heute im heide kurier Hermannsburg Bürgerversammlung zur Ortsmittenplanung Seite 2 Munster Wanderausstellung in der Stadtbücherei Seite 5

Transkript

1 heide Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Nr. 9/32. Jahrgang Internet: Tel.: (05191) Fax Verlag /Anzeigen: (05191) Fax Redaktion: (05191) heute im heide kurier Hermannsburg Bürgerversammlung zur Ortsmittenplanung Seite 2 Schneverdingen Bürgermeisterwahl: SPD stellt Kandidatin vor Seite 3 Schneverdingen SPD ehrt langjährige Mitglieder Seite 4 Soltau Musikschule: Förderung für Nachwuchstalente Seite 4 am Sonntag Munster Wanderausstellung in der Stadtbücherei Seite 5 Sonderseite Jahresrückblick Handel und Gewerbe Seite 7 Sonderseiten Pflege im Alter Seite 9-11 Sport SVM-Fechter erfolgreich bei WInterturnier Seite 17 Brutaler Überfall MARTIN BROCKMANN SOLTAU-HARBER GMBH HEIDBERG 2 TELEFON ( ) SOLTAU. Zu einem Raubüberfall auf einen Angestellten einer Videothek kam es am vergangenen Mittwochabend in Soltau: Die beiden Täter gelangten gegen Uhr durch die Hintertür in eine Videothek in der Wilhelmstraße und schlugen und traten sofort auf den 32jährigen Angestellten ein. Noch während einer der Täter weiter prügelte, ging der zweite zur Kasse und griff sich das Bargeld. Anschließend flüchteten die Räuber mit mehreren hundert Euro zu Fuß in unbekannte Richtung. Eine sofort eingeleitete Fahndung mit mehreren Funkstreifenwagen blieb ohne Erfolg. Der Angestellte wurde mit mehreren Prellungen vorsorglich mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus eingeliefert. Die Täter sind Variante C: Soltau verliert Kinderklinik Soltau Harber Munster Wietzendorf Autohaus Brockmann beide zirka 1,80 Meter groß und von normaler Statur. Sie trugen zur Tatzeit dunkle Kapuzenpullover, dunkle Jeans und Turnschuhe. Sie hatten sich jeweils ein sogenanntes Palästinensertuch vor das Gesicht gebunden. Die Polizei Soltau bittet um Hinweise unter der Telefonnummer (05191) Krankenhäuser: Kreistag entscheidet gegen Gutachterempfehlung BAD FALLINGBOSTEL (mwi). Gegen die Empfehlung des Gutachters hat sich der Kreistag am vergangenen Freitag mit 25 Ja- zu 17 Nein- Stimmen bei einer Enthaltung in Sachen Klinikum für die Variante C entschieden, nachdem zuvor die Variante D mit 21 Ja- zu 22 Nein-Stim- Auf ins Bücherland men gescheitert war. Für die künftige Umstrukturierung des Heide- Frühkindliche Leseförderung in der Waldmühle kreis-klinikums mit seinen beiden SOLTAU. Mit Kängu ins Bücherland... - unter diesem Motto startet mühle, Ruf (05191) 5005, ist unbe- heißt dies unter anderem, daß zwar Anmeldung in der Bibliothek Wald- Häusern in Soltau und Walsrode eine neue Veranstaltungsreihe zur dingt erforderlich. an beiden Standorten die Abteilungen Gynäkologie/Geburtshilfe er- frühkindlichen Leseförderung in der Eingebettet ist die Veranstaltungsreihe in das landesweite Projekt Le- Soltauer Bibliothek Waldmühle. halten bleiben, Soltau aber die Kinderklinik an Walsrode verliert. Der Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat können sich Eltern mit tober 2010 gemeinsam von den öfsestart Niedersachsen, das seit Ok- Nordkreis, vor allem aber die Böhmestadt wird dies mit herber Enttäuschung quittieren, gilt doch hier ihren Kleinkindern im Familienbereich fentlichen Bibliotheken des Landkreises, Stiftung Lesen und der der Bibliothek treffen. Zwei Erzieherinnen gestalten eine Stunde mit den Büchereizentrale Niedersachsen or- das Paket Gynäkologie/Geburtshilfe mit Kinderklinik als wesentlicher Standortfaktor, was auch die kleinen Gästen und ihren Eltern. Neben Vorlesen, Singen, Reimen und Projektes ist die frühzeitige Beganisiert wird. Zentrales Ziel dieses lokale Wirtschaft immer wieder unterstrichen hat und wofür sich mehr Fingerspielen gehört auch der Austausch der Eltern untereinander zum und Büchern. Die Bank der SPD-Fraktion, hier bei der Abstimmung über Variante D, die mit 21 Ja- gegen 22 Nein-Stimmen schäftigung mit Sprache, Literatur als Bürger mit ihrer Unterschrift eingesetzt haben. Daß es am Programm. abgelehnt wurde. Weiterhin werden bei den örtlichen Die erste Veranstaltung beginnt am Kinderärzten im Rahmen der Vorsorgeuntersuchung (U6) Lesestart- C gab, lag an den Grünen: Dr. Chri- Ende eine deutlichere Mehrheit für nik in Walsrode) hier noch vor D liege. Dabei würde allerdings der größmerhin waren die KA-Mitglieder übermund Sattler und Klaus Grimkowsheit zu erwarten gewesen sei. Im- Christopher Schmidt (Grüne), Dr. Rai- Donnerstag, den 3. Februar, um 10 Uhr in der Waldmühle und richtet sich Sets ausgeteilt, die neben allgemeinen Informationen zur Leseförderung seine Fraktion werde zunächst für stopher Schmidt hatte angekündigt, te Teil von Umsatz und Gewinne in eingekommen, daß in der öffentlichen Kreistagssitzung am Freitag wie Norbert Harms und Friedhelm ki-seiler (beide Bürgerunion) ebenso an Kinder von neun Monaten bis ein Soltau erzielt. D (Kinderklinik in Soltau) sorge demgegenüber aber für ei- zunächst über Variante D als Emp- Eggers (beide CDU) sowie Andreas Jahr. Am 17. Februar sind dann die auch einen Buchgutschein und eine D, danach aber auch für C stimmen, Großen im Alter von ein bis drei kostenlose Lesekarte für die örtliche sollte D vorher abgelehnt werden. ne (auch wirtschaftliche) Gleichgewichtigkeit beider Häuser und ver- werden sollte. Und wenn die keine zeugungsarbeit für D zu leisten. Alfehlung des Gutachters abgestimmt Kuhn (Die Linke) noch letzte Über- Jahren an der Reihe. Eine vorherige Bibliothek beinhalten. Anders, als noch vor Monaten angekündigt, stand nicht ein Beschlußvorschlag auf der Tagesordtienten, Personal). Dies hatte den stimmung über Variante C auf der Ta- Gudrun Pieper (beide CDU) ebenso spreche eine größere Akzeptanz (Pa- Mehrheit fände, stünde dann die Ablerdings hielten Hermann Norden und nung, der von vornherein eine überwältigende Mehrheit versprochen zusprechen. (FDP): Sie favorisierten C, wobei ins- Gutachter bewogen, sich für D ausgesordnung. dagegen wie Dr. Thomas Weigt So ist es dann auch gelaufen. Bevor die Kreistagsmitglieder allerdings hätte. Stattdessen hatte Gutachter besondere Norden darauf verwies, Doch eine echte Mehrheitsbildung Ulrich Kestermann vom Bremer Institut für betriebswirtschaftliche und te Zentrenbildung erlaube, Herz- daß diese Variante eine ausgepräg- hatte diese Empfehlung offensichtlich nicht zur Folge, wie sich am vermal Gelegenheit, ihren persönlichen die Hand hoben, hatten sie noch ein- arbeitsorientierte Beratung (BAB) in Kreislauf in Soltau und Darm-Bauch gangenen Mittwoch zeigte. Nach seiner Sitzung im Soltauer Krankenhaus zu verdeutlichen, der durchaus von Standpunkt zu den beiden Varianten einer öffentlichen Informationsveranstaltung am vergangenen Montag hatte der Aufsichtsrat der Heidekreis- der jeweiligen Fraktionslinie abwei- Die meisten Redner waren aller- in Walsrode. in Bad Fallingbostel die beiden Varianten C und D als Möglichkeiten für gespräch geladen, bei dem der Vordung nicht zum Glaubenskrieg aus- Klinikum ggmbh zum Pressechen konnte. dings darauf bedacht, die Entschei- eine erfolgreiche Umstrukturierung Gleich zu Anfang ließ Landrat Manfred Ostermann keinen Zweifel darsitzende, Dr. Karl-Ludwig von Danwitz, nur ein Patt verkünden konnte. ausdrückte: Wenn sie getroffen ist, arten zu lassen. Oder wie Norden es des Heidekreis-Klinikums präsentiert (HK berichtete). Und die sorgten erwartungsgemäß auch bei den Ent- Aspekt der Gleichgewichtigkeit Voran, daß insbesondere unter dem Er selbst, in diesem Gremium mit einer Doppelstimme ausgestattet, hat- dem Heidekreis-Klinikum helfen, sie werden wir alle dahinterstehen und scheidungsträgern für die Spaltung schlag D aus meiner Sicht dem Heidekreis-Klinikum größere Überlete darauf verzichtet, das Zünglein an umzusetzen. in zwei etwa gleichstarke Lager. Auch der Waage zu spielen. So gab der wenn es kaum jemand offen aussprach und stattdessen auf die Ge- C bleibt Walsrode dauerhaft auf den ante C ist jetzt nicht mehr zu rütteln. benschancen bietet als C. Denn bei An dieser Entscheidung für Vari- Aufsichtsrat - bei Stimmengleichheit für die Varianten C und D - keine samtvor- und Nachteile der jeweiligen Variante verwies, so dürfte doch gewiesen. Auch Karin Fedderke Anschluß in seiner Funktion als Ge- wirtschaftlichen Erfolg Soltaus an- Das heißt, als der Kreistag gleich im Empfehlung für eine der beiden Möglichkeiten. gerade die Ansiedlung der Kinderklinik bei dieser Lagerbildung eine Dies wiederholte sich am vergandurch würden - wie aktuelle Zahlen kreis-klinikum ggmbh zusammen- (SPD) sprach sich für D aus, denn dasellschafterversammlung der Heide- wesentliche Rolle gespielt haben. genen Donnerstag im Kreisausschuß zeigten - wirtschaftlich erfolgreiche kam, konnte der einzelne Abgeordnete nicht erneut nach Belieben ab- (KA), wie Landrat Manfred Ostermann im Anschluß an die Sitzung bestet, und die Gleichgewichtigkeit mastimmen, sondern hatte dem Mehr- Abteilungen in Soltau nicht angeta- Kestermann selbst hatte in seinem Vortrag deutlich gemacht, daß beide kanntgab: Der KA habe nicht abgestimmt und somit auch keine Empüber hinaus versuchten auch Dieter Kreistagssitzung zu folgen, um dache beide Häuser lebensfähig. Darheitsvotum der vorausgegangenen Varianten eine gute medizinische Bei der frühkindlichen Leseförderung in der Bibliothek Waldmühle Soltau geht es mit Kängu ins Bücherland.... schaftlich seien, wobei C (Kinderkli- weil auch hier keine eindeutige Mehr- Jürgen Sternowsky (beide SPD), Dr. Versorgung böten und zudem wirtfehlung an den Kreistag gegeben, Möhrmann und Professor Dr. Hans- mit den Willen des Gesellschafters umzusetzen.

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Hohe Bedeutung CDU-Abgeordnete loben Schützenvereine WALSRODE/SOLTAU/CELLE. Die niedersächsischen Schützenvereine sind ein Paradebeispiel für bürgerschaftliches Engagement in der Gesellschaft - das erklärten die CDU-Landtagsabgeordneten Karl- Ludwig von Danwitz, Gudrun Pieper und Karl-Heinrich Langspecht anläßlich einer Anfrage zum Schützenwesen, die die CDU-Fraktion kürzlich an die Landesregierung gestellt hatte. Wir wollen uns ein umfassendes Bild von der Situation des Schützenwesens und des Schießsports in Niedersachsen machen. Schließlich ist die ehrenamtliche Tätigkeit der Schützenbrüder und - schwestern in zweifacher Hinsicht von hoher Bedeutung, so die Abgeordneten, sie garantiert die Exi- Das flotte Hemd frisch gewaschen, top gebügelt NEU das dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! RÄUMUNGSVERKAUF jetzt bei E-Neukauf Ahrens Schneverdingen Tel nur noch bis 5.2. auf das gesamte Warensortiment 20% Preisnachlaß! auf das gesamte Warensortiment wegen Umbau Textilreinigung JUWELIER BLUMBERG Uhren - Schmuck mein Juwelier Marktstraße 6 Soltau (05191) Ausgenommen von der %-Aktion sind Bestellungen, Reparaturen sowie Pandora-Produkte. stenz der Vereine, fördert gleichzeitig die regionale Identifikation und pflegen die Dorfgemeinschaft. Die Christdemokraten verwiesen auf die wichtige Funktion, die Schützenvereine im Bereich der Jugendarbeit einnähmen: Schützenvereine führen junge Menschen nicht nur verantwortungsvoll an den Schießsport heran, sondern vermitteln ihnen auch traditionelle Werte. Dabei hätten es die Schützenvereine verstanden, sich trotz ihrer kontinuierlichen Weiterentwicklung über Jahrhunderte in wesentlichen Aspekten treu zu bleiben: Die Schützenvereine sind vielfältig - sie dienen nach wie vor der Gemeinschaft, ermöglichen Geselligkeit und bewahren niedersächsische Traditionen. Schützenvereine vermitteln traditionelle Werte : Gudrun Pieper und Dr. Karl-Ludwig von Danwitz. Frischer Februar Neue Alte 3 Hosen sanft gereinigt für Sie Pullis sanft gereinigt für Sie 8.- SOLTAU. Zum Schampus- und Wein-Knobeln treffen sich die Neuen Alten im MTV Soltau am Donnerstag, dem 3. Februar, um 15 Uhr im Clubhaus. Anmeldungen nimmt Wolfgang Buhr unter Ruf (05191) 2774 entgegen. Vorlesen SCHNEVERDINGEN. Im Schneverdinger Mehrgenerationenhaus wird - wie an jedem letzten Montag im Monat - wieder vorgelesen: Am 31. Januar um Uhr sind Schulkinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren willkommen. Das Angebot wird von ehrenamtlichen Lesepaten betreut. Wer möchte, kann auch selber vorlesen. Nähere Informationen unter Ruf (05193) neues aus der wildtierhilfe Greifvögel erholen sich MITTELSTENDORF. Am jeweils letzten Sonntag eines Monats stellt der Heide-Kurier seinen Leserinnen und Lesern vor, was es bei der Wildtierhilfe Lüneburger Heide in Mittelstendorf Neues gibt. Diesmal stehen Greifvögel im Mittelpunkt, die durch die Schneemengen der vergangenen Wochen zu leiden hatten. Der heftige Winterbeginn und die über Wochen anhaltende, geschlossene Schneedecke hatte viele Greifvögel geschwächt: Sie konnten nicht mehr an ihre Beutetiere herankommen, zu denen unter anderem Mäuse gehören, denn die hatten es sich unter der dicken Schneedecke gemütlich gemacht. Damit fanden die Greife über Tage keine Nahrung, magerten ab und blieben dann erschöpft am Boden sitzen. So erging es auch einem sehr hellen Bussard. Seine auffällige Gefiederfärbung spricht dafür, daß es sich um ein Tier aus nördlicheren Gefilden handelt. Das stattliche Männchen saß entkäftet nahe der Autobahnabfahrt Soltau- Süd, konnte dort widerstandslos aufgelesen und abtransportiert werden. Nun erholt sich der Bussard zusammen mit Eulen, Turmfalken, zahlrei- Das Wohnzimmer möblieren Weitere Bürgerversammlung zur Hermannsburger Ortsmittenplanung HERMANNSBURG (dl). Die Planung der Ortsmitte beschäftigt die Hermannsburger bereits eine geraume Weile. Vor fast genau einem Jahr hat die Gemeinde die Ergebnisse des Entwicklungskonzeptes und Rahmenplans für den Ortskern vorgestellt. Nach intensiver Diskussion mit den Bürgern soll nun die Umsetzungsplanung starten - wiederum mit einer öffentlichen Veranstaltung: Am Mittwoch, dem 9. Februar, um 19 Uhr in der Aula der Schule der Örtzetal haben die Hermannsburger die Gelegenheit, sich über den Stand der Dinge zu informieren und erneut in die Planungen einzubringen - sozusagen gemeinsam das Wohnzimmer zu möblieren, wie Bürgermeister Axel Flader es ausdrückt. Die Planung der Hermannsburger Ortsmitte ist eine langfristige: Wohl noch die nächsten zehn Jahre, so Bürgermeister Flader, werde das Thema die Gemeinde beschäftigen. Vor einem Jahr wurde der Rahmenplan vorgestellt, der Enwicklungsziele für den Ortskern sowie zahlreiche Einzelprojekte und Maßnahmen, die in den kommenden Jahren umgesetzt werden sollen, umfaßt. Die Gemeinde habe mit der Aufstellung des Rahmenplanes den ersten wichtigen Schritt eines umfangreichen Prozesses zur Stärkung des Ortskerns getan, freuten sich Flader und seine Mitarbeiter Katharina Ebeling und Christian Kronemann im Pressegespräch am vergangenen Donnerstag. Doch der Rahmenplan wurde im vergangenen Jahr nicht nur den Bürgern vorgestellt, die Hermannsburger waren auch eingeladen, sich einzubringen. Und das taten sie tatsächlich - so daß sich Bürgermeister Flader am vergangenen Donnerstag immer noch begeistert zeigte vom Engagement seiner Bürger: Teilweise mehr als 200 Interessierte kamen zu den Versammlungen. Jetzt aber ist es Zeit für den nächsten Schritt: Fast auf den Tag genau ein Jahr nach der Präsentation des Rahmenplans soll nun in Teilbereichen mit der Umsetzungsplanung begonnen werden, um die erarbeiteten Ziele und Leitbilder der Ortskernentwicklung zu verwirklichen, kündigte Flader an. Aufgrund der guten Erfahrungen mit der intensiven Beteiligung der Bevölkerung in der vergangenen Planungsphase soll auch die Umsetzung mit einer öffentlichen Veranstaltung beginnen: Am Mittwoch, dem 9. Februar, um 19 Uhr in der Aula der Schule Am Örtzetal (Haupt- und Realschule). Dieser Bussard mit sehr hellem Gefieder war so entkräftet, daß er sich widerstandslos einsammeln ließ. chen Schwänen, Rehen und Wasservögeln, die allesamt mit dem se natürlich, sehr hilfreich. Da der teiligten, bis auf die betroffenen Mäu- strengen Winter zu kämpfen hatten. Bussard auch ein Aasfresser ist, sollten sonst nur zuständige Jäger und Sollte es erneut zu einer geschlossenen Schneedecke kommen, wäre Förster durch Wildreste die Großgreife bei der Futtersuche unterstützen. es für die Greifvögel hilfreich, wenn Landwirte ihre Scheunen geöffnet ließen, um den geschickten Jägern Für weitere Fragen steht Interessierten das Team der Wildtierhilfe zur die Futtersuche in den Gebäuden zu ermöglichen. Dieses wäre für alle Be- Verfügung: Hermannsburgs Bürgermeister Axel Flader (li.) mit den zuständigen Verwaltungsmitarbeitern Katharina Ebeling und Christian Kronemann in der Straße Am Markt, die im Rahmen der Ortsmittenplanung als eines der ersten Projekte umgestaltet werden soll. Als erste Maßnahmen sollen die Straßen Am Markt und Welfenstraße in shared space umgestaltet werden: Ziel ist also die gemeinsame Nutzung der gesamten Verkehrsfläche durch Fußgänger und Straßenverkehr unter dem Motto Unsicherheit schafft Sicherheit, wie Flader zusammenfaßt. Daß gerade diese beiden Straßen den Auftakt bilden, hat einen ganz profanen Grund: Diese Straßen sind einfach hinüber, so der Bürgermeister, und müßten sowieso gemacht werden. Zur Finanzierung ihres großen Vorhabens zielen die Hermannsburger auf Fördermittel. Zwar sei die Gemeinde keine Stadt, aufgrund des Grundzentrum-Charakters aber passe der Ort exakt in das Städtebauförderungsprogramm, so Flader. Und so habe Hermannsburg im vergangenen Jahr beim niedersächsischen Sozialministerium fristgerecht einen Antrag auf Fördermittel aus dem Programm Aktive Stadt- und Ortsteilzentren gestellt. Nicht vor dem Jahr 2012 rechnet der Bürgermeister mit einem - wie er und seine Mitarbeiter hoffen positiven - Bescheid, die Maßnahmen an der Welfenstraße und Am Markt seien aber ohnehin erst für 2013 vorgesehen. Gibt es grünes Licht aus Hannover, soll neben den beiden Straßen auch der Rathausplatz in Angriff genommen werden. Weitere Projekte (wie etwa die Junkernstraße) folgen dann später. Erhält der Ort tatsächlich Mittel aus der Städtebauförderung, so bleiben der Kommune nur noch ein Drittel der Kosten, den Rest übernehmen zu gleichen Teilen Bund und Land. So sollen auch die Geldbeutel der Anwohner geschont werden: Wir gehen fest davon aus, daß es für die Anlieger nicht teurer wird als eine normale Straßensanierung - die ja ohnehin anstehe -, gibt sich Flader zuversichtlich. Damit die Gemeinde, sollte die Bewilligung der Fördermittel im Jahr 2012 wie erhofft eintreffen, mit ihren Maßnahmen möglichst schnell starten kann, wollen die Verantwortlichen die notwendigen Pläne dann bereits fertig in der Schublade bereitliegen haben. Und daher sind nun die Hermannsburger erneut eingeladen, sich zu beteiligen und gemeinsam unser Wohnzimmer zu möblieren, wie der Bürgermeister den nächsten Schritt beschreibt. Insgesamt plant die Gemeinde drei Bürgerversammlungen bis Juni, dann soll diese Arbeitsphase abgeschlossen werden. Im Rahmen der ersten Veranstaltung werden zunächst die Ideen präsentiert und Gestaltungsmöglichkeiten vorgestellt. Dann sind Sprechtag SOLTAU. Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig - Hannover zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung steht am Donnerstag, dem 3. Februar, in Soltau auf dem Plan: Von 8.30 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr im alten Rathaus, 1. Stock, Zimmer 7. Eine Terminvereinbarung unter Ruf (05141) ist erforderlich. Für Bürger MUNSTER. Am Dienstag, den 1. Februar, bietet Munsters Bürgermeister Adolf Köthe eine Bürgermeistersprechstunde an. In der Zeit von 16 bis 17 Uhr können interessierte Örtzestädter im Dienstzimmer des Bürgermeisters einzeln ihre Anliegen vorbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer seine Wünsche, Fragen oder Kritik nicht persönlich übermitteln möchte, kann auch den Briefkasten im Rathaus für Bürgeranregungen nutzen. Meditation LÜNZEN. An zwei Dienstagen im Monat können Interessierte das buddhistische Meditationshaus Semkye Ling in Lünzen kennenlernen und mit Gleichgesinnten meditieren. Die Abendmeditation wird von der Nonne Sönam Chötso (Dagmar Winkler) angeleitet. Sie ist für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Termine sind am 1. und 22. Februar, 1. und 22. März, 5. und 19. April, 10. und 31. Mai, 7. und 21. Juni, jeweils von 19 bis Uhr im buddhistischen Meditationshaus Semkye Ling, Lünzener Straße 4, Schneverdingen. Nähere Auskünfte im Internet unter Der Eintritt zu den Meditationen ist frei, Spenden sind willkommen. Interessierte erneut zur aktiven Mitarbeit eingeladen: Noch am gleichen Abend beginnt eine Gruppenphase. Diese Arbeitskreise werden in weiteren Sitzungen die Planungen unter Leitung des Büros Grontmij GmbH und in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde begleiten. Vier Gruppen sollen dabei gebildet werden, die sich mit jeweils einem Schwerpunktthema befassen: Nutzung der öffentlichen Räume (was soll erhalten bleiben, was abgeschafft werden?), Möblierung (wie mögliche Begrünung oder Materialvorschläge), Organsiation der Parkflächen sowie Fragen der Verkehrsregelung. Mit ihrem Konzept der Bürgerbeteiliung sehen sich die Verantwortlichen dabei - auch angesichts der Ereignisse hinsichtlich Stuttgart 21 und der dort bemängelten Entscheidung über die Köpfe der Menschen hinweg - auf dem richtigen Weg: Wir wollen den Wohn- und Lebensstandort Hermannsburg chic machen, faßte Bürgermeister Flader die gesteckten Ziele zusammen, aber: mit den Bürgern gemeinsam! Hausfrauen MUNSTER. Die Mitgliederversammlung des Deutschen Hausfrauenbundes Munster beginnt am Mittwoch, dem 2. Februar, um 19 Uhr im Soldatenheim. Unter anderem wird über die Namens- und Satzungsänderung abgestimmt. Zudem hält Sabine Precht einen Vortrag zum Thema Gesund sein ist nicht schwer. Gäste sind willkommen. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 26 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 3 Andere Art der Regierung Bürgermeisterwahl: Meike Moog-Steffens soll für SPD ins Rennen gehen SCHNEVERDINGEN (mk). In Schneverdingen ist er gefallen, der Startschuß für den Bürgermeisterwahlkampf. In der Heideblütenstadt wird am 11. September parallel zu den Kommunalwahlen ein neuer Verwaltungschef beziehungsweise eine neue Verwaltungschefin gewählt. Die SPD setzt auf Frauenpower, will als parteilose Kandidatin die Schneverdingerin Meike Moog-Steffens ins Rennen schicken. Vor der Mitgliederversammlung des Ortsvereines am vergangenen Donnerstagabend stellten Ortsvereins- und Fraktionsvorstand die Geschäftsführerin des TV Jahn Schneverdingen als Aspirantin für die Bürgermeisterkandidatur vor. Wir haben versucht, eine andere Gruppe mit ins Boot zu holen, um ein Bündnis für unsere Kandidatin zu schließen, erklärte Ortsvereinsvorsitzender Heinz-Dieter Blümke. So habe es Gespräche mit den Grünen gegeben, bei denen die Meinungsfindung aber noch nicht abgeschlossen ist. Weil aber in der Heideblütenstadt bereits die Gerüchteküche gebrodelt habe, sei es an der Zeit gewesen, den Namen der Kandidatin öffentlich zu machen. Das heißt allerdings nicht, daß wir die Tür für andere mögliche Unterstützer zugemacht haben, betonte Blümke, daß es nach wie vor die Möglichkeit gebe, die Kandidatur ihrer Favoritin auf ein breiteres Fundament zu stellen. Sollte es kein Bündnis geben, dann werde der SPD-Ortsverein im Mai über die Kandidatur von Moog-Steffens abstimmen. Wir wollen eine andere Art der Regierung im Rathaus, betonte Blümke. Er sei sich sicher, daß Meike Moog-Steffens den Anforderungen gerecht werde. Der Vorstand habe sie am 6. Dezember vergangenen Jahres einstimmig nominiert, ebenso die Fraktion bei ihrer Klausur am 8. Januar. Ich bin zwar kein Mitglied der SPD, aber ein politischer Mensch, erklärte Moog-Steffens wurde sie in Hornberg im Schwarzwald geboren. In Schneverdingen lebt sie seit Die 48jährige ist verheiratet und Mutter einer 22jährigen Tochter. Von 1995 bis 2002 arbeitete sie als Rechtsanwältin in Soltau mit dem Schwerpunkt Arbeits- und Zivilrecht, hatte zudem 1997 einen Fachanwaltslehrgang im Bereich Arbeitsrecht besucht. Seit September 2002 ist Moog-Steffens Geschäftsführerin des TV Jahn Schneverdingen. Im Verein hatte sie sich zuvor bereits ehrenamtlich im Vorstand engagiert und im Arbeitskreis Zukunftsorientierung mitgearbeitet. Die Projektarbeit und Kon- Öffentlich BISPINGEN. Die nächste öffentliche Sitzung des Bispinger Ausschusses für Jugend, Senioren, Sport und Soziales beginnt am Mittwoch, dem 2. Februar, um 19 Uhr im Küsterhaus in Bispingen. Die Ausschußmitglieder beraten unter anderem über den Bau eines Mehrgenerationsspielplatzes. Geschlossen BAD FALLINGBOSTEL. Vom 2. bis einschließlich 16. Februar ist das Sozialberatungszentrum des SoVD- Kreisverbandes Soltau-Fallingbostel in der Vogteistraße in Bad Fallingbostel aus organisatorischen Gründen mittwochs ab Uhr geschlossen. Darauf weist der SoVD hin. Wir wollen eine andere Art der Regierung im Rathaus : (v.li.) Hans Jürgen Thömen, Rolf Weinreich, Meike Moog-Steffens, Heinz-Dieter Blümke, Maren Ahrens und Dieter Möhrmann. zeptentwicklung hat mir viel Spaß gemacht. Hier konnte ich mich austoben, so die 48jährige. SPD-Landtagsabgeordneter Dieter Möhmann betonte, daß Moog-Steffens die Entwicklung des TV Jahn seit Mitte der 1990er Jahre entscheidend geprägt habe, etwa was die Einführung hauptamtlicher Strukturen angehe. Sie ist eine Managerin. Und das brauchen wir für das Rathaus, ergänzte Blümke. Sie habe zwar kein Parteibuch, sei aber dennoch kommunalpolitisch interessiert, erläuterte Moog-Steffens, die sich seit 2003 ehrenamtlich im Arbeitskreis Jugend und Prävention und seit 2008 als Sprecherin im Bürgerbündnis Bunt statt Braun engagiert. Meike Moog Steffens. Im Rahmen ihrer Arbeit für den TV Jahn habe es zudem immer wieder Berührungspunkte mit Politik und Verwaltung gegeben, so zum Beispiel in Sachen Sportstättenentwicklung oder bei der Vorbereitung kultureller Veranstaltungen. Die Zusammenarbeit mit den Rathausmitarbeitern war immer gut, erklärte die Schneverdingerin. Die SPD-Verantwortlichen hatten mit ihr im Vorfeld ausführlich über ihre politische Ausrichtung gesprochen. Unsere Vorstellungen sind deckungsgleich, so Blümke. Das bestätigte auch Moog-Steffens: Sie stehe den Sozialdemokraten nahe, ihre politische Ausrichtung decke sich mit dem, was die SPD hier kommunalpolitisch macht. Dennoch sei für sie das Bürgermeisteramt natürlich mit Neutralität verbunden. Wo sieht sie ihre Schwerpunkte? Der Bereich Bürgerbeteiligung darf auf keinen Fall zu kurz kommen, so Moog-Steffens. Es geht darum, Bürger an wichtigen politischen Entscheidungen zu beteiligen. Weitere kommunalpolitische Ziele sehe sie im Bereich Familienfreundlichkeit und Generationengerechtigkeit. Der demographische Wandel bietet auch viele Chancen, so die Schneverdingerin. So gelte es, das Mehrgenerationenhaus (MGH) zu unterstützen. Eines ihrer Ziele sei es, dort ein Ehrenamtsbüro anzusiedeln um Netzwerke und eine Datenbank für ehrenamtliche Arbeit in der Stadt zuschaffen. Auch gehe es darum, die Seniorenarbeit besser zu vernetzen als bisher. Im Bereich der Jugendarbeit möchte Moog-Steffens ebenfalls etwas tun, etwa Jugendsprechstunden in der Freizeitbegegnungsstätte Spielmäuse laden ein oder der Kooperativen Gesamtschule (KGS) schaffen. Ein weiteres Thema, daß ihr am Herzen liege, sei der Bereich Bildung. Hier schwebe ihr eine engere Zusammenarbeit der Schulen, Kitas und Vereine vor, zudem solle der Ganztagsbereich weiter ausgebaut und die Qualität verbessert werden. Auch die Ferienbetreuung möchte ich weiter ausbauen, damit Familie und Beruf besser unter einen Hut gebracht werden können. Nachdem jüngst zwei Elfjährige in Schneverdingen verprügelt worden waren, ist das Thema Sicherheit und Ordnung in der Heideblütenstadt erneut in aller Munde. Den Wunsch nach einer rund um die Uhr besetzten Polizeidienststelle könne sie nachvollziehen und unterstütze dies auch, so Moog-Steffens. Es sei jedoch eine Forderung, die man kaum durchsetzen kann. Wichtig sei, in der Heideblütenstadt mehr für die Prävention zu tun. Vorstellbar sei die Gründung eines Präventionsrates, die Dieter Möhrmann bereits angeregt hätte. Wir sind von unserer Kandidatin überzeugt, faßte Dieter Blümke zusammen. Und Möhrmann betonte, daß ein Verwaltungschef - statt auf Vorschläge anderer zu warten - selbst Ideen entwickeln und Projekte erarbeiten müsse, um Schneverdingen zukunftsfähig auszurichten und den Bürgern etwas anzubieten. Für genau diesen Ansatz stehe Moog-Steffens. Weil es keine Stichwahl mehr gibt und die Entscheidung im ersten Wahlgang fällt, kommt es nun darauf an, in Schneverdingen dafür zu sorgen, daß die Wahl ernstgenommen wird, so Möhrmann. Di. + Mi Uhr Do. + Fr Uhr Fleischwaren Heidjer-Mettwurst Direkt gekauft direkt gespart! Gültig vom Das besondere Angebot: Schweinefleischmettwurst kg 5.00 Hirschsalami 100 g E 1.00 Riesengarnelenschwänze TK 1 kg E 9.99 Gulasch vom Schwein 1 kg E 3.33 Dienstag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr frisch vom Grill Rostbratwurst Stück E 1.00 in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet Telefon (05193) 6015 Fax (05193) 7078 Rat tagt SOLTAU. In öffentlicher Sitzung tagt der Rat der Stadt Soltau am 3. Februar um Uhr im Rathaus. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Haushalt Sickersäfte in Gewässer NEUENKIRCHEN. Die Polizei ermittelt zur Zeit gegen die Betreiber einer Biogasanlage aus Sprengel-Lieste: Aufgrund eines fehlerhaften Umganges mit der Maissilage gelangten Sickersäfte über einen Drainagegraben der Neuenkirchener Anlage in ein nahegelegenes Gewässer sowie in Altpapier Solange der Vorrat reicht! FASSBERG. Die Jugendfeuerwehr Faßberg sammelt am Samstag, dem 5. Februar, wieder Altpapier. Das Papier sollte bis 8 Uhr gebündelt an der Straße stehen. sechs Fischteiche. Alle Forellen in den Teichen verendeten. Gegen die Betreiber wurden jetzt Ermittlungsverfahren wegen mehrerer Umweltverstöße eingeleitet. Zudem müssen die durch die Sickersäfte verunreinigten Bereiche ausgekoffert und entsorgt werden. Pflegende Angehörige SOLTAU. Die Diakoniestation Soltau bietet in Zusammenarbeit mit der DAK einen Basiskurs für pflegende Angehörige an. Kursbeginn ist am 9. Februar, die Kurseinheiten laufen jeweils mittwochs und freitags von 17 bis Uhr. Im Rahmen der Veranstaltung in den Räumen des Melanchthonhauses in Soltau sollen Informationen zur Pflegeversicherung, praktische Übungen und das Erlernen von Pflegehandlungen sowie der Umgang mit Pflegehilfsmitteln im Mittelpunkt stehen. Den Kurs leiten Erika Rubow und Astrid Baron, Krankenschwestern und Pflegeberaterinnen der Diakoniestation Soltau. Die Kursgebühren werden, unabhängig von der Kassenzugehörigkeit, von der DAK übernommen. Der Kurs endet am 18. März. Es sind noch Anmeldungen möglich. Nähere Informationen über die Diakoniestation, Ruf (05191) oder Telefonisch SOLTAU. Wie an jedem ersten Seine Türen öffnet vom 7. bis einschließlich 11. Februar täglich von 7.30 bis Uhr der Kinderspielkreis Mittwoch im Monat sind die Mitarbeiter der Erziehungsberatungsstel- dieser Zeit die Gelegenheit mit ihren Kindern den Spielkreis, das Erzieherteam sowie die Konzeption der Ein- Die pfiffigen Spielmäuse des Sport- und Heimatvereins Wesseloh seine Türen. Interessierte Eltern haben in le Soltau am 2. Februar von 17 bis richtung kennenzulernen und sich über die pädagogischen Schwerpunkte der Bildungsarbeit zu informieren Uhr unter der Rufnummer Die Betreuer beantworten Fragen und geben Auskünfte, während die Besucherkinder die Möglichkeit haben, (05191) zu erreichen. Die telefonische Abendsprechstunde ist lichen Angeboten wie zum Beispiel musikalischer Früherziehung, psychomotorischem Turnen, Kochen und in den Räumen der Wesseloher Einrichtung verschiedene Spielsachen auszuprobieren und bei unterschied- gedacht für ratsuchende Jugendliche, Eltern und Erzieher, die während für die kommenden Spielkreisjahre entgegengenommen. Telefonische Informationen gibt es unter Ruf (04265) Backen, plattdeutscher Sprachförderung und vielem mehr mitzumachen. Gleichzeitig werden Anmeldungen der allgemeinen Dienstzeit keine Gelegenheit für ein Gespräch haben. bei der Firma i-bau in 239 bei Martina Schulz beziehungsweise Kerstin Seitz. Das Foto zeigt Kinder des Spielkreises beim Besuch Behringen.

