Energetska efikasnost i briga o životnoj sredini. Answers for the environment

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Energetska efikasnost i briga o životnoj sredini. Answers for the environment"

Transkript

1 Energetska efikasnost i briga o životnoj sredini Inovacije u borbi protiv klimatskih promena Answers for the environment s

2 Sadržaj Poruka izvršnog direktora 3 Rezime 4 1. Trendovi 6. Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 8 Efikasnija proizvodnja energije iz fosilnih goriva 8 Efikasnije korišćenje obnovljivih izvora energije 12 Efikasnost u prenosu i distribuciji energije Efikasna upotreba energije 18 Rešenja za industriju 18 Mobilnost i transport 22 Tehnologije u stambenim i poslovnim objektima 26 Osvetljenje 29 Uređaji za domaćinstvo 30 Zaštita zdravlja Tehnologije za zaštitu životne sredine 34 Ekološke tehnologije za očuvanje čistoće voda 34 Ekološke tehnologije za očuvanje čistoće vazduha Održivi razvoj u gradovima Ostale tehnologije i finansijska rešenja 40 Informacione tehnologije za održivost 40 CCS tehnologija elektrana koje nemaju negativan uticaj na klimu 41 Finansiranje energetski efikasnih proizvoda i rešenja Naše rešenje za zaštitu životne sredine: Siemens portfolio za zaštitu životne sredine 44 Nezavisni izveštaj koji potvrđuje kvalitet portfolija za zaštitu životne sredine kompanije Siemen 47

3 Poruka izvršnog direktora Klimatske promene predstavljaju verovatno najveći i najsloženiji izazov sa kojim se danas suočava čovečanstvo. Da bi se globalno zagrevanje svelo na najmanju moguću meru, neophodno je da se ekonomski rast širom sveta razdvoji od korišćenja energije. Međutim, postoje dva velika trenda koji sve više otežavaju ovakvo razdvajanje ekonomskog rasta od upotrebe energije. Naime, demografske promene i sve veća urbanizacija za posledicu imaju enormnu potrošnju energije, manjak prirodnih resursa, uključujući i vodu, gradove sa preopterećenom infrastrukturom, kao i mnoštvo drugih problema. Jasno je da nemamo drugog izbora osim da preispitamo način na koji proizvodimo i koristimo energiju na našoj planeti, koja će do sredine ovog veka imati 9 milijardi stanovnika, nastanjenih uglavnom u velikim gradovima. Moraćemo da pronađemo odgovore na teška pitanja, kao što su: kako u budućnosti zadovoljiti sve veću globalnu potražnju za energijom, i kako istovremeno obezbediti snabdevanje energijom na način koji ne ugrožava klimu i životnu sredinu, a koji je i pouzdan i priuštiv? Peter Löscher Predsednik i izvršni direktor Siemens AG Siemens pronalazi odgovore na ovakva teška pitanja tokom poslednjih 160 godina. Iako su problemi sa kojima se danas suočavamo veći, odgovori na njih mogu se dati na isti način: rešenje je u tehnološkim inovacijama. Energetska efikasnost imaće veoma važnu ulogu u odgovoru na izazove sa kojima se danas suočavamo, uključujući i smanjenje emisije ugljenika koja dovodi do klimatskih promena. Kao što je izneto u ovoj brošuri, Siemens danas nudi većinu ovakvih tehnoloških rešenja. Primera radi, Siemens je danas vodeći snabdevač obnovljivom energijom, uključujući i energiju vetra i solarnu energiju. U ovoj brošuri videćete i kako su nemačka energetska firma E.ON i Siemens u Iršingu, u Nemačkoj, instalirali najveću i najefikasniju gasnu turbinu na svetu. Kad bude u potpunosti operativna godine, elektrana u Iršingu imaće kapacitet od 530 MW i u kombinovanom cikličnom radu ostvarivati stepen efikasnosti u proizvodnji energije od 60 procenata, uz tona manju emisiju CO 2 od najefikasnijih elektrana takve vrste. Ovakvo smanjenje emisije CO 2 jednako je emisiji CO 2 koju ispusti automobila koji pređu km ( milja) godišnje. Siemens već pomaže svojim klijentima da smanje emisiju ugljenika, što je takođe detaljnije izneto u ovoj publikaciji. Pored toga, ne samo da pomažemo svojim klijentima da smanje emisiju ugljenika u atmosferi, već i sebi postavljamo visoke ciljeve za smanjenje emisije ugljenika. Na primer, planiramo da do godine sopstvenu emisiju CO 2 (u odnosu na prihode) smanjimo za 20 procenata (u odnosu na podatke iz godine). Naš portfolio za zaštitu životne sredine ne samo da pruža odgovore na izazove sa kojima se danas suočavamo u pogledu korišćenja energije i ekonomskog rasta, već predstavlja i trostruki dobitak. Kupci dobijaju time što im se smanjuju troškovi energije, poboljšava produktivnost i posao postaje profitabilniji. Društvo dobija time što se povećava briga o životnoj sredini i unapređuju životni standardi, dok Siemens dobija time što na ovaj način može da dođe do atraktivnih tržišta i ostvari unosan rast. Ova brošura pruža pregled našeg portfolija za zaštitu životne sredine, koji trenutno čini gotovo jednu četvrtinu naših poslovnih aktivnosti. Siemens je u potpunosti posvećen zaštiti životne sredine i nastojaće da i dalje odgovara na izazov koji postavljaju klimatske promene.

4 Rezime Rezime Klimatske promene predstavljaju jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava čovečanstvo. Da bi se u budućnosti sprečilo globalno zagrevanje, i istovremeno obezbedio ekonomski rast i prosperitet, neophodno je da se energija proizvodi i koristi na način koji ne ugrožava životnu sredinu i klimu. Upravo tehnološke inovacije imaju ključnu ulogu u povećavanju efikasnosti u proizvodnji, prenosu i potrošnji energije, kao i u smanjenju emisije gasova koji dovode do efekta staklene bašte. Dobra vest je da su mnoga od ovih tehnoloških rešenja već dostupna na tržištu, i u mnogim slučajevima ušteda energije koja se pomoću njih ostvaruje može u potpunosti da otplati ta rešenja. Potrebno ih je samo sprovesti. Odgovor kompanije Siemens Svojim energetski efikasnim proizvodima i rešenjima, kao i obnovljivom energijom i ekološkim tehnologijama, Siemens značajno doprinosi zaštiti životne sredine. Proizvodi i rešenja koja je Siemens instalirao svojim klijentima u periodu između i godine, koji se i danas koriste, smanjuju emisiju CO 2 za 114 miliona tona godišnje. Količina ugljen-dioksida čija emisija se sprečava korišćenjem Siemensovih proizvoda je preko 20 puta veća od emisije ugljen-dioksida koju ostvari Siemens (videti i str. 44). Pored toga, Siemens je sebi postavio cilj da do godine sopstvenu emisiju CO 2 (u odnosu na prihode) smanji za 20 procenata u odnosu na podatke iz godine. Uz to, Siemens je uključen u brojne inicijative za borbu protiv klimatskih promena koje se sprovode širom sveta, među kojima su inicijativa Kompanije u borbi protiv klimatskih promena (Business for Climate Protection), koja se sprovodi pod pokroviteljstvom Saveza nemačkih industrijalaca (BDI), američka Inicijativa za borbu protiv klimatskih promena, i Klintonova inicijativa za zaštitu klime. Šta nudi Siemens? Verovatno nijedna firma na svetu svojim klijentima ne može ponuditi tako raznovrstan portfolio ekonomičnih tehnologija zasnovanih na zaštiti životne sredine. U nastavku su samo neki od primera: Veća efikasnost omogućava manju potrošnju goriva i smanjenu emisiju zagađivača. Siemens-ove elektrane sa kombinovanim ciklusom rada će uskoro ostvarivati stepen efikasnosti u proizvodnji energije od preko 60 procenata. Kombinovanom proizvodnjom toplotne i električne energije moguće je ostvariti stepen efikasnosti od čak preko 90 procenata. Kroz projekte modernizacije prilagođene potrebama moguće je u potpunosti renovirati starije objekte. Instalirano je preko Siemens-ovih turbina na pogon vetra, maksimalnog kapaciteta od preko MW, koje godišnje smanjuju emisiju CO 2 za 8 miliona tona.

5 Rezime Zahvaljujući Siemens-ovoj tehnologiji prenosa jednosmerne struje visokog napona (HVDC), električna energija se može prenosi na udaljenosti do km uz minimalne gubitke. Pogoni sa promenljivom brzinom i pretvaračima frekvencije smanjujuju potrošnju energije koju koriste pumpe i ventilatori i do 60 procenata. U poređenju sa konvencionalnim procedurama, Siemens-ova Corex tehnologija omogućava smanjenje emisije CO 2 i sumpor-dioksida koji nastaju u proizvodnji čelika za 30, odnosno 97 procenata. Svojim specijalnim postrojenjima za prečišćavanje otpadnih voda u proizvodnji papira, Siemens pomaže u smanjivanju zagađenja životne sredine otpadnim vodama. Biogasovi koji nastaju prilikom ove vrste proizvodnje koriste se za proizvodnju električne energije, čime se smanjuje emisija CO 2 koji ispuštaju ova postrojenja. Dosledna primena lakih konstrukcija i korišćenje energije kočenja omogućavaju podzemnim železnicama, poput metroa u Oslu, 30 procenata manju potrošnju energije od konvencionalnih podzemnih železnica. Optimizacijom sistema za grejanje, ventilaciju i klimatizaciju, Siemens povećava efikasnost u korišćenju električne energije u zgradama i smanjuje emisiju gasova koji dovode do efekta staklene bašte. Siemens je modernizovao objekata širom sveta, smanjivši emisiju CO 2 za 2,4 miliona tona, uz uštedu od 1 milijarde evra. Pored toga, Siemens je dizajnirao i energetski efikasna rešenja za svoje kupce, npr. u domenu osvetljenja, koja ne ugrožavaju životnu sredinu. LED sijalice koriste 80 procenata manje električne energije i traju 50 puta duže od običnih sijalica. U poređenju sa modelima iz godine, naše mašine za pranje veša danas koriste 35 procenata manje električne energije i 46 procenata manje vode. Siemens je u jedinstvenoj poziciji da svojim kupcima ponudi energetski efikasnije proizvode, rešenja i ekološke tehnologije u celokupnom vrednosnom nizu, odnosno od proizvodnje, prenosa i distribucije električne energije, do električnih uređaja i usluga koje omogućavaju uštedu energije, uz sve veću primenu najnovijih informacionih tehnologija i rešenja za upravljanje energijom. Siemens namerava da se naročito koncentriše na razvoj u oblasti održivih tehnologija, pomoću kojih će kompanija svojim klijentima omogućiti da posao obavljaju ekonomično i u skladu sa ekološkim princima. Upravo zbog toga, Siemens je sebi postavio za cilj proširivanje svog portfolija za zaštitu životne sredine, kako bi poboljšao kvalitet života širom sveta (videti takođe i str. 44 i

6 6 Trendovi 1. Trendovi Energija predstavlja pokretačku snagu koja stoji iza napretka čovečanstva. Sa druge strane, energija mora biti raspoloživa u dovoljnim količinama, ona mora biti pristupačna, dok je potrošači moraju koristiti na način koji ne ugrožava životnu sredinu. Usklađivanje ovih u izvesnoj meri suprotstavljenih zahteva dobija na važnosti, pogotovo imajući u vidu činjenicu da će potražnja za električnom energijom biti dramatično povećana do godine. Procentualno gledano, najveći porast potrošnje će biti zabeležen na Srednjem istoku, u regionu Azija/Pacifika i u Latinskoj Americi. U apsolutnim iznosima, očigledno je da će azijske zemlje, naročito Kina i Indija, biti najveći potrošači električne energije. Neophodno je koristiti sva potencijalna rešenja Danas je snabdevanje električnom energijom širom sveta prevashodno zasnovano na korišćenju fosilnih goriva. Siemens predviđa da će obnovljivi izvori energije u budućnosti imati sve važniju ulogu, ali i da će fosilna goriva i dalje predstavljati dominantan izvor energije, bar kad je u pitanju bliska budućnost. Konkretno, korišćenje uglja će ostati nezamenljivo širom sveta. Međutim, ovaj odnos će se ubrzano menjati u korist prirodnog gasa i obnovljivih izvora. Među njima, energija vetra će zauzeti značajnije mesto u obezbeđivanju električne energije. Broj stanovnika na našoj planeti nastaviće da raste, baš kao i globalna ekonomija. Da bi se potražnja za energijom razdvojila od ekonomskog rasta, neophodno je da se efikasnije koriste svi izvori energije. Kad je reč o solarnoj energiji, energiji vetra, energiji iz biomase i geotermalnoj energiji, to podrazumeva povećanje stepena iskorišćenja, smanjenje odgovarajućih troškova proizvodnje, ali i ublažavanje njihove neravnomerne vremenske raspoloživosti. U poređenju sa fosilnim gorivima, prednost obnovljivih izvora energije je u tome što su praktično neiscrpni i ne proizvode štetne emisije. Potrošnja primarne energije (u mi % 2% 6% 21% 3% 2% 200 CAGR 1) 1.6% p.a. 1) Prosečna godišnja stopa rasta Procentualne vrednosti mogu se uvećati za više od 100 procenata zbog zaokruživanja. Samo proizvodn CAGR 2.0% p.a.. 17% 22% 7% 6% 200 3% 6%

7 Trendovi 7 Proizvodnja električne energije (u milijardama kwh) 3,000 Obnovljivi izvori (osim hidro) godine: 400 mlrd kwh (2% od ukupne proizvodnje) biomasa geotermalna energija solarna energija 1% 16% vetar 28% % 18,000 16% 15% 7% 20% 40% 2.7% p.a. fosilna goriva 67% 62% Hidro 15% Nuklear 14% Gas 23% Nafta 3% Ugalj 36% Obnovljivi izvori (excl. hydro) In 2030: 3,200 billion kwh (9% of total) geotermalna energija solarna energija 6% ostali izvori 1% 13% vetar 1% biomasa 29% Izvor: Siemens lijardama naftnog ekvivalenta) Trend potražnje za el. energijom po regionima (u milijardama kwh) ja energije 7.2 9% 7% 16% % 3% 7% 22% Obnovljiva Voda Nuklearna Gas 18, % p.a. 27,000 1% 8% 3,000 13% 8% 6% zapadna Evropa istočna Evropa/ZND Azija 23% 3% 32% Nafta 17% 10% % 3% % 2030 Ugalj 33% 33% 7% % 7% 201 2% 8% 2030 Severna i Južna Amerika Afrika / Bliski istok Izvor: Međunarodna agencija za energiju, Siemens Izvor: Siemens

8 8 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 2. Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije Kako zadovoljiti globalnu potražnju za energijom bez ugrožavanja životne sredine? Na veliki rast potražnje za električnom energijom, kao i na izazove koje ovaj rast povlači za sobom u smislu snabdevanja električnom energijom i zaštite životne sredine, može se odgovoriti kontinuiranim razvojem tehnologija koje omogućavaju uštedu energije i zaštitu životne sredine, drugim rečima, razvojem efikasnijih tehnologija. Poboljšavanje efikasnosti energetskih sistema biće najvažniji faktor u rešavanju energetskih i ekoloških problema u budućnosti. Pored toga, zemljama u razvoju i zemljama koje su odnedavno u procesu industrijalizacije, neophodna je podrška u zadovoljenju njihove sve veće potražnje za električnom energijom i to na ekološki prihvatljiv način. Korišćenje najsavremenijih tehnologija za infrastrukturu snabdevanja električnom energijom omogućiće efikasnije korišćenje izvora energije, naročito fosilnih goriva, čime će se klima manje ugrožavati, a resursi se neće u potpunosti potrošiti. Odgovor kompanije Siemens Zajedno sa svojim partnerima, Siemens je jedini snabdevač na svetu koji nudi kompletan spektar tehnologija za moderne elektrane, počev od konvencionalnih termoelektrana i naprednih tehnologija (kao što su elektrane sa kombinovanim ciklusom i sa integrisanom gasifikacijom uglja), do vetro- i hidroelektrana, gorivnih ćelija za centralizovanu i decentralizovanu proizvodnju električne energije. Uz to, Siemens je i lider na globalnom tržištu u domenu parnih turbina za solarno-termalne elektrane. Sektor Energy u sastavu kompanije Siemens kupcima nudi i širok dijapazon proizvoda, rešenja i usluga za primenu u industriji nafte i gasa, ali i u drugim industrijskim granama. Pored toga, portfolio kompanije Siemens uključuje i proizvode za efikasan prenos i distribuciju električne energije, pomoću kojih se proizvedena energija može prenositi i distribuirati bez ikakvih nepotrebnih gubitaka. Efikasnija proizvodnja energije iz fosilnih goriva Fosilna goriva danas imaju najveći udeo u globalnom snabdevanju električnom energijom. Ovaj trend nastaviće se i u narednih nekoliko decenija, odnosno bar do sredine 21. veka. Elektrane sa kombinovanim ciklusom Elektrane sa kombinovanim ciklusom su konvencionalne elektrane, koje omogućavaju maksimalnu zaštitu životne sredine i klime. Najbolje elektrane sa kombinovanim ciklusom ostvarile su stepen iskorišćenja 52% već godine. Elektrana Mainz-Wiesbaden (Nemačka) je dostigla godine stepen iskorišćenja od 58%, što je u to vreme bio svetski rekord. Zahvaljujući visokom stepenu iskorišćenja i korišćenju prirodnog gasa (goriva sa niskim sadržajem ugljenika), emisija CO 2 po kwh iznosila je samo oko 345 grama. Da bi se dalje povećao stepen iskorišćenja gasnih elektrana sa kombino-

9 9 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije vanim ciklusom, potrebna je optimizacija ciklusa para/voda, a i temperatura sagorevanja se mora dodatna povisiti. Ovo zahteva primenu Enovih materijala, sa novom kristalnom strukturom. Uz to, unapređeni površinski sloj je neophodan da zaštiti materijale od korozije i visokih temperatura. Kada se tehnologija ovakvih materijala razvije, očekuje se da će elektrane sa kombinovanom ciklusom zasnovane na prirodnom gasu, do godine, postići stepen iskorišćenja od 63% 9E.ON Energie, jedna od nemačkih elektroprivreda, i Siemens, grade u Irschingu (Nemačka), novu elektranu koja će postaviti nove standarde efikasnosti i ekonomičnosti. Kao prvi korak, Siemens gradi novi tip gasne turbine. Sa 340MW, trebalo bi da to bude najveća i najmoćnija gasna turbina na svetu. Tačno po planu, ova turbina je pokrenuta u decembru godine, čime je otpočeo period probnog rada, koji će, prema procenama, trajati 18 meseci. Nakon ove faze, sistem na bazi gasne turbine će biti proširen u elektranu sa Razvoj efikasnosti: Tipovi elektrana na fosilna goriva na svetskom tržištu Elekrana na čvrsti ugalj i paru 7% referentna vrednost STPP >600 Mw Efikasnost CO 2 emisija 1992: 42% Basis 2007: 47% 11% 2020 cilj: > 50% > 16% Elektrana sa kombinovanim cikličnim ciklusom rada, H klasa Elektrana Iršing Mw Efikasnost CO2 emisija 1992: 52% Basis 2009: > 60% 13% 2020 cilj: > 63% > 16% IGCC elektrana sa i bez sekvestracije CO 2 >60% >3% sa sekvencijom Nove tehnologije su od ključne važnosti u kombinovanoj proizvodnji energije sa niskim stepenom oslobađanja ugljen-dioksida CO2 IGCC >400Mw sa sekvencijom CO2 Efikasnost CO 2 emisija 1992: 42% Basis 2007: 47% 11% 2020 cilj: > 50% > 16% IGCC sa CCS > 43% > 90% Izvor: Siemens

10 10 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije kombinovanim ciklusom visokog stepena iskorišćenja (preko 60%) i ukupne instalisane snage od oko 530 MW. Ovo povećanje efikasnosti predstavlja ogroman korak u modernoj tehnologiji koja se koristi za rad elektrana. U poređenju sa postojećim elektranama sa kombinovanim ciklusom, povećanje stepena iskorišćenja za dva procentna poena znači da se godišnje emituje t CO 2 manje u odnosu na trenutno najsavremenije tehnologije primenjene u elektranama. Ovo smanjenje emisija odgovara zagađenju vazduha koje proizvede vozila srednje klase, koja godišnje pređu po km. Elektrane sa kombinovanim ciklusom i integrisanom gasifikacijom Zahvaljujući izvanrednim prednostima procesa kombinovanog ciklusa rada, ova tehnologija će se u budućnosti koristiti ne samo za prirodni gas, već i za goriva kao što su ugalj (čija su bogata nalazišta rasprostranjena širom sveta), biomasa i rafinerijski reziduali. Najveći uspeh nagoveštavaju elektrane sa kombinovanim ciklusom i sistemom integrisane gasifikacije. Ovaj koncept je u Evropi već primenjen u elektrani u Buggenumu (Holandija), koja koristi ugalj, i u elektrani u Puertollanu (Španija), koja koristi mešavinu uglja i rafinerijskog reziduala. Najpre se vrši gasifikacija goriva, čime se dobija sintetički gas (u principu mešavina ugljen-monoksida i vodonika), koji se prečišćava i uvodi u gasnu turbinu, koja je uparena sa kotlom utilizatorom, ali bez dopunskog sagorevanja. Drugim rečima, primenjuje se kombinovani ciklus. Savremena tehnologija gasnih turbina u kombinaciji sa integrisanom gasifikacijom uglja omogućava postizanje stepena iskorišćenja od preko 47%. Elektrane koje koriste fosilna goriva sa sekvestracijom CO 2 Mala emisija ugljen-dioksida iz elektrana može se ostvariti primenom nekoliko tehnoloških pristupa, i to: u postojećim i novim elektranama, specijalnom postupkom prečišćavanja dimnih gasova; u novim elektranama, sagorevanjem fosilnog goriva sa čistim kiseonikom, tako da, u principu, dimni gas sadrži samo vodu i CO 2 ; u elektranama sa kombinovanim ciklusom i integrisanom gasifikacijom (IGCC) zahvatanje i skladištenje ugljendioksida se vrši relativno jednostavno pre sagorevanja, pomoću postojećih tehnologija. Detaljnije informacije su navedene na str. 41 SGT5-8000H najveća i najmoćnija gasna turbina na svetu. Nakon testiranja u Irschingu, u blizini Ingolstadta u Bavarskoj, gasa turbina će biti proširena u elektranu sa kombinovanom ciklusom, kapaciteta oko 530 MW i stepenom stepenom od preko 60%. Obnavljanje nemačkih elektrana Zahvaljujući smanjenoj emisiji, visokom stepenu iskorišćenja i nižim investicionim troškovima, elektrane sa kombinovanim cikluosm koje koriste prirodni gas imaće posebno važnu ulogu u modernizaciji nemačkih elektrana. Do godine, samo u Nemačkoj će biti zamenjeno 40 hiljada MW instalisanih kapaciteta, jer im je životni vek dostigao 40 godina. Povećanje snage postojećih jedinica pruža brojne mogućnosti za povećavanje stepena iskorišćenja i smanjenje štetnog uticaja na životnu sredinu. Efikasnost TE Farge u Nemačkoj je različitim inovacijama povećana za skoro 3%, što u smislu ukupnog energetskog bilansa znači da se svake godine u proizvodnji iste količine energije potroši t uglja manje, i samim tim eliminiše emisija t CO 2. Elektrane koje koriste ugalj Stepen iskorišćenja u termoelektranama na ugalj je godine iznosio 7%, dok u modernim elektranama dostiže 47%. To znači da se za proizvodnju 1kWh potroši 270 grama uglja i emituje 700 grama ugljen-dioksida. Dalje poboljšanje stepena iskorišćenja prvenstveno zavisi od sledeća dva faktora: povećanja dva parametra pare (pritiska i temperature) i smanjenja gubitaka u ciklusu para/voda. Očekuje se da će stepen iskorišćenja do godine premašiti 50%. Kombinovana proizvodnja toplotne i električne energije Kombinovana proizvodnja toplotne i električne energije (CHP) igra značajnu ulogu u Informacione tehnologije (IT) povećavaju efikasnost elektrana Da bi elektrane na fosilna goriva proizvele maksimalnu energiju iz njih, neophodno je da radna tačka bude termodinamički optimalna, uz izbegavanje nepotrebnih pokretanja, odnosno zaustavljanja agregata. Siemens-ovo IT rešenje za upravljanje energetskim resursima (EMS) omogućava upravljanje elektranama u tom smislu. Softverski modul za termodinamiku omogućava utvrđivanje optimalne radne tačke na bazi simulacije. Izbor optimalne strategije održavanja, kao i primena dijagnostičkih sistema i sistema za rano upozorenje takođe povećavaju pouzdanost rada bloka/elektrane u celini.

