AMTS- UND INFORMATIONSBL AT T DER GEMEINDE HAMTSKE A INFORMACISKE ŁOPJENO GMEJNY

Transkript

1 ElsterheiderINFO AMTS- UND INFORMATIONSBL AT T DER GEMEINDE HAMTSKE A INFORMACISKE ŁOPJENO GMEJNY Neuwiese-Bergen Seidewinkel Nardt Sabrodt Bluno Klein Partwitz Tätzschwitz Geierswalde Nowa Łuka Hory Židźino Narć Zabrod Błuń Bjezdowy Ptačecy Lejno Jahrgang 2018, Mittwoch, den 21. Februar Nummer 190

2 In dieser Ausgabe: Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Elsterheide Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der Gemeinde Elsterheide Bekanntmachung der Gemeinde Elsterheide nach 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) über die Genehmigung des Bebauungsplanes Terra Nova Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung der Grundsteuern für das Kalenderjahr 2018 Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung der Hundesteuer für das Kalenderjahr 2018 Einwohneramt verweist auf Auskunftssperre Amtsgericht Hoyerswerda Grundbuchamt - Bekanntmachung eines Aufgebotes Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaften - Geierswalde - Bluno / Klein Partwitz - Leippe-Torno - Neuwiese-Bergen-Nardt Bekanntmachung der Beschlüsse der 38. öffentlichen Gemeinratssitzung der Gemeinde Elsterheide vom Öffentliche Bekanntmachungen - Fremder Ämter, Behörden, Institutionen Landesdirektion Sachsen - Planfeststellung für das Bauvorhaben B 96 Ortsumfahrung Hoyerswerda Zweckverband Lausitzer Seenland Sachsen - Stellenausschreibung Landratsamt Bautzen; Wald, Natur, Abfallwirtschaft - Sturmschäden vom ; Hinweise für betroffene Waldbesitzer Energie Agentur des Landkreises Bautzen 7. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer Seenland Ausstellung Effiziente Mobilität im TGZ Bautzen Sachsen fördert Stromspeicher und Ladeinfrastruktur Wegweiser durch die digitale Welt für ältere Bürgerinnen und Bürger Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse (TSK) - Tierbestandsmeldung 2018 Kultur- und Vereinsnachrichten/Sonstiges Rückblick auf den Projekttag und das Schulfest der Grundschule Laubusch Die Gemeindeverwaltung gratuliert Bürgerinnen und Bügern recht herzlich zum Geburtstag im Monat Januar und Februar 2018 AMTlICHE BEKANNTMACHuNGEN Bekanntmachungskästen der einzelnen Ortsteile lt. Satzung Ortsteil Bergen Am Anger 36 Ortsteil Bluno Dorfaue 33 Ortsteil Geierswalde Landstraße 33 Ortsteil Klein Partwitz Lindenallee 4 Ortsteil Nardt Thruneweg 6 Ortsteil Neuwiese Elstergrund 2 Ortsteil Sabrodt Dorfstraße 64 Ortsteil Seidewinkel Zur Friedenseiche 1 Ortsteil Tätzschwitz Am Wiesengrund 2 Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Ortsteilverwaltungen Ortsteilverwaltung Geierswalde jeden 3. Dienstag im Monat von von bis Uhr Ortsteilverwaltung Sabrodt dienstags von bis Uhr Ortsteilverwaltung Klein Partwitz dienstags von bis Uhr Ortsteilverwaltung Tätzschwitz 14tägig mittwochs von bis Uhr (Sprechstunden werden durch Aushang bekannt gemacht) Ortsteilverwaltung Nardt dienstags von bis Uhr Ortsteilverwaltung Bluno (nach telefonischer Vereinbarung) S Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Sitz Bergen Montag bis Uhr Dienstag bis Uhr und bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag bis Uhr und bis Uhr Freitag bis Uhr Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung Elsterheide Montag bis Uhr und bis Uhr Dienstag bis Uhr und bis Uhr Mittwoch bis Uhr und bis Uhr Donnerstag bis Uhr und bis Uhr Freitag bis Uhr Gemeinde Elsterheide Ortsteil Bergen Am Anger Elsterheide Telefon: 03571/ Telefax: 03571/ gemeinde@elsterheide.de Internet: Bürgermeisteramt Bürgermeister: Dietmar Koark erreichbar über Sekretariat Sekretariat/Ausgabe von Wohngeldanträgen: Manuela Kempe Hauptamt/Ordnungsamt Amtsleiterin: Roswitha Roßmann Standesamt: Gerlinde Lehmann Einwohner- und Meldewesen/Gewerbeamt: Erika Fischer Kämmerei Kämmerei: Antje Zschabran Kasse: Christine Pink Franziska Modsching Steuern/Liegenschaften/Pacht Adrienne Urbantke Bauamt Antragsbearbeitung der Bauverwaltung und Bauberatung, Straßenrecht, Feuer- und Katastrophenschutz, Gewässerschutz und Tourismus Matthias Müller Bauleitplanung/Liegenschaften/Kataster/Grundstücksverkehr: Heidrun Eger Claudia Simon Baubetriebshof: Siegbert Bogott Bankverbindungen der Gemeinde Elsterheide Ostsächsische Sparkasse Dresden Konto-Nr BLZ IBAN: DE BIC: OSDDDE81XXX Volksbank Bautzen e. V. Ab dem hat die Gemeinde Elsterheide aufgrund einer technischen Fusion eine neue Kontoverbindung bei der Volksbank (jetzt: Volksbank Dresden Bautzen eg)! Diese lautet wie folgt: Kontonummer: IBAN: DE