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Winter - Schluss - Verkauf bis Sonnabend, 5. Februar 2011 Viele WSV-Angebote sind jetzt nochmals stark im Preis reduziert. ganz groß in Mode Schneverdingen Rotenburger Straße 7 ( ) WSV - REDUZIEREN SIE SELBST!!! 10% RABATT* + 15% *außer Tredford, Esprit und Schöner Wohnen Doppelt günstig! WIR MESSEN BERATEN VERLEGEN TEXTILHAUS Schlachtefest am 4. und 5. Februar 2011 Gast- und Pensionshaus»Zum Wietzetal«Inh. Fam. Renken-Brammer Reiningen Wietzendorf ( ) 3 95 Wer trägt die Kosten? Dieter Möhmann stellt Anfrage an Landtag SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Dieter Möhmann hat eine Landtagsanfrage gestartet zu den Kosten der zukünftigen verstärkten Zusammenarbeit zwischen Hauptschulen und berufsbildenden Schulen: Schulträger und Eltern sollen die Kosten tragen für die Zusammenarbeit von Hauptschulen und berufsbildenden Schulen das Land stellt sich frei von Kosten, so der Landtagsabgornete. Die Landesregierung plane eine verstärkte Zusammenarbeit von Hauptschulen und Berufsbildenden Schulen. Bei den Modalitäten seien allerdings noch viele Fragen offen. Ich wollte mit einer Landtagsanfrage klären, wer die Kosten dafür trägt, zum Beispiel für die Fahrten zu einer der beiden berufsbildenden Schulen oder für von den Schülern benötigte Ausrüstungsgegenstände, wenn sie in der BBS berufsfachlichen Unterricht erhalten, erläuterte der SPD- Landtagsabgeordnete Dieter Möhrmann. Die Antwort der Landesregierung kann man kurz in drei Worte fassen: Wir geben nichts. Dabei sei es eine Frage der Konnexität, wer die Musik bestellt, müsse sie auch bezahlen, ärgert er sich. So seien zum Beispiel nach dem Niedersächsischen Schulgesetz die Erziehungsberechtigten für die Ausstattung der Schülerinnen und Schüler verantwortlich. Dies umfaßt auch gegebenenfalls notwendige Sicherheitsbekleidung und benötigte Gesundheitszeugnisse, heißt es wörtlich in der Antwort der Landesregierung. Die Schülerbeförderung hingegen liege in der Hand der Träger der Schülerbeförderung, das ist in SFA der Landkreis. Die Träger können selbst entscheiden, so das Land, wie und in welchen Maßnahmen sie ihre Aufgaben im gesetzlichen Rahmen erfüllen und in welchem Umfang sie die Schülerbeförderung aus allgemeinen Deckungsmitteln finanzieren. Hier attestiert Dieter Möhrmann der Landesregierung Realitätsferne. Das Land Niedersachsen müßte sehr genau wissen, wie desolat die finanzielle Lage der Kommunen ist, schließlich ist es nicht unschuldig daran. Die finanzielle Decke ist überall zu kurz, entweder friert der Kopf oder die Beine. Aus allgemeinen Deckungsmitteln ist keine zusätzlich notwendige Schülerbeförderung zu bezahlen. Es sei allerdings im Erlaß Die Arbeit in der Hauptschule geregelt, lautete ein Hinweis vom Land, daß die Zustimmung der Schulträger und des Trägers der Schülerbeförderung erforderlich sei, wenn durch die beabsichtige Form der Zusammenarbeit sächliche Kosten entstehen. Dann werden wir wohl auf Kreisebene beraten müssen, ob wir uns eine solche Zusammenarbeit überhaupt finanziell leisten können, erklärte Möhrmann. Auch auf die Schulen kommen zusätzliche Kosten zu: mehr Lehrerstunden werden benötigt, mehr Räume, mehr Ausstattung, wenn Hauptschüler zusätzlich in einer BBS beschult werden. Fachpraxis-Unterricht soll in Gruppen zwischen sechs und 14 Schülerinnen und Schülern erfolgen. Der Aufrechnung eines Mehrbedarfs stellt das Land seine eigene Berechnung entgegen: Eher ein Minderbedarf würde sich ergeben durch zurückgehende Schülerzahlen, Vermeidung kostspieliger Warteschleifen an den BBS, Reduzierung des ganztägigen Unterrichts an der BBS, durch Erhöhung der Abschlußquote und der Quote des Eintritts in die duale Ausbildung, und dergleichen mehr. Zusammengefaßt stellte das Land fest: Die kommunalen Schulträger haben die Kosten zu tragen, für die sie ohnehin originär Lastenträger sind. NOCH MEHR SCHNÄPPCHEN: Langjährige Mitglieder geehrt Dieter Möhrmann und Hans Jürgen Thömen 40 Jahre in der SPD SCHNEVERDINGEN (mk). Im Mittelpunkt der Mitgliederversammlung des Schneverdinger SPD-Ortsvereins am vergangenen Donnerstag stand die Vorstellung der Kandidatin Meike Moog-Steffens, die für die SPD oder - sollte es sich noch ergeben - ein Bündnis aus Sozialdemokraten und anderen Unterstützern am 11. September bei der Bürgermeisterwahl in Schneverdingen antreten soll (siehe Artikel in dieser Ausgabe). Die Genossinnen und Genossen begrüßten die parteilose Schneverdingerin mit Applaus. Moog-Steffens, Geschäftsführerin des TV Jahn Schneverdingen, berichtete über ihren Werdegang und stellte ihre kommunalpolitischen Ziele vor. Wenn kein Bündnis zustande kommt, wird der Ortsverein im Mai darüber abstimmen, ob sie Kandidatin wird. Wir haben die richtige Kandidatin ausgesucht und ich denke, der Ortsverein wird das bestätigen, so Ortsvereinsvorsitzender Heinz-Dieter Blümke. Im Verlauf der Versammlung ließ er die Veranstaltungen des Ortsvereins im Jahr 2010 Revue passieren und gab einen Ausblick auf die Aktivitäten der Sozialdemokraten in diesem Jahr. 20% RABATT* + + RABATT* Und so funktioniert es: 3 Coupons ausschneiden, 3 Artikel wählen, dann gehen Sie zur Kasse und legen den Rabatt für den jeweiligen Artikel fest. Eine tolle und günstige Art einzukaufen. Gehen Sie schnell bei uns auf Schnäppchenjagd! Schneverdingens SPD-Ortsvereinsvorsitzender Heinz-Dieter Blümke ehrte Hans Jürgen Thömen und Dieter Möhrmann für jeweils 40 Jahre Parteizugehörigkeit sowie Klaus Jeschke und Hans Hardeland für jeweils zehn Jahre Mitgliedschaft (v.li.). WSV Pech hatte der Ortsverein mit der Ausrichtung des Soltauer Sommers im vergangenen Jahr, zumal die Veranstaltung aufgrund schlechten Wetters nicht so gut besucht war. Das habe zwar zu weniger Einnahmen geführt, erläuterte Finanzverantwortlicher Peter Schmidt bei der Präsentation des Kassenberichtes 2010, aber trotzdem haben wir wieder einen Überschuß von rund 5000 Euro - wie im Vorjahr. Insgesamt sei die Nachwuchstalente gefördert Über eine Spende der Stiftung der Volksbank Lüneburger Heide freuen sich die beiden Schüler der Heidekreis-Musikschule Tilly Großmann und Baris Kalkan. Beide besuchen die Geigenklasse der Musikschule bei Astrid Maas und sind immer wieder durch ihre besonderen musikalischen Leistungen sowohl bei Wettbewerben wie Jugend musiziert als auch bei Konzerten der Einrichtung aufgefallen. Die Spende ermöglicht jetzt den Kauf eines Instrumentes vom Geigenbauer für den 14jährigen Baris sowie die Finanzierung der Unterrichtsgebühren für zwei Jahre für die zehnjährige Tilly. Seit ihrer Gründung im Jahr 1999 legt die Stiftung Wert auf die Förderung junger Menschen mit besonderen Begabungen. Wir haben in der Vergangenheit vielfach Schüler auch der Musikschule bei ihren musikalischen Aktivitäten finanziell unterstützt und wissen, daß das Geld in diesem Bereich sinnvoll und nachhaltig angelegt ist, betont Frank Urbaum. Der Marketingleiter der Volksbank überreichte die Spende gemeinsam mit Volksbank-Marktbereichsleiter Werner Pede am vergangenen Freitag den beiden strahlenden Nachwuchstalenten und wünschte ihnen viel Erfolg auf ihrem weiteren musikalischen Werdegang. Auf dem Foto (v.li.) Werner Pede, Tilly Großmann und Baris Kalkan sowie Astrid Maas, Musikschulleiter Jürgen Heusler und Frank Urbaum. Teppichboden Teppiche Laminat Parkett Tapeten Farben Gardinen Sonnenschutz Kasse für den bevorstehenden Wahlkampf gut gefüllt. Revisor Hans Jürgen Thömen bescheinigte Schmidt eine einwandfreie Kassenführung. Die Mitglieder erteilten dem Vorstand einstimmig Entlastung. Vorsitzender Blümke schwor die Genossinnen und Genossen auf den Wahlkampf ein. Das Ziel bei der Kommunalwahl seien 15 Sitze plus. Blümke weiter: Wir wollen stärkste Fraktion werden und die Bürgermeisterin stellen. Das wird einen sehr heftigen Wahlkampf erfordern. Und dazu brauchen wir alle Mitglieder. Meike Moog-Steffens werde sich den Bürgerinnen und Bürgern bei mehreren Veranstaltungen in den Dörfern und im Kernort vorstellen. SPD-Fraktionsvorsitzender Rolf Weinreich berichtete aus der Stadtratsfraktion, Landtagsabgeordneter Dieter Möhrmann aus Kreistag und Landtag. Juso-AG-SprecherJan- Kosta Recksiek informierte über die Aktivitäten der jungen Sozialdemokraten. Die Juso-AG werde schrumpfen, zumal einige Mitglieder Schneverdingen aus Studiengründen verlassen werden. Indes: Alle wollen beim Wahlkampf mithelfen. Zu Beginn der Sitzung hatte Blümke langjährige SPD-Mitglieder geehrt. Seit zehn Jahren in der Partei sind Hans Hardeland, Andre Karras, Antje-Susann Klingbeil und Simone Wirminghaus. Seit 25 Jahren sind Klaus Jeschke, Adolf Staack, Andreas Steinert und Holger Winkelmann Parteimitglieder. Für 40jährige Mitgliedschaft in der SPD ehrte Blümke Hans Jürgen Thömen und Dieter Möhrmann. IHK-Prüfung SOLTAU. Die VHS Heidekreis bietet erneut einen Vorbereitungslehrgang auf die IHK-Prüfung Bilanzbuchhalter an. Die Maßnahme beginnt am Dienstag, den 15. Februar, in der BBS Soltau, Winsener Straße 57, Raum 109. Anmeldungen per E- Mail an info@vhs-heidekreis.de oder telefonisch unter (05191) Celler Straße 105 Öffnungszeiten: Soltau Mo. - Fr Uhr Sa Uhr

5 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 5 Seniorenbeirat gewählt Hannelore Huster bereit, als Vorsitzende zu kandidieren SOLTAU (mwi). Als sich die Delegierten aller Soltauer Vereine und Institutionen, die Seniorenarbeit betreiben, am vergangenen Mittwoch im Rathaus der Böhmestadt zu ihrer alljährlichen Versammlung trafen, stand auch - wie alle drei Jahre - die turnusgemäße Wahl des Seniorenbeirates auf der Tagesordnung. Dem Gremium gehören jetzt folgende Mitglieder an: Gottfried Berndt, Jürgen Brockmann, Hans Werner Büttner, Karin Hansmann, Adolf Hoops, Hannelore Huster und Ingrid Tonne. Zu Nachrückern, die aber stets im Seniorenbeirat mitarbeiten, wurden Elfriede Bodenbinder und Ilse Struck gewählt. 20% ",- "++&.#%i$&+/ /0"%1#+i23 ",23 ",- 4*564"#&,07 7i& 0&,& 8o++&$%io0 9#o:&.,s;"3+< =o++& >#&is&< Umbau- Räumungsverkauf vom bis Grünes Korps MUNSTER. Zu seinem traditionellen Knobelturnier lädt am Freitag, dem 4. Februar, das Grüne Korps der Bürgergilde Munster ein. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr in der Gaststätte zur Wassermühle. Alle Schützen sind mit Begleitung eingeladen, ebenfalls die Frauen ehemaliger Schützenbrüder. Anmeldungen nehmen ab sofort der Korpsführer sowie der Gastwirt der Wassermühle entgegen. Harley-Fahrer MÜDEN. Eine kleine Gruppe von Harley-Fahrern trifft sich regelmäßig zum Stammtisch in Müden. Interessierte, die ein solches Motorrad besitzen, und ihre Leidenschaft gern mit anderen Bikern teilen möchten, sind bei den Zusammenkünften willkommen. Die Harley-Fahrer treffen sich an jedem zweiten und vierten Samstag im Monat in der Kneipe Klönschnack. Derzeit beginnen die Treffen um 19 Uhr. Ab Mai geht es dann wieder um 15 Uhr los, um noch eine gemeinsame Ausfahrt zu machen. Interessierte können sich unter Ruf informieren oder die Internetseite harley-mueden.repage5.de besuchen. Medientag UELZEN/LÜNEBURG. Wie kann der Gemeinde-Schaukasten ansprechend gestaltet werden? Was gehört zu einer erfolgreichen Pressearbeit? Wie werden Veranstaltungen geplant und beworben? Das sind einige der Themen, die haupt- und ehrenamtlich Mitarbeiter aus Kirchengemeinden beim Sprengel-Medientag am 5. März in Uelzen erwartet. Veranstalter sind Marcus Buchholz vom Evangelischen Medien- und Service-Zentrum der Landeskirche (EMSZ) und der Sprengelbeauftragte für Öffentlichkeitsarbeit, Hartmut Merten. Tagungsort ist das Martin-Luther-Haus in Uelzen. Der Medientag endet mit einer Andacht, die Landessuperintendent Hans-Hermann Jantzen gestaltet. Anmeldung bei hartmut@merten-lg.de. Rückfragen unter Ruf (04131) Der neuer Soltauer Beirat mit seinen beiden Nachrückern: (v.l.) Jürgen Brockmann, Ingrid Tonne, Hans Werner Büttner, Karin Hansmann, Gottfried Berndt, Hannelore Huster, Elfriede Bodenbinder, Ilse Struck und Adolf Hoops. Damit indes hat der frischgekürte Seniorenbeirat noch keine Spitze, denn wer künftig den Vorsitz übernehmen wird, entscheidet das Gremium erst in seiner konstituierenden Sitzung. Allerdings hat sich inzwischen herauskristallisiert, daß Hannelore Huster bereit ist, für das Amt der Vorsitzenden zu kandidieren. Sie hatte nach dem Tod ihres langjährigen Vorgängers Heinrich Schlange eher aus der Not heraus die Führung übernommen und betont, dies sei für sie nur eine Interimslösung bis zur Wahl eines neuen Seniorenbeirates, die nun am vergangenen Mittwoch über die Bühne gegangen ist. Wie Huster dem HK gegenüber erläutert, sei sie aber mittlerweile auf ihre Bereitschaft angesprochen worden, dieses Amt weiterzuführen: Daraufhin habe ich zugesagt, mich wieder zur Verfügung zu stellen. Allerdings kann das nur funktionieren, wenn ich dabei Unterstützung erhalte. Und die hat mir Herr Benrdt zugesagt. Ob wir das als Doppelspitze handhaben oder auf andere Weise, müssen wir noch sehen. Für das Gremium waren die vergangenen neun Monaten nicht gerade einfach, denn der Seniorenbeirat hatte den Verlust seines langjährigen Vorsitzenden zu beklagen und zu verkraften: Anfang April war Heinrich Schlange verstorben, ebenso wie nur wenige Tage vorher Beiratsmitglied Jürgen Burkhardt. Da war es nicht leicht, in Schlanges große Fußstapfen zu treten. Hannelore Huster, die am vergangenen Mittwoch die Verdienste ihres Vorgängers würdigte, wagte es trotzdem und führt seitdem das Gremium: Wir standen vor der Frage, vorgezogene Neuwahlen anzuberaumen, oder den Seniorenbeirat bis zu den turnusgemäßen Wahlen weiterzuführen. Wir haben uns zu letzterem entschlossen, so die Vorsitzende. Sie hob in diesem Zusammenhang die Hilfestellung hervor, die sie vor allem von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Soltauer Stadtverwaltung erhalten habe: Ohne ihre Unterstützung wäre es nicht gegangen, denn Heinrich Schlange hatte nicht mehr die Gelegenheit, einen Nachfolger einzuarbeiten. In ihrem Rückblick ließ Huster noch einmal die Aktivitäten des Seniorenbeirates im vergangenen Jahr Revue passieren. So beispielsweise den traditionellen Senioren-Kaffeenachmittag, der erstmals im Rahmen des Soltauer Schützenfestes über die Bühne gegangen war, oder Informationsveranstaltungen etwa zum Mehrgenerationenwohnen, die Vertiefung der Kontakte zum Seniorenservice und das Engagement beim Lichterfest. Was der Seniorenbeirat im laufenden Jahr vorhat, stellte die Vorsitzende ebenfalls vor: So soll der Kaffeenachmittag wieder im Zeichen des Schützenfestes stehen. Darüber hinaus wird Integrationsberater Christian Peter Wüstenberg eine weiteres Mal zum Thema Integration referieren. Dazu Huster: Wir versuchen immer wieder, mit unseren Angeboten auch Bürger aus anderen Natio- Warum Soldaten? Wanderausstellung in der Stadtbücherei Munster MUNSTER. Warum Soldaten? - so lautet der Titel einer Wanderausstellung, die vom 1. bis 11. Februar in der Stadtbücherei Munster gezeigt wird. Zur Eröffnung der Ausstellung laden SPD-Bundestagsabgeordneter Lars Klingbeil, Munsters Bürgermeister Adolf Köthe sowie der ehemalige Wehrbeauftragte Reinhard Robbe, Schirmherr der Ausstellung, am morgigen Montag, dem 1. Februar, um 17 Uhr ein. Sie sprechen ebenso Grußworte wie Oberstleutnant Walter Schulte, Kommandeur des Panzerlehrbataillons 93. Die Ausstellung Warum Soldaten? ist ein Projekt, mit dem eine Gruppe von studierenden Offizieren und Offizieranwärtern der Helmut- Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg die aus ihrer Sicht notwendige Debatte um die (Nicht-)Wahrnehmung der deutschen Soldatinnen und Soldaten auf die elementare Frage Warum Soldaten? zu verkürzen. Absicht der Ausstellung ist es, die Gesellschaft zu einer Auseinandersetzung mit ihren Soldatinnen und Soldaten zu ermutigen. Die Beschäftigung mit der Frage Warum Soldaten? hat das Ziel, dem vermeintlich freundlichen Desinteresse der Menschen in Deutschland auf kreative, interessante und niedrigschwellige Art zu begegnen. Erstes Ziel der Initiatoren war es, der terminologischen Versachlichung der Soldatinnen und Soldaten, die sich in der öffentlichen Wahrnehmung oft Lehrgang WALSRODE. Im Bildungszentrum Walsrode des DRK-Kreisverbandes Fallingbostel haben jetzt zwölf Teilnehmer nach einem Lehrgang zum Pflegeassistenten das Abschlußzeugnis erhalten. Wegen des guten Vermittlungserfolges auf dem Arbeitsmarkt bietet das DRK einen weiteren Lehrgang gleichen Inhalts ab 2. Mai an; dafür sind noch Plätze frei. Informationen gibt es bei Projektleiter Joachim Hoffmann, Ruf (05161) , mobil , hoffmann@drk-walsrode.de, oder bei Heike Lebis, Ruf (05161) nen zu erreichen, bisher leider ohne Erfolg. Zudem plant der Soltauer Seniorenbeirat einen intensiveren Austausch mit seinen Pendants in Munster und Schneverdingen. Claudia Demitz, Koordinatorin der Soltauer Hospizgruppe, wird ihre Arbeit im Seniorenbeirat vorstellen. Wie Huster weiter ankündigte, werde das Fahrtraining für Senioren wieder angeboten, wenn genüged Nachfrage bestehe. Als weitere Themen, die der Seniorenbeirat in diesen Jahr angehen möchte, nannte sie den Lieferservice von Geschäften, Rauchmelder und Hausnotrufgeräte für alleinstehende oder gefährdete Personen. Gymnastik SCHNEVERDINGEN. Beim Schneverdinger Kneipp-Verein steht auch im Februar wieder Gymnastik mit Erika Eggers auf dem Plan: Am 2., 9., 16. und 23. Februar treffen sich die Mittwochsgruppen: Gruppe 1 ab 8.30 Uhr, Gruppe 2 ab 9.40 Uhr und Gruppe 3 ab Uhr. Montags starten die Gruppen am 7., 14., 21. und 28. Februar: Gruppe 4 jeweils um 8.30 Uhr und Gruppe 5 jeweils um 9.40 Uhr. Bei Fragen können sich Interessierte an Ingrid Graubner, Telefon (05193) 6168, oder an Ruth Pönicke, Telefon (05193) 7036, wenden. als die Bundeswehr oder die Streitkräfte wieder finden, die Gesichter der Menschen entgegenzusetzen, aus der diese Armee besteht. Hunderte Soldatinnen und Soldaten stellten sich dazu freiwillig zur Verfügung. Die große Anzahl der Bilder steht sinnbildlich für die Tausenden von Soldatinnen und Soldaten, die innerhalb militärischer Gliederungsformen Teil eines Ganzen sind. Dem hierarchischen und disziplinierten System deutscher Streitkräfte folgend sind diese Bilder exakt - militärisch - ausgerichtet. Die abgebildeten Soldatinnen und Soldaten verfügen jedoch alle über ihren eigenen Charakter, eigene Überzeugungen, Wünsche und Hoffnungen. Dies wird jedoch erst beim näheren Hinsehen erkennbar, wenn aus der unüberschaubaren Vielzahl von Bildern die eigentlichen Individuen sichtbar werden. Diesem streng ausgerichteten militärischen Abbild der deutschen Armee steht die Gesellschaft mit ihren Antworten auf die Frage: Warum Soldaten? gegenüber. Insgesamt wurden dazu 1500 Briefe an Vertreter der öffentlichen Verwaltung, Politiker, Vertreter der Wirtschaft und zufällig ausgewählte Bürgerinnen und Bürger versandt. Die Resonanz war enorm. Von den interessanten Einsendungen ermutigt, gab es in den Fußgängerzonen mehrerer Städte Befragungen mit der Kamera. Eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Konzeption des Projektes war die unbedingte Neutralität bei der Ausstellungsgestaltung. Alle Einsendungen sollten veröffentlicht werden, gleich ob positiv oder negativ, gleich, ob sie als Bild-, Brief- oder Filmdokument eingegangen waren. Auch eine Wertung der Einsendungen untereinander wurde vermieden. Die vielen Antworten stehen den Bildern der Soldaten gegenüber. Die Bürgerinnen und Bürger weisen Ihren Soldatinnen und Soldaten deren Platz in der Gesellschaft zu, sagen ihnen, warum sie sie zu brauchen oder auch nicht zu brauchen meinen. Im Gegenzug jedoch müssen sich die Bürgerinnen und Bürger, aber auch die Politikerinnen und Politiker, den Blicken ihrer Soldatinnen und Soldaten aussetzen, die ihrerseits den Anspruch auf einen klaren Auftrag der Gesellschaft einfordern. Mehr als ein Jahr hat die Gruppe der studierenden Offiziere und Offizieranwärter der Helmut-Schmidt- Universität/Universität der Bundeswehr an der Umsetzung der Fragestellungen gearbeitet. Bei dem Projekt handelt es sich um eine sogenannte zusätzliche militärische Ausbildung. Die teilnehmenden Soldatinnen und Soldaten aller Teilstreitkräfte haben sich freiwillig für das Projekt gemeldet und dieses neben dem anspruchsvollen Hochschulstudium vornehmlich in ihrer Freizeit bearbeitet ' 2(61) *o+%", Montag-Freitag: 9:30 bis 18:30 Uhr Samstag: 9:00 bis 14:00 Uhr Polizei sucht Zeugen MUNSTER. Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, der sich am vergangenen Dienstag in der Straße Am Hollmoor in Munster ereignet hat: Ein 13jähriger, der am Dienstagmorgen gegen kurz nach 7 Uhr mit seinem Fahrrad in der Straße Am Hollmoor in Richtung Clausewitzallee unterwegs war, stieß dort mit einem unbekannten Fahrzeug zusammen. Das Fahrzeug wollte vermutlich an dem Cocktail-Nacht Sieben Soltauer Lokale mixen Drinks SOLTAU. Am kommenden Freitag fällt um 19 Uhr der Startschuß für die erste Cocktail-Nacht in Soltau: So lädt jedes der sieben teilnehmenden Lokale der Böhmestadt am 4. Februar bis 2 Uhr nachts zu einem Einblick in die Welt des Cocktail-Mixens ein. Natürlich sollen die Gäste die Kreationen auch probieren: Mit dem Ticket bekommen sie insgesamt sechs unterschiedliche Cocktails gratis - je Lokal maximal ein Drink. So hält das Alexanders einen schmackhaften Tornado für für Gäste bereit, das Babylon mixt einen klassischen Cuba Libre, und im Brauhaus Joh. Albrecht gibt es einen prickelnden Sex on the Beach. Das Buffalo Steakhouse lockt mit einem fruchtigen Tequila Sunrise, im Heidehotel Anna wartet ein sprit- SCHULTASCHENTAGE 1. Februar bis 12. Februar % auf alle Anfängerschultaschen Lederwaren Inh. Hildegard Wilke-Runnebaum Marktstraße 17 Soltau Telefon Jungen vorbeifahren und hatte ihn dabei am Hinterrad berührt, so daß das Kind vom Rad stürzte. Dabei verletzt sich der Junge am Fuß. Der Fahrer des Autos fuhr an dem 13jährigen vorbei, ohne ihm zu helfen. Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen, die den Unfall beobachtet haben und Hinweise zu dem Wagen geben können. Hinweise nimmt die Polizei Munster unter Telefon (05192) 9600 entgegen. Am 4. Februar steigt die erste Cocktail-Nacht in Soltau. ziger Green Poisen, die Therme- Lounge kredenzt einen leckeren Tropical Colada und Zum Postillion mischt einen sommerlichen Mai Tai. Alle Cocktails sind übrigens auch ohne Alkohol erhältlich. Tickets gibt es im Vorverkauf bei allen teilnehmenden Lokalen und bei der Soltauer Buchhandlung Schütte.

