(5:24,5 Minuten) vom LC Rehlingen und Sophie Marx (6:06,9 Minuten) von der Eichenlaubschule. Der Hauptlauf über zehn Ki-

Transkript

1 WSNKW_ Mai Seite 1 GmbH EIGENE HERSTELLUNG Fenster Haustüren Rollläden Wintergärten Ausgabe Neunkirchen Mai 2017 Nr. 20 Jahrgang 31 Neunkirchen, Ludwigsthaler Str. 2 Tel.: / Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das Konzert der Amigos in der Saarlandhalle Über 40 Händler aus dem Saarland und darüber hinaus kommen in die Ottweiler Altstadt Der Demenzverein hat einen Leitfaden für pflegende Angehörige veröffentlicht Der NABU Schiffweiler bietet einen Nachmittag am Strietberg rund um die Natur Auch in diesem Jahr werden zahlreiche Teilnehmer beim Citylauf erwartet. Foto: Sparkasse Auch in diesem Jahr sind die Saarlandmeisterschaften im Straßenlauf integriert NEUNKIRCHEN Am Samstag, 20. Mai startet in der Neunkircher Innenstadt der 26. Neunkircher Sparkassen-Citylauf. Ausrichter dieses traditionellen sportlichen Großereignisses ist der Verein für Ausdauersport Neunkirchen (VfA). Die Sparkasse Neunkirchen unterstützt, wie in den vergangenen Jahren, die Veranstaltung ideell und finanziell. Des weiteren wird die Der Musikverein freut sich auf viele Besucher. Foto: Verein Melodien vom Musikverein Harmonie interpretiert HEILIGENWALD Zum traditionellen Frühjahrskonzert lädt der Musikvereins Harmonie Schiffweiler am Samstag, 20. Mai um 20 Uhr ins Bürgerhaus nach Heiligenwald. Dirigent Johannes Schmitt hat das Konzert unter das Motto Bekannt aus Funk und Fernsehen gestellt. Im Frühjahrskonzert gelingt es den Musikern, ihr Publikum nach England in das Quer Beet Bei der Bundestagswahl 2017 heißt es: Merkel gegen Schulz. Doch hat nach der erneuten Wahl-Schlappe der Sozialdemokraten in NRW stellt sich die Frage, ob die SPD überhaupt noch Chancen hat. Eure Meinung? Wochenspiegel Jahr 1960 mitzunehmen und die Beatles wieder zu erleben. Doch auch eine Reise nach Mexiko zu den glorreichen Sieben und ein Ausflug in Walt Disneys fantastische Welt erwarten die Zuhörer. Musikalisch wirbelt das Orchester dabei durch verschiedene Genres und wechselt von poppigen Rhythmen zu rockigen Klängen und klassischer Marschmusik. Unter Online.de finden unsere L eserinnen und Leser in unserer Online-Rubrik Blaulicht tagesaktuell regionale Polizeimeldungen, Suchmeldungen, Geschwindigkeitskontrollen sowie auch Kurioses aus dem Alltag der saarländischen Polizei. Veranstaltung von der Stadt Neunkirchen unterstützt. Die Strecke führt von der Lindenallee bis zur Fernstraße, auf der anderen Seite der Blies zurück und ist mehrmals zu durchlaufen. Sie weist keine Steigungen auf und ist amtlich vermessen. Dies bedeutet, dass Spitzenzeiten in die entsprechenden Bestenlisten. eingetragen werden. Von 12 bis 19 Uhr ist die Lindenallee für den Durchgangsverkehr gesperrt. Um Uhr wird der Schülerlauf über 1,5 Kilometer in der Lindenallee gestartet, eine gute Gelegenheit für alle Schüler, ihre Kondition und Leistungsvermögen zu testen. Alle Teilnehmer erhalten ein Präsent im Zieleinlauf. Außerdem erhalten die drei teilnehmerstärksten Schülergruppen (mindestens zehn Teilnehmer) Saarpark-Center Gutscheine, gestiftet von der Ferraro Group für den 1. Platz über 150 Euro, für den 2. Platz 100 Euro und den 3. Platz über 50 Euro. Die Vorjahressieger im Schülerlauf hießen Marc Schumacher (5:24,5 Minuten) vom LC Rehlingen und Sophie Marx (6:06,9 Minuten) von der Eichenlaubschule. Der Hauptlauf über zehn Ki- Zweiter Tag des Hundes in der Bahnhofstraße NEUNKIRCHEN Neunkirchen kommt wieder auf den Hund. Das 2. Neunkircher Hundeevent geht über die Bühne und lädt Zwei- und Vierbeiner dazu ein, am Sonntag, 28. Mai mit von der Partie zu sein. Am 2. verkaufsoffenen Sonntag dreht sich in der Bahnhofstraße alles um den besten Freund des Menschen. Viele interessante Aussteller, Vereine und Hundeschulen werden an diesem Aktionstag vielfältige Aktivitäten, Experteninfos und vieles mehr rund um den Hund anbieten. Hundefreunde und ihre Vierbeiner können sich auf ein vielseitiges Programm freuen. Neben Dog-Dancing, Hunde- Fun-Rennen können an diesem Sonntag auch Dog-Scooter bestaunt und Probe gefahren werden. Seit der Vorstellung des ersten E-Book-Readers im November 2007 hat sich das kleine Gerät in der ganzen Welt verbreitet. Es gibt immer mehr Hersteller, mehr Auswahl und ein größeres Sortiment an Büchern. Wir wollten wissen, ob das herkömmliche Buch bald ausgedient hat. Auch zum Tanz auf dem Besen wird der Hund geladen. Foto: privat Ergebnis: lometer Länge wird um 17 Uhr ebenfalls in der Lindenallee gestartet. Integriert sind die Saarlandmeisterschaften im Straßenlauf. Die Zuschauer werden dabei voll auf ihre Kosten kommen, müssen die Läufer doch eine kleine und drei große Runden durch die Innenstadt hinter sich bringen. Auch hier gibt es tolle Preise zu gewinnen. Denn die Kreisstadt Neunkirchen stellt für die Erst- bis Drittplatzierten bei Männern und Frauen Geldpreise zur Verfügung. Die Sieger erhalten 150 Euro, die Zweiten jeweils 100 Euro und für den 3. Platz gibt es jeweils 75 Euro. Die Vorjahressieger im Hauptlauf hießen: Said Azouzi (31:22,5 Minuten) aus Marokko und Svenja Thoes (37:31,7 Minuten) von der LAZ Saar 05 Saarbrücken. Die Streckenrekorde werden gehalten von Steffen Justus (30:11,0 Minuten) von den Triathlon Freunde Saarlouis und Anastasiya Dashkevich (35:22,5 Minuten) aus Russland. Jeweils 100 Euro für die Verbesserung des Streckenrekords sind ausgelobt. Die Zeitmessung wird wieder von MeisterChip durchgeführt. Anmeldungen zu den Läufen können vor Ort auf dem Stummplatz bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start ohne Nachmeldegebühr vorgenommen werden. Weitere Infos unter oder www. MeisterChip.de. Start ist um 12 Uhr mit der Hundesegnung durch Diakon Oswald Jenni am Momentum - Kirche am Center. Um Uhr folgt das Welpentraining durch das Hundeverhaltenszentrum. Ein Fotoshooting mit den Berner-Sennen-Hunde-Freunde-Saar-Pfalz-Lux wartet um 13 Uhr. Bis Uhr werden dann weitere Vereine verschiedene Darbietungen präsentieren. Ab 13 Uhr startet auch das Hunde-Fun-Rennen. Hier gibt es jede Stunde eine Rennrunde. Anmelden kann man sich jeweils 15 Minuten vor Rennbeginn. Maximal 15 Teilnehmer gibt es pro Rennen. Damit es eine tierisch gute Veranstaltung wird, müssen ein paar Verhaltensregeln beachtet werden: Die Besitzer werden gebeten, ihre Hunde zu beaufsichtigen und deren Hinterlassenschaften zu beseitigen. Teilnehmen können nur Tiere, die einen gültigen Haftpflichtversicherungsschutz sowie einen aktuellen Impfstatus haben. Weitere Infos zum Hunde- Event findet man unter www. neunkirchen.de. 66,04 % JA, ein E-Reader ist viel leichter zu handhaben, als ein Buch. 33,96 % NEIN, das Buch kann man nicht wirklich ersetzen. Die FRAGE DER WOCHE finden Sie immer unter WochenspiegelOnline.de/ Frage-Der-Woche Die Frage der aktuellen Woche: Sollen Jugendliche schon ab 16 Jahren wählen dürfen? Ja oder Nein? Zum Abitur, zum Schulabschluss, zum Bewerbungsgespräch Kommen Sie jetzt Super Auswahl in allen Größen Anzüge 179,95 E MOLTER & HOLLINGER Containerdienst Entsorgungsfachbetrieb Bexbach Tel.: ( ) Hier HINgucken Wie können Sie effektiv werben? Informieren Sie sich in unserem Verlagsbüro. Angebot gültig vom bis zum für GLOBUS Handelshof GmbH &Co. KG Betriebsstätte Homburg-Einöd Neunmorgenstraße Homburg-Einöd Öffnungszeiten: SB-Warenhaus und Getränkecenter Mo. bis Fr.: 8:00 20:00 Uhr Telefon: 06848/601-0 Samstag: 7:30 20:00 Uhr Günstiger geht s nicht! Hambacher Schloss Kellerei Grauburgunder Classic ,75-Liter-Flasche 1Liter =5,32 Fischtheke: Frische Forelle Flash Anzünder 128 Stück Fliesen Sanitär 3000 m 2 Ausstellung BEXBACH Ortseingang aus Richtung Homburg, Kleinottweilerstr. 88 ( ) REIFEN PALACEK GmbH Tel.: /30 01 Passt perfekt zu Spargel BEXBACH Am Butterhügel 1 Fax ( ) Homburg-Einöd Wochenspiegel Neunkirchen Amtliches Mitteilungsblatt der Kreisstadt Neunkirchen sowie der Gemeinde Spiesen-Elversberg I Verlagsbüro Neunkirchen I Neunkirchen I Oberer Markt 19 I Tel. ( ) I Fax ( ) I Redaktion ( ) I Zustellerservice (06 81) I

2 WSNKW_ Mai Seite 2 Ausgabe Neunkirchen NEUNKIRCHER STADTNACHRICHTEN 17. Mai 2017 Nr. 20 Kurz + Knapp Geschlossen Das Amt für Soziale Dienste, Kinder, Jugend und Senioren ist am Mittwoch, 24. Mai, wegen einer internen Veranstaltung geschlossen. Müllabfuhr Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt wird die Biomüllabfuhr auf Mittwoch, 24. Mai, vorverlegt. Die Großraumbehälter werden erst am Freitag, 26. Mai, geleert. Frauenstammtisch Am Freitag, 26. Mai, trifft sich der Frauenkulturstammtisch um 19 Uhr im Restaurant Hör in Furpach. zum Austausch. Interessierte sind herzlich willkommen. Gratulationen Der Oberbürgermeister Jürgen Fried und der Ortsvorsteher Klaus Becker gratulieren: Herrn Hans Bode Am Bannstein 15, Neunkirchen, 91. Geburtstag am 20. Mai Frau Margot Alles Zur Ewigkeit 31, Neunkirchen, 90. Geburtstag am 24. Mai Eheleute Marianne und Harald Thom Bei der Alten Furt 23, Neunkirchen, 60. Hochzeitstag am 24. Mai Standesamt In der Zeit vom 4. bis 10. Mai wurden beim Standesamt Neunkirchen folgende Geburten, Eheschließungen und Sterbefälle beurkundet. Die Genehmigungen der Veröffentlichung liegen vor. Geburten Elias Schuch, Neunkirchen; Henry Georg Engraf, Ottweiler; Lina Frol, Neunkirchen; Melina Sefa, Neunkirchen Eheschließungen Sally Kimberley Nicole Annelie Margret Burger und Andrea Metaj, Neunkirchen Sterbefälle Elfriede Luise Gerber geb. Korb, Wiebelskirchen, 76 J; Günter Culmann, Furpach, 88 J; Paul Wilhelm Müller, Wellesweiler, 75 J; Maria Seller geb. Klein, Wiebelskirchen, 82 J; Luise Helene Neumann geb. Stein, Neunkirchen, 85 J; Astrid Gabriel geb. Schäfer, Schiffweiler, 76 J Neunkircher STADTNACHRICHTEN Herausgeber: Kreisstadt Neunkirchen Oberbürgermeister Jürgen Fried Redaktion, Gestaltung + Satz: Abt. für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Oberer Markt Neunkirchen Telefon (06821) stadtnachrichten (at)neunkirchen.de Für unverlangt eingesandte Artikel übernimmt die Redaktion keine Haftung. SaarART 11 im KULT. Kulturzentrum. Weitere Infos unter Kultur, Stadt, Wagnis Interview mit OB Jürgen Fried zu SaarART 11 Die 11. Saarländische Landeskunstausstellung, dier Saar- ART 11 findet auch in den neuen Räumen der Städtischen Galerie im KULT. Kulturzentrum Neunkirchen statt. Dies war Anlass, sich mit Oberbürgermeister Jürgen Fried über die Bedeutung von Kultur und Kunst für die Stadtentwicklung zu unterhalten. Herr Fried, die kulturelle Entwicklung unserer Stadt hat für Sie eine große Bedeutung. Kultur, Kunst und Stadtentwicklung: wie passt das eigentlich zusammen? Fried: Das geht gut zusammen! Insofern passt die SaarART auch ausgezeichnet nach Neunkirchen. Der Grund: Da unser Strukturwandel noch lange nicht abgeschlossen ist haben wir uns entschieden, auch durch den Ausbau der Kultur die positive Entwicklung Neunkirchens voranzubringen. Neben den erfolgreichen sichtbaren Entwicklungen für Neunkirchen, gerade in der Innenstadt (Hotel, ASW, Bliesterrassen), stehen Sie aber auch ganz persönlich für diese Kulturentwicklung In Kohlhof beginnt der Endausbau zwischen den bereits fertig gestellten Abschnitten Täufergarten und Am Hirschberg. Im Zuge der Arbeiten werden die vorhandenen Asphaltflächen abgefräst und durch Pflaster ersetzt. Begonnen BU ein. Fried: Wandel durch Kultur - Kultur durch Wandel Dieses Postulat stammt von Karl Ernst Osthaus und ist inzwischen Vielen ein Begriff. Es basiert auf der Überzeugung, dass Kultur und Kunst einen entscheidenden Anteil an einer menschenwürdigen Gestaltung unserer Gesellschaft haben können und sollen. Diese Sichtweise teile ich aus tiefer Überzeugung. Insoweit stellt die kulturelle Entwicklung unserer Stadt auch einen wichtigen Bestandteil für den erfolgreichen doppelten Strukturwandel dar, also den wirtschaftlich-sozialen und den demografischen Wandel. Inwiefern ist dies konkret für die SaarART von Bedeutung? Fried: Nun, erstmals können wir die SaarART in einem völlig neuen Rahmen präsentieren. Dieses neue Kulturzentrum in alten Mauern symbolisiert einen wichtigen Schritt für diesen Wandel durch Kultur. Denn: Kultur in Neunkirchen hat eine imagebildende Funktion nach Außen. Kultur sollte aber auch für die eigenen Bürger nach innen strahlen, vor allem wird zunächst mit dem Täufergarten, anschließend wird die Achse Im Kohlbruch umgesetzt. Die Straßen sollen im Sommer bzw. im Winter 2017 fertiggestellt sein. Danach werden die Achsen Zum Galgenberg und Am Hirschberg Foto: Hiegel durch die Breitenkultur der kulturtreibenden Vereine, durch VHS und Bibliothek. Dass wir dies gekonnt umsetzen zeigt der Erfolg unserer Gebläsehalle, die sich als ein kultureller Anker etabliert hat. Mit dem KULT ist es uns gelungen, einen weiteren Anker zu etablieren. Diesen kulturellen Anker zu schaffen - gerade in Zeiten knapper Kassen - ist sicher ein Wagnis. Aber: Kunst und Kultur haben immer auch etwas mit Wagnis zu tun. Ist das so? Fried: Aber mit Sicherheit. Kulturelle Entwicklung sollte immer mehr sein als reine sachliche Kulturverwaltung. Klar, dies beinhaltet immer auch eine Gefahr des Scheiterns. Aber es braucht ab und an dieses Wagnis als Momentum für Kunst und Kultur und damit auch als Momentum für die Entwicklung unserer Stadt. Ich hoffe, dass viele der kulturell Verantwortlichen dieses Momentum perspektivisch mittragen. Herr Fried, vielen Dank für das Gespräch. Endausbau im Täufergarten bis Mitte 2018 ausgebaut. Für technische Auskünfte steht Herr Schwindling, Tel. (06821) zur Verfügung, gerne auch vor Ort. Zu Ausbaubeiträgen erteilt Frau Fries-Kunz vormittags, Tel. (06821) Auskunft. Plan: Stadt Neunkirchen Amtliches Bekanntmachung Am Donnerstag, dem , 17 Uhr, findet im Sitzungszimmer 1 des Rathauses, Oberer Markt 16, Neunkirchen, eine öffentliche Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1 Beschlussfassung über Einwendungen gegen die Niederschrift über die öffentliche Sitzung am Auftragsvergaben 3 Anfragen der Ausschussmitglieder 4 Mitteilungen und Verschiedenes Kreisstadt Neunkirchen, Fried, Oberbürgermeister Bekanntmachung Änderung des Aufstellungsbeschlusses des Bebauungsplanes Nr. 99 Täufergarten-Süd vom im Stadtteil Kohlhof der Kreisstadt Neunkirchen Gemäß 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722), wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Stadtrat der Kreisstadt Neunkirchen in seiner öffentlichen Sitzung am die Änderung des Aufstellungsbeschlusses des Bebauungsplanes Nr. 99 Täufergarten-Süd vom im Stadtteil Kohlhof der Kreisstadt Neunkirchen beschlossen hat. Ziel des Bebauungsplanes ist die Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzung zur Bereitstellung von zusätzlichem Wohnbauland. In Ergänzung der vorhandenen Siedlungsstruktur sollen das Areal weiterentwickelt und auf einer stadteigenen Fläche ca. 10 Wohnbaugrundstücke ausgewiesen werden. Das Plangebiet hat eine Größe von ca. 0,8 ha, es befindet sich östlich des Kreuzungsbereiches Torhausweg/Limbacher Straße und grenzt direkt an die Limbacher Straße an. Es umfasst in der Gemarkung Kohlhof, Flur 5 die Grundstücke Flur-Nrn. 683/163, 696/164, 165, 166, 454/167 sowie teilweise die Grundstücke Flur-Nrn. 127/4, 186/5 186/6, 15/23, 95/27. Die genaue Abgrenzung des Geltungsbereiches ist dem beigefügten Lageplan zu entnehmen. Der Beschluss ist gemäß 2 Abs.1 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Die Öffentlichkeit ist gem. 3 Abs. 1 BauGB frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zu unterrichten. Hierauf wird in gesonderter Bekanntmachung hingewiesen. Neunkirchen, Fried, Oberbürgermeister Nie zu Hitler Ausstellung im Rathaus Die neue Ausstellung im Neunkircher Rathaus beleuchtet ein Stück saarländischer Geschichte. Auf 30 Tafeln, die von der Stiftung Demokratie Saarland zur Verfügung gestellt wurde, wird die Einheitsfrontkundgebung am 26. August 1934 in Sulzbach Nie zu Hitler! dargestellt. Hier formten sich die Gegner der Nazis im Saarland um vor der Machtergreifung zu warnen. Das Neunkircher Forum für Freiheit, Demokratie und Antifaschismus hat die Ausstellung nach Neunkirchen gebracht. Bürgermeister Jörg Aumann eröffnete die Ausstellung und setzte sie in den aktuellen Kontext: Faschistische Tendenzen sind allenthalben zu finden, manchmal nur unterschwellig, manchmal ganz offen zur Schau gestellt. Wie kann es sein, dass in Deutschland heute auf den Tag 72 Jahre nach der Kapitulation schon wieder die Nationalisten gewählt werden? Auch Georg Jung und Rainer Dörrenbecher vom Forum erinnerten an die Geschehnisse um den Aufstieg der Nazis in den dreißiger Jahren. Sie forderten, dass jeweils am 8. Mai im Unterricht an allen saarländischen Schulen der Zweite Weltkrieg sowie das Erstarken und der Fall des nationalsozialistischen Deutschlands behandelt werde, die letztendlich zur Kapitulation führten. Die informative Ausstellung mit reichlich Text- und Bildmaterial ist während der Öffnungszeiten des Rathauses noch bis zum 19. Mai zu sehen

3 WSNKW_ Mai Seite 3 Ausgabe Neunkirchen 17. Mai 2017 Nr. 20 N e u e s a u s d e m R a t h a u s Amtliches Ausschreibung Die Kreisstadt Neunkirchen schreibt folgende Leistungen öffentlich aus: Deckenprogramm Straßenbauarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Bodenbelagsarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Metallbau-, Verglasungsarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Maler-, Lackierarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Tischlerarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Putz-, Stuck-, Trockenbauarbeiten Anbau KiTa Talstraße - Heizungs-, Sanitär-, Estricharbeiten KiTa Furpach - Entsorgung asbesthaltiger Materialien Nähere Informationen und kostenloser Download der Bewerbungsunterlagen stehen unter bereit bzw. werden in Kürze bereitgestellt. Neunkirchen, Fried, Oberbürgermeister Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses über die 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße in der Kreisstadt Neunkirchen, Stadtteil Heinitz Der Stadtrat der Kreisstadt Neunkirchen hat mit Beschluss vom die 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße gem. 10 Abs. 1 BauGB als Satzung beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit gemäß 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) ortsüblich bekanntgemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt die 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße in Kraft. Jedermann kann die 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße, bestehend aus Plan und Begründung, im Rathaus der Kreisstadt Neunkirchen, Bauamt, Abteilung Stadtplanung und Stadtentwicklung im Rathaus, Neunkirchen (Anbau Alleestraße) während der allgemeinen Dienststunden einsehen und über dessen Inhalt Auskunft verlangen. Hinweise gem. 214, 215 BauGB Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen der 214, 215 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach: 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße schriftlich gegenüber der Kreisstadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Die 1. Teiländerung des Bebauungsplanes Nr. 45 Grubenstraße ersetzt in ihrem Geltungsbereich den Bebauungsplan Nr. 45 Grubenstraße. Hinweise gem. 44 BauGB Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB wird hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für die in 39 bis 42 BauGB bezeichneten eingetretenen Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Hinweise gem. 12 Abs. 6 KSVG Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Genehmigung oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 2. vor Ablauf der vorbezeichneten Frist (Satz 1 des 12 Abs. 6 KSVG) der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist. Der Geltungsbereich ist aus nachstehendem Plan ersichtlich. Neunkirchen, Fried, Oberbürgermeister Neunkirchen rennt! Verkehrsregelung während City-Lauf Am Samstag, 21. Mai findet der 26. Internationale Citylauf in der Neunkircher Innenstadt statt. Die Lindenallee ist von 12 bis 19 Uhr zwischen Gustav-Regler-Straße und Brückenstraße für den Verkehr gesperrt. Für Anlieger im Bereich Hammergraben ist in dieser Zeit nur die Ausfahrt in Richtung Brückenstraße möglich. Weiter werden die Karl-Schneider- und die Süduferstraße in Richtung Fernstraße bzw. Wellesweiler als Einbahnstraße geführt. An allen einmündenden Straßen ist nur Rechtsabbiegen möglich. Da die Laufstrecke auf der nördlichen Bliesseite über die Norduferstraße verläuft, ist von dort eine Querung der Blies nur über Gustav-Regler-Straße bzw. die Fernstraße möglich. Der Bus- Linienverkehr verlegt die Haltepunkte aus der Lindenallee auf den Busbahnhof Gustav-Regler- Straße. Die Stadtverwaltung freut sich auf zahlreiche Besucher, die neben dem Einkaufsbummel auch noch Zeit finden, die Sportler anzufeuern. STADTRADELN 2017 So, 21. Mai, 10 Uhr Start: Stummplatz Die Aktion Stadtradeln steht vor der Tür. Als besondere Attraktion werden verschiedene Touren angeboten. Mitmachen kann jeder, der Spaß am Radfahren hat und mit verkehrstüchtigem Rad und Helm pünktlich am Treffpunkt erscheint. Einfach anmelden unter Städt. Ansprechpartner: Thomas Haas, Tel. (06821) , thomas.haas (at)neunkirchen.de oder Jens Spengler, Tel. (06821) , jens. spengler(at)neunkirchen.de Radtour zur Auftaktveranstaltung um 11 Uhr am Erlebnisort Reden mit Rahmenprogramm. Anschließend starten dort zwei Radtouren. Do, 25. Mai, 10 Uhr Start: Turnerheim Wellesweiler Tagestour mit ADFC Neunkirchen für Einsteiger, Familien und gemütliche Radfahrer, Länge: 50 km Sa, 27. Mai, 14 Uhr Start: Zufahrt Robinsondorf Furpach Mountainbike-Tour mit RC Mistral (Helmpflicht), Dauer: 2-3 Stunden Do, 1. Juni, 18 Uhr Achtung neuer Termin! Start: Stummplatz Große Feierabendtour mit ADFC Neunkirchen für Radfahrer mit Tourenerfahrung, Länge: km Sa, 3. Juni, 9.45 Uhr Start: Parkplatz am Zentralfriedhof in Furpach Vier Radtouren auf unterschiedlichen Niveau für Mountainbiker und für Spaß- und Freizeitradler sowie Pedelec-Fahrer mit Dreikraft, RC Mistral, ADFC und Bexpower für Rennradfahrer. Anschließend: Imbiss ca. 13 Uhr, Fischerhütte am Biehlersweiher Do, 8. Juni, 18 Uhr Achtung neuer Termin! Start: Stummplatz Gemütliche Feierabendtour mit dem ADFC Neunkirchen Länge: 15 km, anschließend Radler-Stammtisch im Turnerheim in Wellesweiler Sa, 10. Juni, 14 Uhr Start: Zufahrt Robinsondorf Furpach Mountainbike-Tour mit RC Mistral (Helmpflicht), Dauer: 2-3 Stunden Veranstaltungen Mai 2017 Ausstellungen bis Fr, 19. Mai Infoausstellung Nie zu Hitler! Rathaus Galerie Neunkircher Forum für Demokratie, Freiheit und Antifaschismus bis So, 11. Juni Plastische Chirurgie- Objekte und Installationen Dietmar + Ralf Kempf Galerie, Oberer Markt 1 Neunkircher Künstlerkreis bis So, 2. Juli SaarArt 11- Saarländische Landeskunstausstellung Städt. Galerie im KULT Feste Fr, 19. bis Mo, 22. Mai Kirmes in Furpach Arno-Spengler-Platz Furpach Kreisstadt Neunkirchen So, 21. Mai Kindergartenfest Ev. Kita Wiebelskirchen Führungen/Vorträge So, 21. Mai, 15 Uhr Führung über den Hüttenweg mit Marie-Louise Augustin Treffpunkt: Vorplatz der Stummschen Reithalle Kreisstadt Neunkirchen Märkte Sa, 20. Mai, 9-17 Uhr Flohmarkt Pauluszentrum Ev. Kirchengemeinde Neunkirchen Sport Sa, 20. Mai, Uhr Fußball-Oberliga: Borussia Neunkirchen FSV Salmrohr Ellenfeldstadion Fußball Regionalverband Südw. Sa, 20. Mai, Uhr Neunkircher Sparkassen-Citylauf Innenstadt VfA-Verein für Ausdauersport Neunkirchen Neunkircher Kulturgesellschaft Operette Der Zigeunerbaron Operette von Johann Strauss (Sohn) Freitag, 19. Mai, 20 Uhr, Neue Gebläsehalle Der Zigeunerbaron war neben der Fledermaus der größte Bühnenerfolg von Johann Strauss (Sohn). Dank zahlreicher musikalischer Ohrwürmer ist diese Operette bis heute eine der beliebtesten und populärsten geblieben. Vorverkauf: 31,30 (PK1) bzw. 28 (PK2), Abendkasse: 33 (PK1) bzw. 30 (PK2). Konzert Nino Deda + Michael Marx Bach - Balkan - Tango Freitag, 19. Mai, Uhr, Stummsche Reithalle Bach-Balkan-Tango heißt das aktuelle Programm und die neue CD des Akkordeonisten Nino Deda und des Gitarristen Michael Marx, die zu den renommiertesten Musikern im südwestdeutschen Raum zählen. Gemeinsam zelebrieren sie die Kunst des Duo-Spiels von Tango bis Bach, von Balkanfolklore bis zu spannenden Improvisationen. Gespielt werden u. a. Eigenkompositionen von Deda/Marx und eigene Arrangements von Bach und Piazzolla. Wie aus einem Guss verschmelzen die Klänge von Akkordeon und Gitarre zu einem großen Ganzen. VK: 13,70, AK: 15 Punkrock/Indie Mobina Galore Special Guests: Joe Vickers, Eliza Day + Pool Rules Samstag, 20. Mai, 20 Uhr, Stummsche Reithalle Mobina Galore aus Winnipeg (Kanada) stehen Größen wie White Stripes oder Black Keys in nichts nach. Jenna Priestner (Gitarre/Gesang) und Marcia Hanson (Drums/Gesang) spielen im weitesten Sinne Punkrock, der druckvoll, spritzig und krachend serviert wird. Kürzlich sind Mobina Galore noch mit Against Me! durch Europa und die USA getourt und im Frühjahr machen sie sich mit ihrem brandneuen Album im Gepäck selbst wieder auf Headliner-Tour quer durch Europa. Als Support werden der kanadische Singer/Songwriter Joe Vickers, die Lokalhelden Eliza Day und Pool Rules mit am Start sein. VK: 8,20, AK: 10 Änderungen vorbehalten Kreisstadt Neunkirchen

4 WSNKW_ Mai Seite 4 NEUNKIRCHEN LOKAL & REGIONAL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Sei getreu bis in den Tod, so will ich Dir die Krone des Lebens geben. Erna Weyrich geb. Louis * In stiller Trauer Martin und Klaus-Dieter Weyrich und alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am Montag, den um Uhr auf dem Gänsberg Friedhof in Spiesen statt. Wir bitten von Beileidsbekundungen am Grab abzusehen. Wir nehmen Abschied von Karl Heinz John * In stiller Trauer Seine Familie Neunkirchen-Wellesweiler Die Beisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen in aller Stille statt. Bestattungen Flunkert, Neunkirchen Danke allen, die unserer lieben Verstorbenen Thea Isensee geb. Schreifels im Leben Achtung und Freundschaft schenkten und sie auf ihrem letzten Weg begleiteten. Heinz Isensee Im Namen aller Angehörigen Neunkirchen-Wellesweiler, im Mai 2017 D A N K E für die Anteilnahme und letzte Begleitung. Vielleicht bleibe ich ja in schöner Erinnerung. Seid nicht traurig lebt Euer Leben. DORIS GRÄSER Neunkirchen Von hinterm Horizont Doris Wenn Ihr mich sucht, sucht mich ineuren Herzen. Habe ich dort eine bleibende Heimat gefunden, so lebe ich ineuch gerne weiter. Wir haben Abschied genommen von Wilhelmine Müller geb. Bach * In liebevoller Erinnerung: Melitta Mayer im Namen aller Angehörigen Es war ihr Wunsch in aller Stille bestattet zu werden. Ferner wünschte sie sich, dass statt Blumen und Kondolenzkarten eine Geldspende dem Förderverein Fliedner Hospiz Neunkirchen, IBAN: DE , BIC: GENODE51SB2 zukommen zu lassen. Bestattungen Flunkert, Neunkirchen Am 4. Mai 2017 verstarb im Alter von 53 Jahren an den Folgen einer schweren Erkrankung Herr Stabsfeldwebel Oliver Franzisky Bürosachbearbeiter im Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Mit ihm ist ein geachteter Unteroffizier mit Portepee, der seine Aufgaben mit großer Hingabe und außerordentlichem Verantwortungsbewusstsein erfüllte, von uns gegangen. Er wird uns als vorbildlicher Unteroffizier, hoch geschätzter Kamerad und von allen Angehörigen anerkannter Kollege in Erinnerung bleiben. In Trauer nehmen wir Abschied. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Der Präsident Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Der Vorsitzende des Personalrates pixel xelio io. de Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Wir nehmen Abschied von Manfred Uebel * In stiller Trauer: Christel Uebel geb. Hauch Thomas und Cristina Uebel Neunkirchen, Malvenweg 3 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 23. Mai 2017, um Uhr auf dem Friedhof Kohlhof statt. Beerdigungsinstitut Karl Heinz Weber & Sohn, Neunkirchen, Hasenrech 12 Statt Karten Danksagung Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme in Wort und Schrift sowie für die Geldspenden, die mir beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen Heinrich Honig zuteil wurden, sage ich hiermit meinen herzlichen Dank. Gerlinde Honig geb. Wonn Besonderen Dank dem Personal des städt. Klinikums Neunkirchen, Station 5 I1 und dem Fliedner-Hospiz für die gute Betreuung. Spiesen, im Mai 2017 Danke allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Kollegen, die unseren lieben Verstorbenen Rüdiger Abel auf seinem letzten Weg begleitet haben und uns ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise entgegenbrachten. Anne-Ruth Abel mit Familie Spiesen-Elversberg, im Mai 2017 Alles hat seine Zeit. Es gibt die Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Herzlichen Dank für die Anteilnahme, die mir auf vielfältige Weise beim Abschied von meiner lieben Mama Rosemarie Jaberg geb. Caye Mütter sterben nicht, sie leben in uns und in unserer Erinnerung weiter. In Liebe nehmen wir Abschied von Luise Neumann (Liesel) geb. Stein * zuteil wurde. Danke analle, die sie auf ihrem letzten Wegbegleitet haben und an Herrn Pfarrer Jochen Gabriel für die einfühlsamen Worte. Im Namen aller Angehörigen: Ingrid Hennes geb. Jaberg Neunkirchen-Furpach, im Mai 2017 Schiffweiler Wir vermissen den Mittelpunkt in unserer Familie. Du warst immer für uns alle da. Roland Wendel * In Liebe und Dankbarkeit nimmt Abschied: Deine Ehefrau Ilona im Namen aller Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung in die Urnenwand findet am Freitag, dem 26. Mai 2017, um Uhr auf dem Friedhof in Heiligenwald statt. Bestattungen Morgenstern, Heiligenwald Hans Jürgen Rossek * Danke Du denkst, Du bist am Ende, am Ende bist Du nicht, Du musst nur durch das Dunkel und dann wird s wieder Licht. sagen wir allen, die ihm im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, sich in den schweren Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundeten. Edda Rossek Anja Rossek und Familie Neunkirchen-Wellesweiler, im Mai 2017 In stiller Trauer Deine Kinder mit Familien sowie alle Anverwandten Neunkirchen, Hohlstraße 23 Traueranschrift: Heinz Stein, Grubenweg 6, Saarbrücken Das Sterbeamt wird am Dienstag, 23. Mai 2017 um Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Marien gehalten. Von Kranz- und Blumengrüßen bitten wir höflichst abzusehen, da die Urne auf Wunsch der Verstorbenen in aller Stille beigesetzt wird. Beerdigungsinstitut Karl-Heinz Weber und Sohn, Neunkirchen, Hasenrech 12 Rosemarie Rawer geb. Wüllner Danksagung Wir danken allen, mit denen wir unsere Trauer und Erinnerungen teilen konnten, für die tröstenden Worte, die Umarmungen, den mitfühlenden Händedruck, die Blumen und Spenden, das Gebet und das letzte Geleit. Thomas und Ilka Manuel und Anna Neunkirchen, im Mai

5 WSNKW_ Mai Seite 5 NEUNKIRCHEN EVENTS & TERMINE 17. MAI 2017 NUMMER 20 Rechtschreibprobleme an der Wurzel packen KOSTENLOSE LESE-/RECHTSCHREIBTESTS IM LOS ST. WENDEL UND NEUNKIRCHEN Die LOS helfen seit über 30 Jahren Kindern und jungen E rwachsenen, ihre Probleme im Lesen und Schreiben erfolgreich zu überwinden. Hier wird der genaue Leistungsstand des Kindes und somit auch der richtige Förderansatz ermittelt. Eltern können hierzu nach vorheriger Anmeldung unter der Tel.-Nr oder ein Beratungsgespräch mit Frau Breuchel-Udol im LOS St Wendel, Brühlstraße 22, Zweigstelle Türkismühle oder Neunkirchen, Bahnhofstr. 43, vereinbaren, um die Leseund Rechtschreibleistung ihres Kindes kostenlos testen zu lassen. Infos unter Die elfköpfige Formation Shine bringt Pink Floyd authentisch in die Neunkircher Gebläsehalle. Foto: Jörg Schwarz Mit Shine ist eine der besten Pink Floyd Tribute-Bands zu Gast in Neunkirchen NEUNKIRCHEN Ein Abend mit Shine The Pink Floyd Experience ist einfach ein bisschen mehr als nur ein Konzert: jede Minute wird ein Geschenk des Besuchers an sich selbst, ein musikalischer Reißaus vor dem Alltagstrott und der Hetze der Zeit, in der ein radiotauglicher Song nicht länger als drei Minuten dauern darf. Davon können sich die Freunde von Pink Floyd überzeugen, wenn die Band am Samstag, 20. Mai um 21 Uhr in der Gebläsehalle in Neunkirchen ihr Konzert gibt. Eintrittskarten für das Event gibt es für 23 Euro plus Vorverkaufsgebühr in allen Verlagsbüros des WOCHENSPIEGELS und DIE WOCH saarlandweit, in Neunkirchen am Oberen Markt 19 sowie online unter de/tickets. Informationen zur Band und alle News zum Konzert gibt es unter www. shine-music.de. Gil Ottweiler wird sich an diesem Sonntag in ein Blumenmeer verwandeln. Foto: Stadt Über 40 Händler aus dem Saarland und den angrenzenden Ländern in der Altstadt OTTWEILER Auch in diesem Jahr findet in Ottweiler wieder der Rosen- und Gartenmarkt statt. Vom Rathausplatz über die Enggass bis zur Wilhelm-Heinrich-Straße bieten am Sonntag, 21. Mai zahlreiche Markthändler Rosen, Blumen, Stauden, Kräuter und sonstige Pflanzen an. Gartendekoration und Gartenkunst sind ebenso erhältlich. Ergänzend gibt es ein schönes Angebot an Kunsthandwerk, Schmuck und Handarbeiten sowie Delikatessen, Ölen, Gewürzen und dergleichen mehr. Über 40 Markthändler aus dem Saarland, der Pfalz und Luxemburg haben ihr Kommen zugesagt. Der Markt wird um 11 Uhr im Beisein der Rosenkönigin Aline I. eröffnet und endet um 18 Uhr. Musikalisch werden die Besucher von den Musikern der Formation Super Jazz unterhalten. Um 15 Uhr findet außerdem STENNWEILER Auch in diesem Jahr soll wieder auf dem Alten Schulhof in Stennweiler ein Flohmarkt stattfinden. Am Sonntag, 18. Juni stehen sind noch einige Standplätze zu vergeben. Wer einen Standplatz haben will, kann sich jetzt schon anmelden. Info Anmeldungen bei Ortsvorsteherin Christina Baltes unter Tel. (01 60) oder an christina.baltes@yahoo.de. eine Stadtführung ab dem Quakbrunnen am Schlosshof statt und um 17 Uhr eine Führung auf den Alten Wehrturm. Zudem ist an diesem Tag Internationaler Museumstag. Daher ist das Schulmuseum von 11 bis 17 Uhr kostenlos zu besichtigen. Im Schulmuseum finden um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr ganz besondere Führungen statt: Führungen mit Einblick in die Magazine. Auch diese sind kostenlos. Außerdem findet noch eine Sonderfahrt der Ostertalbahn statt. Abfahrt in Ottweiler ist um 10 Uhr ab Gleis 4, Rückfahrt ist um 17:30 Uhr. Weitere Informationen dazu gibt es bei der Tourist-Information der Stadt Ottweiler, Schlosshof 5, Tel. (06824) NEUNKIRCHEN Am Samstag, 20. Mai, lädt die Ev. Kirchengemeinde Neunkirchen zu ihrem großen Gemeindeflohmarkt in das Pauluszentrum in der Schlossstr. 1 in Neunkirchen ein. Von 10 bis 17 Uhr kann man nach Herzenslust bummeln, stöbern und Schnäppchen machen. Der Erlös aus dem Flohmarkt kommt dem diakonischen Projekt Kinder in Armut zugute. 25. Mai 2017 ab 11:00 Uhr mit Musik des Alleinunterhalters Leo Calabrese Für Ihr leibliches Wohl ist mit Grill- und Wendelinushof-Spezialitäten bestens gesorgt! WZB ggmbh -Wendelinushof St. Wendel Telefon / EntdeckenSie in dieser Ausgabe AugmentedReality-Inhalte Einbruch: NeuerGesetzesentwurf beschlossen Gewinnspiel: SVE vor der Aufstiegsrelegation Intern.Erfahrungsaustausch der Bundespolizei Alle Inhalte sindmit demicon gekennzeichnet. Jetzt gratis downloaden. App runterladen, durch Bewegung WATT-Punkte sammeln und gegen Prämien einlösen. wattfuerdich.de MACH WATT AUS DEINEN SCHRITTEN