3 Wir bitten um Beachtung bei künftigen Überweisungen. Die alte Bankverbindung läuft für 1 Jahr noch nebenher, Einzahlungen und Einzüge werden auf die neue Bankverbindung umgeleitet. Sehr geehrte Einwohner, wir bitten auch um Beachtung der Informationen des landratsamtes Bautzen und der Trink- und Abwasserzweckverbände. Amtliche Bekanntmachungen finden Sie in den Mitteilungsblättern der Ausgabe Kamenz und dem Amtsblatt des landratsamtes. Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbetrieb Oberlausitz, revier Elsterheide Ansprechpartner für die Waldbesitzer: Zum Forstrevier Elsterheide des Staatsbetriebes Sachsenforst, Forstbezirk Oberlausitz gehören folgende Gemarkungen: - Gemeinde Elsterheide Neuwiese-Bergen, Nardt, Seidewinkel, Tätzschwitz, Bluno, Geierswalde, Sabrodt, Scado, Groß Partwitz, Klein Partwitz. Aufgabengebiete: Beratung und Betreuung der Privat-Kommunalwaldbesitzer, forsttechnische Betriebsleitung im Kommunalwald, Holzvermarktung und Forstförderung. Im Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Oberlausitz wird das Forstrevier Elsterheide von revierleiterin Frau Julia Menzel geleitet. Der Dienstsitz und damit das Büro der Revierleiterin ist in Bergen, Am Anger 36, im Gemeindeamt Elsterheide. Frau Julia Menzel wird immer donnerstags von 15:00-18:00 Uhr zur Sprechzeit Ihre Fragen beantworten. Darüber hinaus ist sie für weitere Abstimmungen wie folgt zu erreichen: Telefon 03571/ , Handy 0173/ oder Im Forstrevier Elsterheide liegen Waldflächen der Gemeinden Elsterheide, Lauta und Hoyerswerda (teilweise). Zum Forstrevier Elsterheide des Kreisforstamtes Bautzen gehören folgende Gemarkungen: - Gemeinde Elsterheide Neuwiese-Bergen, Nardt, Seidewinkel, Tätzschwitz, Bluno, Geierswalde, Sabrodt, Scado, Groß Partwitz, Klein Partwitz. Aufgabengebiete: Forstaufsicht, Forst-/ Waldschutz im Privatwald- Körperschaftswald, Überwachung und Verhütung von Waldbränden, Reitwege- Reitmarken. Ansprechpartner: Revierleiter: Herr rolf Schlichting Telefon Handy: Telefon: 03591/ rolf.schlichting@lra-bautzen.de Sprechtag: Dienstags 15:00 bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung Dienstsitz und damit das Büro des revierleiters ist in Bergen, Am Anger 36, im Gemeindeamt Elsterheide. Schiedsstelle der Gemeinde Elsterheide Die Sprechzeiten werden durch den Friedensrichter Herrn Frank Lehmann jeden 2. Freitag im Monat von 14:30 uhr bis 15:30 uhr, in der Gemeindeverwaltung in Bergen, Am Anger 36, Raum 1.16 im kleinen Sitzungsraum durchgeführt. Außerhalb der Sprechzeiten können schriftliche Anträge an folgende Anschrift gesandt werden: Gemeinde Elsterheide Friedensrichter Herr Frank Lehmann Am Anger Elsterheide OT Bergen frank.lehmann@friedensrichter.de Bürger können sich mit folgenden Problemen an uns wenden: - bürgerlich-rechtliche Streitigkeiten: z.b. Nachbarschaftsrecht, Schadenersatz, Schmerzgeldforderung - Strafrechtsangelegenheiten: z.b. Beleidigung, Hausfriedensbruch Öffnungszeiten der Bibliotheken in den Ortsteilen der Gemeinde Elsterheide Bibliothek Sabrodt jeden Montag von 16:00 bis 18:00Uhr Gemeindehaus Sabrodt (Eingang West), Dorfstraße 64 Bibliothek Bergen jeden Montag von 15:30 bis 17:00Uhr im Gebäude der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Elsterheide, Am Anger 36 (Eingang über Innenhof) Bibliothek Bluno jeden Mittwoch von 15:30 bis 17:00Uhr im Gebäude der Ortsteilverwaltung Bluno, Dorfaue 33 Bibliothek Geierswalde jeden Montag von 16:30 bis 18:00Uhr im Gebäude der Ortsteilverwaltung Geierswalde, Landstraße 33 Bibliothek Klein Partwitz jeden Dienstag von 16:15 bis 18:00Uhr im Gebäude der Ortsverwaltung Kl. Partwitz, Lindenallee 4 ÖFFENTlICHE BEKANNTMACHuNGEN DEr GEMEINDE ElSTErHEIDE Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der Gemeinde Elsterheide Sehr geehrte Einwohnerinnen, sehr geehrte Einwohner, hiermit teilen wir Ihnen die kommenden ordentlichen Sitzungen des Gemeinderates der Gemeinde Elsterheide mit: Dienstag, den um 19:00 uhr im ratssaal der Gemeindeverwaltung, Am Anger 36, OT Bergen statt. Die Sitzungen sind öffentlich, weiterführend nichtöffentlich. Die Tagesordnung wird in folgenden Bekanntmachungskästen der Gemeinde Elsterheide zusätzlich bekanntgemacht: Bekanntmachungskästen der einzelnen Ortsteile Ortsteil Bergen Am Anger 36 Ortsteil Bluno Dorfaue 33 Ortsteil Geierswalde Landstraße 33 Ortsteil Klein Partwitz Lindenallee 4 Ortsteil Nardt Thruneweg 6 Ortsteil Neuwiese Elstergrund 2 Ortsteil Sabrodt Dorfstraße 64 Ortsteil Seidewinkel Zur Friedenseiche 1 Ortsteil Tätzschwitz Am Wiesengrund 2 3