6 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 7 Schützen HERMANNBURG. Das aktuelle Königspaar Udo und Sabine Giering sowie der Vorstand der Schützengesellschaft Hermannsburg laden in diesem Jahr zum großen Wintervergnügen ein: Am kommenden Samstag, dem 5. Februar, steigt die ausgelassene Feier in der Gaststätte Drei Linden in Baven. Zu der Veranstaltung in der Hermannsburger Ortschaft sind nicht nur sämtliche Mitglieder der Schützengesellschaft eingeladen, sondern auch deren Familien und Freunde können sich an diesem Abend amüsieren. Interessierte Besucher bekommen die Essenmarken für das kalt-warme Buffet schon im Vorfeld zu den bekannten Öffnungszeiten in der Gasstätte im Schützenhaus. Jägerball NEUENKIRCHEN. Das Schützen- Corps Neuenkirchen feiert mit den Schützenschwestern und -brüdern aus Behningen, Gästen aus anderen Vereinen sowie allen interessierten Neuenkirchenern am 5. Februar den Jägerball. Beginn ist um 20 Uhr. Landvolk SCHNEVERDINGEN. Die Jahreshauptversammlung des Landvolk- Bezirksverbandes Lüneburger Heide beginnt am 4. Februar um Uhr in der Gaststätte An der Wassermühle in Lünzen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Wahlen und ein Vortrag zum Thema Grüne Gentechnik. Informationsabend Regina Gerke zum Thema Life Kinetik MUNSTER. Eine Infoveranstaltung zum Thema Life Kinetik steht am 1. Februar um Uhr im Vereinsheim des VfB Munster (Forstgarten) auf dem Plan. Life Kinetik ist ein Programm, das für jedermann geeignet ist, um durch spezielle Übungen die Genauigkeit von Bewegungen und Handlungen zu verbessern. Das bedeutet für eine Sportart vor allem eine höhere Konzentration, Steigerung der Handlungsschnelligkeit, Verbesserung der räumlichen Orientierung und Wahrnehmung, Steigerung der Auge- Hand- und Auge-Fuß-Koordination sowie ein besseres Lernen schwieriger Bewegungsabläufe. Bereits seit einiger Zeit bedient sich Borussia Dortmund dieser Methode vom Gründer der Life Kinetik, Horst Lutz. Der Sportlehrer und A-Lizenztrainer arbeitet mit einigen Spitzensportlern verschiedener Sportarten zusammen und ist als Referent des Bundes Deutscher Fußballlehrer (BDFL) aktiv. Zum Infoabend in Munster lädt Regina Gerke, Life Kinetik -Trainerin und geprüfte Gedächtnistrainerin, Telefon (05192) , ein. Sie hat ihre Ausbildung bei Horst Lutz absolviert. Mondlicht SOLTAU. Das Mütterzentrum Soltau organisiert am Freitag, den 18. Februar, von 19 Uhr bis Uhr erneut einen Mondlicht-Flohmarkt. Unter dem Motto Große Kindergrößen - ab Größe 104 sollen Kinderbekleidung, Bücher, Spielsachen und mehr verkauft werden. Der Flohmarkt geht im Gemeindesaal der Katholischen Kirche St. Marien über die Bühne. Wer mit einem eigenen Stand teilnehmen möchte, kann sich am Donnerstag, den 3. Februar, von 10 bis 11 Uhr oder von 16 Uhr bis 17 Uhr direkt im Mütterzentrum, Unter den Linden 21, Soltau, oder telefonisch anmelden. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Weitere Infos unter Ruf (05191) oder direkt im Mütterzentrum. Baudenabend MUNSTER. Die Landsmannschaft Schlesien lädt alle Mitglieder und Gäste zu einem Baudenabend in Munster ein. Die traditionelle, vor allem in den Gebirgsgegenden Schlesiens beliebte Veranstaltung in der Faschingszeit beginnt am Freitag, dem 18. Februar um 16 Uhr im Munsteraner Soldatenheim. Gemeinsamer Gesang, unterhaltsame Musik und humorvolle Redebeiträge sind der eine Teil des Baudenabends, zünftiges Essen spielt aber eine ebenso bedeutende Rolle. Anmeldungen sind möglich bis zum 5. Februar unter der Telefonnummer (05192) Der Eintritt ist frei, es wird aber um Spenden zur Finanzierung des Aufbaus des Mahnmals gegen Krieg gebeten. Anzeige Anzeige 25 Jahre griechische Spezialitäten in Soltau Bevor er vor 25 Jahren sein eigenes Restaurant eröffnete arbeitete Costa Tsakiridis zunächst im Restaurant Olymp seines Onkels im Soltauer Schwimmbad. Am 5. Juli 1985 machte er sich dann mit seinem Lokal Akropolis in der Lüneburger Straße selbstständig. Mit einem großen Sommerfest feierte der Gastwirt im vergangenen Jahr sein großes Jubiläum und bedankte sich mit vielen leckeren Überraschungen sowie guter Laune und Musik bei seinen Gästen für die langjährige Treue. Heute heißt sein Restaurant Delphi und ist seit 1999 in der Wilhelmstraße 4 zu finden. Soltau ist die zweite Heimat für meine Familie und für mich. Wir haben uns hier stets wohl gefühlt und eine schöne Zeit erlebt. Außerdem waren immer alle für uns da - davon möchten wir gern etwas zurückgeben, so Costa, der seine Gäste schon seit einem Vierteljahrhundert mit griechischen und internationalen Grillspezialitäten sowie fruchtigen Weinen aus seiner Heimat verwöhnt. Restaurant Delphi Wilhelmstraße 4 Soltau Telefon (05191) Architekturbüro vom Vater übernommen Bereits 48 Jahre war Diplom-Ingenieur Otto Hechinger als Architekt erfolgreich tätig und hat von seinem Munsteraner Büro aus viele Projekte im gesamten Heidekreis und darüber hinaus betreut. Dabei hat ihn in den vergangenen 17 Jahren sein Sohn Matthias Hechinger tatkräftig unterstützt. Zum 1. Juli 2010 hat Diplom-Ingenieur Matthias Hechinger das Büro seines Vaters übernommen. Das Architekturbüro übernimmt Aufträg vom ersten Entwurf, der kompletten Planung bis zur Bauleitung. Schwerpunkte sind Neubauten, energieeffizientes Bauen und die Altbausanierung, sowohl für Ein- und Mehrfamilienhäuser, als auch für Geschäftshäuser und gewerbliche Bauten. Spezialisiert ist Matthias Hechinger ferner als öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger auf die Erstellung von Verkehrswertgutachten von bebauten und unbebauten Grundstücken. Architekt Matthias Hechinger Lüneburger Str. 20 Munster (05192) Erfolgreicher Start in neuen Räumen in Heber Mit seinen kreativen Ideen und Gerichten hat Stefan Racocevic schon früher zahlreiche Stammgäste gewinnen können. Und die wissen die Küche des Gastwirtes ebenso zu schätzen wie die vielen neuen Gäste des 2010 eröffneten Restaurantes Mediterrano. In Heber hat Racocevic zusammen mit seinem jungen Team das neue Lokal im vergangenen Sommer eröffnet: Wir sind hier im Ort gut aufgenommen worden, freut sich der Inhaber über den erfolgreichen Start. Um ein stilvolles Ambiente zu schaffen, hatte er das ehemalige Haus der Familie von Loh aufwenig umbauen lassen. Die Fleischund Fischspezialitäten, Pfannengerichte, knackige Salate sowie vegitarische Spezialitäten und vieles mehr können Gäste von Mittwoch bis Montag ab Uhr (Dienstag Ruhetag) sowie jeden Sonntag auch mittags genießen, und von Mai bis September gibt es wieder einen abwechslungsreichen Mittagstisch. Mediterrano Hamburger Str. 4 Schneverdingen-Heber (05199) 212 Repräsentanzen im gesamten Heidekreis Die TauRes GmbH bietet als Makler für Investment und Finanzdienstleistungen sowohl Privat- als auch Geschäftskunden stets einen unabhängigen Vergleich ihrer Finanz und Versicherungsprodukte an - und das seit dem vergangenen Jahr an insgesamt fünf Standorten im gesamten Heidekreis: Neben der Repräsentanz in Wietzendorf finden Kunden auch im Büro der Gesellschaft für Investmentberatung in Bad Fallingbostel sowie bei den Geschäftsstellen in Schneverdingen, Munster und Soltau zuverlässige und kompetente Ansprechpartner für alle Fragen rund um Finanzen und Versicherungen. Heute lassen immer mehr Kunden ihre Versicherungsprodukte über uns als konzernunabhängigen Makler vergleichen - so können sie häufig bei gleichen Leistungen mehrere Hundert Euro pro Jahr einsparen. Außerdem möchte der Kunde heute wissen, wie seine Produkte funktionieren und intensive Betreuung erleben. Daher und auch aufgrund vieler Empfehlungen und Neukunden haben wir uns entschlossen, unser Repräsentanznetz in 2010 weiter auszubauen, um eine intensive Kundenbetreuung gewährleisten zu können, erklärt Helge Krüger, Gesellschafter der TauRes GmbH. TauRes GmbH Unter den Linden 13 Soltau (05191) Fahrrad-Fachgeschäft feiert Eröffnung In Amelinghausen haben Fahrradfreunde seit vergangenem Frühling einen neuen Ansprechpartner rund ums Fahrrad. Thomas Schulz feierte hier im März die Eröffnung seines Fahrradfachgeschäftes "Zweiradsport Schulz". Wenn Sie Markenfahrräder mit hochwertigen Komponenten und Bauteilen zu moderaten Preisen, kompetente Beratung und einen zuverlässigen, sorgfältigen Rundumservice suchen, sind Sie bei dem gelernten Fahrradmonteur genau richtig. Besonders aktuell sind zur Zeit Elektro-Fahrräder, auf denen man wie mit ständigem Rückenwind unterwegs sein kann. Auch dort stehen Ihnen verschiedene Modelle für eine Probefahrt zur Verfügung. Das Zweiradsport Schulz Team freut sich auf Ihren Besuch. Zweiradsport Schulz Lüneburger Str. 40 Amelinghausen (04132)

7 Seite 8 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Musikschul- Testfest SCHNEVERDINGEN. Am Samstag, den 5. Februar, lädt die Heidekreis-Musikschule von 14 bis 17 Uhr zum Testfest in ihr Gebäude in der Schulstraße 8 in Schneverdingen ein. Alle Neugierigen haben hier die Möglichkeit, verschiedene Instrumente hautnah zu erleben und auszuprobieren. Lehrkräfte der Heidekreis- Musikschule geben Tips und Hilfen. Auch für die jüngeren Musikinteressierten gibt es ein spannendes An- Akustische Gitarren Lehrer und Schüler in concert : Hoxi - das sind der Musiker Holger von Hardenberg und Maxi Binder, einer seiner Gitarrenschüler - treten am Samstag, dem 12. Februar, gemeinsam um 20 Uhr im Klönschnack, die kleine Kneipe in Müden auf. Auf dem Programm des Konzertes stehen Titel aus der Rock-, Pop- und Blueszeit der 1960er Jahre bis heute: Hits von den Rolling Stones, Troggs oder Shadows sind ebenso zu hören wie Titel von Eric Clapton oder Metallica. Hoxi spielen auf akustischen Gitarren. Der Eintritt ist frei. Zwei Gestaltungsprojekte gebot: Sie sind eingeladen, bei einer Geschichte mit viel Musik selber mitzumachen. An einem Informationsstand besteht die Möglichkeit, Voranmeldungen und Schnupperwünsche zu äußern und mehr über das Angebot der Heidekreis-Musikschule zu erfahren. Das zweite Schulhalbjahr der Musikschule beginnt im März - so ist das Tesfest noch eine gute Möglichkeit, sich zu orientieren. Schulterschluß in Stade Schülerinnen und Schüler des Christian-Gymnaiums kreativ HERMANNSBURG. Der Umbau der Volksbank in Hermannsburg bringt einige Veränderungen mit sich. Für Schülerinnen und Schüler des Christian-Gymnasium bietet er aber vor allem die Möglichkeit, vor einem großen Publikum künstlerisch tätig zu sein. Unter der Führung der Kunstlehrerin Ulrike Orton setzt das Christian-Gymnasium aktuell zwei sehr unterschiedliche Gestaltungsprojekte im Kundenbereich der Volksbank um. Es ist einfach toll, die Möglichkeit zu haben, hier im öffentlichen Raum einmal agieren zu können, freut sich Kunstlehrerin und Projektleiterin Ulrike Orton. Als die Volksbank Südheide mir von ihrem Angebot berichtete, im KompetenzCenter an der Umbauwand mit meinen Schülern kreativ zu werden, konnte ich nicht nein sagen. Das Team der Bühnenbild-AG des Christian-Gymnasiums ist seit Mitte Januar fleißig und gestaltet die bis dahin neutrale Staubschutzwand, die mitten im Kundenbereich der Volksbank steht, ganz neu um. Die erste Wandseite ist inzwischen fertig geworden und dient ab sofort als Programmwand für die nächsten Bühnenstücke der English Drama Group von Dagmar Sommer und der Theater AG von Thurid Mencke und Otto von der Heide. Was aussieht wie ein Mauerdurchbruch ist mit Sinn fürs Detail gestaltet und wird in den kommenden Wochen die Besucher der Volksbank über die laufenden Theaterprojekte informieren und dafür werben. Das zweite Kunstprojekt wendet sich an fotografiebegeisterte Schülerinnen und Schüler und beschäftigt sich im weitesten Sinne mit dem Thema Werbung zumindest liefert die Werbung die Basis für das Projekt: Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt, so lautet das Kampagnenmotto der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Deutschland. Die bundesweiten Motive zeigen daher auch keine Klischees, sondern normale Menschen wie sie wirklich sind mit ihren ganz persönlichen Antrieben. Das beginnt bei einem TV-Mitarbeiter, der von der eigenen großen Show und Lang anhaltendem Applaus träumt bis hin zur Unternehmerin, deren Antrieb Mein Name auf dem Fir- Landrätetreffen mit Ministerpräsident David McAllister Kreative Schüler des Hermannsburger Christian-Gymnasiums setzen zwei unterschiedliche Gestaltungsprojekte im Kundenbereich der Volksbank um. menschild ist. Die Schülerinnen und Schüler sind aufgerufen, sich vor diesem Hintergrund fotografisch zu verwirklichen und ihre Herausforderung bestand darin, die eigenen Antriebe im Bild darzustellen und sich dabei an der Art und Optik der neuen bundesweiten Kommunikation der Volksbanken und Raiffeisenbanken zu orientieren. Die Ergebnisse werden demnächst in der im Umbau befindlichen Volksbank in Hermannsburg präsentiert. Wir hoffen auf interessante und spannende Fotos von den Schülerinnen und Schülern. Ein ähnliches Projekt haben wir bereits vor eineinhalb Jahren in Wathlingen durchgeführt und unsere Kunden zeigten sich von den Ergebnissen ebenso begeistert wie wir es waren, so Susanne Im Fernsehen MÜDEN. Am kommenden Mittwoch, dem 2. Februar, ist das NDR- Fernsehen zu Gast in der Ole Müllern Schün : In der Sendung Mein Nachmittag begleitet das TV-Team in einer Live-Reportage die Familie Springhorn bei der Arbeit in ihrem Müdener Bauerncafé. Unter anderem sind die Kameras auch dabei, wenn Ria Springhorn und ihr Team in der Backstube die Kreationen für das Torten- und Kuchenbuffet vorbereiten. Die Sendung mit dem Beitrag über das Müdener Bauerncafé beginnt um Uhr auf dem regionalen Sender NDR. Brand, Mitarbeiterin Öffentlichkeitsarbeit der Volksbank Südheide. Wir können uns auch gut vorstellen, daraus wie auch in Wathlingen wieder einen Wettbewerb zu machen, bei dem unsere Mitglieder und Kunden über die besten Kampagnenbilder abstimmen können. Die Sieger würden dann zum Beispiel im Anschluß an den Umbau im Jugend musiziert SCHNEVERDINGEN. Am Samstag, dem 5. Februar, um 18 Uhr findet der diesjährige Wettbewerb Jugend musiziert für die Teilnehmer aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel seinen Abschluß mit einem Auftritt in der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte (FZB). Alle Teilnehmer werden mit einem Stück aus ihrem Wertungsprogramm noch einmal zu hören sein, so daß sich für die Schulgeld abschaffen Kundenbereich in der komplett neu gestalteten Volksbank in Hermannsburg prämiert - voraussichtlich Mitte des Jahres. Mal schauen, vielleicht nehmen wir auch das eine oder andere Bild mit in eine zukünftige Anzeigenkampagnen auf, ergänzt Susanne Brand. Aber das machen wir natürlich nur, wenn Schüler und Eltern damit auch einverstanden sind." Betrunkene Autofahrer SCHNEVERDINGEN. Zwei betrunkene Autofahrer erwischte die Polizei am vergangenen Wochenende in Schneverdingen: Bei einer Verkehrskontrolle im Großenweder Weg hielten die Beamten einen 56jährigen Schneverdinger an, der bei einem Alkoholtest einen Wert von mehr als einem Promille erzielte. Und bei einer weiteren Kontrolle in der Nacht zu Sonntag hielt die Polizei einen 31jährigen Schneverdinger an, der gegen 1.20 Uhr mit seinem Skoda im Otterer Mühlenweg unterwegs war. Der Mann war nicht mehr in der Lage einen Atemalkoholtest zu machen, also ordneten die Beamten eine Blutprobenentnahme an. Dabei wurde dann ein Wert von mehr als zwei Promille festgestellt. Beiden Männern wurde die Weiterfahrt untersagt und Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zuhörer ein buntes Programm mit Streichern, Bläsern, Pianisten und Schlagzeugern ergibt. Die Übergabe der Urkunden wird Landrat Manfred Ostermann übernehmen. Alle Musiker hoffen auf ein interessiertes Publikum. Der Eintritt ist frei, es wird aber um Spenden gebeten, die den Fortbestand des Wettbewerbes für die Schüler des Landkreises Soltau- Fallingbostel sichern sollen. SPD fordert Umlagefinanzierung für Altenpflegeausbildung SCHNEVERDINGEN. Der Bedarf Jahrgang. Tatsächlich gibt es nach schwergefallen sei, auf Millioneneinnahmen zu verzichten: 2010 stimm- an ausgebildeten Fachkräften in der Angaben der Landesregierung aber Pflege ist kaum noch zu decken, nur 1530, stellte in diesem Zusammenhang Möhrmann heraus. Nach rat für die Steuerprivilegien für Hotete die Landesregierung im Bundes- stellen die Sozialdemokraten fest. Dies habe sich auch in den Diskussionsbeiträgen während einer Pflerichts werde außerdem der Bedarf an tete sie damit auf jährlich mindestens den Zahlen des Landespflegebeliers. Mit einem Federstrich verzichgekonferenz im vergangenen Jahr gut ausgebildeten Altenpflegekräften 33 Millionen Euro für das Land. gezeigt, die der SPD-Landtagsabgeordnete Dieter Möhrmann (Schne- um bis zu 22 Prozent, bis 2050 so- in Niedersachsen bis zum Jahr 2020 Allen Beteiligten sei klar, daß künftig immer mehr Menschen pflegebedürftig würden. Ebenso klar ist, daß verdingen) gemeinsam mit dem Bundestagsabgeordneten Lars Klingbeil Bedarf sei auf Dauer auch nicht mit gar um 75 Prozent wachsen. Dieser die Betriebe, die ausbilden, auch (Munster) und dem SPD-Unterbezirk Billig-Kräften zu decken. Wenn hier noch Wettbewerbsnachteile in Kauf organisiert hatte. nicht schnell gegengesteuert wird, nehmen müssen, da sie höhere Kosten haben als Betriebe, die nicht verstärken sich die Fachkräftelücke Ministerpräsident David McAllister (Mitte) mit den Landräten, darunter Manfred Ostermann, Landrat des Landkreises Soltau-Fallingbostel (li.). tagsfraktion einen erneuten Anlauf, ausbildenden, unterstreicht der Aktuell unternimmt die SPD-Land- und der bereits bestehende Pflegenotstand, so Möhrmann. um dem wachsenden Fachkräftemangel in der Pflege zu begegnen. Die SPD fordert von der nieder- Einrichtungen finanzierten die Aus- Landtagsabgeordnete. Ausbildende SOLTAU-FALLINGBOSTEL/STA- terentwicklung der Metropolregion Schienen- und Straßenprojekte besteht nahezu ebenso Einigkeit, wie In einem aktuellen Entschließungssächsischen Landesregierung die bildung von Fachkräften, die dann oft DE. Ministerpräsident David McAllister traf sich kürzlich zu einem Gekehrsfragen im Vordergrund. Not- über die klare und konsequente Beantrag fordert sie die Schulgeldfrei- Abschaffung des Schulgeldes für Al- genug von nicht-ausbildenden Pfle- erörtert. Dabei standen wichtige Verspräch mit den niedersächsischen wendige Verbesserungen der Schienenstrecken für Personen- und Güsen bei der geplanten Elbvertiefung. und -schüler sowie eine Ausbilgen der SPD-Fraktion dürfte das En- Damit würde eine Ausbildungsumlanennung niedersächsischer Interesheit für alle Altenpflegeschülerinnen tenpflegeschüler. Nach Berechnungeanbietern abgeworben werden. Landräten der Metropolregion Hamburg. Auf Schloß Agathenburg bei terverkehr wurden ebenso thematisiert wie die dringend notwendigen polregion steht immer wieder auf dem den und nicht-ausbildenden Pflegebildungsjahrgänge insgesamt rund klar. Niedersachsen wäre nicht das Die Zusammenarbeit in der Metrodungsumlage zwischen ausbildende des Schulgeldes für alle drei Ausge Schluß machen, stellte Möhrmann Stade tauschten sich die Ländräte aus den Landkreisen Cuxhaven, Harburg, Autobahnprojekte der A 20, A 26 und Prüfstand. Gemeinsam machen sich einrichtungen. sechs Millionen Euro kosten. Nicht erste Land, das eine Ausbildungsumlage einführt. Wir müssen heute Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg (Wümme), Soltau-Fallingbo- Bundes zur Elbvertiefung wurde indent und die Landräte dafür stark, ih- Der Bedarf an professionellem dazu von Ministerpräsident und So- die Weichen richtig stellen, damit A 39. Auch die derzeitige Planung des der niedersächsische Ministerpräsi- finanzierbar heiße es, so die SPD, stel, Stade und Uelzen mit dem Ministerpräsidenten über aktuelle Themen sich eine Übereinstimmung der Mei- Hamburg an wichtigen Projekten und nur ungenügend gedeckt. Nieder- Möhrmann erinnert dabei an einen Pflege bedürfen, menschenwürdig tensiv beraten. In allen Fragen zeigte re Mitwirkung in der Metropolregion Pflegenachwuchs wird schon heute zialministerin. Der Haushaltsexperte auch morgen all diejenigen, die der der Region aus. In dem ausführlichen nungen und der zu setzenden Prioritäten. Über die Notwendigkeit der kerung auszurichten. pflegeschülerinnen und -schüler pro desregierung offensichtlich gar nicht konkreten Maßnahmen für die Bevölsachsen braucht rund 2000 Alten- anderen Vorgang, wo es der Lan- gepflegt werden, so der Sozialdemokrat. Gespräch wurden Aspekte zur Wei-

8 Seite 6 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 REALSCHULSPORTHALLE SOLTAU VON GRUND AUF SANIERT KRAMPITZ Architekten Wir führten die Sanitärarbeiten aus. HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR GmbH Heberer Straße Schneverdingen Tel /63 59 Innenausbau Insektenschutz Fenster Türen Rollläden Treppen Neue große Fensterelemente lassen nach dem Umbau Licht in die ehemalige Dunkelhalle. Im Innenraum wurde die gesamte Verkleidung sowie der Boden und die abgehängte Decke erneuert. SCHÜLER UND VEREINE TRAINIEREN WIEDER Mit großem Aufwand wurde die Sporthalle der Soltauer August- Wöhler-Realschule von Grund auf saniert: Mehrere Monate lang arbeiteten die beteiligten Handwerksbetriebe an der 1970 erbauten Halle, gestalteten das Dach völlig neu, entkernten das Gebäude komplett und erneuerten die gesamte Ausstattung. Rund 3,2 Millionen Euro habe die Grundsanierung gekostet, erklärte Landrat Manfred Ostermann kürzlich bei der feierlichen Einweihung. Einen Zuschuß in Höhe von Euro kam dabei vom Land Niedersachsen aus dem Förderprogramm zur Sportstättensanierung, und Euro hat die Stadt Soltau als anteilige Kosten für die Tribüne aus dem Konjunkturpaket übernommen. Die runderneuerte Halle steht jetzt wieder für Klassen mehrerer Soltauer Schulen sowie für zahlreiche Vereine offen - und dank der großen Tribüne für mehr als 300 Zuschauer steht auch größeren Sportveranstaltungen von nun an nichts mehr im Wege. Erste Planungen für eine Sanierung der Realschulsporthalle wurden bereits vor knapp neun Jahren gemacht, nachdem der Boden der Halle im Sommer 2002 durch einen Wasserschaden stark in Mitleidenschaft gezogen worden war. Das Fazit einer anschließenden Ermittlung des Gesamtzustandes durch das Architekturbüro Krampitz war ernüchternd: Für die Halle bestand akuter Handlungsbedarf, erinnert Ostermann an das damalige Gutachten. Die Dunkelhalle war mechanisch be- und entlüftet und die Lüftungsanlage zum Teil nicht mehr regelbar; Tragwerk, Stahlstützen und Stahldachbinder waren ungeschützt beziehungsweise sogar mit brennbaren Materialien verkleidet; Fenster und Türen waren einfach verglast und einige sanitären Anlagen funktionsuntüchtig; die Tribüne befand sich in einem desolaten Zustand; der Sportboden war durch den Wasserschaden abgängig und das Dach bedurfte einer Totalsanierung. Doch bis zum Start der Arbeiten sollte es noch lange dauern: Zwar wurde 2003 der erste Bauantrag für die Sanierung der Halle mit einer Tribüne für knapp 200 Personen gestellt, die Mittel jedoch nicht freigegeben. Erst nach dem zweiten Bauantrag im März 2007 mit einigen Änderungen - Sanierung des Hauptdaches und Entfall der Tribüne - erfolgte im Juli 2007 die Baugenehmigung. Ein Nachtrag zum Bauantrag machte den Einbau einer großen Tribüne für bis zu 330 Personen schließlich doch noch möglich. Ferner sah der Nachtrag auch den Umbau der Flachdächer zu leicht geneigten Pultdächern vor. Die Umgestaltung des Daches nahmen die beteiligten Handwerksbetriebe als erstes in Angriff: Im ersten Bauabschnitt wurde aus dem Flachdach ein flach geneigtes Satteldach mit Alublecheindeckung und außen liegender Entwässerung. Anschließend mußte das Gebäude für die weitere Sanierung komplett entkernt werden: Die Handwerker entfernten alle Gefahrstoffe wie künstliche Mineralfasern und Holzschutzmittel, erneuerten alle Fenster- und Türenelemente sowie die gesamte Innenausstattung inklusive Elektro,- Heizungs- und Lüftungsinstallationen entsprechend den brandschutz- und bauordnungsrechtlichen Anforderungen. Außerdem erhielt die Halle eine neue Prall- und Akustikverkleidung an den Wänden, eine neue abgehängte Decke mit integrierter Deckenstrahlheizung und modernen Leuchten sowie einen neuen Hallenboden, neue Trennvorhänge und eine motorisch betriebene Teleskop-Tribüne. Außerdem verwandelten die Handwerker die einstige Dunkelhalle in einen lichtdurchfluteten Raum, denn die eingebauten Fensterfronten geben den Blick nach außen frei. Ferner wurde der ehemalige Kraftraum in einen Gymnastikraum umgewandelt, ein behindertengerechtes WC mit Dusche sowie WC-Anlagen für Besucher eingebaut, und die Nebentrakte erhielten ebenfalls komplett neue Sanitärbereiche und Umkleiden. Nun sind alle Arbeiten erledigt: Endlich können wir die Halle nach langer Durststrecke wieder nutzen, freute sich Rektor Hartmut Krause bei der Wiedereröffnung. Dies ist ein großer Tag für den Sport in Soltau, so der Leiter der August- Wöhler-Realschule weiter. Twechen 2a Bergen-Eversen Tel. (05054) Fax Alles, was Ihr Dach braucht! Bedachungen Zimmerei Klempnerei Wir verkleideten die Außenfassade und führten die Metallbedachung aus. (04261) Lauenbrücker Weg Rotenburg BEDACHUNGSGESCHÄFT GMBH Aus dem ehemaligen Kraftraum wurde ein Gymnastikraum, und in den Trakten sanierten die beteiligten Handwerksbetriebe die Umkleiden sowie die Sanitärbereiche. Bauunternehmen GmbH & Co. KG Wir bedanken uns für den Auftrag und die gute Zusammenarbeit! Willinger Weg 9 Telefon Soltau Telefax