11 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 11 energetskoj efikasnosti. Naime, istovremenom proizvodnjom električne i toplotne energije CHP elektrane ostvaruju znatno veći stepen iskorišćenja, a samim tim i uštedu goriva. Međutim, CHP elektrane iziskuju postojanje mreže daljinskog grejanja, odnosno korisnika procesne pare. IGCC (integrisana gasifikacija u kombinovanom ciklusu rada) tehnologija za najefikasniju i najčistiju proizvodnju energije korišćenjem uglja Upravo zahvaljujući kombinovanoj proizvodnji toplotne i električne energije, Siemens je izgradnjom elektrane u oblasti Rya, u Geteborgu (Švedska), ostvario uštedu u korišćenju goriva od 92,5%, što znači da Geteborg može smanjiti emisiju CO 2 za tona godišnje, budući da elektrana zadovoljava i do 35% potreba za grejanjem u ovom gradu. CHP elektrana sa kombinovanim ciklusom kod pogona hemijske fabrike BASF u Ludwigshafenu (Nemačka), koja proizvodi procesnu paru, predstavlja još jedan primer energetske efikasnosti, sa oko 90%, uz tona manju emisiju CO 2 godišnje. Nuklearne elektrane Nemačko-francusko preduzeće AREVA NP, u kojem Siemens ima udeo od 34%, projektovalo je da sada najnapredniji reaktor Evropski nuklearni reaktor sa vodom pod pritiskom (EPR), koga karakterišu izuzetna bezbednosna svojstva. Prvi EPR trenutno se gradi u Finskoj, dok je izgradnja drugog ovakvog reaktora planirana u Francuskoj. U poređenju sa ranijim nuklearnim elektranama, EPR reaktor odlikuju brojna poboljšanja, uključujući i povećanje efikasnosti sa 35 na 37%, povećanje kapaciteta na više od MW, kao i produženi vek trajanja do 60 godina. SWR-1000 reaktor sa ključalom vodom predstavlja još jedan proizvod u portfoliju AREVA NP, koji je projektovan u saradnji sa različitim evropskim partnerima. Ovaj reaktor se može pohvaliti nekim od najboljih bezbednosnih standarda na svetu. Siemens je u domenu nuklearnih elektrana zadužen za konvecionalni deo (uključujući i turboagregat), kao i za tehnologiju upravljanja nuklearnim elektranama. Gorivne ćelije Još jedan od načina za ostvarivanje visoke efikasnosti jeste direktna elektrohemijska konverzija hemijske energije goriva u električnu i toplotnu energiju korišćenjem Za razliku od konvencionalnih elektrana na ugalj, zahvatanje CO 2 u IGCC elektranama je relativno jednostavno, što ovim elektranama daje mogućnost da postanu najinovativnije i najekonomičnije rešenje za elektrane na ugalj koje ne emituju CO 2. Ugljen-dioksid ne stiže do atmosfere jer se ubacuje u postojeća naftna, odnosno gasna polja. gorivnih ćelija. Vodonik, prirodni gas, odnosno gas dobijen preradom uglja, kombinuju se sa kiseonikom ili vazduhom u gorivnoj ćeliji i proizvode električnu i toplotnu energiju. Emisija ugljen-monoksida i sumpor-dioksida iz gorivne ćelije je praktično jednaka nuli, dok je emisija azotoksida veoma mala. Vrednost ugljen-dioksida zavisi od goriva koje se koristi u ovom procesu, i zahvaljujući visokom stepenu iskorišćenja, ova vrednost je kod prirodnog gasa veoma mala, a kod vodonika jednaka nuli. Siemens je svetski lider u tehnologiji gorivnih ćelija sa čvrstim oksidom (SOFC). SOFC elektrane dostižu stepen iskorišćenja od oko 50% u jednostavnim sistemima, i do 70% u hibridnim sistemima, koji kombinuju SOFC i gasne turbine. Predkomercijalni SOFC-200 ima kapacitet proizvodnje električne energije od 125 kw i toplotne energije od 100 kw. Energetska efikasnost u naftnoj i gasnoj industriji U vrednosnom lancu nafte i gasa, u proseku 90% energije koristi se za ispumpavanje i kompresiju nafte i gasa u procesu proizvodnje i transporta, kao i u industrijskom procesu, tokom prenosa toplote preko gorionika, generatora pare i hladnjaka. Energetska Efikasnost ovih procesa može se povećati i na više od 50%, pomoću energetskih rešenja koja u procesu kompresije i ispumpavanja, umesto mehaničkog, koriste električni pogon. Električna energija proizvodi se u elektrani koja koristi gasnu turbinu ili u elektrani sa kombinovanim ciklusom. Siemens je jedini snabdevač koji svojim korisnicima iz jednog izvora nudi rešenja za proizvodnju i snabdevanje električnom energijom, sisteme koji koriste električni pogon, kao i rešenja za kompresore. U realizaciji jednog takvog koncepta, Siemens je partner u razvoju kompresora za izvlačenje prirodnog gasa postavljen na morskom dnu, za električne sisteme koji gas prevode u tečno stanje (E-LNG), rešenja za električne FPSO brodove za obradu sirove nafte (EFPSO), kao i rešenja za naftovode. Kao lider na tržištu u domenu industrijskih parnih turbina, Siemens svojim klijentima nudi savršena rešenja za proizvodnju električne energije i kompresiju gasa uz korišćenje toplotne energije koja se oslobađa u industrijskom procesu.

12 12 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 25 Siemens-ovih turbina na pogon vetra u vetroparku Burbo Offshore pored obale Liverpula. Elektrane na pogon vetra tipa SWT imaju kapacitet od po 3.6 MW. Ovaj vetropark ukupnog kapaciteta od 90 MW snabdeva domaćinstava ekološkom energijom. Efikasnije korišćenje obnovljivih izvora energije Pored ekonomičnog korišćenja i efikasnije transformacije fosilnih goriva, akcenat u proizvodnji električne energije sve više će se stavljati na obnovljive izvore energije. Tokom proteklih nekoliko godina obnovljivi izvori energije su značajno povećali učešće u proizvodnji električne energije, te je godine iz ovih izvora samo u Nemačkoj proizvedeno preko 14% ukupne energije. Obnovljivi izvori energije smanjuju zavisnost od fosilnih goriva, naročito u zemljama koje ne poseduju sopstvena nalazišta ovih goriva, i samim tim obezbeđuju kontinuitet u proizvodnji energije. Obnovljiva energija najčešće se dobija iz domaćih, odnosno lokalnih izvora, kojih ima praktično u celom svetu. Obnovljivi izvori energije mogu imati značajnu ulogu u elektrifikaciji ruralnih područja zemalja u razvoju, i time stimulisati privredni razvoj ovih zemalja. Optimalno korišćenje Akcenat na korišćenju solarne energije, energije vetra, biomase i geotermalnih izvora energije nije usmeren samo na povećavanje efikasnosti, već i na smanjenje troškova proizvodnje električne energije iz ovih izvora. Uz inheretno malu energetsku gustinu sunčeve svetlosti i vetra, varirajuća raspoloživost ovih izvora predstavlja još jedan izazov. Primera radi, dok nuklearne elektrane imaju kapacitet rada i do sati godišnje, a elektrane na ugalj i do sati godišnje pod punim opterećenjem, operativni kapacitet vetro-elektrana je mnogo manji i iznosi od do sati godišnje, u zavisnosti od lokacije. Razlike u kapacitetu koje su posledica uslova godišnjih doba i različitih delova dana neophodno je predvideti i uzeti u obzir prilikom upravljanja elektranom koja koristi obnovljive izvore energije. Iako ove razlike dovode do povećanja proizvodnje energije u periodima maksimalne eksploatacije, one za posledicu imaju smanjenje prosečnog upotrebnog kapaciteta mreže. Bez obzira na to, inovacije u mrežama za prenos i distribuciju energije omogućavaju elektranama koje koriste obnovljive izvore energije, kao i elektranama koje koriste fosilna goriva, da budu efikasnije i atraktivnije u kombinaciji. Energija vetra Energija vetra predstavlja posao koji je u procvatu. Danas postoji više od turbina na pogon vetra koje nose ime kompanije Siemens. Maksimalni kapacitet ovih turbina, čijim radom se sprečava emisija od preko 8 miliona tona ugljen-dioksida godišnje, iznosi Ploveće elektrane na pogon vetra Siemens i norveška energetska firma Hydro dogovorili su saradnju u razvoju plovećih elektrana na pogon vetra. Prva ploveća turbina na pogon vetra biće uskoro testirana pored norveške obale. Ploveće elektrane imaju niz prednosti. Na primer, moguće ih je postaviti u dubokim vodama obalskih područja, što omogućava iskorišćavanje stabilnijih uslova vetra u tim delovima. Pored toga, ove elektrane mogu se koristiti praktično svuda na otvorenom moru. MW. Kad su u pitanju priobalni vetroparkovi, Siemens je lider na globalnom tržištu u isporuci turbina na pogon vetra. Siemens je isporučilac opreme za najveći vetropark na otvorenom moru u Whiteleeju (Škotska). Najveća turbina u portfoliju Siemensa ima kapacitet od 3,6 MW, i prečnik rotora od 107 metara. Lopatice rotora, proizvedene po patentiranom metodu za integralne elise, sastoje se od bešavnih staklenih vlakana, i projektovane su tako da mogu da odole čak i

13 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 13 Siemens će isporučiti četiri parne turbine za četiri solarno-termalne elektrane u Španiji. Kad budu puštene u rad, ove elektrane biće najveće elektrane takvog tipa u Evropi. Zahvaljujući rezervoarima termalne soli, ove elektrane će tokom letnjih meseci moći da rade 24 časa dnevno. Solarna energija na italijanski način Siemens je godine pustio u rad najveću solarnu elektranu u Italiji koja je povezana na mrežu veličine jednog i po fudbalskog igrališta solarnih modula ove elektrane proizvode ukupno 1,4 gigavat-sata električne energije godišnje, sa predviđenim kapacitetom od 180 Wp po modulu. Ova elektrana snabdeva električnom energijom oko 350 domaćinstava u pokrajini Kalabrija u južnoj Italiji, na način koji ne ugrožava klimu. Solarna energija na španski način Pored korišćenja energije vetra, Španija prednjači i u razvoju solarno-termalnih elektrana. Siemens je za solarno-termalne elektrane Andasol 1 i Andasol 2 u Andaluziji već isporučio dve parne turbine tipa SST-700. Nakon njihovog povezivanja na mrežu tokom i godine, ove elektrane biće najveće elektrane tog tipa u Evropi, sa ukupnom površinom kolektora od kvadratnih metara i kapacitetom od 50 MW. U Andaluziji se instaliraju i termalni rezervoari soli koji će obezbediti proizvodnju energije i u vreme kada ima malo, ili uopšte nema sunčeve svetlosti. Ovi rezervoari apsorbuju energiju za generisanje pare i obezbeđuju kontinuitet u radu elektrane u trajanju od šest sati. Upravo rezervoari soli omogućavaju ovim elektranama da budu predvidljivi generatori električne energije. vetrovima jačine uragana. Lopatice rotora koji se planiraju za buduću upotrebu biće duge čak 60 metara, i moći će da pokreću još jače turbine. Najefikasnija turbina na pogon vetra koja je danas u upotrebi može da proizvede 100 puta više energije od turbina vetrenjača koje su se koristile pre 25 godina. Da bi se zadovoljila velika regionalna potražnja, Siemens je izgradio i sopstvene proizvodne pogone, npr. u Ajovi u SAD. Solarna energija Fotovoltaične, solarno-termalne, kao i elektrane na uzgonsko strujanje vazduha, predstavljaju tri načina pretvaranja solarne energije u električnu energiju. Fotovoltaici su zasnovani na solarnim ćelijama. U solarno-termalnim elektranama, sunčeva svetlost je koncentrisana na apsorpcionu cev koja se zagreva do veoma visoke temperature. Toplota se koristi za zagrevanje sintetičkog termalnog ulja do temperature od 400 C, koje zatim kroz izmenjivač toplote proizvodi paru koja pokreće turbine elektrane. Ovakve elektrane obično funkcionišu ekonomično u regionima sa dosta sunčeve svetlosti. Treći mogući način korišćenja sunčeve svetlosti predstavljaju elektrane na uzgonski vetar, koje prikupljaju topli vazduh koji se zatim podiže kroz visoki toranj i pokreće vetroturbine. Ostali izvori obnovljive energije Energija iz biomase i geotermalna energija smatraju se obnovljivim izvorima energije budući da su neutralne u pogledu ugljen-dioksida. Za razliku od elektrana na pogon vetra i solarnih elektrana, biogoriva zahtevaju tačno onoliko ugljendioksida koliko se oslobađa u procesu sagorevanja, dok je geotermalna energija dostupna po potrebi, što olakšava planiranje njenog korišćenja. Siemens kroz svoj program turbo mašine isporučuje ključne komponente za proizvodnju električne energije iz ovih prirodnih izvora.

14 1 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije Kako se električna energija može prenositi na velike udaljenosti uz minimalne gubitke? Efikasnost u prenosu i distribuciji električne energije Bezbedno i efikasno snabdevanje električnom energijom ne podrazumeva samo efikasnu proizvodnju energije. Neophodno je da i prenos energije od elektrane do potrošača u svakom trenutku funkcioniše besprekorno. Moguće posledice čak i najmanjih propusta poslednjih godina ogledaju se u prekidima napajanja električnom energijom širom sveta, koji su često prouzrokovani slabošću mreža za snabdevanje električnom energijom. Stabilnost mreža, koje mogu brzo i fleksibilno da reaguju na brze promene opterećenja, se ne može više uzeti zdravo za gotovo. Sve značajnije korišćenje obnovljivih vidova energije, kao i međunarodna trgovina energijom predstavljaju samo dve u nizu promena sa kojima se danas suočavaju mreže za snabdevanje električnom energijom. Imajući u vidu ove trendove, danas su više nego ikad bitni dalekovidi i inovativni koncepti prenosa i distribucije električne energije. ElAutoputevi električne energije prenos koncentrisane električne energije na velike udaljenosti Prenos jednosmernom strujom visokog napona (HVDC) u brojnim projektima širom sveta već se pokazao kao pouzdan način prenosa električne energije od proizvođača do potrošača na velikim udaljenostima uz minimalne gubitke. U suštini, što je napon veći, gubici su manji. Jedan od naših reprezentativnih projekata u smislu tehnologije i performansi jeste HVDC autoput električne energije, koji povezuje pokrajine Yunnan u jugozapadom, i Guangdong u južnom delu Kine. Ova Turističko ostrvo Majorka će HVDC prenosnom vezom po prvi put u istoriji biti povezano sa prenosnom mrežom u kontinentalnoj Španiji. Počev od maja godine, 250 kilometara dug podvodni kabl snabdevaće ovo ostrvo električnom energijom iz evropske mreže, što će biti od posebnog značaja tokom toplih letnjih meseci.

15 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije 1 HVDC prenosna veza velikog dometa imaće kapacitet od MW i prenosni napon od 800 kv, što predstavlja najveći napon prenosa tog tipa na svetu. Kada bude puštena u rad do sredine godine, ova kilometara duga prenosna veza jednosmerne struje prenosiće električnu energiju iz nekoliko hidroelektrana. Proizvodnja električne energije u hidroelektranama je ekonomična i ekološki opravdana jer ne izaziva emisiju ugljen-dioksida.ova HVDC veza doprineće sprečavanju emisije više od 30 miliona tona po klimu štetnog ugljen-dioksida godišnje, koji bi bio stvren proizvodnjom električne energije iz konvencionalnih elektrana u tom regionu. HVDC prenosne veze u Evropi TTehnologija prenosa jednosmernom strujom visokog napona sve više će se primenjivati i u evropskim električnim mrežama. Ova tehnologija već se koristi u prenosu električne energije podvodnim kablom preko Storebalt moreuza između danskih ostrva Fünen i Seeland, kao i između Holandije i Velike Britanije. Najnoviji ovakav projekat predstavlja uspostavljanje veze između kontinentalne Španije i Balearskih ostrva. Od maja godine, turističko ostrvo Majorka snabdevaće se električnom energijom sa španskog kopna putem 250 km dugog podvodnog HVDC kabla sa naponom od 250 kv i kapacitetom od 400 MW, koji je projektovan tako da zadovolji maksimalna opterećenja mreže tokom sezone godišnjih odmora. Na taj način sprečiće se emisija više od 1,2 miliona tona ugljen-dioksida godišnje, koja bi se oslobodila u atmosferu lokalnom proizvodnjom električne energije konvencionalnim sredstvima. HVDC PLUS omogućava prenos električne energije od priobalnih vetroparkova do obale uz male gubitke energije, i predstavlja ekonomično i ekološki prihvatljivo sredstvo snabdevanja naftnih bušotina električnom energijom iz električne mreže na kopnu. Ovaj metod pogodan je za uspostavljanje veza jednosmerne struje kapaciteta do MW, za koje su se do sada koristili isključivo klasični komutacioni ispravljači.

16 16 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije Prevod termina sa slike: Central Power Plant centralna elektrana offices kancelarije houses kuće storage skladište microturbines mikroturbine heat pump toplotna pumpa industrial plants industrijska postrojenja wind turbines eolske turbine hybrid car hibridno vozilo virtual power plant virtuelna elektrana Stabilno povezivanje na električnu mrežu Ova ključna tehnologija omogućava i snabdevanje naftnih i gasnih platformi električnom energijom iz kopnenih električnih mreža preko podvodnog kabla. Zahvaljujući HVDC PLUS metodu, moguće je izbeći emisiju ugljen-dioksida i azot-oksida iz malih elektrana na moru. Visoki napon u blizini centara potrošnje Efikasni proizvodi i sistemi odlikuju se izuzetnim mogućnostima uštede energije, naročito kad je u pitanju distribucija u najgušće naseljenim centrima. Cilj je da se visokonaponsko snabdevanje dovede što bliže krajnjim potrošačima, što omogućava ograničavanje opsega niskonaponskih distributivnih mreža i samim tim smanjenje gubitaka energije. Specijalni transformatori sa niskim nivoom buke rade tako tiho, da se mogu instalirati čak i u gusto naseljenim područjima. Sve veći stepen iskorišćenja transformatora otvara mogućnosti za dalju uštedu energije. Vodovi sa gasnom izolacijom (GIL) i postrojenja sa gasnom izolacijom (GIS) predstavljaju ekološki prihvatljiva sredstva za prenos i distribuciju energije, koja zahvaljujući svom veoma kompaktnom dizajnu zauzimaju izuzetno malo prostora. Usklađivanje mreža Sistem Siplink za povezivanja mreža jednosmerne struje srednjeg napona (Siemens Power Link) predstavlja fleksibilnu i pouzdanu vezu između različitih distributivnih mreža. Siplink ne samo da omogućava recipročnu razmenu energije, već poboljšava i kvalitet i pouzdanost napona bez električnog povezivanja mreža. Siplink se koristi za povezivanje opštinskih mreža za snabdevanje električnom energijom, poput mreža između naselja Ulm i Neu Ulm (Nemačka), čije povezivanje nije moguće primenom stare tehnologije. Siplink povećava stabilnost napona u obe mreže i omogućava razmenu energije između ovih mreža. Siplink omogućava i snabdevanje brodova usidrenih u lukama energijom iz lučkih sistema snabdevanja. Sistemi na brodovima se obično snabdevaju energijom koju proizvode brodski motori sagorevanjem teškog ulja. Siplink omogućava povezivanje brodskog sistema sa frekvencijom od 60Hz na lučku električnu mrežu frekvencije 50Hz. Snabdevanje prosečnog kontejnerskog broda električnom energijom iz luke eliminiše emisiju 12,6 tona ugljen-dioksida dnevno, kao i značajnu količinu čađi, čestica prašine i buke. Informacione tehnologije su neizostavne u električnim mrežama Kompjuterski softver igra sve važniju ulogu u tehnički i ekonomski efikasnom funkcionisanju mreža za prenos i distribuciju električne energije, kao i u sprečavanju prekida u snabdevanju potrošača. Pored klasične tehnologije upravljanja, na raspolaganju su i druga softverska rešenja, poput programa za upravljanje materijalnim i ljudskim resursima, kao i programa za praćenje uslova rada. Oni se koriste za upravljanje proizvodnom opremom i praćenje njenog stanja tokom upotrebe, kao i za

17 17 Efikasna proizvodnja, prenos i distribucija električne energije Inicijativa SmartGrids (Pametne mreže) pokrenuta je godine angažovanjem 25 vodećih međunarodnih stručnjaka iz 12 zemalja Evropske unije. Nemačka u ovom radnom telu ima tri stručnjaka, od kojih je jedan iz Sektora za energiju kompanije Siemens. Ova inicijativa ima trostruku misiju: prilagođavanje evropskih električnih mreža izazovima 21. veka, ispunjavanje očekivanja zajednice i stimulaciju slobodnog tržišta. Visokonaponsko postrojenje sa gasnom izolacijom, Abu Dabi, Ujedinjeni Arapski Emirati planiranje kratkoročnog, srednjeročnog i dugoročnog održavanja i obnavljanja opreme. Kontinuirano praćenje stanja opreme omogućava identifikovanje problema u radu pre nego što dođe do kvara, čime se smanjuju gubici izazvani oštećenjima opreme. Sistemi za upravljanje energijom, poput Decentralizovanog sistema za upravljanje energijom (DEMS) igraće značajniju ulogu u kontroli protoka energije, jer se pomoću njih integrišu decentralizovani objekti za proizvodnju električne energije. Protok električne energije mora se kontrolisati tako da se optimizuje njena kupovina, potrošnja i naponski kvalitet, uz svođenje gubitaka u mreži na minimum. Izgledi za budućnost Mreže za prenos i distribuciju će u budućnosti imati još važniju ulogu u lancu snabdevanja električnom energijom. Sadašnji statički način upravljanja mrežama mora postati fleksibilniji kako bi odgovorio na nove zahteve i omogućio komunikaciju između proizvođača i potrošača. Male elektrane sa stalnim kapacitetom moraju se integrisati u električnu mrežu, kao i električna energija dobijena iz obnovljivih izvora sa promenljivom raspoloživošću. SpectrumPower CC sistem za upravljanje mrežama već omogućava povezivanje nekoliko malih i decentralizovanih elektrana u jednu virtuelnu elektranu. Ukazuje se potreba za menadžmentom u potražnji električne energije, koji će kontrolisati operećenje mreže i podsticati prilagođavanje potrošnje količini snabdevene energije. Evropska SmartGrids tehnološka platforma takođe je okrenuta ka ovim ciljevima. Ova evropska inicijativa pokrenuta je u decembru godine sa namerom da se utvrdi perspektiva snabdevanja električnom energijom u Evropi u 21. veku. Njen cilj je stvaranje efikasnog i pouzdanijeg sistema snabdevanja električnom energijom, uključujući i dobijanje energije iz obnovljivih izvora i decentralizovanih elektrana. SmartGrids se ne ograničava samo na tehničke perspektive evropske električne mreže, već uzima u obzir i komercijalne aspekte, poput povećanja obima prodaje električne energije i regulatornih pitanja. Saradnja u oblasti virtuelnih elektrana RWE i Siemens zajednički razvijaju poslovne modele i tehničke aspekte izgradnje i operativnog menadžementa virtuelnih elektrana. Očekuje se da će koordinacija između decentralizovanih proizvođača energije imati ulogu u smanjenju emisije ugljen-dioksida i da će obezbediti izvesne ekonomske prednosti. U dvogodišnjem pilot projektu koji će biti pokrenut sredinom godine, decentralizovane elektrane poput elektrana sa kombinovanom proizvodnjom toplotne i električne energije, elektrana koje koriste gorivo iz biomase i elektrana na vetar, povezaće se u virtuelnu elektranu koja će se kontrolisati iz jednog centra.