4 Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Elsterheide Bekanntmachung der Gemeinde Elsterheide nach 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) über die Genehmigung des Bebauungsplanes Terra Nova Die Gemeinde Elsterheide gibt hiermit bekannt, dass die Satzung zur Erstellung des Bebauungsplanes Terra Nova, in der Fassung vom Juli 2017 (entsprechend des Beschlusses des Gemeinderates der Gemeinde Elsterheide vom und des Genehmigungsbescheides des Landratsamtes Bautzen Bauaufsicht), gemäß 10 Abs. 2 BauGB genehmigt ist. Der Genehmigungsbescheid des Landratsamtes Bautzen, datiert vom unter dem Aktenzeichen 621.P0974, konnte der Gemeinde gegenüber erteilt werden, da der Bebauungsplan ordnungsgemäß zustande gekommen ist und den Vorschriften des Baugesetzbuches nicht widerspricht. Der Genehmigungsbescheid selbst ist im Anschluss ebenfalls in diesem Amtsblatt veröffentlicht. Diese Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgesehenen Veröffentlichungen. Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Das Plangebiet befindet sich nordwestlich des Spreetaler Sees und nordöstlich des Überleiters 1 (ehemaliger Schacht 10) und nimmt ca. 10 ha des Flurstückes 72/1 der Gemarkung Seidewinkel Flur 10 in Anspruch. Der Bebauungsplan wird zu jedermanns Einsicht im Bauamt der Gemeindeverwaltung Elsterheide, Zimmer 0.6, im OT Bergen, Am Anger 36 während der Sprechzeiten bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft gegeben. Hinweis gemäß 215 Abs. 2 BauGB: Unbeachtlich werden eine nach Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie eine - unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und nach Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des Bebauungsplanes Terra Nova schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Hingewiesen wird auch gemäß 44 Absatz 5 BauGB - auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB, betreffend die Geltendmachung von Planungsentschädigungsansprüchen im Falle von Vermögensnachteilen nach den 39 bis 42 BauGB sowie - auf 44 Abs. 4 BauGB, betreffend das mögliche Erlöschen von Ansprüchen, wenn der diesbezügliche Antrag nicht innerhalb einer Dreijahresfrist gestellt wird. gez. Koark Bergen, Bürgermeister Informationen des Einwohnermeldeamtes 4

5 Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung der Grundsteuern für das Kalenderjahr 2018 Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Grundsteuerpflichtigen, die im Kalenderjahr 2018 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für sie wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2018 gemäß 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG) durch öffentliche Bekanntmachung mit dem zuletzt veranlagten Betrag festgesetzt. Diese Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die Rechtswirkung eines schriftlichen Steuerbescheides. Soweit Änderungen in den Besteuerungsgrundlagen oder durch Eigentümerwechsel eintreten, wird hierüber ein entsprechender Grundsteuerbescheid erteilt. Zahlungsaufforderung: Die Steuerpflichtigen, die keine Ermächtigung zur Abbuchung der Grundsteuer erteilt haben, werden gebeten, die Grundsteuer wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt (15.02., ,15.08., und oder alternativ ) zu entrichten. rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Gemeinde Elsterheide schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Hinweis: Die Einlegung eines Widerspruchs entbindet nicht von der fristgerechten Zahlungspflicht. Hinweis: Die Einlegung eines Widerspruchs entbindet nicht von der fristgerechten Zahlungspflicht. Elsterheide, den gez. Koark Bürgermeister Einwohneramt verweist auf Auskunftssperre Das Einwohneramt der Gemeinde Elsterheide weist darauf hin, dass Einwohner aktiv werden müssen, falls sie ihre Geburtstage nicht veröffentlich sehen wollen. Nach dem Bundesmeldegesetz (BMG) darf das Einwohneramt die Daten von Einwohnern zu Alters- und Ehejubilaren an die Presse, dem Rundfunk oder anderen Medien zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln. Altersjubilare in diesem Sinne sind Einwohner, die den 70., jeden fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeden folgenden Geburtstag begehen. Ehejubilare sind Einwohner, die die goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum feiern. Eine Veröffentlichung bzw. Herausgabe von Einwohnerdaten darf nicht erfolgen, soweit der Betroffene der Veröffentlichung seiner Daten widersprochen hat bzw. eine Übermittlungssperre besteht. Einwohner, die eine Weitergabe ihrer Daten nicht wünschen, werden gebeten, dies beim Einwohneramt der Gemeinde Elsterheide schriftlich oder bei persönlicher Vorsprache mitzuteilen. Einwohneramt Elsterheide Bergen, den Elsterheide, den gez. Koark Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung zur Festsetzung der Hundesteuer für das Kalenderjahr 2018 Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Hundesteuerpflichtigen, die im Kalenderjahr 2018 die gleiche Hundesteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für sie wird die Hundesteuer für das Kalenderjahr 2018 gemäß Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung) vom , zuletzt geändert am der Gemeinde Elsterheide durch diese öffentliche Bekanntmachung mit dem zuletzt veranlagten Betrag festgesetzt. Diese Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die Rechtswirkung eines Steuerbescheides. Die Steuersätze für die Hundehaltung bleiben gegenüber dem Vorjahr unverändert. Sie betragen für: a) den ersten Hund: 30,00 b) den zweiten Hund: 60,00 c) jeden weiteren Hund: 90,00 d) den ersten gefährlichen Hund: 160,00 e) jeden weiteren gefährlichen Hund: 320,00 Soweit Änderungen in den Besteuerungsgrundlagen oder durch Anund Abmeldungen eintreten, wird hierüber ein entsprechender Hundesteuerbescheid erteilt: Zahlungsaufforderung: Die Steuerpflichtigen, die keine Ermächtigung zur Abbuchung der Hundesteuer erteilt haben, werden gebeten, die Hundesteuer wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt ( oder den Betrag über 30,00 festgesetzt ist, dann ,15.05.,15.08., und ) zu entrichten. rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Gemeinde Elsterheide schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. 5