9 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 9 Senioren-WG im Trend Was Studenten recht ist, entdecken auch immer mehr Senioren für sich: Eine Wohngemeinschaft. Denn verspricht die WG in jungen Jahren vor allem viele Party und stets interessante Gesellschaft, so hat auch das Zusammenleben im Alter viele Vorteile, beugt dem Alleinsein sowie möglichem Vereinsamen vor, und die Bewohner können sich gegenseitig unterstützen. So wünschen sich heute mehr Senioren denn je, in einer Haus- und Wohngemeinschaft und zu leben. Denn: gemeinsam ist man stark und nicht einsam. Das Hauptargument für einen Einzug in eine Senioren-WG liegt bei vielen Senioren klar auf der Hand: Statt alleine in einem Haus oder in einer anonymen Wohnung zu leben, bevorzugen viele Senioren die Gesellschaft Gleichaltriger, ohne dabei jedoch die eigene Privatsphäre gänzlich einbüssen zu müssen. So sind gemeinsame Aktivitäten und Unternehmungen genauso an der Tagesordnung wie die Möglichkeit des Rückzugs. Die Senioren- WG eine familienähnliche Struktur mit Gemeinschaftsküche und -bad oder abgeschlossene Appartements. Mittelpunkt ist jedoch der Studenten: Wichtig ist hierbei ein barrierefreier Wohnraum und daß die Bewohner im Pflegefall hier individuell versorgt werden können. Ansonsten genügt ein ganz normaler Mietvertrag, der die Mietergemeinschaft gegenüber dem Vermieter verpflichtet und umgekehrt. Für möglicherweise erforderlich werdende Betreuungsleistungen können ambulante Dienste von Wohlfahrtsverbänden oder Privatanbietern engagiert werden. Ist der Pflegebedarf gering, können mithelfende Angehörige die Kosten auf einem niedrigen Niveau halten. So zentrale Gemeinschaftsraum. Natürlich müssen die Räumlichkeiten einer Senioren-WG andere Vorraussetzungen erfüllen als die von Liegt voll im Trend: Die Senioren-WG. reicht nachts oft schon eine Notrufanlage, die mit der Zentrale eines Hilfsdienstes verbunden ist. Schon vor dem Einzug in eine Senioren-WG sollten Pflegebedürftige ihren Hilfebedarf durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen überprüfen lassen und einer Pflegestufe zuordnen lassen - dementsprechend erhalten sie Zuschüsse zu den Pflegekosten. Größere Schwierigkeiten bei der Gründung einer Senioren- WG ist meist jedoch nicht die Pflegebedürftigkeit, sondern einen geeignetem und bezahlbarem Wohnraum zu finden. Seniorenservice mit Herz und Verstand Dajana Östreich Betreuung am Tag und in der Nacht Begleitung bei allen Aktivitäten Hilfe im Haushalt Botengänge und Korrespondenz Garten- und Grabpflege Urlaubsservice Mobil Sonnen Apotheke Mit uns gesund und fit bleiben. Inhaber Jürgen Zörner e.k. Breloher Straße Munster Telefon Telefax Auch im Alter das Leben fit und gesund geniessen Wir führen Pflegehilfsmittel, alles rund um die Stoma- und Inkontinenzversorgung und beraten Sie gerne in allen Fragen zu Diabetes und Ernährung. Ihr Team der Sonnen-Apotheke Seniorenzentrum Haus im Park GmbH Friedrich-Einhoff-Ring Soltau Telefon (05191) Telefax (051 91) Verein zur Pflege NEU Ich will zu Hause leben! Wenn ich Hilfe brauche, drücke ich einfach auf den Knopf meines Funksenders. Die DRK-Zentrale leitet im Notfall die richtige Hilfe ein. Ich fühle mich einfach sicherer so. Informationen bei Ihrem DRK Deutsches Rotes Kreuz DRK-Kreisverband Soltau Telefon Ambulanter Pflegedienst Im Heidekreis GmbH Scharnhorststraße Bad Fallingbostel Telefon (05162) Telefax (051 62) 2999 Wichtige Pflegekriterien Wer Hilfe bei der Suche nach einer für geeigneten stationären Pflegeeinrichtung für sich oder Angehörige ist, findet seit einiger Zeit über verschiedene Transparenzplattformen im Internet eine Fülle von Informationen. Hier gewinnen Hilfesuchende einen ersten Eindruck über die Qualität einer Pflegeeinrichtung über die Gesamtnote, und bei näherem Interesse können sie sich an den Bereichsnoten - zum Beispiel bei den Punkten Pflege und medizinische Versorgung weiter orientieren. Diese geben Auskunft zu den zentralen Qualitätsbereichen einer Pflegeeinrichtung. Zur Ermittlung der Pflegenoten werden bei den Pflegeheimen zahlreiche Einzelkriterien überprüft und bewertet. Für einen detaillierten Vergleich von stationären Pflegeeinrichtungen empfiehl es sich, auf relevanten Pflegekriterien genau zu achten: So sollten Fragen über erforderliche Dekubitusprophylaxe, angemessene Ernährung und Flüssigkeitsversorgung sowie über eine systematische Schmerzeinschätzung geklärt werden. Wichtig ist unter anderem auch, ob bei Bewohnern mit Inkontinenz oder mit Blasenkatheter die erforderlichen Maßnahmen durchgeführt werden. Diese relevanten Pflegekriterien sind für das Leben der Bewohnerinnen und Bewohner von zentraler Bedeutung. Sie geben wichtige Hinweise zur gesundheitlichen und pflegerischen Versorgung. Lüneburger Straße Soltau Telefon

10 Seite 10 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Diakoniestationen Seit über 30 Jahren leisten wir ambulante medizinische und pflegerische Versorgung Häusliche Kranken- und Altenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung begleiten Anleitung, Beratung und pflegen Begleitung pflegender Angehöriger helfen Essen auf Rädern in Munster und Umgebung Entlastung und Vertretung von pflegenden Angehörigen Betreuung von demenzerkrankten Menschen Vermittlung weiterführender Dienste Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen der Gesundheitsversorgung und mit Selbsthilfegruppen Rufbereitschaft 24 Stunden Rufbereitschaft 24 Stunden Diakoniestation Munster Kirchgarten 10a Munster Telefax: Diakoniestation Soltau Winsener Str. 34 F Soltau Telefax info@ds-soltau.de Telefon Telefon Desorientierten- Schutzsystem Familiäre Atmosphäre Zentrale, ruhige Lage Großzügige Gartenanlage Kurzzeitpflegeplätze Einzelzimmer mit WC + Dusche Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause. Iris Frese Heimleitung Hauptstraße Neuenkirchen Telefon Regelmäßige Pflegeberatung Derzeit benötigen 2,2 Millionen Deutsche Pflege. 68 Prozent von ihnen wollen in ihrer Wohnung bleiben. Meist werden sie im Alltag von Angehörigen und Freunden unterstützt. In Paragraf 37 des Sozialgesetzbuches XI schreibt der Gesetzgeber vor, dass für den Bezug des Pflegegeldes eine regelmäßige Pflegeberatung zu Hause erforderlich ist. Die zu pflegende Person muss bei Pflegestufe I und II eine solche Beratung halbjährlich, bei Pflegestufe III vierteljährlich anfordern. Das ist nicht zu verwechseln mit der Begutachtung des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen. Vielmehr geht es bei diesen verlangten Beratungen darum, die Situation des Pflegebedürftigen in Augenschein zu nehmen, auf eventuelle Mängel aufmerksam zu machen und Lösungen zu finden. Für diese Beratungen kommen nur zugelassene Pflegeeinrichtungen oder eine anerkannte Beratungsstelle infrage. fordern. Werkfoto: Fischer/ Wer Pflegegeld bezieht, muss mehrmals jährlich eine Pflegeberatung an- bep Häusliche Krankenpflege Im Rahmen der vom Arzt verordneten Häuslichen Krankenpflege erhalten Versicherte einer Krankenkasse Behandlungspflege durch qualifiziertes Krankenpflegepersonal. Dazu zählen Verbandwechsel oder Medikamentenabgabe. Voraussetzung für diese besondere Art der Pflege ist, eine ambulante Behandlung durch den Arzt, die durch die Unterstützung eines Pflegedienstes zu Hause abgesichert ist. In bestimmten Fällen sind auch Grundpflege und hauswirtschaftliche Versorgung von bis zu vier Wochen Dauer möglich. Diese muss aber zur Sicherung des Ziels der ärztlichen Behandlung notwendig sein und eine im Haushalt lebende Person kann den Kranken in dem erforderlichen Umfang nicht pflegen und/oder versorgen. Häusliche Krankenpflege kann ebenfalls auch als Krankenhausvermeidungspflege gewährt werden. Werkfoto: Barmer GEK Ambulanter Pflegedienst Pflege individuell Borchardt Am Brink Schneverdingen ( ) Fax Springhorns Stadtmobil bis 7 Personen möglich! Wir fahren Sie rund um die Uhr von Montag bis Sonntag! (Telefonische Bestellung erbeten: Mo. bis Sa. 6 bis 18 Uhr) Ab 5,00 innerhalb Soltaus. Ihr Ziel liegt außerhalb Soltau? Auch kein Problem, rufen Sie uns an! Weitere Angebote: Kurierfahrten, Rollstuhlfahrten, Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend) (0 5191) Springhorn Reisen An der Weide 25a Soltau Ein Haus in Schneverdingen im Herzen der Lüneburger Heide Dementen Menschen eine überschaubare Welt bieten Ein spezielles Konzept ausschließlich für Personen mit demenziellen Erkrankungen Wohngruppen mit 8 Bewohnern Hohe Präsenz der Mitarbeiter im Haus Orientierung des Tagesablaufes am Alltagsgeschehen eines Familienhaushaltes Kurzzeitpflege Wöchentliche Gottesdienste im Haus Erlebnisbad in Anlehnung an das snoezeln -Konzept Hausgemeinschaften Wiesentrift Alten- und Pflegeheim des Vereins für Diakonie e.v. Weststrasse Schneverdingen Telefon 05193/975-0 Fax 05193/ Besuchen Sie uns auch im Internet: kontakt@hausgemeinschaften-wiesentrift.de Seniorenmittagstisch Essen auf Rädern Schneverdingen Nordstraße Telefon (05193) 81-0 Telefax (05193) Deutsches Rotes Kreuz Herzlich willkommen im Alten- und Pflegeheim Munster Im Örtzetal Munster Telefon / Wir bieten: individuelle Betreuung und Pflege fördernde Angebote für Demenzerkrankte palliative Begleitung Kurzzeit- & Verhinderungspflege hausinterne Küche mit Menüwahl Wir sind ein modernes Seniorenheim in einmalig schöner Lage.

11 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 11 Unterschiedliche Erfahrungen Füttern, waschen, in der Nacht nach dem Rechten sehen - die Pflegebedürftigkeit eines nahen Angehörigen bedeutet eine große Herausforderung, oft sogar eine Überforderung. Vor allem für Frauen ist das Thema von besonderer Relevanz. Im Vergleich zu Männern sind sie meistens in der Rolle der Pflegenden. Dies zeigt eine repräsentative Studie eines renommierten Versicherers. Bei Pflegebedürftigkeit vertrauen Männer meist auf familiäre, Frauen eher auf professionelle Unterstützung. Werkfoto: AXA So geben 39 Prozent der befragten Frauen an, eine pflegebedürftige Person zu betreuen oder bereits betreut zu haben. Bei Männern beträgt dieser Anteil nur 22 Prozent. Die traditionelle Rollenverteilung mit der Frau als Fürsorgerin existiert damit vielfach auch heute noch. Darüber hinaus sind 68 Prozent aller Pflegebedürftigen weiblich. Die unterschiedliche Erfahrung mit dem Thema spiegelt sich auch in anderen Aspekten wider: 70 Prozent der befragten Männer gehen davon aus, dass ihre Lebenspartnerin sie im Fall einer Pflegebedürftigkeit unterstützt, während Frauen dies von ihrem Partner nur zu 56 Prozent annehmen. Gleichzeitig haben Frauen häufiger Angst, selbst durch die Pflegetätigkeit zu erkranken (63 Prozent im Vergleich zu 49 Prozent bei den Männern). So stellen die Geschlechter auch unterschiedliche Ansprüche an eine Pflegeversicherung. Frauen interessieren sich eher für Zusatzleistungen wie telefonische Beratung oder Angebote wie Stressmanagement und Pflegeschulungen. Was darf ich für Sie tun? Ihr Partner für Arztfahrten Besorgungsfahrten Vergnügungsfahrten und vieles mehr Rollibusse bis 6 Rollstühle ESSEN AUF RÄDERN im Raum Neuenkirchen Wir liefern täglich frisch gekocht ins Haus. Hauptstraße 27 Neuenkirchen Fax Vorsorgen Laut Statistischem Bundesamt wird 2050 ein Drittel der deutschen Bevölkerung älter als 65 sein, davon rund 15 Prozent sogar älter als 80 Jahre. Bereits heute führt die höhere Lebenserwartung zu einer steigenden Zahl Pflegebedürftiger. Mit einer Vorsorgevollmacht oder einer Betreuungs- oder Patientenverfügung kann jeder für diese Situation schon im Vorfeld klare Anweisungen geben: Persönliche und finanzielle Angelegenheiten, Fragen der medizinischen Versorgung oder Nachlassregelungen werden dann im Sinn des Betroffenen entschieden - nicht von Ämtern oder Behörden, sondern von vertrauten Personen. Hilfe im Garten Umzüge und Aufräumarbeiten Hilfe im Haushalt Treppenhaus- und Gehwegreinigung Persönlich, zuverlässig, super günstig Seit 1993 ihr Pflegedienst in Soltau Häusliche Krankenpflege Häusliche Kinderkrankenpflege Leistung nach Pflegevers.-Gesetz persönliche Beratungsgespräche Hauswirtschaftliche Versorgung Iris Frese Walsroder Str Soltau Telefon (05191) Wir sind immer für Sie da 24 Std. Rufbereitschaft Mehr Zeit für Sie Häusliche Senioren-, Kranken- Mehr Beratung und Intensivpflege Mehr Menschlichkeit Mehr als 365 Tage Monika Diekmeyer & Silke Bostelmann Mehr Service Wilhelmstraße Soltau Alles zur Pflege und mehr Unsere Servicenummer: kontakt@rundum-pflege.info Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Celle e. V. Wir helfen - in jeder Lebenslage! Ambulante Körper- und Behandlungspflege im Rahmen der Kranken- und Pflegeversicherungen Hauswirtschaftliche Versorgung Hausnotruf Essen auf Rädern Demenzbetreuung Medizinische Fußpflege ab 16,50 Pflegestützpunkt / Beratungen DRK-Sozialstation, Anlaufstelle Matheide, Erikaweg 34, Faßberg Tel. (05055) , Fax (05055)

12 Seite 12 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Anzeige Anzeige AutoParkSoltau GmbH Das sind wir: Ihr renommierter Opel-Partner mit Top-Service Ihr Serviceteam wir sind immer für Sie da! Ausgezeichnetes Know-how: Unser Werkstatt-Team In unserer Service-Werkstatt arbeitet ein hervorragendes Team, das bei Tests und Wettbewerben regelmäßig Bestnoten erhält. Hier wird jeder Fehler gesucht, gefunden und fachgerecht repariert. Ganz gleich ob Sie ein Fahrzeug unserer Stamm-Marke oder eines anderen Fabrikates besitzen: Unsere Fachwerkstatt und unser Bosch-Dienst warten und reparieren einwandfrei und immer in enger Abstimmung mit den Kunden. Steinschlag in der Windschutzscheibe, Kolbenfresser oder großer Unfallschaden? Für uns ist auch das kein Problem. Als Profibetrieb und Karrosserie-Zentrum für Opel und mit modernsten Schweißgeräten und Maschinen ausgestattet machen wir alles möglich und übernehmen auch aufwändige Reparaturen für andere Opel-Häuser der Region. Als besonderen Service bieten wir Kunden auch die Möglichkeit der Reparaturfinanzierung. Ihre Service-Oase in Soltau Neben Neu- und Gebrauchtfahrzeugen gibt es bei uns praktisch alles, was man rund ums Auto benötigt. Mehr geht wirklich nicht: >> Autorisierter Opel-Vertrags- und Servicepartner >> Opel-Flotten- und -Großkundenzentrum >> Opel-Teileservice und -handel auch für freie Werkstätten >> 24h-Abschleppdienst (Werkstattpartner des ACE Auto Club Europa e.v.) >> Abschleppaufträge und Sicherstellungen für die Polizei (VSNB) >> Unfallinstandsetzung, Karrosserie-Arbeiten >> KS Autoglas-Partnerwerkstatt für alle Marken >> Reparaturservice für alle Marken >> Bosch Car Partner (auch Flottenverträge) >> Unfallschadenabwicklung (alle Versicherungen) >> Werkstattpartner VGH, Signal Iduna, R+V Versicherung >> fairplay Partner HUK und Allianz Versicherung >> Flüssiggasanlagen-Montage (CNG & LPG) >> Inspektionsservice (HU und AU (TÜV Nord) >> Fahrzeugaufbereitung >> Finanzierungen und Leasing >> Reparaturfinanzierung >> Versicherungsservice >> Gebrauchtwagen aller Art >> Autovermietung (LKW und PKW) Fahrzeug Diagnose Center für alle Marken Unsere Kompetenz kommt von Bosch 24 Std- Abschleppdienst Modernste Prüftechnik Von Bosch geschultes Personal Zeitwertgerechte Reparatur Original Ersatzteile Geprüfte Qualität Faire Preise Unser neuer Mitarbeiter Maik Eggers für alle Probleme rund um Ihren Renault Bosch Car Service...alles, gut, günstig. Bosch Car Service...alles, gut, günstig. AutoParkSoltau GmbH Am Hornberg Soltau Tel.: / Fax: / info@autoparksoltau.de All inclusive rund ums Auto Geschäftsführer Oliver Steinsick hat den Traditionsbetrieb zukunftsorientiert aufgestellt und ein innovatives und überzeugendes Konzept umgesetzt, das ein breites Leistungsspektrum mit erstklassigen Services bietet. Der AutoParkSoltau am neuen Standort im Gewerbegebiet Almhöhe ist für private und gewerbliche Kunden ein starker, zuverlässiger Partner, der mit einem attraktiven Konzept und umfassenden Dienstleistungen Maßstäbe setzt. Wer hohe Ansprüche an sein Autohaus stellt und ein (Auto-)Leben lang optimal betreut werden will, wird hier nicht enttäuscht. v.l.n.r. Oliver, Johan und Christine (Nina) Steinsick

13 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 13 Anzeige Anzeige Citroën als neue Marke!"#"$%&&!#!'!"#$%&'( )*+,-./01,2+.* () *+&+$, -.$ /"$,$('*.0!12"$ &3$ 4-,$+5! -! *+2,(# #!1 #6'")#!'!! )-* 7#6 89:8;:;8<< "$.(2,"! *-" #!*"$" 4-,$+5!!"#=('"! #!1 /+$&3.$=('"! (#* 1"6 2('"$)"*,(!1 )7=: 2('"$/+$2(#& 7#6 "-!>(#&*?$"-*3 (!'")+,A 4< <:8 (BCDEFG 98H= 4.5/6/78 96:;.5/6/7 *<= 16:+6<.:/7 A,/<8 B1- C:+ )1%8 )91 C:+ B9D8 16/A,26<0*<?8 E7+F/:?8 1G5.2+?6+/:6>68 %.=:,A,/>6/6:+*<?8 I3JKL8M N )<?6>,+ :@+ ;/6:>26:>6<=3 )>>:2=*<?6< O6:?6< 6A+23 1,<=6/.*@@+.++*<?3 -/:A.+0*<=6<.<?6>,+?F2+:? >:@ PI3 LP3 PLQQ3 >IDJKLKMJJCGINIDOFP QEEGIMIKL 9RS TU<88 HVR DOWGIMIKL S TU<88 HVR HMVNQEQGIK SR9 TU<88 HVR 4+ HMVNQEQGIK <8X YUHV Z$2 [8U<;\[U"=']: (OKM?DIH*MTKDO 'VN. RST U )C S,/<>6/? K U PKVQJ 1,2+.* U $626;,< LWQKQ X VLYL U 4.Z LWQKQ X VLYWV U :<;,[.*+,\./0@,2+.*3=6 RST]D6/+/.?@5^<=26/8 R)T]D6/+/.?@_6/0@+.++ C:+ (6*_.?6<.?6<+*/8 RDT]D6/0.*;@@+6226 Viele attraktive neue Modelle im Programm Wir sehen in Citroën eine wieder auflebende Traditionsmarke, die wunderbar in unser Portfolio paßt, erklärt Oliver Steinsick. Der französische Hersteller hat viele attraktive neue Modelle im Programm vom cleveren Kleinwagen über moderne Kompakte bis hin zu höherklassigen Limousinen für Individualisten, so der AutoParkSoltau -Geschäftsführer weiter. Auch im Bereich Transporter bietet Citroën mehrere interessante Fahrzeuge für unterschiedliche Einsatzzwecke an. Und wie im Pkw-Sektor reicht auch bei den Wagen für die gewerbliche Nutzung die Palette vom wendigen Klein-Kastenwagen bis hin zum großen Transporter für sperrige Lasten. Und natürlich verkauft die AutoParkSoltau GmbH als neuer Citroën-Händler nicht nur sämtliche Modelle des Herstellers, sondern übernimmt auch den kompletten Service für die Fahrzeuge. Und zur Neueröffnung des Citroën-Standortes bietet das Autohaus noch bis zum 5. Februar alle Neu- und Vorführwagen der Marke aus dem Lagerbestand sowie aus dem Lagervorlauf zum Einkaufspreis an - eine Sonderaktion, bei der sich richtig sparen läßt. Bis zum 5. Februar erhalten Sie unsere Citroën Neu- und Vorführwagen aus dem Lagerbestand bzw. Lagervorlauf ZUM EINKAUFSPREIS! 2GDLQEY MPEG *MEBGIdDPTOEYggg 4-,$+5!!"6+ >DLKGE^:.1- _9 1DL DOWGIYG^`PETQFPG (OKM JaI DOWGIYG^`PETQFPG (OJYDNGE: DN<;bR@ c VKT: $DKG < ddyt: 6^*K: 4-,$+5! )"$2-!'+ >DLKGE^DYGE 1QG YDEdG =GIHLKDKK DOJ S $ebgie: DN<X;R@ c VKT: $DKG < ddyt: 6^*K: 4-,$+5! f#6?"$ >DLKGE^DYGE 1DL (TTIMOEBKDTGEK: DNX\9R@ c VKT: $DKG < ddyt: 6^*K: )>>:2=*<?6< O6:?6< 6A+23 1,<=6/.*@@+.++*<?3 Q B:< `6.@:<?.<?6>,+ =6/ "#$%&'( 9)(a ;F/ =6< (Bb& a.@+6<_.?6< Sc: YW >6: L87 N 1,<=6/O.52*<?8 QL3LLL 0CXd.5/ `.*;26:@+*<?8 JI b,<.+6 `.*;O6:+3 Q B:< `6.@:<?.<?6>,+ =6/ "#$%&'( 9)(a ;F/ =6< 9B%`#(e& a.@+6<_.?6< Sc: YW (:A6.* ) >6: L87 N 1,<=6/O.52*<?8 QL3LLL 0CXd.5/ `.*;26:@+*<?8 JI b,<.+6 `.*;O6:+3 Q B:< `6.@:<?.<?6>,+ =6/ "#$%&'( 9)(a ;F/ =6< dfb-b% a.@+6<_.?6< EL `QSQ Sc: QLL >6: L87 N 1,<=6/O.52*<?8 QL3LLL 0CXd.5/ `.*;26:@+*<?8 JI b,<.+6 `.*;O6:+3 )<?6>,+ ;F/ e6_6/>6+/6:>6<=6 OO?23 b_1+3 *<= 4/.G5+?F2+:? >:@ PI3 LP3 PLQQ3 a/.;+@+,;;a6/>/.*g5 0,C>:<:6/+ A,< Y8K >:@ J8E 2XQLL 0C8 "& P 7BC:@@:,<6< 0,C>:<:6/+ A,< PLI >:@ QQE?X0C R%` ILXQPVIXBgeT3 (OKM?DIH*MTKDO 'VN. RST U )C S,/<>6/? K U PKVQJ 1,2+.* U $626;,< LWQKQ X VLYL U 4.Z LWQKQ X VLYWV U :<;,[.*+,\./0@,2+.*3=6 RST]D6/+/.?@5^<=26/8 R)T]D6/+/.?@_6/0@+.++ C:+ (6*_.?6<.?6<+*/8 RDT]D6/0.*;@@+6226