18 18 Efikasna upotreba energije 3. Softverske aplikacije za energetsku efikasnost Ekološki proizvodi i rešenja za potrošnju energije koje nudi Siemens Rešenja za industriju Industrijska proizvodnja je uzročnik oko 3 procenta globalne emisije gasova koji dovode do efekta staklene bašte, i prema tome ima posebnu obavezu da stalno poboljšava energetsku efikasnost, efikasnost u korišćenju resursa, kao i zaštitu klime. Pored toga, efikasno korišćenje resursa predstavlja sve veći prioritet imajući u vidu rast cena energije i sirovina, kao i nove zakonske okvire. Odgovor kompanije Siemens Siemens-ove tehnologije, koje se već primenjuju u brojnim projektima, potvrđuju da zaštita životne sredine i ostvarivanje profita nisu međusobno isključivi, već da su zapravo sve više u zavisnom odnosu. Efikasna distribucija energije u industrijskim i funkcionalnim objektima Kroz koncept Totalne energije (Totally Integrated Power - TIP), Siemens obezbeđuje rešenja za kompletnu distribuciju električne energije u objektima, od srednjeg napona do krajnjih potrošača. Ovaj koncept zasnovan je na kompatibilnim proizvodima i sistemima, i omogućava maksimalnu uštedu energije u planiranju, gradnji i tokom operativne faze, povezujući sisteme distribucije električne energije sa industrijskom automatizacijom i automatizacijom objekata. Softver za planiranje iz porodice Simaris analizira projektne podatke već u fazi projektovanja, što predstavlja osnovu za izračunavanje odgovarajućih najštedljivijih rešenja. Siemens-ov sistem za upravljanje energijom (Power Management System) omogućava optimalno korišćenje energije, i na taj način smanjuje energetske troškove i do 20 procenata. Ovakav integrisani sistem obezbeđuje transparentnost u potrošnji energije, kao i njenu pouzdanu distribuciju. Softver za upravljanje energijom omogućava prikaz i procenu energetskih podataka dobijenih online merenjem pomoću multifunkcionalnog uređaja. Ovaj softver pored toga uključuje i proceduru za pripisivanje troškova po principu uzročnosti, kao i automatsko upravljanje opterećenjem. Softver omogućava i izračunavanje cikličnih trendova, izdavanje upozorenja pre dostizanja limita, kao i isključivanje opterećenja u skladu sa specifikacijama. Potencijalne uštede mogu se lako identifikovati na osnovu izračunatog profila potrošnje. Uz to, omogućeno je i praćenje usaglašenosti sa energetskim limitima utvrđenim ugovorima. Analiza podataka koju obezbeđuje ovaj softver našim klijentima pruža podršku u pregovorima sa snabdevačima električnom energijom u smislu ugovaranja optimalnog snabdevanja električnom energijom u skladu sa potrebama, i daljeg smanjenja troškova. Prateća poboljšanja efikasnosti smanjuju emisiju CO 2 za oko 10 procenata, što je jednako sprečavanju

19 Efikasna upotreba energije 19 Koncepti totalne automatizacije (TIA) i totalne energije (TIP) predstavljaju ključ za efikasno upravljanje energijom. Odeljenje za industrijsku automatizaciju kompanije Siemens svojom strategijom u ovoj oblasti ostavlja značajan trag na tržištu automatizacije i distribucije električne energije. Proizvodni potencijal više nije moguće povećati optimizacijom izdvojenih rešenja, već pre svega besprekornom horizontalnom i vertikalnom integracijom podataka, sistema veza i automatskih tehnologija u operativnim procesima. "Zelenim rešenjima" koja nudi Odeljenje za industrijska rešenja kompanije Siemens optimizuje se ne samo ekološki balans, već i sveukupni proces industrijskih projekata. Ovakvim pristupom otvaraju se nove mogućnosti za smanjenje ili sprečavanje emisije gasova koji proizvode efekat staklene bašte, za eliminisanje taloga i otpada, kao i za efikasniju upotrebu neiskorišćene toplotne energije u industrijskoj proizvodnji. Siemens-ov softver kompanijama omogućava da virtuelnim putem razvijaju i testiraju svoje proizvode i proizvodne procese, i pomoću kompjutera otklone potencijalne proizvodne i funkcionalne nedostatke i pre nego što se komponente tog procesa fizički proizvedu.

20 20 Efikasna upotreba energije emisije od 400 do 600 tona CO 2 godišnje na globalnom nivou. Siemens pomaže u smanjenju potrošnje električne energije u industrijskim postrojenjima Pogonska tehnologija otvara ogromne mogućnosti za uštedu energije. Širom sveta, 20 miliona industrijskih motora utroše 65 procenata industrijske električne energije. Optimizacijom u korišćenju energije emisija CO 2 bi se mogla smanjiti za 360 miliona tona godišnje, što je gotovo jednako ukupnoj emisiji CO 2 u Australiji. Da bi ispunila svoje obaveze preuzete Kjoto sporazumom, Evropska unija je usvojila direktive za tehnologije električnih pogona kojima se do godine planira smanjenje emisije CO 2 za 39 miliona tona (u odnosu na godinu). Samo u Evropskoj uniji svakoga dana se nepotrebno potroši 7 miliona evra na izdatke za električnu energiju zbog toga što sistemi nemaju mogućnost podešavanja pogonske brzine, a u pojedinim slučajevima su ti sistemi preveliki. Sistematskim korišćenjem motora koji štede energiju dnevno bi se moglo uštedeti oko 1,3 miliona evra, a smanjenje emisije CO 2 iznosilo bi tri miliona tona godišnje. Emisija dodatnih 15 miliona tona CO 2 godišnje izbegla bi se naknadnom ugradnjom pretvarača frekvencije. Ukupno gledano, smanjenje emisije CO 2 bilo bi jednako količini ovog gasa koju proizvede 19 pogona elektrana na fosilna goriva ili 4,5 miliona automobila srednje veličine koji pređu po kilometara godišnje. Odeljenje za pogonske tehnologije kompanije Siemens razvilo je softver SinaSave koji putem interneta besplatno izračunava potencijalnu uštedu energije i period za koji bi se određena investicija isplatila. Ovaj kompjuterski program je pogodan kako za projektovanje novih, tako i za modernizaciju postojećih elektrana. SinaSave softver je osmišljen za upravljanje motorima sa konstantnom brzinom, kao i motorima sa promenljivom brzinom uz korišćenje pretvarača frekvencije. Ovaj program svoju analizu bazira ne samo na beleženju aktivnosti pojedinačnih pogona, već i kompletnog pogonskog sistema. Siemens-ovi motori koji štede energiju uklapaju se u praktično svaki pogonski koncept, a karakteriše ih 40 procenata manji gubitak energije u odnosu na standardne motore. Novi NEMA motori kompanije Siemens postižu maksimalnu efikasnost zahvaljujući rotorima od livenog bakra koji smanjuju gubitke energije i imaju malu ukupnu dužinu. Ovi motori premašuju čak i američke NEMA standarde prve kategorije. Za razliku od konvencionalnih tehnika, poput indukcionih kalema, električnim pogonom se uz korišćenje Siemens-ovih pretvarača frekvencije može upravljati u skladu sa postojećim potrebama. To je od velikog značaja za rad ventilatora, pumpi ili kompresora, jer se može ostvariti ušteda i do 60 procenata, a u pojedinim slučajevima čak i 70 procenata. Zahvaljujući velikim uštedama električne energije, investicija za štedljive motore i pretvarače frekvencije se obično otplati nakon jedne godine. Efekti uštede se mogu dodatno povećati preusmeravanjem energije koja se oslobađa isključivanjem pogona sa promenljivom brzinom, i njenim vraćanjem u električnu mrežu. Tehnologija pretvaranja kinetičke u električnu energiju, koja nam je poznata iz železničke tehnologije, može se primeniti i u tehnologiji proizvodnje i prerađivačkoj industriji, na primer kod dizalica, pumpi i sistema za centrifugu, kao i kod propulzionih jedinica za kretanje brodova. U zavisnosti od primene, ovom tehnologijom se može uštedeti od 3 do 10 procenata energije. Korišćenjem žica od superprovodnika struja se provodi bez gubitaka u elektromotorima keramika zamenjuje bakar Na temperaturi od približno 2000C ispod nule (80 stepeni Kelvinove skale) superprovodnici od keramičkih materijala, hlađeni azotom, provode električnu energi- Najsofisticiraniji način proizvodnje električne energije: Simens je godine pustio u rad prvi generator sa visokotemperaturnim superprovodnikom.

21 Efikasna upotreba energije 21 ju bez otpora. Ne zahtevaju mnogo prostora, jer žice napravljene od superprovodnika sa presekom od 1 mm 2 mogu da provode struju jačine preko 100 ampera, za razliku od bakarnih žica istog preseka koje provode struju jačine 2 ampera. Siemens ima ključnu ulogu u daljem razvoju ove tehnologije za uštedu energije, između ostalog koristeći žice napravljene od superprovodljivih materijala za kaleme u električnim mašinama, čime se poboljšava energetska efikasnost motora i generatora. Primeri iz industrije Sledeći primeri pokazuju kako industrijske kompanije i u praksi mogu ostvariti teorijske mogućnosti uštede. Uz to, važnu ulogu u podsticanju energetske efikasnosti ima i korišćenje otpadne toplote. Toplotna energija čini otprilike jednu trećinu ukupne energije koja se koristi u industriji. Otpadna toplota koja se oslobađa tokom brojnih industrijskih procesa često se ispušta u atmosferu. Proizvođači bi trebalo da razmotre mogućnost pretvaranja u električnu energiju viška toplote koji se ne može iskoristiti u daljem procesu proizvodnje. Tehnologija visokotemperaturnh superprovodnika (HTS) se za sada koristi u električnim propulzionim sistemima na brodovima. Siemens je već projektovao HTS generator za proizvodnju električne energije na brodovima. Ovaj generator ima snagu od 4 MW i nakon uspešno obavljenih testova u pripremi je njegovo puštanje u probni rad. Trenutno se radi i na HTS propelerskom motoru, u sklopu potpuno električnog propulzionog sistema, koji bi trebalo da zameni tradicionalne pogonske jedinice na dizel gorivo. Visokotemperaturni superprovodnici mogu da provode struju i do 100 puta jaču nego bakarni provodnici, a pritom imaju manje gubitke električne energije, što omogućava projektovanje kompaktnijih i efikasnijih mašina. Na ovaj način se na istu količinu energije težina ovih mašina može smanjiti za celih 50 procenata, a efikasnost povećati za 1,5 procenat, čime se štedi primarna energija i sprečava emisija ugljen-dioksida. Zahvaljujući Corex postupku, proizvodnja čelika u čeličani u Južnoj Africi je znatno prihvatljivija u ekološkom smislu. Ekološki prihvatljiv Corex postupak proizvodnje čelika Tradicionalni postupak proizvodnje čelika iz rude gvožđa u visokim pećima u energetskom smislu predstavlja izuzetno zahtevan proces. U ovom postupku, koks se najpre meša sa smesom peleta (drvenih granula) i sinterovane ili neobrađene rude, i zatim sagoreva u visokoj peći na temperaturi od preko o C, oslobađajući ugljenmonoksid. Krećući se prema vrhu peći, ugljen-monoksid eliminiše kiseonik iz oksida gvožđa u rudi gvožđa. Usled visoke temperature u peći, redukovana legura gvožđa se topi i pretvara u tečno sirovo gvožđe. Međutim, jedan od ogromnih nedostataka postupka u kojem se koriste visoke peći jeste neophodnost korišćenja koksa, koji je veoma skup zbog toga što fabrike koje proizvode koks zahtevaju ogromne investicije, predstavljaju ozbiljne zagađivače životne sredine i velike potrošače energije. Za razliku od tradicionalnog postupka u kojem se koriste visoke peći, Siemens-ova Corex tehnologija proizvodnje sirovog gvožđa zahteva samo korišćenje običnog čvrstog uglja, što znači da nema potrebe za fabrikama koksa, niti za pogonima za sinterovanje rude gvožđa pre topljenja. Corex tehnologija koristi ili neobrađenu rudu u obliku u kojem ona dolazi direktno iz rudnika, ili pelete. Ova tehnologija predstavlja redukcioni proces topljenja i sastoji se iz dve faze. Gasifikacija uglja, redukcija rude gvožđa i pretvaranje dobijenog gvožđa u gas spojeni su u jedan proces. Pored toga, proizvedeni gasovi, čije toplotne vrednosti iznose oko kj/ m 3, mogu se nakon prečišćavanja koristiti za grejanje, proizvodnju električne energije u elektranama sa kombinovanom ciklusom rada, odnosno za direktnu proizvodnju redukovanog gvožđa. Primenom Corex tehnologije emisija CO 2 smanjuje se i do 30 procenata, dok se emisija sumpor-dioksida smanjuje i za 97 procenata u poređenju sa tradicionalnim postupcima. Uz to, otpadne vode koje nastaju tokom ovog procesa sadrže znatno manje amonijaka, fenola i sulfida od otpadnih voda koje nastaju u postupku koji koristi visoke peći. Kina sve više postaje područje u kojem se testiraju napredne tehnologije proizvodnje gvožđa i čelika. Najveća Corex fabrika u Šangaju, koja godišnje proizvede 1,5 miliona tona sirovog gvožđa, počela je sa radom u novembru godine. U januaru godine, Siemens je od Baosteela primio porudžbinu za projektovanje još jedne ovakve fabrike u Kini. Efikasnije korišćenje energije i resursa u iskopavanju rude bakra U okviru pilot projekta realizovanog u saradnji sa rudnikom bakra u Los Pelambresu u Čileu, Siemens-ovo odeljenje za industrijska rešenja razradilo je novi koncept koji omogućava značajnu uštedu energije i resursa u rudarskom sektoru. Ovaj sistem, koji je pušten u rad godine, baziran je na flotacijskoj ćeliji koja molibden deli na metalne i kamene komponente. Izuzetna svojstva su ono što ovu novu tehnologiju razlikuje od konvencionalnih sistema te vrste. Novi sistem odlikuje se izvandrednom mogućnošću plutanja mikročestica,

22 22 Efikasna upotreba energije do četiri puta većom koncentracijom, kao i manjom potrošnjom gasa i energije. Novinu predstavlja kombinacija tzv. principa pneumatskog uduvavanja i metode stubova. Azot se dodaje talogu rude pre ubacivanja u ćeliju, kako bi se povećala učestalost kontakata mehurića gasa sa finim čestica molibdena, kao i njihova sposobnost prijanjanja uz ove mehuriće. Ovako nastala mešavina se potom uduvava u flotacijsku ćeliju. Na ovaj način, pogon može raditi bez mešalice i sa samo tri pumpe. Stoga je za novu flotacijsku ćeliju potrebno i do 70 procenata manje energije u odnosu na tradicionalna rešenja. Za rad ovakve ćelije potrebno je od 60 do 100 m 3 azota na sat, što predstavlja značajno smanjenje upotrebe ovog elementa, jer konvencionalni sistemi troše od do m 3 azota na sat. Energetska efikasnost i sprečavanje klimatskih promena kao paket usluga Za unapređenje energetske efikasnosti proizvodnih pogona potrebni su i adekvatni saveti. Stoga Siemens nudi prilagođeni program konsultantskih usluga pod nazivom Usluge energetske optimizacije (EOS), čiji je cilj da kompanijama pomogne u efikasnom korišćenju električne energije i drugih izvora energije. Program EOS obično započinje procenom energetske efikasnosti operativnih procesa. Potom se za svaki sektor operativnog procesa utvrđuju referentne vrednosti i na osnovu njih razmatraju mogućnosti za poboljšanja. Stručnjaci iz Siemens-ovog odeljenja za industrijska rešenja obilaze pogon i obavljaju razgovore sa relevantnim zaposlenima, kako bi odredili početne mere za unapređenje energetske efikasnosti. U tom trenutku je već moguće proceniti troškove primene takvih mera i predvideti period za koji će se investicija isplatiti. Naredna faza podrazumeva procenu utvrđenih mera u pogledu tehničke i ekonomske izvodljivosti. Nakon pribavljanja ponuda za realizaciju projekta, obavljanja detaljne procene rentabilnosti investicije i proračuna potencijalne uštede, naši stručnjaci pripremaju koncept sprovođenja utvrđenih mera. Potom sledi faza implementacije i kontrole pomenutih mera. Najnoviji Siemens-ov EOS projekat predstavlja sistem upravljanja energijom primenjen u fabrici papira kompanije Mondi Packaging na severu Engleske. Nakon samo dve faze programa inteligentne optimizacije, Siemens-ovi stručnjaci su procenili da je moguće uštedeti približno četvrtinu godišnjih troškova energije i značajno smanjiti emisiju gasova koji izazivaju efekat staklene bašte. Mobilnost i transport Potreba za mobilnošću konstantno će rasti tokom naredne dve decenije. Ovakav razvoj diktiraju dva velika trenda urbanizacija i demografske promene. Istovremeno, klimatske promene dovode do strožih kriterijuma u pogledu usklađenosti saobraćaja sa ekološkim standardima. Mobilnost danas predstavlja ključni faktor u konkurentnosti velikih gradova. Nema sumnje da je drumski, železnički i vazdušni saobraćaj potrebno inteligentno kontrolisati i umrežiti,t ako da se postojeća infrastruktura koristi efikasnije i sa manje negativnih uticaja na klimu. Saobraćajni sektor je kao krajnji korisnik u ovom trenutku odgovoran za 2 do 30 procenata potrošnje energije Velaro: najbrži MU voz serijske proizvodnje na svetu ne ugrožava životnu sredinu. Dosledna primena lakih konstrukcija: metro u Oslu. Ruhrpilot: tehnologija kontrole i telematika omogućajvaju optimalno korišćenje železničkog i drumskog saobraćaja.