6 Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Geierswalde Am Freitag, den , um uhr im Versammlungsraum der Ortsteilverwaltung des Ortsteiles Geierswalde, landstraße 33 werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Geierswalde gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen. Tagesordnung 1.0 Eröffnung und Begrüßung durch den Jagdvorsteher 2.0 Vortragen und Bestätigung der Tagesordnung 3.0 Geschäftsberichte für das Jagdjahr 2017/ Kassenbericht 3.2 Festlegungen der Kassenprüfer 3.3 Diskussionen zum Geschäfts- und Kassenbericht 4.0 Vorstellung und Abstimmung des Haushaltsplanes 5.0 Entlastungen des Vorstandes und des Kassenwartes 6.0 Diskussion und evtl. Ansprache von Gästen 7.0 Im Anschluss an den offiziellen Teil findet ein geselliges Schüsseltreiben statt. Anmerkung Bei Verhinderung können sich die Eigentümer jagdbarer Grundflächen durch eine volljährige Person vertreten lassen. Für die Erteilung der Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich. Geierswalde, den gez. Herbert Woßlick Vorsitzender des Jagdvorstandes Tagesordnung: 1. Eröffnung durch den Jagdvorsteher. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bekanntgabe der Tagesordnung durch die Versammlungsleiterin. 2. Bericht der Jagdpächter (Streckenbericht). 3. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers, Jagdjahr 2017/ Beschluss zur Bestätigung des Berichtes (Beschluss Nr. 01/18). 4. Jahresrechnungsbericht für das Jagdjahr 2017/2018 durch die Kassenführerin. 4.1 Bericht der Revisionskommission. 4.2 Beschluss zur Bestätigung des Kassenberichtes und zur Entlastung des Jagdvorstandes (Beschluss-Nr.02/18). 5. Erhebung von Daten zur Führung des Jagdkatasters vom Vermessungsamt. (Beschluss Nr. 03/18). 6. Vorstellung des Haushaltsplanes 2018/2019 durch den Jagdvorsteher 6.1 Beschluss des HHP 2018/2019 (Beschluss-Nr.04/18). 7. Anfragen und Informationen 8. Gemeinsames Abendessen. Anmerkung: Für die Auszahlung der Jagdpacht und zur Vervollständigung des Jagdkatasters bitten wir alle Jagdgenossen, die ihre Eigentumsnachweise (Kopie Grundbuchauszug) noch nicht beigebracht haben, dies schnellstens nachzuholen. Bankverbindung nicht vergessen!!!! gez. J.Zschiesche Jagdvorsteher EINlADuNG Zur JAGDGENOSSENSCHAFTSVErSAMMluNG der Jagdgenossenschaft Bluno / Klein Partwitz Zur Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft am Freitag, dem 06. April 2018 um uhr im Versammlungsraum des Ortsteils Bluno werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen (Feld, Wiese und Wald), die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Bluno / Klein Partwitz gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht der Pächtergemeinschaft 4. Kassenbericht 5. Revisionsbericht 6. Diskussion 7. Entlastung des Vorstandes 8. Beschlussfassung: -Termin Jahreshauptversammlung Jagdpacht 9. Gemütliches Beisammensein gez. Jörg Redlich Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Einladung Zur nichtöffentlichen Versammlung, der Jagdgenossenschaft leippe-torno, laden wir alle Jagdgenossen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Leippe-Torno herzlich ein. Am um uhr nach lauta in die Gaststätte Quellendiele 6

