l direct llij Europäisches Symposium Deutschland - Tschechien - Belgien Energiepolitik" INFORIIII~ Reihe Tagungsberiehte Band 70

Transkript

1 Europäisches Symposium Deutschland - Tschechien - Belgien,,90 Jahre Bauhaus - neue Herausforderungen durch die europäische Energiepolitik" (Passivhäuser, solares und ökologisches Bauen und Sanieren) it"1l:"1l:... europe l direct Conlacl Centre... * veranstaltet vom: Europäischen Informations-Zentrum in der Thüringer Staatskanzlei PASST zu DIll und dem Thüringer Ministerium ftir Bau, Landesentwicklung und Verkehr in Zusammenarbeit mit dem: - Enterprise Europe Network bei der IHK Erfurt (EEN) enterprise europe netwoo<.... J..._"'-.. Reihe Tagungsberiehte Band 70 Cl~ llij DIRECT fijjd!:!:immi1... MENSCH. NATUR UND STÄDTEBAU Z009 8adlangen,al,a ~fleb"n'wer1 INFORIIII~

2 Inha/tS1'erzeichnis Vorwort S. 7 Programm S.21 Auftaktveranstaltung Plenum A Eröffnung und Begrüßung,,90 Jahre Bauhaus - Bedeutung für Architektur und Städtebau in Thüringen - damals und heute" Gero/d Wttcherpfennig, MdL, Thüringer Minister für Bau, Landesentwicklung und Medien a. D.. S. 31 Grußwort - Bernhard Schi;'natt. Bürgermeister der Sradt Bad Langensalza S. 39 "BAUHAUSIDEE IN FLANDERN GESTERN UND HEUTE" - Wa/ter i\1oellj, Repräsentant der Flämischen Regierung in Deutschland S.43 Vorträge Energieeinsparung: Konflikte mit der historischen Bausubstanz - Dip/. -lng. Robert Kniefacz, stellv. Abteilungsleiter Architektur und Gestaltung der Stadt Wien S.49 Historisches Erbe - Konflikte und Lösungsperspektiven mit der modernen Architektur - Dr. He/mut Eberhard Patt/m, Direktor der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten S Dt; Reiner Bttrger, Redakteur und Korrespondent Frankfurter Allgemeine Zeitung S. 75

3 ! nhaltrverzeichnis Empfang der Thüringer Landesregierung im Rosencafe des Rosengartens Begrüßung der Teilnehmer: - Dieter AlthallS. Thüringer Ministerpräsident a. D S. 79 Plenum B: Impulsveranstaltung: Bauhaus heute und morgen: Nachdenken über die Zukunft der baulichen Entwicklung in Dorferneuerung und Städtebau Der europäische EFRE-Fonds und das europäische ELER Programm als Instrumente für eine ästhetische städtebauliche Entwicklung und Dorferneuerung - Staatssekretär Pro! Dr. Christian]uckenack. Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit a. D... S. 87 Die Bauhausarchitektur in Brno: Auftrag und Verpflichtung für die historische Stadt und die bauliche Entwicklung heute und morgen (Beispiel Villa Tugendhat, Villa Stiassny, Hotel Avion, Cafe Zeman, Haus Bohuslav Fuchs in Brünn) - Martin Ander, stellv. Bürgermeister der Stadt Brünn, Tschechien S Pro! Dr.!vo Hammel; HAWK Hochschule für Angewandte Wissenschaft und Kunst, Hildesheim, Prof. für Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei/Architekturoberfläche... S. 103 Solares und ökologisches Bauen: Bessere Integration in Altund Neugebäuden zur Akzeptanzerhöhung - Pro! Dr. Karl Schdllielka, Fakultät Gestaltung, Bauhaus-Universität Weimar S Willi Ernst, Mitglied des Beirates der Centrosolar Group München S. 119 Nachdenken über die Zukunft des Bauens im ländlichen Raum - Dipl.-Ing. Carl Zillich, Bundesstiftung Baukultur, Potsdam S. 123

4 Inbaltsverzeicbnü Plädoyer für eine Dessauer Moderne - Prof Dr. Walter Scbeiffele, Professur an der Universität der Künste Berlin und der Kunsthochschule Weißensee, Berlin S. I.) 1 Moderation des Vormittags: - Dietmar Grosser, stellv. Ressortleiter Wirtschaft der Thüringer Allgemeinen Zeitung S. 145 Workshop I: Moderne Bauhaus-Architektur in und an historischen Altstadtkernen - Gert Ka'bler, Mitglied Initiative Architektur und Baukultur, Bearbeiter des 1. Statusberichtes "Baukultur in Deutschland", Hamburg S Prof Dr. -Ing. Jan Cremen. Fakultät Architektur und Gestaltung, Hochschule für Technik Stuttgarr S Dip!. -Ing. Roland Stimpel, Chefredakteur, Deutsches Architektenblatt, Berlin S Dr.-Ing. Konrad Hanf, Prefa GmbH &- Fassaden, Wasungen, S Julia Beile. Leiterin Fachbereich Information und Kooperation, Enterprise Europe Network bei der IHK Erfurt S Lioba Knipping, Redakteurin Thüringische Landeszeitung S. 189 Workshop 11: Solares und ökologisches Bauen und Sanieren in der Stadt und im ländlichen Raum (Gebäudeatlas, energieeffizienres Haus im Zeichen neuer Energieeffizienzgesetzgebung) Impulsstatement: - Dr. Berrzbard Stratmann, Forschungstätigkeit, "Nachhaltige Stadtentwicklung", Bauhaus Universität Weimar S. 193

5 Inhaltsverzeichnis - Dip!' -Ing. Han Vandevyvere, Leuven engineer-architect / scientific collaborator Research Group Design- & Building Methodology Department ofarchitecture, Urbanism and Planning, Kath, Universität Leuven S Dipl. -Ing. Philippe Srhrnidt, Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Professur "Entwerfen und Städtebau 1" Bauhaus Universität Weimar S Dr. -Ing. Roswitha Kaiser. Westfälisches Amt für Denkmalpflege, Münster S.2?)S - Silke Bosse, Produktmanagerin und Leiterin für Vertrieb und Marketing, Sulfurcell Solartechnik GmbH, Berlin S Uwe Hofmeister, Umweltschutzbeauftragter, Umweltamt der Sradr Bielefe1d " S joachim Hohne, GSS Gebäude - Solarsysteme GmbH, Korbußen S Afatthias Gehler, stellv. Direktor MDR-Landesfunkhaus Thüringen S.299 Schlussansprache: Bauhaus als Weltkulturerbe - Dieter Offenhäitßer, stellv. Generalsekretär der deutschen UNESCO, Bonn S.303 Dankesworte und Ausblick: - Dr. Dietrnar Gorgrnaier, Leiter Europäisches Informations- Zentrum in der Thüringer Staatskanzlei S. 329 Anhang: a) Impressionen. b) Referentenliste. c) Teilnehmerliste. S. 337 S. 343 S. 353