14 Seite 14 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 After Work SCHNEVERDINGEN. In Großstädten sind diese Partys schon lange beliebt, und jetzt möchte das M-One in Schneverdingen das Feiern nach Feierabend auch in die Kleinstadt holen: Am kommenden Mittwoch steigt in dem Schneverdinger Lokal eine After Work Party. Ab 19 Uhr sorgt hier am das DJ-Team Blacksquad aus Hamburg für Stimmung. Der Eintritt ist frei. Nach der Veranstaltung am 2. Februar soll es im M-One dann jeden ersten Mittwoch im Monat eine After Work Party geben. Bürgerinitiative HERMANNSBURG. Die Bürgerinitiative Südheide lädt ein zu ihrem nächsten Arbeitstreffen: Am Mittwoch, dem 2. Februar, um Uhr im Fiesta in der Harmsstraße in Hermannsburg. Mehr Informationen finden Interessierte im Internet unter Grundkurs IDINGEN. Aufgrund der großen Nachfrage bietet der Jugendhof Idingen am Samstag, den 5. Februar, für alle interessierten Kinder ab zehn Jahren den Grundkurs Computer als Tagesseminar an. Der speziell auf die jüngere Altersgruppe abgestimmte Kurs ist die Eingangsvoraussetzung für alle weiterführenden Computerseminare des Jugendhofes Idingen. Teilnehmen können auch Kinder ohne Computer-Grundkenntnisse. Kurzfristig sind noch einzelne Plätze frei. Interessierte Jungen und Mädchen können sich unter Ruf (05162) oder per an über das Seminar informieren oder gleich anmelden. unterricht ZEUGNISSORGEN? Lehrerin erteilt intensiven und qualifizierten Nachhilfeunterricht in Englisch, Deutsch, Französisch. Telefon (0 5193) immobilien Wietzendorf, Hinter den Höfen 8, 3 Zi.-Whg., ca. 84 m 2, neue EBK, KM 470,00 zzgl. NK + KT, Garage, frei ab Tel Zu vermieten 1 bis 3 Zi.-Wohnungen ab NK, von Privat. Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. Balkon, Fahrstuhl, Garage. Gratisprospekt: Tel / Munster, 3-ZKB, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, WM 400,- Tel , prov. frei Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage zu vermieten. Tel , prov. frei heide kurier Ihr idealer Werbepartner Suche im Raum Soltau Resthof / Herrenhaus (auch renovierungsbedürftig) mit bis zu 20 ha Acker und Wald! Angebote mit Lagebeschreibung und Preisvorstellung unter Chiffre an den Heide-Kurier Soltau Die Stiftung Naturschutzpark Lüneburger Heide verpachtet zum 1. April 2011 den im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide liegenden Kiosk am Großparkplatz in Niederhaverbeck in Bispingen. Wir bieten Ihnen ein gut frequentiertes Pachtobjekt im Herzen der Lüneburger Heide. Ein Umsatzpacht ist Grundlage des Pachtvertrages. Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Stiftung Naturschutzpark Lüneburger Heide Herrn Geschäftsführer Mathias Zimmermann Niederhaverbeck Bispingen der leser hat das wort Zu schnell entschieden Leserbrief zum Artikel Gutachter empfiehlt Variante D im Heide-Kurier von Mittwoch, dem 26. Januar Ich habe in meiner Funktion als Standesvertreter des Hartmannbundes an der Vorstellung in Bad Fallingbostel teilgenommen. Zu den Zielen des Hartmannbundes - der größten Vereinigung der Ärzte - gehört der Einsatz für die Erhaltung insbesondere der kleinen Kliniken, um die ortsnahe Grundversorgung zu gewährleisten. Dies sollte ja durch die Begutachtung und geplante Umstrukturierung gesichert sein. Die Krankenhäuser als Institution mit traditionell gewohnten Säkularisierung, das heißt die stationären, teilstationären Aufgabenstellungen sind ein Auslaufmodell. Ziel des Gutachtens sollte es sein, den Fortbestand der zwei Kliniken zu gewährleisten. Der Experte Ulrich Kerstermann äußerte, daß er als Gutachter nicht der reinen betriebswirtschaftlichen Lehre gefolgt ist. Ginge es nur nach den Zahlen, wäre Plan C mit der Kinderklinik in Walsrode die anzustrebende Lösung. Doch ebenso wichtig sei die Akzeptanz. So sei dem Plan D zu folgen. Ein Gutachten darf jedoch nicht den Vorstellungen und Planungen in der politischen Welt folgen, sondern den Forderungen des Wettbewerbs in der realen Welt. Keine der beiden Varianten sichert die Grundversorgung im Soltauer Krankenhaus. Der Sozialdezernent Erwin Jordan, der das Eingangsreferat hielt, betonte, daß es viele Landkreise gibt, die keine Kinderklinik mehr haben. Viele Fragen, die für das Überleben der Klinik von Bedeutung sind, wurden nicht gestellt beziehungsweise auch nicht beantwortet. 1. Wie ist die Bettenauslastung und Planung für die Jahre 2011, 2012 und neues aus der wirtschaft Intensiv-Seminar REINSEHLEN. Den Weg zur Selbstheilung möchte Shi Xinggui in seinem Intensiv-Seminar In der Mitte leben vermitteln: Am 19. und 20. Februar zeigt der Shaolinmeister den Teilnehmern im Hotel Camp Reinsehlen Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene. Bei diesem kostenpflichtigen Seminar kraftfahrzeugmarkt Der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) möchte Fahrzeuge von Fahranfängern versuchsweise mit einem besonderen Schild kennzeichnen. Werkfoto: DVR Kennzeichen für Anfänger? Der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) fordert im Rahmen eines Modellversuch, Fahrzeuge von Fahranfängern mit einem besonderen Schild zu kennzeichnen. Es sollte untersucht werden, ob eine solche Kennzeichnung geeignet ist, die nach wie vor erschreckend hohe Unfallbelastung der jungen Fahrer zu reduzieren. In verschiedenen Staaten werden von Anfängern gefahrene Kraftfahrzeuge durch ein besonderes Schild gekennzeichnet, allerdings immer im Zusammenhang mit einer gestuften Fahrausbildung, die es in Deutschland nicht gibt. Die dort gewonnenen Erfahrungen können deswegen nicht eins zu eins auf Deutschland VW NFZ Transporter T5 Kombi 2,5 TDI, 96 kw, weiß, EZ 12/07, km, 1. Hd., ABS, AHK, 2 Airbags, Color, ESP, Fahrersitz hvst., efh v., Klima, LMF, Radio-CD, Servo, Winterreifen, ZV + Funk übertragen werden. Hier kann nur durch einen Modellversuch erprobt werden, ob die Kennzeichnung von Anfängerfahrzeugen einen unfallvermindernden Effekt hat oder nicht, sagt DVR-Präsident Dr. Walter Eichendorf. So sollte in einem Versuch geklärt werden, ob ein Anfängerkennzeichen eine positive Verhaltensänderung bei den Fahranfängern bewirkt. VW Eos 2,0 FSI, 110 kw, Blau perl, EZ 07/07, km, Navi, 1. Hd., ABS, Airbags 4fach, Climatronic, Color, el. Dach, ESP, Fahrersitz hvst., 4x efh, Lederausstattung, Lederlenkrad, LMF, Mittelarmlehne, MFA/BC, Nebel, Radio-CD, Servo, Sitzhzg., el. Spiegel, ZV + Funk Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str , Visselhövede, Tel / Lichtmuffel Leserbrief zum Artikel Elfjährige Kinder brutal zusammengeschlagen im Heide-Kurier von Mittwoch, dem 19. Januar Zu ihrem Leitartikel ist mir die Jahreslosung wichtig: Laß dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem. (Römer 12,21). Für die Polizei gilt darum, sich mit viel Herzblut in die Arbeit zu stürzen und das Bestmögliche für die so furchtbar zugerichteten Opfer erreichen zu wollen. Für das Handeln der Kinderdisco-Betreiber sind noch viele Fragen offen. Diese restlos aufzuklären, verspricht interessant zu werden. Für alle gilt, die geplante Un Dr. Manfred-Peter Müller-Kortkamp Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltau Soltauer Str , Visselhövede, Tel / Radfahrer ohne Licht sind nachts oder in der Dämmerung kaum zu sehen. So kommt es immer wieder zu Unfällen. Paragraf 17 STVO, Absatz Toyota Corolla 1,4 D, 66 kw, 5tür., 1 gilt allerdings auch für Fahrräder: Autom.,Grau-met., EZ 10/05, Während der Dämmerung, bei Dunkelheit oder wenn die Sichtverhält km, 1. Hd., ABS, Airbags terschriftenaktion zum personellen 4fach, Color, 4x efh, Klimaautom., Ausbau und einer Rund-um-die-Uhr- Kopfst. hi., Nebel, Park-Distanz- nisse es sonst erfordern, sind die vorgeschriebenen Beleuchtungseinrich- Besetzung der Polizeistelle Schneverdingens zu unterstützen, ist hier Sitzhzg., el. Spiegel, ZV + Funk tungen zu benutzen. Geschieht das Kontrolle hi., Radio-CD, Servo, die erste Bürgerpflicht. Für die verantwortlichen Politiker ist Hand- Auto-Zentrum Heinz Priebe, nem Unfall, haftet der Lichtmuffel für nicht und kommt es deshalb zu eilungsbedarf. Eine Stadt in der Größe Soltauer Str , Visselhövede, den Schaden und riskiert zusätzlich Tel / Schneverdingens muß besser beschützt werden - sparen kann man ein Verwarnungsgeld. an einer anderen Stelle, aber niemals hier. Harald Schäfer stellenmarkt Soltau wird der Weg der Shaolinmönche vorgestellt, ein Weg des Ausgleichs von Extremen. Qi Gong soll als dabei als Technik dienen, durch Streß, Krankheit und schlechte Lebensführung verlorene Energie zurückzugewinnen. Anmeldungen hierfür nimmt Ise Blechschmidt unter Ruf (05193) 6857 entgegen. Tanzschule lädt ein Beim Tag der offenen Tür der Tanzschule Step by Step von Lena Bosselmann können sich Interessierte am kommenden Samstag, dem 5. Februar, nicht nur über die neuen Kursangebote informieren und mehrere Tanzvorführungen erleben, sondern sie haben außerdem Gelegenheit, bei einer der Schnupperstunden erste Schritte auszuprobieren. Die Türen der Räumlichkeiten von Step by Step in Schneverdingen im Alt-Benninghöfer Weg 3a stehen von 15 bis 18 Uhr offen, und Besucher können bei Kaffee und Kuchen an diesem Nachmittag das Team kennenlernen. 2013? 2. Welche Gewinne oder Verluste sind zu erwarten? 3. Wer zahlt die Verluste und Umstrukturierungskosten? Der Steuerzahler (Landkreis) oder erfolgt es über Bankkredite (freie Wirtschaft)? 4. Warum stehen seit dem 1. Januar 2011 drei genehmigte HNO-Betten leer? 5. Warum wird die Belegabteilung Walsrode weiterbetrieben, obwohl sie laut der dem Gutachter vorliegenden Zahlen alleinig im Jahre Euro Verluste einfuhr? In den Jahren 2007 sind Euro, Euro und Euro Verluste aufgetreten, während die Belegabteilung Soltau in der gleichen Zeit schwarze Zahlen schrieb. 6. Warum wurden seitens des Gutachters nicht geprüft, dem Krankenhaus Soltau zumindest die HNO-Versorgung sicherzustellen? 7. Warum wurde die ortsansässige Ärzteschaft nicht in die Planung einbezogen? Das gleiche gilt für die Medizinischen Versorgungszentren. 8. Warum wurde bei der Frage der Personalumsetzung nicht geprüft, auf welche Bereiche sich die Maßnahmen beziehen? 9. Warum haben die Gutachter nicht geprüft, das Krankenhaus Soltau der MediClin Soltau anzugliedern und unter eine professionelle Verwaltung zu stellen unter dem Aspekt, daß eine Verwaltung ausreichend ist und eine Etage für die medizinische Betreuung der Patienten frei wird? 10. Sind die Anträge auf Zulassung für neurologische Betten beim Sozialministerium gestellt? Das gleiche gilt auch für die Geriatrie. 11. Warum wurde nicht geprüft, ob zum jetzigen Zeitpunkt noch ein Neubau in Dorfmark sinnvoll ist? 12. Warum wurde nicht geprüft, durch Umwandlung der Kinderabteilung in Belegabteilungen an beiden Standorten die stationäre Kinderversorgung vorzuhalten? Desweiteren auch andere Abteilungen, die aufgrund mangelnder Auslastung gefährdet sind, in Belegabteilungen umzuwandeln? 13. Warum wurde der Inhalt der Gutachten nicht veröffentlicht, beispielsweise im Internet, welche Fakten sollten verschwiegen werden? 14. Ist das jetzt überwiegend politische Management in der Lage, das Schiff bei zunehmend rauherem Seegang (europäische Rechte - freier Markt, auch Krankenhauswesen) zu steuern? Abschließend: Von den vorliegenden Gutachten ist die Variante D, wie es auch der Gutachter darstellt, zu wählen. Wie die Zahlen im Jahre 2013 aussehen werden, auch im Hinblick auf den freien Wettbewerb unter den Anbietern, wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu einer Änderung der jetzigen Vorstellungen führen. Beide Gutachten liegen außerhalb der Realität und erfüllen nicht die Ansprüche an ein wissenschaftliches neutrales Gutachten. Notwendig ist die Überprüfung der Gutachten durch einen Experten auf dem Gebiet, Dr. Ernst Bruckenberger in Hannover, der schon viel für Soltau getan hat. Ohne ihn wäre die Inbetriebnahme der MediClin wahrscheinlich gescheitert. Politiker, die ja medizinische Laien sind, zu einer Entscheidung zu zwingen, die sie innerhalb von drei Wochen nach Erstellung der Gutachten abgeben sollen, kann zu keiner Sachentscheidung führen. Die Entscheidung hätte erst nach Vorliegen eines neuen Gutachtens getroffen werden sollen. Viele Fragen offen Leserbriefe müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Frauenärztliche Gemeinschaftspraxis in Munster sucht Medizinische Fachangestellte/Arzthelferin in Teilzeit zum , 2 Samstagvormittage im Monat. Übrige Arbeitszeit nach Absprache. Ihre Bewerbung an: Dres. med. W. Hansemann und Th. Köhler Danziger Straße 35a Munster Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir: einen Baggerführer einen Maschinisten für Landmaschinen Voraussetzungen: Die Positionen setzen Berufserfahrung sowie selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten voraus. Weitere Vorausetzung ist der Besitz des Führerscheins Kl. BE und C1E. Bitte senden Sie Ihre vollständigen (aussagekräftigen) Bewerbungsunterlagen und den frühestmöglichen Eintrittstermin an: Uwe Bockelmann & Co. KG Poitzen Faßberg

15 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 15 stellenmarkt Wir sind ein expandierendes Immobilien-Handelsunternehmen und suchen eine versierte, mit allen Buchhaltungsaufgaben vertraute Bürokauffrau m/w für Buchungen mit einer Immobiliensoftware wie z.b. Domus sowie für die allgemeine Immobilienverwaltung und Sekretariatsaufgaben. Gute Umgangsformen sowie PC und Officekenntnisse setzen wir voraus. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt Stunden nach Absprache. Sie sind flexibel und belastbar und möchten gerne in einem kleinen Team arbeiten? Dann bewerben Sie sich mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und den üblichen Unterlagen an: Buschjost Grundstücksverwaltung Torsten Guckel Dorf Ilster 2a, Munster Telefon: Wir suchen Servicekräfte in Vollzeit, Teilzeit und zur Aushilfe sowie Mitarbeiter für den Frühstücksservice u. Küchenhilfe als Aushilfe. STIMBEKHOF Hotel - Restaurant - Café Oberhaverbeck Telefon (05198) Als alteingesessenes mittelständisches Unternehmen der Entsorgungswirtschaft haben wir eine anspruchsvolle Kundschaft. Deren Wünsche sind uns täglich neuer Ansporn. Für unsere Verwaltung suchen wir für ca. 20 Wochenstunden eine(n) Lohn-/Finanzbuchhalter (w/m) Sie haben folgende Qualifikationen und Kompetenzen: Erfahrung mit der Software IBM-Finanzbuchhaltung sowie IBM-Lohn und Gehalt Erfahrung mit den gängigen PC-Office-Programmen Leistungsbereitschaft Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung sicheren Arbeitsplatz in einer sich ständig weiterentwickelnden Branche Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins. Abfallbeseitigung H. Cohrs GmbH Willinger Weg 3a Soltau Tel. (05191) Für unser familiär geführtes 4 Sterne-Romantik-Posthotel mit gehobenener Küche (Auszeichnungen im Michelin, Gault Millau, Varta-Führer und Schlemmer-Atlas) suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen freundlichen, qualifizierten und engagierten Mitarbeiter als stellvertretende/n Rezeptionsleiter/in sowie Hotelfachfrau/-mann für unsere Rezeption und ab 1. August 2011 Auszubildende als Restaurantfachfrau/-mann, Hotelfachfrau/-mann und Köchin/Koch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Familie Wolfgang Niemeyer Hauptstraße Faßberg-Müden Telefon Fax Für unseren fischverarbeitenden Betrieb in Bispingen OT Steinbeck suchen wir eine/n kfm. Mitarbeiter/in mit EDV-Kenntnissen. Das Aufgabengebiet umfaßt die Lieferschein- /Rechnungsschreibung, Telefonannahme/Auftragsverarbeitung, sowie alle anfallenden Büroarbeiten sowie Verpackung und Versand von Frischund Räucherfisch. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. 30 Stunden und ist täglich von 11 bis 18 Uhr, oder nach Absprache. Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter Forellenteichwirtschaft Grevenhof Steinbeck/Luhe, bei Herrn Engelhardt. Monatl. 50,- bis 550,- Nebenverdienst Wie: durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Werbeaktionen. Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte Kfz für Autowerbung. Fa. Bochow, Tel / o. 0173/ Suche FAHRER/IN auf Basis für Mietwagen-Service in Neuenkirchen, Personenbeförderungsschein erf zwischen 18 und 20 Uhr Wir suchen Fahrer- u. Pizzabäcker. Bitte melden Sie sich bei Liberty Pizza in Soltau, Telefon FELLERS - Gastronomie Munster sucht Aushilfen im Servicebereich. Du bist kontaktfreudig, aufgeschlossen, freundlich. Suche selbständig arbeitende Reinigungskraft flexibel, gepflegtes Äußeres, mit Führerschein, gern älter, auf Stundenbasis. Tel Wir qualifizieren zielgerichtet für den Arbeitsmarkt der Zukunft! Pflegedienstleitung berufsbegleitend Wer einen Pflegedienst leiten möchte, muss nicht nur die Qualität der Pflege im Auge behalten, sondern auch Mitarbeiter führen und entwickeln. Das entsprechende Know-how vermittelt diese Weiterbildung. Die Teilnehmer setzen sich mit der betriebswirtschaftlichen Steuerung in der stationären und ambulanten Kranken- und Altenpflege auseinander. Darüber hinaus stärken sie ihre Fähigkeiten zur Unternehmens- und Mitarbeiterführung. Inhalte der Ausbildung: Aspekte des/der Management Betriebswirtschaft, Organisation Sozialwissenschaft Humanwissenschaft Pflegewissenschaft, Pflegefachwissen Qualitätsmanagement Rechtskunde Voraussetzung: examinierte Alten- und Krankenpflegausbildung, 3 Jahre Berufserfahrung Teilnehmerzahl: 12 Dauer: 12 Monate 720 Unterrichtsstunden 14tägig Donnerstag und Freitag Uhr Beginn: Information und Anmeldung Zentrum für integrative Berufsbildung ggmbh Welfenallee Celle Frau Schulz 05141/ Wir qualifizieren zielgerichtet für den Arbeitsmarkt der Zukunft! Gerontopsychiatrische Pflegefachkraft berufsbegleitend Sie lernen therapeutische Konzepte sowie Betreuungskonzepte in ihrer Einrichtung zu implementieren. Unterstützen die Qualitätsprozesse im gerontopsychiatrischen Bereich und sorgen für eine verstärkte Vernetzung in der Zusammenarbeit ihrer Pflegeeinrichtung. Inhalte der Ausbildung: Psych., med. und soziale Grundlagen Ethische Aspekte gerontopsych. Pflege Wissenschaftliche Grundlagen Therapeutische Konzepte Konzepte gerontopsych. Versorgung Neue Wohn- und Lebensformen Kommunikations-, Moderationstraining Recht Grundzüge IVA Voraussetzung: examinierte Altenpflegerin Teilnehmerzahl: 16 Dauer: 12 Monate 620 Unterrichtsstunden 1 x wöchentlich Uhr Beginn: Information und Anmeldung Zentrum für integrative Berufsbildung ggmbh Welfenallee Celle Frau Schulz 05141/ Suche LKW-Fahrer auf Basis für 2-3 mal wöchentl. Führerschein Kl. 2. Gerne Rentner oder Frührentner. Tel /5292 oder 0170/ Suche Aufsichtskraft für die sanitären Anlagen der Raststätte Brunautal. Tel Suche Burger King Nachtreinigung in Vollzeit auf der Raststätte BAB Brunautal. Tel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unser Fachgeschäft in Munster eine/n freundliche/n, flexible/n Verkäuferin/ Verkäufer auf Basis. Vereinbaren Sie doch telefonisch einen Vorstellungstermin. JUWELIER BLUMBERG mein Juwelier Uhren Schmuck Lüneburger Str. 3 Munster 05192/ Suche Physiotherapeuten/in in Vollzeit für unser interdisziplinär arbeitendes Team... auch als freie/r Mitarbeiter/in. Praxis für Physiotherapie Monika Dalquen Raiffeisenweg Bergen Auszubildende für MfA in Kinderarztpraxis zum gesucht. Schriftliche Bewerbungen bitte an: MVZ für Kinder- und Jugendliche Walsroder Straße Soltau Suchen zu sofort oder später Verstärkung Physiotherapeut/-in mit Zusatzausbildung und Masseurin mit Zusatzausbildung Praxis für Physiotherapie Uwe Klein, Physiotherapeut Emminger Weg Munster Tel HEIM & HAUS Chance 2011 Wir stellen ein: Fachberater im Außendienst Wir sind seit über 40 Jahren Marktführer patentierter Bauelemente. Wir benötigen für den Bereich Postleitzahl Fachberater und Führungskräfte für weitere Expansion (Branchenfremde werden geschult). Wenn Sie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem absatzstarken Markt, Grundeinkommen, Provision, Firmen-Pkw sowie intensive Einarbeitung anstreben, sollten Sie anrufen: Terminvereinbarung Mo ab 15 Uhr: / Zur Verstärkung unseres Hauswirtschaftsteams suchen wir zu sofort Hauswirtschaftsmitarbeiter/in in Teilzeit oder als Aushilfskraft Sie sind der/die richtige Mitarbeiter/in, wenn Sie: selbständiges Arbeiten gewohnt sind, flexibel und engagiert sind, freundliche Umgangsformen besitzen, teamfähig sind und aktiv mitarbeiten wollen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Renate Röhrs, Hauswirtschaftsleitung, oder vereinbaren ein persönliches Vorstellungsgespräch. Hauptstraße Neuenkirchen Telefon (05195) Bock Knak Hagemeier Lange Steuerberaterkanzlei Wir suchen zur Vertretung während einer Elternzeit eine/n Sekretär/in in Teilzeit Zu Ihren Aufgaben gehören die Erledigung der Korrespondenz (Schreiben nach Diktat), Annahme der Telefonate sowie weitere Tätigkeiten aus dem Bereich der Verwaltung und Organisation. Wir erwarten eine gewissenhafte und serviceorientierte Arbeitsweise im Team. Ihr künftiges Aufgabengebiet erfordert Flexibilität und Initiative sowie den sicheren und freundlichen Umgang mit Menschen.Die deutsche Sprache sollten Sie sehr gut in Wort und Schrift beherrschen ebenso wie die MS-Office-Programme. Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, nennen Sie uns Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren möglichen Eintrittstermin. Bahnhofstraße 13 Wilhelmstraße Schneverdingen Soltau Tel Kontakt@Steuerberater-SFA.de Für unsere Zweiradreparaturwerkstatt (Via Nova) der Werkstatt für behinderte Menschen in Tostedt suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine Gruppenleitung (m/w) mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von 35 Stunden. Die Stelle ist unbefristet. Voraussetzungen: Zweiradmechanikermeister oder Kfz-Mechanikermeister; berufliche Vorerfahrung in der Arbeit mit psychisch beeinträchtigten Menschen und im Umgang mit Menschen mit Verhaltensauffälligkeiten; Selbständigkeit; Flexibilität; Belastbarkeit, Führerschein Kl. B sowie die Bereitschaft, den Privat-Pkw dienstlich zu nutzen. Wünschenswert ist eine Ausbildung als Heilerziehungspfleger/in, Heilerzieher/in, Heilpädagoge/in, Arbeitspädagoge/in oder vergleichbare Qualifikation gerne mit Zusatzausbildung aus dem sozialpsychiatrischen Bereich und MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel). Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, eine kompetente Einarbeitung, betriebliche Altersvorsorge, Fortbildungsmöglichkeiten, Vergütung in Anlehnung an den TvöD u.v.m. Interessenten mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum an die Lebenshilfe Lüneburg-Harburg gemeinnützige GmbH Vrestorfer Weg 1 ı Lüneburg. Auskünfte erhalten Sie unter Fon (04182) , Frau Bächer. Ausbildungsplätze für motivierte Auszubildende in unserer Firmengruppe Nutzen Sie die Ausbildungschance, Startplätze für gute Berufsziele Industriekaufmann/frau Informatikkaufmann/frau Bewerbern mit Abschluss einer Wirtschaftsschule oder Fachhochschulreife bieten wir eine zukunftsorientierte engagierte Ausbildungszeit. Schriftliche Bewerbungen gerne an Heinrich Meyer - Werke Breloh GmbH & Co. KG Feldstraße 5, Bispingen, Tel

16 Seite 16 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 lokalsport Highlight Millerntor HK-Serie: Fußball-Botschafter des Altkreises Soltau SOLTAU-FALLINGBOSTEL (kr). In im darauf folgenden Jahr der Aufstieg einer kleinen Serie berichtet der in die damalige eingleisige zweite Heide-Kurier über den Werdegang Bundesliga geschafft. Die Mannschaft konnte die Klasse aber nur einiger ehemaliger Spielerpersönlichkeiten aus dem Altkreis, die als eine Saison halten und stieg in die Fußballprofis einen entsprechenden Oberliga ab. Von 1985 bis 1987 Bekanntheitsgrad erreicht haben. wechselte Schmidt zum Liga-Konkurrenten Altona 93 unter dem spä- Bedingt durch das große Medieninteresse wurden sie indirekt zu teren HSV-Trainer Willi Reimann. Fußball-Botschaftern ihrer Heimatvereine. Diesmal geht es um che Weiterbildung immer ein vorran- Während dieser Zeit war die berufli- Klaus-Dieter Schmidt. giger Aspekt. Neben Studium, Abendkursen und einer Tätigkeit in Wie die meisten Profis, von denen einem Wirtschaftsprüfungsunternehmen, wurden von ihm die Voraus- der HK bisher berichtet hat, ist auch Klaus-Dieter Schmidt (Jahrgang setzungen erfüllt, 1992 das Examen 1958) nach Beendigung seiner Laufbahn wieder in die Heimat zurück- zog es ihn wieder zurück nach als Steuerberater abzulegen gekehrt. Er wuchs in Reinsehlen auf Schneverdingen und er verstärkte und spielte bis zur C-Jugend bei der noch zirka drei Jahre die 1. Herrenmannschaft des TV Jahn. SG Wintermoor 68. Anschließend erfolgte der Wechsel zum TV Jahn Nahtlos folgte dann der Übergang Schneverdingen, wo er auch noch in die Alt- Herren- und bis zum heutigen Tag in die Altligatruppe seines ein Jahr nach der A-Jugend in der 1. Herrenmannschaft aktiv war. Heimatvereines. Parallel dazu hat er Während dieses Abschnittes konnte allerdings den Kontakt zum FC St. er auf diverse Berufungen in den Pauli nie abgebrochen. Wenn die Traditionself antritt, ist er, so es seine jeweiligen Altersklassen auf Kreisund Bezirksebene zurückblicken. knapp bemessene Zeit zuläßt, mit Beim Sichtungslehrgang in Barsinghausen scheiterte der Sprung in Studer, Dieter Schlindwein, Hansi dabei. Neben Dirk Zander, Stefan die Niedersachsenauswahl so sah Bargfrede, André Gohlke und unter es damals Auswahltrainer Hartmann anderem mit dem jetzigen Co-Trainer André Trulsen sowie anderen Klaus-Dieter Schmidt in jungen Jahren. Heute engagiert er sich beim TV an den fehlenden körperlichen Voraussetzungen. Nach der ersten Saison im Herrenbereich beim TV Jahn, (unter anderem 1. Bundesliga) kickt Oldies aus der damaligen Zeit Jahn Schneverdingen. erfolgte 1978 die Einberufung zur das Team überwiegend bei Benefizoder Jubiläumsveranstaltungen. nicht unwesentlichen Anteil daran unter anderem auch Dynamo Dres- auch Mitglied des Fördervereins, der der Hamburger Landesauswahl war Bundeswehr an den Standort Stade. Dort schloß sich Schmidt sofort dem hat, daß die Sparte Fußball in den den vertreten, was Mitte der 1980er Schmidt ist beim TV Jahn nicht nur Hamburger Verbandsligisten VFL vergangenen Jahren eine stark Jahre schon eine gewisse Brisanz im Seniorenbereich aktiv, sondern Stade an. Voller Selbstbewußtsein ansteigende Tendenz zu verzeichnen hatte. Anläßlich des 100jährigen machte er den Vereinswechsel davon hat. Zu seinen größten Erfolgen zählt Bestehens des FC St. Pauli und abhängig, daß ihm ein Stammplatz er den Gewinn der Norddeutschen gleichzeitiger Eröffnung des Vereinsmuseums hat Schmidt dem Ver- in der ersten Mannschaft zugesichert Meisterschaft im Amateurbereich mit wurde. Als offensiv ausgerichteter dem FC St. Pauli, die Länderauswahlberufungen und natürlich den Afrikareise aus den 1980er Jahren zu ein sein Trikot von der legendären Mittelfeldspieler mit Torjägerqualitäten, war nach einigen Trainingseinheiten und überzeugenden Leistun- er ein Jahr aktiv war. Ein weiteres gestellt. Mit einem Augenzwinkern Aufstieg in die 2. Bundesliga, in der Ausstellungszwecken zur Verfügung gen in den Testspielen die Highlight war die vom DFB gesponserte dreiwöchige Reise mit dem FC daß die Leihgabe in absehbarer Zeit bemerkt er, zuversichtlich zu sein, ursprüngliche Skepsis schnell beseitigt und er konnte während der dreijährigen Vereinszugehörigkeit auf Jahren, in deren Verlauf in Somalia, einnimmt. St. Pauli nach Afrika in den 1980er wieder den heimatlichen Ehrenplatz viele Erfolge, so auch auf die Hamburger Meisterschaft, zurückblicken. großer Kulisse Freundschaftsspiele Kenia und Tansania vor jeweils Rückblickend, so Schmidt, erinnert er sich gern an diesen Lebensabschnitt, in dem er mit und gegen viele ausgetragen wurden. Schmidt erinnert sich gern an eine Begegnung, Der VFL scheiterte damals in den Relegationsspielen um den Aufstieg spätere Größen des deutschen Fußballs gespielt hat. Da er trotz einiger vor deren Anpfiff die deutsche Nationalhymne gespielt wurde. in die Oberliga Nord. Parallel zum Fußball beim VFL Stade absolvierte Angebote aus der 1. Liga eigentlich Schmidt seine Berufsausbildung zum Ferner blickt er auf Berufungen in immer vorrangig das berufliche Ziel Steuerfachangestellten die Hamburger Länderauswahl vor Augen hatte, ist ihm der ganz begann er mit dem Sommersemester das Studium zum Diplom-Kauften während seiner Zeit beim VFL Dafür hat er sich allerdings mit viel zurück. Diese Nominierungen erfolg- große Durchbruch versagt geblieben. mann an der Universität in Hamburg Stade sowie bei Altona 93. Als ein Fleiß und Energie als Diplom-Kaufmann und Steuerberater seit 1998 in und wechselte gleichzeitig zum ganz besonderes Erlebnis sieht er damaligen Oberligisten FC St. Pauli. auch die Teilnahme an einem Turnier der Heideblütenstadt eine krisensichere Existenz und ein hohes Anse- 1982/1983 erfolgte am Millerntor ein in St. Petersburg an, der Hamburg einschneidender Umbruch. Die Strategie, auf junge Spieler zu bauen, Veranstaltung ging in einer großen Beruf sind allerdings Ehefrau Dörthe als Patenstadt sehr nahe steht. Die hen verschafft. Trotz Fußball und wurde ein Jahr später mit dem Meistertitel belohnt. Pauli scheiterte Kickte unter anderem für den FC St. sungsvermögen von rund heute - der Mittelpunkt seines Halle mit einem geschätzten Fas- und die beiden Kinder - damals wie indes in der Relegation. Dafür wurde Pauli: Klaus-Dieter Schmidt. Zuschauern über die Bühne. Neben Lebens. DM-Teilnahme weiter im Visier Schneverdinger Bundesliga-Faustballerinnen mit 2:2-Tagespunkten SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bundesliga ziehen Moslesfehn Zudem agierten beide Angreiferinnen, ein geschah. Der TV Jahn ging mit die- "DM-Teilnahme" ist tatsächlich noch te streckenweise unkonzentriert. am Spieltag gegen ihren früheren Ver- wir das DM-Ticket lösen. Das Ziel und Ahlhorn weiter ihre Kreise und die nach ihrer verletzungsbedingten ser Situation jedoch professionell um aus eigener Kraft möglich, wenn am sind wohl erste DM-Teilnehmer der Pause wieder von Hinrike Seitz im und holte sich den ersten Satz mit nächsten Spieltag in eigener Halle die Bundesliga Nord. Weiterhin gute Zuspiel bedient wurden, zu fehlerhaft. dem Maximal-Ergebnis von 15:14. Weichen dafür gestellt werden. Zu Chancen auf einen DM-Platz hat der Im ersten Satz hielt der TVJ trotzdem Danach legte man jedoch nicht nach, Gast sind hier keine Geringeren als TV Jahn Schneverdingen, der am vergangenen Wochenende mit 2:2- gerung 10:12. Nachdem sich der ASV zen mit deutlichen Rückständen und es sich besonders im direkten Duell gut mit und verlor nur in der Verlän- startete in die nächsten beiden Sät- Selsingen und Moslesfehn. Hier wird Tagespunkten aus dem Spieltag in auch den zweiten Satz mit 11:8 geholt war mit 9:11 und 6:11 kurz vor dem mit Selsingen zeigen, ob man mithalten kann. In Berlin stand Moslesfehn Hamm kam und damit seinen dritten hatte, war der Schneverdinger Widerstand beim 4:11 endgültig dahin. rechtzeitig auf seine kämpferischen gegen den VfK kurz vor einer Nieder- Aus. Der TV Jahn besann sich aber Tabellenplatz verteidigte. Bedrohlich nahe ist jedoch der MTSV Selsingen Qualitäten, holte sich Satz vier mit lage, konnte sich aber beim 3:2 gerade noch retten. Berlin festigte sein Von diesem Spiel hatte man sich gekommen, der in Schwerin beide 15:14 und war dann im fünften Satz auf TV-Jahn-Seite mehr ausgerechnet. Der enttäuschte Trainer Frank Spiele gewann und nur aufgrund des spielbestimmend. Mit 11:6 im Satz ausgeglichenes Punktekonto mit schlechteren Satzverhältnisses Platz und mit 3:2 im Gesamtergebnis war einem Sieg gegen Voerde. In Schwerin gewann Düdenbüttel das Abstiegs- Eggert: Wir konnten in der Angabe vier belegt. das Team mit einem blauen Auge keinen Druck aufbauen. Jeder spielte für sich. Besser lief es dann gegen davongekommen. duell gegen den ESV und befindet sich Ernst wird es am Tabellenende für vorerst auf einem Nichtabstiegsplatz. Schwerin und Hamm, die am die Gastgeberinnen, die überraschender Weise mit Ina Pannewig auf- Positiv war in diesem Spiel, daß Frank Eggert nach dem Krimi: Erwartungsgemäß gewann Selsingen Wochenende sieglos blieben und sich gegen beide Kontrahenten, mußte nur noch an Düdenbüttel und Voerde liefen. Sie hatte wegen des drohenden Abstiegs ihren Rücktritt vom Feld als Sieger verlassen haben. gekämpft wurde und wir am Ende das gegen Schwerin einen Satz abgeben. orientieren können. In Hamm präsentierte sich der TV Jahn gegen den Ahlhorner SV, der zuvor Hamm 3:0 immer noch Bundesliga-Niveau hat. dene Potenzial mal voll ausgeschöpft, Heins, Janina von der Lieth, Laura Rücktritt erklärt und zeigte, daß sie Wenn das in der Mannschaft vorhan- Der TV Jahn spielte mit Chantal besiegt hatte, nicht als Einheit, ließ Dies hatte natürlich ein gewisses der Teamgeist noch stärker wird und Marofke, Cindy Nökel, Hinrike Seitz den letzten Biß vermissen und spiel- Gschmäckle, da es ausgerechnet alle an einem Strang ziehen, können und Sabrina Eggert. Weiter im Mittelfeld TVJ-Faustballerinnen mit 2:2-Punkten SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Niedersachsenliga kam TV Jahn stin Eggert besser verwerten. Nach Schläger Theresa Schröder und Kri- Schneverdingen II am vorletzten ausgeglichenem Start gewann der Spieltag auf 2:2-Tagespunkte und TV Jahn sicher 11:5. Im vierten Satz festigte mit einem ausgeglichenen häuften sich jedoch wieder Leichtsinnsfehler, die Moslesfehn konse- Punktekonto (12:12) seinen Platz im gesicherten Mittelfeld. Tabellenführer bleibt der SV Moslesfehn, knapp Kirsten Meyerhoff: Hier war viel quent zum 11:7 nutzte. Betreuerin dahinter folgt der TV Brettorf. Am mehr möglich. Tabellenende steht der Abstieg des MTVS Selsingen II bereits fest. Die Gegen den zur Genüge bekannten Schneverdingerinnen beenden die Wardenburger TV entwickelte sich Saison am heutigen Sonntag in eine ausgeglichene Partie, die der TV eigener Halle. Jahn am Ende mit 3:2 (11:9, 5:11, 8:11, 11:9, 11:6) für sich entschied. Im Spiel gegen den Tabellenführer Auch hier stimmte in vielen Phasen Moslesfehn verpaßte der TVJ ein die Eigenfehlerquote nicht. Dadurch besseres Ergebnis, da wieder einmal macht es sich diese junge Mannschaft gegenüber den anderen zu viele Eigenfehler im Spielaufbau und im Abschluß fabriziert wurden. Mannschaft selbst schwer. Erfreulich war, daß sich Kristin Eggert in Trotz dieser Unzulänglichkeiten hielt man gut mit, brachte sich letztlich der Angabe festigte und vermehrt jedoch selbst um den Erfolg, da nach direkt punktete. Der Sieg ging aufgrund der Steigerung im vierten und einem 9:11 im Auftaktsatz eine 10:5- Führung nicht ins Ziel gebracht fünften Satz voll in Ordnung. Im Vergleich der beiden Spiele zueinander, wurde. Betreuerin Kirsten Meyerhoff, die war Wardenburg der weitaus stärkere Gegner. die erkrankte Trainerin Dorothee Schröder vertrat, reagierte, mit mehreren Positionswechseln, was sich TV Jahn Schneverdingen: Theresa positiv auswirkte. Das jetzt gute Schröder, Kristin Eggert, Michelle Zuspiel durch Tasja Wilkens und Eggert, Romy Jonas, Tasja Wilkens, Romy Jonas konnten die beiden Zorica Marijanovic. Bauchtanz beim SSC Bauchtanz-Schnupperstunden unter regie von Petra Schymkowitz (Foto) bietet der Soltauer Sport Club 02 am 1. und 8. Februar jeweils von bis Uhr im Gymnastikraum der Hermann-Billung-Schule an. Alle, die Lust haben, sich von orientalischen Klängen und Rhythmen verzaubern zu lassen, sind willkommen. Ein neuer Bauchtanz-Anfängerkurs startet am 1. Februar von bis 20 Uhr ebenfalls im Gymnastikraum der Hermann-Billung-Schule auf dem Plan. Für fortgeschrittene Bauchtänzerinnen gibt es anschließend von 20 bis 21 Uhr einen Kurs zum Thema Fächerschleiertanz. Infos und Anmeldungen: SSC-Vorsitzende Monika Pitschmann, Telefon (05191) 13576, oder Petra Schymkowitz, Telefon Quali geschafft Faustballnachwuchs auf Platz 1 und 2 SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bezirksliga der weiblichen spielte sehr ehrgeizig und kam gegen sehr junge zweite Jahn-Mannschaft Jugend U-10 landeten die beiden Bardowick nach größerem Rückstand Schneverdinger Mannschaften auf noch zu einem 31:31-Remis. Auch für den ersten beiden Plätzen und holten die Zehnjährigen steht nun der Vergleich mit der Nordgruppe bevor, die sich somit die Fahrkarte für die Bezirksmeisterschaft in eigener Halle. auch hier favorisiert ist. Überraschend gewann Schneverdingen II gegen die eigene erste Großmann, Luca von Loh, Elisa Heins, TV Jahn Schneverdingen 1: Helle Mannschaft. Dabei kämpfte die Zweite unermüdlich und profitierte von Jahn Schneverdingen 2: Zoe Kleiböh- Cora Twisselmann, Julia Stanulla; TV Eigenfehlern der Ersten. Die 1. mer, Lilly Bremer, Julia Bonderev, Mannschaft hielt sich jedoch in allen Alina Karahmetovic, Kimberly Söhnholz. weiteren Spielen schadlos. Die noch Die Mannschaft des TV Jahn: (hintere Reihe v.re.) Alina Karahmetovic, Cora Twisselmann, Julia Stanulla, Luca von Loh, Helle Großmann sowie (vordere Reihe v.li.) Zoe Kleiböhmer, Elisa Heins, Kimberly Söhnholz und Lilly Bremer.