7 Beschlüsse der 38. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Elsterheide vom Beschluss- Nr.: 82/ 17 vom Willensbekundung zur Vergabe des Straßennamens Zum leuchtturm im OT Geierswalde der Gemeinde Elsterheide- Rechtsgrundlagen: 5 Abs. 4 und 28 SächsGemO Der Gemeinderat Elsterheide vergibt für die Erschließungsstraße innerhalb des Bebauungsplangebietes Geierswalder See - Südböschung den Straßennamen Zum leuchtturm. Mit dem Ortschaftsrat Geierswalde wurde der Vorschlag abgestimmt. Das Gebiet wird touristisch weiterentwickelt. Im beiliegenden Lageplan ist der Verlauf der Straße Zum Leuchtturm rot markiert. Die konkrete Umsetzung dieses Beschlusses ist organisatorisch für das I. Halbjahr 2018 vorgesehen. gez. Koark Bürgermeister Beschluss- Nr.: 83/17 vom Festlegung der Sitzungstermine des Gemeinderates der Gemeinde Elsterheide für das I. Halbjahr 2018 Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide beschließt, für das I. Halbjahr 2018 folgende Sitzungstermine: Januar Dienstag, den Februar Dienstag, den März Dienstag, den April Dienstag, den Mai Dienstag, den Juni Dienstag, den gez. Koark Bürgermeister Beschluss- Nr.: 84/17 - Bestätigung der Wahl des Wehrleiters und seiner Stellvertreter der Ortswehr Sabrodt, löschbezirk Nord der Gemeinde Elsterheide Rechtsgrundlage: Sächsisches Gesetz über den Brandschutz, Rettungsdienst und Katastrophenschutz (SächsBRKG) vom 24. Juni 2004 (SächsGVBl. S. 245, 647); Feuerwehrsatzung der Gemeinde Elsterheide vom Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide bestätigt auf Grundlage des 17 Abs. 2 SächsBRKG in V. mit 15 der Feuerwehrsatzung der Gemeinde Elsterheide den gewählten Wehrleiter und dessen Stellvertreter der Ortswehr Sabrodt. Namentlich werden folgende Kameraden in ihr Amt für 5 Jahre berufen: Ortswehr Sabrodt: Wehrleiter Kamerad Stefan Kunze 1. Stellvertreter Kamerad Silvio Demel 2. Stellvertreter Kamerad Steffen Kowal Die oben genannten Kameraden wurden in der Wahlversammlung der Ortswehr Sabrodt am gewählt. gez. Koark Bürgermeister Beschluss- Nr.: 85/17 - Bestätigung der Wahl des Wehrleiters und seiner Stellvertreter der Ortswehr Seidewinkel, löschbezirk Mitte der Gemeinde Elsterheide Rechtsgrundlage: Sächsisches Gesetz über den Brandschutz, Rettungsdienst und Katastrophenschutz (SächsBRKG) vom 24. Juni 2004 (SächsGVBl. S. 245, 647); Feuerwehrsatzung der Gemeinde Elsterheide vom Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide bestätigt auf Grundlage des 17 Abs. 2 SächsBRKG in V. mit 15 der Feuerwehrsatzung der Gemeinde Elsterheide den gewählten Wehrleiter und dessen Stellvertreter der Ortswehr Seidewinkel. Namentlich werden folgende Kameraden in ihr Amt für 5 Jahre berufen: Ortswehr Seidewinkel Wehrleiter Kamerad Dieter Jochim 1. Stellvertreter Kamerad Andre Schmitz 2. Stellvertreter Kamerad Daniel Smoller Die oben genannten Kameraden wurden in der Wahlversammlung der Ortswehr Seidewinkel am gewählt. gez. Koark Bürgermeister Beschluss- Nr.: 86 /17vom Entscheidung des Gemeinderates zur Annahme von Zuwendungen/Spenden Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide beschließt, die Spenden, die eingeworben und eingegangen sind, gemäß 73 Abs. 5 S. 3 SächsGemO anzunehmen. Dies gilt für die erhaltenen Sachspenden vom 1. ) von Klaus Wiegmann in Höhe von 30,00 von Martin Tinko in Höhe von 30,00 von Heike Strutthoff, LeuchtTurm Gastro GmbH 80,00 2.) von Bäckermeisterin Marion Klammer OT Terpe 240,00 Für folgende Maßnahme wurden die Zuwendungen geworben: zu 1.) Verabschiedung des Mitbegründers des Fördervereins Karl-Heinz Radochla. zu 2.) Vermietung eines Backstandes für das Seenlandfest in Bluno gez. Koark Bürgermeister Beschluss- Nr.: 87/17 vom Beschluss über einen Grundstücksverkauf im Ortsteil Bergen Rechtsgrundlagen: 28 und 90 SächsGemO Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide beschließt den Verkauf eines Wohngrundstückes in der Neuwieser Straße im OT Bergen mit einer Gesamtgröße von 970 m². Es handelt sich dabei um folgendes Flurstück: Flurstück 388/23, Gemarkung Neuwiese Flur 7 (GB-Blatt: 749). Das Grundstück wird zum Zwecke der Eigenheimbebauung veräußert. Der Kaufpreis beträgt 32,00 je Quadratmeter Grundstücksfläche (Gesamtkaufpreis: ,00 ). Die Aufwendungen für die Trinkwasserver- und die Abwasserentsorgung sind nicht Bestandteil des Kaufpreises und vom Käufer zu tragen. Eine Bauverpflichtung ist im Kaufvertrag notariell zu vereinbaren. gez. Koark Bürgermeister 7