6 WSNKW_ Mai Seite 6 NEUNKIRCHEN EVENTS & TERMINE 17. MAI 2017 NUMMER 20 Nino Deda und Michael Marx zählen zu den renommiertesten Künstlern in der weiteren Region. Foto: Archiv SWV Konzert mit Nino Deda & Michael Marx NEUNKIRCHEN Am Freitag, 19. Mai, ist das Duo Nino Deda & Michael Marx mit ihrem aktuellen Programm Bach Balkan Tango ab 20:30 Uhr zu Gast in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen. Bach-Balkan-Tango heißt das aktuelle Programm und die neue CD des Akkordeonisten Nino Deda und des Gitarristen Michael Marx, die zu den renommiertesten Musikern im südwestdeutschen Raum zählen. Gemeinsam zelebrieren sie die Kunst des Duo-Spiels von Tango bis Bach, von Balkanfolklore bis zu ungemein spannenden Improvisationen. Gespielt werden u. a. Eigenkompositionen von ELVERSBERG Die ev. Kirchengemeinde Elversberg bietet in diesem Jahr wieder eine Kanufreizeit an. Dieses Jahr geht es nach Tschechien auf die Moldau vom 1. bis 9. Juli für Jugendliche von elf bis 15 Jahren. Täglich werden einige Kilometer mit den Kanus gefahren. Kanuerfahrung ist hilfreich, aber nicht notwendig. Zelten und Kochen gehören zum Abenteuer dazu. Ein Highlight zum Abschluss ist der Besuch der Weltstadt Prag. Anmeldeschluss ist der 2. Juni. Zur genaueren Information wird ein Vortreffen am Freitag, 2. Juni um Uhr, im Gemeindehaus Elversberg, Eingang Eckstraße, stattfinden. Weitere Informationen im Gemeindebüro, Tel. (06821) Wo Kundendienst noch bezahlbar ist (egal wo gekauft) Machen Hausgeräte Kummer, wähle einfach diese Nummer: ( ) Verkauf Ersatzteile Hausgeräte Burger Inh. Claudia Wittmann St. Ingbert Ludwigstr Ihr Fachgeschäft zu Niedrigpreisen Große Ausstellung Top Angebote Neu: Ab sofort Geräteleasing bei uns! Herzlichen Dank Spiesen-Elversberg Deda / Marx und eigene Arrangements von Bach und Piazzolla. Ihr Zusammenspiel ist einzigartig, wie aus einem Guss verschmelzen die Klänge von Akkordeon und Gitarre zu einem großen Ganzen. Es entsteht eine Musik, die nicht kopflastig daherkommt, sondern aus dem Herzen und der Seele fließt. Karten für die Veranstaltung sind zum Preis von 13,70 Euro in allen Verlagsbüros des WOCHENSPIEGELS und DIE WOCH saarlandweit, in Neunkirchen am Oberen Markt 19 sowie online unter de/tickets erhältlich. Der Preis an der Abendkasse beträgt 15 Euro. NEUNKIRCHEN Moses Mendelssohn Vater der jüdischen Aufklärung, Prof. Herbert Jochum referiert am Freitag, 19. Mai, 10 Uhr im Politikkreis der Senioren-Akademie der Kath. Familienbildungsstätte über diese wegweisende Figur der jüdischen Geschichte. Information unter (06821) WIEBELSKIRCHEN Die KEW wird ab Ende Mai bis Mitte Juli in Wiebelskirchen vom Eberstein über die Forsthausstraße und Zedernweg bis in den Kastanienweg im Gehweg ein Hochspannungs-, Niederspannungs- und Steuerkabel verlegen. sage ich allen, die mir mit G lückwünschen und Geschenken zu meinem Geburtstag eine große Freude bereitet haben. Hilde Dörr Unser 2. Sonnenschein ist da! Piet * g 47 cm Es freuen sich die glücklichen Eltern und der große Bruder Katja und Heiko Rebmann NK-Ludwigsthal Der 18. Langzeitworkshop geht mit dem Konzert zu Ende NEUNKIRCHEN Am Freitag, 26. Mai, findet ab 20 Uhr das Abschlusskonzert des Jazzworkouts 2017 in der Stummschen Reithalle in Neunkirchen statt. Der 18. Langzeitworkshop Jazzworkout geht mit diesem Konzert zu Ende. Amateur-Jazzmusiker aus dem Saarland und Rheinland- Pfalz erarbeiteten ein Programm für einen langen Jazzabend. Drei Jazzcombos wurden ein halbes Jahr lang von drei regionalen Jazzprofis betreut: Roland Gebhardt, Arnulf Ochs Gitarre und Jan Oestreich - Bass. Die zunächst losen Formationen reiften im Verlauf der Probenarbeit zu geschlossenen Jazzcombos heran. Jede Combo wird beim Abschlusskonzert eine halbe Stunde Aus dem ganzen Saarland kommen Teams NEUNKIRCHEN Die KEW beginnt voraussichtlich am 29. Mai mit der Erneuerung von 35 kv- und 10 kv Kabeln in der Unteren Bliesstraße und Bliesstraße von Wellesweiler ab der Einmündung Shell- Tankstelle bis etwa Bliesstraße Nr. 46 (Nähe Blitzer ). Die Kabelverlegung erfolgt im Geh- und Radweg in einer Bauhaltungslänge von ca. 660 Meter. Die Bliesstraße wird aus Neunkirchen in Richtung Wellesweiler als Einbahnstraße beschildert. Die Gegenfahrbahn wird im Bereich des jeweiligen Baufeldes gesperrt. Die Umleitung Richtung Neunkirchen erfolgt über die Straßen: Krummeg und Wellesweilerstraße. Die Anliegerzufahrten werden ermöglicht. Die Maßnahme soll in ca. sechs Monaten abgeschlossen sein. lang einen Teil ihres Repertoires zum Besten geben. Die junge Ex-Combo Never Complete ergänzt das Programm. Sie wird das Saarland bei der Bundesbegegnung Jugend jazzt vertreten. Wollie Kaiser - Saxofon betreut diese Band. Für stilistische Vielfalt ist also gesorgt. Karten für die Veranstaltung des Landesverband Jazz in Zusammenarbeit mit der Neunkircher Kulturgesellschaft sind zum Preis von 9,30 Euro (ermäßigt 6 Euro) in allen Verlagsbüros des WOCHENSPIEGELS und DIE WOCH saarlandweit, in Neunkirchen am Oberen Markt 19 sowie online unter de/tickets erhältlich. Der Preis an der Abendkasse beträgt 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). LANDSWEILER-REDEN Am 24. und am 25. Mai veranstaltet die SG 08 Schiffweiler/Landsweiler-Reden im Kohlwaldstadion ihr mittlerweile schon traditionelles Vatertagsturnier für Jugendmannschaften. Mit eingeschlossen ist der Vatertagstreff für alle Väter der Gemeinde Schiffweiler und solche die es noch werden wollen. Selbstverständlich sind auch alle Mitbürger der Gemeinde Schiffweiler zu diesem Event gern gesehene Gäste. Das Vatertagsturnier beginnt bereits an Mittwochabend mit einem Kleinfeldturnier für Aktive und Inaktive-Hobbymannschaften aus der Region. Die Spiele beginnen um 18 Uhr im Kohlwaldstadion Landsweiler-Reden. Am Donnerstag messen dann 36 Mannschaften aus dem gesamten Saarland der G, F, E und -D Jugend im fairen Miteinander ihre Kräfte und ermitteln die Sieger in den einzelnen Altersklassen. Parkmöglichkeiten bieten sich am Sportplatz Buchenkopf und in der näheren Umgebung. Für das leibliche Wohl der Besucher ist bestens gesorgt, so dass dem Vatertagstreiben nichts mehr im Wege stehen sollte. HEILIGENWALD Zum traditionellen Frühjahrskonzert lädt der Musikvereins Harmonie Schiffweiler am Samstag, 20. Mai um 20 Uhr ins Bürgerhaus nach Heiligenwald. Dirigent Johannes Schmitt hat das Konzert unter das Motto Bekannt aus Funk und Fernsehen gestellt. Im Frühjahrskonzert gelingt es den Musikern, ihr Publikum nach England in das Jahr 1960 mitzunehmen und die Beatles wieder zu erleben. Doch auch eine Reise nach Mexiko zu den glorreichen Sieben und ein Ausflug in Walt Disneys fantastische Welt erwarten die Zuhörer. Musikalisch wirbelt das Orchester dabei durch verschiedene Genres und wechselt von poppigen Rhythmen zu rockigen Klängen und weiter zu klassischer Marschmusik. Wie kann man Einfluss auf das Altern nehmen? NEUNKIRCHEN Wer hat uns eigentlich beigebracht, dass älter werden und kränker werden normal sein soll? Beim Vortrag der VHS Neunkirchen: Älter werden, ohne alt auszusehen wie können wir Einfluss auf unser Altern nehmen? lernen die Teilnehmer eine völlig andere Vorstellung von Leben und normaler körperlicher und geistiger Entwicklung kennen. Sie sind körperlich und geistig angelegt für ein sehr langes und gesundes Leben und Älterwerden. Diese grundsätzliche Veranlagung kann man fördern oder blockieren. Themen werden unter anderem sein: Älter werden und jung bleiben: wie geht das? Was bedeutet es, älter zu werden und jung zu bleiben für jeden selbst, für die Umwelt, für die Familie? Wie sinnvoll ist Prävention? Wie kann alltagstaugliche Lebensprävention praktisch aussehen? Gesunde Lebensweise = gesundes Altern: Gedankenhygiene als Bausteine für gesundes und junges Älterwerden. Gesunde Zellalterung als Folge eines effektiven Stressmanagements. Einfluss der Lebensweise auf die Gene: Epigenetik tiefe Wissenschaft und ihre alltagstaugliche Bedeutung! Die Veranstaltung findet statt am Freitag, 19. Mai von 19 bis 21 Uhr im VHS-Zentrum, Marienstraße 2 in Neunkirchen, Raum 4. Die Leitung hat Claudia Schulz. Das Entgelt beträgt 5 Euro. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Weitere Informationen unter ( ) oder vhs@ nk-kultur.de. Spaziergänge mit Alpakas gehören zum Programm. Foto: NABU Ein Nachmittag am Strietberg rund um die Natur NEUNKIRCHEN Am Samstag, 20. Mai wird im Momentum Kirche am Center ab 11 Uhr ein bolivianisches Frühstück serviert. Der Andenstaat Bolivien ist für seine Kolonialgeschichte und seine beeindruckenden Landschaften bekannt; seine kulinarischen Besonderheiten hingegen finden selten Beachtung. Diese Facette des südamerikanischen Landes im Momentum in den Blick genommen werden, wo die Gäste ab 11 Uhr ein typisches bolivianisches Frühstück erwartet. + ÄRZTE Unterder Rufnummer ist der diensthabende Arzt unter der Woche zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags,dienstags und donnerstags von 18 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags von 13 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Neunkirchen mit den Stadtteilen Furpach, Hangard, Kohlhof, Ludwigsthal,Sinnerthal, Wellesweiler und Wiebelskirchen sowie die Stadt Ottweiler und die Gemeinde Schiffweiler: Den ärztlichen Notfalldienst versieht die Bereitschaftsdienstpraxis im Diakon Klinikum, Neunkirchen, Brunnenstraße 20, vonsamstag,8 Uhr,bis Montag,8 Uhr,an Feiertagen sowie an Brückentagen, Tel. (01805) (14 Cent/Min./ Festnetz/Mobilfunknetzeabweichend). Spiesen/Elversbergund Heinitz: Bereitschaftsdienstzentrale im Kreiskrankenhaus St.Ingbert, Tel. (06894) Medizinische Hilfeinsprechstundenfreien Zeiten: (Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl und ist sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunk kostenlos) Münchwies: Bereitschaftsdienstpraxis Homburg, Uniklinik Gebäude57.2, Tel. (06841) ZAHNÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Samstag,20.05./Sonntag,21.05.: Carl, Dr. Wolfgang, St. Ingbert, Tel. (06894) 34858; Becker, Dr. Caroline, St. Wendel,Tel.(06851) SCHIFFWEILER Am Sonntag, 21. Mai, laden die Gruppe Schiffweiler des Naturschutzbundes (NABU) Deutschland und das Kinder- und Jugendbüro der Gemeinde Schiffweiler wieder zum Natur-Erlebnis- Tag auf den Natur-Erlebnis- Weg am Strietberg ein. Entlang des Natur-Erlebnis- Weges werden dann zahlreiche Stationen eingerichtet sein, die interessierten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen die unterschiedlichsten Einblicke in die Fülle der Natur-Phänomene gewähren oder spielerisch für Abwechslung und Überraschungen sorgen. Das Angebot reicht von A wie Alpakas bis U wie Umweltlabor. Es geht zum Beispiel um Spielerisches (Bewegungsspiele, Blindparcours), Tierisches (Alpakas, Falter, Hornissen, Kleinlebewesen in Hecken), Kreatives (Trommeln, Drucken, Upcycling, Steinmesser herstellen), Pflanzliches (rund um den Holunder) und viel Informatives. An etwa 20 Stationen wird ein umfangreiches Programm geboten. Zur Stärkung gibt es natürlich wie gewohnt Apfelkuchen, Apfelsaft und überm Feuer frisch hergestelltes Popcorn sowie Stockbrot. Zwischen 14 und 16 Uhr kann die Rundwanderung vom Parkplatz am Fahrbach am Ende der Schulzenstraße in Schiffweiler begonnen werden oder am Parkplatz an der B 41 (Erdbeerland). OTTWEILER Am internationalen Museumstag am Sonntag, 21. Mai gewähren zwei Museen in Ottweiler kostenlose Einblicke. Das Schulmuseum in der Goethestraße 3 ist an diesem Tag von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr finden ganz besondere Führungen, auch in die Magazine statt. Diese sind ebenfalls kostenlos. Das Stadtmuseum in der Linxweilerstraße 5 öffnet seine Türen von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr für die Besucher. NOTFALL-DIENSTE + AUGENÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag,20.05./Sonntag,21.05.: Kohler, Dr. Christoph, Sulzbach, Am Markt6,Tel.(06897) 3332; Krevet, Dr.Tanja, in Praxis Dr.Löw,Völklingen, Poststr. 21, Tel. (06898) HNO-ÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag,20.05./Sonntag,21.05.: Yousef, Dr. /SYR) Gevara, Saarlouis, Titzstr. 4,Tel.(06831) 3393; Marekfia, Dr.Simone,St. Ingbert, Kaiserstr. 22, Tel. (06894) KINDERÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Notfalldienstpraxen der niedergelassenen Kinder- und Jugendärzte/-innen: Samstag,8Uhr,bis Montag, 8Uhr: Marienhausklinik St.Josef Kohlhof, Neunkirchen, Tel. (06821) APOTHEKENDIENST Apotheken-Notdienst-Hotline der ABDA: Die nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken sind zu erfragen unter Tel. (0800) (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) oder von jedem Handy, Kurzwahl (Mobilfunknetze/69 Cent/Min.). + TIERÄRZTE Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist nur nach telefonischer Anmeldung! Samstag,20.05./Sonntag,21.05.: Kehr, Pack und Scherer,Drs., Spiesen-Elversberg, Tel. (06821) ; Scholz, Thomas, St. Ingbert, Oststr. 74, Tel. (06894) VERGIFTUNGSZENTRALE Das Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg ist unter Tel. (06841) jederzeit,auch an Sonn- undfeiertagen, zu erreichen. Telefonseelsorge für Menschen in seelischen Krisen: Täglich, 0bis 24 Uhr,kostenfrei, Tel. (0800) Frauennotruf Saarland, Beratung für vergewaltigte und misshandeltefrauen: Montag und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr,Dienstag und Freitag,9 bis 12 Uhr, Tel. (0681) 36767, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Frauenhaus der AWO, Neunkirchen, Hilfebei häuslicher Gewalt: rund um die Uhr erreichbar unter Tel. (06821) WeitereInformationen unterwww.wochenspiegelonline.de FÜRTH In der Straße Zur Ring in Fürth werden bis zum Herbst Kanal- und Straßenbauarbeiten ausgeführt. Aufgrund der damit verbundenen abschnittsweisen Vollsperrungen sind Umfahrungen über die ausgeschilderten Feldwege möglich. Durch die Arbeiten kommt es zu kurzzeitigen Einschränkungen bei den Zuwegungen zu den anliegenden Grundstücken. HEILIGENWALD Am Donnerstag, 25. Mai lädt die Chorvereinigung 1921 Heiligenwald wieder zu ihrer alljährliche Vatertagswanderung ein. Abmarsch ist um 9.30 Uhr an der Ratsschänke/Brachle. Nach der Wanderung treffen sich die Teilnehmer gegen 12 Uhr zum Mittagessen (Gefillde mit Sauerkraut) und gemütlichen Beisammensein im Vereinslokal. Essenvorbestellungen nimmt Vereinswirtin Karin unter Tel. ( ) oder (0160) entgegen. NEUNKIRCHEN Die Ganztagsgemeinschaftsschule Neunkirchen arbeitet seit mehreren Jahren mit namhaften Künstlern und Experten zusammen. In verschiedenen Arbeitsgemeinschaften gewähren diese den Schülern der Schule interessante Einblicke in die Fachgebiete der Malerei, des Kunstbildhauens und der Fotografie. Dabei entstehen auch Kunstwerke der Schüler, die nun im KOMM Neunkirchen, Kleiststraße 30b ausgestellt werden. Vernissage ist am Freitag, 19. Mai ab 18 Uhr. Die musikalische Gestaltung übernehmen Christof Thewes, Mario Bartone und Brive Bartone. eck Weisser Ring,Opferhilfeverein, Tel. (0681) Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt der Verlag keine Gewähr! NOTARZT RETTUNGSWAGEN 112 FEUERWEHR 112 POLIZEI 110 KRANKENTRANSPORT- WAGEN VOMMOBILTELEFON: 0681/19222 TAGUND NACHT ERREICHBAR

7 WSGES_ Mai Seite 7 GESAMT SAARLAND 17. MAI 2017 NUMMER 20 ELVERSBERG Für die SV Elversberg stehen in Kürze die Aufstiegsspiele zur 3. Liga an am Sonntag, dem 28. Mai, muss die SVE zuerst im Auswärtsspiel in Unterhaching ran und am Mittwoch, dem 31. Mai, ab Uhr steht das entscheidende Heimspiel in der URSAPHARM-Arena in Elversberg gegen Unterhaching an. Zur Einstimmung auf die Entscheidungsspiele haben die WOCHENSPIE- GEL-Leser jetzt die Chance, tolle Preise 6 x 2 Stehplatz- Karten für das Entscheidungsspiel in Elversberg und ein signiertes SVE-Trikot zu gewinnen. Einfach die kostenlose WOCHENSPIEGEL- App aufs Smartphone laden und mit der AR-Funktion der App das Bild scannen und die Hotline anrufen. Dann Name, Adresse, Telefonnummer und das Stichwort Unterhaching nennen und schon ist man im Lostopf. red./jb/ Foto: SVE SAARBRÜCKEN Auch am letzten Wochenende waren die Fotografen des Click me -Teams vom WOCHENSPIEGEL auf vielen Events im gesamten Saarland unterwegs. So auch beim 3. Wadgasser AbteiRace Sommer-Biathlon 2017 in Wadgassen, wo die sportlichen Leistungen der Teilnehmer im Bild eingefangen wurden. Impressionen dieser Sportveranstaltung und vieles mehr sind in unseren aktuellen Bildergalerien unter de/fotos zu finden. Klickt mal rein. Es lohnt sich! Auch in der nächsten Woche werden die Fotografen wieder in vielen Clubs und auf vielen Events im ganzen Saarland unterwegs sein. jb/foto: Chrisf Czajka KAISERSLAUTERN Auch die 2. Fußball-Bundesliga steht vor ihrem letzten Spieltag. Für den 1. FC Kaiserslautern geht es im Saisonfinale noch um wichtige Punkte für den Klassenerhalt. Zu Gast auf dem Betzenberg ist der 1. FC Nürnberg, der wie die Roten Teufel schon bessere Zeiten erlebt hat. Für den 1. FCK gilt es am Sonntag, 21. Mai, ab Uhr Punkte einzufahren, um ganz sicher die Klasse zu halten und die Relegation zu vermeiden. Doch der 1. FC Nürnberg wird befreit aufspielen und den Gastgebern die Punkte nicht freiwillig überlassen. Karten für die Heimspiele des 1. FCK gibt es in allen WO- CHENSPIEGEL- und DIE WOCH-Verlagsbüros. gr H ypercoran Ihr natürlicher Herzbegleiter bei Bluthochdruck Hypercoran unterstützt den Körper bei der Normalisierung des Blutdrucks und entlastet damit das Herz-Kreislauf-System. ü san e und natürliche Unterstützung ü keine Nebenwirkungen bekannt ü kombinierbar mit anderen Arzneimitteln Hypercoran Homöopathisches Arzneimittel. Mischung. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Unterstützende Therapie bei Bluthochdruck. Enthält 44 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Pascoe pharmazeutische Präparate GmbH D Giessen info@pascoe.de K W 20 Gültig vom bis REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Spanien: Wassermelone rotfleischig K l. I 1 kg WIEDER NR. 1 BEI OBST & GEMÜSE WIR GRATULIEREN UNSEREN GEWINNERTEAMS: Bundessieger: REWE Frankfurt Westend, REWE Richrath Köln Opernpassage, REWE Center Hamburg-Altona. Landessieger: REWE Center Bad Nauheim, REWE Keyser Radebeul, REWE Theatinerstraße München, REWE Heusweiler. F unny-frisch Chipsfrisch v ersch. Sorten, ( 100 g = 0.54) 1 75-g-Beutel k ernarm 2 0% gespart L andliebe Joghurt v ersch. Sorten, ( 1 kg = 1.76) 5 00-g-Glas z zgl Pfand 24% gespart L angnese Magnum 4er oder Minis v ersch. Sorten, ( 1 l = ) ml-Packung 33% gespart % gespart B auer 33% gespart Butterkäse h albf. Schnittkäse, 45% Fett i.tr g Aktionspreis Niederlande: Aktionspreis H ähnchen-brustfilets Aktionspreis H ackfleisch Aktionspreis R oma Rispentomaten i n versch. Marinaden, gemischt K l. I, S B-verpackt, v om Rind und Schwein, ( 1 kg = 2.98) ( 1 kg = 6.65) ( 100 g = 0.40) g-Schale A ngebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. D r. Oetker Ristorante Pizza oder Flammkuchen v ersch. Sorten, tiefgefroren, ( 1 kg = ) g-Packung 6 00-g-Packung K arlsberg Urpils ( 1 l = ) 2 0 x 0,5/24 x 0,33-l- Fl.-Kasten z zgl. 3.10/3.42 Pfand 27% gespart g-Packung A perol Aperitivo 1 5% Vol., ( 1 l = 12.69) 0,7-l-Fl. 11% gespart GEBÜHRENFREI Ab einem Einkaufswert von 20 Euro heben Sie kostenlos bis zu 200 Euro direkt bei uns an der Kasse ab. Jetzt ausprobieren. PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE 30FACH PUNKTE 1 0FACH PUNKTE beim Kauf von ARLA KAERGÅRDEN PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 * beim Kauf von SB-WURST PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 * * Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. REWE.DE D ruckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht

8 WSNKW_ Mai Seite 8 LOKAL & REGIONAL NEUNKIRCHEN 17. MAI 2017 NUMMER 20 ZELT GEÖFFNET: vom 28. April bis 3. Juli 2017 täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr durchgehend warme Küche von 11:30 bis 20:30 Uhr SPARGEL- UND ERDBEERZEIT r VERANSTALTUNGSKALENDER Fr. 19. Mai ab 17:00 Uhr: Zauberer Maxim Maurice Sa. 20. Mai ab 17:30: Litermont Musikanten So. 21. Mai: Musikverein Arion Ensheim 7. Neunkircher Weinlounge Mai 2017 Stummplatz Erlesene Weine Kulinarische Köstlichkeiten Erstklassige Live-Bands Verkaufsoffener Sonntag 13-18Uhr VERKEHRSVEREIN NEUNKIRCHEN KREISSTADT NEUNKIRCHEN 5ph -Fotolia.com Leitfaden für pflegende Angehörige erschienen LANDKREIS NEUNKIRCHEN Seit 2003 engagiert sich der Demenzverein im Landkreis Neunkirchen für Menschen, die an Demenz erkrankt sind und ihre Angehörigen. Jetzt präsentierte der Verein einen Leitfaden für pflegende Angehörige zum Umgang mit demenzerkrankten Menschen. Seit September 2013 ist der Demenzverein im Landkreis Neunkirchen Partner des vom Bundesfamilienministerium geförderten Projektes Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz. Nach der Gründung eines Runden Tisches Demenz im Landkreis Neunkirchen im Frühjahr 2014 konnte im vergangenen Jahr eine erste Bilanz der Projektarbeit gezogen werden. In unterschiedlichen Arbeitsgruppen wurde immer wieder auf die Wichtigkeit einer guten Biografiearbeit in der Häuslichkeit wie auch bei der Versorgung und Betreuung in teilstationären und stationären Einrichtungen hingewiesen. Der vorliegende Leitfaden unterstützt aktiv die Betreuung von an demenzerkrankten Menschen und gibt auch Angehörigen eine wichtige Hilfe. Herzlichen Dank an Martina Maas, Pflegeberaterin beim Pflegestützpunkt des Landkreises Neunkirchen und Thomas Hans, Fach- Dr. Klaus Herz, Volker Schwarz, Landrat Sören Meng, Martina Maas, Birgit Mohns-Welsch und Thomas Hans (von links). Foto: Landkreis dienstleister des Allgemeinen Sozialen Dienstes beim Caritasverband für die Region Schaumberg-Blies, die diesen Leitfaden erstellt haben. Da der Leitfaden auch im Internet abrufbar ist, steht er den Menschen über die Grenzen des Kreises zur Verfügung, betont Landrat Sören Meng, der zugleich Vorsitzender des Demenzvereins ist. Die 42-seitige Broschüre enthält einen ausführlichen Biografiebogen, der von Angehörigen bzw. den an demenzerkrankten Menschen und nahestehenden Personen ausgefüllt werden kann. Der Bogen wird bei pflegenden Angehörigen beim Ausfüllen gemeinsame Erinnerungen auffrischen und dabei den Menschen mit Demenz nicht defizitär beschreiben, sondern als gewordenen Menschen mit einer langen, bunten Lebensgeschichte und bis zu seinem Lebensende erhaltenden Fähigkeiten sehen, betonen die Autoren Martina Maas und Thomas Hans. Auch der Stellvertretende Vorsitzende des Vereines, Dr. Klaus Herz, der Chefarzt der BAUEN & WOHNEN Illinger Klinik St. Hedwig ist, lobte die neue Publikation. Hier könnten Betroffene Menschen gezielter, individueller betreut werden. Der Leitfaden ist in gedruckter Form erhältlich beim Demenzverein im Landkreis Neunkirchen, Geschäftsstelle Ottweiler, Martin-Luther-Str. 2, Ottweiler, Tel. ( ) , demenzverein@landkreisneunkirchen.de oder auch im Internet als Download unter VerlagsbüroNeunkirchen: Oberer Markt Neunkirchen Telefon(06821) Telefax(06821) Herausgeber: Saarländische Wochenblatt VerlagsgesellschaftmbH Postfach Saarbrücken Telefon(06 81) Telefax(06 81) Geschäftsführung: Helmut Gebauer Verlagsleitung: Carol-Monique Krummenauer Anzeigenleitung: GünterÖsterreicher Redaktionsleitung: Dr.Thomas Trapp Lokalredaktion: Jürgen Ecker j.ecker@wochenspiegelonline.de Anzeigenannahmeschluss: jeweils montags,15uhr VerteilteAuflage: Exemplare (Stand: 1. Januar 2016) Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH Saarbrücken Vertrieb: ABVAnzeigenblatt- Vertriebsgesellschaft mbh Bleichstraße Saarbrücken Telefon(06 81) u. 246 Satz und Herstellung: TypoServ GmbH Bleichstraße Saarbrücken Gültig ist die Preisliste Nr.19 vom1.januar2017. Kostenlose Verteilung. Amtliches Mitteilungsblatt der Kreisstadt Neunkirchen und der Gemeinde Spiesen-Elversberg. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.Alle veröffentlichtenbeiträge sind urheberrechtlich geschützt.ohne Genehmigung des Verlages ist eine Verwertung strafbar. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie,die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung auf optischen Datenträgern. Mitglied im Erfahrung Qualität solide Leistung über 130 Jahre Dachdecker-, Klempner-, Zimmerer-, Flachdachund Fassadenarbeiten Karl Ecker GmbH Untere Bliesstraße Neunkirchen 06821/ Die Holzfäller Garten- & Landschaftsbau Holger Bach & Team Dachneueindeckungen Dachumdeckungen Dachreparaturen Wir nehmen auch Kleinaufträge an Maschinelle Fällung Baumpflege Seilklettertechnik Häckselarbeiten Erdarbeiten & Transporte Maschinistenservice Wurzelfräsung Kopper Bedachungen UG (haftungsbeschränkt) Wir lassen Sie nicht im Regen stehen! Fassadenverkleidungen Naturschieferarbeiten Isolierarbeiten Kaminarbeiten Wir überzeugen durch Leistung! Neunkirchen Andreasstr. 2a Tel.: Energie sparen durch perfekte Dachsanierung! Wir bieten Ihnen Komplettlösungen Vereinbaren Sie Ihren Energiespar-Termin Rufen Sie jetzt an! S (06 821) Beratung Dämmsysteme Dacharbeiten Zimmerei Wilfried Bach GmbH Flotowstr Neunkirchen Ziegel ist Deutschland beliebtester Wandbildner für Ein- und Zweifamilienhäuser Sie werden beim Frühjahrsputz oftmals vergessen Das kann Nachteile haben Oft werden sie beim Großreinemachen rund um das Haus vergessen doch das rächt sich spätestens, wenn sie beim nächsten Regenguss überlaufen: Erfahrene Hausbesitzer werfen regelmäßig, mindestens einmal jährlich, einen prüfenden Blick auf die Dachrinnen. Denn sind diese verstopft oder undicht geworden, können sie das Eigenheim nicht mehr vor kostspieligen Schäden durch Tauwasser, Regen- oder Spritzwasser schützen. Wenn der TÜV für die Dachrinne ergibt, dass das System komplett erneuert werden muss, sollten Hausbesitzer von vorneherein auf Qualität setzen. Der Bauhausstil liegt im Trend. Foto: djd/lebensraum Ziegel/Mein Ziegelhaus/Gerd Schaller Ob Wohnen auf einer Ebene oder Bauen am Hang der Naturbaustoff Ziegel leistet mehr als mancher denkt. Mit seinen vielfältigen Qualitäten eignet er sich für jeden Baustil, vom zeitlosen Landhaus im Grünen bis zur modernen Stadtvilla. Seit Langem liegen ausdrucksstarke Häuser im Stil des Bauhauses mit Flachdach und Übereck-Verglasungen im Trend. Aber auch das klassische, frei stehende Einfamilienhaus mit Satteldach ist bei Bauherren nach wie vor beliebt. Ein Comeback bei allen Bauherren, die heute schon an das Wohnen im Alter denken, erlebt der Bungalow. Unabhängig davon, wie das neue Zuhause aussehen soll: Moderne Mauerziegel eignen sich optimal als Wandbildner. Gebrannt aus Ton, gleichen sie durch ihre unzähligen Poren zuverlässig Feuchtigkeits- und Temperaturschwankungen aus, sorgen für ein gleichmäßig angenehmes Raumklima und schützen gut vor Lärm. Ziegel sind zudem enorm langlebig, Kosten für Wartung und Instandhaltung fallen so gut wie nicht an. Damit erweisen sich Ziegelhäuser dauerhaft als sichere Wertanlagen mit hohem Wiederverkaufswert, etwa im Hinblick auf die private Altersvorsorge. Wer ein energetisch anspruchsvolles Niveau wie KfW 55 oder KfW 40 erreichen möchte, setzt auf gefüllte Hochleistungsziegel. Dank ihrer geschützt innen liegenden Wärmedämmung erreichen die Ziegel hervorragende Werte beim winterlichen Wärme- und sommerlichen Hitzeschutz. Auf eine zusätzliche Dämmung an der Außenwand kann bei monolithischem Ziegelmauerwerk verzichtet werden. djd/ea Hochwertige Dachrinnen sollten witterungs-, UV- und temperaturbeständig sowie formstabil und bei jedem Wetter korrosionsfest sein. und Denn nicht nur Schnee und Frost, auch Hitze und intensive Sonneneinstrahlung sowie mechanische Belastungen können zu Schäden führen. Dachrinnen zum Beispiel von Marley werden aus schlagfestem Kunststoff in Deutschland hergestellt und sind langlebig sowie enorm belastbar. Auf diese Qualität gibt der Hersteller eine Garantie von zehn Jahren. Dank des verwendeten Kunststoffs ist Korrosion kein Thema, das langlebige Material hält dauerhaft der UV-Einwirkung stand und bleibt farbecht. Auch Temperaturschwankungen Witterungseinflüsse steckt das Material problemlos weg. Ein weiterer Vorteil der Kunststoff-Dachrinnen ist ihre einfache Montage durch den Fachmann. Dachrinnen und Fallrohre sind zudem in verschiedenen Größen erhältlich. Welche Variante am besten für das eigene Dach geeignet ist, hängt von verschiedenen Faktoren wie der Dachgrundfläche und der Anzahl der Abläufe ab. Weitere Informationen gibt es auch beim Fachmann vor Ort. djd/ea Tel MIT Nasse Keller für immer trocken! TÜV GARANTIE NUR MATERIALIEN GEPRÜFT DIE AMTLICH SIND Neunkirchen Ginsterweg 3 we@effertz-bausanierung.de Fachhandel für Bodenbeläge Neunkirchen Untere Bliesstr. 5 UNS IST NICHTS ZU VIEL Tel ROLAND REIS Bau UND NICHTS ZU WENIG Bauunternehmen Hausmeisterservice Neubau Anbau Umbau! Maurer-, Klein- u. Reparaturarbeiten Garten- u. Landschaftsbau Ottweiler, Schiffweilerstr. 42 Tel /86 99 Björn Becker geprüfter Immobilienbewerter (EIA/IHK) Kettelerstraße 2a, St. Wendel