23 Efikasna upotreba energije 23 Odgovor kompanije Siemens Siemens u okviru koncepta potpune mobilnosti kreira efikasna saobraćajna rešenja u cilju racionalnog povezivanja različitih transportnih sistema i pružanja ekonomičnih, bezbednih i ekološki prihvatljivih vidova prevoza ljudi i tereta. Brzi putnički vozovi i teretne lokomotive sa visokim performansama samo su dva primera efikasnih rešenja za povezivanje urbanih centara uz smanjenje emisije ugljen-dioksida. Naime, Velaro super brzi vozovi, kao najbrži svetski višejedinični (MU) vozovi serijske proizvodnje, troše energiju ekvivalentnu količini od samo dva litra benzina po putniku na 100 km (62 milje), kada je njihov putnički kapacitet popunjen sa 50 procenata. Na nemačkoj železničkoj liniji od Kelna do Frankfurta na Majni, ovaj voz putuje brzinom od 300 km/h, emitujući i do 75 procenata manje ugljen-dioksida od aviona. Na liniji Madrid-Barcelona, na kojoj Velaro saobraća od februara godine, ovaj voz predstavlja atraktivnu alternativu avionskom prevozu, jer mu je potrebno samo 2 sata i 38 minuta da pređe razdaljinu od 630 km (390 milja). Siemens-ova multisistemska lokomotiva tipa Eurosprinter, koja se može koristiti u različitim železničkim sistemima u Evropi, može da vuče 700 tona tešku kompoziciju uz nagib od 2,5 procenata. To znači da Eurosprinter može na alpskoj železničkoj liniji od Austrije do Italije prevesti tovar jednak transportnom kapacitetu 28 teretnih kamiona. Poređenje emisije ugljen-dioksida ova dva vida saobraćaja u ovom slučaju na najbolji način ilustruje prednost železnice. Eurosprinter voz na 270 km dugoj relaciji od Insbruka u Austriji do Verone na severu Italije emituje kg ugljen-dioksida, dok bi kamioni u tom slučaju zagadili životnu sredinu sa kg ovog gasa, a da ne pominjemo i veće iznose emisije čestica prašine. Za saobraćaj u regionima sa velikom gustinom naseljenosti Siemens nudi izuzetno efikasna vozila i automatizovana rešenja za železnički saobraćaj, kao i sisteme inteligentnog upravljanja i logistike za drumski saobraćaj. Zahvaljujući tehnologijama korišćenja lakih konstrukcija u svim segmentima, Siemens-ova vozila za podzemnu železnicu, poput onih koja se koriste u metrou u Oslu, izuzetno su ekološki prihvatljiva. Ovi vozovi koriste i do 30 procenata manje energije od vozova koji su ranije bili u upotrebi. Zahvaljujući norveškom energetskom miksu, u kome veliki deo zauzima hidroenergija, metro u Oslu emituje samo dva grama ugljen-dioksida po kilometru i toni težine vozila, čime se značajno doprinosi očuvanju životne sredine. Uz to, zahvaljujući lakoj konstrukciji ovih vozova, šinski sistem je tokom svog upotrebnog veka manje izložen opterećenjima, što značajno smanjuje ukupne troškove održavanja. Pored toga, Siemens proizvodi i sisteme koji omogućavaju skupljanje kočione energije voza u skladišta energije koja se nalaze pored šina, ili njeno direktno unošenje u sistem za napajanje energijom putem pretvarača energije, odakle je drugo vozilo može koristiti za povećavanje brzine kretanja. Siemens takođe nudi mobilne jedinice za skladištenje energije, koje skladište energiju proizvedenu tokom kočenja i oslobađaju je prilikom ubrzavanja vozila ili premošćavanja deonica na kojima nema žica za napajanje električnom energijom. Korišćenjem ova tri sistema moguće je uštedeti i do 25 procenata pogonske energije. Ukoliko bi se sve lokalne saobraćajne mreže opremile ovakvim sistemima, globalna emisija ugljen-dioksida bi se mogla smanjiti za 11,6 miliona tona. Dodatno smanjenje upotrebe energije može se postići korišćenjem integrisanih procesa za planiranje i simulaciju prilikom utvrđivanja rasporeda kretanja vozova. Optimizacijom učestalosti polazaka smanjio bi se broj potrebnih vozova. Međutim, to ne bi bila jedina prednost, jer bi se električna energija koja se tokom kočenja vrati u sistem za napajanje mogla efikasnije koristiti usklađivanjem rasporeda polazaka vozova, tako da energiju vozova koji koče mogu iskoristiti vozovi koji polaze u to vreme. Dalje uštede energije mogu se ostvariti boljim raspoređivanjem vremenskih rezervi Do godine broj automobila u svetu će porasti sa 700 miliona, koliko ih je bilo godine, na 1,3 milijarde. Teretni saobraćaj će se do te godine uvećati sa 15 milijardi tona, koliko je iznosio godine, na 30 milijardi tona. Posledice stalnog povećanja potrebe za mobilnošću već su prevelike. Do godine učestalost zastoja u saobraćaju u zapadnoj Evropi porašće za 188 procenata. Godišnji privredni troškovi usled zagušenosti saobraćaja u Evropi procenjuju se na 100 milijardi evra, dok je taj iznos u Americi 78 milijardi dolara godišnje.

24 2 Efikasna upotreba energije u rasporedu polazaka vozova na pojedinim linijama. Na taj način bi se mogla smanjiti maksimalna brzina vozova na tim deonicama. Testovima obavljenim na bečkom U- Bahn brzom šinskom sistemu potvrđena je ušteda energije do 5 procenata. Uz to, Siemens trenutno obavlja praktične testove svog Syntegra motornog vučnog pogona za šinska vozila sa potpuno novim pogonskim sistemom bez menjača, u kome se sklopovi točkova direktno pokreću permanentnim magnetnim motorima. U poređenju sa tradicionalnim vučnim pogonom, ovaj sistem je do 30 procenata lakši, ima veću pogonsku efikasnost i može smanjiti potrošnju energije i do 20 procenata. Međutim, šinska vozila nisu jedini kandidati za unapređenje energetske efikasnosti. Potencijal postoji i u drumskog saobraćaju, na primer u korišćenju LED tehnologija za svetlosnu signalizaciju. Prosečan sistem svetlosne signalizacije na raskrsnici, u kojem se nalazi 30 klasičnih sijalica sa užarenom niti, troši oko 2 kw električne energije. Pošto u Nemačkoj ima oko raskrsnica, količina električne energije koja se troši na svetlosnu signalizaciju dostiže 196 MW, što je jednako proizvodnom kapacitetu manje elektrane. Ukoliko bi se svi ovi sistemi opremili Siemensovim LED sijalicama od 40 V, za njihov rad bilo bi potrebno samo 16 MW električne energija, što je manje od jedne desetine energije koja se trenutno troši na drumsku svetlosnu signalizaciju. Emisija štetnih gasova može se smanjiti i izbegavanjem nepotrebnih procesa u saobraćaju, koje ilustruje sledeći primer iz poštanskog sektora. Otprilike 17 procenata Amerikanaca se godišnje preseli na novu adresu, tako da se oko 6 milijardi pošiljki svake godine pošalje na pogrešne adrese. Sistem za automatsko prosleđivanje pošte, koji je Siemens realizovao za Poštansku službu Sjednijenih Američkih Država tokom i godine, pomaže u smanjenju količine pošiljki koje se šalju na pogrešne adrese. Ovo rešenje koje je osmislio Siemens sprečava nepotrebne saobraćajne procese, omogućavajući uštedu vremena, sredstava i energije. Kontrola savremenih pokretnih traka i sistema za razvrstavanje pošiljki omogućava njihovo uključivanje po potrebi, čime se eliminišu gubici energije koji bi nastali u njihovom nepotrebnom kontinuiranom radu. Perspektiva Imajući u vidu povećanje obima saobraćaja, naš cilj u godinama koje dolaze jeste obezbeđivanje i poboljšavanje mobilnosti u velikim gradskim centrima. Nesmetan protok drumskog saobraćaja i sprečavanje saobraćajnih gužvi je od izuzetnog značaja. Istovremeno, usluge železničkog prevoza moraju postati dovoljno atraktivne, tako da se što veći broj ljudi opredeli za ovaj ekološki izuzetno opravdan vid saobraćaja. Pored toga, podaci o trenutnoj situaciji u saobraćaju imaju veoma bitnu ulogu u optimizaciji mobilnosti. Informacioni sistemi sa aktuelnim podacima o postojećoj i očekivanoj situaciji u saobraćaju za svako planirano putovanje omogućiće putnicima izbor odgovarajućeg prevoznog sredstva u skladu sa datom situacijom. Jedan od pozitivnih primera i putokaz za budućnost je Rurhpilot, sistem za upravljanje saobraćajem koji je Siemens godine instalirao u oblasti Rur u Nemačkoj. Rurhpilot je najveći sistem takve vrste u Evropi. Tehnologija kontrole i telematika u Rurhpilot sistemu obezbeđuju korišćenje postojećih železničkih i putnih mreža u najvećem urbanom području u Evropi na najefikasniji mogući način. Rurhpilot sistem smanjuje opterećenje saobraćajne infrastrukture pružanjem ažuriranih informacija o iskorišćenosti kapaciteta lokalnih puteva, prostora za parkiranje, autoputeva, autobusa i železničke mreže u regionu sa 600 km autoputeva, 53 grada različite veličine, preko 6 miliona ljudi koji putuju na posao, 70 železničkih stanica i više od vozova dnevno. Ovaj sistem prenosi informacije putem interneta i mobilnih telefona, tako da korisnici železničkih i putnih mreža mogu prilagoditi svoje putovanje postojećoj situaciji. Na ovaj način se smanjuje zagušenost saobraćaja, izbegava nepotrebna potrošnja energije i smanjuje emisija ugljen-dioksida. Tehnika simulacije pokazuje prednosti primene sistema za upravljanje saobraćajem u pogledu životne sredine i korišćenja energetskih resursa. Obezbeđivanjem boljeg protoka saobraćaja, moguće je smanjiti emisiju ugljen-dioksida i potrošnju goriva za čak 20 procenata.

25 Efikasna upotreba energije 2 Integralna komponenta koncepta potpune mobilnosti kompanije Siemens je mobilnost koja ne ugrožava životnu sredinu. Potpuna mobilnost je Siemens-ov odgovor na pitanje koja saobraćajna rešenja omogućavaju uštedu energetskih resursa i smanjuju emisiju gasova koji uzrokuju efekat staklene bašte. Koncept potpune mobilnosti kombinuje sve aspekte zaštite životne sredine u svojim proizvodima i rešenjima za prevozna stredstva i intermodalni saobraćaj. Potpuna mobilnost započinje projektovanjem vozila i analizom njegovog upotrebnog ciklusa, obuhvata sisteme za uštedu energije i upotrebu neiskorišćene energije, i proteže se na optimizaciju reda vožnje i savršenu koordinaciju svih vidova saobraćaja. Na primeru Londona vide se mogućnosti inteligentnog kombinovanja koncepta potpune mobilnosti i zaštite životne sredine u velikim gradovima i njihovoj okolini. Siemens je godine angažovan da proizvede železničkih vagona tipa Desiro UK, radi izgradnje efikasnog regionalnog železničkog sistema. Druga mera za sprečavanje zagušenja saobraćaja u Londonu bila je uvođenje gradske putarine, odnosno tzv. takse na gužve u drumskom saobraćaju. Uz to, Siemens je bio angažovan i na obezbeđivanju više od 870 kamera sa tehnologijom automatskog prepoznavanja registarskih tablica. Međutim, bez efikasnih lokalnih vozova i udobnih i brzih veza sa gradom koje oni pružaju, ne bi bilo moguće uspešno smanjiti gužve u drumskom saobraćaju u centru Londona isključivo uvođenjem gradske putarine. London je rešen da u godinama koje dolaze intenzivira mere u cilju poboljšanja kvaliteta vazduha. Početkom godine na širem području Londona uvedena je zona niske emisije (LEZ), u koju bez plaćanja takse mogu ući samo autobusi i kamioni koji ispunjavaju Euro III i Euro IV standarde za emisiju čvrstih čestica. Londonska kompanija Transport for London (TfL) angažovala je Siemens za projekat instalacije i rukovanja sistemom monitoringa koji se sastoji od preko 320 digitalnih kamera povezanih sa bazom podataka za automatsko prepoznavanje registarskih tablica. Ovim merama su se zastoji u glavnom gradu Velike Britanije smanjili za 30 procenata, a procenjuje se da je emisija ugljen-dioksida smanjena za tona godišnje. Pored toga, u Londonu od godine saobraća prvi autobus na hibridni električni pogon, dizajniran kao tradicionalni crveni dvospratni autobus koji je proizvelo Odeljenje za pogonske tehnologije kompanije Siemens. Kompanija Transport for London koristi ovaj autobus (Wright bus) na liniji 141, koja vodi do Londonskog mosta. Prema tvrdnjama TfL-a, Wright bus emituje 38 procenata manje gasova i koristi oko 40 procenata manje goriva nego tradicionalni autobusi sa dizel motorima. Razlog tome je njegov hibridni pogon, odnosno kombinacija električnog i dizel pogona i baterije za skladištenje energije. Siemens-ov hibridni pogon serije ELFA sastoji se od generatora, pretvarača energije, pogonskih motora i sistema za inteligentnu kontrolu pogona i upravljanje energijom. Dva motora ubrzavaju kretanje autobusa bez trzaja koji nastaju promenom stepena prenosa, a prilikom kočenja ponašaju se kao generatori koji proizvedenu energiju odvode u litijum-jonske baterije. Umesto da se izgubi u vidu toplote, ova energija se koristi za napajanje elektromotora koji pojačavaju snagu dizel motora tokom naredne faze ubrzanja vozila. Ovaj sistem takođe omogućava veoma tih polazak autobusa sa stanice, koristeći samo električni pogon, bez uključivanja dizel motora. Inovativni sistem upravljanja energijom kontroliše protok energije između baterije i dizel motora, zbog čega ovaj hibridni dvospratni autobus emituje približno tri tone manje ugljen dioksida godišnje. Kompanija Transport for London već je naručila novu količinu ovih hibridnih autobusa, kao i autobuse sa ELFA hibridnim pogonom na vodonik i gorivne ćelije

26 26 Efikasna upotreba energije Na ekološkom kursu sa Zelenim brodom Danas se oko 95 procenata ukupne svetske robe i sirovina transportuje brodovima. Troškovi i konkurencija stimulišu ekološki opravdan razvoj brodogradnje. Koncept Siemensovog Zelenog broda (Green Ship) spaja različita rešenja u integrisani sveobuhvatni pristup kojim se, putem efikasnog upravljanja energijom, obezbeđuje smanjenje emisije štetnih gasova, kao i smanjenje troškova. Velika ušteda, kako u finansijskom, tako i u ekološkom smislu, ostvaruje se upotrebom goriva koje u proizvodnji energije ne sagoreva, čime se upotrebni vek broda može produžiti i za više od 30 godina. Ključni element ovog koncepta je hibridni pogon koji predstavlja kombinaciju sistema mehaničkog i električnog pogona. U zavisnosti od vrste i količine tovara, celokupna pogonska snaga broda može se optimalno podeliti između glavnog pogona i brodskog električnog sistema. U poređenju sa konvencionalnim glavnim pogonima, na ovaj način moguće je ostvariti uštedu energije od 15 do 35 procenata. Energija koja se oslobađa iz termalnih primarnih pretvarača energije (kao što su dizel motori) može se, putem Sistema za iskorišćavanje otpadne toplote (WHRS), uvesti u brodski sistem za napajanje električnom energijom. Ovim bi se izbegla potreba za brodskim generatorima. Korišćenjem WHRS sistema troškovi energije mogli bi se lako smanjiti za 10 procenata, čime bi se ova investicija otplatila za tri do pet godina, u zavisnosti od cene goriva. Energija za kojom trenutno ne postoji potreba u brodskom sistemu za napajanje električnom energijom može se preusmeriti na osovinu propelera korišćenjem dodatnog elektromotora zajedno sa glavnim pogonskim motorom, čime bi se značajno povećala izlazna snaga dobijena iz iste količine energije. Tehnologije u stambenim i poslovnim objektima Približno 0 procenata energije u svetu troši se u zgradama. Na globalnom nivou, stambeni i poslovni objekti odgovorni su za 21 procenat emisije gasova koji uzrokuju efekat staklene bašte. Stoga se vlasnici objekata širom sveta sada suočavaju sa pritiscima da smanje upotrebu energije i negativan uticaj potrošnje energije na životnu sredinu svedu na minimum. Najveći potrošači energije u zgradama su tehničke instalacije i rasveta, na koje odlazi 0 do 60 procenata ukupnih izdataka za energiju. Međutim, to ne mora da bude tako. Renoviranjem zgrada tako da se optimizuju karakteristike opreme za grejanje, ventilaciju klimatizaciju (HVAC), potrošnja energije može se smanjiti za preko 0 procenata. Štaviše, ulaganja potrebna za ovakvu adaptaciju mogu se otplatiti kroz smanjenje troškova energije i održavanje ove opreme. Odgovor kompanije Siemens Divizija Building Technologies kompanije Siemens poseduje prestižnu stručnost u oblasti energetske efikasnosti u zgradama, i nudi sveobuhvatna rešenja i inovativne tehnologije pomoću kojih se uz održavanje maksimalnog komfora smanjuju izdaci za energiju. Ova rešenja povećavaju pouzdanost i operativne karakteristike objekata i imaju pozitivan uticaj na životnu sredinu. U saradnji sa svojim klijentima Siemens razvija rentabilna rešenja za nabavku energije, energetsku efikasnost i upravljanje energijom tokom celokupnog veka trajanja objekata. Pored toga, Siemens svojim klijentima pruža podršku u smanjenju emisije gasova koji izazivaju efekat staklene bašte, kao i u razvijanju strategija za efikasno korišćenje energetskih resursa. Ušteda energije uvođenjem inteligentne automatizacije u objekte Sofisticiranom i integrisanom automatizacijom u zgradama i prostorijama može se Siemens je do sada optimizovao 6,500 zgrada širom sveta, čime se emisija CO 2 smanjila za 2,4 miliona tona i uštedelo više od 1 milijarde evra.

27 Efikasna upotreba energije 27 značajno uštedeti energija. Evropskom normom EN ( Energetske performanse objekata Rezultati automatizacije u zgradama ), utvrđeni su standardi za efikasnost automatizacije objekata koji su podeljeni u četiri klase energetske efikasnosti, od klase A do D. Primera radi, u skladu sa klasom visoke energetske efikasnosti ovog standarda, klasom A, ušteda energije u poslovnim objektima može dostići 30 procenata. Korišćenje Simens-ovih sistema za automatizaciju i kontrolu u stambenim i poslovnim Ugovori za uštedu energije UniCredit banka je u okviru plana za angažovanje partnera radi uštede energije, godine započela saradnju sa Siemens-om na renoviranju svoje centrale u Milanu. Analizom postojećih sistema ustanovljeno je gde se troši vrlo velika količina električne energije i koja vrsta opreme se ne koristi punim kapacitetom, a potom su utvrđene mere za poboljšanje postojećeg stanja. Pored ostalih mera, renoviranjem sistema klimatizacije i ventilacije u velikoj meri je poboljšan kvalitet vazduha, što je značajno unapredilo komfor u ovom poslovnom kompleksu. UniCredit banka je kroz plan za uštedu električne energije, pored smanjenja potrošnje, smanjila i količinu emisije ugljen-dioksida u atmosferu. Godinu dana nakon renoviranja, emisija CO2 ove poslovne zgrade smanjena je za tona. U svetlu ovih rezultata, Evropska komisija je UniCredit banci dodelila status GreenBuilding partnera (partnera u eko-gradnji). Divizija Building Technologies kompanije Siemens godine primila je GreenBuilding nagradu za izuzetan doprinos ovoj inicijativi. objektima mogu se ispuniti važni preduslovi koji obezbeđuju usaglašenost sa klasom A energetske efikasnosti. Ovi sistemi su fleksibilni i energetski efikasni jer integrišu sisteme koji obuhvataju sve bitne aspekte objekta, između ostalog i osvetljenje, roletne na prozorima, bezbednost i kontrolu ulaska u zgradu, kao i distribuciju električne energije. Pored toga, sposobnost Siemens-ovih sistema da konstantno beleže i procenjuju potrošnju električne energije omogućavaju vlasnicima objekata da razmotre mogućnosti za uštedu i ocene uspeh postojećih mera optimizacije korišćenja energije. Ovaj sistem se može povezati sa kompletnim paketom usluga i obukom klijenata u cilju obezbeđivanja trajne optimizacije objekta. BACS klase energetskih performansi - EN 1232 Visoka klasa energetskih performansi BACS i TBM Napredna klasa BACS i TBM Standardna klasa BACS BACS TBM Energetski neefikasna klasa BACS A B C D Sistem automatizacije i kontrole u zgradama Sistem tehničkog upravljanja zgradama

28 28 Efikasna upotreba energije Praćenje potrošnje u okviru e-home usluga kompanije Siemens Kombinacija novih tehnologija komunikacije i elektronskih merača sada omogućava u realnom vremenu praćenje potrošnje električne energije koja se koristi za rad uređaja u domaćinstvima. Podaci dobijeni korišćenjem sistema elektronskih merača predstavljaju deo e-home usluga ili Web usluga. Ukupna potrošnja električne energije po svakom domaćinstvu izračunava se tako da korisnik može jednostavno uvideti kako se ukupna količina potrošene električne energije menja ukoliko su određeni uređaji u domaćinstvu, kao što su mašina za pranje veša ili mašina za pranje sudova, uključeni, odnosno isključeni, čime se u značajnoj meri povećava svest potrošača o uštedi energije. Potrošnju električne energije moguće je izmeriti i predstaviti posebno za svaki uređaj koji se koristi u domaćinstvu ukoliko domaćinstvo poseduje specijalnu električnu mrežu i instrument koji je smešten između i uređaja. Ušteda energije kroz visokokvalitetnu kontrolu prostorija Siemens-ov koncept kontrole prostorija koji poseduje oznaku eu.bac sertifikata predstavlja sinonim za provereni kvalitet, preciznost kontrole i energetsku efikasnost u skladu sa relevantnim evropskim normama i međunarodnim standardima testiranja. Visok stepen preciznosti naših kontrolnih uređaja omogućava optimizaciju temperature u prostorijama bez nepotrebnih podešavanja temperature. Rezultat ovakvog rešenja jeste energetska efikasnost. Smanjenje temperature za samo 1 C omogućava uštedu energije i do 6 procenata. U zavisnosti od lokalnih klimatskih uslova, kontrolni uređaji sa eu.bac sertifikatom obezbeđuju uštedu energije i do čak 14 procenata u poređenju sa nesertifikovanim kontrolama. DESIGO RX predstavlja prvi eu.bac sertifikovani uređaj za kontrolu prostorija u nizu visokokvalitetnih kontrolnih jedinica kompanije Siemens koje se ugrađuju u pojedinačne prostorije. Ugovori za uštedu energije vraćanje ušteđene energije u vaše objekte Ugovori za unapređenje performansi objekata u uštedi energije predstavljaju ekonomičan metod za finansiranje automatizacije objekata sa ciljem modernizacije sistema grejanja, ventilacije i klimatizacije (HVAC) i sistema za snabdevanje električnom energijom, vodom i osvetljenjem. Siemens-ovi klijenti koriste uštedu energije kao sredstvo za optimizaciju performansi njihovih objekata. Siemens sarađuje sa vlasnicima objekata u projektovanju i sprovođenju prilagođenih rešenja za unapređenje performansi objekata koja u okviru postojećeg budžeta omogućavaju poboljšavanje karakteristika objekata i primenu naprednijih tehnologija. Rezultat ovakvih poboljšanja jeste smanjenje operativnih troškova objekata i dodatna vrednost nove energetski efikasne opreme. Kroz ugovore za unapređenje performansi objekata, Siemens može obezbediti ulaganja koja će se otplatiti kroz zagarantovanu uštedu energije. Praktično gledano, ušteda energije i smanjeni operativni troškovi objekata otplaćuju ulaganja kupaca. Na ovaj način Siemens garantuje da će se poboljšanjem performansi objakata smanjiti troškovi energije, povećati komfor, produktivnost i kvalitet, uz minimiziranje štetnih uticaja po životnu sredinu. Energija i operativne usluge da bi vaša zgrada radila za vas Divizija Building Technologies kompanije Siemens pruža usluge koje vlasnicima i menadžerima objekata omogućavaju iskorišćavanje celokupnog potencijala za uštedu energije u njihovim objektima. Siemens-ov program optimizacije objekata kupcima obezbeđuje uštedu energije i smanjenje operativnih troškova, ne umanjujući komfor tih objekata. Najpre se vrši procena moguće uštede na osnovu trenutne potrošnje energije i potrošnje energije u proteklim periodima. Zatim se u odnosu na rezultate procene performansi objekta priprema preporuka za optimizaciju, kao i plan optimizacije prilagođen potrebama konkretnog klijenta. Po završetku realizacije plana, naš daljinski operativni centar - Siemens Advantage Opera- tional Center, vrši stalno praćenje i optimizaciju objekta, čime se klijentu obezbeđuje podrška u kontinuiranoj uštedi energije. Na periodičnim sastancima sa klijentom predstavljaju se nove mere optimizacije. Održivi uspeh! Siemens drugu godinu za redom osvaja nagradu za najbolju evropsku energetsku uslugu Siemens je godine još jednom nagrađen za najbolju evropsku energetsku uslugu (European Energy Service Award), ovoga puta za najbolji projekat za energetsku efikasnost. Nagrađeni projekat odnosi se na ugovor za poboljšavanje energetskih performansi izveden za bazen Brigittenau u Austriji. Troškovi održavanja većine bazena izgrađenih pre više od 30 godina su sve veći, što ugrožava njihovu operativnu održivost. Bazen Brigittenau je ne samo prvi projekat kroz koji su rešavani i unapređeni sistemi grejanja i električne energije bazena, već i prvi projekat kroz koji su sprovedene mere za energatsku efikasnost u potrošnji vode, koje su dale veoma dobre rezultate. Ušteda energije garantuje se za period od 10 godina, koliko traje ugovor, uključujući i smanjenje troškova potrošnje energije u visini od evra, kao i smanjenje emisije CO2 za 600 tona godišnje. Ovo Siemens-ovo rešenje postalo je standard za bazene ne samo u Austriji, gde je realizovano više od 10 sličnih projekata, već i širom Evrope. Siemens je godine dobio nagradu za najbolju evropsku energetsku uslugu kao kompanija koja pruža najbolja rešenja za energetsku efikasnost u Evropi.