8 Beschluss- Nr.: 88/17 vom Beschluss über einen Grundstücksverkauf im Ortsteil Bergen Rechtsgrundlagen: 28 und 90 SächsGemO Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide beschließt den Verkauf eines Wohngrundstückes in der Neuwieser Straße im OT Bergen mit einer Gesamtgröße von 970 m². Es handelt sich dabei um folgendes Flurstück: Flurstück 388/22, Gemarkung Neuwiese Flur 7. Das Grundstück wird zum Zwecke der Eigenheimbebauung veräußert. Der Kaufpreis beträgt 32,00 je Quadratmeter Grundstücksfläche (Gesamtkaufpreis: ,00 ). Die Aufwendungen für die Trinkwasserver- und die Abwasserentsorgung sind nicht Bestandteil des Kaufpreises und vom Käufer zu tragen. Eine Bauverpflichtung ist im Kaufvertrag notariell zu vereinbaren. gez. Koark Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachungen Fremder Ämter/Behörden 8

9 9 ElsterheiderINFO Nr. 190 Jahrgang Februar 2018

10 Ausstellung Effiziente Mobilität im TGZ Bautzen Vom 10. bis 31. Januar 2017 können sich Interessierte im Foyer des TGZ Bautzen, Preuschwitzer Straße 20, Bautzen zur Mobilität der Zukunft informieren. In diesem Zeitraum wird dort die Wanderausstellung Effiziente Mobilität präsentiert. Die Ausstellung behandelt verschiedene Themen, insbesondere die Elektromobilität und Intelligente Verkehrssysteme. Thematisiert werden u. a. der Ladevorgang eines Elektrofahrzeuges, der Aufbau eines Elektromotors sowie das autonome Fahren. Die Sächsische Energieagentur - SAENA GmbH hat kürzlich eine Studie zur Elektromobilitäts-Ladeinfrastruktur im Freistaat Sachsen herausgegeben. Darin werden u. a. der aktuelle Stand der Elektromobilität, die gegenwärtige und zukünftige Verbreitung von Elektrofahrzeugen und die benötigte Ladeinfrastruktur sowie Handlungsempfehlungen für verschiedene Akteure thematisiert. Die Studie kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: Weitere Informationen erhalten Sie bei der Energieagentur des Landkreises Bautzen. Kontakt: Energieagentur des Landkreises Bautzen im TGZ Bautzen Preuschwitzer Straße Bautzen Telefon: Telefax: energieagentur-lkbz@tgz-bautzen.de (Fotos von Rainer Böhme): Bild1 - Wurfnest im Wald mit hohem Gefahrenpotenzial. Forstwirt in vorgeschriebener Schutzbekleidung. Sachsen fördert Stromspeicher und ladeinfrastruktur Der Freistaat Sachsen fördert auch 2018 dezentrale, dauerhaft mit dem öffentlichen Stromnetz gekoppelte Stromspeicher auf Bleioder Lithium-Ionen-Basis von selbst erzeugtem Strom aus Photovoltaikanlagen. Zusätzlich zu dieser Förderung wird seit Januar 2018 die Inbetriebnahme von Ladeinfrastruktur von Elektrofahrzeugen in Kombination mit einem Speicher finanziell unterstützt. Die Fördersätze für Speicher wurden entsprechend der Marktentwicklung angepasst. Sie setzt sich aus einem Mindestbeitrag von sowie einem leistungsabhängigen Beitrag von 200 je kwh Nutzkapazität zusammen. Maximal beträgt die Förderung Die nutzbare Kapazität des Stromspeichers muss mind. 2 kwh betragen. Bei der Inbetriebnahme eines Stromspeichers ist außerdem darauf zu achten, dass dieser bei der Bundesnetzagentur spätestens 4 Wochen nach Inbetriebnahme zu registrieren ist. Wird zusätzlich zum Stromspeicher eine mit dem Speicher gekoppelte Ladeinfrastruktur in Betrieb genommen, erhöht sich die Förderung um 400 je Normalladepunkt und je Schnellladepunkt. Normalladepunkte müssen über eine Ladeleistung von mind. 4 kw und Schnellladepunkte über eine Ladeleistung von mind. 10 kw verfügen. Antragsberechtigt sind sowohl natürliche als auch juristische Personen des öffentlichen und privaten Rechts. Das Vorhaben darf auf eigenes Risiko begonnen werden, sobald der Förderantrag bei der Sächsischen Aufbaubank eingegangen ist. Die Kumulierung mit gleichartigen Förderprogrammen, z. B. der Kreditanstalt für Wiederaufbau ist ausgeschlossen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Energieagentur des Landkreises Bautzen. 10