9 WSGES_ Mai Seite 11 Boxberg C+C Betzenhölle Neunkirchen Telefon GESAMT SAARLAND 17. MAI 2017 NUMMER 20 Feuchte Wände? Nasse Keller? Sie haben das Problem, wir die die Lösung! Beseitigung Beseitigungvon vonmauerfeuchtigkeit, Schimmelbildung Schimmelbildung Salzausblühungen Salzausblühungen (Salpeter) (Salpeter) Kellertrockenlegung Kellertrockenlegung Schimmelbeseitigung Wir beraten Sie unverbindlich. Rufen Sie uns an! Isotan Maler-, Stuck- u. Verputz GmbH Sulzbach, Bruchwiesenstr. 40 Tel. ( ) Die Amigos sind in diesem Jahr auf großer Wie ein Feuerwerk -Tournee. Auch im Saarland ist das Duo ist zu Gast. Foto: Veranstalter Der WOCHENSPIEGEL verlost Karten für die Amigos SAARBRÜCKEN Wenn es um Schlager geht, kommt man an ihnen einfach nicht vorbei: Bernd und Karl-Heinz Ulrich sind Die Amigos. Auf 50 Jahre Bühnenerfahrung und auf zehn Jahre Hitfeuerwerk blicken die zehnfach ECHO-nominierten, 2011 mit dem ECHO ausgezeichneten sowie mit 64 Gold-, 25 Platin-Awards und 1x Doppel-Platin geehrten Amigos im Sommer 2016 gemeinsam mit ihren Freunden in ganz Europa zurück. So ein freudiger Anlass gehört gefeiert und dazu haben die erfolgreichen Brüder mit Wie ein Feuerwerk ein neues Album aufgenommen. Fröhliche Disco-Fox-Titel zum Träumen und Schmusen, Lieder zum Nachdenken und Innehalten, Songs zum Mitfühlen und Anlehnen. Die Themen sind auch diesmal wieder aus dem Leben gegriffen, sprechen Amigos-Fans generationsübergreifend an geht das erfolgreichste Schlagerduo Europas erneut auf Reisen und ist am 23. Juni zu Gast in der Saarlandhalle in Saarbrücken. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, u.a. in allen WOCHENSPIE- GEL- und DIE WOCH-Verlagsbüros saarlandweit und unter Online.de/tickets. Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das Konzert der Amigos in der Saarlandhalle 10 x 2 Karten. Zur Teilnahme genügt es, f olgende Frage richtig zu beantworten: Wie heißt das aktuelle Album der Amigos? Rufen Sie uns an unter der Gewinn-Hotline ( ) und sagen Sie uns die richtige Lösung. Die Hotline ist geschaltet vom 17. bis 23 Mai. Ein Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom kostet 0,50 Euro, Mobilfunkpreise können abweichen. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ab 18 Jahren möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt und unter de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red./jb Der französische Kollege Romuald Colas (l.), Polizeihauptkommissar Hauke Boenert (2. v.l.) und Trainer Sigi Oster (r.) überreichen dem Brigadier de Police, Patrick Hoen, die Urkunde für das Deutsche Sportabzeichen in Gold. Foto: Schmidt Internationaler Erfahrungsaustausch der Bundespolizei SAARBRÜCKEN Einmal im Jahr findet das traditionelle Treffen zum Internationalen Erfahrungsaustausch der Bundespolizei statt. Auch diesmal hatten die Gewerkschaft der Polizei GdP Bundespolizei KG Saarland und der ISC auf den Saarbrücker Rodenhof eingeladen. Zuvor hatten rund 40 sowohl deutsche als auch französische und luxemburger Kollegen des operativen Bereichs an einer gemeinsamen Fortbildung teilgenommen, bei der beispielsweise der allgemeine Anstieg an Kriminalität, die weiterhin bestehende Terrorgefahr und die immer wichtiger werdende grenzüberschreitende Zusammenarbeit thematisiert wurden. Dabei wurde betont, dass ein sicheres Europa und offene Grenzen kein Widerspruch seien. Allerdings müssten die Ausgleichsmaßnahmen von der Politik auch umgesetzt werden sprich eine europaweit relevante Basis mit gemeinsamen Standards geschaffen werden. Also für eine europäische, institutionalisierte Aus- und Fortbildung gesorgt werden. Auch einheitliche Systeme und eine grenzüberschreitende, europaweite Vernetzung der Polizei seien unumgänglich. Auch hier sieht die Gewerkschaft die Politik in der Pflicht, endlich zu handeln. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen des Erfahrungsaustauschs bei regionaler Kost und Live-Musik. Hierzu waren rund 140 Mitarbeiter, Angehörige und Pensionäre gekommen, darunter französische und luxemburger Kollegen sowie Kollegen aus der gesamten Bundesrepublik, eine rumänische Delegation, die französischen Verbindungsbeamten aus Potsdam und Paris. Im Rahmen dieses Treffens erhielt der Chef der Dienststelle F orbach, Brigadier de Police Patrick Hoen, das Deutsche Sportabzeichen in Gold verliehen. dos Ministerpräsidentin erhält 2017 die Auszeichnung SAARBRÜCKEN Die saarländische Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer erhält in diesem Jahr den traditionsreichen Medienpreis Goldene Ente. Die Landespressekonferenz Saar (LPK) würdigt damit ihren offenen, dabei aber nie anbiedernden Umgang mit der Presse. Auch unter Druck sei die CDU-Politikerin gegenüber Journalisten stets ruhig und sachlich, freundlich und fair geblieben. Weiter erklärten die saarländischen Parlamentsjournalisten auf ihrer Jahresversammlung, Kramp-Karrenbauer nehme sich auch regelmäßig Zeit für junge und am Berufsanfang stehende Journalisten, denen sie in lockerer, aber nicht kumpelhafter Art Rede und Antwort stehe. In der Regel verliefen Gespräche mit der Presse in einer von Geduld, Respekt und dem Interesse auch an der Meinung des Gegenüber geprägten Atmosphäre. Auch deshalb sei sie eine würdige Preisträgerin, bei deren Auswahl die erst kürzlich gewonnene Landtagswahl keine Rolle spiele. red./tt Freuen Sie sich auf die ENSDORF Provinzialstraße 300 Niederlassung der Möbel Martin Ensdorf GmbH &Co. KG Provinzialstr Ensdorf Sitzsack ca. 180x140 cm, ca. 360 l, verschiedene Farben ** VORTEILSCOUPON IHR * * VORTEILSCOUPON IHR * * Abbildung ähnlich Gültig vom Nur gegen Vorlage des Coupons für eine Begleitperson zum gleichen Preis. Nicht in Saarbrücken erhältlich. RINDFLEISCH- BURGER MIT POMMES statt 6.50 ENSDORF SAARBRÜCKEN ZWEIBRÜCKEN DIESER ARTIKEL ZUM DIREKT MITNEHMEN BEI MÖBEL MARTIN ENSDORF SAARBRÜCKEN UND ZWEIBRÜCKEN statt SAARBRÜCKEN Eschberger Weg 2 Niederlassung der Möbel Martin Ensdorf GmbH &Co. KG Provinzialstr Ensdorf 61% GESPART Abbildung ähnlich Gültig vom Nur gegengen Vorlage des Coupons für eine Begleitperson zum gleichen Preis. Nicht in Saarbrücken erhältlich. KOSTENLOSER LIEFERSERVICE* INNERHALB VON 2WERKTAGEN BEI IHNEN ZUHAUSE *gültig beim Möbelkauf ab einem Warenwert von vom bis DONUT + 1KAFFEE statt ZWEIBRÜCKEN Wilkstraße 3 Niederlassung der Möbel Martin GmbH &Co. KG Kurt-Schumacher-Str Saarbrücken präsentiert LEBENSWELTEN Die Natur-und Umwelt-Erlebnisausstellung in Landsweiler-Reden vom 2. April bis 30. Juli % aller Babies werden an ihrem eigentlich geplanten Datum geboren. 12 % der Deutschen spielen Lott o. in alphabetical order SA AUF DERALM LANDSWEILER- REDEN TICKETS &INFOS: TROPICAL-MOUNTAIN.DE Wir können auch Event! Waschkaue desbergwerksreden Am Bergwerk Reden Schiffweiler Mittwoch bis Freitag sowie an Sonn- und Feiertagen von bis Uhr geöffnet. Ein Projekt der prowin Winter GmbH in Kooperation mit dem saarländischen Bildungs- und Umweltministerium sowie dem Zentrum für Biodokumentation (ZFB). präsentiert von: * vdav/vft -Nutzerstudie % der Deutschen behaupten, nie unter Stress zu leiden. 54,6% nutzen Telefon- und Branchenbücher. * Der Blaue Band und der Branchenführer jetzt wieder in der Verteilung. Bei Rückfragen (06 81) oder telemedia@sz-sb.de

10 WSGES_ Mai Seite 27 Kostenfreie Beratungstermine SAARBRÜCKEN LebacherStraße Saarbrücken KAISERSLAUTERN Pfaffplatz Kaiserslautern Nicht beikrankhafterfettsucht.für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es derdauerhaften Einhaltung derim Programm vermittelten Ernährungsregeln. WS vorher ÄRZTLICH B E G L E I T E T +++ Super-Gewinnspiel: Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen! + ++ Durch easylife geht es mir gut und ich erreiche mein Traumgewicht! 26 Kilo in nur 12 Wochen abgenommen 1 ab Ingrid Siegler Heppenheim Mit easylife schlankwerden und doppelt gewinnen! nachher vorher Ich wurde gut betreut und fühlte mich sehr wohl! 19 Kilo in nur 12 Wochen abgenommen 1 ab Sibylle Triffo-Weiß 55278Dexheim nachher Mit easylife gewinnen: 1THERMOMIX Wirverlosen unterallenbesuchern, dieimmai vorbeikommenund ein Beratungsgespräch wahrnehmen, einenthermomix. Vorbeikommen,mitmachenund gewinnen! DieTeilnahmebedingungen findensie hier: gewinnspiel Onkologie-Projekt PIKKO soll Versorgung von Krebspatienten verbessern SAARBRÜCKEN Das Projekt PIK- KO, getragen von der IKK Südwest, dem saarländischen Gesundheitsministerium sowie weiteren Partnern nimmt Gestalt an. Das vom Innovationsfonds mit 3,6 Millionen Euro geförderte Onkologie- Projekt ist jetzt vorgestellt worden. Außerdem wurde gemeinsam mit allen Partnern ein Fahrplan erarbeitet. Ein Kerngedanke bei PIKKO ist, Patienten unmittelbar nach einer Krebsdiagnose zur Seite zu stehen. PIKKO steht für PatientenInformation, Kommunikation und Kompetenzförderung in der Onkologie. Der Innovationsfonds unterstützt neue Versorgungsformen, die über die bisherige Regelversorgung hinausgehen sowie Versorgungsforschungsprojekte, die auf eine Verbesserung der bestehenden Versorgung in der Gesetzlichen Krankenversicherung abzielen. Prof. Dr. Jörg Loth, Vorstand IKK Südwest, betonte den greifbaren Mehrwert für die Versicherten: Unser Kerngedanke und elementare Motivation ist, den Menschen unmittelbar nach einer Krebsdiagnose zur Seite zu stehen, sagte er, mit PIKKO können wir eine echte Versorgungslücke schließen. Zentral sei dabei der so genannte Onko-Lotse eine wichtige helfende Hand, die den Krebspatienten durch die ersten Stunden, aber auch ersten Wochen nach der Diagnose führt. Gesundheitsministerin Monika Bachmann sprach von einem Leuchtturmprojekt made in Saarland : Mit PIK- KO wird ein Mehrbedarf an Unterstützungsangeboten für krebskranke Patienten gedeckt, da es Informations- und Unterstützungslücken schließt. Darüber hinaus ist das Saarland durch seine Größe und der guten Vernetzung der Beteiligten prädestiniert für eine erfolgreiche Durchführung dieses Modellvorhabens, so die Gesundheitsministerin. Dr. Johannes Bruns, Geschäftsführer der Deutschen Krebsgesellschaft, betonte, das Projekt PIKKO arbeite mit der Erkenntnis: Wenn Menschen gut informiert sind und gut kommunizieren können, funktioniert auch die Versorgung besser. Es ist gut, dass wir ein Gesamtunterstützungskonzept anbieten. Der Vorsitzende der Saarländischen Krebsgesellschaft, Prof. Dr. Harald Schäfer bezog insbesondere auf den wichtigen Punkt der psychosozialen onkologischen Beratung: Hier fehlt eine gesetzliche Grundlage zur Regelversorgung. Das Projekt schließt diese Lücke. Dr. Lutz Hager, Geschäftsführer IKK Südwest, verdeutlichte die Wichtigkeit für die Patienten: Eine Krebsdiagnose ist nicht nur aus medizinischer Sicht einschneidend, sondern verändert die gesamten Lebensumstände eines Erkrankten häufig plötzlich, grundlegend und über einen langen Zeitraum. Mit PIKKO schaffen wir erstmals einen integrierten Beratungs- und Informationspfad, der Krebspatienten durch die medizinische Behandlung begleitet, informiert und unterstützt. Der offizielle Projektstart ist am 1. August 2017, die Projektlaufzeit beträgt drei Jahre. Projekt PIKKO Prof. Dr. Jörg Loth, Vorstand IKK Südwest, und Gesundheitsministerin Monika Bachmann bei der Auftaktveranstaltung zum Projekt PIKKO. Foto: Hien Die IKK Südwest hat eine Service-Hotline unter (0800) eingerichtet. Konsortialpartner des Projekts sind die Arbeitsgemeinschaft Prävention und Integrative Onkologie der Deutschen Krebsgesellschaft und die Saarländische Krebsgesellschaft, das Institut für Psychosoziale Medizin und Psychotherapie in Jena als Evaluationsinstitut, die Knappschaft-Regionaldirektion Saarbrücken sowie die Techniker Krankenkasse. Als Kooperationspartner fungieren das saarländische Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie, das Krebsregister Saarland, die Kassenärztliche Vereinigung des Saarlandes, der Saarländische Hausärzteverband, die Landesvereinigung der Selbsthilfe e.v. sowie zehn Kliniken im Saarland. red./sh SAARLANDS GRÖSSTE DECKENSCHAU Mit dem flexiblen Deckensystem von PLAMECO ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag renoviert und das ohne viel Schmutz und Staub. Auch die Möbel können zum größten Teil einfach stehen bleiben. Renovierung leicht gemacht Montiert werden diese Decken unter Ihre alte Decke, egal ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecke oder gar die rohe Betondecke - das erspart das Herausreißen und die Entsorgung des alten Deckenmaterials. Sprechen Sie einen PLAMECO-Fachmann an er wird Ihnen auch für ihre Decke die perfekte Lösung anbieten und Ihnen gerne ein kostenfreies Angebot Hochglanz in der Küche, mit braunem Dekor um die Abzugshaube Mattweiße Decke mit eleganten Stuckleisten und Hochglanz-Dekorstreifen HIERMEHRERLEBEN: Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! nachher Einladung zur DECKENSCHAU am 20. und 21. Mai 2017, je von Uhr Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten D eckensystems! Meisterbetrieb Ralf Kindt erstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, in matter oder hochglänzender Oberfläche. In Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter Beleuchtung, können Sie so unter mehr als 120 Varianten wählen; ob zum Bespiel klassisch matt Weiß mit dezenter Wandleiste, oder modern, in Hochglanz Schwarz mit gebürsteter Aluminiumleiste und passenden Einbaustrahlern. Schnelle Montage in nur 1 Tag! Beleuchtung nach Wunsch! Kein Umräumen der Möbel! Eine PLAMECO-Decke ist immer eine Aufwertung für jeden Raum Nach der Montage der PLA- MECO-Decke gehört auch für Sie lästiges Streichen, sowie das Abdecken und Abkleben der Wände und Möbel der Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Außerh. der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. Besuchen Sie unsere Ausstellungen: Siersburg, Niedstr. 53, / St. Ingbert, Kaiserstr. 83, / St. Wendel-Winterbach, 06851/ Winterbacher Str. 10 Vergangenheit an. Die Decken sind dauerhaft haltbar, pflegeleicht und sogar abwaschbar. Sie eignen sich für alle Wohnräume, aber auch - durch ihre Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Schimmel für Bäder, Kü- Vorher: Wohnzimmer mit dunkler Holzdecke. (linkes Foto). Nachher: Neue helle PLAMECO-Decke mit umlaufender LED-Randbeleuchtung. (rechts). vorher Helle freundliche Decke die Kunden sind begeistert. Fotos: Plameco chen oder sogar für Vordächer im Freien. Auf Wunsch wird vor Montage der Decke ein Beleuchtungsplan erstellt, um so die optimale Ausleuchtung Ihrer Räume zu erzielen. Als Beleuchtung stehen zahlreiche Einbauleuchten oder LED Bänder zur Wahl, aber auch die vorhandene Hängelampe kann wieder angebracht werden. Montiert werden die Decken von erfahrenen Fachhandwerkern, so dass auch für deckenhohe Einbauschränke, Dachschrägen, Gardinenleisten oder Rollladenkästen immer eine fachlich einwandfreie Lösung angeboten wird. Informationen zu den zahlreicher Deckenvarianten und Beleuchtungsmöglichkeiten erhalten Sie am kommenden Wochenende in den Ausstellungen von PLAMECO. red./mk

11 WSNKW_0866_ Mai Seite 11 STADT NEUNKIRCHEN NEUNKIRCHEN 17. MAI 2017 NUMMER 20 NEUNKIRCHEN Für Menschen, die sich auch im fortgeschrittenen Alter noch dem Erwerb von neuen Sprachen widmen wollen, bietet die Senioren- Akademie der Kath. Familienbildungsstätte Neunkirchen/Mehrgenerationenhaus Marienstraße zahlreiche Sprachkurse in Französisch, Englisch und Spanisch an. Aktuell gibt es freie Plätze im Französisch-Kurs für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, immer montags von 11 bis Uhr. Eine angenehme Lern-Runde ohne Leistungsstress ist garantiert. Anmeldung und Information unter (06821) WELLESWEILER Die KEW erneuert die Gas- und Wasserversorgung in Wellesweiler, Rombachstraße. Hierzu werden ca. 510 Meter Gas- und Wasserversorgungsleitungen und 23 Gas- und Wassernetzanschlüsse erneuert. Die Bauarbeiten werden Ende Mai beginnen und voraussichtlich bis Mitte Oktober dauern. A B C Kraftfahrzeug Spezialisten aus der Region AUTOGLAS G m b H NEUNKIRCHEN Soforteinbau PKW LKW Bus Zweibrücker Str. 86a FORD Ford-Vertragshändler Krummeg 1 D Neunkirchen Telefon: (06821) info@auto-baecker.de Internet: OPEL Bliesstraße Neunkirchen Tel. ( ) SUZUKI Suzuki-Vertragshändler Neunkirchen Tel. (06821) TOYOTA Autohaus Gerd Schneider Vertragswerkstatt seit 1979 Winterfloß Rosenstraße NK-Wellesweiler Tel / WERKSTÄTTEN AutohAus Wiebelskirchen KFZ-Meisterbetrieb Reparaturen, Wartungen, Inspektionen alle Fabrikate +Kleintransporter Ottweiler Str.33 Wiebelskirchen Mit uns fahren Sie besser! Noch freie Plätze bei der Familienfreizeit der Evangelischen Kirchengemeinde Neunkirchen WIEBELSKIRCHEN Beim Tanzverein Dancepoint Neunkirchen wird noch fleißig Zumba getanzt. Er lädt alle Tanzbegeisterte zu diesem coolen Workout ein, gleichzeitig Tanz und Training, Rhythmus und Musik zu genießen und dabei auch noch viel für die eigene Fitness zu tun. Für Anfänger ebenso wie für erfahrene Zumba-Tänzer gibt es zwei Termine: Dienstags von 19:30 bis 20:30 Uhr in der Freiherr-vom-Stein-Schule in Wiebelskirchen, donnerstags von 19 bis 20 Uhr in der Turnhalle in Sinnerthal. NEUNKIRCHEN Vom 11. bis 20. Oktober bietet die Ev. Kirchengemeinde Neunkirchen unter der Leitung von Pfarrerin Britt Goedeking und Michael Schneider eine Familienfreizeit an, bei der noch einige Plätze frei sind. Unter dem Titel Auf Luthers Spuren im goldenen Reformationsherbst führt die Reise an zentrale Orte des Lebens und Wirkens von Martin Luther. So steht neben Eisleben mit dem Geburts- und Sterbehaus Luthers, dem Museum und der Georgikirche selbstverständlich auch die Stadt Wittenberg mit der Schlosskirche, der Stadtkirche und dem Lutherhaus auf dem Programm. Stationen sind Leipzig, ein Ausflug in den Wörlitzer Park, Besuch der Naumburg, des UNESCO-Kulturerbes Quedlinburg, der bunten Harz-Stadt Wernigerode sowie des Kyffhäuser- Denkmals und vieles mehr. Die Unterbringung erfolgt im Vier-Sterne-Hotel Zum Edelacker in Freyburg/Unstrut. Weitere Infos beim Gemeindeamt, Tel. ( ) oder bei Michael Schneider, Tel. (06821) oder per michael.schneider@ekir.de. Zumba im Tanzverein Dancepoint Neunkirchen NEUNKIRCHEN Im Rahmen des Projektes Selbsthilfe und Teilhabe stärken in der Pflege lädt die KISS wieder zum gepflegten Frühstück ein. Die Treffen in gemütlicher Atmosphäre bieten den Teilnehmern sowohl Erfahrungsaustausch als auch Information zu den Themen Pflege, Selbsthilfe und allgemein rund ums Thema älter werden an. Am 26. Mai treffen sich Interessierte von 9 bis 11 Uhr in der kath. Familienbildungsstätte, Marienstraße 5 in Neunkirchen. Der Kostenbeitrag für das Frühstück beträgt 3 Euro. Anmeldung bis Mittwoch 24. April bei Elisabeth Rentmeister, Tel. (01 76) Bei einer kostenlosen Schnupperstunde kann sich jeder von den Kursen in toller Atmosphäre überzeugen. Mit der Mitgliedschaft im Dancepoint können dann natürlich auch alle anderen Kurse genutzt werden, von den Kinderkursen (etwa im Rahmen einer Familienmitgliedschaft) über die Linedance- Gruppe bis hin zu den beliebten Kursen im Gesellschaftstanz sind jede Woche eine Reihe von Trainingsmöglichkeiten im Angebot. Nähere Infos unter NEUNKIRCHEN Zu Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 25. Mai feiert die Evangelische Kirchengemeinde Neunkirchen um 10 Uhr einen Open- Air-Gottesdienst an der Felsenbank im Kasbruchtal. Der Gottesdienst unter der Leitung von Pfarrer Thomas Ziaja wird musikalisch gestaltet vom Singkreis Sinnerthal. Wer zuvor Lust auf einen Spaziergang hat, ist eingeladen, in der Gruppe zur Felsenbank wandern. Treffpunkte sind um 9.15 Uhr vor dem Gemeindeamt in der Heizengasse 6, um 9.15 Uhr am Martin- Luther-Haus, Sebachstraße 5 in Furpach oder um 9.30 Uhr am Parkplatz Eifelstraße am Wasserwerk. Giuseppe Intili verkauft nicht nur Schuhe, er repariert sie auch fachgerecht in Handarbeit. Foto: Ecker Giuseppe Intili repariert abgelaufene Schuhe NEUNKIRCHEN Wer kennt das nicht? Sie sitzen wie eine zweite Haut, in ihnen geht man, als ob man barfuß läuft. Es sind die bequemsten Schuhe, die man je hatte. Und dann ist die Sohle durch, der Absatz kaputt, das Leder beschädigt. Aber wegwerfen will man seine Lieblingsschuhe nicht. Muss man auch nicht, denn mit Giuseppe Intili, dem Schuhmacher aus der Neunkircher Bahnhofstraße 35 hat man einen Fachmann, der das Schuhmacherhandwerk noch von der Pike auf gelernt hat. Er schafft es, dass die Schuhe wieder fast aussehen wie neu. Ob es nun der modische Slipper ist oder der Damenstiefel, ob es ein Sportschuh oder ein Trekking- oder Wanderschuh mit viel Profil, wenn Giuseppe Intili ihn repariert hat, merkt man keinen Unterschied zu früher. Bei Funk & Initili findet man seinen Fachmann, der natürlich darüber hinaus auch orthopädische Schuhe maßgenau anfertigen und bei dem man sich die passenden Einlagen machen lassen kann. Als Schuhmachermeister der alten Schule weiß er, was sein Kunde wünscht und ist in der Lage, ihm diese Wünsche mit bestem Leder zu erfüllen. eck NEUNKIRCHEN La Dolce Vita entspannt genießen dabei hilft dieser Italienischkurs für den Urlaub der VHS Neunkirchen. Im Kurs werden Themen besprochen, die im Sprachgebrauch für den Urlaub in Italien nützlich sind. Der Kurs vermittelt sprachliche Fähigkeiten zur Begrüßung und um nach dem Weg zu fragen, sich im Hotel zurecht zu finden sowie im Restaurant ein köstliches Gericht zu bestellen. Außerdem lernen die Teilnehmer, sich zum Thema Geld und Einkaufen zu verständigen, damit dem Shopping nichts mehr im Wege steht. Kommunikation am Flughafen, Verkehr, Bus und Bahn werden auch behandelt. Der Kurs startet am Dienstag, 23. Mai, 19:30 bis 21 Uhr, im VHS-Gebäude Neunkirchen, Marienstraße 2, Raum 1. Das Entgelt für die sechs Termine, jeweils dienstags, beträgt 21,60 Euro. 6 Passbilder 9,90 Drogerie Krämer Ludwigsthaler Str. 10 NK-Furpach Tel NEUNKIRCHEN Das Pfingstzeltlager des Schwimmvereins Neunkirchen 1923 findet vom 2. Juni, 15 Uhr bis 5. Juni, 15 Uhr wieder auf dem Sportplatz Lakaienschäferei Neunkirchen (direkt hinter dem Schwimmbad Die Lakai ) statt. Das Angebot umfasst das Übernachten in Zelten, schwimmen, wandern Gruppenspiele usw., sowie die Verpflegung. Zelt, Isomatte, Schlafsack, Geschirr und Bestecke müssen mitgebracht werden. Die Anmeldegebühr beträgt 15 Euro für Mitglieder und 20 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung und weitere Infos unter www. schwimmverein-neunkirchen.de. NEUNKIRCHEN Spielen, Tanzen, Singen, Basteln und Freundschaften fürs Leben schließen: die Spielkreise der Kath. Familienbildungsstätte Neunkirchen/Mehrgenerationenhaus Marienstraße bietet Gelegenheit dazu. Donnerstags von 10 bis Uhr gibt es wieder freie Plätze für Kinder von eins bis vier Jahren und ihre Eltern. Die Leitung hat Erzieherin Christiane Schlosser. Anmeldung und Information unter (06821) NEUNKIRCHEN Die Kath. Familienbildungsstätte Neunkirchen/Mehrgenerationenhaus Marienstraße hat noch freie Plätze im Yoga für Schwangere und Yoga für Mütter und Babys zu bieten. Yoga für Schwangere findet montags von 17 bis 18 Uhr und donnerstags bis Uhr statt, der Kurs für Mütter und Babys donnerstags von 10 bis 11 Uhr. Anmeldung und Information unter (06821) NEUNKIRCHEN Die Naturfreunde Neunkirchen laden zum Vatertagstreiben im Naturfreundehaus ein. Beginn ist ab 10 Uhr mit einer kleinen Wanderung, danach geht s wieder ins Naturfreundehaus. Ab 12 Uhr gibt es Leckeres vom Grill und Spießbraten. Wegen des Spießbratens wird um Anmeldung im Lokal unter Tel. (06821) gebeten. Rainer Oster konzertiert in der Kirche St. Josef. Foto: Astrid Karger Er spielt an der Binns-Gaida-Orgel in Furpach FURPACH Am Sonntag, 21. Mai wird Rainer Oster um 18 Uhr ein Orgelkonzert in St. Josef Furpach spielen. Als Musikerzieher, Dozent und freier Konzertorganist ist er international tätig. Er hat bei zahlreichen Rundfunkproduktionen mitgewirkt, gab Live-Konzerte bei verschiedenen ARD-Anstalten und bei Radio France. Rainer Oster erhielt 1992 den ersten Preis beim Internationalen Johann-Pachelbel- Wettbewerb der Orgelwoche Nürnberg und 1993 den Bachpreis der Landeshauptstadt Wiesbaden. Außerordentliche Delegiertenversammlung des TuS 1860 Neunkirchen e.v. Eine außerordentliche Delegiertenversammlung des TuS 1860 Neunkirchen findet am Mittwoch, 07. Juni 2017 um 19 Uhr im Nebenzimmer der TuS- Gaststätte in der Haspelstraße in Neunkirchen statt. Delegierte, Mitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen. Der Aktiv Gesundheitspark gilt auf Grund seiner langjährigen Erfahrung als Experte in Sachen Rückengesundheit, Prävention, Abnehmen und Bewegung bei unterschiedlichen Erkrankungen und ist Ihr Ansprechpartner, wenn Sie wieder entspannter und schmerzfreier Ihren beruflichen und privaten Alltag bewältigen möchten oder auch Ihre Fitness erhalten oder steigern möchten. Vom 22. bis 24. Mai haben Sie die An der Binns-Gaida-Orgel in Furpach wird Rainer Oster Werke von Charles-Marie Widor und Johann Sebastian Bach spielen. Der Eintritt ist frei, um Spende wird gebeten. Kommen, sehen, staunen vom Aktiv Gesundheitspark lädt ein zum Testen auf Herz und Nieren Möglichkeit, Team und Trainierende kennenzulernen und den Aktiv Gesundheitspark in seinem ganz normalen Alltag zu erleben. Das freundliche Team steht für ausführliche Beratungen und Führungen bereit und beantwortet Ihnen alle Fragen rund um die Themen Gesundheit, Fitness und Ernährung. Sie können Trainingsgeräte ausprobieren und Probetrainings absolvieren. Auch die Türen zu den Kursräumen stehen offen. So können Sie in die laufenden Kurse reinschauen und natürlich auch mitmachen. Vorbeikommen ist der erste Schritt in ein aktiveres und gesünderes Leben! Tel Gudd gemacht, Jungs! NEUNKIRCHEN Am Donnerstag, 18. Mai, bietet der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) Neunkirchen eine Feierabendtour zum Jägersburger Weiher an. Gestartet wird um 18 Uhr auf dem Neunkircher Stummplatz. Mitfahren kann jeder, der sich eine zweistündige, 25 bis 30 Kilometer lange Radtour zutraut. Unterwegs ist eine kurze Rast eingeplant. Die Tour wird von einem erfahrenen Tourenleiter des ADFC geführt. Das Tragen eines Fahrradhelms ist erwünscht, aber nicht Pflicht. MÜNCHWIES Am 25. Mai feiert das Deutsche Rote Kreuz Münchwies sein traditionelles Vatertagsfest in und um das Vereinsheim in der Friedhofstraße. Nach dem Frühschoppen mit Live-Musik gibt es Leberknödel mit Kraut; nachmittags Kaffee und Kuchen, und selbstverständlich den ganzen Tag über Leckeres von Grill und Schwenker. Der für den 24. Mai angekündigte Blutspendertermin ist auf den 21. Juni verschoben. WIEBELSKIRCHEN Die Ev. Kindertagesstätte Wiebelskirchen lädt zum Kindergartenfest in die Schillerstraße ein. Gefeiert wird am Sonntag, 21. Mai, zunächst um 14 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der Evangelischen Kirche, gestaltet von Pfarrerin Dr. Labow, Kindern und Erzieherinnen. Anschließend sind alle in die Kindertagesstätte zum Fest der Kulturen eingeladen. Für das leibliche Wohl ist international bestens gesorgt. Aktiv Gesundheitspark Vogelstr Neunkirchen & gratulieren zur gewonnenen Meisterschaft! Viel Erfolg für Aufstieg und Pokal! Haut rein!

12 WSGES_ Mai Seite 12 GESAMT SAARLAND 17. MAI 2017 NUMMER 20 NEUNKIRCHER NÄCHTE 2017 Spider MurphyGang, Laith Al-Deen, Frank Nimsgern: Musical Rock Circus und Faun Musical Karten-Service Architects So., 6. August 2017, Uhr The Producers Saarbrücken, Garage Ein Musical von Mel Brooks Fr., 11. August 2017, Uhr Sa., 12. August 2017, Uhr So., 13. August 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Ingo Appelt Besser ist... Besser! Fr., 29. September 2017, Uhr Neunkirchen, Gebläsehalle Die 90er Live SR 1 präsentiert Sa., 11. November 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Klassik Hochkaräter im Viererpack:die Neunkircher Nächte liefern wieder Stars am laufenden Band: Spider Murphy Gang (Foto: Hello Concerts), Laith Al-Deen (Foto: Michael Petersohn), Frank Nimsgern (Foto: Kronz) und Faun (Foto: Ben Wolf) Karten sind in allen Verlagsbüros des WOCHENSPIEGELS, bekannten Vorverkaufsstellen und in Neunkirchen am Oberen Markt 19 erhältlich. WeitereInformationenunter: BOUS Thalia Lichtspiele KINO Saarbrücker Str. 91 Tel. (0 6834) BesteBild- und Tonqualität durch Digitale Projektion Servicekino mit behindertengerechtem Zugang JohnnyDepp: PIRATES OF THE CARIBBEAN 5 (3D) Vorprem. Mi 24. Mai Uhr (ab 25. Mai tägl. im Programm) ALIEN COVENANT (3D) tägl Uhr, FrbisSo 16.30Uhr KING ARTHUR (3D) Do bis Di 20 Uhr,Mi16.30 Uhr GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 (3D) Do,Sa bis Mo 20 Uhr,Fr bis So + Mi Uhr Rollenwechsel KircheimKino präsentiert: AUNITED KINGDOM Fr,Di+Mi20Uhr,So+Mi17Uhr HANNI &NANNI Vorprem. So Uhr (ab 25. Mai tägl. im Programm) THE BOSS BABY (3D) So 14 Uhr DIE SCHLÜMPFE (3D) Fr + Sa Uhr,So 14 Uhr Sitzplatzreservierung unter: oder (06834) HOMBURG Cinemas Homburg DIESE WOCHE NEU Info-Hotline: Tel. ( ) 2387 Sehenswert NOCTURNAL ANIMALS MO 20.00, MI 17.30Uhr HANNI &NANNI MEHR ALS BESTE FREUNDE Vorpremiere: SO Uhr 3D PIRATES OF THE CARIBBEAN SALAZARS RACHE Vorpremiere: MI 20.45Uhr ALIEN COVENANT Tägl , 20.00, FR +SAauch 22.45Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 06841/ NEUNKIRCHEN Cinemas Neunkirchen Info-Hotline: Tel. ( ) DIESE WOCHE NEU 3D Cinetower: Sehenswert NOCTURNAL ANIMALS MO 20.00, MI 17.30Uhr Cinetower: HANNI &NANNI MEHR ALS BESTE FREUNDE Vorpremiere: SO Uhr 3D 3D Cinetower: PIRATES OF THE CARIBBEAN SALAZARS RACHE Vorpremiere: MI 20.45Uhr Cinetower: ALIEN COVENANT Tägl , MI auch 20.00, täglich außer MI 20.45, FR +SAauch 23.15Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 06821/ ILLINGEN Union Theater GUNNI MAHLING SHOW ENSEMBLE SHOW von Do., bis Mi., Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (068 25)1411 beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und EIN DORF SIEHT SCHWARZ Mi. 24. Mai Frauenkino Eintritt: 5,00 ab 0J./93 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /1411oder MY-MOVIE-WORLD.de LEBACH CityFilmstudio Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (0 6881) beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und EIN DORF SIEHT SCHWARZ Mi. 24. Mai Tag des besonderen Films, Eintritt: 5,00 ab 0J./93 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /51888oder MY-MOVIE-WORLD.de MERZIG Odeon Kino-Center SITZPLATZRESERVIERUNG unter Tel. (06861)2617 Di. +Mi. Kinotag ALLE FILME IN ALLEN SÄLEN IN DIGITALER PROJEKTION Neu: ALIEN CONVENANT DO 20.00; FR,SA, SO ; MO,DI, MI KING ARTHUR LEGEND OF THE SWORD DO 20.00; FR, SA, SO ; MO + DI GET OUT DO, FR, SA 20.15;SO ;MO, DI, MI GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 SO DIE SCHLÜMPFE DAS VERLORENE DORF FR +SA17.15; SO 14.45; MI CONNI &CO2 DAS GEHEIMNIS DES T-REX SO 14.45; MI VorpremiereinDOLBY-3D: FLUCH DER KARIBIK SALAZARS RACHE MI NONNWEILER Central Filmtheater Montag Kinotag Trierer Straße 13 Tel. (0 6873)6206 DOLBYDIGITAL GUARDIANS OF THE GALAXY 2(3D!) Donnerstag bis Montag, täglich Uhr.Samstag u. Sonntag u Uhr. Dienstag, Uhr. Mittwoch, 20.30Uhr. CONNI &CO. 2 DAS GEHEIMNIS DES T-REX Samstag u.sonntag Uhr. Der besonderefilm! EINFACH DAS ENDE DER WELT Das Familiendrama zeigt die Situation eines Sterbenskranken, der seiner Familie von seinem baldigem Ableben unterrichten will. Dienstag, 20.30Uhr. SAARLOUIS CapitolMovie-World Tel. (0 6831) 2345, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und EIN DORF SIEHT SCHWARZ Mi. 24. Mai Tag des besonderen Films Eintritt: 5,00 ab 0J./93 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /2345oder MY-MOVIE-WORLD.de SAARBRÜCKEN Achteinhalb Nauwieserstr.19 Tel. (06 81) Sélection PERSPECTIVES DASENDE ISTERSTDER ANFANG OmU Do, Uhr FSK: 12 Der Schauspieler David Murgia istanwesend. KURZFILMPROGRAMM JUNGER KUBANISCHER FILM Fr, Uhr Einführung: TimChristmann, Hispanistik, UdS Nachteinhalb UHRWERK ORANGE OmU Fr, Uhr FSK: 16 KALLE BLOMQUIST: SEIN NEUESTER FALL Sa, Uhr So, Uhr FSK: 6 Cinédames LOOPING Sa, Uhr FSK: 16 Cuba im Film EL TECHO OmeU Mo, Uhr Die Regisseurin Patricia Hernández ist anwesend. TITICACA UND DIE VERSCHWUNDENEN GESICHTER OmU Di, Uhr Der Regisseur istanwesend. Traumschau Tarkowski DER SPIEGEL OmU Mi, Uhr Einführung: Myriam Gindorf, DFG Graduiertenkolleg, UdS FILMZITAT Da oben hatman keine Zeit zu denken. Wenn mandenkt,ist mantot. SCHMELZ Gloria TopGun Telefon(06887) 2362 (06881) KANAL-DOLBY-DIGITAL Montag +DienstagKinotag DOLBYDIGITAL Digitale Projektion 2-D/3-D optimale Bild- und Tonqualität IN ERSTAUFFÜHRUNG! ALIEN COVENANT 8 HeuteMi , 20.15Vorpremiere: ab Do.tgl , Sa.und So.auch Min, ab 18 J. UnsereKinder-und Familienfilme: LETZTMALIG! Conni und Co 2 Fr , So LETZTMALIG! Boss Baby 3D Sa , Mi Hanni und Nanni beste Freunde Ab Do tgl. Schmelzer Lichtspiele Maxi +Mini Trierer Straße 55 Telefon(06887) Vorpremiere: PIRATES OF THE CARIBBEAN: SALAZARS RACHE (3D) MI Uhr. Vorverkauf gestartet. Jetzt Lieblingsplätze sichern. KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD DO bisdi20.15 Uhr(3D), MI 20.00Uhr (2D), FR bis SO u. MI auch 17.00Uhr (2D) ab12j. GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 DO bis SA u. DI 20.00Uhr (2D), FR bis SO u. MI Uhr (3D), SA u. SO 14.30Uhr (3D) ab12j. EIN DORF SIEHT SCHWARZ SO u. MO 20.00Uhr ab 0J. DIE SCHLÜMPFE DAS VERLORENE DORF (2D) SA u. SO 15.00Uhr ab 0J. Barrierefrei ins Kino: Absofort steht Ihnen unser Hubliftzur Verfügung. Kartenvorverkauf und Reservierung unter Tel.: HOPPSTÄDTEN-WEIERS- BACH /NEUBRÜCKE Movietown DIGITAL DIGITALES BILD 6Kinosäle Luxussessel kostenlose Parkplätze Harald-Fissler-Straße Hoppstädten-Weiersbach Tel.: ( ) An der B41/A62 Ausfahrt Birkenfeld FAST &FURIOUS 8 Do/So 17:15 +20:15 h, Fr 20:15 +23:15 h, Sa 17: : h, Di 20:15 h 12J. GET OUT Do/Mo/Di 20:30h,Fr/Sa/Mi 20: :00 h, So 20:15 16 J. EIN DORF SIEHT SCHWARZ Mo 20:30h,Di17:45 h 0J. DIE SCHÖNE UND DAS BIEST 3D Do/Fr/Di 17:30h,So17:15 h 6J. KING ARTHUR: Legend of the Sword 3D Do 20:15 h, Fr/Sa 17:15 +20:15 +23:15 h, Mo/Di 17: :15 h, So 17:30+20:30 h, Mi 17:15 +23:15 h 12J. HAPPY BURNOUT Fr/Sa/So/Di 20:30 h 6 J. THE FOUNDER So/Mi 17:45h 0J. BYE BYE MAN Fr/Sa23:00 h 16J. GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 3D Do/Mo/Di 17:15 +20:15 h, Fr 17:00 +20:00 +23:00 h, Sa 14:30+17:00 +20:00 +23:00 h, So 14:15+17: :00 h, Mi 17:00 +20:00 +23:00 h 12J. DIE HÜTTE Ein Wochenende mit Gott Sa/Mo 17:30 h 12 J. ALIEN: COVENANT Do/So/Mo/Di 17: :30 h, Fr/Sa 17: : :15 h, Mi 17:15 +20:30 +23:15 h 16J. ABGANG MIT STIL Sa 17:45 h 6 J. CONNI &CO2 Do 17:45h,Sa/So 15:15 h 0J. ÜBERFLIEGER Kleine Vögel großes Geklapper Do/Fr/Mo/Di/Mi 17:45h,Sa/So 14:45h DIE SCHLÜMPFE 2D Sa/So 15:00 h 0 J. BOSS BABY 3D Sa/So 14:30 h 6 J. EMBRACE Du bist schön (OmU) Do 20:30 h,fr/mo 17:45 h 0 J. Preview: HANNI &NANNI Mehr als beste Freunde So 15:00 h 0J. PREVIEW: PIRATES OF THE CARIBBEAN SALAZARS RACHE 3D Mi 20:00 +20:15 +23:00 +23:15 h 12J. MOVIE EXxTRA AUNITED KINGDOM Mo 20:15 h, Mi 17:45h 6J. SNEAK PREVIEW Mi 20:30h 18 J. FILMZITAT Houston wir haben ein Problem. ST. WENDEL NeuesTheater Tel. (0 6851) 2251, Platzreservierung bestebild- und Tonqualität durch digitale Projektion und Apollo 13 EIN DORF SIEHT SCHWARZ Di. 23. Mai Tag des besonderen Films mit Sektempfang Eintritt: 6,00 ab 0J./93 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /22 51 oder MY-MOVIE-WORLD.de Rock Pop Jazz Shine The Pink Floyd Experience Sa., 20. Mai 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle bigfm Saarland Rapbattle Curse, Qunstwerk u. v. m. Sa., 20. Mai Uhr Merzig, Zeltpalast Vorzelt Ray Wilson Live & Acoustic Song for a Friend & Genesis Classics So., 21. Mai 2017, Uhr St. Wendel, Kulturhof Hoof Alm Open Air Glasperlenspiel, Max Giesinger u. a. Fr., 2. Juni 2017, Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden Tropical Mountain KUNGS, JONAS BLUE, GESTÖRT, ABER GEIL Sa., 3. Juni 2017, Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden La Fiesta Mickie Krause, Peter Wackel, Mia Julia u. v. a. So., 4. Juni 2017, 15 Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden Wochenspiegel Open Air: Barock the international AC/DC Tribute Show Fr., 9. Juni 2017, Uhr Wadgassen, Parkbad Letz Zep Zeppelin s Resurrection Fr., 23. Juni 2017, Uhr Großrosseln, Rosseltalhalle Sa., 24. Juni 2017, Uhr Esch-sur-Alzette, Rockhal - Club The New Generation präsentiert Hülzweiler Open Air 2017 Fr., 30. Juni 2017, Uhr Schwalbach, Freilichtbühne Hülzweiler Maxim Fr., 7. Juli 2017, Uhr Merzig, Zeltpalast UrbanArt! HipHop Festival mit Sido, Nimo, Audio88 & Yassin, u. v. m Fr., 14. Juli, 2017, Uhr Völklingen, Völklinger Hütte Veranstaltungstickets hier erhältlich! Karten und Geschenkgutscheine erhalten Sie in unseren Saarbrücken Bleichstraße Tel. (06 81) Homburg Talstraße 40 Tel. (06841) Merzig Trierer Straße 10 Tel. (06861) Neunkirchen Oberer Markt 19 Tel. (06821) Saarlouis Kaiser-Friedrich-Ring 4 Tel. (06831) St. Ingbert Rickertstraße 38 Tel. (06894) Auch Karten für überregionale Veranstaltungen erhältlich! Lucky Lake Festival 2017 Open Air Sa., 2. September 2017, Uhr Losheim am See, Strandbad Spider Murphy Gang Do., 14. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Laith Al-Deen Fr., 15. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Faun - Midgard Sommershow 2017 So., 17. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle VAN HOLZEN Anomalie Tour Mi., 4. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Kleiner Klub SWR Big Band & Max Mutzke So., 8. Oktober 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Clueso Do., 12. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, E-Werk Konstantin Wecker Poesie und Widerstand Fr., 13. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Stahlzeit Europa-Tournee 2017 Die spektakulärste RAMMSTEIN Tribute Show Fr., 20. Oktober 2017, Uhr St. Ingbert, Industriekath. Alte Schmelz Soulful Celebration Gospel mit Stil Sa., 21. Oktober 2017, Uhr Merzig, Zeltpalast Thomas Blug - Rockanarchie Fr., 17. November 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring - Festsaal Unterhaltung DIE AMIGOS Wie ein Feuerwerk Fr., 23. Juni 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Globus SB-Warenhaus Saarlouis Dieselstraße, Buchabteilung, Saarlouis Tel.: (06831) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Homburg Neunmorgenstraße, Buchabteilung, Homburg-Einöd Tel.: (06848) 6010, Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Der Zigeunerbaron Operette von Johann Strauss Fr., 19. Mai 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Wochenspiegel Open Air: Klassik MV Braunshausen & Gunni Mahling Sa., 10. Juni 2017, Uhr Wadgassen, Parkbad La Traviata So., 23. Juli 2017, Uhr Mandelbachtal, Naturbühne Gräfinthal Überregional JENNIFER ROSTOCK genau in diesem ton Sa., 17. Juni 2017, Uhr Trier, Porta Nigra Vorplatz Siren s Call Music & Culture Festival Sa., 24. Juni 2017, Uhr Luxemburg, Grund alt-j Do., 13. Juli 2017, Uhr Luxemburg, Abbaye de Neumünster Passenger Di, 18. Juli 2017, Uhr Luxemburg, Abbaye de Neumünster BEGINNER Advanced Chemistry Tour Fr., 21. Juli 2017, Uhr Trier, Amphitheater Trier Andreas Bourani Die Welt Von Oben Tour 2017 & Support Sa., 5. August 2017, Uhr Zweibrücken, Herzogplatz Chippendales 2017 Best. Night. Ever. Tour Di., 28. November 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Sonstiges Zaubergala Modern Art of Magic Sa., 27. Mai 2017, Uhr So., 28. Mai 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Zoo Amnéville Tagesticket 2000 Tiere aus 5 Kontinenten Amnéville, Parc Zoologique Verlagsbüros* Völklingen Rathausstraße 4 6 Tel. (06898) Globus SB-Warenhaus St. Wendel Am Wirthembösch, Fotoabteilung, St. Wendel Tel.: (06851) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Losheim Haagstraße, Buchabteilung, Losheim am See Tel.: (06872) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Tourist-Information Rathaus St. Johann, Haupteingang Tel.: (0681) * Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen. Tickets auch online bestellen:

13 N-SPIEGEL GESAMT C 17. MAI 2017 Motor-Spiegel E WIR KAUFEN IHR AUTO Ankauf aller Marken und ALLE DIESEL Autocenter-Besseringen BMW Cabrio, Bj. 06, 110 kw, 150 PS, EZ 06/2006, grau metallic, 2 Türen, Schaltgetriebe, km, Benzin, Windschott, Winterbereifung, 9.900, Überherrn, BMW X3, SD, Bj. 08, 77Tkm, 2. Hd., Vollausst., Scheckheft gepfl., GW, VB, Tel E Alfa Romeo Kaufe jeden PKW Orientexport / / E Citroën E Audi Kaufe alle PKW auch mit vielen Kilometern und Unfallfahrzeuge Tel. ( ) Kobeissi Autocenter Merzig Saarlouis Automobile Berlingo, 5-Sitzer, Bj. 04, 79 TKM, 75 PS, Tüv 04/18, Zahnriemen erneuert, s. gepfl., VB Berlingo, Bj. 2001, ca km, Getriebeschaden, VB 350, Tel C2, 60 PS, Bj. 2005, TÜV/AU neu, schwarz, Klima, VB, Tel C-Crosser 2,2 HDI, Allrad, schwarz, EZ 1/08, 135Tkm, TÜV/AU 12/18, 156 PS, s. gepflegt VB , E Dacia Wir kaufen alle PKW und LKW in jedem Zustand! Mobil: A3 2.0 TDI Ambiente, 110 kw/150 PS, EZ 7/12, km, Klimaautom., Teilleder, Navi, Sitzhzg., Tempomat, LM-Felgen, Rückfahrkamera, weiß, " IGB, und -21 A4 Cabrio S-Line, 2.0 TDI, 140 PS, 172 Tkm, EZ05/06, grau-met., SH. gepfl, unfallfrei, Schaltgetr., Klima, SHZ, TÜV neu, Extras, VB , Audi A1 design 1.0 TFSI, 70 kw/95 PS, gletscherweiß-metallic, Sportsitze, Sitzheizung, Einparkhilfe, Navigationspaket, Xenon Plus, Multifunktionslenkrad uvm. Neu und noch nicht zugelassen, da bei Gewinnspiel gewonnen. Neupreis ca , VB AUDI A4 Avant 2.0 TDI 100 kw; 136 PS, Bj. 2011, EZ. 09/2011, Silber, 168 TKM, Diesel, Klimaauto., Navi, SHZ, WFS, Temp., VB Audi, Bj. 89, noch 1 J. TÜV, 2x NissanMicra, Bj. 89, Verkaufspreise nach Vereinbarung, Tel E BMW I H R A U TO H A U S D I R E K T A N D E R Z U L A S S U N G S S T E L L E I N S B - B R E B A C H. Kuga EcoBoost neues Modell, EZ 12/ 16 Extras, km, Garantie, Tausch/ Inzahl.mög. priv E Hyundai Homburg Tel Samstag bis Uhr geöffnet Duster Prestige V, EZ 05/2014, 77 KW/105 PS, KM, Klima, Bluetooth, Audio-Navi, Sitzhzg.v., Leder-Paket, NSW, Tagfahrlicht, schwarz-met., " IGB, und -21 Logan Kombi, scheckheftgepflegt, rot, zu verkaufen; km, TÜV 03/2019, großer Kofferraum. Zusatzausstattung: Anhängerkupplung, Klimaanlage, Sicherheitstrennnetz, CD-Spieler, Radio, elektr. Fensterheber, Sitze hinten asymmetrisch teilbar, plus vier Michelin Winterreifen. Preis: VB Sandero Stepway 1.5 DCI Prestige Diesel, 66 kw/90 PS, EZ 9/13, km, Klima, Tempomat, Navi, Einparkhilfe, NSW, Tagfahrlicht, Funk-ZV, blaumet., " IGB, und -21 Matiz, Bj. 04, 5-trg., 48kW, EURO 4, 170Tkm, Klima, Servo, ZV, el. FH, usw., TÜV/AU neu, 1.700, I30 1,6 CRDI Trend CW, Kombi Diesel, 81 kw/110 PS, km, EZ 06/14, Klima, Navi, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hi., Tempomat, Bluetooth, 6-Gang, Tagfahrlicht LED, LM-Felg., " IGB, und -21 I40 CRDI FIFA World Cup Edition, EZ 06/2015, 100 KW/136 PS, KM, HU/AU neu, Klimaautomatik, Sitzheizung, R-CD-MP3, Bluetooth, NSW, Tagfahrlicht LED, Navi, schwarz-met, " IGB, und -21 Suche i30, Bj. 2013, bis km, E Kia Ceed Edition 7 Pro Benziner, 3-trg., 92 kw/125 PS, EZ 3/12, km, Klimaautom., Einpark-Kamera, Bluetooth, Lederlenkrad, ZV, weiß, " to-weis.de", IGB, und 21 E Mazda 323 F, fahrbereit, ohne TÜV, Bj. 98, außerlicher Zustand gut, VB 300, Mazda 2 Edition 1,3 5-trg., 55 kw, 75 PS, Km, EZ 02/14, Klimaaut., Servo, LM, Sitzheizg., CD + MP3, uvm., 9.490, Mazda 2, 1.4, schwarz, EZ 06/2006, km, Benzin, Klima, elektr. Fensterheber, TÜV 11/2018, VB. Tel.: BMW 316, Bj. 92, schwarz, 5-trg., km, Preis Vb., Tel bis h E Fiat Mazda 3 Sport Active 1,6, 5-trg., 77 kw/ 105 PS, km, EZ 10/05, Klima, AHK, CD-Player, el. FH, Lederlenkr., ZV, schwarz met., " IGB, und -21 Der ADAC Saarland e.v. ehrt auch in diesem Jahr seine zahlreichen Jubiläums-Mitglieder für 50 bzw. 60 Jahre Mitgliedschaft. Saarland die Zahl der Mitglieder bis Ende der 1960er auf rund ansteigen. WSGEC_ Mai Seite 13 Alle Modelle sofort lieferbar! 400 Fahrzeuge auf Lager Cuore, Bj. 01, TÜV 1/18, 80Tkm, 2x Airbag, el. FH, el. SP, 8-f.ber., Kraftstoffpumpe def., VB 500, Ehrung für langjährige Mitgliedschaft im ADAC Saarland e.v Focus Limo, 1,6 Eco, 77 kw, Diesel, weiß, Bj. 6/2014, 121 Tkm, Scheckheft, Tel.: Ka 1,3 i, Bj. 02, Euro 4, TÜV 4/19, Alu, met., Radio, 1 Satz WR, gepfl. Zustand, 990, BMW 116, km, Bj. 08/05, 85 KW/ 116 PS, 5-tür., 8-fach ber., TÜV 08/18, gut. Zust., Tel Service Mobilität Fahrsicherheit Reise & Touristik Motorsport Mit der Zunahme an Fahrzeugen auf deutschen Straßen, stieg aber auch die Zahl der Pannen und Verkehrsunfälle. An dieser Stelle kommt der Allgemeine Deutsche Automobil Club ins Spiel, der es sich mit seiner Straßenwacht zum Ziel gemacht hat, die Verkehrssicherheit zu erhöhen und rasche Hilfe zu leisten. Der ADAC Saarland e.v. Ende der 50er noch Automobil- und Touringclub Saar e.v. im ADAC zählte zu der Zeit knapp Mitglieder. Das Gefühl, Hilfe im Falle einer Panne oder eines Unfalls zu bekommen, ließ auch im C180 K Classic, 105 kw/143 PS, EZ 11/ 06, km, Klimaautom., Radio/CD, Sitzhzg., 6-Gang Getriebe, Tempomat, ZV, schwarz-met., " IGB, und -21 E Daihatsu AKTUELL Es ist das Jahr In Deutschland werden vor allem günstige Kleinwagen entwickelt, wie das Goggomobil, die Isetta und natürlich der Käfer. In dieser Zeit nimmt der PKW-Bestand jährlich um etwa 20% zu, das Straßennetz wird größer und die Menschen sind mehr und länger in ihren Autos unterwegs. In den 60er Jahren entwickelt sich dann vor allem in Westdeutschland ein regelrechter Auto-Boom, weil auch das Bedürfnis nach individueller Mobilität und schnellerem Vorankommen steigt. Fiesta 1.4 l, Diesel TDCi, 50 kw, Bj. 01/ 2004, 8fach breift, 174 Tkm, TÜV/AU neu, 1.950, Fiesta 1.4 VivaX, EZ 07/2005, 1. Hand, gepflegt, 59 kw, 80 PS, TÜV/AU 09/18, polarsilbermetallic, 3 Türen, Schaltgetriebe, km, Benzin, +Fahrradträger, beheizbare Frontscheibe, 8 Reifen + Felgen, info@b-haase.de, VB 2.650, Saarbrücken, Fiesta Champions Edition, EZ 11/2012, 60 kw, 55 Tkm, TÜV/AU 11/17, Micastone-Silbermet., 3 trg., Klima, Winterpaket, EFH, Sitzhzg., Radio/CD, 1.Hd., incl. Winterreifen, 7.859, T Fiesta Jas, 44kW/50PS, EZ 03/98, km, silber, Benziner, Alufelgen mit M/S Bereifung. TÜV bis 10/17. VB 600, nach 18:00 Uhr Fiesta, 60 PS, Bj. 98, 4-tür., blau, Tüv/ AU bis 2/2018, guter Zustand, 194 TKM, VB i, Autom., 120 PS, EZ 04/2000, 125 TKM, 3.500, techn. einwandfr., Winter-/ Sommerreifen Alu neu, ADAC Saarland e.v. Bereits 2016 wurden die langjährigen Mitglieder im Rahmen einer Feierstunde geehrt (v.l.n.r. Hartmut Schöffler, Willi Hahl, Ingo Wambsganss) A-Klasse 160, Halbautomatik, Bj. 2000, TÜV 12/17, 2500, Kuga 2 l, EZ 1/2014, 165 PS, 45 TKM, grau, Insp. neu, AHK abnehmb., Fenster v. Windabweiser, Marderschreck, Allwetterreifen, Sitz-Hzg., Einparkh., TÜV neu, VB E Daewoo 318, EZ 9/07, TÜV neu, schwarz, 8-fach ber., 64 Tkm, Advantage + Comfort-Paschi-Da., 9.600, E Ford Ka, Bj. 99, 44 kw, Euro 3, 125 TKM, Servo, TÜV neu, T / Std. erreichbar SHG Handelsgesellschaft mbh Rittersbacher Standort Saarbrücken ŠKODA Zentrum Saarbrücken Kurt-Schumacher-Straße 20 a Saarbrücken Tel.: 06 81/ Fax: 06 81/ NUMMER 20 Vorstand und Geschäftsführung des ADAC Saarland e.v. sind stolz darauf, dass viele Mitglieder dem Club bis heute die Treue gehalten haben. Auch in diesem Jahr werden die zahlreichen Jubiläumsmitglieder für 50 bzw. 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt. An zwei Terminen 20. Mai und 24. Juni 2017 lädt der ADAC Saarland e.v. etwa 1000 Mitglieder zu einer Feierstunde ein. Etwa 200 Jubilare haben ihr Kommen zugesagt. Die Geehrten erhalten eine Urkunde, eine Ehrennadel und ein Erinnerungsfoto. Das Thema Mobilität im Alter wird auch beim ADAC Saarland großgeschrieben. So bieten wir für die Generation 60+ ein spezielles Fahrsicherheitstraining auf dem ADAC Verkehrsübungsplatz in Dudweiler an. Der nächste Termin dafür steht mit dem 4. August 2017 bereits fest. Außerdem kümmert sich unser Seniorenbeauftragter Rudi Schmidt um die Belange der älteren Generation. 500L Pop Star Diesel, 88 kw/120 PS, EZ 12/15, km, Einparkhilfe, Tempomat, 6-Gang Getriebe, Klima, Lederlenkrad, Tagfahrlicht, weiß, " IGB, und -21 Sedici 1.9 Multijet Diesel, Allrad, EZ 02/ 2008, 88 KW/120 PS, KM, R-CD, ABS, EFH, Klima, LM, Servo, ZV, grau, TÜV/AU neu, " IGB, und -21 E Mercedes 320 CLK, Cabrio, Bj. 1998, Top, 218 PS, silber, Leder, Autom., 92 TKM, Benzin, Scheckheft, tolles Fahrverhalten, Sommer, NR, Bremsen, Reifen neu, Rarität, seit 99 im Familienbesitz., 8.940, SBR C 250 D Elegance, weiß, Bj. 95, 265 Tkm, Klima, TÜV, Ordnungsgemäß, Garage, VB 2400, DB A Klasse 140, TÜV neu, gepflegt, 8fach ber., ca. 140Tkm, Inspek. neu, 1.850, Tel MB 180 C, Bj. 96, Motorschaden, TÜV 5/ 2019, Wasserpumpe u. Kopfdichtung neu, 600 VB , Suche Mercedes, Tel Vaneo, Ausst. Ambiente, BJ 2003, 190 TKM, 1,6 l, 102 PS, silber met., Anhängerkupl., TÜV 09/18, guter Zust., VB 2.800, E Mini Mini One 1.4, EZ 03/2010, 61 TKM, AU/ HU neu, Sitzhzg. vorne, Licht- u. Regensensor, Klimaautom., BC, Mini R-CD, EFH, Isofix, 6-Gang, ZV, Chrome-Line, rot, " Ommersheim, und -30 Mini One, 75 PS, EZ 4/11, 28 Tkm, HU 5/18, Klima, Sitzhzg., R/CD, beige, 8fach bereift, 9.000, Mini, Bj. 07, 63 TKM, schwarz-met., 95 PS, viele Extras, TÜV neu, WR, sehr gepflegt, VB Sbr E Mitsubishi Mitsubishi Space Star, Mod. 2015, 23 Tkm, 5trg., Klima, Tel Peugeot Partner 1.6 Family, EZ 9/ 2012, 88 KW/120 PS, 103 TKM, AU/HU neu, Klima, Dachreling, AHK, R-CD, NSW, grau-met., " IGB, und -21 E Renault Captur 1.2 TCE 120 EDC Luxe Automatik, 88 kw/120 PS, EZ 8/14, km, Klimaautom., DSG, Sitzhzg., Tagfahrlicht LED, Navi, Tempomat, LM-Felgen 6,5x17, beige mit schwarzem Dach, " IGB, und -21 Clio III Yahoo! V, EZ 09/2012, 55 KW/75 PS, KM, AU/HU 03/2019, 5-türig, Klima, Radio-CD, ZV, EFH, weiß, " IGB, und -21 Clio IV 0.9 TCE 90 Dynamique Energy Star, 66 kw/90 PS, EZ 10/13, km, Klima, Tempomat, Tagfahrlicht LED, Navi, Bluetooth, Lederlenkrad, weiß, " IGB, und -21 Grand Kangoo 1.5 DCI 7 Sitzer Diesel, 80 kw/110 PS, EZ 3/14, km, Klima, Radio/CD MP3, Bluetooth, ESP, 6Gang Getriebe, 2 Schiebetüren, ZV, grau-met., " Ommersheim, und -30 Kadjar DCI Experience Energy Diesel, 81 kw/110 PS, EZ 5/16, km, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, LMFelgen, Start/Stopp-Anlage, Tagfahrlicht LED, Radio/CD MP3, Bluetooth, dezirrotmet., " IGB, und -21 Megane Coupe 1.6 DCI 130 Bose Edition, 96 kw/130 PS, EZ 10/12, 87 Tkm, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, NSW usw., Black Pearl schwarz, " to-weis.de", Ommersheim, und -30 E Opel Adam 1.2 Jam, EZ 03/2015, 51 KW/70 PS, KM, Klima, Lenkrad- u. Sitzheizung, Tagfahrlicht LED, R-CD Bluetooth, chocolatebraun, Dach beige, " IGB, und -21 Astra Kombi, s. gut erhalten, KM, 8-f. bereift, Schiebedach, Dachrehling, TÜV neu, Preis VB, Alle Modelle sofort lieferbar! 200 Fahrzeuge auf Lager Corsa C, Bj. 2001, schwarz, km, Tel oder Corsa Selection 1.2, EZ 03/2012, 51 KW/70 PS, KM, AU/HU neu, Klima, R-CD, el. AS, ZV, ABS, ESP, Servo, DZM, Pollenfilter, ZV, Tagfahrlicht, blau, " IGB, und -21 E Peugeot 1007 RC, Racing, Autom., 1,6 16V, Modell 08, Spitzenausst., el. Türen Klima, Leder, Alu, u. v. m., TÜV neu, NP 26T, Preis 5.900, Tel Puretech Allure V, EZ 05/ 2016, 60 KW/82 PS, KM, AU/HU 05/2019, Klimaautomatik, Tempomat, NSW, Kurvenlicht, Regen- u. Lichtsensor, weiß, " IGB, und Tendance, 5-trg., 54 kw/73 PS, EZ 6/11, km, Klima, Lederlenkrad, Radio/CD MP3, EFH, ZV, LM-Felgen, schwarz-met., " IGB, und , 1,4, 73 PS, KM-Stand , EZ 06/2007, HU 06/18, Klima, scheckheftgepflegt, VB 2.800, Peugeot 206 SW, Bj. 3/03, 142Tkm, TÜV 3/18, 75 PS, el. FH, ZV, Allwetterreifen, EURO 4, VB 1.500, Peugeot 206, 5 Türer, BJ 2002, Klima, TÜV neu, sehr gu. Zust., VB, Peugeot Expert, Bj. 98, Bastlerfahrzeug, ca km, VB 350, Tel Homburg Tel Samstag bis Uhr geöffnet Twingo 1.0 SCE Dynamique, neues Modell, 5-trg., 52 kw/71 PS, EZ 7/15, km, Klima, Radio R&GO (Bluetooth), Tagfahrlicht LED, Bordcomputer, Heckspoiler, ZV, dezirrot-met., " IGB, und -21 Twingo V, EZ 01/2011, 55 KW/75 PS, KM, AU/HU neu, Klang & Klima-Paket, LM-Felgen, Lenkrad Leder, NSW, EFH, weiß, " IGB, und -21 E Seat Ibiza 1.6 TDI CR Style Diesel, 66 kw/ 90 PS, EZ 3/14, Klimaautom., Bordcomputer, rot, " IGB, und -21 E Skoda Fabia Kombi Cool Edition 1,2, 51kW, 70 PS, Klima, Servo, CD, Insp., 130Tkm, Isofix, uvm:; ; Rapid 1.2 TSI Ambition, EZ 02/13, 86 PS, TÜV/AU neu, KM, silb., 8 f. ber., R-CD, ESP, el. verst./heizb. AS, EFH, Klima, viele Extras, Unsere 25 Jahre Toyota Heisel Dankeschönaktion! SIE HABEN DIE WAHL! Wir haben das BESTE PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS SAARLANDWEIT! Worauf warten Sie noch? WAGEN X NEUWAGEN BEIM AURIS SPAREN! Beim Kauf eines Auris Edition S+ 1.2l Turbo in weiß, 85KW/ 116PS (Kraftstoffverbrauch innerorts 6,5 / außerorts 4,8 / kombiniert 5,4; CO2-Emission kombiniert, g/km: 125; Effizienzklasse: C. Meßverfahren nach EU-Richtlinien), haben Sie die Chance, bis zu unglaublichen 5.190,- gegenüber der UVP des Herstellers in Höhe von ,- zu sparen! DER NEUE YARIS! Lifestyle in seiner schönsten Form: Der neue Yaris begeistert mit einzigartig urbanem Design und aufregend agilem Fahrkomfort. Innovativ bis ins Detail! Kommen Sie doch auf eine Probefahrt vorbei! Der neue YARIS schon ab ,- Jetzt Probe fahren! Autohaus Heisel GmbH X VORFÜHRWAGEN &KURZZULASSUNGEN Endlich ist es wieder soweit: Wir tauschen unsere Vorführwagen und Kurzzulassungen aus. Das ist Ihre Chance bis zu unglaublichen ,- zu sparen, z.b. beim Kauf eines Avensis Touring Sports 2.0D Business Edition, EZ: , km, 105KW/143PS (Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 / außerorts 4,0 / kombiniert 4,6; CO2-Emission kombiniert, g/km: 120; Effizienzklasse: A. Meßverfahren nach EU-Richtlinien). Über 40 verschiedene Angebote, Motorisierungen und Ausstattungsvarianten erwarten Sie bei uns. Alle abgebildeten Modelle zwischen 3,8-6,8l/100km & gr. CO2 Meßverfahren nach EU-Richtlinien. Effizienzklassen B-C. Alle abgebildeten Modelle enthalten Sonderaustattungen Merzig Handwerkstraße 2 Tel / Völklingen Stadionstraße 75 Tel / St. Wendel Dr.-Walter-Bruch-Str. 2 Tel /