29 Efikasna upotreba energije 29 Osvetljenje Približno 19 procenata ukupne električne energije na svetu troši se na veštačko osvetljenje. Više od 33 procenta te energije moglo bi se uštedeti korišćenjem energetski efikasnih sijalica, što odgovara količini od preko 900 milijardi kilovat-sati, odnosno polovini ukupne potrošnje električne energije u Kini. Ukoliko bi se ostvarila ovakva ušteda, količina od 1,3 milijarde tona ugljen-dioksida koja se godišnje emituje u atmosferu zbog veštačkog osvetljenja, smanjila bi se za 0 miliona tona! Odgovor kompanije Siemens Štedljive sijalice koje proizvodi Siemensova podružnica Osram su fluorescentne sijalice kompaktnog dizajna i velike snage. Dve glavne prednosti koje ovakve sijalice imaju u odnosu na sijalice sa užarenom niti su za 80 procenata manja potrošnja električne energije i do 15 puta duži upotrebni vek. Poređenje troškova za električnu energiju potvrđuje npr. da se upotrebom Dulux EL Longlife sijalice od 20 W, čije osvetljenje odgovara sijalici sa užarenom niti snage 100 W, može uštedeti približno 210 evra tokom njenog prosečnog upotrebnog veka od oko sati. To predstavlja uštedu od oko kilovat-sati i smanjenje emisije ugljen-dioksida za približno pola tone tokom upotrebnog veka jedne sijalice Dulux EL Longlife. Zbog toga bi, pre svega, sijalice sa užarenom niti koje se najčešće koriste, trebalo zameniti energetski efikasnim sijalicama. Najinovativnije ekološki prihvatljive halogene sijalice predstavljaju Osram-ove Svetlosne diode (LED) traju mnogo duže od konvencionalnih sijalica sa užarenom niti, a koriste i mnogo manje energije. Ove diode se sve više koriste za signalno osvetljenje u automobilskoj industriji, a mogu se koristiti i umesto standardnih sijalica za osvetljavanje aerodromskih pista. U pogledu oblika i veličine, Osram-ova Dulux EL klasična štedljiva sijalica A klase je gotovo ista kao klasična sijalica. Uštedom od preko 80 procenata, ova sijalica ne baca svetlo samo na vaš novčanik, već i na životnu sredinu. Halogen Energy Savers sijalice, koje ne samo što pružaju kvalitetno osvetljenje, već koriste i do 30 procenata manje električne energije od sijalica sa užarenom niti. Sledeći izvor osvetljenja sa malom potrošnjom energije i izuzetno dugim upotrebnim vekom od preko sati, predstavljaju svetlosne, odnosno LED diode. Ove sijalice se baziraju na složenim poluprovodnicima koji električnu energiju direktno pretvaraju u svetlost. LED sijalice koriste i do 80 procenata manje električne energije od fluorescentnih sijalica, a uz to su i znatno čvršće i otpornije na potrese. Dobar primer sijalice sa dugim upotrebnim vekom je Osram-ova Planon pločasta sijalica bez žive, koja radi na sličnom principu kao i fluorescentna sijalica, ali je ispunjena plemenitim gasom ksenonom i funkcioniše pomoću elektronskog balasta. Sloj izolacije sprečava trošenje elektroda. Sa upotrebnim vekom od sati, Planon sijalice traju više od šest puta duže od običnih fluorescentnih sijalica Ulično osvetljenje Grad Banff, u srcu Nacionalnog parka Banff u kanadskim Stenovitim planinama daje dobar primer drugim gradovima. U saradnji sa Osram-om, Banff postepeno prelazi na ulično osvetljenje sa LED sijalicama. Ovaj proces započet je zamenom osvetljenja na trgu ispred gradske skupštine, a postepeno će biti zamenjene i ostale ulične svetiljke. Nema potrebe za nabavkom novih stubova jer se menjaju samo sijalice i elektronski balast. Pored toga, upotrebni vek ovih svetiljki od preko sati, u poređenju sa sati, koliki je upotrebni vek svetiljki koje se trenutno koriste, znatno će smanjiti troškove održavanja i potrošnju električne energije, kao i emisiju CO 2. Zahvaljujući specijalno projektovanim sočivima, LED sijalice osvetljavaju samo

30 30 Efikasna upotreba energije ulice, a ne i okolnu prirodnu sredinu i noćno nebo, što je, pored energetskog aspekta bio jedan od glavnih ciljeva Osramovih inženjera. Turisti i stanovnici grada Banff ovim su dodatno profitirali jer LED sijalice ne privlače komarce. Na taj način ulične svetiljke okružene rojevima komaraca postaju stvar prošlosti. Recikliranje iskorišćenih sijalica Cilj Osram-ovog koncepta recikliranja je zatvaranje ciklusa protoka materijala radi eliminisanja potrebe za bacanjem otpada. Iskorišćavanje materijala poput stakla, metala, žive i fluorescentnih supstanci predstavlja značajan način uštede energije, jer nije potrebno ponovo koristiti energiju za rudarske radove i preradu tih materijala. Potencijal energetske efikasnosti uličnog osvetljenja Nemačko udruženje proizvođača električnih i elektronskih uređaja (ZVEI) procenjuje da je gotovo polovina uličnog osvetljenja u Nemačkoj na tehničkom nivou iz godine. Više od 30 procenata ulične rasvete u Evropi je iz tog perioda, što znači da se 3,5 miliona tona ugljen-dioksida svake godine nepotrebno emituje u atmosferu. Prema tvrdnjama ZVEI udruženja, nemački gradovi i opštine godišnje obnove samo 3 procenta ulične rasvete. Ako se ovaj tempo ne ubrza, biće potrebno 30 godina da se zastarelo ulično osvetljenje u potpunosti zameni, čime će se propustiti značajna mogućnost za smanjenje emisije ugljen-dioksida. Uređaji za domaćinstvo Smanjenje emisije ugljen-dioksida iziskuje uverenje potrošača da je neophodno prilagoditi svoje ponašanje. Kompanija Siemens-Electrogeräte GmbH pokrenula je nekoliko inicijativa sa namerom ostvarivanja energetske efikasnosti i dostizanja ciljeva Kjoto protokola u pogledu smanjenja emisije gasova koji izazivaju efekat staklene bašte u Evropi i širom sveta. Odgovor kompanije Siemens Siemens-ovi uređaji za domaćinstvo su ekonomični, koriste minimalnu količinu električne energije i vode, tako da štite životnu sredinu i značajno smanjuju troškove rada. Konkretno, frižideri i zamrzivači energetske klase A+ i A++ ne samo što imaju vrhunske performanse, već aktivno doprinose zaštiti životne sredine. Stoga ovi visokoefikasni uređaji kompanije Siemens nose oznaku eco Plus. Uređaji koji čuvaju energetske resurse Jedan od načina da se efikasno i na brz način doprinese očuvanju životne sredine je zamena zastarelih aparata novim modelima koji štede energiju. Ukoliko bi se približno 188 miliona uređaja koji su stariji od deset godina zamenilo novim, efikasnijim uređajima, uštedelo bi se 44 milijarde kilovat-sati električne energije što je jednako godišnjoj količini energije potrebnoj za 10 miliona domaćinstava. Siemens već duže vreme posluje u skladu sa principom da su energija i voda dragoceni resursi koji se moraju savesno koristiti. Devedeset procenata negativnog uticaja koju uređaj ima po životnu sredinu ostvari se tokom njegove upotrebe i stoga naš najznačajniji doprinos zaštiti

31 Efikasna upotreba energije 31 životne sredine predstavlja razvijanje proizvoda koji prilikom rada štede resurse. Poređenjem potrošnje koju ostvaruju uređaji proizvedeni godine i potrošnje koju ostvaruju uređaji proizvedeni godine vidi se, na primer, da današnje mašine za pranje sudova koriste približno 35 procenata manje električne energije i za jednu polovinu manje vode. Količina električne energije potrebne za rad mašina za pranje veša, kao i šporeta, smanjena je za trećinu, a značajno je smanjena i potrošnja vode. Mašine za pranje veša su pre 15 godina trošile 13 litara vode po kilogramu rublja, dok današnje mašine za istu količinu veša troše samo 7 litara vode. Energetski balans je još impresivniji kada su u pitanju frižideri, jer kod njih ušteda energije iznosi i do 66 procenata. Frižideri kompanije Siemens koji su opremljeni inovativnim štedljivim kompresorima, koriste samo peti deo električne energije u odnosu na modele iz godine. Međutim, upotreba ovako štedljivih aparata ni u kom slučaju ne znači da se potrošači moraju odreći njihovih dobrih radnih karakteristika. Naprotiv, funkcionalnost i efikasnost u stopu prate napredak tehnologije. Siemens-ovi frižideri već postavljaju standarde za energetsku efikasnost. Vrhunski primer smanjenja troškova predstavlja zamrzivač GS 40NA35, koji čak premašuje specifikacije A++ klase, a funkcionalan je kao i svaki drugi zamrzivač visokog kvaliteta. Da bi u budućnosti smanjili negativan uticaj na klimu, a i na kućni budžet, Siemens-ovi stručnjaci neumorno rade na daljem smanjivanju potrošnje energije. Naša kompanija se, zajedno sa drugim proizvođačima uređaja za domaćinstvo, dobrovoljno obavezala da, samo putem uštede energije koju ostvare mašine za pranje posuđa, do godine doprinese smanjenju emisije ugljen-dioksida u Evropi za 3 miliona tona. Potencijal za smanjenje potrošnje električne energije i vode Mašina za pranje sudova po ciklusu pranja 12 kompleta Potrošnja energije 1) Električna pećnica EN ) Potrošnja Zamrzivač Kombino- vode 2) Frižider 3) 4) vani 5) Izvor: BSH Bosh und Siemens Hausgerate Gmbh Frižideri i zamrzivači na 100 l za 24 h 1) Vrednosti potrošnje energije za mašinu za pranje sudova SN 26T890EU utvrđene su na osnovu standardnog programa pranja, u poređenju sa potrošnjom energije Siemens-ovog uređaja iz godine, takođe na osnovu standardnog programa pranja. 2) Vrednosti potrošnje energije za pećnicu HB utvrđene su na osnovu standardnog programa, u poređenju sa potrošnjom energije Siemens-ovog uređaja iz godine, takođe na osnovu standardnog programa pečenja. 3) Vrednosti potrošnje energije za frižider GS 40NA35 utvrđene su na osnovu standardnog programa rada, u poređenju sa potrošnjeom energije Siemens-ovog uređaja iz godine, takođe na osnovu standardnog programa rada. 4) Vrednosti potrošnje energije za zamrzivač KG 39FP95 utvrđene su na osnovu standardnog programa rada, u poređenju sa potrošnjom energije Siemens-ovog uređaja iz godine, takođe na osnovu standardnog programa rada. 5) Vrednosti potrošnje energije za kombinovani frižider KG 39FE91 utvrđene su na osnvou standardnog programa rada, u poređenju sa potrošnjom energije Siemens-ovog uređaja iz godine, takođe na osnovu standardnog programa rada.

32 32 Efikasna upotreba energije Zdravstvena zaštita Više od 7% ukupne primarne energije potrebne za medicinsku opremu troši se tokom korišćenja medicinskih uređaja. Refabrikovanje postojećih uređaja uz pomoć savremenih tehnologija, kao i poboljšavanje energetske efikasnosti novih medicinskih uređaja mogu u znatnoj meri smanjiti njihov negativan uticaj na životnu sredinu. Odgovor kompanije Siemens Nudeći najnaprednije sisteme medicinske tehnologije, Siemens je u mogućnosti da i u ovom sektoru pruži doprinos očuvanju klime i prirodnih resursa. Healthcare sektor kompanije Siemens analizira uticaj svojih proizvoda na životnu sredinu tokom svih faza njihovog životnog ciklusa. Siemens takođe vodi računa o proizvodnji, upotrebi i odlaganju sirovina. Više od tri četvrtine negativnih posledica koje medicinska oprema ima na životnu sredinu predstavlja posledicu potrošnje energije tokom upotrebe ove opreme, što se naročito uzima u obzir i tokom razvoja medicinske opreme. Uštedom energije ne samo da čuvate životnu sredinu, već štedite i novac. U skladu sa životnom sredinom od samog početka Celokupni životni ciklus jednog proizvoda, počev od nabavke sirovina, preko proizvodnje i upotrebe, pa do pravilnog odlaganja, mora biti u skladu sa životnom sredinom, kako bi njegovi negativni uticaji bili svedeni na minimum. Uvođenje internih ekoloških smernica za kvalitet omogućava analizu uticaja svakog proizvoda na životnu sredinu već tokom samog istraživačkog procesa. Njihova integracija u veoma ranoj fazi dovodi do ušteda tokom čitavog životnog veka jednog proizvoda. Eko-profil za kompleksne proizvode dobro poznavanje materijala Eko-profil predstavlja koncept pomoću kojeg Siemens doprinosi poboljšanju energetske efikasnosti, a samim tim i zaštiti životne sredine. Za pripremu takvog profila neophodna je analiza životnog ciklusa svakog proizvoda. Healthcare sektor kompanije Siemens u saradnji sa Siemens Corporate Technology razvija metode koje otkrivaju faze tokom kojih proizvod emituje najveće količine ugljen-dioksida i u kojima bi poboljšanje ekoloških karakteristika proizvoda bilo najdelotvornije. Svaka analiza životnog ciklusa određenog proizvoda počiva na materijalima od kojih se on sastoji. Kako bi implementacija bila uspešna, Siemens beleži materijale od kojih je proizvod sačinjen, koji su podeljeni u grupe kao

33 Efikasna upotreba energije 33 SOMATOM Definition Ušteda energije do 30% 1) Smanjena emisija olova oko 83% 1) Stepen reciklaže do 97% (po težini) MAGNETOM ESSENZA Mali troškovi instalacije Mala potrošnja energije Mali operativni troškovi kojima se potrošnja energije smanjuje i do 50% 2) Nema gubitka helijuma tokom standardnih procedura korišćenja Refabrikovani sistemi Smanjena emisija ugljen-dioksida za tona godišnje 3) Ušteda energije jednaka je energiji koju godišnje potroši tročlanih domaćinstava 3) 1) u poređenju sa prethodnim modelom 2) u poređenju sa postojećim MR sistemom 3) za sisteme refabrikovane u fiskalnoj 2005/2006. godini, u poređenju sa proizvodnjom novih sistema što su materijali od čelika i plastike i opasne materije poput olova i žive. Ekološka deklaracija za svaki sistem Korisnici Siemens-ovih medicinskih uređaja sve više obraćaju pažnju na potrošnju energije i uticaj koji ti proizvodi imaju na životnu sredinu. Upravo zbog toga, Siemens koristi eko-profil i ekološke prednosti svakog proizvoda kao važan argument prilikom prodaje, i to u obliku Ekološke deklaracije proizvoda. Ovaj dokument pokazuje da bolje ekološke performanse proizvoda vode do većih ušteda. Bolji rezultati uz manja ulaganja Eko-profili jasno ukazuju na činjenicu da električna energija koja se koristi za rad proizvoda predstavlja 75% ukupne primarne energije potrebne za proizvod. Shodno tome, Siemens se prilikom razvijanja novih proizvoda fokusira na manju potrošnju energije. Sistem za kompjuterizovanu tomografiju Somatom Definition (CT skener) troši 30% manje električne energije od prethodnog standardnog modela CT skenera. Stepen zračenja kod ovog skenera takođe je smanjen za isti procenat. Istovremeno je poboljšan kvalitet slike, što pokazuje da bolje performanse ne znače nužno i veću potrošnju energije. Novi sistem za magnetnu rezonancu (MR) MAGNETOM ESSENZA takođe ostvaruje uštedu energije za kupce. Ovaj sistem je izuzetan zahvaljujući malim troškovima instalacije, niskom potrošnjom energije tokom eksploatacije i hlađenja. MAGNE- TOM ESSENZA koristi i do 50% manje električne energije od konvecionalnih MR sistema. Korišćeni sistemi repariraju se fabričkim putem uz pomoć najsavremenijih tehnologija razvijenih putem procesa dokazanog kvaliteta (Proven Excellence). Ovi proizvodi se zatim prodaju i distribuiraju širom sveta. Na takav način, naši korisnici dobijaju tehnološki najsavremenije proizvode prilagođene njihovim potrebama po veoma povoljnim cenama. Produžavanjem ukupnog životnog ciklusa proizvoda pomenuti proces doprinosi i zaštiti životne sredine, a samim tim i manjoj potrošnji resursa prilikom nabavke materijala i proizvodnje sistema. Količina električne energije koju poslovne jedinice mogu da uštede sa renoviranim sistemima jednaka je energiji koju godišnje potroši tročlanih domaćinstava, čime se emisija CO 2 smanji za više od tona godišnje.

34 3 Tehnologije za zaštitu životne sredine 4. Tehnologije za zaštitu životne sredine Održivo korišćenje vodnih resursa Ekološke tehnologije za očuvanje čistoće voda Klimatske promene imaće dalekosežan uticaj na raspoloživost vode u mnogim regionima. Prema sadašnjim studijama UN, do 202. godine potrošnja vode povećaće se za 0 procenata. Pored toga, UNESCO predviđa da će do 202. godine svetska populacija osetiti ozbiljne nedostatke vodnih resursa (prema podacima iz godine, samo 6 procenata svetske populacije osetilo je nedostatak vode). Ove činjenice predstavljaju novi izazov sa kojim se suočavamo u smislu korišćenja vodnih resursa. Odgovor kompanije Siemens Siemens u svojoj ponudi već ima rešenja za prečišćavanje otpadnih voda koje nastaju kao posledica proizvodnih i industrijskih procesa, kao i rešenja za prečišćavanje odvodnih voda u opštinama i prečišćavanje pijaće vode. Primera radi, Siemens-ova tehnologija membrana koristi se za prečišćavanje oko 5 miliona m3 vode dnevno. Siemens na taj način na globalnom nivou obezbeđuje racionalnije korišćenje vodnih resursa, i vraćanje prečišćene vode u vodni ciklus. Prečišćavanje otpadnih voda smanjuje količinu biološkog otpada Prvi evropski Cannibal sistem za prečišćavanje vode koji je razvilo Siemens-ovo odeljenje za industrijska rešenja, pušten je u rad u aprilu godine u pogonu za prečišćavanje odvodnih voda Levico Terme u gradu Leviko, u Italiji. U poređenju sa tradicionalnim sistemima, Cannibal tehnologija proizvodi manje biološkog otpada, što omogućava smanjenje troškova transporta i deponovanja ovog otpada. Primera radi, u gradu Leviko koji ima stanovnika, količina biološkog otpada smanjena je za oko 50 procenata, odnosno svedena na 370 tona godišnje. Pored toga, specijalno projektovan proces razgradnje i odvajanja vode takođe smanjuje troškove energije i ljudskih resursa. Energetski efikasno prečišćavanje vode u industriji papira Siemens je već primenio održivo, i istovremeno izuzetno energetski efikasno rešenje za prečišćavanje industrijskih otpadnih voda u austrijskoj fabrici papira Mondi Packaging GmbH. U okviru inteligentnog proširenja postojećeg postupka ove fabrike za mehaničko/biološko prečišćavanje otpadnih voda, u postojeći pogon integrisani su sistem za ekstrakciju vlakana i anaerobna faza.

35 Tehnologije za zaštitu životne sredine 3 Anaerobna faza, koju je Siemens integrisao između faze mehaničkog prečišćavanja i faze aktivacije, predstavlja najznačajniju odliku ovog postupka u smislu zaštite klime i energetske efikasnosti. Pored toga što ovaj prošireni modul omogućava kontinuirano korišćenje postojećih segmenata pogona bez modifikacija, tokom postupka se oslobađa i do m3 biogasa dnevno, koji se može upotrebiti za proizvodnju električne energije u pogonu. Uz to, zahvaljujući korišćenju biogasa i manjoj potrošnji električne energije tokom anaerobne faze, smanjuje se i emisija ugljen-dioksida. Svi proizvodi, sistemi i komponente koji se koriste u ovom postupku predstavljaju elemente Siemens-ovog koncepta Sipaper Water Solution koji je razvijen za preradu otpadnih voda u industriji papira i papirne kaše. Ekološke tehnologije za očuvanje čistoće vazduha Pored ugljen-dioksida koji se emituje u atmosferu, azot-oksidi i sumpor-dioksid takođe zagađuju vazduh i životnu sredinu. Mada se emisija zagađivača u mnogim industrijskim zemljama stabilizovala, odnosno smanjila usled brojnih aktivnosti koje se sprovode u cilju zaštite životne sredine, zagađenje vazduha i dalje predstavlja ozbiljan problem, naročito u najvećim gradovima zemalja u razvoju. Siemens svojim klijentima nudi sveobuhvatni portfolio rešenja za smanjenje emisije zagađivača vazduha. Tehnologije za odsumporavanje dimnih gasova Siemens već decenijama koristi sisteme za prečišćavanje dimnih gasova kao efikasno sredstvo kontrole emisije ovih gasova iz kotlovskih postrojenja na ugalj i tokom industrijskih procesa. Zahvaljujući ovom iskustvu, naši inženjeri mogu projektovati pouzdan sistem prilagođen konkretnim potrebama klijenata u smislu zaštite životne sredine, kao što je sistem koji je Siemens projektovao za američkog proizvođača električne energije Reliant Energy. Sistem koji će se koristiti u Reliant Energy omogućiće uklanjanje zagađivača kao što su lebdeće čestice, teški metali i organske materije iz otpadnih voda pogona za desumporizaciju dimnih gasova, tako da se voda može bezbedno vratiti u životnu sredinu. Ovaj pogon biće pušten u rad u drugoj polovini godine.