11 Ende amtlicher Teil Kultur- und Vereinsnachrichten/Sonstiges Nanu, die Sternensinger sind aber zeitig unterwegs?! Doch diese waren es am 6. Januar 2018 keineswegs. Kinder, Eltern und Erzieher der Kita Lutki Bergen, zogen verkleidet als Prinzessin, Hexe, Indianer u. v. m. durch die Dörfer als verrückte Zamperherden. Nach dem Lied von Zamper- Lieschen oder Zamper- König gab es von den Leuten gar nicht zu wenig. Wir bedanken uns bei den Bewohnern der Orte Bergen, Seidewinkel, Nardt und Neuwiese für Geld, Tee, Bastelmaterial, Nascherei; was Sie gegeben, ist wirklich vielerlei! Die Kinder und Erzieher der Kita Lutki 11

12 ElsterheiderINFO Nr. 190 Jahrgang Februar 2018 Ortsteil Nardt Grundschule laubusch Vom bis findet das Elsterheidefest im Ortsteil Nardt statt. Mit Klinglingling und Bumbumbum Auch in diesem Jahr zog die Rasselbande in bunten Kostümen durch s Dorf zum Zampern herum. Auf diesem Wege möchten sich die Kinder und Erzieherinnen aus dem Kindergarten Rasselbande in Bluno recht herzlich bei allen Einwohnern, Eltern und Großeltern für die Zampergaben in Form von Geld, Tee und anderen Sachspenden bedanken. Vielen Dank auch an diejenigen, die an den Zampertagen nicht anwesend waren und ihre Zampergaben im Kindergarten abgegeben haben. Ein besonders herzliches Dankeschön gilt Frau G. Hattula, für die leckeren Waffeln zur Faschingsparty. Von dem Geld können wir unser Feste, Ausflüge,Projekte und vieles Andere mehr finanzieren, was den Kindern immer große Freude bereitet. Nochmals herzlichen Dank. Die Kinder und Erzieherinnen von der Kita 12

13 13 ElsterheiderINFO Nr. 190 Jahrgang Februar 2018

14 Die Gemeindeverwaltung gratuliert nachfolgenden Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag im Monat Januar und Februar 2018 Ortsteil Bergen Bernd Seeger Monika Wolf Monika Schumann Ingrid Gregor Martha Knobloch Monika Nowack Fritz Jeschke Fritz Schindler Karl Kiebusch Helene Schwausch Lutz Prims Renate Scharf Marie Fliegner Margot Kaiser Sabine Birnick Gertrud Semma Gerda Blaskura Horst Schmidt Heinz Pfeiffer Carla Peters Christel Schindler Günter Bock Ursula van Beesel Ralf Dienerowitz Lore Köhler Elfriede Schwausch Margitta Fischer Anna Schwausch Kersten Bether Monika Pohl Ortsteil Bluno Margit Hannusch Siegfried Petko Helmut Kurjo Siegfried Loser Margita Redlich Horst Köhler Gerd Freyt Willi Hattula Max Noack Erna Richter Helena Noack Johannes Oberdörfer Reiner Wossing Norbert Thiemig Rosa Kulka Gerhard Groba Siegfried Knobloch Marlies Kupke Felix Laderick Ingeborg Werkmeister Ortsteil Geierswalde Christina Tinko Siegbert Konik Dr. Helmut Schmidt Marianne Benusch Monika Lieske Jürgen Philipp Sabine Zurek Eva-Maria Woßlick Gerhard Nickus Regina Rademacher Brigitta Kruscha Ingrid Radochla Heidrun Jenkel Hans Friedrich Horst Jenkel Hans-Joachim Benusch Ortsteil Klein Partwitz Hartmut Balting Josef Eckmajer Erna Koark Bärbel Wusk Antje Noack Gerda Mühlisch Dr. Dörte Schmiedgen Max Hoßmar Inge Sobioch Marlies Rücker Johann Waurisch Christa Pech Gertraud Klammer Karin Vogt Heinz Jänsch Bärbel Heller Manfred Kolba Ortsteil Nardt Siegfried Hellwig Hanna Melde Renate Zelmer Marianne Wogawa Maria Schmaler Max Schmaler Dr. Hans Joachim Damaschke Sabine Graupner Marianne Hartmann Jürgen Vetter Uwe Graupner Christa Dauskardt Anna Delank Volkmar Vogel Barbara Hensel Ortsteil Neuwiese Roswitha Bunke Hans-Joachim Flidtner Norbert Drengner Gertrud Starosta Thea Fabian