14 WSGEC_ Mai Seite 14 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Motor-Spiegel E Der & verlosen ein tolles Meet &Greet mit Magdalena Neuner im Vorfeld des B2Run in Dillingen am 29. Juni Der Gewinn beinhaltet einen Unternehmensbesuch von Magdalena Neuner im Vorfeld des B2Run. Magdalena Neuner, die mehrfache Weltmeisterin und Olympiasiegern, ist als Botschafterin der Deutschen Firmenlaufmeisterschaft B2Run beim B2Run Dillingen zu Gast. Hier bleibt dann Zeit für Fragen, Autogramme, einen Unternehmensrundgang und vieles mehr. Weitere Informationen zur Deutschen Firmenlaufmeisterschaft B2Run finden Sie unter Der Rechtswegist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Gewinne. Teilnahmeberechtigt sind alle unsere Leser/-innen ab 18 Jahren, mit Ausnahme der Mitarbeiter der Saarländischen Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbh und Werbe Vertrieb Saar GmbH. Teilnahme unter ESubaru Subaru XV 2,0 D Exclusive Geländewagen Diesel, 108 kw/147 PS, km, EZ 6/12, Bordcomputer, Freisprechanlage, Klimaautom. 2-Zonen, LM-Felg., Navi, Rückfahrkamera, Sitzhzg. vorne, silber met., " IGB, und -21 ESuzuki Swift, EZ 11/2000, kw 39, 993 ccm, 84 TKM, Farbe grün, 750, mit leichten Mängeln, TÜV 03/ EToyota Verso, Diesel, 93 kw, EZ 5/2012, TÜV neu, KM, 8-fach bereift, NAVI, Klima, aus erster Hand, Reise-spiegel Auris 1.4 D 4 D Cool Touring Sport Kombi Diesel, 66 kw/90 PS, km, EZ 6/14, Klimaautom., Radio/CD/ MP3, Bordcomp., EFH, 6-Gang, Tagfahrlicht LED, Rückfahrkamera, ZV, weiß, " IGB, und -21 Yaris 1.0 Dual VVTi Life, EZ 06/2012, 51 KW/69 PS, 69 TKM, AU/HU neu, Mica Lack., EFH, Klima, Knieairb. Fahrers., Kopf-Airb-Syst., Leder-Lenkrad, Servo, Wärmeschutzvergl., ZV, schwarz, " IGB, und -21 Yaris EZ 09/10, km, 99 PS/ 73 kw, HU 03/19, Benziner, 6-Gang, Klima, el. FH, R/CD, Start-Stop, SR+WR, Top Zust Ford C-max, Van/Kleinbus, EZ 03/09, 138 Tkm, 101 PS, Benzin, Zahnriemen u. Wasserpumpe neu, graumet., Kima, ZV, Einparkh., VB 4.300, EVW Fox 1.2, 55 PS, Bj. 09/2007, km, schwarz, TÜV 10/2018, 8-fach bereift, 1.900, Golf 4, 1.4, 75 PS, Bj. 1999, KM, TÜV 8/2018, VB , gelambert@web.de Golf 4, Bj. 10/99, schwarz-met., 90 PS, Tüv 10/18, sehr gepfl., KM, VB Tel ab 19 Uhr oder Golf III Joker, 4-türig, Bj. 01/97, Servo, ZV, Schiebedach, 75 PS, km, Radio/CD, Zahnr. neu, 8-fach ber., TÜV/ AU 05/19, 850, Golf VII Kombi; Bj. 03/16; km; Diesel; 2,0 Liter; 150 PS; Farbe grau; Einparkhilfe; Navi, Sommer- Winterreifen auf ALU; Neuzustand, viele Extras..., VB : Tel: Passat 1.6, Bj. 97, TÜV 01/18, VB Passat 2.0 TDI, Comfortline, EZ 4/15, 28Tkm, bordeaux, viele Extras, neuwertig, , Tel Passat CC, Navi, Leder, Xenon, Sitzheizung, PDC, uvm., BJ. 2009, 170 PS, 183 TKM, VB , Passat Variant Individual 2.0 TDI, 170 PS, Autom., Navi, Klimaaut., 18" Alu, AHK, Leder, usw., Xenon, schwarz, 152 TKM, Bj. 4/07, Passat, Bj. 96 (neues Mod.), Austauschmotor + Getriebe 35Tkm, fahrbereit, TÜV 4/18, VB 1.400, Phaeton TDi, EZ 11/2007, 171 KW/233 PS, 79 TKM, Klimaautom., Tempomat, Xenon, Navi, Einparkhilfe, Glas-SD, silbrmet., " IGB, und -21 Polo 1.2, 60 PS, EZ 09/2012, TÜV 09/ 2017, weiß, 3-Türer Schaltgetriebe, km, Benzin, ABS, ESP, Klima, Sitzheizung, scheckheftgepflegt, unfallfrei, 7.700, Sbr Polo 1.4 Automatik, 44 kw, Bj. 2001, TÜV neu, Klima, ABS, el.fh, 1.999, Polo 1,4, Bj. 2008, 83 TKM, 80 PS, 5- tür., Klima, Zahnriemen/Tüv neu, 8-fach bereift, VB Sharan TDI, Bj. 2004, KM, Checkheft gepfl., Preis VB, Tiguan 2.0 TDI 4 Motion Sport & Style, 130 kw, EZ 3/14, km, weiß, PD, Vollausst., Standhzg., VB , (St. Ingbert) Tiguan 2.0 TDI Cup 4Motion DSG, Navi, AHK, grau-met., EZ 2/15, KM , Autom., 1. Hd., Parkh. v. + hi. Kamera, Sitzh., Tempom., Klimaaut., Allrad So + Wi-Räder, VB , VW EOS TDI Cabrio, weiß, Bj. 2010, 140 PS, Scheckheft, Lederausst., 8-fach bereift, ECabrios Audi A5 Cabrio 2.0 TFSI quattro Sline, 211 PS, Automatik, Bj. 05/11, HU/AU 03/ 19, unfallfrei, km, Leder, 8f.bereift, VB Tel BMW 1er Cabrio Limousine Diesel, 136 Tkm, grau-met., Ez , 13500, BMW Cabrio 118i, EZ 03/10, 1. Hand, 55 TKM, Leder, Sitzhzg., Klima, Tempomat, Regensensor, usw., Winterr. Alu, VB , Golf III Cabrio 1,8, 75PS, dkl-blau-met. Servo, Klima, efh, Alu, 8f. bereift, Bj.4/ 97 TÜV 11/18, sehr gut. Zust., kein Rost, 2300, od Peugeot 206 CC, schwarz, 109 PS, EZ 02/2006, km, TÜV 03/2019, Top Zustand, VB 3.650, Peugeot 207 CC FAP 110 Allure, 111 PS, EZ 07/13, km, TÜV 07/18, scheckheft, schwarz-met., Leder, Klima, Extras, SB SLK 230 Kompressor, Bj , 142 kw, km, silber-met., Klima, Sitzhzg, Reifen neu, TÜV 03/18, 4.500, od EKombis Seat Cordoba Kombi, Bj. 99, 55 kw, Euro 3, 157Tkm, Klima, EFH usw., TÜV, 1.500, Mazda 626 Kombi, Bj. 01, Diesel, 226 Tkm, VB 700, Peugeot 207 SW Kombi, EZ 09, 93 Tkm, TÜV/AU neu, Tel Renault Megane GT DCI Limited Energy Kombi Diesel, 81 kw/110 PS, EZ 12/ 15, km, Klimaautom., Navi, Sitzhzg., Licht- u. Regensensor, Tempomat, 6-Gang Getriebe, " IGB, und -21 EBusse/ Nutzfahrzeuge Dacia Dokker Express DCI Ambiance Transport Diesel, 55 kw/75 PS, EZ 1/ 15, km, Radio/CD USB, Bluetooth, Kunststoffboden, erhöhte Nutzlast, ZV, weiß, MwSt. ausweisbar, " IGB, und -21 Fiat Ducato, Bj. 2003, L und H, 2.2 l Hdi, weiß, Tel EOldtimer Mercedes Heckflossen, 200 D, Bj. 1967, guter Zust., TÜV, H-Kennzeichen, , Peugeot 203, suche Motor, Bremstrommel, Ersatzteile usw. o. P 203/C zum Ausschlachten, Tel E Reparaturen und Services Suche Automechaniker, der sich an Hyundai, Atos, Prime, Bj auskennt, für Reparatur, o Suche KfZ-Profi, der mir bei kleinen Reparaturen an Mercedes Oldtimer, Bj. 83 helfen kann Raum Eppelborn E Wohnmobile Wohnwagen Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Rentner sucht Wohnmobil. Bitte alles anbieten Suche Wohnwagen od. Reisemobil, ab Bj. 1992, Tel od Wohnwagen Tabbert Comtesse 560 HE, Bj. 2003, Reifen, Gasprüfung, TÜV neu, v. Extras, aus gesundheitl. Gründen abzugeben, VB E Pkw-Anhänger Zubehör Stema-Anhänger mit Plane, Stützrad, Diebstahlsicherung, Bj. 12, TYP B6075, 550 Kilo, TÜV 18, 450 VB, Westfaliaanhänger, Bj. 1990, Doppelachser gebremst mit Plane u. Spriegel, 2,50 x 1,45 m, TÜV neu, Gesamtgew kg, dieter.kornbrust@gmx.de, 490, Neunkirchen, E Pkw-Teile Zubehör Dachkoffer, Jetbag mit Ständer, für alle Autos, 1,20 x 0,95 cm, ab 14 Uhr EReifen Räder Felgen Sommer-Kompletträder 4x, 165/65 R14 79T, Conti Ecocontact 5, ganz neu (noch nicht gefahren), Sommerreifen (4 St.), zu verk., 500 km gefahren, 175/65 R 14, Hankook, 160, Satz-Sommerreifen f. Golf auf Stahlfelgen, gut erhalten, zus. 60, Winterreifen komplett, 165/70 R14, 4 Stück, 180, Tel E Kfz-Vermietung schrottmietwagen.de PKW ab 199 E/ Monat SB, Mainzer Str. 125, E Kaufgesuche Auto aus 1. Hand gesucht von älterer Dame oder Herrn evtl. Corsa, Golf, Peugot 106 oder anderes bis 1.200, auch ohne TÜV bzw. längerer Stillstand in der Garage ab 19 Uhr od PKW v. privat gesucht, ab Bj. 2000, mit/ ohne TÜV oder m. Unfall o. sonstige Mängel. Alles anbieten, Sofort Geld für PKW Krad, Quad, LKW, Anhänger, Boot KFZ-Pfandleihhaus Saarbrücken Mainzer Str. 125, 06 81/ PfandKredit Ankauf Vermittlung Wir verkaufen Ihr Fahrzeug!!! Stressfrei zum Bestpreis. " IGB, E Motorroller Rollerlädchen Neunkirchen SYM-Vertragshändler. An- und Verkauf Motorroller, Werkstatt für alle Marken, Hol- und Bringservice, Finanzierung Motorroller 125 ccm BENERO Adventure, Bj. 2011; 330km; TÜV/AU neu. Sehr guter Zustand, umständehalber zu verkaufen, 800 VB, Tel Motorroller Vespa Corsa (Traum), 125 ccm, 1.300, Suzuki Burgmann, 125 ccm, Bj. 2006, 59Tkm, aus Altersgründen günstig abzugeben, Tel EMofas Mopeds Kaufe Moped, Kreidler, Zündapp, Hercules, Puch, Simson, Honda, Yamaha, Vespa! ccm Suche altes Hercules Mofa, das eventuell schon jahrelang vergessen, im Keller, Garage, Schuppen, rumsteht auch wenns nicht mehr anspringt, evtl. alte Kreidler, 50er Hercules und andere, Preis Vb ab 19 Uhr od E Motorräder BMW 650 CS, km, TÜV 07/18, Inspektion neu, sehr gt. Zustand, 2.450, Für kommende Generationen! BMW K1200 RS, sehr gepflegt, unfallfrei, EZ 2006, km, PS 131, MV Lenker, Tempomat, Heizgriffe, Tankrucksack, Koffersatz, Top Case, VB Tel BMW R65 LS, 650 m³, 37 kw, KM, Bj. 82, fahrbereit, Ducati Monster 900ie, top Zust., Nakedbike, schwarz/rot/gold, viele Carbonteile, TÜV u. Reif. neu, Zahnriemen bei 11. TKM erfolgt, regelmäßige Insp. u. Ölwechsel, Vb Honda Deauville, ABS-Integral, Kardan, 1. Hand, unfallfrei, super Zustand, KM, VB, Tel.: Honda Rebell, 125er, div. Neuteile, TÜV neu, Bereifung neu, Preis VB, Kaufe Motorrad von , alle Marken, jeder Zustand, Selbstabholer, Barzahlung Kawasaki Vulkan 900 Classic TÜV 4/ 18, EZ 4/16, km, 48 PS, Benzin, mit Taschen und Scheibe, VB 7.700, Tel Suzuki GN 125, Bj. 97, KM , Bremsfl.keit, Öl, Filter, Zündkerzen, TÜV neu., VB 690, Tel Suzuki GSF1250S Bandit,, km, EZ 4/15, 72 KW, Zweirad-Center-Rauch ZW Suzuki GSX-S1000, Naked Bike, km, EZ 3/15, 107 KW, Zweirad-Center-Rauch ZW Suzuki VL800 C VOLUSIA, Chopper/ Cruiser, km, EZ 3/17, 39 KW, Zweirad-Center-Rauch ZW Yamaha 850 TDM, EZ 97, TÜV/AU neu, 2.000, Yamaha XJR 1300, EZ 96, 30 Tkm, 3.400, Tel Yamaha 900 Diversion, Bj. 9/97, km, top Zust., neue Reif., Vb Mit dem letzten Willen ein Zeichen setzen: mit einem Vermächtnis für Naturschutz. Fordern Sie jetzt unseren Erbschafts-Ratgeber an. Fritz-Reichle-Ring Radolfzell Tel.: lebenszeichen@duh.de E E Ferienwohnungen Häuser Ausland Andalusien Spanien: FeWo im weissen Dorf Frigiliana für 2-4 Pers., Andalusien-Costa del Sol, Nähe Malaga, sonn. FeHs. am Meer/Bergbl., kpl. renov., 3 Schlafzi., 2 Bäder, 3 Terr., Sat- TV, Pool in Anl., Golfpl., ab 290 /Wo., Winter 1/2 Preis, Tel./Fax Azahar-Vinaroz, Spanien, Bungalow 4 Pers., Sat/TV, Grillpla., Stellpl., Dachterr., strandnah, ab 40 /Tag+Endreinig Belgische Küste - Bredene: Gepfl. FeHs. in Anl., Pool, Tennis, Strandn., 2 SZ, 4 P., Kaminofen, Belg. K.-Bredene, FH in Anl., strandnah, überd. Terrasse, k. Haustiere, Tel Belg. Küste - De Panne, mod. FeHs. bis 6 Pers., Kinder-Gitterbett/-Hochstuhl, TV, Südlage, an Düne gelegen. Freie Ferientermine! Belg. Küste bei Blankenberge, Nähe Badestrand: Kleines Ferienhaus, neu & modern einger., Terrasse, Sat-TV, 2-4- Pers., Bilder per , Belg. Küste Bredene FeHs f. 4 Pers/2 SZ m. Garten u. überd. Terrasse, strandnah, zu vermieten, Belg. Küste FH a. Meer BREDENE-De- Haan, ab sof. frei, Pool/Tennis/Heilklima/ Kamin/Garten/Dünen, Belg. Küste, Blankenberge, kl. gem. Ferienhs. in Anlage, 2-4 Pers., 300 m z. Badestrand, Terr., Sat-TV, Belgien Wenduine, ca. 200 m z. Strand: Chalet 2-4 P., kpl. einger., Hunde erl., nur pro Wo.: 385, ab September freie Termine Belgien, De Panne, FH für 6 Pers., 3 SZ., Terr./abgeschl. Grundst., Ferienanl., Pool, von privat, Tel Belgien, Wenduine, Fe.-Haus in einer Anlage, 4 Schlafplätze (Bett/Bettcouch), Küche, Bad, Sat-TV, Tel , ferien-in-belgien.beepworld.de Belgien, Wenduine, kl. FH in Anlage, max. 4 Pers., Bett u. Bettcouch, keine Haustiere, 300 m z. Strand, Terr., Sat-TV Term. frei! o Belgische Küste - Bredene, Fe.-Haus in Anlage, strandnah, keine Tiere, Nichtraucher, 2-4 Pers., Belgische Nordsee, Bredene: Neues Chalet in gepflegter Anlage, 4 Pers., strandnah, frei ab Juni, Cambrils, Spanien, komf. FeWo, dir. a. Meer, 4 P. 2 SZ, Blk., Meerblick, Mai + Juli frei, gü. Ryanair-Flüge Costa Brava La Escala, Fe-Hs 4 P., abgeschl. Garten, SAT, Grill, Stellplatz, 150 m. zum Strand, frei, Costa Brava, Platja d Aro, gr. Ferienhs., Meerblick, bis 8 Pers., 800 m z. Strand, Ferientermine frei, Costa Calida, Spanien, La Manga, Wohnen zw. zwei Meeren, Mittelmeer u. Salzmeer. Kaufen od. mieten. Näheres unter PARTNER-SPiEgEl Cote d'azur, La Londe, Studiowhg., 2-4 Pers., Loggia, Terr., Hzg., zu verm., De Haan/Belgien, gemütl. strandn. Fe.- Haus bis 5 Pers., ganzjähr. Angebotspreise, Termine frei Empuriabrava, hübsche FeWo s v. priv., am Meer, Palmen, Pool, für beste Erholung! u Gaby Meis Frankreich-Bretagne, Süd-Finistere bei Penmarch, priv. Ferienh. am Meer, Sommerferien freie Termine, kappeler@frankreich-bretagne.de Gardasee, FeHs, 2 ZKB, WC, überd. Terr. ca. 25 m², Pool, SAT-TV, Stellpl., Gart., frei, Grevelinger Meer, Südholland, Paradies für Wassersport. Ferienhaus in schöner Anlage, bis 4 Pers., Pool, Tennis. dv06846, Tel Gruissan, Südfr., schönes Ferienhaus für 5 Pers. hat noch Termine frei, Gruissan, gemütl. Ferienhaus für max. 4 Personen mit Wintergarten, 2 SZ, 1 DU/WC, 1 G-WC, NRH, keine Tiere, Pool in Anlage. Juli, August + September frei. Tel Holland, Breskens, komf. FH 6 P., 300m z. Meer, gr. Garten eingez., WLAN, , Holland, FeHs., Nähe Nordsee, 3 SZ, Terr., Farb-TV, nur 50 m zum Tropenbad, ab 295 /Wo., Holland-Zeeland, Mobilheim in 5 Sterne-Anlage, mit Tropenbad, strandnah, 2 SZ, Bad, WC, Tel Italienische Adria, Ferienwohnung von privat, strandnah, 2-9 Personen, Lanzarote Bung., Private Anlage, 2 Pers., Pool beheizt, strandnähe ca. 100 m, frei Nov. bis Febr., Billigfl. Raynair Flugh. Hahn, Tel ab 17Uhr Lloret de Mar, ruh. FEWO bis 4 Pers., Meerblick, SAT, Garten, Grill, 1,2 km z. Stadt u. Meer, Spanien-Blanes, Fewo 3 ZKB, bis 4 Pers., 500 m zum Strand, ganzjährig zu vermieten, Vorwahl 0049 o Tel u Süd-Frankr., St. Pierre-la-mer (bei Narbonne, Perpignon), Fe-Hs. 68 m², toller Meerblick, gr. Südterr., 2 getr. Do.- Schlafz., Gäste-WC, Spül- + WaMa., nur 10 Geh-Min. z. Strand, Pool, Stellpl. am Hs., Sommerferien: 2., 3. und 4. Wo. wieder frei. Fotos und nähere Infos per MALLORCA SO Gepfl. Haus im Grünen u. Meeresn. zu vermieten/verkaufen: 3 Schlafzi., 2 Bäder, o. Küche, gr. Wohnzi. 2 gr. Terr., Tel Südfrankreich, Cote d'azur, Le Lavandou, FeWo, dou-zoellner.de, k-h-zoellner@gmx.de Südfrankreich, Gruissan, gemütliches FeH, Klimaanlage, 150 m zum Strand, Sommertermine frei, E Ferienwohnungen Häuser Inland Bad Bergzabern, zu verkaufen od. zu vermieten, 1 Zi., EBK, Bad, Balk., Stellpl., gut Wohnlage Stadtmitte/Kurpark/Reha, VB, Bad Reichenhall, Berchtesgadener Land, App. für 2 Pers. mit Schwimmbad 315 /W einschl. NK. Tel , Bayern, FeWo, Bäderdreieck Nä. Passau, 2 SZ, kpl. Wo.-Kü., Blk./Terr., TV, Bettwä., 38 /Tg./2 P Bodensee: auf Bauernhof, Fewos 2-5 P, ab 45 /Tag, Waldnähe, Wanderwege, Grillpl Dillingen-Diefflen, Ferienwohnung / Monteurwohnung, bis 3 Pers., 2 Zi., Bad, Küchenmitben., Ferien am Bodensee. Häuschen f. 2 P., 200 m: See/Badeplatz, 45 / Tag, od rainer.weltin@online.de Hochschwarzw. Raum Titisee Übern. + Frühst. p. Pers. 17, Fewo p. Nacht 28. ( )whats app Insel Rügen Ostseebad Sellin Natur pur, Top App. 2 P. NB Südbalkon, ruhig, strandnah Nordsee, Last Minute, 1.7. bis 8.7. und 5.8. bis 12.8., FeHa, 4-6 Pers., wind-nessmersiel.de SLS Oy-Allgäu, Fewo, Südbalkon, Bergblick, Hallenbad, ab 40, Hund erlaubt, Tel Schwarzwald, Haus Julia*** zw. Titisee u. Schweiz, NR-Fewo, ab 35, Prosp., T , hausjulia-erlebnisurlaub.de Südschwarzwald, Fewo, sonnige Lage für 2-3 Pers., eigene Terrasse, Urlaub auf der Sonnenseite des Bay. Waldes im Lallinger Winkel, gemütl. Fe- Wo. f. 2 Pers., 30 /Tag ECamping Wohnmobile St. Tropez, Feriendorf, Mobilheim zu vermieten, WC, Du., Sat-TV, Terrasse, frei: , Wohnmobil mit Klima, Fahrradträger etc., gehobene Ausstattung, ab sofort zu vermieten EBoote Dehler Varianta 65Touring, Vollausst., sof. segelklar, mit Slipwagen, neuw., 5.200, ; Kajütboot, Birchwood 22, 6,90 x 2,50 m, 4 Schlafplätze, Küche, WC, 140 PS Innenborder m. Z-Antrieb steht auf Transport-LKW, Kajütenboot Windy 24, Bugstrahlruder, Heizung, Kühlschrank, Herd, Preis VB, Segelboot "Altana Flmingo 200", Bj. 75; Trailer Harleck kg, Bj. 90, ohne TÜV, Vb Tretboot (groß), 5 Sitze, für 900 VB zu verkaufen E ESie sucht Ihn ALEXANDRA, 54 J., sehr hübsch, mit Charme u. Natürlichkeit, zärtlich u. unabhängig. Ich koche gern, bin ganz Frau, mag Zärtlichkeiten u. möchte Dich und mich ganz einfach glücklich machen. Hör auf Dein Herz u. melde Dich einfach Fa. Treffpunkt Liebevolle Sie, 40 Jahre, 163/57, NR, berufst., sucht Ihn zw. 37 u. 46 Jahren, für eine feste Beziehung. Wenn Du humorvoll und mit beiden Beinen im Leben stehst, würde ich mich freuen von Dir zu hören. Bitte mit Handynummer. an kuehn.tholey@freenet.de SUSANNE, 59 J., attraktiv, schlanke weibliche Figur mit liebevollem Wesen. Ich wünsch mir von ganzem Herzen einen lieben Partner, dem ich meine ganze Zärtlichkeit und Zuneigung geben kann und der sich auch gerne mal verwöhnen lässt. Freue mich auf einen Anruf Fa. Treffpunkt Galaktische Jungfrau (42) mit gr. Wagen u. Stern auf dem Kühlergrill, sucht reiselustigen Kosmopolit (38-52 NR) zwecks gem. Himmelfahrt! Bildzuschrift erw., 007/18391 SWV GmbH, Kaiser- Friedrich-Ring 4, Saarlouis E Er sucht Sie Du magst reifere Männer!? 49j. Akademiker, sehr gepflegt, sucht die Dame von J. m. Stil u. Niveau für zwanglose Dates, gerne auch Kurzreise. Einfach nur Spaß haben u. ungezwungen sein. 100 % Diskretion! Mail: thomaslinde17@yahoo.de Einer wie Keiner, für "Eine" wie "Keine" - Du willst es doch auch!?(...) Mail: aenawiekaena@gmail.com Er 48 J. schlank, einfühlsam u. romantisch sucht passende Sie, Er sucht Sie für schöne Stunden, Tel Er, 40+, schlank, 1,74 m, einfühlsam u. romantisch sucht Sie (18-50) für romantische Stunden Er, 48, sportlicher Typ. Sucht das passende Gegenstück. Zu zweit ist doch wirklich alles viel schöner! Tel Täglich ab 15 Uhr. Er, 55 J., 1,80, Bl./gr., sucht Sie, schl., ca. 1,60 f. Zweisamkeit, Liebe und feste Partnerschaft. Glücklich durch den Rest des Lebens! Bild wäre schön! Bis bald? 001/18370 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Er, 63, i. R., mobil, sucht Partnerin, gerne mollig, für alles Schöne, nicht nur eine Affaire, vielleicht für immer. Erstkontakt an Handy-Nr Ich würde mich freuen. Hallo :-) Ich bin 31 Jahre alt und suche ein junge, liebevolle und unternehmungslustige Frau :-) 777/9532 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Hallo ich bin der Michael, blond und schlank, bin direkt aufgeschlossen und leider momentan alleine. Wenn du intensive Momente suchst, dann sollten wir uns kennenlernen. Zusendungen bitte unter 011/18378 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Gibt es die nette & liebevolle polnische oder russische Frau, mit Herz & Verstand, mit dem gepflegten Äußeren, zw J., die hier lebt & ungebunden ist und an einer ehrlichen & treuen Partnerschaft interessiert ist, sowie ich. Bin NR, 51 J., 181 gr., gepflegt, Familienmensch, ohne Altlasten, berufstätig & vielseitig interessiert. Fühlst Du dich angesprochen, so würde ich mich über einen Anruf von Dir freuen Keine Partnervermittlung. Raum OTW-WND- NK. Hallo du, schau in den Himmel, siehst du den Stern der s. funkelt, siehst du das, was du immer schon wolltest, die Wärme, die Liebe, dieses wunderbare Verstehen, für immer. Dieser Stern ist hübsch, groß, gut geformt, ein besond. Stern. In der besonderen Umlaufbahn. Er gibt dir das was du suchst, du solltest Ausstrahlung, hübsch, Humor, berufstätig u. ein Stern für immer suchen. k sms, nur Funkverbindung Jg. Mann, 42, 1,80, sucht liebe Frau für gemeins. Zukunft. Sie sollte treu, ehrlich und für eine feste Beziehung bereit sein. Antwort bitte mit Bild: K7474@web.de Jg. Mann, 49/1,80/120 braune Haare und braune Augen, NR, sucht eine nette Frau gerne auch mollig zum Kennenlernen od Lachen, verrückte Dinge machen, schöne Std., vieles erkunden, einfach Genuß, alles kann, nichts muß! Er, 53 sucht die aufgeschl. Frau! erfahrenerer@web.de Netter Mann, 51 Jahre, 168 cm groß, sucht schlanke, humurvolle Frau für Freundschaft und Freizeitgestaltung. Tel Singlemann (45) schlank, 80 kg, kinderlos, berufstätig, 100 % verlässlich, sucht sympathische Sie (gerne auch über 100 kg) für feste Beziehung. Fühlst Du Dich angesprochen? Magst Du auch eine gesunde Mischung aus Ausgehen u. Sofa? Sportlicher Er, 50+, attraktiv, schlank, tierlieb, sportliche Figur, sucht ebensolche sportliche sie mit Empathie für Freizeitgestaltung, Liebhaber, Anfang 60, zuverl., diskret, verwöhnfreudig, sucht gefühlvolle Sie von J., Welche Sie bis 70 möchte das "Kribbeln im Bauch" nochmal erleben, ohne Verpflichtung oder Partnerschaft. Das Prickeln nochmal spüren! Trau Dich - sei mutig! Diskr., seriös, o. f. Inter. 001/ SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken E Ehewünsche Thailänderin, 39 J. zu Besuch in Deutschland, möchte gerne seriösen Mann zwecks Heirat kennenlernen. E- Mail: wilaiporn3300@gmail.de Tel ESonstiges Augenblicke :-) im Januar in der Apotheke am Sbr.-Bahnhof (Kamillosanspray) hoff. Wiedersehen? vielanders@web.de Er 39, verh., sucht eine Dame für schöne Std. mit Spass und ohne Stress. Alles diskret, Tel Er, 48, verheiratet, 1.75 m, schlank, sucht die selbstbewusste Frau, SMS Er, 48, sportlicher Typ. Reisefreudig. Gehe gerne auch ins Kino. Ab und zu auch ins Theater. Schwimmen, joggen oder auch Rad fahren. Gerne auch Konzerte. Suche eine interessierte Sie, die daran auch großes Interesse hat. Auf rein freundschafticher Basis! Tel Täglich ab 17 Uhr. Sie, 57 J., m. Sehbeeinträchtigung wünscht sich nette Konzertbegleitung. Aus oben gen. Grund! hat die Begleitperson freien Eintritt. Jungs, ich gehe gerne mit euch weg, aber nur wenn ihr frei seid!! Auch Mädels dürfen mitgehen! , Mickie Krause und Chorwurm, Fahrtkostenbeteil. Sie, 57, sucht nette, weibl. Bekannte mit Niveau für gelegentliches Kaffeetrinken, Stadtbummel, gute Gesprache, Raum Neunkirchen, 011/18345 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken SMS erwünscht: Suche Frau, J. Bin 66 J., 176 cm, 87 kg, ehrl. u. zuverl., diskret,

15 WSGEC_ Mai Seite 15 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Wenn s gut werden muss. Terrassenplatten aus Betonstein verlegen Balkonkasten Betonsteinpflaster ist robust, langlebig und preiswert. Durch die Vielfalt an Formaten, Farben und Oberflächenstrukturen ist Betonstein auch ein beliebter Terrassenbelag manche Produkte sehen sogar Naturstein zum Verwechseln ähnlich. Bei der Verlegung in einem Sandbett müssen Sie zuerst eine Schicht aus Schotter oder Kies ausbringen, die Sie genauso wie den Sand gründlich verdichten. Untergrund vorbereiten Betonsteinpflaster muss grundsätzlich auf einem tragfähigen und wasserdurchlässigen Untergrund verlegt werden. Stecken Sie mithilfe von Holzpfählen und einer Schnur die geplante Fläche Ihrer Terrasse ab und heben Sie das Erdreich ca. 30 Zentimeter aus. Verdichten Sie nun den Untergrund. Berücksichtigen Sie dabei ein Oberflächengefälle von ein bis zwei Prozent vom Haus weg so müssen Sie keine zusätzliche Dränage legen. Auf das so verdichtete Erdreich verteilen Sie nun Kies oder Schotter als Tragschicht (30 40 cm bei lehmigen Böden bzw cm bei sandigen Böden), die Sie ebenfalls verdichten. Rüttelplatten und Stampfer gibt es im Bauhaus Leihservice. Nun folgt ein fünf bis acht Zentimeter dickes Pflasterbett aus Sand oder Split, das Sie ebenfalls sorgfältig verteilen. Legen Sie zusätzlich in gleichmäßigen Abständen ausgerichtete Rohre oder Holzlatten (Lehren) in das Pflasterbett ein. Mit einem längeren Brett ziehen Sie anschließend die Sandfläche über die Rohre exakt ab. Verdichten Sie das Pflasterbett noch nicht: Es wird erst nach dem Verlegen abgerüttelt. Pflasterbett nicht mehr betreten! Pflastern Beginnen Sie nun an der Hauswand mit dem Verlegen der Pflastersteine je nach ausgewähltem Verlegeschema. Gehen Sie abschnittsweise vor: Von der bereits verlegten Fläche aus, können Sie über Kopf die Betonsteine in das Pflasterbett setzen. Sobald alle Betonsteinplatten ebenmäßig verlegt sind (Wasserwaage), verdichten Sie das Pflasterbett (Rüttelplatte mit Kunststoffschürze verwenden). Verteilen Sie anschließend Sand oder Feinsplit auf der gesamten Fläche und fegen diesen in die Fugen ein. Das frisch verlegte Betonstein Pflaster wird anschließend mit viel Wasser eingeschlämmt. Gegebenenfalls müssen Sie nach dem Trocknen ein zweites Mal Quarzsand in die Fugen fegen. Pflasterdecken brauchen grundsätzlich eine stabile Randeinfassung, zum Beispiel aus Beton (sichert die Pflasterränder gegen Verrutschen). Zum Herstellen des erdfeuchten Betons vermischen Sie ein Teil Zement, vier Teile Sand oder Kies und 0,5 L iter Wasser. Steinplatten zuschneiden Steinplatten zuschneiden Der Zuschnitt von Steinplatten kann meist nicht mit einem mechanischen Werkzeug erfolgen. Prädestiniert für diese Aufgabe ist dagegen der Winkelschleifer. Dieser kann mit verschiedenen Werkzeugaufsätzen bestückt werden. Für normale Betonsteine reichen in der Regel herkömmliche Stein Trennscheiben. Professionelle Maschinen und Geräte gibt es in großer Auswahl im BAUHAUS Leihservice. red./jb/ Foto: maho/fotolia Blumenkästen aus Kunststoff sind wegen ihres geringen Gewichts besonders beliebt. Außerdem lassen sie sich gut transportieren und beim Wechsel der Blumenerde leicht auswaschen. Darüber hinaus trocknet die Blumenerde darin nicht so schnell aus. Im Beispiel verschwindet ein Standard Kunststoffkasten in einem selbst gebauten Korpus aus Douglasienholz! Holzkorpus aus Douglasie Für den Holzkorpus des Blumenkastens eignet sich robustes und langlebiges Holz, wie zum Beispiel das der Douglasie (massiv, 20 mm dick). Die Maße der Konstruktionszeichnung im gezeigten Beispiel müssen Sie auf die Breite Ihrer Brüstung anpassen. Die speziell ausgebildeten BAUHAUS Fachleute schneiden Ihnen das Holz fachgerecht und millimetergenau zu exakt nach Ihren Plänen und Wünschen. Bohren Sie sämtliche Schraublöcher vor und senken diese mit einem Senker an so schließen die Schrauben später bündig mit der Holzoberfläche ab. Verschrauben Sie zunächst das U Element (Rückwand, Zwischenwand und Abdeckbrett). Beachten Sie dabei einen Versatz in Brettdicke, damit Sie die zwei Seitenteile anschließend bündig daran verschrauben können. Verschrauben Sie nun das Boden und das Frontbrett und leimen die zwei Abschlusshölzer rahmenartig auf. Mit den Zwingen fixieren Sie die Konstruktion bis der Leim ausgehärtet ist. Der fertige Holzkorpus hat im gezeigten Beispiel Platz für einen Blumenkasten aus Kunststoff (60 x 15 cm) und unten eine praktische Ablage für Pflanzutensilien und zubehör. red./jb Immo-SpIegel Ewww.Wochenspiegelonline.de/immobilien Einladung zur Kundenhausbesichtigung Am Samstag, 20. Mai 2017, von 13-18Uhr in Nonnweiler, Im Hornfeld 4. Informieren Sie sich vor Ort und sprechen Sie mit den Bauherren über ihre Erfahrungen beim Hausbau mit RENSCH-HAUS. M ehr Informationen: K laus & Ruth Schemel k.schemel@rensch-haus.com w ww.rensch-haus.com E Grundstücksangebote Bostalsee 26 AR zu verkaufen, Tel Dill.-Diefflen, Baugrundstück 9,18 ar, Neubaugebiet, voll erschlossen, Privatanbieter, Preis VB, Eppelborn, Bauplatz, 736 m², Front 29m, zentrumsnah, Hanglage, ideal f. Mietwohnungsbau, ab 19 h Freisen-Haupersweiler, Baugrdst., Südlage, Sackgasse, ca. 13 ar, Frontlänge ca. 30m, voll erschlossen, , Friedrichsthal, Baugrundst. ca. 560 m², 20 m Front, südl. Gartenl., freie Baumöglichkeit, Tel E Häuserangebote Abkürzungen für Immobilienanzeigen Seit dem gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.). Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen: Art des Energieausweises: EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oder EVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kwh (m 2 a) oder EEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kwh (m 2 a) ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle - Öl: Heizöl - Gas: Erdgas, Flüssiggas - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel -E:Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse lt. Energieausweis (A+ bis H) Grundstück, m² im dritten Bauabschnitt "Kässeiters" in Merchweiler zu verkaufen. Ideal für alle, die erst in ca. 10 Jahren bauen möchten. Der 2. BA wird in 2017 erschlossen. Preis: VB. Provisionsfrei. 777/9542 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Hirstein: Zum Sportplatz 6, vollerschl. Bauplatz Gr. 5a, mit altem Haus Bj. 1870, VB Mosel, bei Traben Trarbach schönes Baugrundstück, unverbaubarer Moselblick, m² Hanglage, inkl. Bauplan u. Baugenehmigung, VB , Saarlouis-Roden/Nord, Im Hahnacker 5, Baugrundstück, erschlossen, Südlage, 513 m², info: hahnacker@gmx.de Stennweiler, Obstgrundstück, m², Tholey, Baugrundstück 12 ar, 18 m breit, ruhige Lage, erschlossen, Tel Marpingen-Alsweiler, EFH, freistehend, teilunterkellert, renov. bed., VB Altenkirchen, kl. Haus, Bj. vor 1900, 90 m² Wfl., 206 m² Grdst., renov. bed., Bous, Villenstil, 2014 kompl. renov. EFH, wohnen u. arbeiten unter einem Dach, ca. 280 m² Wfl., Kamin, Dreifach- Verglasung, 3 Terrassen, ca. 1,15 Ar Areal, von privat an privat, keine Makleranfragen, Eppelborn OT Humes, 1 FH, 5-6 ZK, 2 Bäder, Terr., ca. 130 m² Wfl., Garage, schöne Holzböd., 2016 neue Fenster/ Dach/Anstrich, m² Areal, gr. Garten, ruh. Lage, frei, EEV 129 kwh/(m²*a), VB, nur priv., Eppelborn-Wiesbach, 1 FH, 5-6 ZKB, Terrasse, Garten, Garage, Gutachten , ab , Großr.-Naßweiler, Mehrfamilienhaus, direkt an der Grenze, gute Verbindung n. SB, liegt an einer Geschäftsstraße, zu verkaufen. T EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom inkwh (m 2 a) EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kwh (m 2 a) EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom inkwh (m 2 a) EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kwh (m 2 a) Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Heusweiler-Numborn, freist. EFH, Wfl. 100 m², Grstfl. 160 m², BJ.1949, Kernsanierung 2013, , Homburg, Nähe Marktplatz Mehrfamilienhaus, 180 m² Wohnfl, 3 Stockwerke, ca. 600 m² Grundstück, Nebengebäude, Garage, im Bieterverfahren mind. 250 Tsd., keine Makler. Henry2017@ mail.de oder Hüttigweiler (Sackgasse), ruhige Lage, EFH, einseitig angebaut; ca. 140 m² Wfl., 800 m² GS, 2014 kompl. renoviert, energetisch auf neustem Stand (KFW Standard), Kirkel, gr. 1 FH, Wfl. 280 m², Parkettboden, gr. Terr., Sauna, gr. Garten, Garage, Stellpl., 3-4 Schlafzi., Küche neu, teilmöbl., Preis VB, Tel IMMOBILIE DER WOCHE Sehr schöne, helle 2 3 ZKB in einem neuwertigen Anwesen in Sbr.-St. Arnual Großzügige und helle 2 3 ZKB-Wohnung, im EG gelegen, Richtung Garten ausgerichtet, barrierefreier Zugang, großes u. helles Wohn-Esszimmer mit offener Küche u. Vorratskammer, hochwertige Einbauküche mit Kochinsel, hochwertiges Parkett und Fliesen, Badezimmer mit bodentiefer Dusche und Wanne mit Whirlpoolfunktion, Ankleide, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum in der Wohnung, 2 Terrassen und eigener Gartenanteil nach Süd-Westen ausgerichtet, Kellerraum, Doppelcarport. Gerne stehen wir für weitere Informationen oder eine Besichtigung zur Verfügung. Energiebedarfsausweis: Gas, Baujahr 2006, 88,5 kwh/(m 2 * a) Miete: 1.000,00 Euro zzgl. 300,00 Euro NK SCHMEER Baumanagement Neumühlerweg Saarbrücken Telefon: / Landsweiler-Reden, Doppelhaushälfte ca. 80 m², ab 1.7. zu verm. od. ganzes Objekt (140 m² zu verk.) Lautenbach, EFH, Vollstammhaus aus Kanada, ökolog. hochw., Bj. 1998, Wfl. 180 m², Grdst m², D-Garage, sehr ruh. Lage, , keine Makler, o Leb.-Dörsdorf, freist. gr. sanierungsbed. 2-3FH, Bj. 1900, Wfl. 206 m², Grdst.fl. 747m², 8Zi., Balkon, Terr., Energiepaß vorh., VB , Neunkirchen, Hermannstr. 54, 1-2 FH, renov.-bed., günstig zu verk., Pr. VB o NK-Ludwigsthal, 2 FH, 2 sep. Wohneinheiten, OG 111 m², gr. Balkon, EG 119 m² mit Wintergarten. Anbau EG 1 Wohneinheit, 25 m², barrierefrei, Garage, 2 Stellpl., 2 Keller, gr. Grundstück, Pr NK-Wiebelskirchen, 1-2 Fam.-Haus, komplett saniert u. renoviert, 8 Zimmer, Garage und 2 Stellplätze. ca 200 m² Wohnfläche und gesamt. 300 m² Areal für VB zu verkaufen Nohfelden, 1-2 FH, Wfl. ca 190 m², 6 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, Du. u. Wanne, 2 Terr., vollunterkellert, 2 Garagen, Grundstück m², Bj. 1959, , von Privat Nohfelden, renov. Bauernhaus (1900) mit Einliegerwhg., 190 m² Wfl., 620 m² Grdst., ruh. Lage, Provision. Persch Immobilien-Service SB-Bübingen, gepflegte Doppelhaushälfte (Bj. 2001), 2 Etagen, je 55 m², G- WC, Bad m. Wanne, Dusche u. Fußbodenhzg., (Granitböden u. -treppen), EG Parkett, OG Laminat, Keller gefl., Terrasse - ruh. Südlage, Garage m. Werkstattraum, zu verk. Energieausweis vorh od SB-Ensheim, 1-2 FH, BJ 1959, ca. 170 m² Wfl., ca. 830 m² SW-Grd., ruhige Lage, 2 Bäder, 2 Küchen, G-WC, 2 Gar., VB Tel Sbr.-Geisberg, 2 Fam.-Haus, v. privat, eins. angeb., Bj. 1922, teilsan., ca. 200 m² Wfl., 450 m² Grdst., Garten, Garage, Vollkeller, hohe Decken, Holzdielen, renov.-bed., KP VB, mannypenny300163@ gmail.com Hausbesichtigung in Püttlingen. Sie wollen wissen wie ein Spektral-Haus aussieht? - Kein Problem! Kommen Sie einfach vorbei und sehen Sie selbst. Wir laden Sie am Samstag, den 20. Mai 2017 von 11:00 bis 13:00 Uhr herzlich nach Püttlingen in die Sommerbergstraße 122a ein. Schauen Sie sich ruhig um und überzeugen sich selbst von unserer qualitativ hochwertigen Arbeit! Wir präsentieren Ihnen ein, an unser Linea angelehntes, individuell geplantes Haus und freuen uns auf Ihr Kommen. Bei Fragen erreichen Sie uns unter Details und weitere Infos erhalten Sie unter Wir freuen uns auf Sie! Püttlingen, ruh. Zentrumlage, 5 FH (ca. 300 m² Wfl., ), Dachterrasse, Jahresnetto ME ca , VKP , ca. 8,8 % Rendite Rehlingen-Fremersdorf, exclusives, freistehendes EFH in ruhiger Wohnlage, sehr gepflegter Zustand, Wfl. ca 258 m², hochwertige Ausstattung, Wintergarten, Kaminzimmer, Sauna, EBK, Solartechnik, Garten mit beheizbarem Außenpool, Doppelgarage, Grst. 821 m², Energieverbrauch 134,60 kwh/(m²*a), frei nach Absprache, keine zusätzliche Käufercourtage, Tel Sbr.-Güdingen (Güdinger Berg), freist., renov.bed. 2 FH, Garage, Garten, in gefragter, gehobener Lage, Sackgasse, Bj. 1936, 190 m² Wfl., Grdst. 442 m², VB , von Privat Siersburg, freist. 1-2 FH m. Garten, D- Garage m. Grube, Balkon, Wintergarten, Wfl. 280 m², Grdst.fl. 874 m², Bj. 1972, 7 Zi., Energiepaß vorhanden, VB , Sotzweiler: EFH, 164 m², 2011 saniert, 4Z, EBK, Bad, GWC, PV, EBA: 286 kwh, Öl; VB ,-, Tel.: St. Ingbert Süd, Sackgasse, schönes EFH, einseitig angeb., 140 m² Wohnfl., 6 Zi., EBK, Sauna, Du-Bad, Bj. 1967, Garten, Garage, 4a, s. schön angelegt, 2006 neu renov., Spektral-Haus baut Ihnen unser Clarus 141 für nur ,- inkl. Wärmepumpe & Bodenplatte auf Ihrem Wunschgrundstück. Sanitär- u. Fliesenarbeiten inklusive! Massiv gebaut von zuverlässigen und erfahrenen Meisterbetrieben aus Ihrer Region. Details sowie kostenlose und unverbindliche Beratung erhalten Sie unter oder unter 06826/ St. Wendel - OLW, Haus zu verk., Wfl. EG 90 m², Dachgesch. ausbauf. 65 m², Areal m², Spektral-Haus baut Ihren Traumbungalow Plana 106 für ,- inkl. Wärmepumpe & Bodenplatte auf Ihrem Wunschgrundstück. Sanitär- u. Fliesenarbeiten inklusive! Massiv gebaut von zuverlässigen und erfahrenen Meisterbetrieben aus Ihrer Region. Details sowie kostenlose und unverbindliche Beratung erhalten Sie unter oder unter St. Ingbert-Obw., 2-FH, Grundstück 750 m², Wohfl. 195 m² (120 = 4 ZKB + 75 m² = 2 ZKB), Kellerräume ausgebaut, Aufstockung + neues Dach 1981, Doppelgarage + kl. Werkstatt, Ölzentralheizung, neuer Brenner vor ca. 7 Jahren, KEIN Reparaturstau, sehr guter Zustand, VB Tel R. Lindemann Immobilien Merchweiler Wir suchen Häuser und Wohnungen zum Verkauf kompetent marktorientiert umfassender Service / lindemann@my-next-home.de VK-Heidstock, schönes 1 FH, ca. 140 m² Wfl., 7 ZKB, Gasheizung, kleiner Garten mit Holzhaus, ges. 2,61 A, ruhige Lage direkt an der Schule, von privat, Preis VB. Bitte keine Makler EETW Angebote Bexbach, 4 ZKB, Essz., WC m. Du., 3. OG, 115 m², Aufzug, 2 Balk. Süds., Keller, Stellpl., keine Tiere, v. Priv. zu verk., Whg. frei, VB Hemmersdorf, schöne helle Eigentumswohnung, 3 ZKB, Terrasse, Vorratsraum, Garten, Stellpl., Wohnfl. ca. 80 m², BJ 1996, m. Auss. zum Niedtal, VB , k. Makler, v. Priv., nach 18h % auf alle Kamine, Kachelöfen und Kaminöfen* Wir feiern NEUERÖFFNUNG in Hamburg und Meerbusch! im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr , Duisburg HARK Ausstellungen: Saarbrücken, Am Halberg 1; Trier, Georg-Schmitt-Platz 1 (Ecke Zurmaiener Straße, Nähe Kaiser-Wilhelm-Brücke); Kaiserslautern, Merkurstraße 31 (Gewerbegebiet West); Hermeskeil, Koblenzer Straße 14 (Di. geschlossen) Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr * ausgenommen bereits reduzierte Ware u. sonstige Sonderangebote Dillingen, NB-ETW s KfW55 (EnEV2016) Bezug Ende 2018, Aufz., TG, von 44 m²- 97 m² Wfl., ab , prov.frei. Immobilien Laux GmbH Kirkel, beste Lage, ETW 3 ZKB, GWC, Abstellr., 95 m², in 6 FH, Bj. 99, VB Kirkel-Altstadt, ETW im Maisonette- Stil, zentrale Lage, Uni-Nähe, gepflegt, BJ 1994, 140 m², 3.OG, Südbalkon, Carport, eigener Garten, 4 Zi, EBK, 2 Bäder, G-WC, Kamin , Marpingen, TOP-Design-ETW, ca. 109 m², 3 Zi.-Einbauk., Badmöbel, lux. Ausstatt., Terr., Balk., Gart., Stellplatz, GWC, Kellerr., Erstbezug, ; ca. 152 m², 5 Zi., 2 Bäder, großfl. Glaselemente, Abstr., 2 Stellpl., gr. Terr. + Grünfläche, Erstbezug, Kleist Immobilien NK, Im Altseiterstal, von priv., 3 ZKB, G- WC, 92 m², Loggia, AR, KR, EG, keine Makler, VB, Rehl.-Siersburg, helle ETW in kl. WE, 2 ZKB, Abstell-u.Kellerraum, PKW-Stellpl., 54 m², DG, , SB, Am Homburg, Neubau-ETW, 151 m², tolle Lage, exkl. Ausstattung, zu verkaufen, Preis VB, Große bundesweite NEUERÖFFNUNGSAKTION! Jetzt GRATIS für Sie! 180-seitiger Katalog und Angebotsfl yer mit Preisen auf hark.de oder ge b ührenfrei unter (0800)