17 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 17 lokalsport Zehn Jahre Krebsnachsorge Gruppe des TV Jahn Schneverdingen im Januar 2001 gegründet Vereinsmeisterschaft Turnier der Oldendorfer TT-Sparte SCHNEVERDINGEN. Ihr zehnjähriges Bestehen beging jüngst die Gruppe über viele Jahre betreut nachsorgegruppe wurde von Gero Klußmann und Lotti Rahn, die bis mer und Renate Gildenstern, die die Anregung zur Gründung einer Krebsser, Marianne Könnecker, Marianne Krebsnachsorgegruppe des TV Jahn haben, der Einladung. Nach der Domzig gegeben, der bis zum heutigen Tag die Krebsnachsorgegruppe Gruppe wuchs unter Federführung heute der Gruppe angehören. Die Schneverdingen. Aus diesem Anlaß Begrüßung durch die derzeitige hatte der Vorstand des TV Jahn die Fachübungsleiterin Erika Eggers ärztlich betreut. Diese Anregung von Sportlehrerin Andrea Dittmer und Sportlerinnen zu einem gemütlichen übermittelte der Vorsitzende des TV wurde vom TV Jahn aufgegriffen und Gesundheitssportabteilungsleiter Kaffeetrinken in das Café Am Dorfteich eingeladen. Neben 22 Sportle- Thömen, die Grüße des gesamten Trockengymnastik in die Tat umge- Sportlerinnen an. Mittlerweile werden Jahn Schneverdingen, Hans Jürgen am 8. Januar 2001 mit einer Wolfgang Melloh schnell auf 20 rinnen folgten auch die ehemaligen Vorstandes und ließ die vergangenen setzt. Zu den damaligen Gründungsmitgliedern gehörten Margarete Kaigruppen angeboten: zwei Wasser- vom TV Jahn drei Krebsnachsorge- Fachübungsleiterinnen Andrea Ditt- zehn Jahre Revue passieren. Die gymnastikgruppen und eine Trockengymnastikgruppe. Zum Abschluß würdigte Thömen das Engagement der Frauen der ersten Stunde, der drei Fachübungsleiterinnen sowie von Gero Domzig. Seinen Dank sprach er zudem den langjährigen Vereinsmitgliedern Erika Gand für 36 Jahre Mitgliedschaft und Angela Inselmann für 23 Jahre Vereinszugehörigkeit aus. Nähere Infos zu den Krebsnachsorgegruppen erteilt die Geschäftsstelle des TV Jahn unter der Telefonnummer (05193) Die Krebsnachsorgegruppen haben zum Ziel, funktionelle Einschränkungen zu vermindern, Ausdauer und Koordination zu verbessern, das Selbstwertgefühl und die Selbstsicherheit zu stärken sowie Schonhaltungen aufzulösen und zu vermeiden. Dabei steht der Spaß an der gemeinsamen Aktivität im Vordergrund, wobei medizinische und sportwissenschaftliche Erkenntnisse über Krebserkrankungen stets Berücksichtigung finden. Ihr zehnjähriges Bestehen beging jüngst die Krebsnachsorgegruppe des TV Jahn Schneverdingen. Zweimal Gold und Bronze SVM-Fechter überzeugen beim Winterturnier in Bad Segeberg MUNSTER. Beim traditionellen de Halbfinale knapp verloren, so daß Winterturnier in Bad Segeberg stellten sich an zwei Turniertagen 167 noch mal alles geben mußte. Hier Felix Berger im Gefecht um Platz 3 Fechterinnen und Fechter der hatte der Örtzestädter seinen Gegner gut im Griff und gewann mit 10:7- sportlichen Herausforderung. In allen drei Waffen zeigten die Treffern die Bronzemedaille. Schüler sowie A- und B-Jugendlichen tolle Leistungen. Auch drei Moritz Berger (Schüler, Jg. 2000) Örtzestädter machten auf sich aufmerksam und erkämpften sich mit deutlich überlegen und konnte alle war in der Vorrunde seinen Gegnern dem Degen zwei Gold- und eine Gefechte gewinnen. Mit einer Bilanz Bronzemedaille. Hierbei stellten die von 30:11-Treffern bekam er als jungen Nachwuchsfechter fest, daß Gruppenerster ein Freilos für das der Degen immer mehr zu ihrer Viertelfinaleund zog direkt in das Lieblingswaffe wird. Halbfinale ein. Konzentriert ging Moritz Berger in das Gefecht und Felix Berger (Schüler, Jg. 2000) siegte mit 10:7-Treffern. Das Finalduell war für den Örtzestädter ein stand gleich im ersten Gefecht seinem Bruder Moritz gegenüber und hartes Stück Arbeit, da sein Gegner musste diese Begegnung mit 4:5- ihm wenig Möglichkeiten für Angriffe gab. Dennoch nutzte der SVM- Treffern knapp abgeben. Etwas unsicher ging der junge Örtzestädter Fechter einige Flüchtigkeitsfehler dann in die nächsten beiden Duelle seines Gegners aus und erkämpfte und mußte sich jeweils knapp sich mit 10:6-Treffern die Goldmedaille. geschlagen geben. Alle weiteren Gefechte der Vorrunde konnte Felix Berger aber mit kämpfte sich Dennis Haubt (Schüler, Felix Berger, Dennis Haubt und Moritz Berger (v.li.) von der SV Munster.. Eine weitere Goldmedaille er- deutlichem Treffervorsprung für sich Jg. 1999). In der Vor- und Zwischenrunde mußte sich der Örtze- ein. Hier focht er in einer eigenen Liga konnte sich aber dann auf den geg- entscheiden. Im Viertelfinale überzeugte er mit gut überlegten Aktionen und siegte mit 10:6-Treffern. Mit geben. Mit insgesamt sechs Siegen Im anschließendem Finale tat er sich gewann mit 10:6-Treffern verdient städter jeweils einmal geschlagen und siegte mit 10:1-Treffern deutlich. nerischen Fechtstil einstellen und 9:10-Treffern ging das anschließen- zog Haubt souverän ins Halbfinale mit seinem Gegner etwas schwer, die Goldmedaille. Skifreizeit: Es sind noch Plätze frei Vom 16. bis 23. April starten der Stadtjugendring Soltau und die Skiabteilung des MTV Soltau wieder eine Ski- und Snowboardfreizeit nach Ischgl in Tirol. Aufgrund der Höhenlage - 80 Prozent der Pisten liegen zwischen 2000 und 2870 Meter Höhe - sind auch zu dieser Zeit gute bis sehr gute Pistenverhältnisse zu erwarten. Informationen und Rückfragen: Gunther Killian, Telefonnummer (05191) Ihre Vereinsmeisterschaft richtete jüngst die Tischtennissparte des MTV Oldendorf aus. OLDENDORF. Ihre zweitägigen Sätzen unterlag. Mit diesem Ergebnis unterlag Carsten Heins dann auch Vereinsmeisterschaften richtete kürzlich die Tischtennissparte des MTV Tobias Ebeling, der im Finale auch in Oldendorf aus. Am ersten Tag stand fünf Sätzen über Ohlhoff triumphierte. Dies war sein 5. Erfolg bei den Ver- die Doppel/Mixed-Konkurrenz auf dem Plan, in der sich nach anfänglichen Startschwierigkeiten in den bleibt der Pokal in seinem Besitz. einsmeisterschaften - und somit ver- Gruppenspielen letztlich Dietra Hornbüssel-Schmitz / Wolfgang Schmitz Die Trostrunde entschied Hans- Heinrich Heuer für sich, gefolgt vom im Endspiel gegen Georg Weiss Kuka stark aufspielenden Jugendlichen / Günther Mohr durchsetzten. Christoph Harmel, der an beiden Am folgenden Tag standen die Einzelkonkurrenzen auf dem Plan, aus besten Jugendspieler abräumte. Tagen den Sonderpreis für den denen bei den Damen in einer einfachen Runde Ingrid Heuer als Ver- die abschließende Siegerehrung vor, Spartenleiter Werner Flechsig nahm einsmeisterin hervorging. Rang 2 würdigte dabei auch das Éngagement belegte Carmina Flechsig. Bei den der Sponsoren. Zum Abschluß gab Herren setzten sich in der Vorrunde es ein gemütliches Beisammensein ausnahmslos die Favoriten durch, im Dorfgemeinschaftsraum. Infos und wobei im Halbfinale für den letztjährigen Vereinsmeister Lars Kröger End- Internet unter und Fotos finden Interessierte im station war, der Janni Ohlhoff in fünf dorf.de. DLRG-Versammlung MUNSTER. Die DLRG-Ortsgruppe Munster lädt alle Mitglieder am hauptversammlung ein. Die Tageshofsee in Munster zu ihrer Jahres- Mittwoch, dem 23. Februar, um 19 ordnung ist in den Schaukästen ausgehängt. Uhr ins DLRG-Heim am Flüggen- 5. und 7. Platz FCS-Aktive beim Keese-Optik-Cup SOLTAU. Beim Keese-Optik- stung steigerte, wurde Noffz von Cup, dem Nordheide-Degen-Turnier in Buchholz/Nordheide, waren abgefangen. Ihr Lohn war der 7. Platz ihrer Gegnerin knapp mit 15:13 kürzlich zahlreiche Spitzenfechter im gesamten Teilnehmerfeld. aus ganz Norddeutschland am Start, Christopher Janß startete erwartungsgemäß mit einer starken Lei- da dieses Turnier als Qualifikationsturnier für Hamburg und Schleswig-Holstein ausgeschrieben war. stung. In seinem starken Teilnehmerfeld zeigte er ebenfalls starke Für den Fechtclub Soltau standen Einzelaktionen. Die erste Runde Henrike Noffz und Christopher Janß beendete er mit vier Siegen von fünf auf der Planche. Startberechtigt Gefechten. In der anschließenden 2. waren die Aktiven und Sportler der Runde steigerte er nochmals seine A-Jugend. Leistung. In dieser Runde ließ er In der höchsten Wettkampfklasse, nichts anbrennen und gewann souverän alle fünf Gefechte. In dem sich der Aktivenklasse, startete Henrike Noffz vom Fechtclub Soltau mit einer anschließenden 32er-K.O.wurde er guten Leistung in der Vorrunde. Hier daher an vierter Stelle gesetzt. Im gewann sie vier von sechs Duellen. ersten Durchgang hatte er ein Freilos. Er kämpfte sich dann bis ins Ach- Trotz ihrer teilweise sehr dynamisch vorgetragenen Gefechte konnte sie ter-finale vor, wo er über den Hoffnungslauf erst dann von seinem nicht ihre gewohnte Leistung abrufen. In der 2. Runde lief es ebenfalls Gegner gestoppt wurde. Dies bedeutete für den FCS-Fechter den 5. nicht optimal. Obwohl sie im anschließenden 16er-K.O. ihre Lei- Platz in der Gesamtwertung. Henrike Noffz und Christopher Janß vom FC Soltau.

18 Seite 18 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 private kleinanzeigen kfz-markt Ford Mondeo Turnier 1.6 Trend km, 92 kw (125 PS), EZ 12/07, graumet., ABS, el. FH., el. Wgfsp., ESP, Alufelgen 7-Speichen-Design, Servo, ZV, BC, IPS, Lederlenkrad m. Multifunktion, Reifen-Reparaturkit, Rücksitz get./klappbar, 6000 CD + BT FSE, 12 Mon. A1-Garantie, Umweltplakette grün ,- und weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge zu Ihrer Auswahl Soltau Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Raum in Wietzendorf (0171) Mofa-Roller guter Zustand ccm Roller guter Zustand (05143) 5342 oder (0176) Suche Auto b defekt,unfall o.tüv, egal ( Pkw-Anhänger 2600 kg 2000 kg Nutzlast, Doppelachse, 1 Achse neu, kein Tüv, Ladefläche 2 x 4 m, VB (0172) Golf 4 Comfortline, 1,6 B., 74 kw, EZ 10/98, blau, Klimaautomatik, Velourspolsterung, E-Fenster, CD- Radio, 8fach bereift, 219 tkm, VB (0172) VW Polo 6N, Bj. 95, 33 kw, Euro 2, Steuer ca.73,-, 8-fach bereift, rot, Tüv neu, sehr gepflegt, in Fintel, 1950,- (04265) 1453 Einladung Besuchen Sie uns vom bis auf Norddeutschlands größter Freizeit- und Einkaufsmesse in Hannover Halle 25, Stand D 34 (WILK-Stand). Wir freuen uns auf Sie! B 3, BAB 7, Abf. Soltau Süd Autohof Am Hanfberg 2, Wietzendorf (05191) Suche Pkw für Stoppelfeldrennen. Am besten umsonst. Oder sehr sehr günstig. Bitte alles anbieten. (0170) VW Polo Bj. 99, Tüv 8/12, met-blau, Color, Aluf., el. Faltdach, ABS, EFH, Airb. usw., 50 PS, Euro 3, top Zust., (0175) Ford Fiesta 1,2L Bj. 96, mitat 40 t, Alufelgen, So./Wi.-Rfn., guter Zust., an Bastler zu verk., Pr. VB (05054) 1270 Ihr Anhänger Zentrum BF OT Tewel Tel. ( ) Opel Corsa 1,2 16V, Autom., 39 kw, EZ 1/99, Tüv 1/12, 5trg., ZV, Servo, EFH, 5Gg., 3. Bremsl., get. Rückb., Ganzjahres-Rfn (04265) Mondeo Turnier dkl.blau, EZ 10/06, 1. Hd., 92 kw, 70 tkm, Wi./So.-Rfn./ Bremsen neu, Rad./CD Bordc., ABS ESP, Tüv 10/11, checkh.gepfl., VB (05163) 6909 evtl. AB Opel Omega A Caravan, Bj. 89, km, tüvfällig, So./Wi.-Rfn.auf Felge, Pr VB ab 17 h (05195) 5174 Kombi mit Tüv/AU neu, Bj. 99, f inkl. neuer Wi.-Rfn. 1,8L 85 kw, nur St./jährl.5Gg.Do.-Airb., Servo, Klima, schadst.arm D3, Benziner Verbr. ca. 8L, So.-Rfn. a. Alu, NR, gepfl. Mondeo (05822) 3521 Top Ford Mondeo Kombi div Extras, Klima, Servo, ABS, ZV, Do.- Airb., 6 Zylinder, 2,5L, 125 kw, Overdrive, Alu. Tüv/AU 5/11 oder neu, VB, EFH + Sitze, Holzarmat. Bj. 98, (05822) 3521 Schlachtfest VW T4 Doka, Bj. 92, 211 tkm, AHK, 2,4D, Tüv 9/11, Pr.VB (04181) o. (0178) Satz neue Rfn. + 1 Satz fast neu mit Garantie, Felge v f. VW Polo + div. Alufelgen Sätze z.b. Passat, Polo, Ford Mondeo, Volvo V 70, günstig, Rfn. 175/70 R T neu 4 St (0175) Renault Megane Scenic 2L. Tüv 9/11, 2 x GSD, ZV, 160 tkm, Bj. 99, Wi./So.-Rfn. VB (05196) 576 o. (0151) Honda CX 500 Güllepumpe ca. 50 PS, orig. Zust., Bj. 80,Tüv 4/12, Fb. rot, 39 tkm, Zust. 2A, Pr. VB (0163) Ford Ka EZ 98, 44 kw, 1,3L, Tüv/AU 1/13, Servo. VB (0173) VW Polo GT Bj.91, Tüv 7/11, SD, Color, Bremsen Zahnriemen Rfn. neu, Zyl.kopfdichtg.def., an Bastler Pr.VB (0176) Golf 4 Bj.98, 150 tkm, S/Wi.-Rf., 1,4L, 16 V, Schiebed., AHK, ZV, EFH, Servo, Tüv 11/11, VB (04265) 630 Seat Ibiza 1,4 met., Servo, M+S (Polo 6N Technik) viele Neuteile, Tüv/AU neu, (0151) Citroen Xantia 1,6 Bj. 94, met., ZV, 4trg., Servo, 150 tkm, Tüv/AU neu, gepfl.zust., schadst.pl., grün Pr (05191) VW Polo Bj. 96,WV,Tüv/AU 15 Mon., VB (0172) Golf 1 Cabrio Bj. 93, 98 PS, 1,8L, neues Verdeck, 1 Jahr, viele Neuteile, So./Wi.-Rfn., guter Zust., VB (05163) VW Polo Bj. 96, 60 PS, Servo, 160 tkm, läuft super, Wi./So.-Rfn. Zahnriemen u. Benzinpumpe neu VB Gebrauchsspuren (01520) Ford Fiesta Tüv 12/2011 EZ 1995 Kw 44 schadstoffarm E2 Fahrer Airbag Servolenkung Ganzjahresreifen Preis (0151) Ford Escort Ghia, Stufenh., Bj. 96, 75 PS, AHK, ESD, Airb., FB, silber, top gepfl., KD mit Zahnriemen, 149 tkm, Tüv/AU 2 J., (0162) Suche Simson Mopeds. Zustand egal. Auch Teile-Sammlungen. Schnelle Abholung und Bar Bezahlung. SMS Bevorzugt! (0177) An Bastler Ford Ka Bj. 98, ca 140 tkm, 60 PS, Unfallschaden Pr VB (0174) Toyota Corolla Diesel Bj. 6/06, Edition, 90 PS, 93 tkm, Euro 4, Sitzhzg., AHK, 5trg., Wi.-Rfn., grau-met., NR, unfallfrei, VB (05193) verkaufe XXL-Currywurst, Mega-Burger uvm. Mitten in Munster MEIN GRILL Öffn.- u. Lieferzeiten: Di. -Fr und Uhr Sa.+ So Uhr Mo. Ruhetag Holzbriketts versch. Sorten sowie Kaminholz Birke auf Palette zu verk., Anlieferung möglich (05193) Alu City Bike 26, 7-Gang SRAM, neuwertig, da kaum benutzt Nordic Walking Crosstrainer neuertig Info unter (05191) Verkaufe Feuer- /Kaminholz verschiedener Sorten, trocken oder auch für das kommende Jahr. Anlieferung möglich... (0174) PC 2,8 GHz; 80GB; 512-MBRam; CD-LW; Front-USB; LAN; solider guter Marken-PC; kein Bastlergerät; ideal für Internet; Spiel; Büro 110,- (05055) 1264 Kettensäge 3,6PS 58 ccm Profi Benzin Motorsäge; Kette und Schwert wie neu, Säge wurde nur kaum benutzt, gut für Brennholz (05055) 1264 Eckküche zu verk. sehr günstig abzugeben, wegen Umzug (05191) ACHTUNG! Änderung der Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen ab dem Erscheinungstermin 26. Januar 2011: Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 3 Jagdstühle (restaur.bed.) mit gedr. Füßen u. geschnitzten Tiermotiven an Liebhaber für zus VB abzugeben (05191) Kastenbett 140x200, Kiefer mass. gelaugt geölt, 6 Schubladen, Selbstabbau Futonbett Buche 140x200, 30,- Wietzendorf (0151) Metallbett, silber 1,4m x 2m, neuw. inkl. Matratze, Matratzenschoner, Matratzenauflage, Lattenrost. FP. 250,- (05051) Couchtisch m. Fliesen 60.-, Bett inkl. Lattenrost/Matratze 80.-, TV- Schrank Kiefer gelaugt, 25.-, Kühlschr. 25.-, Sideboard 40.- (05163) 6585 Ausgefuxxtes für Tier und Garten MP Aquarium-Set 60 Liter, inkl. Zubehör nur 47.- Dehning Kohlenbissener Grund Munster Nähmasch. alt 100.-, Treppenschutzgitter neu 25.-, Lattenrost 15.-, Matratze neu 25.-, Beistelltisch 20.-, div. Puppen 5.- (05163) 6585 Tandem Bett m. Lattenrost (2) und Matratzen, Bauernschrank, Baby- Born-Zubeh., Tafel, MCs Spiele, Bücher, Kicker uvm. alles günstig (05191) Neues Notebook zu verk. HP amd G62 AMD Athlon II P 340 Dual Core Prozessor 2,2 Ghz 4 GB Arbeitssp., 15,7, (0174) Alte gescnitzte Holztruhe schön! für zu haben, ab 18 h (05191) Eßtisch Nußb. 90/135 ausgezogen 90/220/, 40.-, Pkw-Anhänger Tüv 4/11, 60.-, L 120 B 100 H 80, Ladegew. 400 kg (05163) 6269 Verkaufe Glasbausteine sehr gut erhalten. Es sind 50 Stück. Außerdem habe ich noch Serama Hühner abzugeben so wie China Zwergwachteln. (05163) 6471 LL-Ski"Fischer", 1x 2,00m lang, 1x 1,90m lang, mit Stöcken, Bindung "Salomon" und Ski-Stiefel Gr. 40 grau und Gr. 39 weiß "Meindle" je Paar 50.- (05191) Strandkörbe aus Deutschlands größter Strandkorbmanufaktur zu Winterpreisen, bis zu 50% reduziert!! Bundesweiter Versand. Telefon (04161) oder Couchgaritur Hocker Marmortisch rund ø 110 cm, 26 Da.- Fahrrad Kettler Alu 7 Gg. Pr. VB (05193) Flexa Hochbett 90/200/H120 Rutsche Leiter, Turm, Vorh., Lattenr., Matr , Wi.-Rfn. Conti auf Felge 195/65 R 15, 8 mm, Pukyroller groß 35.- (0172) Notebook Acer Celeron 2.66 Mhz, DVD CD Brenner 512 MB Ram 30 GB FP orig. Softwarepaket Pr x USB 2.00 (05193) Eckbank + Tisch + 2 Stühle VB (05193) Kaminofen Bogenform weiße Kacheln 8 kw H 1100 B 575 T 515 Abgasstutzen 150 Pr VB (05193) 2694 Rundecke + 2 Sessel beige gemustert, Sideboards Eiche hell + dunkel, versch.größen, VB, Schneverd. (0152) Neff-Ceranfeld ohne Backo , WMF Topfset 5tlg. + Spargeltopf 60.-, div. Titanbratpf., 15.-/St. (05194) Verk. 2 Musicalkarten für Grease am in Bremen 160.-, 2 gr. Nostalgie-Blechschilder, 1 Uvex Fahrradhelm rot/schwarz 12.- (0173) Konfirmationsanzug Gr. 170 für schlanke Jungen in anthrazit mit schmalen Streifen Pr in Schneverd. (0151) Div. Möbel Tische Stühle Betten Schränke Kommoden sehr günstig abzugeben alles muß raus bis tägl. erreichbar (0170) Kommode Kiefer massiv 2 Türen, 2 Schubladen, verziert, Eßtisch Kiefer mass., 2 gr. Schubladen, gedrechselte Beine, 1,25 x 0,70 (01520) Waschmaschine, Geschirrspüler, Einbauherd mit Ceran, 150,-, Standherd mit 4 Ceran 130,-, Kühl-/Gefrierkombi Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung möglich. Tel. (0151) Verk. große Rundecke Fb. taubenblau, NP für (01520) Hochw. Uni-Flame Kamin mit 60 L Bioalkohol 1 1/2 J. alt, NP für mit Papieren u. Rechnung (01520) Hark Kaminofen 44GT m. Gußtür für Holz u. Kohle, 3 J. alt NP für (01520) Mangel gegen Abholung abzugeben (0176) Verkaufe Div. Motorsägen: Stihl, Husqvarna, Solo, Homelite, Freischneider: Dolmar, Tanaka, Balkenmäher Agria 1300, Fräse Solo und Div. Rasenmäher (0170) Schnäppchen: Bosch Gefriertruhe g. erh einen bronzef. Deckenfluter Alles in einem super Zust. Ansehen lohnt sich (05191) Beste Pferdeheulage später 1. Schnitt 2010, 6fach geiwckelt, 5St. zu verk., in 29643, 45.-/St. (0173) Miele Waschmaschine Novotronic W Touren, Restzeit 225.-, Siemens Kondenstrockner star collection beide kaum gebr. best. Zust. (05192) 6835 Verk. trockene Bauholzabfälle in Kisten zu 0,8 cbm für 25.-/pro Kiste an Selbstabholer (0171) Küchenzeile 3 m breit, Front Buche, Herd Ceranfeld, Kühlschr. mit Gefrierfach, Spüle, EHMischer gut erhalten, umsth. zu verk. (05052) 1715 Bar mit Tresen und Zubehör. Ideal für Gastronomie. Selbstabbau. Preis: nur (0172) "Miele" Waschmaschine, zu verkaufen! gebraucht, guter Zustand. VB: (0163) Barankauf Gold & Silber SCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Schuh- & Schlüsseldienst Arent Hagen 15, Soltau, Brockhaus-Lexikon von 1882! kompl. 16 Bände 90.-, Nußbaum WZ-Schrank 290 cm kostenlos, Tisch rund 90 cm - TV-Schrank je 10.- (05196) 2119 Marshall-Acoustik Amp AS50R, Fender Acoustik Amp SFXII, Fender Bass-Combo 400, Ampag Bass- Combo B100R, alles unbenutzt Pr. VB (05191) er Sofa + C.Tisch mit Kacheln zus (05055) 8414 Verk. Schützenjacke grün Gr. 52 Korps Munster Krawatte Hut weiße Hose 25.- (0163) Neu in Soltau Schuldnerberatung (IHK) Beratung kostenfrei!!! Telefon Philips Full HD LCD TV cm Diag., 4 HDMI USB Scart fast unbenutzt VB, 6-1 HiFi Soundsyst. Philips VB (0151) Konfirmationsbörse Ostervesede im DGH am , von h, Kleidung auf Kommission gesucht. Ab 18 h (04263) 3523 o Kachelofen 190 x 63 x 40, weiße Kacheln NP DM 15 J. alt jetzt VB, ca. 30 Kisten Bücher, alle Genres zus. 50.-, 2 alte Nähmaschinen, Handkurbelbetrieb, ca. 100 J. alt, zus (05055) 5414 Ganzkörper-Solarium top Zust , Kü.Tisch 110 x 70 Glas/ Metall 35.-, Nierentisch Glas/Metall 20.-, 20 Kisten Bücher, alle Genres 50.-, HiFi anl. 60er Jahre, Grundig/Elac 60.-, m. Boxen (05055) 5414 Treppenschutzgitter Geuther H 83 B cm, Buche 25.-, Couchtisch Kiefer 55 x 140 x 80 VB, TV- Tisch VB 25.-, 2 Fernseher gratis (05053) Parkett- u. Dielenfußboden legen, schleifen und versiegeln. Eßtisch oval ausziehbar 6 Stühle Sitz u. Lehne gepolstert, Eiche, FP (05191) Diverse Sonderangebote. Habe 1 Stubentisch abzugeben, Ab Uhr. er ist höhenverstellb. u. ausziehbar, / o guter Zust., Pr. VB (05191) o. (0172) Rundsitzgarnitur mit 2 Sesseln Fb Deckenpaneele 25 qm, eich.-rust., blau gemustert Pr. VB ab 18 h Nut u. Feder, gebraucht, abzugeben, Schrank, Anrichte, Regal, (05162) 6779 hirschbraun, f. WZ zu verk. (05191) Elegantes Brautkleid aus der Agnes Kollektion 2010 zu verk., Gr. 38/40, creme, hinten zu schnüren, Verk. antiken Kleiderschr. Kiefer Pr. Vb, Anschauen lohnt sich dazu Kommode alles VB, guter (05195) Zust., alte Waage u. Schreibmasch. 2 MTR Helme top Zust., kleine 60er Einbaugeschirrspüler neu Eichenkommode sehr schön, Typ Constructa orig. verpackt, für Kuckucksuhr sehr alt VB (0174) zu verk., ab 17 h (05193) Verk. frisch geschlagenes Laubholz (05193) 7709 Erwachsenen-Dreirad Bau- u. Hallenheizer, div. Handys, Farb-TV, Kettler Kraftstation Gewichtsturm Spielzeug (0173) x 10,4 x 5 kg, (05193) Leiter, 17 Sprossen x2 zu verk (0170) Heimbügler 80 cm, 200.-, ca. 5 J. Reinmech 175er Quad Schaltung alt, el. Heckenschere neuw., 50.-, 3 J. alt Tüv 5/11 (0170) Astschere 20.-, Pr. VB (05193) /10 Kinderhochstuhl Reisebett je 30.-, 2 Gardinenschals je H 220 B 70 cm, 15.-, ital. Blumenmuster in Schneverd. (0172) Verk. Saxonette sehr guter optischer Zust., Motor defekt, Pr. VB (05193) Wi.-Rfn. auf Felge, Radkappe, ca. 8 mm Profil, 185/65 R 14 M+S Pr (05194) 7990 Fast geschenkt Bauknecht Waschmaschine sehr guter Zust., 50.- (05194) 7229 Schlafzimmer kompl. in hell 1A Zust., per sofort zu besichtigen VB, Flohmarkt am 29. u. 30. von Uhr, Freudenthalstr. 27, Munster (05192) 5323 Energ. Vollr Kühlschr 230 L 133 x 55 x 60, Holzgiraffe + Pferdekopf 72 x 38 tolle Handarb., 51 Schleich- Tiere + Haus, kl. Fernseher (05192) 7333 Fast zu verschenken: Eckküchenzeile, 3,50 m, mit E-Geräten zum Selbstausbau Pr , nach 18 h (05192) Philips Full HD LCD TV cm Diag., 4 HDMI USB Scart fast unbenutzt VB, 6-1 HiFi Soundsyst. Philips VB (0151) suche Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker auch defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft bar (04131) Silber-Münzen und alle Gegenstände aus Silber und Orden (samt milit. oder polit. Nachlässe) kauft sofortzahlend Hartung (05193) 6043 Familie sucht günstige 5 Zi.-Whg. in Soltau, mit Garten und Tierhaltung, da Katzen vorh., Einkommen gesichert (05191) Ich suche eine Partnerin als Begleitung nach Ostpreußen oder Finnland für den Urlaub. Alles andere mündlich. Bitte melden (05194) 1325 Junge Fam. mit Kind (geregeltes Einkommen) sucht 4- oder mehr Zimmerwhg. m. Garten in Neuenkirchen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. (0174) Suche Parkettschleifer 1 Raum 45 qm (05192) Div. Gartengeräte mit Benzinmotor Motorsägen, Laubsauger/Bläser, Gartenfräsen Heckenscheren, Rasenmäher, Vertikutierer, alles anbieten, auch alt u. defekt. Soltau (0170) Kaufe gebr. Gartengeräte: Freischneider, Motorsägen, Rasen & Aufsitzmäher, Fräsen, Vertikutierer, Balkenmäher, Rüttler, Stampfer, Laubsauger, usw. auch alt & def (0170) Liebe Großfamilie mit gesichertem Einkommen sucht Haus in Schneverdingen zur Miete/Mietkauf (05193) Suche Plastikfiguren 70er-Jahre, Cowboys, Indianer, Ritter etc., auch Holzhäuser für Westernstadt, Soldaten-Fort, Ritterburg... (05191) Suche Kohle- oder Holzreste zum Abholen. (0163) Kartoffeldämpfer, elektrisch, Liter, zu kaufen gesucht (05051) 5244 Papa, Mama u. 5 Kinder suchen in Soltau u. Umgebg. (bis 15 km) mind. 5 Zi.-Whg., Haus, wegen neuem Arbeitsplatz von Papa im Heidekr.(noch ALG2) dringend (0173) Trödel, Kleidung, Bücher usw.: möchte Flohmarkt machen und mit dem Erlös die Hospizhilfe unterstützen.danke, Freue mich (05195) 7104 Su. kleinen Kipper 4,4 to-5,7 to auch rep.bed. (0174) An kinderliebe Vermieter suche 3,5 Zi.-Whg. 404, ,50 Heizung bitte nur in Soltau (01520) Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner und Herde sowie TV- und Musikanlagen holt Bastler kostenlos ab (05141) o. (0172) Anglergemeinschaft sucht Wohnwagen! Alles anbieten bis auch mit Mängeln oder Platzabbau. (0162) Suche Bücher aus allen Bereichen Andreas Ehbrecht (05174) 8397 o. (0171)