36 36 Tehnologije za zaštitu životne sredine Princip rada elektrostatičkog filtera U elektrostatičkom filteru joni elektrišu čađ ili čestice prašine gasa koji se prečišćava. Naelektrisane čestice prikuplja anoda, koja se naziva i sabirna elektroda. Čestice se potom uklanjaju mehaničkim putem. Na ovaj način se u jednoj termoelektrani koja za proizvodnju energije koristi ugalj može filtrirati i do 10 tona čestica dnevno, a u sprezi sa savremenom elektronikom kojom se optimizuje energetska efikasnost, moguće je smanjiti i emisiju ugljen-dioksida za oko tona godišnje. Prečistači dimnih gasova koji se koriste u SAD su u skladu sa zahtevima koje Agencije za zaštitu životne sredine propisuje za emisiju gasova. Najvažniji element postrojenja za odsumporavanje jeste toranj u kojem se u neprečišćeni dimni gas ubacuje suspenzija fino mlevenog krečnjaka. Ovaj filterski rastvor apsorbuje gotovo sav sumpor-dioksid, od čega se dobija gips, pogodan za korišćenje u proizvodnji zidova od gipsanog maltera, ili kao aditiv cementu. Elektrostatički filteri: manja emisija čestica, uz veću energetsku efikasnost Svojim elektrostatičkim filterima nove generacije Siemens značajno doprinosi smanjenju zagađenosti vazduha. Naši filteri se koriste za prečišćavanje otpadnih gasova u elektranama, industrijskim postrojenjima i pogonima za spaljivanje smeća, uz gotovo stoprocentni učinak filtriranja. Divizija Industrial Solutions nudi sveobuhvatan portfolio proizvoda za celokupan životni ciklus postrojenja, uključujući generatore visokog napona sa tiristorskim pločama i upravljanje filterskim postrojenjem, detaljne koncepte za kontrolu emisije sa naprednim softverskim proizvodima, kitove za modernizaciju postojećih postrojenja, kao i konsalting usluge. Rentabilna zaštita životne sredine u čeličanama Siemens je angažovan u izgradnji prvog Meros sistema (sistema maksimalne redukcije emisije u procesu sinterovanja) za

37 Tehnologije za zaštitu životne sredine 37 prečišćavanje sinter gasova, koji se oslobađaju u austrijskoj fabrici čelika "Voestalpine Stahl GmbH" u Lincu, koja posluje u sastavu grupe "Voestalpine". Ovaj sistem omogućava prečišćavanje i do m3 sinter gasova na sat. Meros, kao inovativni proces suvog prečišćavanja, u pojedinim slučajevima smanjuje emisiju čestica, teških metala, sumpor-dioksida i organskih jedinjenja i za više od 90 procenata. Meros metoda se sastoji u ravnomernom uvođenju brze struje specijalnih absorbenata i agenasa za odsumporavanje u kanal dimnih gasova, i koja se homogeno raspoređuje. Na taj način se efikasno vezuju teški metali i organske komponente izduvnog gasa, kao i sumpor-dioksid i ostali kiseli gasovi. Izduvni gas koji nastaje prilikom sinterovanja se potom hladi i ovlažuje u posebno projektovanom reaktoru, čime se pospešuju hemijske reakcije vezivanja i taloženja sumpor-dioksida i drugih kiselih komponenti izduvnog gasa. U sledećoj fazi, čestice prašine zajedno sa izduvnim gasom prolaze kroz filter od tkanine koji ih efikasno izdvaja. Jedan deo čestica nataloženih u filteru se vraća u izduvni gas radi pospešivanja procesa prečišćavanja gasa. Agensi za apsorpciju i desumporizaciju, koji nisu u potpunosti konvertovani, se vraćaju u kontakt sa izduvnim gasom, čime se povećava njihova efikasnost i smanjuju operativni troškovi Elektrostatički filter kao rešenje za zaštitu životne sredine: Fabrika čelika "US Steel Slovakia" u Košicama, Slovačka, opremljena je Siemensovim proizvodima. Meros postrojenje u fabrici "Voestalpine Stahl GmbH", Linc, Austrija.

38 38 Održivi razvoj u gradovima 5. Održivi razvoj u gradovima Gradovi kao dinamična tržišta energije i robe utiču na naš stil života, kao i na način na koji celokupni regioni koriste energetske resurse. Više od 0 procenata stanovništva danas živi u manjim i većim gradovima, a očekuje se i porast ovog trenda. Naime, dalji rast gradova i urbanih centara biće jedan od glavnih trendova u narednim decenijama. Organizacija UN predviđa da će do 202. godine u gradovima živeti 60 procenata ukupnog stanovništva, dok će do 200. godine stanovnici većih i manjih gradova činiti 70 procenata ukupne svetske populacije. To znači da će do godine 90 procenata ukupnog porasta broja stanovnika biti vezano za gradska naselja. Ovakav porast stanovništva u urbanim sredinama izuzetno će opteretiti infrastrukturu i životnu sredinu u gradovima. Već sada se približno 60 procenata vode za piće direktno i indirektno troši u gradovima; gradovi koriste oko 75 procenata ukupne energije i emituju 80 procenata gasova koji izazivaju efekat staklene bašte. Stoga će od gradskih naselja zavisiti uspeh naše borbe protiv klimatskih promena i zagađenja životne sredine. Mnogi gradovi su već shvatili ozbiljnost ovog problema i zaštitu životne sredine uvrstili u svoje najvažnije prioritete (što je opisano i u "Siemensovom" izveštaju o izazovima koje postavljaju veliki gradovi). Međutim, gradovi moraju da održe komplikovanu ravnotežu između zaštite životne sredine, kvaliteta življenja i konkurentnosti. Na nesreću, briga o životnoj sredini često se zapostavlja radi razvoja konkurentnosti gradova. Ipak, srednjeročne i dugoročne investicije u zaštitu životne sredine višestruko se isplate. Kao prvo, njima se poboljšava kvalitet života gradskog stanovništva, a kao drugo, ovakve investicije povećavaju ekonomsku efikasnost gradova. U drugoj studiji, pod nazivom Održivi gradovi, utvrđeno je da se korišćenjem trenutno raspoloživih tehnologija gradovi mogu značajno približiti svojim ciljevima u zaštiti životne sredine i klime. Ova studija, koja je rađena na primeru Londona i koji je sufinansirala kompanija "Siemens", pokazala je da korišćenjem savremenih tehnologija gradovi mogu dostići svoje ekološke ciljeve bez značajnijeg smanjenja kvaliteta života stanovništva. Za svaki aspekt infrastrukture postoje odgovarajuća tehnološka rešenja, uključujući stambene i poslovne objekte, saobraćaj i sistem za snabdevanje električnom energijom. Pored značajne uloge koju mogu imati u smanjenju emisije CO 2, ova tehnološka rešenja su i ekonomski opravdana. Naime, dve trećine tehnoloških sredstava za smanjenje emisije ugljen-dioksida analiziranih u pomenutoj studiji otplatilo bi se kroz uštedu energije koju ta sredstva ostvaruju. Upotrebom tih sredstava bi se ukupna emisija štetnih gasova u Londonu smanjila za približno 30 procenata. Odgovor kompanije Siemens Svojim prestižnim portfolijom efikasnih i ekoloških proizvoda i rešenja Siemens

39 39 Održivi razvoj u gradovima može pomoći gradovima da unaprede održivost svoje urbane infrastrukture. Siemens-ov portfolio obuhvata celokupan energetski lanac, uključujući efikasnu proizvodnju energije, njeno korišćenje u domaćinstvima, industriji i saobraćaju, kao i prenos i distribuciju električne energije. Pored toga, naš portfolio obuhvata i vrhunske tehnologije za kontrolu zagađenja vazduha i vode. Primenom Siemens-ovih proizvoda i rešenja moguće je stvoriti efikasan i ekološki opravdan sistem snabdevanja gradova električnom energijom, kao što su elektrane sa kombinovanim ciklusom rada, elektrane na vetar i inteligentne mreže pomoću kojih se integrišu obnovljivi energetski izvori. Pored toga, postoje i druge mogućnosti za uštedu energenata. Primera radi, ukoliko grad poseduje mrežu za daljinsko grejanje, odnosno ako ima kupca procesne pare, otpadna toplota koja se dobija sagorevanjem fosilnih goriva može se iskoristiti u sistemu za kombinovanu proizvodnju toplotne i električne energije. Proces modernizacije poslovnih i stambenih objekata takođe otvara velike mogućnosti za bolju zaštitu klime. Poboljšanjem toplotne izolacije u stanovima može se uštedeti značajna količina energije. Na tehničku opremu i rasvetu odlazi i do 60 procenata ukupnih troškova za električnu energiju. I ovde Siemens može značajno doprineti smanjenju troškova i emisije CO 2 u zgradama. U ovom segmentu Siemens, na primer, nudi štedljive sijalice, energetski efikasne uređaje za domaćinstvo, efikasna sredstva za automatizaciju objekata, kao i sisteme za optimizaciju grejanja, ventilacije i klimatizacije. Pored toga, ugovorima za uštedu energije Siemens može finansirati modernizaciju tehnologija u zgradama, garantujući otplatu troškova amortizacije kroz uštedu energije i smanjenje operativnih troškova. Saobraćaj je još jedna od oblasti u kojoj primena Siemens-ovih tehnologija pruža mogućnost za značajnu uštedu energije. Koncept potpune mobilnosti koji nudi kompanija Siemens omogućava realizaciju efikasnih rešenja zasnovanih na povezivanju različitih sistema saobraćaja. Pored toga, koncept potpune mobilnosti predstavlja i efikasan i ekonomičan način prevoza ljudi i robe na bezbedan način i uz minimalan negativan uticaj na životnu sredinu. Upotrebom LED sijalica u saobraćajnoj signalizaciji i za osvetljavanje aerodroma stvara se dodatni potencijal za smanjenje emisije CO 2 u oblasti saobraćaja. Zagađenje životne sredine u gradovima negativno utiče na dostupnost vode za piće, kao i na količinu zagađivača u vazduhu. Međutim, Siemens-ov tehnologije za kontrolu zagađenja vode i vazduha pomažu u smanjenju zagađenosti vazduha u gradovima i obezbeđuju vraćanje prečišćenih odvodnih voda u vodovodni sistem.

40 0 Ostale tehnologije i finansijska rešenja 6. Ostale tehnologije i finansijska rešenja Informacione tehnologije za održivost Ubrzan porast količine informacija, enorman razvoj kompjuterskih tehnologija i konstantno uvećavanje izdataka za energiju primoravaju kompanije da u skladu sa novom realnošću modifikuju infrastrukturu svojih centara za obradu podataka. Kao odgovor na ove izazove, Siemens IT Solutions and Services je razvio portfolio koji nudi integrisana rešenja pod nazivom Transformacioni centar za obradu podataka (Transformational Data Center). U okviru sveobuhvatnog koncepta održivosti ovaj portfolio na jednom mestu spaja tri suprotstavljene oblasti, ekonomiju, ekologiju i fleksibilnost i bavi se svim aspektima jednog kompjuterskog centra, od planiranja, preko izgradnje i funkcionisanja, do outsourcing-a. Ovaj portfolio uključuje procenu i definisanje odgovarajuće računarske mreže, kompjutersku platformu virtuelnog preduzeća, komponetne aktivnog upravljanja energijom, kao i aspekte automatizacije računarskog centra. Ovome, takodje doprinosi i dugogodišnje iskustvo kompanije Siemens u efikasnom vođenju računarskih centara. Konsolidacijom računarskih centara i korišćenjem vrhunskih tehnologija virtualizacije, u računarskim centrima kojima upravlja kompanija Siemens, nivo iskorišćenosti kapaciteta povećan je na više od 80 procenata. Pored toga, Siemens nudi i koncepte za recikliranje energije koji se koriste u različitim situacijama i lokacijama. Ovo uključuje, kao na primer, iskorišćavanje otpadne toplote ili hlađenje pomoću podzemnih voda.

41 Ostale tehnologije i finansijska rešenja 1 CCS tehnologija elektrana koje nemaju negativan uticaj na klimu Snabdevanje električnom energijom u narednim decenijama biće obeleženo uravnoteženom mešavinom centralizovanih i decentralizovanih elektrana, kao i kombinacijom energije dobijene iz svih raspoloživih izvora. Efikasne inovativne tehnologije imaće sve veći značaj u ekološki prihvatljivoj proizvodnji električne energije. Porast značaja CCS tehnologija Tehnologije za hvatanje i skladištenje ugljen-dioksida (CCS) u termoelektranama na ugalj predstavljaće ključno rešenje za smanjenje emisije ugljen-dioksida iz termoelektrana. Ovom tehnologijom,, emisija ugljen-dioksida prilikom procesa sagorevanja uglja, može se smanjiti i za 90 procenata. CCS predstavlja niz procesa pomoću kojih se vrši zahvatanje ugljendioksida tokom rada elektrane, pre ili nakon sagorevanja uglja, njegovo komprimovanje i skladištenje u geološke rezervoare. Siemens trenutno razvija dve tehnologije u oblasti ekološki prihvatljivog dobijanja električne energije iz uglja za postojeće i za nove termoelektrane. Tehnologija pogodna za postojeće i nove elektrane, sastoji se od prečišćavanja i zahvatanja ugljen-dioksida nakon sagorevanja. Druga tehnologija, zahvatanje ugljen-dioksida pre procesa sagorevanja, koristi se u novim IGCC elektranama (kombinovani ciklus rada sa integrisanom gasifikacijom - IGCC). U ovakvim elektranama sa kombinovanim ciklusom, ugalj se gasifikuje, a u daljem procesu se iz gasa izdvaja ugljen-diok-

42 2 Ostale tehnologije i finansijska rešenja sid. Akvizicijom kompanije Swiss Sustec, Siemens je u prilici da realizuje proces gasifikacije ugljenog praha, što predstavlja centralni element IGCC elektrana. Siemens-ove tehnologije se koriste i za prenos i naknadno skladištenje ugljendioksida. Kompresori obezbeđuju potreban pritisak u cevovodima za odvođenje ugljen-dioksida duboko ispod zemljine površine. Ovaj proces takođe zahteva visoki stepen efikasnosti, radi minimizacije gubitaka tokom prenosa. Najsavremenije tehnologije Trenutno se razvijaju i ispituju različiti procesi za izdvajanje ugljen-dioksida u procesu proizvodnje energije. Sa današnje tačke gledišta, proces prečišćavanja dimnog gasa predstavlja najvažniji proces za retrofit postojećih elektrane (ukoliko su spremne za zahvatanje CO 2 ). Međutim, da bi se CCS tehnologija masovno koristila, potrebno je prvo obezbediti odgovarajući politički i pravni okvir za njeno uvođenje, kao i za izgradnju oglednih elektrana, u kojima bi se mogao videti učinak CCS tehnologije i potvrdili njeni ekološki aspekti i ekonomska održivost. Ako se ovi preduslovi uspešno ispune, termoelektrane na ugalj koje tokom procesa ne emituju ugljen-dioksid igraće značajnu ulogu u ekološki opravdanoj i pouzdanoj proizvodnji energije, počev od godine. Prečišćavanje dimnog gasa Vazduh Briket / ugalj Spaljivanje električna energija Briket / ugalj zagrevanje malom količinom vazduha gas koji se oslobađa u procesu karbonizacije IGCC vodena para H 2 O Oxyfuel Vazduh Razdvajanje azot N 2 Kiseonik O 2 Elektrane sa malom emisijom CO 2 mogu postati stvarnost na više načina. Siemens se fokusira na prečišćavanje dimnog gasa i elektrane sa kombinovanim ciklusom i integrisanom tehnologijom gasifikacije uglja (IGCC). Briket / ugalj Dimni gas H 2 Filtriranje Sekvencija CO 2 (hemijska pomoću amina) sumpor čestice pepela azot N 2 i vodena para H 2 O Filtriranje čisto sagorevanje električna energija sumpor pepeo Spaljivanje Dimni gas Karbonizacija Sumpor električna energija čestice pepela Filtriranje sumpor vodena para H 2 O CO 2 CO 2 CO 2 Pretvaranje u tečno stanje (pod pritiskom) Pretvaranje u tečno stanje (pod pritiskom) Pretvaranje u tečno stanje (pod pritiskom) odlaganje ispod zemlje

43 Ostale tehnologije i finansijska rešenja 3 Finansiranje energetski efikasnih proizvoda i rešenja Mada se energetski efikasni proizvodi i rešenja za smanjenje emisije ugljen-dioksida često sami otplate u ekonomski razumnom roku, za njihovu implementaciju obično su potrebna značajna početna sredstva. Da bi obezbedila korišćenje svojih inovativnih i energetski efikasnih proizvoda i rešenja, kompanija Siemens po potrebi pomaže svojim klijentima u finansiranju troškova nabavke i održavanja. Kao međunarodna kompanija koja pruža finansijske usluge drugim kompanijama (B2B), preduzeće Siemens Financial Services svojim klijentima nudi integrisana tehnološka i finansijska rešenja. LED sijalice za grad Frajburg u Nemačkoj Najnovija Siemens-ova tehnoogija u oblasti LED sijalica pruža optimalnu bezbednost u sistemu saobraćajne signalizacije u gradu Frajburgu. Preduzeće Siemens Financial Services pripremilo je poseban program finansiranja ovog projekta sa rokom otplate od 15 godina. Značajnu prednost ove LED tehnologije predstavlja i mogućnost da pojedinačni proizvodi sami sebe otplate kroz uštedu energije. Pored toga što je poboljšao situaciju u saobraćaju u Frajburgu, ovaj sistem svetlosne signalizacije povoljan je i za životnu sredinu, zbog nižeg stepena emisije ugljen-dioksida. U energetskom sektoru, na primer, Siemens Financial Services je omogućio finansiranje Siemens-ove turbine za elektranu na gas kompanije "Solvay GmbH". Uz to, osnovano je i zajedničko preduzeće "WKN AG" koje se bavi razvojem vetroparkova u Srednjoj i Istočnoj Evropi. Pored toga što pruža sveobuhvatne usluge u oblasti proizvodnje i finansiranja kupovine opreme, preduzeće Siemens Financial Services sa svojim poslovnim partnerima u okviru kompanije Siemens Project Ventures GmbH obezbeđuje sredstva za finansiranje projekata infrastrukture zasnovanih na Siemensovim tehnologijama. Siemens Venture Capital promoviše inovativnu start-up kompaniju Zolo Tehnologies Kroz Siemens Venture Capital GmbH, kompanija Siemens ulaže sredstva u mlade kompanije koje sarađuju sa Siemens-ovim sektorima na razvijanju inovativnih rešenja za naše klijente, kao i na otvaranju novih tržišta. Primera radi, godine Siemens Venture Capital investirao je nekoliko miliona dolara u novu kompaniju Zolo Technologies sa sedištem u Boulderu, Kolorado. Uz to, Siemens je sa ovom kompanijom potpisao ugovor o saradnji u distribuciji proizvoda. Zolo Technologies razvija inovativne tehnologije optimizacije procesa sagorevanja uglja u termoelektranama radi povećanja stepena iskorišćenja, a samim tim i smanjenja njihovog negativnog uticaja na životnu sredinu. U ostvarivanju ovih ciljeva ova kompanija intenzivno sarađuje sa sektorom Energetike kompanije Siemens. Upotrebom inteligentne laserske tehnologije merenja koju je razvila kompanija Zolo Technologies, smeša vazduha i uglja u gorionicima se analizira tokom procesa sagorevanja u realnom vremenu, Nova laserska merna tehnologija koju proizvodi Zolo, značajno doprinosi povećanju efikasnosti sagorevanja uglja u termoelektranama. pri čemu se stanja u gorionicima proračunavaju metodom računske tomografije. Korišćenjem ove tehnologije predviđa se povećanje energetske efikasnosti termoelektrana za 3 procenta. To znači da bi se samo u Sjedinjenim Američkim Državama svake godine moglo uštedeti 30 miliona tona uglja, odnosno 0,7 procenata ukupne energije, pod uslovom da se ovakav metod koristi u svim termoelektranama. Na taj način bi se emisija ugljen-dioksida smanjila za 75 miliona tona. Pomoću Siemensove tehnologije upravljanja, regulacioni parametri za gorionike se mogu optimizovati na osnovu vrednosti proračunatih od strane Zolo technologies. Kontinuiranim podešavanjem odnosa goriva i vazduha, obezbeđuje se ujednačenost temperature u gorioniku, čime se postiže efikasan i ekološki prihvatljiv rad termoelektrane. Ovaj sistem je instaliran u pogonima devet klijenata u SAD-u. Pored toga, početkom godine prve količine ove opreme isporučene su Južnoj Koreji, a u elektrani jednog nemačkog klijenta ugrađen je adekvatan gorionik, tako da se sistem može implementirati bez obustavljanja procesa proizvodnje.