16 WSGEC_ Mai Seite 16 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Immo-SpIegel EETW Angebote Neunkirchen, 3 ZKB, Balk., 78 m² Wfl., 3. OG ohne Aufzug, Bj. ca. 98, Gas-ZH, Garage + Stellpl., , 0681 / , Saarw.-Schwarzenholz, NB-ETW s, Aufzug, 45 m² Wfl., ; 79 m² Wfl , prov.frei. Immobilien Laux GmbH SB-Eschberg, 4-5 ZKB, 100 m² (massiv Hochhaus), EBK, Loggia, Fernwärme, 1. OG, Bj. 64, Laminatb., od Sbr.-Güdingen, Großblittersdorfer Str. 291a, vermietete ETW, 77 m², EG, Balkon, 3 ZKB, G-WC, Kellerraum, Waschraum, Garage, VB , von privat ab 16 Uhr SLS, Nähe Saaraltarm, 106m², Parterre, 4 ZKB, Diele, AR, 1KR, Waschkü., Fernw., Garage, , SLS-Zentrum, ruhige Lage, wenige Schritte z. Großer Markt, 100 m², Wohn- Esszi., Schlafzi., Kinderzi., Küche, AR, Bad-WC, Gäste -WC, Balkon, Lift v. der Tür, , Theley, Neubau, ET-Whg., von m², ab 125 T zzgl. TG-Stellpl., Bezugsfertigkeit Frühjahr Überherrn-Altforweiler, schöne 3 ZKB, 90 m², Terr., Garten, Pkw-Stellpl., Kachelofen, Vollholz-Parkett, gehob. Ausst., ab sofort zu verkaufen, VB oder E Grundstücksgesuche SLS suche BAUGRUNDSTÜCK im Landkreis Saarlouis u. Umgebung, Tel Suche Grün- und Ackerland zum Pachten oder Kaufen im Raum NK, WND, OTW und KUS 777/9534 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Wiese, Acker, Zustand egel, um Schiffweiler gesucht, Winterbach: Suche kleines Baugrundstück in ruhiger Lage E Häusergesuche Suche 1-2 FH in gt. Zustand, in Eppelborn, bis , provisionsfrei o. osakautz@gmx.de Dipl. Psych. su. v. priv. Haus mit gr. Garten (mind m²), in ruh. Lage, auch Handwerkerhaus, bis , Raum NK-Kohlhof +/-10 km, Auftraggeber Vorname, Name Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefonnummer Geldinstitut IBAN: DE Unterschrift bitte ausfüllen E ETW Gesuche E Grundstücke in Frankreich E Häuser in Frankreich E ETW in Frankreich E Vermietungen in Frankreich E Häuser ETW im Ausland B ESTELLSCHEIN für Ihre private Kleinanzeige Anzeigentext Haupt-Rubrik: bitte hier eintragen (1 Zeile 32 Zeichen) Bitte denken Sie daran, dass für alle Buchstaben, Satzzeichen und Zwischenräume ein Kästchen vorgesehen werden muss. E Wochenendgrundstücke E Wochenendhäuser E Ladenlokale (bitte ankreuzen) MARKT-SPIEGEL PARTNER-SPIEGEL REISE-SPIEGEL MOTOR-SPIEGEL JOB-SPIEGEL IMMO-SPIEGEL Nennen Sie uns Ihre Unter-Rubrik: (z.b. Haustiere, Audi, Vermietung 3 ZKB, etc. Kleine Fam. sucht von priv. 1-2 FH, Sp.- Elversb., NK, HOM, IGB Bexb., auch z. Renov. bis , Suche 1-2 FH, freistehend mit Garten, im kompletten Raum Neunkirchen, Kirkel, Bexbach, neuwertig, bis , von privat an privat, Suche Häuser für Käufer Immobilien Pilak Suche in SB MFH zum sofortigen Kauf von Privat Su. kl. Haus m. Garage u. kl. Garten, bis , im Raum Nk, OTW, auch renov.-bed., ab 18 Uhr Techn. Angestellter (2 Er. + 2 Ki.) sucht gepfl. 1-2 FH in St. Wendel u. Umkreis. Persch Immobilien-Service St. Wendel/Umgebung: Ältere Dame sucht gepfl. ETW, ca m² Wfl., Persch Immobilien-Service Suche Eigentumswohnung, 2-3 ZKB, ab Bj. 80, kein EG, Puttelange aux Lacs, 2 Baugrundstücke hintereinander liegend, 540 m² und 542 m², Kanal, Strom u. Wasser vorh., mit direktem Seezugang, Südlage, zu verk., VB je , Tel od Remering (Nähe Überherrn), Baugrundstück, m², VB, Tel Grosbliedersdroff, 1 FH, 125 m² + 20 m² ELW, 40 m² Terr., kein Garten, kpl. renov., VB Petite Rosselle, 2-FH, 110 m², 5 ZKB, Terr., Gart., Do.-Gar., 2 ZKB, 55 m², jew. sep. Eing., Schoeneck, ETW, 52 m², ruhige Waldrandlage, Garage, 2 ZKB, , Tel Petite Rosselle, 4 ZKB, Terr., Do-Garage, NK + Kt.; 2 ZKB, NK + Kt., eig. Eing., Schoeneck, ETW, 52 m², ruhige Waldrandlage, Garage, 2 ZKB, NK, Tel Sizilien, CEFALU: Ferienhaus, ca. 300 m v. Meer, f. 4 Erw. + 2 Kinder, zu vermieten, Tel: & Elversberg, Pachtgarten, 25 x 25 m, mit Fernblick, Bestand: Gerätehütte m. WC, Keller, überd. Terrasse, Bepflanzung, Beete, Zaun mit Tor, Strom- u. Wasseranschluss, Zufahrt, Pr. VB ab 16 Uhr Freizeitgrundstück Hermeskeil (Tiergarten), m², eingezäunt, 2 Fischweier mit Bachlauf, Baumbestand, Geräteschuppen, etwas verwildert, , Lac de Diefenbach, Badesee 30 km v. Sbr., 7 Ar mit Holzhaus, 50 m², gepfl., erschl., mit Seezugang, VB , Zukauf von angrezemten Baugrundstück 5 Ar möglich, Mittersheim/Frankreich, Freizeitgrundstück zu verkaufen, m. Wohnwagen u. kl. Vorbau, div. Extras Sbr.-Güdingen Wochenend-Grundstück zu verpachten, Wochenendhaus mit Inventar zu verkaufen, kein Bauland, WND-Wtb., Holzhütte mit Wiese zu verpachten, ohne Wasser u. Strom, Preis 60 /Mon., Tel Alschbach, Biosph. Bliesgau, Massivhaus 50 m², Strom, sehr gepflegtes Gelände m², Obstbäume, hohe Birken, Fernblick, , F-Mittersheim, Wochenendhaus, umbautes Mobilheim plus 2 Zimmer, Küche, Bad, überdachte Terrasse auf privatem Pachtgrundstück, Hirbacher Weiher, Wochenendhaus auch als Wohnhaus nutzbar, Holzbauweise kompl. Isoliert ganzjährig bewohnbar kompl. erschl., inkl. Möb., ca. 55 m² Wohnfl., Nebenr. mit Waschm. / Trockner, 2 Schlafzi., Kü., Wohnr., Du, u. WC, gr. Terr. Gelände, ca 600 m², Gutachten liegt vor, VB, Nördl. Saarland, älteres Wochenendhaus (Holz) möbliert, Garage, 12km z. Bostalsee, Telefon, Strom/Wasser/Abwasser, 2.450m² Areal, Pr. VB 011/ SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken WND-Stadtteil, genehm. Wochenendhaus (gemauert), 60 m v. geteerter Straße/eigene Zufahrt, ca. 19 ar, m. Wald zu verk., 011/18377 SWV GmbH, Oberer Markt 19, Neunkirchen Ladenlokal in NK-City. Schaufenster, Geschäftsraum, Nebenraum, Küche, WC/ Dusche, ca. 45 m². Auch als Büro oder Ausstellungsraum. 300 kalt, 70 NK, 2 MM Kaution E Büro/Praxisräume Ottweiler, Schlosshof 4, 2. OG, Büro/ Praxisfläche, 185 m², für 795,- zzgl. NK, ab sofort zu verm., Tel St. Wendel-City, 70 m² Büroräume, EG + Parkpl., Zahlungsweise Folgende Zahlungsweisen sind möglich: Sie können den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto abbuchen lassen. Zudem haben Sie die Möglichkeit der Barzahlung in einem unserer Büros. Anzeigentypen n Private Kleinanzeige WOCHENSPIEGEL WOCHENSPIEGEL MZG DIL Kombi B SLS VKL E Renditeobjekte E Vermietungen allgemein E Vermietungen vonhäusern E Vermietung 1 ZKB Ich möchte meine private Kleinanzeige (PK) folgendermaßen schalten, Verbreitung siehe Karte Ges. Saarland Kombi A Kombi B Kombi C Kombi D 8,40 E 3,15 E 4,15 E 2,60 E 2,10 E drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,90 E Zeile 1,40 E Zeile 1,60 E Zeile 1,30 E Zeile 1,05 E 7,90 E* 3,15 E 3,70 E 2,30 E 2,50 E* drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,80 E Zeile 1,40 E Zeile 1,50 E Zeile 1,10 E Zeile 1,20 E 14,25 E* 5,25 E 6,72 E 4,20 E 3,75 E* drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 5,25 E Zeile 2,42 E Zeile 2,73 E Zeile 2,20 E Zeile 1,88 E * inkl. Ausgabe Die Woch Zweibrücken n Private Dauerkleinanzeige Mit PK3 erscheint Ihre Anzeige in drei aufeinanderfolgenden Ausgaben Wochenspiegel und/oder Die Woch. Anzeigenannahme Per Telefon / Fax (24 h) / Persönlich: Tel , Fax Mo. von Uhr, Di. Fr. von Uhr SWV GmbH, Bleichstraße 21-23, Saarbrücken Per Post: SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Per Internet: Einfach unter Anzeigen auf Inserieren klicken, Formular ausfüllen und Anzeige aufgeben. Annahmeschluss: Wochenspiegel: Die Woch: HOW LEB KTL Kombi A Ottweiler Zentrum, Nähe Bahnhof, MFH, ruh. Lage, ca. 440 m² Wfl., 920 m² Grds. VB , Sbr.-Güdingen, 3 zusammenhängende Whg., Wfl. 79 m², 2 x 42 m², 2 Garagen, , JM , NK, 3 Zi., Kü, Bad, Balk., Keller, Stellpl., Zentr.heiz. Gas, 73 m³, NK 70, verkehrsruhige Nebenstr. Scheib, ab 1. Juni zu verm. Zweifam.Haus kann gemietet werden NK 140, 2 Monatsmieten Kaution. Tel Bexbach in freisteh. 1 FH, Bj. 1988, freie 3-4 ZKB, besond. Ausst. + isolier., gr. schön. Bad, EBK, BLK, GWC, ruh. L., Infratrukt. gut, Gart. nutzb., od Bexbach, für die große Familie, Haus mit Garten, ab sofort frei, 7 Zi., Kü. mit EBK, Du/WC, ca. 160 m², 850, 2 MM Kt., Homburg-Einöd, 1 FH, 142 m², EG: 1 ZKB, AR, 1. OG: 3 Zi., Bad, DG ausgebaut (mit WC), 650 kalt Ludweiler, komf. 1-FH, NR, freisteh., ca. 150 m², gr. W/Esszi., 4 ZKB, G-WC m. Du., EBK, Keller, Gar., Carport, Garten, Terr., Balk., Fußb.-hzg., k. Haustiere, ab , Nk. + 2 MMKt., od Schmelz-OT, 1 FH, 220 m² Wfl., 2 Balk., möbl., NK + 2 MM-Kt., Tel od Tholey, 1 FRH, ca. 91 m² Wfl., 4 ZKB, Diele, ü. 2 Wohneb., geh. Ausst., sep. Eingang/Strom/Wasser/ Öl.-Z.Hzg., Stellpl., Gartenmitben., ruhige Verkehrsg.Lg, frei ab 1.08., VB. + Nk. + 2MMKt VK, 1 FH m. Garten u. Garage, gepflegt, ruh. Lage, gt. Verkehrsanbindung, langfristig an solv. Mieter zu verm., keine Haustiere, 3 MM Kaut., KM NK Dillingen, DG, ca. 29 m², 1 Zi.KoNi Du./ WC, ab Juni 2017, NK + 2 MM KT, keine Tiere ab 18 Uhr Dudweiler Süd, 1 ZKB, 42 m², EG, EBK, Parkett, Diele, Balk., Wa.-Kü., ruh. Lage, NK + Kt., HOM-City, 1 Zi.-App., 40 m², teilmöb., Dusche, WC, Singlekü., sep. Eingang, W- Lan, Kabel, Gashzg., an ruhige Mieterin, keine Tiere, KM NK + 2 MM Kaut., ab 1.6. frei ab 18 h SBR ILL SUL WND Montag, 15 Uhr Mittwoch, 10 Uhr Kombi C Kombi D Preisvorteil Die Anzeige erscheint zum nächstmöglichen Termin. Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie bitte an: Ich wünsche eine Chiffre-Anzeige und bitte um Zusendung der Offerten. (Chiffre-Gebühr bei Zusendung 6,50 E) Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen der Textzusatz mitberechnet wird. Hierfür sind zwei zusätzliche Zeilen nötig. In den Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer bereits enthalten. IGB NKW BLI HOM ZW Lebach-Mitte, zentrumsnah, 1 ZKB, Vorraum, Terr., KM NK + 2 MMKaut., nur an berufst. solv. Person, Tel v h Neunkirchen, 1 Zi., Kü. (mit Zeile), Bad, Balkon, ca. 40 m², an Frau mittleren Alters, NR,, KM Nk Kt., keine Haustiere, Waldrandlage, frei ab 1.5., Neunkirchen, 1 ZKB, EG, 28 m², NK + KT Neunkirchen, Feldstr. 11, 1 ZKB, 38 m², sofort frei, Nk. + 2 MM KT, SB - Nähe Saarbasar, 1-Zi.-App., ca. 22 m², Nk, 2 MM Kt., Sulzbach-Neuweiler, Gartenwohnung, 32 m², Singlekü., sep. Zähler, Fussb.- Heiz., Abstellr., WC + Dusche, sep. Eingang, ab 1.7. frei, KM NK + 2MM Kt., Tel ab 17 Uhr Wfg.-Ittersd., 1-Z-App., 55 m², Bad, EBK, Abst., SAT, NK, Kfz 30, 2 MM KT, ab E Vermietung 2 ZKB Bexbach, 2 ZKB im DG, ca. 65 m², Balkon, Kellerr./Waschkü., KM NK + 2 MM KT, an NR, keine Haustiere Bliesen, 2 ZKB, 54 m², KM Nk. + 2 MM Kauton, ab sofort, Breitenbach, 2 ZKB, EBK, 65 m², renov., Laminat, KFZ-Platz, Keller, ab sof. frei, NK + Kaut., Die Kleinanzeige im WOCHENSPIE- GEL ist der schnelle und preiswerte Weg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Dillingen Stadt, 2 ZKB, Winterg., Diele, ca. 65 m², Fernw., Keller, Garten 350 kalt, 2 MM-Kaution, Tel Dillingen, renov., ruhige Lage, DG, 2 ZKDu., Keller, ab sofort frei, NK + KT, Dudw.-Süd, 1. Stock, 2 ZKB, 60 m², Diele, 350 KM + NK + 1MMKt., ab 13h Dudweiler nähe Dudoplatz, 2 ZKB mit Balkon, ca. 60 m², zu vermieten Dudweiler, 2 Zimmer-Wohnung, 55 m² mit Einbauküche, teilmöbliert, zu vermieten, Kaltmiete 320, Nebenkosten 180, Kaution 2 MM, ab sofort frei Dudweiler, Uninähe, helles DG, 2 ZK, neues Bad, Einbauküche, Keller, Waschküche, ca. 59 m², 370 kalt + 2 MM Kt., ab sofort, Tel Ensheim, 2 ZKDu., DG, keine Tierhaltung, ab sofort, NK + 2 MM Kt., od Gonneswl., EG (barr.fr.), ca. 60 m², 2Zi., EBK, Du.-B., Parkpl., Grillpl. etc., keine Haust., ab sof., n. 19h IGB, Whg. ca. 65 m² im 2. OG, an alleinst., ruh. ca J. alte Dame zu vermieten; kompl. Küche vorh., NK IGB-City, 2 ZKB, EBK, Diele, Balk., AR, KR, EG, 68 m², geh. Ausstatt, NR, k. Tiere, NK + Kt., Landsweiler-Reden, schöne, helle DG- Whg., 2 ZKB, Bad neu, G-WC sep., 65 m², Auto-Stellplatz, ruh. Lage, Nk. + 2 MM Kt., zum , Marpingen, 2 ZKB, EBK, an Einzelpers., keine Haustiere, 400 komplett + 2 MM KT, ab 1.7, Merchweiler, 2 ZKB, kpl. neu renov., Erstbezug, ca. 82 m², Pkw-Stellpl., ab sof. frei, 480 kalt + Nk + 2 MM Kaut., Neunkirchen, 2 ZKB, ca. 53 m², Etagen- Hzg., Stelleplatz, ab sofort, renov., KM NK + 2 MM Kt Neunkirchen, Nähe Bahnhof, 2 ZKB, ca. 45 m², 330 kalt + 40 NK, ab 1.6. frei NK, 2 ZKB / WC, ca. 60 m², Winterg., 1.OG, KR, kalt Nk. + Gas + Strom + 2 MMKt., ab sof., NK, bevorz. ruh. Cityrandlage, 5 Min. v. SaarparkCenter, 1. OG, 2 1/2 ZKB (m. Wanne), Abstellraum, Wintergarten, Gas- Etg.-Hzg. nur an solvente Mieter, NR, Nk. + 2 MM Kt., NK, DG-Whg., 2 ZKB / WC, ca. 60 m², 3.OG, KR, kalt Nk. + Gas + Strom + 2 MMKt., ab sof., NK, helle 2 ZKB, 64 m², 3. OG, geeignet f. Einzelpers. o. Paar ohne Kinder, (keine Haustiere). Die Whg. ist in s. gt. Zust., auch wenn es sich um die Wellesweilerstr. 37 handelt, können wir ihnen zusichern, dass sie in einem ruhigen, ordentl. Haus mit angenehmen Mitmietern wohnen werden. Die Miete beträgt 280 zzgl. NK (bei einer Person rd bei zwei rd. 95 ). Bei Interesse wenden sie sich bitte an Frau Rácz, aber nicht vor Uhr Tel NK-WBK, zentr. Lage, EG, 2 ZKB, AR, ca. 97 m², gr. WE-Zim., seniorenger., k. Tiere, ab sof. an sol. Dauerm., NK + 2 MM Kt., od NK-Wbk., ruh. Lage, 60 m², 2 ZKB/WC, zuzüglich 32 m² Wintergarten, an solventen Mieter, ab zu vermieten, Kaltmiete MM Kaution, od (ab 18 Uhr) NK-Wellesweiler, 2 ZKB, ca. 66 m², EBK, Gas-Hzg., k. Haustiere, NR, 320 KM, 50 NK Oberlinxweiler, 2 Z, große Wohnkü., Bad, WC, ca. 80 m², Keller, Garten an Berufstätige ohne Tiere, NK + Kaut., o Quierschied, ruh. Lage, 2 ZKB (Wanne/ Fenster), in 3 FH, EG, sep. Eingang, Garten, Stellplatz, kl. Terrasse, neu renov., NK + KT, Riegelsberg, 2 ZKB, G-WC, Balkon, ca. 60 m², 380 zzgl. NK + 3 MM Kaution Riegelsberg, Nähe Saarbahn (3 Min.) 2 ZKB, DG, mit Küche, Teppich, an NR, NK + 2 MM KT, SB Rotenbühl, Scheidterstr Zimmer Studio, EBK, Du WC, Balkon, FW, Keller, Waschk., ab , Größe 51 m², KM 490, NkV 140, (EVA 58 kw/ h), Info: SB, Nähe Cinestar, 2 ZKB, 53 m², KR, ruhige Wohnlage, NK MM KT o Sbr.-Brebach, 2 ZK Du., Flur, 70 m², 2. OG., k. Haustiere, ab 1.8, od Sbr.-Gersweiler, DG, 2 ZKB, AR, ca. 70 m², Gas-Etg.-Hzg., Nk. + 2 MMkt., ab sof., Tel E Sbr.-Rothenbühl, Max-Braun-Str. 2 ZKB, Hochpart., 62 m² Wfl, renoviert, EBK, AR, KR, Terr., TG-Stpl., Garten, keine Haust., an solv. Mieter ab zu vermieten, TG + NK + 2 MM KT. (0681) Sbr-Güdingen, Etg-Whg., 2 ZKB, 2. OG, ca 63 m², Bezugsfertig renov., 380 KM NK, ab SB-Rothenbühl, 2-ZKB, EBK, AR, Wintergarten, Garten, NK + Garage, ab /9550 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Schiffweiler-Ortsmitte, 2 ZKDuWC, ca. 44 m², 2. OG, an Einzelperson, keine Haustiere, Kaltmiete Nebenkosten, 600 Kaution, Schiffweiler, 2 ZKB, 67 m², seniorenger., energieeffiz., Erstbezug, m. EBK, Abstellr., Balk., Stellpl., 1. OG, Aufzug, Garage mögl., ab sofort, 540 kalt, Spiesen, 2 ZKB, 2 OG, 50 m², Balkon, Fußbodenheizung, offene Küche, Bauj. 1998, KM 300, NK 200, ab , Tel Mo-Fr ab 18 Uhr Spiesen-Elversberg, 2 ZKB, 50 m², DG, EBK, Mutterbachweg, Fußbodenhzg., Du. u. Badewa., PKW-Stellpl., in 6er- Wohneinh., KM NK, ab susanne.kniesbeck@web.de St.Wendel, 2 Zi., offene EBK, Bad, Balkon, 50 m², NK, 3 MM Kaution, Tel Sulzbach-Neuweiler, 2 ZKB, 30 m², Studentenwhg., NK + 2-MM-Kt., ab 1. 6., Theley, 2 ZKB, ca. 65 m², keine Haustiere, Kaltmiete MM Kaution Tholey-Hasborn, schöne Wohnlage, ca. 65 m², Terr., sep. Eingang, keine Haust., NK + Kaut., VK, Alter Markt 10, EG links, 84,5 m², renov. 2 ZKB, sep. WC, ab frei, Garage mögl. (40 ), KM NK, Vk.-Heidstock, EG, 2 ZKB, Balk., Garten, 50 m², NK + 2 MM Kaut. + Garage. Schufa VK-Heidstock, geräumige 2 ZI.-Wohnungen, Erstbezug, ab KM 299, zu vermieten, VK-Lauterbach, 2 ZKB zu verm. ab sofort, NR, ca. 63 m², 350 zzgl. Kaution u. NK VK-Luisenthal, 2 ZK, Dusche, Balkon, ca. 60 m², EG, Laminat, 330 kalt + NK + 2 MM KT, sofort frei, Tel VK-Luisenthal, DG, 35 m², komplett neu saniert, EBK, NK + 3 MM KT, an alleinstehende, Berufstätige VK-Stadionstraße, helle, schön renvov. 2 ZKB, 72 m², NK + 1 MM-Kt., ab , Tel VK-Wehrden, gegenüber Kaufland, DG, 2 ZKB, Diele, 68 m², an Berufstätige o. Rentner, ab 45 J., NK + 2 MM KT, frei ab sof., k. Tiere, VK-Heidstock, Moselstr. 39 a, 2 Zi., EBK, Bad, Stellpl., KR, ab sofort, 550, keine Haustiere. Tel Wadern-Nunkirchen, 2 ZKB, 57 m², EBK, gepflegte Wohnung, Stellplatz, an berufstätige Nichtraucher, 290 KM NK + 2 MM Kaution, ab , Forsthof Nunkirchen, Wiebelskirchen, 2 ZKB, AR, PKW- Stellpl., sep. Eingang, ruh. im Grünen, gr. Terr., Fußbodenhzg., ab an Nichtraucher, 340 zzgl. NK ca. 130 inkl. Hzg., 2 MM KT Wiebelskirchen, 2 ZKB, Balkon mit Verglasung, Etagen-Hzg., zum zu verm., keine Haustiere WND-Niederlinxweiler, 2 ZKB, ca. 50 m², zentrale Lage, VB 310, E Vermietung 3 ZKB Bexbach, DG, 3 ZKB, 77 m², 370 KM + NK + Kt., ab 1.8., Bliesk.-Webenheim, 3 ZKB, AR, 90 m², Garage u. Stellplatz, KM NK + 2 MM Kaution, ab sofort, keine Haustiere, Tel.: Bliesransbach, 3 ZKB, Keller, Garage, el. Heizung, 400 KM + NK + 3 MM Kt., ab sofort frei, Bosen, 3-ZKB-Wohnung in Ortsmitte, Erdgeschoss, 100 m², mit eigenem Eingang, EBK, Abstellraum, Garten, Parkplatz, Nichtraucher. Keine Haustiere erwünscht. Miete 450 mtl. zzgl. NK; Nähere Informationen und Termine unter Dudweiler-Süd, Nachm. ges. ab sof. f. 3 ZKB, Balk., Südseite, Garagenstellpl., Nk., Dudweiler-Süd, uninah, ruh. Lage, EG, freundl. 3 ZK(EBKü), Bad neu, gr. Südterrasse, Garten, schöner Ausblick, Wakü., KR, NK + Kt., Dudweiler-Süd, Uninähe, 3 ZKB, 8. OG, 68 m², gr. Balkon m. schöner Fernsicht, KR, gr. Wasch-, Trockenraum, EBK, WGtauglich, NK + 2 MMK, Garage möglich ab 18 h. Eppelborn-Bubach, 3 ZKB, ca. 90 m², DG, Stellplatz, NK + 1 MM KT, ab sofort. Tel Fechingen, 3 ZKB-WC, D-WC, Keller, PKW-Standplatz, 530 KM + NK, 3 MM Kt., 15 Standplatz, ab sofort frei, Großr.-Karlsbrunn, DG, 3 ZKB, ab sofort frei, KM NK + 1 MM KT, T Großr.-Naßweiler, 3 ZKB, Garage, Gartenmitbenutzung, KM NK + 1 MM KT, ab , T Großr.-Naßweiler, Großraum-Whg., 3 ZKB, ca. 96 m² u. eine 2. Whg., 75 m², 3 ZKB, EG, Gartennutzung, kann auch komplett gemietet werden, vielseitig nutzbar, Miete n. VB, T Güdesweiler: 3 ZKB, Parkettbod., Kamin, AB, KR, Balkon, Garage, Stellplatz, NK + 2 MMK, Heiligenwald, 3 ZKB (Wanne u. Dusche, doppeltes Waschbecken), Keller, Etg.- Hzg., 100 m², keine Haustiere, an Single od. Paar mittleren Alters, Nk. + 2 MM Kt., Heiligenwald, ELW, ab 1.8., ca. 60 m², Wohnzi., Esszi., Schlafzi., Bad, EBK, Laminatboden, Gartenbenutzung, sep. Eingang, 400 kalt + Nk. + 2 MM Kt., od Heusweiler, Nähe Saarbahn, ruh. Lage, 3 ZKB, 1. OG, ca. 92 m² Wfl., gr. Dachterr., Kellerraum, Waschkü., 550 kalt + 2 MM-Kt., ab sof., Hom.-Erbach, 1. OG, 3 ZKB, 2x Balkon, Autostellplatz, neu san., 85 m², ab sofort. 600 KM + Nk. + 2MM Kaution. Tel.: od Homburg, Charlottenburger Str. 27, 3. OG, 3 ZKB, Balkon, 88 m², Laminat, 109 Kwh, für NK ab sofort zu vermieten Kirkel-Limb., renov. 3 ZKB, ca. 70 m², Balk., 1.OG, Fußb.-Hzg., Wa.kü., NK + KT, frei ab , Landsweiler-Reden, 3 ZKB, max. 2 Pers., ca 60 m², Balk. Keller, Stellpl., gr. Garten, Dielenb., 300 KM + NK + 2 MMKt Lebach/Steinbach: ELW 3 ZKB, Terrasse, Gart., Stpl., + Nk., 2 MM Kt., o Lebach-Thalexweiler, Drosselweg m², Neubau, 3 ZKB, GWC, Abstellraum, Terrasse, Waschküche, Garage incl., NR bevorzugt, Kaltmiete 590,00 zzgl. NK, ab , 2 MM Kaution. Tel.: , Mobil: Mandelbachtal, helle 3 ZKB, Abstellka., Laminat, Diele, frei, NK, 2 MM Kt., , Marpingen, ab sof., 3 ZKB, ca. 80 m², DG, Garten mit Grillpl., Waschr. u. Kellerr., Garage, KM NK, 2 MM Kt., Merzig-Besseringen, 4 ZKB, 2. Etg, renoviert, ca. 100 m², 440 kalt + NK + Kaution, Tel Namborn, 3 1/2 ZKB, sep. WC, PKW- Stellpl., Waschkü., renov., NK + 1 MM Kaut., ab sof., Neunkirchen, 3 ZKB, KR, NK + 2 MM Kt., keine Haustiere, Bj. 1952, EBA 156,6 kwh(m²*a) Hzg. Gas, ab 1.7., Tel Neunkirchen, DG, ca. 80 m², 3 ZKB, renov., Laminat, Etagen-Hzg., Miete NK, ab Neunkirchen, zentrumsnah, Haspelstraße, 3 ZKB, Parterre, sofort bezugsfertig, an ruhigen Mieter mittleren Alters, NK + 2 MM Kt., od Neunkirchen, schöne, gepfl. 3 ZKB, 92 m², kompl. renov., ab 1.8. beziehbar, Loggia, Trockenr., Keller, wunderschöner Blick über Neunkirchen, Vermietung nur an Selbstzahler, 490 kalt, 2 MM Kt., (ab 15 Uhr) Neunkirchen-Spieser Str., DG, 2. OG, 60 m², 3 ZKB, keine Tiere, NK + 2 MM KT NK Nähe Zentrum, 3 ZKB, 70 m², Etg.- Hzg., Iso-Fenser, Kellerr. + Waschr., Garage mgl., Nk. + 2 MM Kt., sofort frei, NK, 3 ZKB, Balkon, 80 m², neues Bad, ab frei, keine Tiere, KM NK + Kaution, ruhige Lage, od NK, DG, neu renoviert, 3 Zi., EBK, Bad, 60 qm, ab sofort, keine Haustiere, 320 kalt, 2 MM Kaution, (max. 3 Personen) od NK, Nähe Parkschule, 3 ZKB, Terr., EG, an Selbstzahler zu verm., 410 kalt + 2 MM KT, ab 1.6. frei NK, Parallelstr.: Vermiete eine schöne, neuwertige 3 ZKB, ca.76 m², ab oder früher. Erdgeschoss, Loggia, AR, Parkplatz, bezugsfertig. Einbauküche kann weiter genutzt werden. Stadtpark ist nur 30 Meter entfernt. Alle Ärzte und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Tel NK, Waldwiesenstr. 47, NB-Wohnung, Citynähe, 3 ZKB, Diele, AR, ca. 68,8 qm, KR, Kfz-Stellplatz, Nk. + 2 MM Kt., ab sofort, NK-Stadtteil Ww., 3 ZKDB, EG, 90 m², sep. Gas-Etagenhzg., ruhige, doch zentrale Lage, Garage/Stellplatz vorhanden, Garten, zu vermieten an Ehepaar, keine Haustiere, VB 475 kalt + ca. 50 NK, Kaution, Tel von Uhr NK-Wiebelskirchen gute Lage, 1. OG, Single od. Paar mittl. Alters, 3 Zi., DuB, KoKü, Esszi. offen, kein Ki.Zi., 80 m²; 2 Balkone, 1/2 Waschkü., an solv. Mieter, Schufaauskunft, eig. Gas-Etg.-Hzg., eig. Wasserzähler, keine Haustiere, KM Nk. (füt 2 Pers.), 2 MM Kt., ab 1.5., Do. od. abends nach 19 Uhr NK-Zentrum, Hüttenbergstr., 78 m², 3. OG, Südlage, neue Fenster, MM NK 110. Nur mit Arbeitseinkommen, Tel Nohfelden-Selbach, NEU/Erstbezug: schöne, helle 3 ZKDB-DG Wohnung in EFH, 100 m² (Nutzfl. 140 m²), EBK, Abstellr., Balkon, PKW-Stellpl., keine Haustiere, ab , kalt NK. Tel Oberthal, 2 Zi. u. 1 gr. Wohn-Esszimmer, EBK, Du.-Bad, ca. 90 m², Balk., Kellerraum, NK. An Alleinst. od. Paar zu verm., sof. frei Ottweiler, Schlosshof 2, 2. OG, Wohnung, 3 ZKB, 110 m², für 550,- zuzügl. 70,- NK, 110 kwh, ab sofort zu vermieten, Tel Püttlingen, 3-4 ZKB im DG, 110 m², gr. Dachterrasse, ab sofort, NK + 2 MM KT, Quierschied / Fischbach, 3 ZKB + Abstellraum, 68 m², NK, auch für 2er WG möglich, jedes Zimmer mit Sat und Internet. Tel Quierschied, schöne DG-Whg. zu vermieten, 3 ZKB, EBK, 380 KM + 2MMKt. + NK, Riegelsberg in 2FH, 3 ZKB (Eckw.+Du.) ca. 119 m², off. Kam., Parkett, Winterg., Balk., NK + Kt, ab 1.8. zu verm., (AB) od Riegelsberg, ruhige Lage, schöne, bezugsfertige ELW, 3 ZKB, 95 m², neue Brennwert-Zentralheizung (Gas) und Kachelofen, AR, Terrasse, 2 PKW-Stellplätze, an berufstätiges Paar, Nichtraucher, keine Haustiere, Energieausweis vorhanden, 550 KM + NK + 2 MM Kt., ab sofort. Tel Saarbr.-Alt, Höhenlage, 3 1/2 ZKB, EBK, 1. OG in 2 FH, renov., Vollwärmesch., Balk., Keller, Waschr., ab 1. 7., NK + 2-MM-Kaut., SB - am Staden, reizvolle Dachwohnung in denkmalgeschütztem Jugendstilhaus ab , Miete NK, SB, 5 km, ruhige Lage im Grünen, wie Neubau, Bad-Böden-Dämmung-Fenster- Türen neu, 3 ZKB, Blk., 85 m², KR, NK + Kt. Tel SB, schöne Altbau-Whg., Goethestr./ Mainzer Str., 1. OG, 2 Zimmer, Küche, Duschbad, Balkon, Wfl. ca. 78 m², KM 420 zzgl. NK-Abschlag 200 /Mo. inkl. Fernwärme-Hzg., 2 MM KT o. matthias-reh@t-online.de