19 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 19 private kleinanzeigen Wir suchen nette Freundin für unsere 10-jährige Tochter in Soltau. Zuschrift an Suche 3-4 Zim.Wohnung zur Miete in Schneverdingen. Oder Haus für eine kleine Familie zum Kauf. (0172) Vermißt! Settermischling Malibu seit Fr in Soltau/Kuhbach, rotbraun, schlank, Halsband mit Namen u. Tel.Nr., Belohnung (05191) o. (0160) Suchen EFH in Bispingen zum 1. Sept. oder früher, gesichertes Einkommen. Über Angebote würden wir uns freuen (05193) Musiker wo seid ihr? Rock-Pop- Oldie-Band sucht Gitarre und Keyboard zur Verstärkung. Proberaum in Svd. (05193) 4198 o. (0177) Vermieter aufgepaßt! Mutter mit Kind aus S.H. suchen ein neues Zuhause in Munster. 2,5-3 Zi.-Whg., b warm! Bitte alles anbieten (0151) Suche Silberbesteck, Messing Armband- u. Taschenuhren, Schmuck aller Art (0162) immobilien vermietung Soltau, gemütl. 2 Zi.-DG-Whg. ca. 50 qm, Küche, D-Bad, Balkon, zentrale Lage, kein Block an Einzelperson zu verm., KM 295.-, 2 MMKt. (05191) o. (0175) Munster, 1 Zi.-App., sep Eingang, Autostellpl., Grundstn.mögl zzgl. NK/Kt., (04221) ab 20 h (0173) Munster/Zentrum, beste Lage, DHH in parkähnl. Anlage, Bj. 1999, 121/400 m 2, 4 Zi., Küche, Bad, Fußbodenhzg., GWC, HWR, hochw. Ausstattg., Fliesen, Laminat,Treppe + Türen in Buche,Vollwärme, Südwest-Terr., eingew. Garten, Garage, zum oder später; NK, Kaut Tel / (Speer) Bispingen 2 Zi., EG, Terr., 78 qm, V- Bad, EBK, Laminat, Keller, Pkw-stellpl., gute ruhige Lage, eigener Eing., KM NK/1 MMKt. (05194) 1426 Komft. 2 Zi.-Whg. ca. 70 qm, EBK, Terr., Auostellpl., inkl. NK 390.-, sofort frei, in Bispingen-Steinb. (05194) 562 Soltau, zentrl. Lage, 1. OG, 4 Zi., EBK, Du/WC, 86 qm, Miete inkl. NK Stadtw., Gas, Wasser, Strom, + 2 MMKt. z od. früher, mehr über (0174) Kfz-Werkstatt Halle an der B3 in Heber inkl. Hebebühne + Nebenraum Büro, Stellpl., für gewerbl. Zwecke zu verm. (05199) 244 Gemütl. DG-Whg. 95 qm, mit 45 qm Balkon, 3 Zi., V-Bad + WC, HWR, EBK, Carport, Schneverd.-OT (0175) Bad Fallingbostel Kantstr.16, renovierte 4 ZKB, GWC, Balkon u. Keller, KM NK (02365) Schnev. super 3 Zi.-Whg. 82 qm, gr. Sonnenbalkon, ruhige Lage in Sackgasse, Du + V-Bad, EBK, Parkett, K- TV, tolle Ausst., v.priv NK/Kt. (0175) W dorf Ortsm. großz. helle 2 gesch. ca. 110 qm gr.whg. m. sep. Eing., 3 Zi., Wohnkü., gr. V-Bad, getr. WC, GWC Keller, Dachb., Pkw.-Stellpl., Gart., kl.balkon ab sof.a.seriös.mieter z. verm Nk (04131) Visselhövede-Hiddingen großzüg. 3 Zi.-Whg., ca. 120 qm, OG, Bj. 04, Bad, GWC, Abstellr., Garten m. überd.terr., sep- Eingang, zus. Diele, Waschk., Bad/WC, ÜKfz-Pätze, KM 495.-, ab (04262) Zi.-EG-Whg., mit EBK, Dusche u. Abstellraum, WC, Carport m.abstellraum, Terrasse, Anschluß f. Waschmaschine, zw. April/Mai (05193) Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wohnwagen, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil bei Wietzendorf (0171) Schnev., schöne helle 3 Zi.-Whg., ca. 74 qm, Erdg. Terrasse und Gartent., V-Bad, EBK. Abstellr.,Carport, sofort frei KM + NK (05193) 3420 Munster zentr.lage, Nachmieter für 1-Fam.Haus, 189 qm zzgl.90 qm ausgeb. Keller, GWC, Garten, Balkon, zum ,- incl.nebenk.(0151) Familie sucht günstige 5 Zi.-Whg. in Soltau, mit Garten und Tierhaltung, da Katzen vorh., Einkommen gesichert (05191) Zi.-Whg. in Soltau, 38 qm, zum o. früher zu verm., 1. OG, Laminat, voll möbliert, EBK, Du WC KM NK/Kt. (0175) Müden/Ö. 3 Zi., Kü., Bad, OG, 56 qm, Erstbez. z n. sanier. Waschk., Kellerr., Balkon, EBK, WM NK/Kt. (05053) Zi.-Whg. im 2Fam.-Haus kl.balkon, Abstellr., Laminat/Fliesen, an berufst. ruhige Menschen ab 1.4. zu verm., ca inkl. NK, Stadtw. extra (05191) 2103 o. (0178) Soltau, Goethestr., suche Nachm. für helle 2 Zi.-Whg.ab 1.3., ca.60 qm, EBK, Balkon, Stellpl., KM 333,- + NK/MS, auf AB sprechen (05191) Hotelpension, 600 qm, 11 Zi. mit Bad/WC + schöner Pächterwhg. + Aufenthaltsräume an solventen Pächter zu vermieten: nur 800,- Anfangsmiete (0170) Soltau, 3-Zi-Whg., 70 qm, kl. Pantry- Küche, Vollbad, hohe Decken, 1.OG, kein Balkon, kurzfristig zu vermieten, 290,- kalt + 170,- Nebenk. (0170) Zi.-Whg, Soltau, EBK, Gäste-WC, ca. 82,30 qm, Balkon, Abstellraum, gute Lage, KM 415,-/Mon., zzgl. NK, Garage 40,-, Kaution (05191) Verm. in Dorfmark Nähe Ortsmitte 1 Zi.-Whg.mit Küche, Duschbad, Abstellr., Flur, KM ab sofort (05163) 6769 Soltau, Kastanienweg 3 Zi.-Whg., OG, 78 qm, Balkon, NK, Garage 30.-, frei ab (0511) Zi.-Whg. in Soltau 60 qm WF Kellerabstellr (0171) Zi.-Whg. in Soltau, Oeningen, Neubau, 63 qm WF, Terrasse, Hundehaltung erlaubt Carport, Außenabstellr NK (0171) Zi.-Whg. in Soltau/Oeningen Neubau, 75 qm WF, Außenabstellr., Caport, Balkon, Hundehaltung erlaubt, NK (0171) Zi.-Whg. in Soltau mit Wohnberechtigungsschein, 85 qm, Balkon, Kellerabstellr., Stellpl., NK (0171) Verm. zum Zi.-Whg., 53 qm, mit EBK, Laube mit Glasschiebetüren, 1 Kellerraum, Garten, die Whg. ist 1 Jahr alt, inkl. 1 MMKt. (05191) Suche in Neuenkirchen dringend Svd. DHH, 105 qm, 4 Zi., Kü., Bad, EG-Wohnung 2-3 Zimmer, Küche, WC, V.-Keller u. Dach ausgebaut, Bad, Terrasse, Garage, ca 70 qm bis Terrsse, Do.-Carport, Bj.97, frei warm. (05195) /2 MMKt. Höpennähe (05193) Zi.-Whg. m. Du/WC Küchennische, Soltau, 3 Zi.-Komft.-Whg. 96 qm, sep Eing., in Soltau, zentrl. Lage zu verm., sofort frei, Miete + NK EBK, Balkon, Abstellr., im ruhigen mtl. (0170) MFH, KM NK/Kt. (0163) Sol. helle DG-Whg. im 2 Fam.-Haus. 3 Zi.ca.70 qm, kl.abgetr.garten m. Wdorf EFH/ELW, frei 3/10, 220 qm überd. Terr. Gerä.raum, Pkw-Stellpl., WF/Nfl., ruhige zentrl. Lage, 614 qm keine Kü.möbel, Miete NK Gr., Wärmepumpe + Solar, D.Carp MMKt. sofort frei (05195) Abstr., Fußb.Hzg., gefl., KM (05196) 1811 Soltau, Goethestr. schöne helle 2 Zi.-Whg. EBK, Kabel, Balkon, Keller, Wietzendorf NB-Whg.i.Fachwerkh., Boden, Stellpl., 60 qm, 2. OG, zum EG, ca. 90 qm, 3 Zi., EBK m. Ceran, frei, NK/MS (05195) Holzt., Laminat, V-Bad, Jalousien, 614 Diele, Garten m. gr. Terr., Abstellpl., Neuer Flyer: Abstellr., ab , NK (0162) o. nach 20 h (05196) 1044 Genuss zu fairen Preisen Ihre Vorteile: Von privat Autowerkstatt zu verm., Teller und Besteck inklusive mit Hebebühne, el.rolltor, Toilette u. Lieferung ab 25 Personen gratis Holzheizung ca. 100 qm für mtl. Chewing-Dishes ab 25 Pers. gratis (05192) DHH Schneverd. 120 qm 4 Zi., EBK, Rindergeschnetzeltes Asien Style Kamin, Keller, Parkett, Garten, Carp., Hähnchenbrustgeschnetzeltes KM NK/2 MMKt.frei ab Thessaloniki mit Jasminreis und (05193) 2509 Chinakohl-Möhrensalat inkl. Teller und Besteck p.p.7,90 Neuenkirchen gepfl. 2 Zi., 66 qm, EBK, gr. Balkon m.waldblick, Erker, Handwerker m. Fam. sucht EFH o. Abstr., Keller, ruhige Lage, Stellpl., EG-Whg. m. Garten, 5-6 Zi., in Soltau zu mieten (05195) NK (05193) Svd. 2 Zi.-Whg. ca. 58 qm, Büroräume,Wietzendorf ca. 96 qm, NK/Kt. (0175) NK (01520) Bispingen-Hützel 2 Zi., EG-Whg.ca. Wietzendorf 3 Zi.-Whg. EG, ca qm, Bad/WC, EBK, Keller, qm, V-Bad, GWC, Kachelofen, Terrasse, Garage, Rolläden, ruhige La- NK/3 MMKt., ab 1.3. frei, auch später möglich (0171) ge, NK/2 MMKt. (01520) Svd. 3 Zi.-Whg., Pommernstr. 1, EG, Helle 1 Zi.-Whg. in Soltau 40 qm, 74 qm, EBK, Terrasse, Wannenbad, zentrumsnah, sep. Eing., neues Bad, KM NK ab sofort frei sep. Küche m. EBK, zum zu (0151) verm., KM NK/Kt. (05191) Svd. Am Jordan 23 MRH OG + DG qm, 3 Zi., EBK, GWC, V-Bad, Parkett, K-TV, Sonnenbalk., Abstellr., Suche in Sol-OT 3 Zi.-Whg. m. EBK u.v-bad, Parterre, ca.65 qm, m.terr geh,. Ausst., an 2 Pers. ab 40 J. KM o.gartennutz., Keller u.pkw-stellpl., NK/Kt. (05193) zum Tel. o. SMS bis 19 Uhr Schnev. 3 Zi.-Souterrain-Whg. 115 (0151) qm, EBK, Duschbad, Terrasse, Carport m.abstellr., v.priv.sofort frei, KM Zi., Bad, Küche neu, Gas-ZH, Lami- Müden/Ö. Whg. im OG, 91 qm, NK Pferdeh. mögl. (05193) nat/ PVC neu, KG-Raum antlg., 6955 Garage + Carport, KM 375.-, frei ab Schnev. exkl. 3 Zi.-Whg. EG, 130 sofort (05053) qm, EBK, HWR, überd.terr, gr. Garage, v.priv.sofort frei, KM NK Küche an berufsätigen Nichtraucher Soltau, möbl. Zimmer m. Bad u. Pferdehaltg. mögl. (05193) 6955 zu verm. (0160) Sie sucht möbliertes Zimmer o. Whg. ab 1.2. für 3-6 Monate Chiffre HK Soltau App. m. Balk., 1 gr. Zi., Küche, gr. Diele, Du/WC, T-Keller, hochw. EBK, Laminat, 47 qm, KM 320.-, Pkw-Stellpl. 10.-, Waschm./ Trockner vorh., Nähe Krkhs ab 1.3. o. später (040) o. (0177) Sol. 2 ZW DG ca.65 qm Garten,eigener Kfz-Pl., Keller, V-Bad, EBK, Abstr., ruhige zentrl.lage, renoviert, frei ab , ab 19 h (0174) Zi.-DG-Whg. ca. 60 qm, Nettomiete BK + HK + KF mit EBK mit WB mit DB + Kt., 3 Zi., 1. OG, ca. 75 qm, Nettomiete BK+ HK + KF mit Balkon, mit EBK mit WB + Kt. courtfr., v. priv. ab 17 h (04183) 6409 Schneverd.-Zentrum Geschäftsräume o. Büroräume, 90 qm, zu verm., Infos unter (05193) 3444 Neuenkirchen neu renov. 83 qm Whg. im DG, z. 1.4 zu verm., gr. gr. Wohnstb., Küche, Schlafz., Ki.Zi., Bad, WC, Abstellr., Kellerr., Stellpl. gr. Balkon, Parkett, Miete NK (05195) 1072 Möhren-Lauchsuppe mit feiner Currynote und Hack, 0,6 l mit Brot p.p. 3,75 Wietzendorf Beekgarten 2 Tel Zi.Whg. Svd. zentral ruhig, hell, EBK, Balkon, gr. Nebenraum, 1. Stock, Laminat, KM NK sucht Nachmieter ab sofort (01522) qm Whg./Bauernhaus, ab , 6,5 km südl. Soltau, ruhige traumhafte Alleinlage für inkl. Müllbeseitigung und Wartung d. Kläranlage z. verm., Kosten f. Strom, Heizöl, Wasser, Schornsteinfeger u. Klärschlammabfuhr sind v. Mieter gesondert zahlbar Chiffre HK Neuenkirchen Ortsm., 2 ZKB, EBK, Sat-TV, Südbalkon, Garage, Boden, 1. OG, 74 qm, keine schrägen Wände, NK/MS, sofort frei (05195) 614 Suchen in Munster EFH/RH oder Whg. im 2-Fam.Haus, qm, ca (0152) RH in Svd. mit Carport, 113 qm, KM zum (05193) 2568 unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11 Munster Buchhandlung Bremer Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Veestherrnweg 12 Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50 Fintel Schreibstube Fintel Susanne Müller Rotenburger Straße 3 Kleinanzeigen-Coupon Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- -Briefmarken beilegen. Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a