44 Naše rešenje za zaštitu životne sredine: Siemens portfolio 7. Naše rešenje za zaštitu životne sredine: Siemens portfolio Kao što je to ilustrovano brojnim primerima iznetim u prethodnim poglavljima, svojim energetski efikasnim proizvodima, rešenjima za dobijanje energije iz obnovljivih izvora i ekološki opravdanim tehnologijama, klijentima pomažemo u smanjenju emisije ugljen-dioksida i operativnih troškova, kao i u zaštiti životne sredine. Našim portfolijom za zaštitu životne sredine ostvarujemo trostruku korist: klijentima obezbeđujemo poboljšanu efikasnost i vrhunske performanse u pogledu životne sredine, što doprinosi napretku društva i omogućava održiv ekonomski razvoj kompanije Siemens. Siemens-ov portfolio za zaštitu životne sredine sadrži izuzetne proizvode i rešenja kojima se direktno i primetno doprinosi očuvanju prirode Naš portfolio, između ostalog, uključuje: proizvode i rešenja koja su značajno energetski efikasnija od referentnih rešenja (npr. prosečne energetske efiksanosti postojeće infrastrukture); sisteme i komponente za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora; ekološke tehnologije. Siemens portfolio za zaštitu životne sredine jedinstven je po tome što obuhvata celokupan energetski lanac, što je ilustrovano na poleđini korica ove brošure. 1) Siemens portfolio za zaštitu životne sredine: trostruka dobit - za klijente, društvo i našu kompaniju TRIPLE WIN Klijenti Društvo Smanjenje troškova (tokom životnog ciklusa) Smanjenje emisije štetnih gasova Bolje performanse proizvoda i procesa Dokazano smanjenje emisije CO 2 Sprečavanje/smanjenje emisija, očuvanje resursa Poboljšani uslovi života Ambiciozni ciljevi razvoja Svojim portfolijom Siemens teži ostvarivanju ambicioznih finansijskih ciljeva. Naš ukupan prihod u ovoj oblasti je godine iznosio oko 14,7 milijardi evra, godine dostigao je 16,9 milijardi evra, a do godine planiramo da putem ovog portfolija ostvarimo godišnji prihod od 25 milijardi evra. Siemens Inovativno rukovodstvo kao pokretač ekološki prihvatljivih rešenja Unosna tržišta sa izuzetnim razvojnim potencijalom Izvor: Siemens 1) Naša zajednička preduzeća, poput BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH i Fujitsu Siemens Computers GmbH, nude brojne proizvode i rešenja sa izvanrednom energetskom efikasnošću i/ili performansama u očuvanju resursa. Međutim, Siemens portfolio za zaštitu sredine ograničili smo na proizvode i rešenja kompanije Siemens AG

45 Naše rešenje za zaštitu životne sredine: Siemens portfolio Cilj do fiskalne godine: povećanje prihoda od portfolija za zaštitu životne sredine na 2 milijardi evra. Godišnje smanjenje emisije CO 2 kod klijenata koji koriste Siemens-ove proizvode i rešenja Cilj: 275 miliona metričkih tona (MT) CO 2 u godini. Stanje sa kraja fiskalne godine: 114 MT (planirano) Prihodi od portfolija za zaštitu životne sredine (u milijardama evra) Source: Siemens Siemens GHG emisija u proizvodnji.1 U milionima tona CO 2 60 CO 2 emission (MT) MT * (planirano) * Na osnovu instalirane infrastrukture: energije vetra (od god.), CCPP, HVDC i ugorovima za uštedu energije Godišnje smanjenje emisije CO 2 ostvareno proizvodima/rešenjima prodatim tokom ove godine Godišnje smanjenje emisije CO 2 ostvareno proizvodima/rešenjima primenjenim u prethodnim godinama Izvor: Siemens Naš portfolio za zaštitu životne sredine već sada donosi više od 20 procenata naših ukupnih prihoda. Tržišta na koja plasiramo ovaj portfolio imaju natprosečan razvojni potencijal, zbog čega predviđamo porast prihoda u ovom segmentu za najmanje 10 procenata godišnje. Kompanija Siemens smanjuje emisiju štetnih gasova kod svojih klijenata u količini koja je mnogostruko veća od emisije koju sama proizvede Naši energetski efikasni proizvodi, rešenja i tehnologije u domenu obnovljivih izvora energije zanačajno doprinose smanjenju štetne emisije kod naših klijenata. Zato verujemo da se korišćenjem naših proizvoda i rešenja suštinski doprinosi očuvanju klime. Proizvodi i rešenja primenjeni u periodu od početka do kraja godine smanjili su emisiju CO 2 za 60 miliona tona godišnje, uzimajući u obzir samo elektrane sa kombinovanim ciklusom, eolske elektrane, prenos jednosmernom strujom visokog napona (HVDC), i uštedu energije ostvarenu kroz ugovaranje po principu postizanja ugovorenih ušteda (Siemens Building Technologies). Novi proizvodi i rešenja iz portfolija za zaštitu životne sredine koje su naši kli- U naš portfolio za zaštitu životne sredine spadaju tri tipa proizvoda i rešenja: Obnovljivi izvori Tehnologije za zaštitu 1Energije 2 3 životne sredine Energetski efikasni proizvodi i rešenja Svi vidovi obnovljivih izvora (uključujući i njihove komponente) Svi vidovi tehnologija za zaštitu životne sredine Ubrajaju se proizvodi i rešenja vrhunske efikasnosti Primeri: Energija vetra Povezivanje električne energije dobijene iz vetra na električnu mrežu Parne turbine za solarne elektrane Primeri: Tehnologije očuvanja vode Kontrola zagađenosti vazduha Primeri: Elektrane sa kombinovanim ciklusom (CCPP) Prenos jednosmernom strujom visokog napona (HVDC) Efikasno osvetljenje Inteligentne tehnologije u objektima Izvor: Siemens

6. Ekonomska, društvena i ekološka pitanja u vezi sa bioenergijom... 16

6. Ekonomska, društvena i ekološka pitanja u vezi sa bioenergijom... 16 1. Predgovor... 3 2. Izvršni rezime... 4 3. Uvod... 5 4. Energetski sistem u Vojvodini... 8 5. Biomasa u Vojvodini proizvodnja, potencijali, trenutna uloga... 13 6. Ekonomska, društvena i ekološka pitanja

Mehr

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava 24 Sat otkucava Ana pronalazi metalnu futrolu, onu istu koju je sakrila 1961. godine. Ne uspijeva da je otvori jer je zahrđala. Kad joj to konačno podje za rukom, u futroli pronalazi ključ. Da li je to

Mehr

Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko finansiranje za vaš poslovni uspeh

Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko finansiranje za vaš poslovni uspeh KOOPERATION DE & RS ProCredit Bank Ihr zuverlässiger Partner auf drei Kontinenten Vaš pouzdan partner na tri kontinenta Deutsch-serbische Finanzierung für Ihren unternehmerischen Erfolg Nemačko-srpsko

Mehr

Nove vrste energije. hi!tech. Povratak industrije Stvarne vrednosti, sigurni poslovi. Blago skriveno u otpadu Skriveni izvori sirovina

Nove vrste energije. hi!tech. Povratak industrije Stvarne vrednosti, sigurni poslovi. Blago skriveno u otpadu Skriveni izvori sirovina hi!tech 1 14 siemens.com/hitech Povratak industrije Stvarne vrednosti, sigurni poslovi Blago skriveno u otpadu Skriveni izvori sirovina Opušteno putovanje Mobilnost: jednostavno presedanje Nove vrste energije

Mehr

NOVO: JUNKERS program električnih uređaja za pripremu tople vode

NOVO: JUNKERS program električnih uređaja za pripremu tople vode NOVO: JUNKERS program električnih uređaja za pripremu tople vode Električni protočni bojleri (ED) Električni akumulacioni bojleri sa elektro grejačem (GCV) Električni akumulacioni bojleri sa elektro grejačem

Mehr

Uvođenje sistema grejanja na drvnu sečku u javnim objektima u Ivanjici (Srbija)

Uvođenje sistema grejanja na drvnu sečku u javnim objektima u Ivanjici (Srbija) Studija izvodljivosti Uvođenje sistema grejanja na drvnu sečku u javnim objektima u Ivanjici (Srbija) Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammerskjöld Weg 1-5 Postfach/ P.O.Box

Mehr

Zahvaljujemo Vam se na ovoj prilici da predstavimo našu kompaniju

Zahvaljujemo Vam se na ovoj prilici da predstavimo našu kompaniju Zahvaljujemo Vam se na ovoj prilici da predstavimo našu kompaniju U ovoj prezentaciji pokazaćemo Vam: Prezentacija ZAUNERGROUP-e Sfere poslovanja Sertifikati Reference Lokacija: Aurach am Hongar Lokacije:

Mehr

Bioenergija u Bavarskoj. Dipl. Ing. (FH) Bernhard Pex

Bioenergija u Bavarskoj. Dipl. Ing. (FH) Bernhard Pex Bioenergija u Bavarskoj Dipl. Ing. (FH) Bernhard Pex Centrales Agrar-Rohstoff-Marketingund Entwicklungs-Netzwerk e.v. Centralna mreža za marketing i razvoj agrarnih sirovina u nadležnom centru za Obnovljive

Mehr

Implementacija sistema grejanja na drvnu sečku u javnim zgradama u Arilju, Srbija

Implementacija sistema grejanja na drvnu sečku u javnim zgradama u Arilju, Srbija Studija opravdanosti Implementacija sistema grejanja na drvnu sečku u javnim zgradama u Arilju, Srbija Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammerskjöld Weg 1-5 Postfach/ P.O.Box

Mehr

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015.

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015. NJEMAČKI JEZIK osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE26.HR.R.K2.12 12 1.indd 1 25.3.2015. 10:17:09 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 10:17:09 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.

Mehr

Njemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6.

Njemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE21.HR.R.K2.12 6765 12 1.indd 1 11.6.2014 15:52:19 Prazna stranica 99 2.indd 2 11.6.2014 15:52:19 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih. Ne okrećite

Mehr

Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge. Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice

Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge. Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice Rechtshilfebroschüre Deutsch / Serbisch Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge - besonders aus Ex-Jugoslawien - Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice - naročito iz bivše Jugoslavije

Mehr

NJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015.

NJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. NJEMČKI JEZIK viša razina ISPIT SLUŠNJ () NJE.24.HR.R.K3.12 NJE IK-3 D-S024 12 1 NJE IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. 11:06:43 Prazna stranica NJE IK-3 D-S024 99 2 NJE IK-3 D-S024.indd 2 24.3.2015. 11:06:43

Mehr

Evropska komisija. Proširenje. Evropske unije RASTEMO ZAJEDNO PROŠIRENJE

Evropska komisija. Proširenje. Evropske unije RASTEMO ZAJEDNO PROŠIRENJE Evropska komisija Proširenje Evropske unije RASTEMO ZAJEDNO PROŠIRENJE Ni Evropska komisija, niti bilo koje lice koje deluje u ime Komisije nije odgovorno za dalju upotrebu informacija koje se nalaze u

Mehr

Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13.

Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13. dr Annette Đurović Silabusi iz prevođenja za akademsku godinu 2012./13. Kursevi: - Osnovne studije: - 1. Prevodjenje za germaniste 1-2. Prevođenje za germaniste 2-3. Prevođenje za germaniste 3-4. Prevođenje

Mehr

VAT after Croatia joins the EU. Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens. PDV nakon ulaska Hrvatske u EU

VAT after Croatia joins the EU. Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens. PDV nakon ulaska Hrvatske u EU VAT after Croatia joins the EU Umsatzsteuer nach dem EU-Beitritt Kroatiens PDV nakon ulaska Hrvatske u EU Success is a matter of setting the right goals. And having the right partner. 2 VAT after Croatia

Mehr

3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson

3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3.71 Hausaufgaben Ziele E wissen, welche Rahmenbedingungen bei den Hausaufgaben wichtig sind E begleiten ihr Kind beim Überprüfen der Rahmenbedingungen

Mehr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> newsletter newsletter >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Randspalte Inhalt dieser Ausgabe Neues beim DAAD Seite 2-3 Hochschullandschaft Seite 4-7 Messebesuche Seite 8-10 Wissenswertes Seite 10-11 Sadržaj ovog izdanja

Mehr

Primeri iz prakse. Urbana komasacija

Primeri iz prakse. Urbana komasacija Primeri iz prakse Urbana komasacija dipl.-ing. Frank Difenbah Beograd, 21.04.2015. Praktični primeri urbane komasacije 1. Urbana komasacija Komercijalna zona kod Garcemer Veg u Mehernihu Urbana komasacija

Mehr

Univerzitet Novi Sad Ekonomski fakultet Subotica. Aleksandra Breu WIRTSCHAFTSDEUTSCH FÜR ANFÄNGER 2/2

Univerzitet Novi Sad Ekonomski fakultet Subotica. Aleksandra Breu WIRTSCHAFTSDEUTSCH FÜR ANFÄNGER 2/2 Univerzitet Novi Sad Ekonomski fakultet Subotica Aleksandra Breu WIRTSCHAFTSDEUTSCH FÜR ANFÄNGER 2/2 Anja hat Geburtstag 1. Heute ist Samstag. Die Familie Meier ist zu Hause. Nach dem Frühstück gehen sie

Mehr

ZAGREVANJE SANITARNE VODE HLADNJACIMA ZA MLEKO

ZAGREVANJE SANITARNE VODE HLADNJACIMA ZA MLEKO UDK : 637.132.1 ZAGREVANJE SANITARNE VODE HLADNJACIMA ZA MLEKO Rudolf KRONOVŠEK, dipl. inž.,»gorenje«, Titovo Velenje Povezani higijenski zahtevi i upotreba modernije tehnologije, posebno u prehrambenoj

Mehr

GRUNDFOS ŠIROK ASORTIMAN KVALITETNIH PUMPI 50 Hz

GRUNDFOS ŠIROK ASORTIMAN KVALITETNIH PUMPI 50 Hz GRUNDFOS ŠIROK ASORTIMAN KVALITETNIH PUMPI 50 Hz GRUNDFOS Globalno poslovanje Sa preko 16 000 zaposlenih i godišnjom proizvodnjom od 16 miliona pumpi, Grundfos je jedan od vodećih svetskih proizvođača

Mehr

HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS

HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS HRVATSKA UDRUGA ENERGETSKIH CERTIFIKATORA HUEC CROATIAN ASSOCIATION OF BUILDING ENERGY ASSESSORS Überblick der Tätigkeiten im Gebäudezertifizierungsbereich, energetische Sanierungsprojekte und Bau von

Mehr

Tretman izdvajanja (Oustourcing-a) u pravu nadzora prema nemačkom Zakonu o nadzoru osiguranja i Direktivi o solventnosti II

Tretman izdvajanja (Oustourcing-a) u pravu nadzora prema nemačkom Zakonu o nadzoru osiguranja i Direktivi o solventnosti II Martin LANGE Tretman izdvajanja (Oustourcing-a) u pravu nadzora prema nemačkom Zakonu o nadzoru osiguranja i Direktivi o solventnosti II ČLANCI 49 Apstrakt Nemački Zakon o nadzoru osiguranja (Versicherungsaufsichtsgesetz;

Mehr

WANDERAUSSTELLUNG: GESUND ZU WISSEN BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I GESUNDHEIT LEBEN ARBEITEN.

WANDERAUSSTELLUNG: GESUND ZU WISSEN BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I GESUNDHEIT LEBEN ARBEITEN. BEISPIEL: GESUNDHEIT UND MIGRATION I Menschen, die entweder selbst im Ausland geboren sind oder einer ihrer Elternteile haben ein höheres Krankheits-Risiko: > Sie geben bei Befragungen seltener an, einen

Mehr

VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom

VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom oder In der Stadt zum ersten mal Wortschatz mit Tipps, häufigsten Fragen und Antworten Einleitung Stadtpark 1, Wien An der Rezeption:

Mehr

Marketing supermarketa Nenad Brkic 33/08 VISOKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA ZA INFORMACIONE TEHNOLOGIJE

Marketing supermarketa Nenad Brkic 33/08 VISOKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA ZA INFORMACIONE TEHNOLOGIJE VISOKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA ZA INFORMACIONE TEHNOLOGIJE Marketing i Internet-Marketing Seminarski rad Marketing tehnike lanca supermarketa Migros Predmetni nastavnik: Student: Mr Vladimir Simović Nenad

Mehr

Projekat Planinarenje i biciklizam - praćenje napretka. Početak 2008. godine Rezultati do 2010. godine

Projekat Planinarenje i biciklizam - praćenje napretka. Početak 2008. godine Rezultati do 2010. godine Projekat Planinarenje i biciklizam - praćenje napretka Početak 2008. godine Rezultati do 2010. godine Montenegro Phototrekking Ministarstvo turizma Nacionalna turistička organizacija Crne Gore Hotel City,

Mehr

Elektrostatičko nanošenje praha

Elektrostatičko nanošenje praha Elektrostatičko nanošenje praha Izdanje 07/02 SADRŽAJ 1 Uvod...3 2 Osnovni princip...3 3 Prah...4 3.1 Proizvodnja praha...4 3.2 Tipovi prahova...4 3.2.1 Prah od epoksidne smole...4 3.2.2 Epoksidno-poliesterski

Mehr

KOMFORNI EnergeTSKI SISTEM. www.rehau.rs. Građevinarstvo Automotivi Industrija

KOMFORNI EnergeTSKI SISTEM. www.rehau.rs. Građevinarstvo Automotivi Industrija KOMFORNI EnergeTSKI SISTEM KompletNO REŠENJE ZA GREJANJE I HLAĐENJE UKLJUČUJUĆI TOPLOTNU PUMPU INFORMACIJA ZA profesionalne korisnike u srbiji www.rehau.rs Građevinarstvo Automotivi Industrija EFikASAN

Mehr

U ovom broju govore: Bojan Dimitrijević. Jovan Slavković. Ole Jorgen Gran. savetnik. ministar trgovine, turizma i usluga u Vladi Srbije.

U ovom broju govore: Bojan Dimitrijević. Jovan Slavković. Ole Jorgen Gran. savetnik. ministar trgovine, turizma i usluga u Vladi Srbije. Lokalna samouprava Objavljeno kao dodatak nedeljnika br. 805 od 8. juna 2006. Mesečnik Stalne konferencije gradova i opština broj 12 jun 2006. TEMA BROJA: ODRŽIVI RAZVOJ U SRBIJI U ovom broju govore: Jovan

Mehr

Recenzija: Latinka Perović i Vesna Rakić-Vodinelić

Recenzija: Latinka Perović i Vesna Rakić-Vodinelić Za izdavača: Svetlana Lukić i Svetlana Vuković Lektura: Jelena Gall Korektura: Lana Budimlić Prelom: Ivan Miladinović Korice: Slaviša Savić Recenzija: Latinka Perović i Vesna Rakić-Vodinelić Čigoja štampa,

Mehr

Primjeri dobre prakse u korištenju toplinske energije iz bioplina iz EU i njihova primjena u Hrvatskoj

Primjeri dobre prakse u korištenju toplinske energije iz bioplina iz EU i njihova primjena u Hrvatskoj Primjeri dobre prakse u korištenju toplinske energije iz bioplina iz EU i njihova primjena u Hrvatskoj Biljana Kulišić Energetski institut Hrvoje Požar "Toplinska energija iz kogeneracije na bioplin -

Mehr

news Herbst 2012 MARINA FRAPA HyPO ALPE-ADRIA-BANK D.D. LEITNERLEITNER CONSULTING D.O.O.

news Herbst 2012 MARINA FRAPA HyPO ALPE-ADRIA-BANK D.D. LEITNERLEITNER CONSULTING D.O.O. Herbst 2012 news MARINA FRAPA Marina Frapa najljepša je marina Jadrana, i zasigurno jedna od ljepših na Mediteranu. Nalazi se u srednjem dijelu hrvatske obale, u mjestu Rogoznica, u lijepoj i zaštičenoj

Mehr

Armature za instalacije pitke vode

Armature za instalacije pitke vode www.herz.rs Armature za instalacije pitke vode Predgovor Informacije za primenu zaustavnih armatura u instalacijama za pitku vodu u Austriji Aktuelni propisi i pravila za primenu: Uredba o pitkoj vodi

Mehr

Odjel za turizam i komunikacijske znanosti

Odjel za turizam i komunikacijske znanosti NAZIV PREDMETA NJEMAČKI JEZIK I Šifra KUL205 IKM413 IKN413 IKE413 Vrste izvođenja nastave predavanja seminari vježbe samostalni zadaci multimedija i mreža mentorski rad Nositelj predmeta Suradnik na predmetu

Mehr

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT ČITANJA I PISANJA (Leseverstehen und Schreiben) NJEB.26.HR.R.K1.20 NJE B IK-1 D-S026

NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT ČITANJA I PISANJA (Leseverstehen und Schreiben) NJEB.26.HR.R.K1.20 NJE B IK-1 D-S026 NJEMČKI JEZIK osnovna razina ISPIT ČITNJ I PISNJ (Leseverstehen und Schreiben) NJ26.HR.R.K1.20 12 1.indd 1 25.3.2015. 12:51:14 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 12:51:15 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte

Mehr

Provera kvaliteta jestivog ulja

Provera kvaliteta jestivog ulja Odaberite budućnost R Vodič Provera kvaliteta jestivog ulja Sa praktičnim savetima, predlozima R Predgovor PREDGOVOR Kao proizvođač mernih instrumenata za široku primenu u industriji, TESTO se interesuje

Mehr

UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK.

UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK. UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK Martina Jelenić Die deutsche Sprache im Tourismus von Zadar sprachbiographischer Aspekt

Mehr

PARIS 43 45 N OSLO STOCKHOLM EDINBURGH DUBLIN MOSCOW LIVERPOOL

PARIS 43 45 N OSLO STOCKHOLM EDINBURGH DUBLIN MOSCOW LIVERPOOL 43 45 N Hrvatska zauzima najveći dio istočne obale Jadranskog mora, kao dijela Sredozemlja najdublje uvučenog u europsko kopno. Na Hrvatsku se odnosi i glavnina ukupne obale Jadrana sa skoro svim otocima.

Mehr

NEUE TECHNOLOGIEN BEI DER SCHLACHTUNG, GROB - UND FEINZERLEGUNG EINFLÜSSE AUF SICHERHEIT UND QUALITÄT DES FLEISCHES*

NEUE TECHNOLOGIEN BEI DER SCHLACHTUNG, GROB - UND FEINZERLEGUNG EINFLÜSSE AUF SICHERHEIT UND QUALITÄT DES FLEISCHES* tehnologija mesa UDK: 637.513. 05 NEUE Osnivač TECHNOLOGIEN i izdavač: Institut BEI za higijenu DER SCHLACHTUNG, i tehnologiju mesa, GROB Beograd... Nove tehnologije tokom klanja, grubog BIBLID: i fi nog

Mehr

ZIMSKI PNEUMATICI. SAMOUVERENI NA PUTU

ZIMSKI PNEUMATICI.  SAMOUVERENI NA PUTU ZIMSKI PNEUMATICI 2014 www.dunlop.eu SAMOUVERENI NA PUTU PUTNIČKI 4X4/SUV LAKI TERETNI 3 SAMOUVERENI NA PUTU 4 KLASA NA OZNACI EU ZA PNEUMATIKE 6 DUNLOPOVA 125. GODIŠNJICA 8 ADEMIJA VOŽNJE AMG 9 GREEN

Mehr

INTERWIEV: Vesna Pusić Završetak pregovora je samo pitanje europske političke odluke Verhandlungsabschluss hängt ab vom politischen Entscheid Europas

INTERWIEV: Vesna Pusić Završetak pregovora je samo pitanje europske političke odluke Verhandlungsabschluss hängt ab vom politischen Entscheid Europas 29 LIPANJ 2011. JUNI 2011 ČASOPIS HRVATSKOG KULTURNOG KLUBA U ŠVICARSKOJ ZEITSCHRIFT DES KROATISCHEN KULTURKLUBS IN DER SCHWEIZ INTERWIEV: Vesna Pusić Završetak pregovora je samo pitanje europske političke

Mehr

Hallo, wie heißt du? Vorname: Gretchen Nachname: Meier Alter: 10 Jahre

Hallo, wie heißt du? Vorname: Gretchen Nachname: Meier Alter: 10 Jahre Hallo, wie heißt du? Vorname: Gretchen Nachname: Meier Alter: 10 Jahre Adresse: Karlstraße 10, Düsseldorf Telefonnummer: 4-50-36-71 Handynummer: 017/54-39-7-63 1. Die erste Deutschstunde 1. Sing mit! /

Mehr

24 satna zona HESS. Katalog proizvoda 2012.