17 WSGEC_ Mai Seite 17 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Immo-SpIegel E Vermietung 3 ZKB SB-Bahnhofstr.(Fußgängerzone) 3 ZKB, Diele, ca. 117 m², NK, zum 30. Mai frei SB-Ensheim, helle, gemütliche 3 ZKB mit ca. 80 m² Wfl., ab sofort zu vermieten. 490 KM + NK SB-Fechingen, Sackgasse mod. 3 ZKB, Terr., ca. 75 m², NK, Stellpl. 15, ab Tel Sbr. 2, Auf der Werth 26, 3 ZKB, Balk., Keller, Gas-Etg.-Hzg., 2. Etg., NK + 2 MM-Kt., ab sofort, keine Arge - nur an Selbstzahler, Sbr.-Brebach, 3 ZKB, Einbaukü., 73 m², Balk., an berufstätiges Ehepaar, Nk. + 3 MMkt., Tel Sbr.-Klarenthal, 3 ZKB, EG, ca. 83 m², Balk., auf Wunsch Garage, Keller, Garten, kalt NK + 2 MM Kt., ab 1.8., Tel Sbr.-Oberes Malstatt, Maisonette Whg., helle 3 ZKB, G-WC, AR, Balkon u. Loggia, ca. 81 m², NK + 2 MM- Kt., ab sofort, keine Haustiere, nur an Selbstzahler ab 18 Uhr Sbr.-St. Arnual, 3 ZKB, Wanne u. Du., Gartenanteil, Waschraum, an Nichtraucher ohne Tiere, KM 420, allg. Nk. 80, evtl. Garage 45, Tel Sbr-Halbergstr., 3 ZKB, 90 m², ab sofort, im März 16 kompl. renov., gehobene Ausst., G-WC, Miele W-maschine u Miele-Trockner, n. EBK, 2 Balk. + Garage, 2 Etg., k. Haust., 850 KM + 50 Garage + NK + 3MMKt., Schiffweiler, helle 3-ZKB, ca. 85 m², Galerieebene, EBK, Bad mit Wanne, Gäste-WC, Balkon, Keller, PKW-Stellplatz und Aufzug, ab frei, NK, 2 MM Kaution Schmelz, 3 ZKB, evtl. mit Garage und Ziergarten, Schwalbach, 3FH, 1. OG, 3 1/2 ZKB, ca. 100 m², Balkon, G-WC, Garten, Stellpl., Keller, sep. Abrechnung Gas/ Wasser/Strom, kpl. gefliest NK + 2MM Kaution, SLS-Citylage, EG mit Gartenteil 96 m², 3 ZKB, HWR, Keller, große überdachte Terrasse, exklusive Ausstattung, begehbare Dusche + Badmöbel, Einbauküche, Leuchten, elektr. Rollläden, neu renoviert, Bj. 2012, TG-Platz (60 ) oder STP (30 ) möglich, ab , NK 200. Info: SLS-Lisdorf, 3 ZKB, Diele, Keller, ab , ca 90 m², NK+ 2 MM Kaution, St. Wendel, Altstadt, 3 ZKB, EBK, Maisonette-Whg., 2. OG u. DG, Dachterrasse, 75 m², ab 1.6., KM NK MM Kt.. Tiefgaragenstellpl. mögl., Uhr: Sulzbach 66280, Weststraße 2, EG- Wohnung mit PKW-Stellplatz. 3 ZKB, 85 m² für NK, ohne Provision, Kaution: 2 Kaltmieten. Sofort frei! o Sulzbach, 3 Zimmer, Küche, Bad, Wintergarten, Innenhof mit Zugang zur Garage, neu renoviert, Fliesen, Laminat, 122 m², zum frei, Miete 620 ohne Strom. Tel von Mo-Fr Uhr Sulzbach, Schlachthofstr., ca. 80 m², 2. OG, gepflegte 3 ZKB, Diele, Balkon, KR., sep. Wasserz., ETG-Hzg., ab frei, NK + 2 MM KT, kein Jobcenter/Arge Sulzbach-Neuweiler, 1. OG, 3 Zi., Kü., Du., WC, Diele, 100 m², 2er WG mögl., KM NK, 2 MM Kaut., ab sofort. Tel Job-Spiegel E Stellenangebote allgemein E Vermietung ab 4ZKB GLS Germany sucht in Neunkirchen für Paketsortierarbeiten: Aushilfen (m/w) Die Arbeitszeiten sind: Montag bis Freitag 05:30-07:30 Uhr Tholey, 3 ZKB, ca. 90 m², Keller-/Abstellr., EBK kann günstig übern. werden. KM NK + 2 MM Kaution, ab sofort, od Tholey, neu renov. 3 Zi., DuB, offene Küche, sep. AR + KR, ca. 90 m², 1. Etage in MFH, schöne Aussicht, zentrale Lage, optimierte Schall-Wärme-Iso, EnVerbA, Gas-Zentral-Heizung, Kaltmiete ca. 220 NK, 2 MM Kaut., Bonitätsnachweis erwünscht, Tel Tholey-Überroth, 3 ZKB, EBK, AR, KR, Stellpl., Waschkü., 59 m², ab sof., NK + Kt., k. Haustiere, VK-Fenne, 3 ZKB, KM NK MM KT, VK-Geislautern, DG-Whg. 3 ZKB, kalt NK. Tel od VK-Ludweiler, 3 ZKB (m. Wanne), 1. OG, 70 m², Fußb.-Hzg., EBK, Balkon, Gartenmitben., KR, ab frei, KM NK + 3 MM KT, VK-Mitte, 3 ZKB, Abstellr., 114 m², ganz gelfiest, sep. Zähler, Nk + Kaut., VK-Mitte, Nähe altes Rathaus, 2 Whg., 1x 2. OG (ab sofort) u. 1x 3. OG (ab ) je 3 Zi., WoKü, gr. Bad, Diele, ca. 105 m², eig. Zähl., Fernw., KM NK + KT, VK-Wehrden: (Kurze Str. 9), 3 ZKB, Wohn-u. Essz. ineinandergehend, 1 Schlafz., Kü., Bad, Diele, 1. OG (= DG), sep. Eing. m. überdachtem Terrassenbereich, NB-Zust. i. großräumig angel., freist., gepfl., villenartigem 2 FH (ruhig, da Sackgasse), ca. 80 m², Einbauschr., Parkett, an ält. Paar o. Einzelpers. als Dauermieter, keine Tiere, KM NK + 2 MM KT, Völklingen, in freist. Haus, 1. OG, 3 ZKB, 90 m², KR, Stellplatz, Gartenanteil, ab frei, Wadgassen - OT Diefferten, 67 m², 3 ZKB, AR, 410 kalt + NK + Kaut., od Wir packen s! Umziehen muss nicht teuer sein. Unser Service ist Ihr Plus. TIEDT-Umzüge Mobil: Lothringer Str Zweibrücken WND-Heiligenhäuschen: Herrl. OG- Whg., 3 ZKB (inkl. Badmöbel), Abstellraum + Gäste-WC, 89 m², Solar- + Brauchwasseranlage, SAT-Anlage, ab , NK+ 2 MM Kaution oder Berschweiler/Marpingen, schöne 4 Zi/ Kü/2Bäder, 110 m², Keller, PKW-Stellplatz, NK, keine Haustiere, frei ab , Tel Bous, 4 ZKB, Diele, AR, 2 Balk., 1. OG, 120 m², zentr. Lage, Gas-ZH, Laminat (Buche), keine Haust., bis 3 Pers., EBA 2016, EEB 119 kwh/(m²a), BJ 1953, ETH Gas, NK + 2 MM Kaut., Garage + 50 mögl., , ab 19 Uhr, keine Makler. Breitenbach, DG, 4 ZKB, renov., AR, 110 m², KFZ-Platz, Keller, frei nach Absprache, NK + Kt Eppelborn, 4 ZKB (EBK), ca. 90 m², Kellerr., Stellpl., neue Fenster, Bad neu, NK + KT, sof. frei, Eppelborn, 90 m², Erstbezug, Neubau, gute Lage, gute Verkehrsanbindung, Aufzug, Stellplätze, Balkon, ab sof. zu vermieten. Tel Kontakt bitte per an: depot66@gls-germany.com Telefonische Rückfragen unter General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG Boxbergweg Neunkirchen Eppelborn-Wiesbach, Ortsmitte, schöne geschnittene neu renov. 4 ZKB, EG, 91 m², Spielwiese für Kinder, Haus neu gedämmt, ab sofort, 440 kalt NK + 2 MM KT, Heusw.-Numb., 4 ZKB, 101 m², Blk., gehob. Ausst., repräs. Anwesen, ab frei, 560 +NK+2 MM Kt., Heusweiler, 4 ZKB, exklusiv, 110 m² Wfl., NB, ruh., zentr. Lg., Terr., Nähe BAB/Saarbahnhaltestelle, NK + Kaut., ab Tel Heusweiler-Bietschied, 4 ZKB, Terr., k. Hunde, ca. 75 m², m. Energieausw., kwh (m².a), 340 KM + Nk. + 2 MM Kt., Schufaauskunft + Einkommensnachweis, ab sofort, k. Tiere Kirkel, 4 ZKB inkl. EBK, Dach-Maisonette-Whg., 115 m², Balkon, Gartenanteil, Kellerraum, hochw. Ausstatt., Einbaumöbel im Dachgeschoss, NK + 2 MM-Kt., ab 1.7., Tel Köllerbach, 2. OG, 5 ZKB, AR, 2 Balk., G-WC, k. Tiere, 140 m², NK, Landsweiler-Reden, 4 ZKB, 100 m², neu renoviert, 430 kalt + Nk. + 1 MM Kt., ab sofort frei, Lebach-Landsweiler, 5 ZK2B, Stellplatz, Keller, verkehrsgünstig, 165 m² ab 1.6., vielseitig nutzbar, NK-Citynähe, gemütl. DG-Whg., Dachschrägen, ca. 130 m² Grundfläche, 5 ZKB, AR, kl. außenliegendes Zimmer, neue ISO-Fenster, eig. Etagenhzg., ab sofort zu verm., MM NK + 2 MM Kaut., NK-Hangard, 4 ZKB, AB, 106 m², Fliesen, Laminat, 550 KM NK + 1 MMKt., NK-Scheib, 4 ZKB, 100 m², Gas-Etg.- Hzg., Dielenböd., ab 1.7., Terr. mögl., NK, Tel NK-Spiesen, 4-5 ZKB, EBK, 120 m², 1. Etg., evtl. Gart. u. Carport, ruh., zentr. Lage, 440 KM +NK+Kt., Püttlingen, Nähe Stadtmitte, 4 ZKB, ca. 92 m², NK + KT Saarlouis, Stadtrand, 4 Zi., Kü., Bad, EG, ca. 100 m², MFH, Diele, Abstellraum, Balkon, 2014 renov., Warmmiete MM Kaution + 15 pro Stellplatz (Garagenmiete möglich), frei ab , (ab Uhr) oder Sbr.-St. Johann, kernsan. hochw. Altbauwhg., 4 ZKB, EBK, ca. 105 m², Balkon, Gartenmitben., 800 KM NK, Tel SLS, Toplage, 4 ZKB Penthouse, zu vermieten. 136 m², sehr gepflegter Zustand, HWR, GWC, Balkon, Einbauküche inkl, TG Stellplatz kann optional dazu gemietet werden. Vermietung direkt durch den Eigentümer, Kontakt per Mail ts@inexio.net oder Tel SLS-Citylage, EG mit Gartenteil 128 m², 4 ZKB, G-WC, HWR, Keller, große überdachte Terrasse, TG-Platz, exklusive Ausstattung, Feinsteinzeug + Parkett, Dusche + Wanne, Badmöbel, Einbauküche, Leuchten, elektr. Rollläden, Fußbodenheizung, Bj. 2015, ab , NK. Info: SLS-Roden, Lorisstr., 4 ZKB, 100 m², NK, 3 MM Kaution, St. Ingbert-Rentrisch-Uninähe, 4 ZKB, EBK, Balk., 100 m² Wfl., Kellerraum, Nk. + 2 MM Kaution, E Vermietung möbl. Wohnungen Engagierte Lehrer/Pädagogen auf Honorarbasis gesucht! Die LOS-Standorte St. Wendel (Brühlstraße 22) und Türkismühle (Trierer Straße) suchen ausgebildete Pädagogen für den speziellen Förder unterricht lese-/rechtschreibschwacher Kinder am Nachmittag. Bewerbungsunterlagen bitte an die Institutsleiterin Sarah-Jane Breuchel-Udol, Brühlstraße 22, St. Wendel (per an LOS-StWendel@LOSdirekt.de). Langjährige Erfahrung und Spezialisierung auf dem Pharma- und Gesundheitsmarkt zeichnen die Movianto Gruppe aus. Mit ihren mehr als Beschäftigten in 11 europäischen Ländern bietet Movianto innovative Logistik- und Distributionslösungen für die Pharma-, Biotechnologie- und Healthcare-Industrie an. Wir suchen für unser Unternehmen mit Sitz in Neunkirchen/Saar zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Lagermitarbeiter/innen (Teilzeit 20 h/woche) Arbeitszeiten: Montag bis Freitag, 14 18Uhr Zu Ihren Aufgaben zählen: Kommissionierung von Pharma- und Healthcareprodukten Warendisposition, Wareneingang Allgemeine Lagertätigkeiten St. Wendel Innenstadt, zentral, Wohnen im Denkmal, schöne hohe Decken, ca. 170 m², großer Wohn-, Ess-, Küchenbereich, Schlafzimmer, Kinder/Arbeitszimmer, große Galerie, großer Balkon, Erstbezug nach aufwendiger Sanierung, Euro zzgl. NK, Tel St. Wendel: Penthousewohnung über den Dächern von WND (3. OG), 4 Zimmer, EBK, Bad, gehobene Ausstattung, teilmöbliert, Balkon, Stellplatz. Miete NK, 2 MMK, Tel Sulzb.-Altenw., helle 4 Zi., Kü., Bad, in 2 FH, gr. Südbalkon, KR, Waschkü., in ruh. Sackgasse, 650 KM + 2 Stellpl., 2 MM Kt., Theley, 4 ZKB, EBK, G-WC, Balkon, Wintergarten, Abstellraum, Rauputz, Fliesen, Laminat, keine Haustiere, Kaltmiete MM Kt., VK, Heinestr., 1.OG, 4 ZKB, ca. 110 m², Diele, 2 AR, Blk, 1 KR, Fernw., getr. WZ, an Berufstätige, o. Tiere, VK-Geislautern, 5 ZKB, kalt NK. Tel od VK-Geislautern, 4 ZKB Balkon, kalt NK 180. Tel od VK-Geislautern, DG-Whg. 4 ZKB 105 m²,, kalt NK. Tel od Wemmetsweiler, sehr schöne Wohnung zu vermieten, 4 ZKB, ca 120 m² Bexb., freie 2 1/2 ZKB als sep. WHG, mod. mobl. + alle Geräte, WM + Tr., Gart. + Terr., sof. frei, MM NK od Dudweiler, Top möbl. Zi./App., 198 / MM KT, EEV 219 Gas, Bj Elversberg, möbl. 1 Zimmer, Kochgel., Badbenutzung, Kühlschr., inkl. NK 180, Epp.-Hierscheid, 2 ZKB, ca. 60 m², voll möbliert, 460 inkl. aller Nk. und Hzg., 460 Kaution, od. 76 Freisen OT, EG, 1 ZKB, Diele, sep. Eing., möbl., E-Geräte, SAT, ab 1.6. frei, od Gronig, möbl. 2 ZKB-Whg., 60 m², neu renov., PKW-Stellpl., Laminat, ab sof. NR zu verm., keine Tiere Kirkel, helle 3 ZKB, 2 Doppelbetten, voll eingerichtet, 80 m², DG, neu renoviert, 200 /Woche, für Dauermieter Miete VB, ab zu verm Neunkirchen, Feldstr. 11, 1 ZKB, möbl., 38 m², NK, ab sofort, Tel Neunkirchen-WBK, 1 ZKB, möbl., warm 420, ab sofort Stellenausschreibung Ihr Profil: Deutsch in Wort und Schrift gutes Zahlenverständnis sicherer Umgang mit Microsoft Office (Word und Excel) sicherer Umgang im Bereich Scanner-Kommissionierung Erfahrung im Bereich Kommissionierung und Warenbewegungen Zuverlässigkeit sowie selbständige Arbeitsweise Flexibilität und hohes Engagement Bereitschaft zu Schichtarbeit (gelegentlich Samstagsarbeit) eigener Pkw von großem Vorteil Wir bieten: ein junges, dynamisches Umfeld in einem modernen, stetig wachsenden Unternehmen kollegiales Miteinander und die Möglichkeit, Eigenverantwortung zu übernehmen tarifliches Entgelt mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung vorzugsweise per Mail (max. 4 MB) an unsere Personalabteilung, Frau Anne Lässig (bewerbungen. DACH@movianto.com) inklusive Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Team begrüßen zu dürfen. Movianto Deutschland GmbH Personalabteilung Anne Lässig In der Vogelsbach Neunkirchen Internet: NK-Wellesweiler, modern (komplett mit Hausrat) möblierte Wohnung, ca. 70 m², Schl.Z., WohnZ., Küche/EssZ., Waschraum mit Maschinen, ab sofort langfristig zu vermieten. Tel NK, City, möbliertes Wohnen auf Zeit, 3 Monate, 6 oder 9 Monate, modernes Doppelapp., ab sofort, 260 kalt + Kt., od NK-Wellesweiler, möblierte Wohnung, modern eingerichtet, ab sofort zu vermieten, 1 Schl.Z., 1 Küche mit Ess.Z., 1 Wohn.Z., kleine Diele, Abstellraum, Waschraum, Nonnweiler, ELW 2 ZKB, voll möbliert, neu renov., 380 kalt + NK + 2 MM Kaution. Tel Püttlingen, Ritterstr. 49, ca. 70 m², 2. OG (rechts), 380 möbliert, NK ca. 95, ab sofort. Tel Schoeneck (F), 500 m bis zur Grenze (Gersweiler), ruh. Lage, Neubausiedlung, ELW in 1-FH, schöne 2 ZKB, ebenerdig, 58 m², möbl., Terr., Veranda, EBK m. Gefrieschr., Waschm., Parkplatz, ab 1.5., Nk., Weiskirchen-OT, schöne möbl. Whg. ca. 50m², 2 Zi., integr. Kü., Bad, sep. Eing., Part., Stellpl., NR, k. Tiere, ab sof., KM NK, 2MM Kt., Zweibrücken, schöne kl. Whg., luxuriös möbliert, 2 ZKB, gr. Garten, KM KT, sofort frei, , ab 18 Uhr EGaragenvermietungen SB-St. Johannerstr. 82 ( Cinestar ), 2 überdachte Garagenstellpl., elektr. Tor, frei ab / 07., je 40, Schiffweiler, Kreisstr., neue Garage ab sofort zu vermieten, 58 /Monat inkl. NK, E Mietgesuche allgemein Ehepaar mit Hund sucht Whg. in Dirmingen, m², 3-4 ZKB evtl. EBK, Balk./ Ter., warm bis Suche helle Wohnung, m² mit Balkon o. Terrasse, in der Gemeinde Schiffweiler, Nichtraucher, keine Tiere E Mietgesuche für Häuser Kinderfreundl. Vermieter gesucht, Raum NK, 2 alleinerz. Mamas (1x 5 Kinder u. 1x 6 Kinder) su. 2 FH bis kalt, Haust. m. erlaubt, Familie sucht Zuhause + Wir suchen im Raum BLK oder Illingen eine neue Bleibe! Was wir uns wünschen: ab 5 ZKB, ab 110 m², kleiner Garten, Gäste WC, bis 850 Kaltmiete Lehrerin mit zwei Kindern sucht Haus zur Miete in Sankt Wendel Stadt. Kontakt unter: Suche Bungalow im Kreis HOM, Bexbach u. Umgebung zu mieten. Tel E Mietgesuche 1 ZKB Suche dirngend Wohnung im Raum WND bis 400 warm, E E Mietgesuche 2ZKB E Mietgesuche 3ZKB E Mietgesuche ab 4 ZKB E Garagengesuche E Wir suchen Bäckereiverkäufer/Innen für eine NEUERÖFFNUNG mit gemütlichem Café ab August in Wolfersweiler in Voll- und Teilzeit sowie mehrere Aushilfen auf Minijobbasis. Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an: Egbert Schug Heiderweg Nohfelden Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) Omnibusfahrer/-in für Reise- und Linienverkehr in Voll- oder Teilzeit. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Lambert-Reisen GmbH & Co. KG Gewerbegebiet Langwies Schwarzenholz Tel.: home specialist Wir schaffen ein Zuhause zum Wohlfühlen! Unterstützen Sie uns dabei als Geselle ( m / w ) in den Bereichen Maler & Lackierer Verputzer Schreiner Dach Raumausstatter Parkett-, Bodenleger und werden Sie Teil unseres Teams. Sie sind gerne im Privatkundenbereich tätig und besitzen ein sicheres und freundliches Auftreten? Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis zählen zu Ihren Stärken? Selbstständiges Arbeiten und Teamfähigkeit zeichnen Sie aus? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Freuen Sie sich auf einen Dauerarbeitsplatz mit attraktivem Gehalt und Sonderzahlungen sowie eine adäquate Mitfahrgelegenheit ( Führerschein Plicht ). Neben einer fundierten Einarbeitung sowie einem umfangreichen Fortbildungsangebot erwarten Sie interessante Aufgaben und 120 qualiizierte und motivierte Kollegen. Bewerben Sie sich per Post oder . Fragen? Rufen Sie uns an! T oliver.konter@phillipps.lu 20, rue de Bourglinster L Junglinster Pallotti Haus -Neunkirchen Zentrum für Erziehungshilfe sucht für das Betreute Wohnen junger Menschen mehrere Ein- bis Drei-Zimmer-Wohnungen im Raum Neunkirchen und St. Wendel. Rückmeldung bitte an: Pallottiner Jugendhilfe und Bildungswerk ggmbh Hardenbergstraße 2, Neunkirchen Tel , Gesucht Raum IGB/SB bis : 2-3 ZKB m. Balkon u. KFZ-Stellplatz. Mit Kater max. 500 kalt. catrin1972@ web.de; Hotelfachfrau, berufstätig in Vollzeit, mit 2 Katzen sucht 2 ZKB, Terrasse/Balkon, mit EBK, Raum Nohfelden/Nonnweiler, bis max. 400 kalt, Paar mit mittelgroßem Hund (ca. 43 cm Schulterhöhe) sucht 2 bis 3 ZKB im Raum Püttlingen oder Köllerbach (Hund geht mit zur Arbeit), Einkommensnachweise können gerne vorgelegt werden Suche 2 ZKB, Garage od. Scheune, Altbau, im Raum Bliesen - Oberthal. Bin 63, i. R., Facharbeiter, Handwerker, habe einiges an Werkzeugen und Maschinen. PS: Bin über 25 Jahre bei den Gewässerfreunden Bliesen. Tel Suche Wohnung in Namborn, 2 Zi., ca. 60 m², ab sofort Wir (2 Pers.) su. 2 ZKB, 45 bis 50 m² im Raum Neunkirchen und Spiesen-Elversberg, ca. 270 kalt, Ehepaar, sucht tierliebender Vermieter sucht 3 ZKB, zum 31.6., auch renov.- bed., in NK, keine Arge Empfänger, Rüst. Rentnerpaar mit 12jähr. Enkel su. 3-4 ZKB od. kl. Haus zur Miete, Randgeb. SLS max. 5 Km, Suche dringend 3 ZKB, Keller, Garten, od. Haus m. 2 Whg. z. Mieten, Raum Wemmetsw., Merchw., Schiffw. u. Illingen od Suche im Raum Illingen 3 ZKB mit Balkon oder Terrasse, ca. 90 m², maximal 550 kalt. Tel Suche Wohnung mit 2-3 ZKB, Terrasse od. Balkon, kein DG, KM , Raum St. Wendel, Oberlinxweiler, Urweiler, Bliesen, Winterbach u. Ottweiler ab 16 Uhr - 22 Uhr Lehrerin mit 2 Kindern sucht 4 ZKB oder Haus zur Miete in Sankt Wendel Stadt. Kontakt: Ordentliches Ehepaar mit 2 Kindern (9 J. u. 6 W.) sucht ab August im Raum Neunkirchen, Homburg und Umgebung 4 ZKB, ca. 90 m² bis 570 kalt. Miete wird z.z. noch vom Jobcenter übernommen SB, zentral, ges. ab sof od später 4-6-Zi. Whg / Haus, ruhig, Blk / Garten, 4 Pers, Akad, langfrist, k. Haust, Empfehl d. früh Vermieter liegt vor Suche sehr dringend wegen Krankheit 4 Zi.-Wohnung od. Haus in Gemeinde Tholey u. WND, Tel Große Doppelgarage zwecks Unterstellung Material, Maschinen und 1 Fahrzeug, Kreis NK + Umgebung gesucht Ihre Spende für die Natur! Helfen Sie dem WWF beim Schutz der Lebensräume bedrohter Tierarten weltweit. Mehr Infos: wwf.de IBAN: DE Bank für Sozialwirtschaft Mainz BIC: BFSWDE33MNZ Berufskraftfahrer mit 35 Jahren Berufserfahrung (unfallfrei) in Festanstellung sucht neues Führerhaus. ADR Bescheinigung, E 95 Schulungen vorhanden. Bitte nur Angebote mit fairem Lohn, biete auch faire Arbeit. Tel Die AVIA Tankstelle sucht Mitarbeiter in Teilzeit. Sie sollten zuverlässig, pünktlich, zeitlich flexibel sein. Freude im Umgang mit Kunden, gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift setzen wir vorraus. Bewerbung unter Tel o. avia-albrecht@web.de. Erfahrene Mitarbeiter für Buchhaltung (m/w) auf Teilzeit- oder 450 -Basis in NK gesucht, idealerweise Bilanzbuchhalter, DATEV-Kenntnisse vorausgesetzt, weitere Infos: job@carento-gruppe.de und Freischaffender Monteur für bundesweite Montagen von Kunststoffhandläufen per sofot gesucht. Bewerbung: info@gestello.de Kldy/Istockphoto

18 WSGEC_ Mai Seite 18 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Job-Spiegel E ZUVIEL MONAT AM ENDE DES GELDE$? Du hast Interesse in deiner Freizeit/nach der Schule etwas Geld zu verdienen? Dann bist du bei uns genau richtig! Einfach online bewerben unter zusteller E Stellenangebote allgemein Pflegefach- und Hilfskräfte (w/m) für die stationäre und ambulante Pflege gesucht. Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch unter z. B. Niederlassung Saarlouis und Neunkirchen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter , DEKRA Arbeit GmbH, Metzer Strasse 42, Saarlouis. Für unser Restaurant in St. Wendel-Bliesen mit gehobener À-la-carte-Gastronomie und einem Gourmetrestaurant sowie für unseren Veranstaltungs- und Cateringbereich suchen wir ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n Restaurantfachmann/-frau (Vollzeit) Veranstaltungskaufmann/-frau (Vollzeit) Bürokaufmann/-frau (Vollzeit) für die vorbereitende Buchhaltung Bewerbungen mit Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen und Lichtbild bitte per Mail oder per Post an: Restaurant Kunz GmbH Kirchstraße St. Wendel service@kunz-theatre.de Wir suchen für unseren Caritas Pflegedienst im Landkreis St. Wendel Pflegefachkräfte, Auszubildende in der Altenpflege (m/w) sowie Helfer/Innen in der Pflege und Hauswirtschaft Wir sind ein starkes Team und suchen engagierte Mitarbeiter. Ob Berufsanfänger, Wiedereinsteiger oder erfahrene Pflegekraft, bei uns sind Sie herzlich willkommen. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie an: Caritas Pflegedienst Schaumberg St. Annenstr St. Wendel, b.morsch@pflegedienst-schaumberg.de Großkücheneinrichtungen Gastronomieausstattung Mietservice/Geschirrverleih und mehr Wir erweitern unseren Kundendienst: Elektriker Bitte lhre Kurzbewerbung per Post z. Hd. des Personalbüros an: Wolf Technik und Service GmbH Zur Tannenburg Sulzbach oder rufen Sie uns einfach an: Herr Daniel Bossert-Rosenau Kundendienstleitung Personal@wolf-gastro.de Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt Fleischereifachverkäufer/in in Teilzeit ca. 20 Std./Woche für sofort gesucht. Metzgerei Keller Brühlstr St. Wendel Tel Gerüstbauer/helfer in Vollzeit per sofort gesucht. Neis Gerüstbau Neisgeruestbau@t-online.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir mehrere Fahrzeugaufbereiter zum nächstmöglichen Eintritt Vollzeit nach St. Ingbert. PKW und Führerschein Kl. B, deutschsprachig, erforderlich. Bewerbungen richten Sie gerne auch telefonisch an: Auto-Pflege Messinger Etzenhofer Straße Riegelsberg oder Info: Großhandel sucht zur Unterstützung Bürokraft auf Basis. Arbeitszeiten flexibel, PKW erforderlich, gerne Wiedereinsteiger. Zuschriften bitte unter 011/18385 SWV GmbH, Oberer Markt 19, Neunkirchen Ind.-Kfm., 66 Jahre, zuverlässig, flexibel, leistungsorientiert, sucht Stelle - oder freie Mitarbeit - in Voll-, Teilzeit oder auf 450 Basis, im Innen-, Aussen-, Telefon- oder Fahrdienst privat/geschäftlich o.ä. Tel.: Maler zur Festeinstl. gesucht. Tel Fa. MALS Schmelz. LKW-Fahrer Kl. C od. C1, Voll- u. Teilz., f. Stückgut und für Nachtexpress ges., A.C. Trans Metzgereiverkäufer/-in ab sofort gesucht. Aushilfe oder Teilzeit, Bexbach, Examinierte Pflegekräfte Für 1:1 Intensivpflege nach Neunkirchen, Saarbrücken, Saarlouis gesucht. SAARPFLEGE Straße des 13. Januar 2, Saarbrücken Tel info@saarpflege.de Wir sind ein Architektur- und Planungsbüro und suchen MITARBEITER/IN für den Bereich Marketing/Vertrieb Thamke GmbH Kleinottweilerstr Bexbach kontakt@thamke.de Objektleiter (m/w) gesucht in St. Wendel, Tel , ISS Facility Services Süd GmbH Physiotherapeut/in in Teilzeit oder Vollzeit ab sofort nach Neunkirchen gesucht. Schriftl. Bewerbung bitte an: info@physiotherapie-schmitt.de PHYSIOTHERAPEUT/IN--MASSEURIN DRINGEND NACH OTTWEILER GE- SUCHT!!!! Praxis für Krankengymnastik Kämpf + Westphal. Tel Produktionshelfer f. Industrie, 3- Schichtbetrieb, nach NK gesucht. Staplerschein von Vorteil. Schmitt Personalmanagement, Fritz-Dobisch-Str. 10a, Sbr., Tel Wir suchen (m/w): Quereinsteiger zum Facharbeiter für unter Tage z. B. Bauarbeiter, Tiefbaufacharbeiter, Schlosser etc. Französischkenntnisse vorteilhaft Montageeinsätze außerhalb des Saarlandes SAARMontan Berg- und Tunnelbau Grube 1, Saarbrücken Schreiner mit Berufserfahrung und Helfer für Werkstatt + Montage gesucht. Schreinerei R. Kiefer, WND-Remmesweiler Tel Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Servicemitarbeiter (m/w) in Teilzeit und auf Minijob-Basis für unsere Filiale in Eppelborn. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle z. Hd. Frau Wefing Burgfriedenstr Frankfurt oder per an: a.wefing@kling-gmbh.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Storemanager/in subway@thamke.de Subway Restaurant Bexbach Kleinottweilerstraße Bexbach Suche Fahrverkäufer/in, gerne Frührentner/in, Freitag 9-17 Uhr, Landwirt Rose, Ottweiler, Tel Suche Verkäufer/in in Teilzeit und Aushilfe. Bewerbung bitte an: Frau Entzminger Bäckerei Backes GmbH Primstalstraße Theley Tel.: Fair Play Casino World sucht für das Casino mit besonderem Flair in Saarlouis und Neunkirchen freundliche, zuverlässige und flexible Vollzeitkräfte im 2-Schicht-System Wir bieten angenehmes Betriebsklima und einen sicheren Arbeitsplatz. Bitte bewerben Sie sich unter der Telefonnummer Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams in Oberthal gesucht. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Zahnarztpraxis Lorenz, im Brühl 1, Oberthal. Wir suchen m/w: Fachkräfte f. Lagerlogistik Vergütung nach Industrietarif P roduktionsmitarbeiter Vergütung nach BAP/DGB-Tarif plus Branchenzuschlägen St. Ingbert (06894) Obere Rischbachstr. 2e hotline@hoffmann-personaldienstleistungen.de E Aushilfen (450 Euro) Gute Seele für Vereinsheim nach Schiffweiler gesucht o Wir suchen ab sofort Fahrer mit FE- Klasse D/D1 für Linien- und/oder Reiseverkehr auf Basis evtl. auch Teilzeit. Nährere Info unter E Betreuung/Pflege Sehr dringend Betreuung (24h) nach Oberthal gesucht, Whg. ist vorhanden, Tel E Haushalts-/Putzhilfe Haushalt mit Hunden sucht zuverlässige Haushaltshilfe nach Sp.-Elv. Anmeldung als Minijob. Tel.: Reinemachefrau 2x wöchentlich zu je 2 Stunden nach WND gesucht. Tel Suche Putzhilfe 3-4 Std. Woche, Hofeld. Ab Uhr Suche Putzhilfe nach Remmesweiler, 3-4 Std./Woche, WND-City, zuverl. Putzhilfe auf Minijobbas. ca. 3 Std./Woche, ab Juni gesucht WND-Putzhilfe für 2 Pers.-Haushalt 1x wöchentl. für 2,5 Std. gesucht. Tel Zuverlässige Haushaltshilfe für Privathaushalt in Marpingen gesucht; 2 mal 6 Std. pro Woche; Tel E Heimarbeit Nebenbeschäftigung Selbst. arbeitende Auslieferungsfahrer mit eig. PKW für Belieferung (Backwaren) Raum SB/NK/OTW/WND, tägl. ab 4:00 Uhr ca. 2 Std., ca / Monat Suche KfZ-Profi, der mir bei kleinen Reparaturen an Mercedes Oldtimer, Bj. 83 helfen kann Raum Eppelborn Suche sehr aufgeschl. Frauen, für sehr freizügige Fotos und/oder mehr! 100% Diskr. garantiert! fotospass64@aol.de Suche Stallhilfe (Pferde) nach Bubach, samstags ca. 2 Std. Tel E Hotels Gaststätten Landhaus am Kleinen Sägeweiher su. in Teilzeit Aushilfen im Service u. Küchenhilfe in Aushilfe, Tel Wir suchen für Freibadgastronomie in NK Mitarbeiter (m/w), mehr unter ERaum- und Gebäudereinigung Reinemachefrauen nach Tholey gesucht, von Mo. bis Fr., M. Freyer UG, Tel Zimmermädchen/Roomboy für das Mercure Hotel Saarbrücken-City, in Teilzeit ab sofort gesucht. AK Hotelreinigung GmbH, Fr. Fliege Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte für versch. Objekte im Kreis NK gesucht. Führerschein erforderlich. Tel. Bewerbungen unter / E Stellengesuche allgemein Bauhandwerker, erfahren, su. Beschäftigung i. Bereich: Estrich legen, Fliesen legen, Maurer-, Verputzer-, Verbundstein und Terrassenbau Arbeiten, Aussenanlagen u. Vollwärmeschutz, Altenpflegerin, 24 Stunden, legal Anstreicher su. Tätigkeit im Bereich Malerarb., Innen- u. Aussenputz, Vollwärmeschutz, Innenausbau Anstreicher/Verputzer/Trockenbauer sucht Beschäftigung, auch Außendämmung, Tel Baumkletterer/-fäller, Baumpfleger (Privat), gelernt, geprüft - SKT, sucht Arbeit. Tel od Bauzeichner/Bautechniker sucht Beschäftigung für Baupläne, Werkpläne, Wertermittl. Immobilien, Beschäft. stundw. ges., Maurer, Verputzer, Gipser, Fliesenl., Paneelen, Trockenausb., Laminatverl., Bilanzbuchhalter (NK/SB), erfahrener routinier in Fibu u. Lohn sucht Stundenjob DACHDECKER + ZIMMERER- MEISTER mit Team führt preisgünstig Arbeiten aus Dachdecker sucht Arbeit: Dachreparatur, Dachrinnenreinig. sowie Holz- u. Bautenschutz, Tel Dachdecker, zuverlässig und erfahren, sucht Arbeit, v. Keller bis Dach, , EDELSTAHL-Geländerbauer (Vordächer, Tore) exakt u. ordentlich, sucht Arbeit Fachkraft für Schimmelpilzbeurteilung sucht Stelle Flex., zuverl. Mann, m. PKW su. Teilzeitod. Vollzeitstelle als Fahrer, Chauffeur, Paketzusteller, Begleitung zu Ärzten, Einkäufen, Begleitung zu Veranstaltungen wie Theater, Kino usw Fliesenleger (auch Parkett legen und Trockenbau), mit Erfahrung, sucht Arbeit, Tel Fliesenleger sucht Beschäftigung: Bäder und Boden-Fliesenarbeiten, Tel Fliesenleger u. Verputzer, erfahren sucht Arbeit. Tel Fliesenleger, Verputzer, Maler und Trockenausbau, erfahren, sucht Arbeit. Tel Gartenarbeit im Bereich Garten neu gestalten, Pfllastern, Zaunbau uvm., mit Erfahrung von Priv. an Priv., Gartenarbeit rund um Haus, von Privat für Privat, od Gartenarbeit, alle anfallenden Arbeiten im Bereich Garten, Pflastern, Neugestaltung, verwilderte Gärten, von Priv. an Priv., Gärtner erfahren su. Arbeit rund um den Garten, Hecken, Baumschnittarbeiten, Vorgartenarbeiten, kl. Pflastersteinarbeiten u. Neugestaltung Gärtner gelernt, sucht Arbeit, Heckenschnitt, Baumfällung, Verbundsteine, Zaunbau, Vorgarten Neugestaltung sowie alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus. Werkzeug vorh Gärtner mit Ideen und Erfahrung sucht Arbeit jegl. Art im Garten, Steinmauern, Pflasterarbeiten, Hecken schneiden, Malerarbeiten usw Gärtner sucht Stelle, z.b.: verwilderte Gärten, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Hecken schneiden usw., Gärtner sucht Arbeit ums Haus und Garten Gärtner sucht Arbeit, Pflastersteine legen, Baumfällung, Holz zerkleinern, Entrümplungen Gärtner sucht Arbeit, PKW vorhanden Gärtner sucht Arbeit, rund ums Haus (Hecken schneiden, Baumfällung usw.) o Gärtner sucht Beschäftigung: Heckenarbeiten, Baumschnitt und Pflastersteinarbeiten Gärtner sucht Stelle, zuverl. u. erfahr., z.b.: Hecken schneiden, Teich reinigen, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Unkraut jäten usw., Gärtner sucht Stelle zum Teichreinigen, zuverlässig u. erfahren, Gärtner sucht stundenweise Beschäftigung für alle anfallenden Arbeiten im Gartenbereich, Tel Handwerker (Allrounder) su. Arbeit i. Bereich Malen/Tapezieren, Trockenbau, Badsanierung, Fliesen/Laminatverl., Umzüge, Entrümpelungen uvm., , Handwerker, fleißig sucht Arbeit im Bereich: Badsanierung, Balkon und Aussentreppen, Frost- und Wasserschäden, malern auch kleinrep., od Heilerziehungspfl., 43 J., su. n. Genesungszeit Tätigkeit im Bereich Beratung- Prävention, ambulant betreutes Wohnen, Raum Saarl./Westpf., Förderungsmögl., Innenausbauer sucht Beschäftigung, Trockenbau, Malerarbeiten, Laminatverlegung, Landschaftsgärtner, gelernt, sucht Arbeit rund ums Haus, auch Hecken schneiden Maler gelernt sucht Arbeit: streichen, tapezieren, verputzen, Laminat uvm., Werkzeug vorhanden Maler sucht stundenw. Streicharbeiten auch Außenanstrich, Kompl.-Renov., od Maler- und Stuckateurmeister sucht Bauleitertätigkeit, Konzessionsvergabe möglich Maler- und Verputzermeister mit Team führt preisgünstig Arbeiten aus. Tel Maurer, Pflaster- u. Verbundsteinleger, su. Arbeit für Roh- u. Umbauarbeiten, Trockenbau, Bodenplatten, Garagenbau, Neubauarbeiten, Pflasterarbeiten, Verputzerarbeiten, Drainagearbeiten, kompl. Außenanlagen, etc., auch Kleinaufträge Tel Möbelmonteur repariert und montiert Möbel, auch Küchen od Pflasterer sucht Arbeit, Verbundsteine, Terrassenplatten, Mauer u. Maurerarbeiten. Tel Rentner sucht stundenweise Arbeit: Laminat legen, neue Fenster u. Türen setzen, Trockenausbau, kpl. Renovierung, o Schreiner su. Arbeit im Bereich Parkett schleifen/versiegeln, Laminatboden, Treppen, Fenster u. Türen setzen/schleifen, o Suche Arbeit rund um Haus und Garten im Raum IGB +./. 30 KM, Entsorgung möglich Suche Arbeit: Rasen mähen, Hecken schneiden, Holz hacken u. Malerarbeiten, Raum NK, Schiffw., od Suche Beschäftigung: Abrissarbeiten! Von Fliesen, Estrich-, Stein- u. Beton! Auch Sa., Tel Suche dringend Anstellung als Bürogehilfe, Mitarbeiter am Empfang oder Fahrer mit eigenem PKW (keine schweren Pakete). Tel Suche Stelle als Pflasterleger (Gehwege u. Terrassen), privat, Suche Stelle privat im Garten, auch kl. Reparaturen im Haus, in Spiesen u. Umgebung, Umzugsfachkraft su. stunden- od. tageweise Beschäftigung, auch Sa. u. So., FS-Kl. 3 vorhanden, Tel Zahntechniker/in und Zahnarzthelferin für unsere Praxis nach Illingen gesucht! Tel E Aushilfen (450 Euro) Aushilfs-Fahrer (62 J.), FS-Kl. 3, flexibel + zuverlässig, fährt gerne sofort für Sie! Bilanzbuchhalter (NK/SB), erfahrener routinier in Fibu u. Lohn sucht Stundenjob Handwerker (erfahren und zuverlässig) für Renovierungsarbeiten von privat auf 450 Basis gesucht. Kontakt oder E Betreuung/Pflege Altenbetreuerin (24 Std.), erfahr., zuverl., deutschsprechend sucht Arbeit in Priv.-Haushalt, od Altenbetr., 24 h, osteurop., fließend Deutsch, liebevoll, erfahren, sucht kurzfristig Stelle in der Betreuung, , Altenbetreuerin, 24h, deutschspr., osteurop., liebevoll, erfahren, sucht sofort Arbeit, ; Altenpflegerin, zuverl. & sauber, m. guten Deutschkenntn., sucht Besch. 24 Std.-Pflege Pflegerin mit Erfahrung aus Siebenbürgen, deutschsprachig, su. Stelle als 24- Std.-Seniorenbetreuerin, Polin sucht Stelle als Altenpflegerin, 24 Std., mit Erfahrung u. Deutschkenntnissen, ab 19 Uhr o Suche Stelle: 24 Std. Seniorenbetreuung-Haushaltshilfe, liebevoll, bei Ihnen daheim. Tel E Haushalts-/Putzhilfe Bügle privat Ihre Wäsche. Tel Haushaltshilfe, sehr zuverlässig, sucht Beschäftigung im Raum Wiebelskirchen und Hangard Ich, weiblich, 27, deutsch, suche Stelle als Reinigungskraft in Neunkirchen, Putzstelle in Bischmisheim od. Sbr. gesucht, auch Treppenhausreinigung, od Selbstständig arbeitenden Haushaltshilfe sucht Stelle ab Mai St. Wendel - City suche Stelle als Putzo. Haushaltshilfe für 3-4 Std. pro Woche St.Wendel, Putzhilfe gesucht, für alle 14 Tage , ab 17 Uhr Suche 1 x 4 Std. wöchentl. Putzstelle im Raum NK, E Heimarbeit Nebenbeschäftigung Anstreicher (Maler) u. Verputzer/Gipser (gelernt) sucht Nebenbeschäftigung rund ums u. im Haus, Anstreicher, Gipser u. Verputzter, gelernt, m. viel. Jahren Erfahrung su. Arbeit: Gips, Verputz, Trockenausbau u. Altbausanierung Anstreicher/Tapezierer sucht Arbeit: Streichen, Lackieren, Gartenarbeiten usw., Tel EAllgemein E Lehrstellen Praktika Gesuche KONTAKT-Spiegel Rudolf-Diesel-Str Trier Die diskrete Adresse für pure Entspannung +49 (0) TRIER Absolut PRIVAT und GÜNSTIG * * * * Erlebnismassagen * * Alle 3 * mit Spaß dabei * AT/HB Hausbes.**** Auch ich komm zu Dir! Berührbare Dominanz, ab 10 Uhr , Bizarrlady Anja Blond * deutsch* schlank* 39 J Blonde Engel*diskret* Christian einfühlsam und niveauvoll, für die erfahrene Frau ** * Dauerniedrigpreis Neue Girl s Haus- und Hotelbesuche Deluxe Mass.&mehr* Griffig, reif, geil MONI * 50 * dt h * Reife SIE * * * * * Kurvige Lady Nicole* Larissa, Hausbes., 24H! Erotik im Saarland. Beschäftigung gesucht: Steinreinigung, Terrassen, Einfahrten uvm. Tel Betonbau- u. Maurermeister su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb, kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten Bilanzbuchhalter sucht Nebenbeschäftigung, Lohnabrech./lfd. Buchhaltung, PC/ Software vorhanden Bügle Ihre Wäsche schnell und zuverlässig, Dachdecker/Zimmermann sucht Arbeit: Dächer / Holzbau / Überdachungen / Carport / usw. Tel Elektriker stundenw.: Altbaurenov., Starkstrom, Geräteanschl., Zähler, Fehlersuche, Reparatur, Estrichleger, über 30 J., nur Estrich verlegt su. Nebenbeschäftigung für kleinere Estricharbeiten zu erledigen Gärtner (zuverlässig und erfahren) sucht Beschäftigung für alle anfallenden Gartenarbeiten, Gymnasiastin (16 Jahre) sucht seriösen Nebenob (1-2x wtl.) oder Ferienjob im Raum Neukirchen, Maler (gelernt), zuverlässig, sucht Beschäftigung, Laminat-, Tapezier-, Malerarbeiten u.v.m Tel Maler, Verputzer sucht stundenweise Arbeit, Maler/Verputzer, sucht Nebenbeschäftigung rund in u. ums Haus, Tel od Maurer su. Beschäftigung, Verbundsteinverlegung, Garagenzufahrten, Außenanlagen, Maurerarbeiten, Betonarbeiten, Rentner, (68) sucht Beschäftigung z.b. Einkaufen, Arztfahrten, Betreuung, Suche Arbeit als Maler, Tapezierer u. Lackierer in u. um's Haus, Suche Nebenbeschäftigung, Gartenpflege, Baumfällungen, Zaunanstriche, Holzspalten, Trockenbauarbeiten, Gipskartonarbeiten, Montage von Bauelementen, Dachstuhlausbau schnell und fachmännisch ausgeführt. Firma Trockenbau Andreas Müller, Neunkirchen, Ausbildungsstelle als Zerspanungsmechaniker im Raum VK/SLS/SBR gesucht, m 17, mittlerer Bildungsabschluß. nadiazielke@gmx.de Massage / HB Nancy*39*dt.*vollbusig* Nina * Hausbesuche ** REIFES DUO I. & G.** ** RIESENTITTEN lassen bitten * Saarperlen*Erotik pur* TANJA*privat*diskret* THAIPARADIES Mass., Badespaß Am Halberg / > 24 h TINA zärtlich verw. ohne Zeitdruck IGB! Wir versüßen Ihre Freizeit E Telefonkontakte und Ausland Schamlose Rentnerin Ute (38)+Lea (18) Anzeigenberatung Erotik: Andreas, Tel