20 Seite 20 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 private kleinanzeigen Exklusive 3-Zi.Whng. zu vermieten, Stadtrandlage Soltau, 52 qm Grundfläche, 12 qm Bangkirai-Balkon, EBK, FB-Hzg, Miete 340,- + NK (0173) Soltau, schöne + helle 3 Zi.-Whg. mit Südterrasse, ca. 77 qm WF, V- Bad, EBK, kl Garten, Garage mögl., keine Tierhaltung, Miete NK, Kaut., ohne Court. Mo-Fr 9-17 h (0172) Soltau, helle + schöne 3 Zi.-Whg., ca. 61 qm WF, V-Bad, EBK, keine Tierh., Miete NR/Kaut., ohne Court. Mo-Fr 9-17 h (0172) Munster 2 1/2 Zi.-Whg. 65 qm, OG/ EG=332.- oder 2 1/2 Zi.-Whg. DG 50 qm, kalt, eigene Hzg., Feldweg bzw. Zum Schützenwald 24, Besichtig. mögl. frei z. 1.2./1.4. oder später (05192) 3539 Soltau, aparte gemütl. 2 Zi.-Whg. ab ca zu verm., kl. Balkon, EBK, Rasen, 419,50 warm (05191) Soltau, schöne 3 Zi.-Whg., 67,2 qm, V-Bad, EBK, Balkon, Kellerr., zum 1.3. evtl. früher, zu verm., KM Kaut (05191) Soltau, sehr schöne 3 ZW, 72 qm, 1. OG, großer Südbalkon, evtl. mit EBK, keine Tierhaltung, KM NK/Kaution (05191) REH in Soltau, zentral z zu verm., Energiepass, 80 qm, kl. Garten, 3 Zi., HWR, Duschbad, 450,- zzgl. NK + 2 MMK (0176) o. (05191) Vermiete in Munster gepfl. Winkelbung. 140 qm, 5 Zi, Ölheiz., Kachelofen, Keller, Doppelcarp., Garten, überd. Terrasse mit Kamin. KM (0170) Munster, Komf-EG. Terasse/Garten, 83 qm, 3-4 Z. großz.-hell, sanierte Anlage, EBK, Laminat, KM 375.-, ab oder später (0173) o. (05192) Suche Nachmieter für 1 Zi. Kü. Bad Whg. in Munster. Die Wohnung wäre sofort frei, die WM beträgt Bei Interesse ab Uhr (0175) Wietzendorf, 2-Zi.-EG-Whg., Küche mit EBK, Bad, Terrasse, Abstellraum, 47 qm Wfl., mtl. KM (NK ca ), ab sofort (05196) 1209 Wietzendorf 3 Zi.-DG-Whg. 70 qm WF, EBK u. V-Bad, neu Fußbd., Fliesen/Laminat, Garage, KM NK (05196) 406 o. (0172) Svd. 3 Zi.-Whg. im 4-Fam.-Haus z. 1.4., 77 qm, EG, Bad, Roll, Terr., EBK, Abstr., Garage, warm + 2 MMKt., keine Hunde erl. (05193) 7218 Schneverdingen, 2 Zi.-DG.-Whg. 52 qm, Balkon, Pkw-Stellpl., Gartenh., ruhige Wohnl., ca NK/Kt. sofort frei (04105) 4235 Schneverd., 2 1/2 Zi.-EG-Whg. 54 qm, Terrasse, Pkw-Stellpl., Gartenh., ruhige Wohnl., ca NK/ Kt. sofort frei (04105) 4235 Soltau, schöne 3 Zi.-DG-Whg. 1. OG, im 2-Fam.-Haus, 53 qm, neuwertig. EBK, K-TV, W-Bad, ohne Tiere, KM NK + Kt. nur an solvente Rentner, ab 19 h (05191) Munster, 3 Zi.-Whg. renov. mit Energiepaß, ca. 58 qm, EBK, Bad, Balkon, helle Fußb.- u. Wandfliesen, Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage, NK/Kt., frei ab 1.3. (05192) Zi.-Whg., 39 qm, mit KüZ + Dusche zu sofort frei WM (05193) Wietzendorf, ruhige Lage, zentral gelegen, 1 Zi.-Whg. 60 qm, EG, KM 295.-, 2 Zi.-Whg. 75 qm, OG, KM (05196) 1811 Gemütliche DGW 2 ZKB in Neuenkirchen EBK Laminat Pkw-Stellpl. Miete Nk + Kaut. von priv. (04232) 7663 o. (0151) immobilien kauf / verkauf Suche freistehendes EFH in Schneverdingen oder OT, von privat bis ca kein Fertighaus (040) Neuenkirchen, EFH, ruhige Lage, 4 Zimmer, 100 qm Wohnfl., 950 qm Grund, Vollk., Garage, Gäste WC, kompl. Sanierung 07 incl. Wärmed., (0151) Immobilien Versicherungen Finanzierungen Wietzendorf, Einf.-Haus mit Einliegerwhg., Bj. 99, Wfl. ca. 180 m 2, 7 Zi., 2 Küchen 1x mit EBK, HWR, Swimmingpool, gr. überd. Terrasse, Garage mit Abstellraum, Carport, Areal 526 m 2 D , Schneverdingen, am Südpark, 3-Zi.- Eigentumswhg. im EG, Wohn-/Nutzfl. 87 m 2, EBK, Bad, G-WC, Carport inkl. Courtage D 88000, Schneverdingen, Zentrum, Ladenlokal, Bj. 85, einschl. Nebenraum 152 m 2 D , Schneverdingen, Einfam.-Landhaus, Bj. 93, Wfl. 150 m 2, 8 Zi., EBK, 3 Bäder, G-WC, Doppelgar., Areal 688 m 2 D , Schneverdingen/Osterheide, Einf.- Haus, Bj. 91, Wfl. 106 m 2, 4 Zi., EBK, Bad, G-WC, HWR, Kamin, Carport m. Abstellraum, Areal 700 m 2 D , Schneverdingen, Einf.-Haus, Bj. 65/77, Wfl. 165 m 2, 7 Zi., 2 Bäder, Kü. m. EBK, Innen- u. Außenkamin, Wohnkeller, Garage m. Abstellraum, Areal 680 m 2 D , Soltau, Stadtrand, Einf.-Haus, Bj. 63, Wfl. 106 m 2, 6 Zi., EBK, Bad, G-WC, Kaminofen, Keller, Garage m. Nebengeb., Carport, Areal 900 m 2 D , Wir suchen ständig im Auftrag für diverse Kunden Ein- u. Zwei-Familienhäuser! Soltau OT Wolterdingen, Komft.- Bungalow, Bj. 03, Wfl. 157 m 2, 4 Zi., 2 Bäder, G-WC, Kü. m. EBK, Abstellr., Keller, Kaminofen, Garage m. Abstellraum, Areal 570 m 2 D , Soltau, gepfl. Einf.-Haus, Bj. 94, Wfl. 139 m 2, 7 Zi., Kü. m. EBK, Abstellr., 2 Bäder, Wohnkeller, Garage, Areal 560 m 2 D , Neuenkirchen/OT, Resthof m. Zweifamilienhaus, Bj. 50, Top Zustand, Iso-Fenster, Gas-Hzg., 3 Nebengebäude, Areal m 2 D , Bispingen/Steinbeck, Öko-Niedrigenergiehaus, Bj. 02, Wfl. 156 m 2, 4-5 Zi., Kü. mit EBK, Bad, G-WC, Keller, Garage und Carport, Areal 1200 m 2 D , Schneverdingen, Gewerbegrundstück, (2 Bauplätze), Areal 4183 m 2 D 85000, R. Bussat, An der Brücke 24, SCHNEVERDINGEN, (05193) Fintel und Umgebung (10 km): Suche bis ca. 1,5 ha Parzelle Wald, Geringstland, Ödland oder zu kleine LN zu kaufen. Ralf Ahlers (04265) 1743 Solt., Amselw.3, 2. Etg, 3Zi-ETW, 72 qm, EBK, V-Bad, Balkon, Keller, Stellpl. ruh. Lage, Nähe Schule + Kinderg, v. priv. KP ,-- (0157) o. (05193) 6345 ALTBAU-SANIERUNG?!? Beratung & Komplettangebote Combau GmbH Soltau, Bungalow, Bj. 69, EG 67,6 qm, DG 40,7 qm, Grdst. ca. 300 qm, V-Keller, EBK, Garage, ruh. zentrale Lage, Südterrasse, 2 Bäder, total restauriert, VB (05191) 4188 o. (0162) Soltau, EFH mit Garage Do.Carport, Bj. 51, 10 Zi., 2 Bäder, ca. 200 qm WF, ca. 600 qm Grdst., ruh. Lage, V-Keller, Gashzg., (0171) Nurdachhaus in Neuenkirchen (Waldrandlage) auf 575 qm Grundstück 4 Zimmer und Carport zu verkaufen Preis: VB (0170) Suche EFH in Schneverdingen Nähe Höpen Chiffre HK stellenmarkt Erfahrene Malerfachkraft sucht Nebentätigkeit (0174) Suche Tätigkeit im Haushalt, Betreuung von älteren Menschen, Einkaufen, spazieren gehen oder als Kinderfrau (0157) Suchen Bürohilfe für privat Nähe Schneverdingen (0176) Wer kann meine Mutter, 89 Jahre, 3-4 x in der Woche von ca Uhr zu Haus in Willingen betreuen? (05163) 6296 Motivierte Reinigungsperle in Bommelsen gesucht Basis (05197) 242 Zuverlässige und freundliche Frau sucht Arbeit. Betr. bügeln putzen u. einkauf. auch möglich Kochen in Soltau. Habe Erfahrung (0163) Suche Stelle im Haushalt in Soltau (05191) Verkäuferin sucht Job in Schneverdingen: Verkauf, Büro, Service, Haushalt etc. Teil-/Vollzeit (0178) Maler sucht Arbeit, fit in allen Gewerken, Maler- und Lackier- /Tapezierarbeiten, Entrümpelungsund Aufräumarbeiten, alles anbieten (0174) Für unseren 6-jährigen Sohn suchen wir in Soltau eine liebevolle, engagierte, flexible Kinderbetreuung mit Auto (0151) Zuverlässige Frührentnerin sucht eine Putzstelle im Raum Munster und Umgebung (0177) Maler sucht Arbeit (0160) tiermarkt Süße BKH Katzen in lilac und blau (Karthäuser). Sie sind 14 Wo. alt u. könnten sofort bei Ihnen einziehen. Mit Stb. FP (05763) 3582 Dackelwelpen kurz-/rauhhaar, schwarz/rot u. saufarben, geb , geimpft, Stammbaum, ab sofort für abzugeben Termin: (05051) Dackelrüde, Glatthaar schwarz, bereits erfolgreicher Vater, 2,5 J. alt, IDG-Pap., und Ausstellungsurkunden, zu verk., (05051) jähriger Hannoveranerwallach zu verkaufen. Freizeit/Gelände. Beistellpony abzugeben. Näheres unter (0175) Haben noch 2 Rhodesian Ridgebackwelpen abzugeben, sie sind gechipt, geimpft und werden regelmäßig entwurmt sie haben IRV Papiere. Geb (0174) Maine Coon Kitten mit Papieren + Impfung suchen demnächst neues Zuhause Preis a. Anfrage (05055) Zwergziegen, Zwergkaninchen Flugenten und Gänse zu verk., ab 20 h (0174) Zu verk. 2 Wellensittiche m + w + Zubeh. Käfig + Futter wegen Umzug. Sind ca. 1 J. alt m blau, w weiß-blau, sehr zutraulich VB (05196) Pferdammt stark! Wir müssen raus! Restposten Reitstiefeletten 15.- RENKEN Ihr Fachmarkt für Tier und Garten Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. ( ) x Offenstallplatz inkl. Vollpension ab sofort frei, Sandpaddock beleuchtet ab Hof tolles Reitgelände, Tewel (0162) Malteser-Shi-Tzu-Welpe, Hündin geimpft/entwurmt zu verk. (05193) 1409 o. (0171) RB Nähe Wietzendorf gesucht gute Reitkenntnisse erwünscht (0172) Verkaufe Serama Hühner, das ist die kleinste Hühnerrasse d. Welt (05163) 6471 o. (01511) Verkaufe schweren Herzens meine sehr handzahme, männl. Bartagame, 2 Jahre alt, VB 60,-, mit Terrarium 100,- (05194) od. (0177) Siberian Husky Hündin 7 Monate beige/schwarz mit blauen Augen zu verkaufen (05191) o. (0157) Königspythonpärchen handzahm mit Eckterrarium und Zubehör (04131) Vermißt! Settermischling Malibu seit Fr in Soltau/Kuhbach, rotbraun, schlank, Halsband mit Namen u. Tel.Nr., Belohnung (05191) o. (0160) Dackelmischlingsrüde 23 Mon. alt umsth. abzugeben, sehr verspielt u. lebhaft, Kinder gewöhnt, Tasso-registriert (0176) sie & er Netter junger Mann sucht auf diesem Wege die, die genau dasselbe sucht nach mehreren Enttäuschungen und auch endlich glücklich werden will, Freu mich auf jede SMS PS: bin 32 (01520) JK%9&'=7'*+&'G.HCI-CLMN-O-.0C+++ 2*&# 1)A$;!$# )9"# <%%(!$#.$;# 0&(%,)!$;!$# H.9!$/ 7.5!(S-*9.(/#B(4,)"#."#C.9)!*+,#(.,*9!2#K!0!$"#:+, 2%9# ;*!# -(',)*$900A$$!/# T!*0!$/# D.0*>#.$; 9!2'&)*+,!# 7&.$;!$# C.,%.0!"# R*$# >!*$# UH2 KA+,!$!$;!#*0&#L%(&VWSQV5/#9!,!#%1!(#9!($#2%) 0+,4$# %.0"# J0# I=(!# &A))/# I!$$# I*(#.$0# *$# 3'(C! &(!BB!$#>4$$!$"#D!);#O*+,#'1"!"#$2)3445'66748)'%&''$()*$&$+,-)$#+.#/ Devoter attraktiver Mann, 40 J., aus Faßberg, s. dominante Frau für erotische Spiele. Real,Chat J Mails. Anfänger. devotermann@web.de Ich männlich 44j, suche spontane Sie bis 50j. Bist du spontan genug? Dann trau Dich und ruf an. (01520) E9$9F&'66'*+&'G.HCI-C?@A/-?1-. 0+,)%$>#.$;#0!,(#,'10+,"#:+,#1*$#0!,(#B%2*)*=(#.",=.0)*+,/#.$%1,=$9*9#.$;#$*+,&#A(&09!1.$;"#P*!1!/ J,()*+,>!*&#.$;# Q(!.!# 0*$;# B'(# 2*+,# I*+,&*9# *$#!" R!C*!,.$9/#O!*$#-%2*)*!$0&%$;#*0&#!9%)#.$;#'1!( 3*$;!(# I'(;!# *+,# 2*+,# %.+,# 9)!*+, C.2#<4(!(#."#F!(%1(!;!#!"#Q(!BB!$#2*&#2*(/#'1"!"#$2)3445'66748)'%&''$()*$&$+,-)$#+.#/ Er, attr. u. tageslichttaugl. sucht symp. devot. veranl. Sie für erotische, niveauvolle Std., 100& Diskretion SMS (0174) Hallo Terrassenraucher habe Anzeige erst jetzt entdeckt. Fühle mich angesprochen, da auch ohne Altlasten etc., Bitte melden unter Chiffre HK $9:;%9&'<='*+'>+'?@ABC'D01/-'+++!"#0!,(#9.&#%.00!,!$;!#-(%.#2*&#,!(C)"#K!0!$#." &A))!(#H.00&(%,).$9"#:+,#0.+,!#!"#!,()"/#$%&'()*+,!$ L%(&$!(# M9!($# =)&!(N# ;!(# 2*+,# 9!($# >!$$!$)!($!$ 24+,&!"# O%2*&# I*(# 1!*;!# 0+,A$# 1%);# 9)'+>)*+, I!(;!$/# 2!);!$# 7*!# 0*+,# 1*&&!# 8!&C&# 9)!*+,"# K*( >4$$!$#.$0#%.+,#%2#KA+,!$!$;!#0!,!$"#-(%9!$ 7*!#1*&&!#;*(!>&#$%+,#2*(/#'1"!"#$2)3445'66748)'%&''$()*$&$+,-)$#+.#/ Welche nette Sie möchte auch wieder einen Neubeginn mit 45 J. Angestellten, 180 cm, Bin treu, ehrlich, naturverbunden (0170) !"#$"%&'()'*+&',-./01/-1'+++!"# $%&'()*+,!# -(%./# 0!,(#,'10+,#."# 2*&# 34(5!(# 6 7!!)!# 8.$9# 9!1)*!1!$"# :+,# )*!1!# ;*!# <=.0)*+,>!*&/ 2%9#?%&.(#."#@%(&!$#."#0."#!"#$!&&!$/#ABB!$,!(C"#." %.B(*+,&"# D%$$# B'(#!"# C.B(*!;!$!# E.>.$B&"# -*$%$C" 1*$#*+,#F!(0A(9&/#1*$#$*+,&#A(&09!1"#."#>%$$#7*!#9!($ 1!0.+,!$"# G1!(#!"# H$(.B# FA$# :,$!$# I'(;!# *+, 2*+,#0!,(#B(!.!$"#J*$B%+,#$%+,#2*(#B(%9!$/#'"!"#$2)3445'66748)'%&''$()*$&$+,-)$#+.#/ Er, 47, sucht Sie für gelegentliche Treffen (01522) Du, W, 40 + stehst auf junge Männer? Ich, M, 26 suche die erotische Abwechslung mit einer reifen Frau. Ruf an: (0174) Er, 57, 185/100, geb. sucht nette Sie für gemeinsame Stunden, KFI, bitte keine SMS (0175) urlaub Heiligenhafen Ferienpark, schöne 45 qm FeWo 2/2P. Sonne Blick Kü, Backo. + GS Hund + R. erlaubt ab 30.-/Tag Foos per mail (0171) Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- /Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon ( ) Urgemütliche Reetdachkate in idyllischer Deichlage an der Nordsee von privat zu mieten: (05191) WOHNMOBILVERMIETUNG TELEFON (05195) Top Lage: Kühlungsborn West, 3 Zi.-FeWo, 52 qm, gr. Balkon, 1. OG, Lift, 300 m zu. Strand, Frühst./Abendessen i. Haus buchbar, Jetzt freie Termine buchen (05195) 1897 o. (05193) 3619 Dänemark, Nordseeküste priv Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten (05021) 2120 Fax (05021) Erzgebirge-Ort Holzhau Schönes Wandergebiet; Nähe Spielzeugmacherdorf Seiffen, 50 km bis Dresden und Sächsische Schweiz. FeWo. (037327) 7419 Werbung weckt Wünsche! sonstiges Wer hat Lust, mir ab Frühjahr im Garten zu helfen? In Munster (0160) Klavier, gebraucht. schwarzer Glanzlack aus 1. Hand. Sehr gut erhalten. Vom Fachmann in Augenschein genommen (05195) Kostenlos: 4 Kunststofföltanks a 2000 L, inkl. Befüll- u. Saugleitung wegen Gasumstellung abzugeben (0151) Suche Tanzpartnerin bin 58 und tanze seit 8 Jahren im TC-Rot-Weiß Soltau, Standard und Latein (0151) Flohmarkt "Rund ums Kind" + Erwachsenenkleidung in Ostervesede am im DGH von Uhr.Info < (04263) 4215 Zu verschenken großes Ecksofa, Farbmuster dunkel, für Sperrmüll zu schade, nur Selbstabholer (05190) 1280 Liebes, meine Gedanken sind immer nur bei Dir. Ab 1.3. kann ich wieder autofahren. Ich werde versuchen mich zu melden. In Liebe IWE El grupo de conversación en español se reunirá el sábado 5 de febrero a las 8.30 p.m. en el Rest. El Rancho en Munster (05192) Gymnasiast 10. Kl. gibt Nachhilfe in allen Fächern außer Franz. in Munster (05192) 5524 Oberstufenschüler/in für Nachilfe in JG-Stufe 9 gesucht (Französisch u. ggf. Mathe) (05191) Liebes Mäusebärchen zu Deinem 9. Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute. Wir haben Dich sehr lieb. Mama, Papa und Oma Hallo Krümel, ich bin jetzt endlich auf unserer Plattform angekommen und freue mich riesig auf die nächsten 100 Jahre. Ich liebe Dich. Dein Engel Für Deine liebe Nachricht! Danke. Brauche sie wie die Luft zum Atmen Paß auf Dich auf. Warte auf Dich, bis dann! Ich liebe D. Verkaufe: Flohmarktartikel (div. Kartons) Vhs, Freisteh. Badewanne 720.-, Crosser 142.-, Rudergerät 93.-, Möbel./etc. (0160) Klimaanlage + Heizstrahler zu verschenken (05193) Wer erteilt meiner Tochter (12 J.) Querflötenunterricht (Fortgeschritten) Raum Munster, Bispingen, Schneverdingen (0157) ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat AHK...Anhängerkupplung EFH...el. Fensterheber easp....el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienug rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm tausend km Polstergarn Polstergarnitur 3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel Ki.-Fahrr....Kinderfahrrad He.-MTB...He. Mountainbike partnerkontakte Natascha sexy Lolita, / NEU: Süßes LATINA-Kätzchen BANIA - Heiß und willig B 3 Buchholz Biete kostenlose Hilfe von priv. zu priv. bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) Hole Trödel, Bücher, Reste von HH-Auflösung Kleinmöbel und Kellerfunde kostenlos ab (05055) 5414 Verschenke 5-türigen Kleiderschrank (Astkiefer lackiert), top Zustand (0171) Munster - Wer bohrt mir Löcher in die Decke (Stahlbeton) für Lampen. Zahle pro Loch Dringend! (05192) Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, Gehörne, Geweihe, Felle? (0175) Bastler/Sammler sucht Motorrad, Roller, Moped, Mofa, kann auch alt und defekt sein (05032) o. (0172) Sparschwein Bonus Aktion! Besser konnten die Stadtwerke ihre Verachtung nicht zum Ausdruck bringen, Uwe Theel, Munster. Vielen Dank auch dienstleistungen Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Markisen jetzt Abkürzungen in Kleinanzeigen neuw...neuwertig EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswhg. FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller GWC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMKt...2 Monatsmieten...Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Aufl...Haushaltsauflösung ACHTUNG - Feuchte Lippen im Tigerhöschen, an der B 3 Buchholz-Sprötze NEU zu Winterpreisen! MEYER-ROLLADEN GmbH Tewel Schwalinger Str /343 seit über 35 Jahren Freizeitreiten in der Natur Menkenhof Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih (zum selbstfahren!) Tgl. organisierte Planwagenfahrten Reitunterricht W. Lütjens Wiedingen 2 Soltau Mo. Ruhet Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach. Preiswert und schnell. Tel Katja & Tina NEU (0162) heide kurier Ihr idealer Werbepartner

21 Sonntag, 30. Januar 2011 heide kurier Seite 21 Treppen Treppenrenovierung Dachausbau Dämmung und Dachfenster Treppen-Studio-Handorf Tel Fax Klaviere Neu /Gebraucht Informationsgespräch zur Armut im Heidekreis : Die Vertreter der DRK-Kreisverbände Joachim Stelzer (Soltau, li.) und Reiner Heming (Fallingbostel, re.) mit Lars Klingbeil. Service IHR FLIESENLEGER Verlegung + Reparaturservice preiswert + zuverlässig Fachbetrieb J. Horsch 05192/18587 oder 0160 / Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel heide kurier Ihr idealer Werbepartner BAVEN. Ein Hallenflohmarkt steht am Samstag, dem 12. Februar, von 10 bis 17 Uhr im Schützenhaus in Baven auf dem Programm. Jeder, der unterricht möchte, kann hier gut erhaltenes Gebrauchtes und Trödel anbieten. Gewerbetreibende sind nicht zugelas- Nachhilfeunterricht in Soltau. Fächer: Mathe, Deutsch, sen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Anmeldungen und nähere In- Englisch, Französisch, Latein und Physik. formationen: Telefon (05052) 1563 Lucky Learn 0152 / oder Ruf (05052) Armut im Heidekreis Klingbeil: Informationsgespräch mit dem DRK WALSRODE. Im Rahmen des SPD- Projektes Armut im Heidekreis traf sich der SPD-Unterbezirksvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Lars Klingbeil jetzt mit den Geschäftsführern der DRK-Kreisverbände Soltau und Fallingbostel in der Geschäftsstelle des Deutschen Roten Kreuzes in Walsrode. Zunächst stellten Reiner Heming (Kreisverband Fallingbostel) und Joachim Stelzer (Kreisverband Soltau) die Schwerpunkte der Arbeit ihrer Verbände vor. So stehe der Bereich Pflege im Fokus der Arbeit des Kreisverbandes Fallingbostel, während im Kreisverband Soltau die Kinderbetreuung im Mittelpunkt sei. Mit einem Schulungszentrum, in dem sowohl Flohmarkt Pflegeassistenten ausgebildet werden als auch die Möglichkeit für pflegende Angehörige bestehe, sich fortzubilden, und dem Betrieb zweier Pflegeheime sei der Südkreisverband gut aufgestellt, so Heming. Außerdem halte der Kreisverband in der Walsroder Geschäftsstelle die Zentrale für Hausnotrufe vor und biete diese Dienstleistung auch für andere Gliederungen des DRK an. Der Kreisverband Soltau hingegen habe, so Stelzer, seinen Schwerpunkt im Bereich der Kinderbetreuung gesetzt und biete in diesem Zusammenhang auch Maßnahmen zur Bekämpfung von Kinderarmut an. Daß Armut nicht nur ein monetäres Problem sei, machten beide DRK- Boßeltour SOLTAU. Das Bullerberger Rott der Schützengilde Soltau organisiert am Samstag, dem 26. Februar, für die Mitglieder des dritten Rotts und die Jungschützen eine Boßeltour mit abschließendem Grünkohl-Essen im Postillion. Start ist um 13 Uhr in der Spittastraße. Anmeldungen werden erbeten bis zum 18. Februar unter Ruf oder per an falk-soltau@gmx.de. Vertreter deutlich; gerade im Alter litten viele Menschen auch unter sozialer Armut. Dem versuchten die DRK- Ortsvereine mit Besuchsdiensten und Seniorennachmittagen entgegenzuwirken. Doch auch in der Bekämpfung von monetärer Armut engagiere sich das DRK mit Angeboten wie der Kleiderkammer, die vor allem im Nordkreis stark nachgefragt werde, sowie der finanziellen Unterstützung der Tafeln. Auch in diesem Gespräch hat sich wieder gezeigt, daß Armut ein gesellschaftliches Problem ist, dem man mit verschiedenen Ansätzen begegnen muß. Das Rote Kreuz leistet hierbei hervorragende Arbeit, faßte Klingbeil das Treffen zusammen. Markisen Winterpreise Rollladen - Jalousien Insektenschutz Reparaturservice aller Fabrikate Markisen & Rollladen Doktor Neuenkirchen Sprechtag SCHNEVERDINGEN. Der nächste Sprechtag für die Versicherten der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig - Hannover im Schneverdinger Rathaus steht am Mittwoch, dem 2. Februar, auf dem Plan: Von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr. Anmeldungen sind erforderlich und werden unter Ruf (05141) möglich. KV konstituiert Katholische Gemeinde St. Michael wählte MUNSTER. Der im November von den Mitgliedern der katholischen Gemeinde St. Michael in Munster und Faßberg neu gewählte Kirchenvorstand (KV) wurde jetzt von Pfarrer Jacek Kubacki zu seiner konstituierenden Sitzung eingeladen. Dem KV gehören für die nächsten vier Jahre neben Pfarrer Kubacki an: Claudia- Maria Ammann, Günter Brodowski, Manfred Hartwich, Otto Hechinger, Wolfgang Hechinger, Werner Hünnefeld, Heinrich Kraken, Hans Jürgen Lang, Dr. Roland Metzner, Dr. Ludwig Schänzler. Dem neuen und alten stellvertretenden Vorsitzenden Otto Hechinger kommt in Munster eine besondere Bedeutung zu, weil er aufgrund einer Sonderregelung anstelle des Vorsitzenden, Pfarrer Kubacki, zu den Sitzungen einlädt und sie leitet. Amann wurde Schiftführerin und Brodowski nimmt weitge- familienanzeigen D AN K E REINHOLD GEVERS Frauen-Union MUNSTER. Zu ihrem monatlichen Stammtisch lädt die Frauen-Union der CDU Munster am Mittwoch, dem 2. Februar, ab 20 Uhr ins Restaurant Zur Wassermühle in Munster ein. An diesem Abend wird Bürgermeister Adolf Köthe über Neues aus dem Rathaus und Entwicklungen der Stadt berichten. Gäste sind willkommen. hende Kompetenzen des Kirchvorstandes gegenüber dem St. Michael-Kindergarten war. Hans Jürgen Lang aus Faßberg vertritt den KV mit Stimmrecht im Pfarrgemeinderat (PGR), der sich am 8. Februar konstituieren wird. Wolfgang Hechinger wird zusätzlich zu einem Vertreter oder einer Vertreterin des PGR in den Ökumenischen Arbeitskreis der fünf Munsteraner Kirchengemeinden entsandt. Der KV verwaltet das Vermögen der Kirchengemeinde, das sind vor allem die Grundstücke und Gebäude in der Munsteraner Bahnhofstraße sowie im Klappgarten und das Grundstück mit Kirche und Gemeinderäumen der Heilig-Geist-Kirche in Faßberg. Der KV trägt auch die Verantwortung für den Kindergarten St. Michael, dem größten katholischen Kindergarten in der Diözese Hildesheim. Für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für eine stumme Umarmung, als die Tränen flossen, für das tröstende Wort, gesprochen und geschrieben, für Spenden, Blumen und Gestecke. Es war uns ein großer Trost, in der Stunde des Abschieds so viele liebe Menschen um uns zu haben. MARLIS GEVERS & KINDER Wesseloh, im Januar 2011 G&R veranstaltungen Anfangerkurs fur Paare Tel info@stepbystep-sfa.de GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 7x90 Min. 70 pro Person Do. 10. Feb Uhr Fr. 11. Feb Uhr Disco-Fox Stufe 1 2x90 Min. 30 pro Person Sa. 12. Feb. Tanzschule Schneverdingen und So. 13. Feb. Schützenhaus Heber jeweils Uhr Voranmeldung erbeten. Sa. 5. Febr. Tanzschule Schneverdingen bis Uhr Alt-Benninghöfener Weg 3a Tag der offenen Tür Tanzschule Schneverdingen VERKAUFSOFFENER SAMSTAG MIT 2.- SCHNÄPPCHENMARKT AM 5. FEBRUAR von 9 bis 14 UHR Frühstücksbuffet nur 4.80 von 9.30 bis Uhr natürlich gelten die Gutscheine für ein Frühstück aus dem IHG Adventskalender 2010 im ganzen Jahr 2011 und nicht nur im Januar und Februar. Secondhandmode secondstyle - Gebrauchtwarenhaus - Büchergalerie - Schallplatten - CDs - Bücher - Digitalisierung von Schallplatten - Fahrradwerkstatt minervabike Visselhöveder Straße 2 b Soltau Telefon 05191/ TICKET VVK 15 EUR AK 17 EUR 1. COCKTAIL NACHT SOLTAU SA VORVERKAUF in allen teilnehmenden Lokalen und bei der Buchhandlung Schütte in der Poststraße 22 1 TICKET 1 NACHT 8 LOCATIONS 6 COCKTAILS FOR FREE! ALLE COCKTAILS AUCH OHNE ALKOHOL! Teilnehmende Lokale: Alexanders BABYLON Brauhaus JOH. ALBRECHT Buffalo Steakhouse Heidehotel Anna Therme Lounge Zum Postillion Der Bär soll steppen? Dann machen Sie unsere vielen tausend Leser mit einer Anzeige in dieser Rubrik auf Ihre Veranstaltung aufmerksam! Termin vormerken SOLTAUER SCHULRANZENPARTY im Autohaus Winkelmann Soltau Lüneburger Str. 74 Mi., 2.2., ab 19 Uhr (jeden 1. Mittwoch im Monat) AFTER WORK PARTY mit Blacksquad RAUCHERBAR DJ-Team aus HH EINTRITT FREI! Am Markt 1 Schneverdingen Termin vormerken am Samstag, 26. Februar, von 10 bis 14 Uhr Buchhandlung Schütte Soltau Poststr. 22/ /34 48 RAUCHERBAR

22 Seite 22 heide kurier Sonntag, 30. Januar 2011 Ca. 500 Artikel am Lager! Barbour -Winter-Sale Wir räumen unser Winterlager! Viele Barbour Ein Besuch bei uns lohnt sich! P direkt Waffen-Hammann - Ihr Barbour -Fachhändler - Lüneburger Straße 53 in Soltau am Haus Unser Online-Shop - ist 24 Stunden für Sie erreichbar! - Modelle der aktuellen Kollektion jetzt 20% 30% 50% reduziert!!! Solarthermie. Energieberatung. Photovoltaik Verbrauchen Sie zuviel Energie? Mit einer Thermografie werden die Schwachstellen aufgedeckt! Wärmebild ab: 75,00 Solkon GmbH. Willinger Weg 19/ Soltau Fon: Fax: info@solkon-solar.de. Web: Küchenspezialität seit über 37 Jahren NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU CAFÉ Schlemmer-Frühstück Täglich von 7.30 Uhr bis Uhr Hausgebackende Torten und Kuchen täglich frisch! mit Lachs, Prosecco und anderen Leckereien für 6,90 Mühlenweg 7 Soltau (05191) Panasonic DMC-ZX3 8x ZOOM UND HD-VIDEO 14,1 MEGAPIXEL STYLISH ZOOM DIGITALKAMERA 8x optischer Zoom 28 mm Weitwinkel Leica DC Vario-Elmar Objektiv HD-Videoaufnahme mit Zoom, Stereoton und HDMI-Ausgang 6,7 cm LC-Display mit automatischer Helligkeitsanpassung Power OIS: Optischer Bildstabilisator intelligente Automatik SONDERPREIS: im SPARSET: inkl. einer exklusiven Tasche, Ersatzakku und 4 GB-Karte nur Tage-Seniorenreise Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Passau Salzburg Bodenmais Schärding Marktstraße Soltau Tel. ( ) 3618 Thermenparadies in Bayern Bad Füssing Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche u. WC, Bademantel 7 x reichhalt. MORADA Frühstücksbuffet 7 x Abendessen Tafelwasser und Tee zum Abendessen* 1 x Kaffeenachmittag mit hausgemachtem Apfelstrudel* Willkommenscocktail Gef. Spaziergang durch Bad Füssing Führung durch den Haslinger Hof Filmvortrag, Gemeins. Spielenachmittag Begleitung unseres Reisebetreuers zu ausgewählten Kurveranstaltungen 1 x Entspannungstraining*, Reiseforum Tägliche Nutzung des hauseigenen Thermal-Mineralbades, Bingo 1 x Aquatraining* 1 x Vortrag Gesunder Umgang mit dem Thermalwasser * Kostenlose Nutzung von Infrarotkabine, Sauna und Dampfbad Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-team Kofferservice im Hotel, Insolvenzschutz Diese Seniorenreise läßt Sie direkt im Herzen eines der renommiertesten Kurorte Europas entspannen, kuren und erleben. Das MORADA Kurhotel Unter den Linden in Bad Füssing befindet sich in ausgesprochen zentraler und doch ruhiger La - ge. Das hauseigene Thermal-Mineralbad wird aus der Füssinger Ursprungsquelle ge speist. Sauna, Dampfsauna, Duschtempel und Auf züge vervollständigen das Wohl fühl arrangement. Kostenloses Kunden-Service-Telefon: tägl Uhr auch Sa + So Hermann Mahler Fleischerfachgeschäft Soltau Quergasse 1 Telefon ( ) QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG frische Leber kg 3.20 Bregenwurst mit Grütze g 0.79 Kalbfleischleberwurst g Räumungsverkauf wegen Umbau vom % auf alles! Marktstraße Schneverdingen Tel. / Fax / 6916 Kostenlose Abholung von Altmetall. Fa. Eibisch (01 75) NEU Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. Ab 6.15 Uhr geöffnet! Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet Umzüge & Entrümpelungen Sie wissen nicht wie, was, wohin?! Kein Problem, wir sind für Sie da. Transporte aller Art, Einlagerungen Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, Winterdienst in Svd. & Umgebung Schatzkiste Schneverdingen Verkauf von Hausrat & Möbel Svd., Königsberger Str. 6 Öffz.: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: famila Schneverdingen, Munster E-Center Soltau E-Neukauf Schneverdingen, Bispingen, Hermannsburg, Faßberg, Munster, Neuenkirchen Netto Marken-Discount Soltau Netto Supermarkt Munster Dän. Bettenlager Soltau, Munster, Schneverdingen Waltner-Optik Bispingen Ihr Platz Soltau, Munster Schlecker XL Schneverdingen Schlecker T+T Fachmarkt Schneverdingen Baumarkt Visselhövede Visselhövede Hol ab Getränkemärkte Euronics XXL Soltau Elektro Blumberg Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. Tafelfertiger Grünkohl Bieten Winterdienst in Schneverdingen & Umgebung. WTS - Insel Tel Da Franco Mittagstisch ab 3.60 Weiteres unter Lüneburger Straße 2 SOLTAU Telefon (05191) Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege Stefan Sauter, (05193) 7738 Sonnen Apotheke Mit uns gesund und fit bleiben. Inhaber Jürgen Zörner e.k. Breloher Str. 49 Munster Hamburger Straße 4 Schneverdingen-HEBER Rumpsteak-Rouladen gefüllt mit frischen, gedünsteten Champignons & Zwiebeln, Sauce Hollandaise, dazu deftige Bratkartoffeln und Salat Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel Neuwertig mit Garantie, ab inkl. Liefer- & Aufbauservice Elektrohandel Gruber Hemslingen, Mühlenstraße 14 Telefon Sonnen Apotheke Mit uns gesund und fit bleiben. Inhaber Jürgen Zörner e.k. Breloher Str. 49 Munster Frische Eier, Brötchen, Heidekartoffeln vom Kleinkauf-Markt Soltau Saarlandstraße 9 Lebensmittel Getränke Zeitungen und vieles mehr Aktion bis MARKISEN mit kostenlosem ELEKTROMOTOR! HOLSTEN-ROLLADEN eigene Fertigung Kundendienst Fintel Rotenburger Str. 1 Telefon (042 65) Ein Stück Natur erleben! Tischlermeister Holztechniker Ausstellung + Büro: Großer Graben Walsrode Vergleichen Sie die Preise! Gold-Ankauf IM NECKERMANN VERKAUFSSHOP Jetzt ständig Gold-Ankauf! Verdener Straße Schneverdingen Tel. (05193) 2320 Wir Wir zahlen zahlen bis z. bis B. 27, 16, dpro pro Gramm/Feingold Zahngold Zahngold z. B. 10, 90 8, 50 dpro pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold,Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Tgl Uhr Sa Uhr Mi. geschlossen Es lohnt sich Ihre Polstermöbel neu zu beziehen. Wir haben den passenden Stoff zur Auswahl! Beratung + Angebote auch bei Ihnen im Hause. Moderne und Stilpolstermöbel aus eigener Werkstatt H. J. Meissner Anruf genügt. Tel. + Fax ( ) Schneverdingen Gallhorner Weg 24 Vor der Einschulung noch in den Familienurlaub Ibiza Mar Amantis Flug ab/bis Hannover, Doppelzimmer, All Inclusive 2 Erw. + 1 Ki. Wir beraten Sie gerne ,- Schneverdingen Rathauspassage 22 (neben Tourist-Info) Tel. ( ) Besuchen Sie uns online unter Vergleichen Sie die Preise! Gold-Ankauf IM Reisebüro TOURISTIK-ALBER Lüneburger Straße Soltau Tel. (05191) 2000 Wir zahlen bis z. B. 27, 20 pro Gramm/Feingold Zahngold z. B. 10, 90 pro Gramm Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold - Sofort Bargeld - Mo. bis Sa bis Uhr Di. bis Fr bis Uhr Jetzt ständig Gold-Ankauf! DVD-AKTION Ihre Videofilme auf DVD VHS, VHS-C, 8mm, Hi8 oder DV pro Kassette nur 29.- Kütemann & Giesler GbR Suche Münz-Dartgerät von Löwen für 8 Spieler, technisch ok. Teresas Imbiss ( ) ab 14 Uhr Lüneburger Straße 14 Soltau Ihre Dias auf DVD Vom gerahmten Kleinbild-Dia Aufl x 2000 pro Stück 15.- nur -.35 Ristorante Pizzeria Don Camillo Hagen 9 Soltau Wegen KÜCHENUMBAU bleibt unser Restaurant vom 31. Januar bis 13. Februar 11 geschlossen! Ihre Schmalfilme auf DVD Super 8, Normal 8 oder Doppel min. Filmlänge AKTION BIS ! Marktstraße Soltau Tel. ( ) 3618