24 satna zona HESS. Katalog proizvoda 2012. 24 satna zona HESS Katalog proizvoda 2012. Salon bankarske opreme Ozimec d.o.o. Poštovani, u današnje je vreme veliki izazov udovoljiti zahtevima tržišta u svim segmentima. I sami se svakodnevno s tim

Mehr

Wegweiser für die deutsch-kroatischen Wirtschaftsbeziehungen 2011/2012

Wegweiser für die deutsch-kroatischen Wirtschaftsbeziehungen 2011/2012 Wegweiser für die deutsch-kroatischen Wirtschaftsbeziehungen 2011/2012 Networking Informacije Dienstleistungen Kontakti Mitgliederdatenbank Članstvo Putokaz za njemačko-hrvatske gospodarske odnose 2011./2012.

Mehr

Društveni kapital i obrazovanje?

Društveni kapital i obrazovanje? Društveni kapital i obrazovanje? Matija Moharić Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, Slavka Krautzeka bb dvopredmetni studij pedagogije i njemačkog jezika i književnosti, 3. godina preddiplomskog

Mehr

Mobil in Europa. I n format i o n e n f ü r Rückkehrer. Serbien Srbija

Mobil in Europa. I n format i o n e n f ü r Rückkehrer. Serbien Srbija Mobil in Europa I n format i o n e n f ü r Rückkehrer Serbien Srbija IMPRESSUM Herausgeber Bundesagentur für Arbeit (BA) Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) Text und Recherche Dagmar Vohburger

Mehr

Priručnik za upravljanje kućama i zgradama

Priručnik za upravljanje kućama i zgradama Priručnik za upravljanje kućama i zgradama Izdavač: ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.v. Njemačka udruga proizvođača električke i elektroničke opreme Stresemannallee 19, 60596

Mehr

Die chemische Zusammensetzung des Geflügelfleisches Ein Vergleich zwischen Broilern, Suppenhühnern, Puten, Enten und Gänsen

Die chemische Zusammensetzung des Geflügelfleisches Ein Vergleich zwischen Broilern, Suppenhühnern, Puten, Enten und Gänsen tehnologija mesa UDK: 637.54 65.045:636.52/.598 Die Osnivač chemische i izdavač: Zusammensetzung Institut za higijenu des Gefl ügelfl i tehnologiju eisches... mesa, Beograd Die chemische Zusamennensetzung

Mehr

Befähigungsausweis zur selbstständigen Führung von Motoryachten im Fahrtbereich 2 Küstenfahrt 20 sm (Yacht master licence) MSVÖ

Befähigungsausweis zur selbstständigen Führung von Motoryachten im Fahrtbereich 2 Küstenfahrt 20 sm (Yacht master licence) MSVÖ Temeljem članka 4. stavak 3. Pravilnika o brodicama i jahtama (Narodne novine broj 27/05, 57/06, 80/07, 3/08 i 18/09) priznaju se isprave izdane od nadležnih tijela stranih država za upravljanje brodicama

Mehr

ikomponente PIERBURG Kontrola emisije izduvnih gasova OBD Servisni PIERBURG Saveti i Informacije International GmbH MS Motor Service

ikomponente PIERBURG Kontrola emisije izduvnih gasova OBD Servisni PIERBURG Saveti i Informacije International GmbH MS Motor Service MS Motor Service International GmbH Wilhelm-Maybach-Strasse 14 18 74196 Neuenstadt, Germany Phone +49 (0) 7139-9376 3333 Fax +49 (0) 7139-9376 2864 Hamburger Strasse 15 41540 Dormagen, Germany Phone +49

Mehr

RJEČNIK PROIZVODNJE I IZRADE

RJEČNIK PROIZVODNJE I IZRADE RJEČNIK PROIZVODNJE I IZRADE. Rječnik je izrañen u okviru projekta "Migracije za razvoj na Zapadnom Balkanu" (MIDWEB), koji je dobio finansijsku pomoć Evropske komisije kroz Multikorisnički program 2 u

Mehr

TRACTOR DRIVED BY GASEUS FUEL OBTAINED BY GASIFICATION OF WOOD UDK: 662.621. 039.542.5

TRACTOR DRIVED BY GASEUS FUEL OBTAINED BY GASIFICATION OF WOOD UDK: 662.621. 039.542.5 UNIVERSITY OF NIŠ The scientific journal FACTA UNIVERSITATIS Series: Mechanical Engineering Vol.1, N o 4, 1997 pp. 479-484 Editor of series: Nenad Radojković Address: Univerzitetski trg 2, 18000 Niš, YU,

Mehr

OPŠTE INFORMACIJE I USLOVI

OPŠTE INFORMACIJE I USLOVI Konrad-Adenauer-Stiftung e.v. Kralja Petra 3 11000 Belgrad Serbien Auslandsbüro Serbien Telefon: +381 (11) 3285209 Telefax: +381 (11) 3285329 katarina.pesic@kas.de www.kas.de/belgrad Jul, 2011. godine

Mehr

MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER

MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER aktuell MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER Delegation DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT IN BuH Nr. 35 Frühling 2010 Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska

Mehr

Naslov originala: Dr. Joseph Goebbels NAZI SOZI. Die Fragen und die Antworten für die National-sozialisten, Berlin 1931.

Naslov originala: Dr. Joseph Goebbels NAZI SOZI. Die Fragen und die Antworten für die National-sozialisten, Berlin 1931. Naslov originala: Dr. Joseph Goebbels NAZI SOZI Die Fragen und die Antworten für die National-sozialisten, Berlin 1931. Preveo na hrvatski: Pritchard Izdavač: Blood and Honour Hrvatska 2005. O djelu: "Nazi

Mehr

Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland Savjetnik za roditelje: Strukovno obrazovanje u Njemačkoj

Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland Savjetnik za roditelje: Strukovno obrazovanje u Njemačkoj KAUSA Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland Savjetnik za roditelje: Strukovno obrazovanje u Njemačkoj Zugewanderte Eltern unterstützen ihre Kinder beim Einstieg ins Berufsleben Roditelji doseljenici

Mehr

Newsletter 2 - Januar 2007

Newsletter 2 - Januar 2007 Newsletter 2 - Januar 2007 HERAUSGEBER IZDAVAČ DELEGATION DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT FÜR SERBIEN UND MONTENEGRO DELEGACIJA NEMAČKE PRIVREDE ZA SRBIJU I CRNU GORU DEUTSCHE WIRTSCHAFTSVEREINIGUNG IN BELGRAD

Mehr

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FILOZOFSKI FAKULTET ODSJEK ZA GERMANISTIKU DIPLOMSKI STUDIJ GERMANISTIKE PREVODITELJSKI SMJER MODUL A: DIPLOMIRANI PREVODITELJ

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FILOZOFSKI FAKULTET ODSJEK ZA GERMANISTIKU DIPLOMSKI STUDIJ GERMANISTIKE PREVODITELJSKI SMJER MODUL A: DIPLOMIRANI PREVODITELJ SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FILOZOFSKI FAKULTET ODSJEK ZA GERMANISTIKU DIPLOMSKI STUDIJ GERMANISTIKE PREVODITELJSKI SMJER MODUL A: DIPLOMIRANI PREVODITELJ Marija Perković Prijevod s njemačkog na hrvatski Übersetzung

Mehr

MOBILNE MAŠINE I DRUMSKA VOZILA. Prva trećina predmeta

MOBILNE MAŠINE I DRUMSKA VOZILA. Prva trećina predmeta UNIVERZITET U NIŠU MAŠINSKI FAKULTET Autor skripta: dr Aleksandar Stefanović, diplomirani mašinski inženjer redovni profesor Mašunskog fakulteta u Nišu Predmet: MOBILNE MAŠINE I DRUMSKA VOZILA Prva trećina

Mehr

Drago Plečko Droge bič novog doba

Drago Plečko Droge bič novog doba Drago Plečko Droge bič novog doba Drago Plačko Droge Bič novog doba Izdavač: K-2, Samobor Za izdavača: Tomislav Ivir Urednik: Robert Braun Lektura: Zlatica Bujan-Kovačević Korektura: Petar Bukovac Design

Mehr

Zbirka testova za polaganje maturskog i stručnog ispita iz

Zbirka testova za polaganje maturskog i stručnog ispita iz Zbirka testova za polaganje maturskog i stručnog ispita iz NJEMAČKOG JEZIKA Zavod za udžbenike i nastavna sredstva PODGORICA Zbirka testova za polaganje maturskog i stručnog ispita iz NJEMAČKOG JEZIKA

Mehr

MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER

MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER aktuell MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN IHK UND DER Delegation DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT IN BuH Nr. 39 Frühling 2011 Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska

Mehr

i ostali Fajlovi u oblacima Internet iz svemira din. AnDrooid da vaš Smartfon radi kao podmazan kako obrisati nepotrebne aplikacije #51

i ostali Fajlovi u oblacima Internet iz svemira din. AnDrooid da vaš Smartfon radi kao podmazan kako obrisati nepotrebne aplikacije #51 99 din. www.connectsrbija.rs #51 maj 2015. 99 dinara Crna Gora 1 BiH 2 KM Makedonija 70 DEN ISSN 2217-3587 HTC One M9 Najelegantniji pametni telefon? 9 772217 358007 novi pametni satovi Apple i ostali

Mehr

Europa u 12 lekcija. by Pascal Fontaine. Europska unija

Europa u 12 lekcija. by Pascal Fontaine. Europska unija Europa u 12 lekcija by Pascal Fontaine Europska unija Ovu brošuru i druga kratka objašnjenja o EU možete pronaći na ec.europa.eu/publications Europska komisija Opća uprava za komunikaciju Publikacije B-1049

Mehr

KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2

KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2 KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2 Informationen für Lernende Molimo vas da prije početka takmičenja pažljivo pročitate

Mehr

Sigurnost na vratima. Sigurnost i komfor za kuću, stan i ured.

Sigurnost na vratima. Sigurnost i komfor za kuću, stan i ured. Sigurnost na vratima Sigurnost i komfor za kuću, stan i ured www.superkljuc.hr Seitenüberschrift, 10 Pt Regular Vertrauen durch Sicherheit: VdS certifikat potvrđuje da proizvod ima vrlo visoki sigurnosni

Mehr

deep web Mračna strana interneta

deep web Mračna strana interneta deep web Mračna strana interneta Anonimus Prevela s nemačkog Jelena Mijailović Naslov originala anonymus Deep Web. Die dunkle Seite des Internets Copyright AufbauVerlag GmbH & Co. KG, Berlin 2014. (Published

Mehr

ODRŽIVO UPRAVLJANJE KIŠNICOM Uputstvo za infiltraciju i korištenje

ODRŽIVO UPRAVLJANJE KIŠNICOM Uputstvo za infiltraciju i korištenje ODRŽIVO UPRAVLJANJE KIŠNICOM Uputstvo za infiltraciju i korištenje Baudirektion Kanton Zürich AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Izdavač: Centar za ekologiju i energiju M. i Ž. Crnogorčevića

Mehr

M8560/M9960. Garancija 3 godine ili 3000 radnih sati KUBOTA DIZEL TRAKTOR. M9960: 75 kw (102 KS) M8560: 64 kw (87 KS)

M8560/M9960. Garancija 3 godine ili 3000 radnih sati KUBOTA DIZEL TRAKTOR. M9960: 75 kw (102 KS)  M8560: 64 kw (87 KS) MADE IN JAPAN Garancija 3 godine ili 3000 radnih sati KUBOTA DIZEL TRAKTOR M M8560/M9960 Fokus na onome {to je bitno: JAK, AGILAN, EKONOMI^AN M8560: 64 kw (87 KS) M9960: 75 kw (102 KS) www.milurovickomerc.com

Mehr

Prijevod s njemačkog na hrvatski Übersetzung aus dem Deutschen ins Kroatische

Prijevod s njemačkog na hrvatski Übersetzung aus dem Deutschen ins Kroatische SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FILOZOFSKI FAKULTET ODSJEK ZA GERMANISTIKU DIPLOMSKI STUDIJ PREVODITELJSKI SMJER MODUL A- DIPLOMIRANI PREVODITELJ Kristina Kremenjaš Prijevod s njemačkog na hrvatski Übersetzung aus

Mehr

Osnovna škola, 8. razred

Osnovna škola, 8. razred Osnovna škola, 8. razred TRANKSRIPTI TEKSTOVA Text 1: UČITELJI TREBAJU GLASNO PROČITATI UPUTU, A POTOM I TEKST U SKLADU S UPUTOM. Iako to neće učenicima posebno objašnjavati jer je navedeno u uputi, učitelji

Mehr

Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch

Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch Krize i psihička oboljenja Krisen und psychische Erkrankungen Krize i psihička oboljenja Dragi roditelji, draga majko, dragi oče Svakom od nas to poznaje: promene

Mehr

Katarzyna Goebel und Jens Lowitzsch 1*

Katarzyna Goebel und Jens Lowitzsch 1* Katarzyna Goebel und Jens Lowitzsch 1* Energiegenossenschaften in Deutschland Modell und Umsetzung UDK: 504 (430) Izvorn znanstveni rad Primljeno: 1. XI. 2014. S obzirom na ambiciozni cilj EU-a da do 2009.

Mehr

Electric motors / Elektromotoren

Electric motors / Elektromotoren E L E K T R O M OTO R I Electric motors / Elektromotoren INDUSTRY ECOLOGY PROGRESS Industrija / Industry / Industrie Industriju današnjice podržavamo kreativnošću naših stručnjaka i razvojem novih tehnologija

Mehr

SWR2 FEATURE AM SONNTAG

SWR2 FEATURE AM SONNTAG SWR2 MANUSKRIPT ESSAYS FEATURES KOMMENTARE VORTRÄGE SWR2 FEATURE AM SONNTAG ES SIND ZIMMER FREI KROATIEN, EIN LAND AUF SELBSTSUCHE VON PATRICK BATARILO SENDUNG 23.06.2013/// 14.05 UHR Mitschnitte auf CD

Mehr

KRATKA PRIČA VOLFGANGA BORHERTA U NASTAVI NEMAČKOG JEZIKA

KRATKA PRIČA VOLFGANGA BORHERTA U NASTAVI NEMAČKOG JEZIKA Nikolina N. Zobenica nikolinazobenica@gmail.com (Filozofski fakultet Germanistika, Novi Sad) KRATKA PRIČA VOLFGANGA BORHERTA U NASTAVI NEMAČKOG JEZIKA 118 SAŽETAK U nastavi stranog jezika književnost zauzima

Mehr

Geschäftszeichen MI11-5781. Stand: Mai 2012. Durchführung zur zwischenstaatlichen Arbeitsvermittlung. Pflegekräfte

Geschäftszeichen MI11-5781. Stand: Mai 2012. Durchführung zur zwischenstaatlichen Arbeitsvermittlung. Pflegekräfte Geschäftszeichen MI11-5781 Stand: Mai 2012 Durchführung zur zwischenstaatlichen Arbeitsvermittlung Pflegekräfte Durchführungsanweisungen zur zwischenstaatlichen Arbeitsvermittlung aufgrund der Vermittlungsabsprache

Mehr

Aufklärung Nr. 11: Influenza Kroatisch / Hrvatski

Aufklärung Nr. 11: Influenza Kroatisch / Hrvatski Na zaštitno cijepljenje protiv influence ( gripe ) Akutna oboljenja dišnih putova ubrajaju se među najčešća oboljenja ljudi. Uzrokuje ih mnoštvo raznih uzročnika, a osobito virusi. Osobitu ulogu igra virus

Mehr

Tinitus Ja cujem nešto što Ti ne cuješ

Tinitus Ja cujem nešto što Ti ne cuješ Tinitus Ja cujem nešto što Ti ne cuješ Šta je tinitus? Tinitus oznacava medicinski strucni izraz za šumove, za koje se zna i pod imenom zujanje, zviždanje ili šuštanje u uvu. Karakteristicno je da za ove

Mehr

news Poznata marka proizvoda Caparol nagrađena srebrnom medaljom Bekannte Marke Caparol mit einer Silber-Medaille geehrt Bodenbeläge 2tec2

news Poznata marka proizvoda Caparol nagrađena srebrnom medaljom Bekannte Marke Caparol mit einer Silber-Medaille geehrt Bodenbeläge 2tec2 Sommer 2012 news CAPAROL D.O.O. Poznata marka proizvoda Caparol nagrađena srebrnom medaljom Početkom godine inicijativa potrošača u Berlinu nagradila je poduzeće Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn

Mehr

Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije

Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja Naljepnica identifikacije učenika PAŽLJIVO NALIJEPITI Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije petak, 5. svibnja 2006. (90 minuta)

Mehr

Smanjenje poroda smrt naroda

Smanjenje poroda smrt naroda Smanjenje poroda smrt naroda 231 Smanjenje poroda smrt naroda R. Korherr napisao je o tome zgodnu knjigu. Uvod mu je skitio Oswald Spengler, poznati pisac djela»untergang des Abendlandes«. Nedavno je ta

Mehr

Audi A4. Interview. Virtualni kokpit. Matija Krznar, Urban mobility d.o.o. Virtualni pokazivači bolji od stvarnih

Audi A4. Interview. Virtualni kokpit. Matija Krznar, Urban mobility d.o.o. Virtualni pokazivači bolji od stvarnih Zima 2015/16 Audi A4 Tehnološki dragulj klase koji postavlja nove standarde Interview Matija Krznar, Urban mobility d.o.o. Virtualni kokpit Virtualni pokazivači bolji od stvarnih UVODNIK < Vodeći u alternativnim

Mehr

Herzliche Glückwünsche an Kroatien zum EU-Beitritt! AHK Kroatien - Seit 10 Jahren Ihr Partner zum Erfolg

Herzliche Glückwünsche an Kroatien zum EU-Beitritt! AHK Kroatien - Seit 10 Jahren Ihr Partner zum Erfolg aktuell MAGAZIN DER DEUTSCH-KROATISCHEN INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER UND DER Delegation DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT IN Bosnien und Herzegowina Nr. 48 Sommer 2013 Deutsch-Kroatische Industrie-und Handelskammer

Mehr

Erste Trader Korisnička uputa. Erste&Steiermärkische Bank d.d.

Erste Trader Korisnička uputa. Erste&Steiermärkische Bank d.d. Erste Trader Korisnička uputa Erste&Steiermärkische Bank d.d. Erste Trader Mogućnost trgovanja valutnim parovima uz polugu Radno vrijeme za trgovanje na Erste Trader platformi za trgovanje je od ponedjeljka

Mehr

RINNENSCHIEBER ZV-1 SLUICE-GATE ZV-1

RINNENSCHIEBER ZV-1 SLUICE-GATE ZV-1 ZAPORNICA ZV-1 RINNENSCIEER ZV-1 SLUICE-GATE ZV-1 roj artikla V10-01 Najena i izvedba: Ovaj tip zapornice ugrađuje se na "visoko" sještene kanale tako da je potpuno podignuta zaporna ploča čitavo svojo

Mehr

KOMPJUTERSKI KRIMINAL. Prof.dr Predag Dimitrijevic

KOMPJUTERSKI KRIMINAL. Prof.dr Predag Dimitrijevic KOMPJUTERSKI KRIMINAL Prof.dr Predag Dimitrijevic Savremena informaciona i kompjuterska tehnologija Savremena informaciona i kompjuterska tehnologija unela je nove i drastične promene u sve sfere društvenog

Mehr

Panther. Nadmoćna klasa.

Panther. Nadmoćna klasa. Panther RS Nadmoćna klasa. Moderna i orijentisana prema praksi Ubira celokupan usev repe Izvanredna pouzdanost robusna konstrukcija Dugotrajna i stabilna vrednost Profesionalne mašine posebne klase. Nova

Mehr

nr. 2 (mai 2010) issn 1868-0348 www.suedslavistik-online.de/02 Jochen Raecke (Tübingen) herausgeber Bernhard Brehmer (Hamburg) redaktion

nr. 2 (mai 2010) issn 1868-0348 www.suedslavistik-online.de/02 Jochen Raecke (Tübingen) herausgeber Bernhard Brehmer (Hamburg) redaktion südslavistik online Zeitschrift für südslavische Sprachen, Literaturen und Kulturen nr. 2 (mai 2010) issn 1868-0348 herausgeber redaktion Jochen Raecke (Tübingen) Bernhard Brehmer (Hamburg) Daniel Bunčić

Mehr

tema broja Hrvatsko gospodarstvo u 2015.

tema broja Hrvatsko gospodarstvo u 2015. issn: 1847-165X prvi besplatni poslovni časopis - primorska hrvatska broj 36, godina VI, prosinac 2014. tema broja Hrvatsko gospodarstvo u 2015. posebni prilozi Upravljanje ljudskim potencijalima Kapital

Mehr

Naš Esterajh! REPORTAŽA. COVER STORY: Uživajte u planinama, jezerima i ostalim čarima austrijske prirode. TROPICO BAND MOĆ SILIKONA

Naš Esterajh! REPORTAŽA. COVER STORY: Uživajte u planinama, jezerima i ostalim čarima austrijske prirode. TROPICO BAND MOĆ SILIKONA P.b.b. Verlagspostamt 1020 GZ 09Z037990M 07-08/2016 IZDANJE BR. 75 NAŠ NAJTIRAŽNIJI MAGAZIN U AUSTRIJI WWW.KOSMO.AT TROPICO BAND Snimamo spot u Beču! MOĆ SILIKONA Skinula bih se za Playboy! REPORTAŽA Zbog

Mehr

Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20

Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20 Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz Artikel 1-20 Kultura dobrodošlice Osnovna prava u Saveznoj Republiki Nemačkoj Ustav član 1-20 3 Vorwort Predgovor Liebe

Mehr

NCB CROATIAN Version 3.0

NCB CROATIAN Version 3.0 HRVATSKI NCB Verzija 3.0 HRVATSKI NACIONALNI VODIČ ZA TEMELJNE SPOSOBNOSTI UPRAVLJANJA PROJEKTIMA Verzija 3.0 NCB CROATIAN Version 3.0 NATIONAL COMPETENCE BASELINE CROATIAN Version 3.0 ZAGREB 2008. Hrvatski

Mehr

Test. Vorname / Name. / 20 Note: A Ergänze. Dopuni. / 6. Ich heiße Martina. Und du? Ich bin Klaus Schmidt. Ich bin 13.

Test. Vorname / Name. / 20 Note: A Ergänze. Dopuni. / 6. Ich heiße Martina. Und du? Ich bin Klaus Schmidt. Ich bin 13. / 20 Note: Modul 1, Lektion 1 A Ergänze. Dopuni. Ich heiße Martina. Und du? 1 2 3 Ich bin Klaus Schmidt. Ich bin 13. B Was sagst du?. Što ti kažeš? 1. Hallo! - 2. Wie heißt du? - 3. Wie alt bist du? -

Mehr