15 Erna Kasper Ilse Koar Ortsteil Sabrodt Rainer Göpel Hubert Reiber Gisela Kowal Siegfried Jannaschk Regina Weigel Hilda Fischer Ingeburg Reiche Margot Christoph Jutta Köhler Christa Lademann Helga Krüger Brigitte Haiasch Willi Kranick Horst Kirste Heidi Metaschk Peter Hanh Günter Thumann Angelika Mrochen Ortsteil Seidewinkel Klaus Pohland Marie Köhler Rosel Tandler Angelika Mark Eberhard Kirstan Helga Richter Renate Hansch Inge Hansetz Monika Exel Hans Knetsch Karl Boswank Anna Ruhner Gisela Tandler Elke Münch Angelika Bether Heike Schiefelbein Alois Tandler Rudolf Tandler Ingrid Schlicht Heidrun Zuischko Manfred Vollmert Veronika Boswank Hans-Jürgen Jaeger Gisela Schmaler Claus Bräuer Käthe Litwiakow Waltraud Zuischko Peter Meinel Magdalene Boswank Bernd Minstedt Christa Pohland Helene Schwausch Karin Knefel Helmut Schmaler Waltraud Möller Ortsteil Tätzschwitz Joachim Macudzinski Karl Mank Gerhard Schulze Erhard Nickel Karin Polischtschuk Petra Zeschke Ilse Weser Doris Siegel Werner Polischtschuk Karl-Heinz Zimmer Regina Richter Heinz Richter Horst Köhler Hans-Joachim Nielbock Edeltraud Schnippa Sabine Nöbel Christina Zimmer Gerhard Buban Wir wünschen allen unseren Verpächtern ein gesundes neues Jahr Jahr Gleichzeitig informieren wir hiermit darüber, dass wir im Verlauf des Winters die an unsere Felder angrenzenden Waldsäume verschneiden wollen, um die volle Nutzbarkeit der Pachtflächen zu erhalten. Bergener Landwirtschaftsgesellschaft mbh Agrarprodukt Heideland Bluno GmbH Alter Kirchweg 1, Bergen Dorfaue 59/60, Bluno Elsterheide Elsterheide 15

16 Ostern in der Schrotholzscheune in Bergen, Am Anger 43 Am um 16:00 Uhr findet nun schon das zur Tradition gewordene, gemeinsame deutsch-sorbische Singen von Passions-und Osterliedern statt. Die Hausandacht wird Sup. i. R., Herr Friedhard Vogel halten. Die Ausstellung öffnet bis Pfingsten. Nach den Ostereiertagen ist eine telefonische Anmeldung erwünscht. Herzlich willkommen und bitte an die Tasse denken. Vom Karfreitag, den Ostermontag öffnet die Scheune von 10:00-18:00 Uhr für die Besichtigungen und Führungen durch die Ausstellung. Täglich kann man unseren hiesigen Volkskünstlern beim Ostereierverzieren über die Schulter schauen und es selbst einmal probieren. Hinweise: Auch in diesem Jahr werden wieder die beliebten Kräuterveranstaltungen stattfinden. Bei Interesse bitte bei Birgit Pattoka melden. Wer Lust und Laune auf einen OsterEierMalKurs (Wachstechnik) hat, kann sich gern bei Frau Birgit Pattoka unter 03571/ melden. Ich freue mich auf Ihren Besuch. ( Consulta-Plan Steuerberatungsgesellschaft mbh Unsere Leistungen: Finanz- und Lohnbuchhaltung Jahresabschlüsse aller Rechtsformen betriebliche und private Steuererklärungen Existenzgründungsberatung Albert-Einstein-Straße 47 a Hoyerswerda Telefon Fax

17 Beratungsstelle: Bernd Herzger A.-Einstein-Straße 47a Hoyerswerda Tel.: Bei Bedarf Hausbesuche FENSTEr TÜrEN MArKISEN rollladen TOrE aus recycelfähigem Kunststoff Fa. S. richter GmbH Elsterheide OT Neuwiese Elstergrund 23 Tel.: / eigene Fertigung und Montage 17

18 Kirchstraße 26, Elsterheide OT Bluno Tel.: ( ) Fax: ( ) mobil: reifen-service Autowerkstatt Bluno Ihr Spezialist für ältere Fabrikate Dorfaue Elsterheide/Bluno Tel.: 03564/ Freie KFZ-Werkstatt TÜV-Untersuchung Selbsthilfewerkstatt KFZ-Aufbereitung Karosserie / Lackierung Beratung & Einbau Bester Preis garantiert! Schnellster Service! Top ausgestattet! Günstigste Autos für Einsteiger (TÜV-geprüft) 18

19 Hauptstraße Elsterheide OT Klein Partwitz Mobil: 0162 / Bautischlerei Trockenbau Forstdienste Säge-Spaltservice 19

20 Fachbetrieb für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Brandenburgplatz Lauta Telefon/Fax / Funktelefon 0171/ Ich würde mich freuen, Ihnen ein unverbindliches Kostenangebot unterbreiten zu dürfen. Schmiedeweg Spremberg OT Terpe Tel Ihr Service-Partner für... lkw und PKW land- und Forsttechnik Kommunaltechnik Anhänger und Aggregate Stahlbau 20

21 landwirtschaftliche FlÄCHEN, ACKEr, WIESE, WAlD IN TÄTZSCHWITZ und umgebung Zu KAuFEN GESuCHT. Tel Wald-, Wiesen- und Ackerflächen zu kaufen gesucht. Wir zahlen Höchstpreise und sichern eine seriöse Abwicklung zu. Kontaktieren Sie uns bitte per an: oder gern auch täglich in der Zeit von Uhr in unserem Büro unter: Tel.: Impressum Herausgeber: Anzeigenannahme: Gemeindeverwaltung Elsterheide Am Anger Elsterheide OT Bergen Telefon Fax Internet: Hauptamt, Gemeindeverwaltung Elsterheide Am Anger Elsterheide OT Bergen Telefon Fax Verantwortlich: Frau Roßmann layout und Druck: BWS Behindertenwerk GmbH Wiesenweg Spremberg Telefon Fax Internet: 21

22 ElsterheiderINFO Nr. 178 Jahrgang September 2016