19 WSGEC_ Mai Seite 19 GESAMT C N-SPIEGEL 17. MAI 2017 NUMMER 20 Markt-Spiegel E E Verkäufeallgemein Bauholz - Douglasie, 1A Qualität, trocken, Dachlatten, 3x5 cm, Bretter, div. Längen, 27 mm, Terrassenbretter geriffelt, Carportbalken, 12x12 cm und 14x14 cm, gehobelt, Blockholz Eiche u. Kirsche, Eichenbretter u. Kirschbaum beidseitig gehobelt, Kanthölzer, 10x10 cm, 12x12 cm, 14x14 cm, 8x16 cm, Bohlen, 25x4 cm, zu verkaufen, mind. 20 % Ersparnis, Bonsai-Bäume, 2 Stück, ca. 60 Jahre alt, mit Tisch; 1 gr. Zitronenbaum, ca. 20 Jahre, zu verkaufen, Preis auf Anfrage Calvados, 1 Fass, 30 l, in Barrique-Eichefass gelagert seit 2007, Preis VB Gefrierschrank u. Kühlschrank (48 cm br.) für Single, beides 1 Jahr alt, zus. 95, einzeln VB Haushaltsgegenstände wie Porzellan, Kristall und mehr, hochwertig Preis VB, Klimagerät, manuell, neuwertig, Neupreis 350, für 100 zu verkaufen Regalböden, weiß, Glas, inkl. Leisten u. Halter, Laminiergerät, Mikrowelle, Verkaufsschütten, PC, Preis VB, Rollenkoffer blau, 80 cm hoch mit 2 Rollen, 4mal benutzt, 40,00, Tel.-Nr Rollliegen, 2 Stück, weiß, mit Auflagen und Abdeckplane, je 40 FP, Sonnensegel, beige, starkes Gewebe, 3 x 3,60 m, 3-eckig, 45 VB, Auflagenbox, als BAnk nutzbar, VB 40, Gasherd, 4- flammig mit Backofen, für Camping oder Gartenhaus, 80 VB, Schreibmaschine, alt, alte Rechenmaschine, alte Nähmaschine, 3 Campingzelte, 2 x 2-Mann, 1 x 4-Mann, CDs, Microwelle, Flohmarktartikel, HP 3 in 1 Drucker, Preis VB Second-Hand Artikel v. privat zu verkaufen: Kleidung, Parfüm, Schuhe, Taschen usw., Tel Tafelservice von V&B "Burgenland", grün, 29 Teile sowie 34 Einzelteile, von priv., Pr. Vb., Wabietherm MW-FD Mineralwoll- Fassadendämmplatten, 16 m², NP MwSt. für 150 abzug., Wassertank l mit Ablauf, neu, in einer Gitterboxpalette, VB 60, Tel Wassertanks mit Ablaufh., l = 70, Anschlüsse, Lagerboxen, m. Deckel, Bottiche, l, 65, EAllesfür das Kind KINDER SECOND HAND Basar am von Uhr in der Sporthalle Klarenthal (Schulweg) Infos und Tischreservierung unter Kinderbett, weiß, 0,70 x 1,40m, auf Rädern, mit neuer Matratze, Tel Kleinanzeigen haben großen Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeige in der Gesamtausgabe des WOCHENSPIE- GELS errreichen Sie wöchentlich über Leser. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken E Sportgeräte Sportkleidung Fitnessgerät, "Domyos" ABS, Bench, 500, neu, noch nicht gebraucht, NPr. 59 jetzt 40 FPr Pferdeanhänger, 2er, an Bastler, Tel Salomon Rennski, 1.90 lang inkl. Schuhe Gr. 42/43, 50 ; Trimmrad Stemmhantel mit allen Gewichten, in (Scheiben), 80, Rundgewicht mit Griffen, 5 u. 10 kg je 10 u ab 14 Uhr EHiFi LP's u. Single's ges., 60-80er J., Rock, Heavy Metal, Progressiv, Underground, Hifi-Bausteine u. CD's, ESchmuck Accessoires Uhrensammlung (nur komplett) zu verkaufen, 15 Stück, Tel E Fahrräder E-Bike Hai-Bike, Cross R X, m. Trekkingausst., Bosch-CX-Motor, nur 800 km gefahr., gekauft 9/16, 1a Zust., NP 3.699, VB ; Fahrradträger Thule für AHK (bis 4 Räder), VB 250. bernhard.meyers@arcor.de E-Bike, NP für zu verkaufen Fischer 28er Damen-E-Bike, 2 Jahre alt, 30 km gefahren, VB Touren-Sportrad 26", 21-Gang, sehr guter Neuzustand, NP 197 f. 75 Vb., E Musik Ich suche alte E-Gitarre und alten Gitarren- oder Gesangsverstärker. Tel Klavier, Schimmel, spielbereit, VB Suche älteres Schlagzeug, Trommeln, Becken, Teile, zum Wiederherrichten, Tel E Literatur Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL - kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken E Modellbau Modellautos 1:43 / 1:18 / 1:12, alle zusammen oder einzeln, Audi, Porsche, MB, F1, Rally, usw E Möbel Hausrat Eckbank, rustikal, mit Tisch + 2 Stühlen, Preis VB. Tel Einbauküche, mit Spüle, AEG-Herd mit Ceranfeld, Miele Spülmaschine, kl. Gefrierschrank, Ersatzteile für Haushaltsgeräte, querbeet günstig zu verkaufen, Oszilloskop 2 Kanal HM 312, ganz neu, 180, oder Esszimmer, kompl. (Stilmöbel, weiß), Nußbaum-Sideboard, günstig, an Selbstabholer, o Grill Outdoor Chef, Klassik Kettle 570, 55, Tel Kärcher, 1 J. alt, 50, Bett, 1,40x 2,00m, m. Sprungrahmen 50, Tel Kristallgläser (ca. 100 St.), Kaffeeservice "Flammgold" f. 25 Pers. u. Kaffeeservice "Montclair" f. 24 Pers alles V & B, Ledercouch (rund), hellgrau, 3,30m x 1,30 m x 0,40, für 150, Ledercouchgarnitur, Sitzer, mit Sessel, Leder in Holzgestell, VB Terrassenheizgeräte mit Ablagetisch, Gasflasche verstaubar, 80, Tel Tiefkühlschrank, Bosch "Grand Prix", 5 Schubladen, H 127 cm, B 65 cm, T 62 cm, 80, Vitrinenschrank, Kirschbaum, H.: 165 cm, B.: 63 cm, T.: 42 cm, Pr. 200 (Neupreis 800 ) Tel Waschmaschine Markengerät, Preis: 150, kann gebracht werden, E Briefmarken Münzen Kaufe Münzen, Einzelstücke und komplette Sammlungen. Tel.: E Heimwerkerbedarf Laminat, 70 m², Buche, zum Selbstabbau, 2 /m², Sockelleiste geschenkt, Motorhacke Gutbrod Typ mb 62-35, 2,5 kw, VB 185, OSB-Platten, 22mm stark, 2,5 x 0,67 m, 14 Stück (neu), preiswert zu verkaufen, Tel E Holz Brennholz Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6 m lang, 35 rm, ) oder Laubmischholz (35 rm, ) oder 1 m-scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750 ), Lieferung frei Hof, Tel.: AKTION - Brennholz 10 RM Bu/Ei trocken 33 cm, 770,- Stammholz LKW- Weise, Tel o Brennholz Buche Eiche gespalten, SRM frisch 55,-, vorgel. 60,-, trocken 65,- Mergenthaler, Tel Lieferung möglich Brennholz Buche Eiche aus 2015 Kaminfertig srm Brennholz, Buche und Eiche, auf Wunschlänge geschnitten u. gespalten, der Schüttraummeter frisch 60, trocken 70., von privat, Brennholz, Buche/Esche, ofenfertig, von privat. Spiesen , E Haushaltsauflösungen Besenreine Entrümpelung / Räumung von Häusern und kompletten Anwesen (saarlandweit). Fa. Schilden Entrümpelung von Haus und Hof, besenrein, günstig durch hohe Wertanrechnung. Angebot kostenlos. Firma J. Mang, Hausflohmarkt wegen Haushaltsauflösung. Am Samstag, den 20. Mai, Uhr Brandenburger Str. 7, Homburg-Erbach. Glas, Möbel, Elektronik, Hausbar, Lampen etc. Haushaltsauflösung am in Heusweiler, Saarlouiser Str. 66 von Uhr Haushaltsauflösung: Möbel, Bücher, Spielsachen, E-Geräte, Geschirr uvm., Sa., 20.5., v Uhr, Hilgenbacher Höhe 27, Heusweiler Wohnungseinrichtung gepfl. und komplett, Küche, Wohnzimmer, Esszi., Schlafzi., Kinderzi., Gästezi., Eckbank u. Stühle, VB 5.000, E Kaufgesuche MÜNZFRANK Gold-, Silber- und Münzankauf Ihre Top-Adresse im Saarland Top-Preise, transparente, seriöse Abwicklung sind für uns kein Fremdwort. Unser Name eilt uns voraus. Seriöser Ankauf von Gold, Silber, Modeschmuck, Uhren, Münzen aller Art, Markenporzellan, Bergbauartikel, alles aus dem 1. u. 2. Weltkrieg, Musikinstrumente, Hummel, Modellautos, Eisenbahnen aller Art, Sammlungen jeglicher Art. Hausbesuche jederzeit möglich. Weitere Infos unter Marienstraße Quierschied Tel. (06897) o.(06825) o. (0160) Montag: Uhr Donnerstag: Uhr Dienstag: Uhr Freitag: Uhr Mittwoch: Uhr Samstag: Uhr!Kaufe gebrauchte Pelze, hochwertige Lederbekleidung und Handtaschen. Zahle fair! E. Braun, Abbildungen, Abzeichen, Bestecke/Bücher/Modeschmuck/Orden, Porzell./Uhren. Tel Abzeichen: Orden, Urkunden, Soldbuch, Wehrpass, Fotoalben, Dolche, Säbel, Helme, Uniformen, Armband- u. Taschenuhren, Postkarten, Bleikristalle, Porzellan, Bestecke Bilder, Münzen, Zinn, Bernstein, Modeschmuck, Militaria, Musikinstr., alte Möbel, ganze Nachlässe Armbanduhren, Taschenuhren und Standuhren von privat zu kaufen gesucht Barzahler sucht alles von A-Z aus Omas Zeiten: hochwertige Designer-Bekleidung, Accessoires und Handtaschen, kompl. Hausrat, Silberbesteck, Münzen, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, Armband- u. Taschenuhren etc. Scheuen Sie sich nicht. Bieten Sie uns bitte alles an. Ein Anruf lohnt sich Bergbauartikel, Jagdartikel, Armband-/ Taschenuhren, Münzen, Modeschmuck, Musikinstrumente Bergmann sucht De-Dietrich Heizungskessel für Holz- u. Anthrazitkohle, Tel o Bernstein, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Orden, Pelzjacke (Gr ), Nächmasch., Porzellan, von Priv. gesu., Bett mit Bettkasten, 1,40x2,0 m gesucht Bilder, Möbel, Porzellan, Uhren, Münzen (auch Sammlungen), aus Nachlässen gesu., zahle bestens, Briefmarkensammlungen gesucht, Papiergeld, Münzen, alte Bücher, Radio's Ansichtskarten, Orden Bücher - Ankauf, alle Fachrichtungen u. a. Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, Weltkrieg, Ansichtskarten, Ganze Münzsammlungen gesucht, sow. Saar-Mark-Scheine u. alte leschilder, Geigen, Celli, Kontrabass, Saxophon, Gitarren, Akkordeon zu kaufen gesucht, auch reparaturbed., Hallo Heizungsumsteller etc., kaufe ihr Restheizöl, bin Selbstabholer, zahle Bar, Kaufe altes Heizöl, große u. kleine Mengen, Kaufe an: Damen/Herrenbekleidung (auch Mäntel u. Jacken) Leder-u. Abendgarderobe, Bleikristall, Porzellan, Sammeltassen, Zinn, Schallpl., Kameras, Radios/TV, Näh-/Schreibmaschinen, 100% Barzahlung Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel od Kaufe Modellautosammlungen, Uhrensammlungen mechanisch, figürliches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Allach, Hutschenreuther), Tel Kaufe Pelzjacke/Pelzmantel Gr 42/44, und hochwertige Damenhandtaschen. Tel Kaufe Teppiche, alte Bilder, Skulpturen, Münzen sowie alles aus Omas Zeiten uvm. Tel Kaufe von Haushaltsaufllösungen Antikes, Möbel, Bilder, Pelzmantel o. -jacke Gr. 42, Münzen, Mode/Schmuck, Zinn, Uhren, Porzellan, Teppiche, Tafelsilber, Näh-/Schreibmasch., Kaufe Zinn, Kupfer, Porzellanpuppen, Näh- u. Schreibmasch., Handarbeitsdecken u. Modeschmuck Modellautos u. Modelleisenbahnen gesucht: Märklin, Fleischmann, Roco, Minitrix etc., größere Sammlungen erwünscht. Tel Nähmasch., Münzen, Modeschm., Pelzmantel Gr. 44/46, Zinn, Porzellan, Möbel, Kupfer, Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Modeschmuck, Bestecke, Bilder, Christall, Puppen, uvm., Porzellan wie z.b. Meissen, Rosenthal, V & B, Service, Einzelteile od. Figuren ges., Priv. su. Antikes wie Porzellan, Militaria, Spielzeug, Uhren, Bestecke, Sammlungen, Alles v. A-Z, Privat kauft auf: Nachlass, Münzen, Bilder, Instrumente, Möbel, Deko, Porzellan, Zinn uvm., diskret Privat sucht alles aus Zinn, zahle nach Gewicht, Barzahlung und Abholung, auch kleine Mengen, od Privat sucht Modeschmuck, auch Bernstein- und Korallenschmuck. Zahle fair Privater Sammler sucht drignend alle Gegenstände vor 1970 (außer Möbel). Bitte alles anbieten, Sammler kauft Artikel aus dem 1. und 2 Weltkrieg, Orden, Urkunden, Uniformen, Helme, Fotos, Postkarten uvm., auch Nachlässe od. Sammlungen. korrekte+seriöse Abwicklung Sammler kauft Meissen Porzellan, Geschirr, Figuren, Tiere usw., Form B, Form X, Bunte Blume, Drachen, Aladin usw., Indisch Purpur, Indisch Grün usw., korrekte+seriöse Abwicklung, Sammler sucht Spitz-Figuren, Porzellan aller Art, Dekowaffen, Puppen, Pelzmantel Gr. 40/42, Modeschmuck, uvm., alles von Oma s Zeiten von A-Z. Barzahlung direkt vor Ort Abbildungen, Abzeichen, Bilder, Dolche, Helme, Orden, Uniformen, Säbel, Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder, etc. bis 1945 ges., priv. Sammler, gerne auch ganze Sammlungen, o Spielzeug, alt, Eisenbahn (Anlagen), Blech, Puppen, Lego, Playmobil, kompl. Sammlungen ges Su. Messersammlungen Säbel/Bajonette/Ehrendolche, Karabiner u. Vorderlader (verschlossen) als Deko, Su. von privat: Perserteppich u. Brücke, Porzellan, Bernsteinkette od. Bernstein sonstiges, Kaminuhr, alte Ferngläser u. alte Nähmaschinen. Tel Suche alles z. Thema: Weltkrieg, Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie alte Spielsachen, gerne auch ganze Sammlungen, Tel Suche alte Kameras, Objektive u. Ferngläser, Rolleiflex, Leica, Linhof, Zeiss Ikon, Suche alte Militaria (Fotos usw.), Musikinstrumente, Nähmasch., Handarbeiten sowie gebrauchte Orientteppiche - auch reparaturbedürftig, alte Lampen, Münzen, gebrauchten Schmuck, auch Modeschmuck (Fam. Franz) Suche alte Möbel, Porzellan, Kristall uvm Suche altes Album mit Kriegsfotos, zahle +/ Suche auch lose Fotos Suche Flohmarktartikel kostenlos aller Art z.b.: Porzellan, Kleidung uvm., bin Selbstabholer, Suche goldene Damen-Armbanduhr. Tel E Verschiedenes Handgeschnitzte Figuren, Kreuze mit Heiland versch. Grössen sowie kleine Krippen, Preis VB, Tel Heizöl zum Kauf ges. bin Selbstabholer, Hilfe bei Tankentsorgung und suche kompl. Ölheizung, mgl Kaufe Heizölreste, bin Selbstabholer und Barzahler, Mithilfe bei Tankentsorgung möglich Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL - kleiner Preis, großer Aufmerksamkeitserfolg - Sie lesen gerade eine! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Maler sucht Männer als Modell f. Akt (Malerei und Zeichnung), Tel Privatsammler sucht Militaria aus dem 1+2 WK! Orden, Urkunden, Bücher, Mützen usw Wer verschenkt Flohmarktartikel? Bin Selbstabholer und nehme alles! Tel E Flohmärkte Riesenflohmarkt Samstag, 20. Mai, IGB Alte Schmelz, Werkshalle u. Freigelände, Aufbau ab 7.00 Uhr Info / oder / FLOHMARKT So., , Bous EKC, Do., , VK-Fürstenhausen C+C Union (5 m 3 m bez.) Fa. Schulz & Schulz od od Die größte FLOHMARKT-HALLE Regional. Besuchen Sie uns: Mo.-Sa. 9-18Uhr, Überherrn, Nauwies 15, Fa.Schilden, FLOHMARKT Saarlouis, Großer Markt So., 21. Mai 2017 Tel. (01 71) keine Neuwaren keine Kleider Flohmarkt So., , Schmelz OBI jeden Donnerstag MZG Markthalle Info: Schreier, 01 70/ RIESENFLOHMARKT So Globus Völklingen + Do Globus Sbr. Güdingen Info Claudia ( ) Flohmarktartikel, auch hochwertig, und Militaria gesucht, von privat. Tel Rietz-Flohmärkte mit Herz Sonntag, St. Wendel Globus alles überdacht 4 für 3 Tel /6698 u / M. Haus- und Hofflohmarkt, teils aus Hausauflösung. Keine Neuware. Samstag, 20. Mai. 17 von Uhr, Oberbexbach, Frankenholzer Str. 43 Hof-Flohmarkt am Sonntag, 21. Mai von Uhr, Bliesransbacher Str. 1, SB-Fechingen. Wer verschenkt Flohmarktartikel? Schallplatten, Porzellan, Bilder, Modeschm. etc. bin Selbstabh Werkstattflohmarkt, am 20. u. 21. Mai in Schiffweiler, Brückenstr. 37 von 10 bis 18 Uhr, alles von A-Z auch Werkzeuge, o E Schönheit Gesundheit Fußreflexzonenmassage, Sauerstoffkonzentrator Compact 525KS von DeVilbiss, neuwertig. Das Gerät hat 44 Betriebsstunden und ist gemäß letztem Prüfprotokoll vom Oktober 2016 in einwandfreiem Zustand, seither nicht mehr benutzt. Komplett mit Zubehör u. Anleitung. VB 450, Soft-Massagen, Pri. Tel EGeldmarkt Barkredit mit Sofort-Auszahlung für Arbeitnehmer u. Rentner bis 80 J. auch ohne Schufa bis vermittelt Hausfinanzierung auch für Problemfälle JW-Finanz KREDITE ab 3000, schwierige Fälle, Bankmittler Annen E Unterricht Grundschullehrerin (NK) erteilt Nachhilfe für Grundschüler - handlungsorientiert E Landwirtschaft Gartenbau AS 28/4, Verschl.-Teile neu, gerade alles neu überholt, guter Zust., NP 2.800, Preis VB AS-Mäher, Allrad, 6 PS, Messer u. Vergaser neu, 280, Tel Bautz, 15 PS, Hydraulik, neu bereift Benzinfreischneider, neuwertig, 3 PS, mit Gurt, Fadenkopf u. Dreizackmesser, FPr Benzinrasenmäher gebr. mit und ohne Antrieb/Fangkorb, zu verkaufen, Preis VB, von privat, Bonsai-Bäume, 2 Stück, ca. 60 Jahre alt, mit Tisch; 1 gr. Zitronenbaum, ca. 20 Jahre, zu verkaufen, Preis auf Anfrage Ein-Achskipper, 2 Stück, 3 Tonnen, neu Erdmasse, Boden und Steine, kein Bauschutt, kostenlose Anlieferung im Raum NK und Umgebung von 20 km, Fahr-Kreiselmäher, 1,65 m Arbeitsbreite in einsatzbereitem, gutem Zustand, Holder Traktor, fahrbereit, HIACE Trakor und versch. kleine Anhänger, Pr. VB, Kompletträder, 2 Stück, Gr. 6,5 x 20, Sprengringfelgen, 6-Loch, Profiltiefe 13 mm, 200, Kubota Einachser mit Pflug, Fräse und Mähbalken sowie Motorsense, Pr. Vb., zu verkaufen. Tel Radbagger Zepelin ZM15C, zu verkauften, Preis VB, Seerosen, strarke Pflanzen, preisgünstig abzugeben, Tel Wiesengrundstück, 1,34 Hektar, zum Teil mit Baumbestand Fichten (etwas verwildert) mit kl. Bachdurchlauf, aus Altergründen zu verk., Raum Lebach, Preis VB, E Zu verschenken Deckenfluter an Selbstabholer zu verschenken, Eck-Couchgarn., Velours, beigefarb., 3-2-Sitzer, gut erh., Tel Erdaushub an Selbstabholer zu verschenken in St. Ingbert-Süd, Pfarrer-Lauer-Str Heizöltanks, guter Zustand, 2 x L, 1 x L, an Selbstabholer zu verschenken, Kleinblittersdorf Tel Musikturm mit 2 Lautsprechern, CD- Cassetten, zu verschenken SB-Rastpfuhl, Brennholz (Eiche) für Selbstabholer zu verschenken Swissflex Matratze 2x, Latex, 200 x 90 cm; Swissflex Rahmen, selbstehend, 200 x 90 cm, an Selbstabholer zu verschenken, Wenn Sie etwas verschenken wollen - z. B. ein Möbelstück, das für den Sperrmüll zu schade erscheint - können Sie es hier kostenlos anbieten. Tiere allerdings gehören nicht in diese Rubrik! Legen Sie bitte bei Aufgabe des Textes in einer unserer Annahmestellen Ihren Personalausweis vor. Der Verlag muss sich vor einem möglichen Missbrauch schützen! Aus diesem Grunde können wir nur Texte berücksichtigen, die bei uns persönlich aufgegeben werden Wohnzimmerschrank, Sideboard, kompl. Schlafzimmer, Eckbank m. Tisch, zu verschenken, an Selbstabholer, EHunde Bella, 2 Jahre alt, kleine Hündin sucht ihr Zuhause, auf Pflegestelle im Saarland! Tierschutz Braver 2j. Terrierrüde, freundl. u. verträgl. mit Artgenossen, 40 cm SH, sucht liebevolles Zuhause (keine Katzen), Tierschutz: (nach Uhr) Chihuahuamixhündin, 4 Monate jung, lieb, etwas scheu, sucht ruhiges Zuhause ohne Kleinkinder; Tierschutz Chihuahua-Welpen, exkl. Sonderfarben, tricolor blau, cream, 11 Wo., bildschön, reinrassig, kerngesund, geimpft, gechipt, EU-Pass, nur in liebev. Hd Chihuahua-Welpen, reinrassig, geimpft, entwurmt, tierärztlich untersucht, od Dackelwelpe, Hündin, Glatthaar, Abhabe Mitte Mai, 390, Info (NK) FEIVEL, 4 J., Collie/Mix sucht eine hundeerfahrene Fam., Tel tiere in not saar.de Franz. Bulldogge zu verkaufen, Pr. VB Freundl. Labrador-Mix, Rüde 9 Mon., gehorsam, zutraulich, katzenneutral, su. liebev. Zuhause Freundl. Malinoismischling, Hündin, 1 Jahr jung, verträgl. mit Artgenossen; SH 55 cm, lernt gerne und besucht z.zt. eine Hundeschule im Saarland, sucht dringend solides Zuhause. Tierschutz (nach Uhr) Frz. Bulldogge Hündin, geimpft u. gechipt, kinderlieb, sehr gutes Wesen, 750, GREGORA, 1 J., wartet schon so lange auf eine Fam., die ihr einfach etwas Zeit gibt. Tel tiere in not saar.de IVANA, 1 J., circa 50 cm gr., würde sich über Besuch freuen. Tel in not saar.de Junge, freundliche Hunde aus Spanien suchen ein liebevolles Zuhause Liebenswerte Roxy, 6 Mon., aus Tötungslager gerettet, etwas schüchtern su. gutes Zuhause NOBY, MINA, PINK u. PIPPA eine kl. Auswahl unserer Welpen suchen noch ein Zuhause. Tel o tiere in not saar Old English/British Bulldog Welpen. Papiere, Impfungen, EU-Pass, Chip. Eltern + Grosseltern bei uns zu besichtigen. SB Prager Rattler-Welpe, Rüde, geb , black-ten, in liebev. Hände, mögl. ohne Kind., 390, Schöne Mischlingswelpen im Alter von 4-5 Monaten suchen noch ihre Familien. Tierhilfe Saarland e.v., Spitz-Border-Collie Welpen, geimpft, entwurmt, tierärztlich untersucht, od Suche ein schönes Zuhause. Bin lieb, freundlich und verträglich. TierEngel.com Will mich wirklich niemand? Kleine vollgeimpfte Labrador-Mixhündin, 5 Monate, Kinder u. Katzen gewöhnt, sucht liebes Zuhause, Tierschutz Süße kleinbl. Welpen, 5 Mon. alt, aufgeschlossen, neugierig su. Spielplatz mit Familienanschluss Victis, 4-jähriger Deutsch Kurzhaarrüde, brav u. verträglich mit Artgenossen, kastriert, geimpft, gechipt, sucht solides Zuhause als Familienhund, möglichst mit Haus und Garten, Tierschutz, EKatzen Anhängliches kastr. Katzenpärchen, 6 J. u kastr. Karthäuser Kater, 8 J. su. lieb. Zuhause mit Auslauf freunde-heusweiler.de BKH Scottish Fold Kätzchen zu verkaufen KATZEN, klein u. groß abzugeben, , , , Main-Coon-BKH-Mix-Kitten, 11 Wochen alt, 2 Weibchen, mehrmals entwurmt, geimpft u. gechipt. Kinder, Hunde u. Alltagsgeräusche gewöhnt. In gute Hände zu verkaufen Main-Coon-Mix-Katzenmädchen, rotweißer kastr. Schmusekater u. viele Katzen ab 7 Monaten warten im Katzenhaus Oberwürzbach auf liebes Zuhause. Auch Samstag geöffnet Uhr od Perser-Babies, typvoll, in versch. Farben, zu fairem Preis, Tel od Ster. Schmusekatze, 8 J. u. 8 Mon. alter kastr. Kater suchen liebes Zuhauses EPferde Kiefer-Dressur-Sattel, neuwertig, zu verkaufen, Preis VB od Pferdeanhänger, 1-er, älter, abzugeben, Preis VB, näheres telefonisch od Pferdeboxen zu vermieten, Freisen, Kr. WND, Reithalle, Reitplatz, Gelände, Koppel ab 155, Shagya-Araberstute zu verkaufen, Tel E Sonstige Tiere Zubehör Carnica-Bienenvölker DN, stark, überwintert, auf 10 Waben, Königin aus 2016, AS und OS behandelt, Preis VB 110, Standort MZG, Tel Griechische Landschildkröten Jungtiere, Nachzucht mit Papieren, Tel Hühner Orpington, sehr ruhig, gute Winterleger, in gestreift, porzellanfarbig u. rot zu verkaufen, Hühner (9 Stck.), ca. 2 J., m. gr. Hahn, f. 80 Vb., Japan Koi, von cm, von privat günstig abzugeben Japan-Koi (schöne Tiere) u. Nachzuchten von cm, von Privat günstig abzug (Wallerfangen) oder ab 19 Uhr: Koi, wunderschön, Japaner & Nachzuchten, verschiedene Farben & Größen von privat. Tel Panorama Aquarium, 60 l, mit Hzg. und allem Zubehör zu verkaufen, E Entlaufen Entflogen MORITZ bei Tierarzt Lenhof entlaufen. Großer schwerer Kater, dichtes Fell, weiß mit schwarz/grau, anhänglich, gechippt. BELOHNUNG Vermisst: Schwarzer Kater, Rufname Peter, ca. 5 Jahre alt, entlaufen , Bildstock, Raum Hoferkopfschule, Neunkircher Str., Dietrichsfeld.. Tätowierung li. Ohr 6683, re. Ohr 829. Finderlohn. Tel Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren. Marie von Ebner-Eschenbach Tel.: 0800/ (gebührenfrei) IBAN DE BIC GENO DE M1 GLS /1

20 WSGES_0862_7-17. Mai Seite 20 GESAMT C LOKAL & REGIONAL 17. MAI 2017 NUMMER 20 & SUPPORT LOUKA ZWEIBRÜCKEN Herzogplatz Open Air KONSTANTIN WECKER Die Jubiläumskonzerte zum 70. Geburtstag POESIE UND WIDERSTAND SAARBRÜCKEN Congresshalle KLAUS LAGE & Gute Gesellschaft BLAUE STUNDE Tour PIRMASENS Festhalle Bequem online Tickets buchen: Ticket-Hotline: 0651 / Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in allen Wochenspiegel-Geschäftsstellen NUR LESEN WARGESTERN, ERLEBEN ISTHEUTE: ENTDECKEN SIE AUGMENTED REALITY MIT DEM WOCHENSPIEGEL. App laden, auf tippen und mit dieser Anzeige und den gekennzeichneten Artikeln gleich mal ausprobieren. täglich AKTUELL Jetzt gratis downloaden. Hier werbensie wirksam! Verletzte Wildtiere in Auffangstationen bringen SAARBRÜCKEN Die Evangelisch Katholische Telefonseelsorge Saar sucht neue ehrenamtliche Beraterinnen und Berater für den Dienst am Telefon. Nachdem einige langjährig Mitarbeitende ausgeschieden sind, wird dringend Nachwuchs benötigt. Wer sich ehrenamtlich in der Telefonseelsorge Saar engagieren will, sollte bereit sein, etwa 15 bis 20 Stunden im Monat in diese Aufgabe einzubringen. Interessierte brauchen ein gutes Einfühlungsvermögen, um Menschen in Problemlagen im Gespräch zu begleiten. Außerdem sollten sie Lust an gemeinschaftlichem Lernen und am Austausch mitbringen. Dem Dienst am Telefon geht eine Vorbereitung in Seminarform voraus. Sie beginnt in diesem Jahr mit einem Ausbildungs Wochenende am 18. und 19. August. Interessierte können sich jetzt melden. Einige Plätze sind noch frei: Tel. (0681) Weitere Informationen im Internet: saar.de. red./sh SAARBRÜCKEN Die wärmeren Frühlingstemperaturen sind da, und mit ihnen eine neue Generation an Jungtieren und Jungvögel. Immer wieder können frei lebende Wildtiere in Not geraten: Junge Igel etwa, deren Mutter im Straßenverkehr ums Leben gekommen ist oder kleine Eichhörnchen, die verlassen oder verletzt am Boden sitzen. Aber nicht immer befinden sich Jungtiere, die man etwa bei einem Spaziergang im Gras oder im Gebüsch liegend findet, auch tatsächlich in Not. Man sollte daher im Zweifelsfall das Tier zunächst in Ruhe lassen und möglichst nicht anfassen. Der Welpe sollte erst einmal aus sicherer Entfernung beobachtet werden, so dass die Mutter die Möglichkeit hat ihr Junges zu holen. Oder man prüft nach einiger Zeit am Fundort, ob die Mutter ihren Nachwuchs geholt hat. Das teilt der Saarforst mit. Wer verletzte, hilflose oder kranke Tiere findet, sollte sich Rat bei Natur oder Tierschutzvereinen holen. Bei jagdbaren Arten (etwa Rehkitz oder Feldhase) kann auch der der zuständige Jagdausübungsberechtigte kontaktiert werden. Den Namen kann man bei der Gemeinde oder Polizei erfragen. Die kranken oder verletzen Tiere können in speziellen Einrichtungen abgeben werden. Kontakte: Wildtierauffangstation Eppelborn für Säugetiere, Im Klingelfloß, Eppelborn, Öffnungszeiten: 1. April bis 30. September, Montag bis Freitag, 8 bis Uhr und bis Uhr. An Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 11 Uhr, Tel. (0681) oder (0160) zu den Öffnungszeiten. Außerhalb der Öffnungszeiten ist in Notfällen eine Abgabe von Pfleglingen bei der Praxis Dr. Gerd Küneke, Illinger Straße 109, Illingen möglich. Notfall Nummer (0177) Zentrale Wildvogelauffangstation Köllertal, Haus Waldkauz, Bildchenstraße, Püttlingen, Tel. (0173) , E Mail: WiVo Koellertal@ t online.de, nvv puettlingen. jimdo.com/weitereprojekte/ wivo auffangstation. Weitere Infos und Adressen unter: de/79984.htm. red./sh SAARBRÜCKEN Auch schon b evor ich den Vorsitz der I nnenministerkonferenz inne hatte, habe ich mich dafür e ingesetzt, dass der minderschwere Fall für Wohnungseinbrüche abgeschafft und eine Mindestfreiheitsstrafe von ein Jahr festgeschrieben wird, sagte Saar Minister Klaus Bouillon anlässlich der Änderung des Strafgesetzbuche im Hinblick HIERMEHRERLEBEN: INTERNATIONALE ZAUBERGALA PREISGEKRÖNTE ZAUBERKUNST AUS 7 LÄNDERN MODERN ART OF MAGIC 27.MAI UHR 28. MAI UHR Rafael (B) Hector Mancha (ESP) Ben Profane (D) Raymond Crowe (AUS) Ikeda Yosuke (JAP) Christian Lindemann (D) Marko Karvo (Fin) Les Chapeaux Blancs (F) Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen weitere Informationen: CONGRESSHALLE SAARBRÜCKEN von Wohnungseinbruchdiebstahl. Für einen Einbruch in eine Privatwohnung, wird es zukünftig mindestens ein Jahr Freiheitsstrafe (bis zu zehn Jahren) geben, die Möglichkeit nach unten von der Mindeststrafe abzuweichen, wird es nicht mehr geben. Neben der Verschärfung des Strafmaßes soll auch die Abfrage von gespeicherten Vorratsdaten von Mobilfunkgeräten und Computern möglich sein eine Neuregelung, die der saarländische Innenminister ebenfalls begrüßt und seit langem fordert. Das WOCHENSPIEGEL Team war in der Landeshauptstadt Saarbrücken unterwegs, um bei den Saarländerinnen und Saarländer nachzuhören, was sie von der Gesetzesänderung halten. red./jb/foto: Picture Factory/Fotolia Mit dem raus aus dem Alltag pro Person ab 1.313,- Euro bei Doppelbelegung Kombireise Mallorca AIDA-Kreuzfahrt & Strandurlaub ab/bis Saarbrücken Reisezeitraum: Juni - Oktober 2017 Eine exklusive Reise bestehend aus einer Woche Kreuzfahrt mit der AIDAaura und einer Woche Strandurlaub auf Mallorca! Die ideale Reise für Menschen, die schon immer von einer Kreuzfahrt geträumt haben, aber weder auf Bade- noch Aktivurlaub verzichten möchten oder sich nicht zwischen mehreren Ländern entscheiden können. An Bord der AIDAaura erwarten Sie Ruhe und Erholung, ein Unterhaltungs- und Veranstaltungsprogramm, Vollpension und auf Mallorca genießen Sie Sonne, Strand und Meer in einem ausgewählten 4-Sterne-Hotel mit Halbpension in Canyamel... da ist für jeden etwas dabei. Eingeschlossene Leistungen: 7 Tage Mallorca, Canyamel Hotel Canyamel Classic ****, DZ mit Halbpension 7 Tage AIDAaura-Kreuzfahrt, Vario-Innenkabine* Vollpension an Bord (Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis) Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet Restaurants Benutzung der freien Bordeinrichtungen Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord Inkl. Flug ab/bis Saarbrücken und allen Transfers *weitere Kabinenkategorien auf Anfrage Eine vollständige Reisebeschreibung fi nden Sie auf Unsere Leser reisen mit: Rathausstraße WALDMOHR Tel info@crb-hell.de Besuchen Sie auch unser Spezialportal für Kreuzfahrten: