Das hier gezeigte Logo steht für

Transkript

1 mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Blatt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Anmeldung der Schulneulinge für den Besuch der Grundschule im Schuljahr 2012/2013 Die Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 2012/2013 findet an folgenden Tagen statt: Grundschule Armsheim Montag, und Donnerstag, von Uhr Grundschule Partenheim Freitag, und Freitag, von Uhr Grundschule Saulheim Montag, , Dienstag, und Mittwoch, von Uhr Grundschule Schornsheim Dienstag, und Dienstag, von Uhr Grundschule Wallertheim Mittwoch, und Mittwoch, von Uhr Grundschule Wörrstadt Montag, von Uhr und von Uhr und Dienstag, von Uhr Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die vor dem ihren sechsten Geburtstag haben und alle Kinder, die bisher vom Schulbesuch zurückgestellt waren. Kinder, die ab dem ihr sechstes Lebensjahr vollenden (Kann-Kinder), werden erst in der zweiten Februarhälfte 2012 angemeldet. Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. Bei der Anmeldung sind die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch sowie eine Bescheinigung über den Kindergartenbesuch vorzulegen. Die Grundschulen der Verbandsgemeinde Wörrstadt Tristan Vinzent siegt beim Festival Nr. 35 Donnerstag, den 1. September Jahrgang Lesen Sie auf Seite 8 Logowettbewerb VG-Klimaschutzkonzept Das hier gezeigte Logo steht für die Klimaschutzinitiative des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU). Das BMU fördert finanziell unsere Bemühungen, ein Klimaschutzkonzept für die VG Wörrstadt zu erarbeiten. Die Auftaktveranstaltung dazu fand am 17. August 2011 im Bürgerhaus Saulheim statt. Hintergrund dieses Konzeptes ist das erklärte Ziel, bis spätestens 2017 den gesamten Strombedarf, den alle Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und auch wir als Kommunen hier verbrauchen, zu 100 % aus erneuerbaren Energien zu erzeugen. Unsere eigene, örtliche Klimaschutzinitiative soll nun auch ein eigenes Logo erhalten. Das Logo wird alle entsprechenden Aktivitäten begleiten und soll zeigen, dass die VG Wörrstadt ihren Teil zum weltweiten Klimaschutz, zu einer umweltfreundlichen Energieversorgung und zu Energieeinsparbemühungen beitragen will und wird. Teilnehmen an diesem Logowettbewerb können alle Bürgerinnen und Bürger der VG Wörrstadt. Hier nun unsere Vorgaben, die das neue Logo erfüllen soll: Das Logo muss das Thema Klimaschutzkonzept der VG Wörrstadt hinreichend darstellen, also einen eindeutigen Bezug zur Verbandsgemeinde Wörrstadt haben. Das Logo soll einfach und zeitlos gestaltet sein. Das Logo soll farbig sein, muss jedoch auch in schwarzweiß gut darstellbar sein. Das Logo muss auf allen Werbeträgern (Briefbogen, Flyer, Internet etc.) umsetzbar sein, weshalb es auch in kleiner Größe (ca. 30 mm hoch und 75 mm breit) gut erfassbar/ erkennbar sein muss. Die Wettbewerbsteilnehmer erklären durch das Einsenden ihres Entwurfs/ihrer Entwürfe, dass diese/r frei von Urheberrechten Dritter sind/ist. Die Entscheidung, ob wir einen der abgegebenen Entwürfe verwenden (und vor allem welchen!) liegt allein bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle Rechte an den eingereichten Logos verbleiben beim jeweiligen Urheber. Für das von der Jury (dies ist die Projektgruppe Klimaschutzkonzept der VG Wörrstadt ) ausgewählte Logo benötigt die VG Wörrstadt allerdings die unbeschränkten Nutzungs-, Verwertungs- und Bearbei- tungsrechte. Diese müssen von dem/r Gewinner/in dieses Logowettbewerbs an die VG Wörrstadt übertragen werden und werden durch Übergabe des untenstehenden Preises vergütet. Der 1. Preis für die/den Gewinner/in des Logowettbewerbs sind zwei Übernachtungen für 2 Personen im Gasthaus Sonne in Kirchzarten bei Freiburg inklusive Frühstücksbuffet und viergängigem Sonnen-Menü an einem der Abende sowie kostenlosem Zugang zum Wellnessbereich. Einsende- bzw. Abgabeschluss für die Logovorschläge ist der 30. September 2011, Uhr. Der Entwurf bzw. die Entwürfe können per , Fax, Brief oder persönlich abgegeben werden bei: Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Ina Schilling, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt, ina.schilling@vgwoerrstadt.de, Fax Die Verbandsgemeinde freut sich auf viele kreative Logoentwürfe und wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Erfolg. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Schilling unter Tel gern zur Verfügung. Die Gewinnerin/der Gewinner des Wettbewerbs wird im Nachrichtenblatt der VG Wörrstadt bekannt gegeben. Näheres zum Klimaschutzkonzept der VG Wörrstadt erfahren Sie auf unserer Internetseite I.K.

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt / Rettungsdienst DRK Krankentransport oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag für Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Vendersheim, Wallertheim und Wörrstadt Bereitschaftsdienstzentrale Alzey Kreuznacher Straße 7-9, Alzey / für Partenheim Bereitschaftsdienstzentrale Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim / für Saulheim und Udenheim Bereitschaftsdienstzentrale Mainz Hildegardstraße 2, Mainz / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. N O T D I E N S T E Zahnärztlicher Notfalldienst (0,12 Euro/Min.) an Wochenenden und Feiertagen / Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Elektro-Notdienst / Störungsdienst des EWR Worms / Nach Dienstschluss und am Wochenende / EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK / Gasversorgung Störungsdienst Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm / Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: Uhr, Sa, So u. Feiertag: Uhr (0,06 Euro/Anruf) / Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und / Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung / an den zuständigen Meister weitergeleitet. B Ü R G E R S E R V I C E Agendabüro der VG Wörrstadt Sprechstunde donnerstags von Uhr (1. Do/Monat von Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer / Aktion Leben für Alle e.v. Schloßgasse 41, Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 06732/5757 Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey Worms e.v. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi. und Fr Uhr, Tel / die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo. von Uhr, Tel / sowie n.v. unter (Mo. Fr.) Tel.: Mail: ash-woerrstadt@freenet.de,bzw. ash-jugendscouts@gmx.de AWO - Arbeiterwohlfahrt Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung / Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer / Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek Öffnungszeiten: Mo Uhr, Di Uhr, Uhr; Mi Uhr, Do Uhr, Uhr / Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, Wörrstadt, Öffnungszeiten: So Uhr, Do Uhr Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de / Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung / Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey / Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters / Diakonisches Werk Worms-Alzey Beratungszentrum Schloßgasse / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum / Münch-Braun-Straße 10, Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information / Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung / Fax: / Internet: ev.sozialstation.woerrstadt-woellstein@ekhn-net.de Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey Kontakt und Info: M. Rothenmeyer (vor Erstbesuch bitte anmelden) / Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Treffen: jeden 1. Freitag im Monat, Uhr, DRK-Krankenhaus Alzey, 3. Stock, kleiner Konferenzraum. Tel. Beratung: mittwochs, Uhr, Telefon 06703/4895 oder 06731/ Gruppenleiterin Ursula Werner Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo Uhr, Di. + Do Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax / Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler / Gesundheitsnetz Region Alzey e.v. Das regionale Gesundheitsportal: Kreuznacher Straße 7-9, Alzey Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt / Kreisverwaltung Alzey-Worms / o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi. 012, / oder nach tel. Vereinbarung. gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de, Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) Erste Hilfe bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks / Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, Mainz / Internet: Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / Fax: / Öffnungszeiten: Mo.+ Do Uhr; Di + Mi Uhr; Fr Uhr, geschlossen jew Uhr; Termine n. Vereinbarung Jugendpfleger der VG Wörrstadt Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter / Mo-Mi: 9 bis 16 Uhr, Do: 9 bis 19 Uhr, Fr: 9 bis 13 Uhr Kleiderkammer der AWO Hellgasse 20, Alzey / Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di Uhr, Mi. u. Do Uhr / info@lfbk.de, internet: Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz / gabriele.schneider@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Nieder-Ramstädter Diakonie Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö / Familienunterstützender Dienst / Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b / Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn / Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 (Franz-Josef Helferich Haus) / Rheinhessen-Werkstatt, Werkstatt für / behinderte Mensche, Spiesheimer Weg 33, Wö / Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.v. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann / Beate Wolf / Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke, / oder Andrea Töpel, VG-Verwaltung / Schlafapnoe Selbsthilfe, Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, Schuldnerberatung Offene Sprechzeit: Dienstag von Uhr Telefonsprechzeit: Di und Do Uhr / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: / Internet: Sprechzeiten nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Ansprechpartnerin: Lieselotte Michel / Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von Uhr, / Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter / Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden Dienstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo / Tagesstätte Oase Hilfsverein Rheinhessen e.v., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr / THW Ortsverband Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt / VdK-Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo und 14-18, Do Uhr / Fax: / Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon / Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten für März-September di. und do Uhr, sa Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: mi Uhr, fr Uhr sa Uhr Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: fr Uhr, sa Uhr

3 Donnerstag, den 1. September 2011 Amtlicher Teil Seite 3 VG Wörrstadt Zum Römergrund Wörrstadt Telefon Verwaltung / Telefon Bürgerbüro / Telefax / info@vgwoerrstadt.de Internet: Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, bis Uhr Freitag, 8.30 bis Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis Uhr Dienstag, 7.00 bis Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis Uhr, Freitag, 8.30 bis Uhr, Samstag bis Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten entfällt Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten entfällt am Donnerstag, den aufgrund einer Terminüberschneidung. Bei dringenden Angelegenheiten sind Terminvereinbarungen außerhalb nach Absprache möglich. gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de. Schließung des Freibades Das Wörrstädter Neubornbad bleibt bis einschließlich Samstag, 3. September 2011, geöffnet. Wir danken für den Besuch des Freibades und freuen uns schon auf die Badesaison im nächsten Jahr. - Eigenbetrieb Neubornbad - Sitzung des Agendabeirates der Verbandsgemeinde Wörrstadt am Montag, dem 5. September 2011, Uhr, im Ratssaal der VG-Verwaltung Wörrstadt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Finanzierung von Lesepatenschaften im Rahmen des Patenmodells 3. Beratung und Beschlussfassung über die Möglichkeit der Anschaffung eines umweltfreundlich betriebenen Fahrzeuges für die Verbandsgemeindeverwaltung 4. Beratung über die Empfehlung an den VG-Rat, den Sitz der Energiegenossenschaft SOLIX im VG-Gebäude zu gestatten 5. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Sitzung des Verbandsgemeinderates Am Dienstag, dem 6. September 2011, findet um 19:00 Uhr die 17. Sitzung des Verbandsgemeinderates Wörrstadt im Ratssaal der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2 6, statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über den 1. Nachtragswirtschaftsplan des Eigenbetriebes Abwasser und Energie sowie 1. Nachtragshaushaltssatzung (Änderung des Kreditrahmens für Eigenbetrieb) 3. Beratung und Beschlussfassung über den Ankauf einer Windenergieanlage 4. Beratung und Beschlussfassung über die Grundsatzentscheidung zur Gründung einer Tourismus GmbH 5. Beratung und Beschlussfassung über den Jahresabschluss des Eigenbetriebes Neubornbad zum Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Prüfungsauftrages zur Prüfung des Jahresabschlusses 2011 des Eigenbetriebes Neubornbad 7. BVH Erweiterung Grundschule Partenheim, Beratung und Beschlussfassung über die aktuelle Planung Büro Stereoraum 8. Beratung und Beschlussfassung über die Vorverlegung des Weinfestes Beratung über die Empfehlung an den VG-Rat, den Sitz der Energiegenossenschaft SOLIX im VG-Gebäude zu gestatten 10. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Kurzvortrag zum Thema Verjährung am Bau (RA Retzel) 2. und 3. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 4. Mitteilungen und Anfragen. Informationen zum Bringsystem Die Anlieferung von Reststoffen aus der Weinbereitung für die kommende Weinkampagne erfolgt für die Ortsgemeinden Armsheim, Wallertheim und Gau- Weinheim an die Kläranlage Gau-Bickelheim. Die anderen Ortsgemeinden liefern an die Kläranlage Saulheim an. Für die Anlieferung gelten folgende Zeiten ab dem : Kläranlage Gau-Bickelheim: Di und Do von und Uhr (nach Vereinbarung unter Tel /960413) Kläranlage Saulheim: Di und Do von Uhr (Tel /4240) Bis zum kann die Anlieferung an die KA Saulheim nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung erfolgen. Es kann sein, dass die Anlieferungszeiten, je nach Auslastung während der Anlieferungstage, kurzfristig geändert werden müssen. Bitte beachten Sie deshalb die Hinweise im Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Wörrstadt oder auf der Homepage der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Angeliefert werden dürfen nur Hefetrub, Mosttrub, Schönungstrub (keine Blauschönung) und Filtertrub sowie alle Spülwässer (ohne Feststoffe wie Trester und Kerne). Über die Anlieferung erhalten Sie an der Kläranlage einen Lieferschein, der für Ihre Unterlagen bestimmt ist. Zur Beachtung: Bei der Anlieferung von Weinbauabwässern spülen manche Winzer ihre Fässer an der Kläranlage Saulheim aus. Wir weisen darauf hin, dass das auf der Kläranlage zur Verfügung stehende Wasser zum Reinigen der Fässer Grundwasser ist und kein Trinkwasser! Weinbauabwässer können auch auf landwirtschaftlichen Flächen verbracht werden. Hierzu muss aber vorher der Verbandsgemeinde Wörrstadt schriftlich mitgeteilt werden, welche Flächen betroffen sind. Den grünen Nachweisbogen für die Entsorgung der Reststoffe aus der Weinbereitung und für die landbauliche Verwertung, erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt, den jeweiligen Ortsgemeinden und Sie können ihn von der Homepage der Verbandsgemeinde Wörrstadt herunterladen. Der Nachweisbogen ist bis zum bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt oder der jeweiligen Ortsgemeinde vorzulegen. Sollten Ihnen bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Lieferscheine vorliegen, so muss der Nachweisbogen mit dem Vermerk Lieferschein wird nachgereicht trotzdem abgegeben werden, damit die Teilnahme am Bringsystem angerechnet werden kann. Sollten noch Fragen bestehen, so wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Wörrstadt, Herrn Hasselberg, Telefon 06732/ Stellenausschreibungen Erzieher/Erzieherin und Erzieher/Erzieherin als Vertretungskraft Das Team der zweigruppigen Kindertagesstätte in Wörrstadt-Rommersheim braucht Verstärkung! Sind Sie Erzieher/Erzieherin und würden gerne in einer kleinen Einrichtung mit intaktem Umfeld und nettem Team arbeiten? Dann können wir Ihnen eine Stelle mit einer Wochenarbeitszeit von 29 Stunden, zunächst befristet bis zum anbieten. Die Stelle steht ab sofort zur Verfügung, natürlich können wir aber auch auf spätere Verfügbarkeit Rücksicht nehmen. Eine vorherige Hospitation zum gegenseitigen Kennenlernen ist gerne möglich. Daneben sucht die Stadt Wörrstadt Vertretungskräfte für ihre Kindertagesstätten zum flexiblen Einsatz. Sind Sie Erzieher/Erzieherin in Elternzeit oder vielleicht schon in Rente und möchten (noch) nicht voll arbeiten? Dann hätten Sie hier die Möglichkeit zum teilweisen Wiedereinstieg. Haben Sie Interesse an einer der beschriebenen Stellen oder weitere Fragen? Dann melden Sie sich telefonisch unter 06732/3377 oder senden Sie Ihre kurze Bewerbung bis spätestens 8. September 2011 an die Stadt Wörrstadt, Pariser Str. 75, Wörrstadt. Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags und mittwochs bis Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon / 3 52 Sprechstunden des 1. Beigeordneten Ralf Skrzipietz: montags von 9.00 bis Uhr. Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von bis Uhr montags und mittwochs von bis Uhr ortsgemeinde@armsheim.de Internet: Vertretung Vom 3. September 2011 bis einschließlich 18. September 2011 bin ich in Urlaub. Die Vertretung übernimmt in dieser Zeit der erste Beigeordnete Ralf Skrzipietz. Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon / und / gemeinde-ensheim@t-online.de Einladung zur Aktivenversammlung der Feuerwehr Ensheim Am Donnerstag, um Uhr findet eine Versammlung aller aktiven Feuerwehrangehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Ensheim im Feuerwehrgerätehaus statt. Tagesordnung: TOP 1 Begrüßung TOP 2 Bestellung eines Schriftführers TOP 3 Verpflichtung / Entpflichtung TOP 4 Durchführung der Wahl eines Wehrführers und eines stellv. Wehrführers TOP 5 Amtseinführung des Wehrführers und des stellv. Wehrführers TOP 6 Verschiedenes. Wahlberechtigt sind nur Feuerwehrangehörige, die an der Wahlversammlung teilnehmen. Alle aktiven Feuerwehrangehörigen der FF Ensheim sind hierzu herzlich eingeladen. Verbandsgemeinde Wörrstadt - Abt. Jugend, Schutz und Ordnung -

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 Der Arbeitskreis Partnerschaft informiert Wir erwarten am 2. Oktober 2011 Besuch aus unserer Partnergemeinde Dommartemont. Das Treffen findet dieses Mal aber nicht in Ensheim, sondern auf der Bundesgartenschau in Koblenz statt. Bei genügend Teilnehmern aus Ensheim fahren wir gemeinsam mit dem Bus nach Koblenz und treffen dort auf unsere französischen Freunde, die von Dommartemont direkt nach Koblenz fahren. In den nächsten Tagen werden wir eine Information an alle Ensheimer Haushalte geben, in der dann alles weitere über Abfahrtszeit, Heimfahrt, Kosten usw. mitgeteilt wird. Auch wird dann mitgeteilt, bis wann und bei wem Sie sich anmelden können. Bitte merken Sie sich den Termin vor. Da am 3. Oktober Feiertag und somit auch schulfrei ist, erwarten wir eine rege Teilahme. Thomas Gloerfeld, Vorsitzender Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel / Tel. privat / Internet: verwaltung@gabsheim.de Mitteilung der Kreisverwaltung Förderung der Dorferneuerung (VV - Dorf) nach der Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Landwirtschaft, Weinbau und Forsten vom 23. März 1993 ( /1) in der derzeit gültigen Fassung Sehr geehrter Herr Michel, auf Grundlage des vorgelegten Dorferneuerungskonzeptes unter Hinweis auf Ziffer 3 der Verwaltungsvorschrift Dorferneuerung - Zuwendungsvoraussetzungen - teilen wir Ihnen mit, dass ab sofort Vorhaben der Dorferneuerung in Ihrer Ortsgemeinde gefördert werden können. Wir beglückwünschen Sie hierzu und wünschen zu den anstehenden Aufgaben viel Erfolg. Im beiliegenden Merkblatt finden Sie zusätzliche Hinweise. Gez. Ernst Walter Görisch, Landrat. Az.: /bie Merkblatt und Hinweise zur Dorferneuerungskonzeption der Ortsgemeinde 1. Mit dieser Entscheidung, wonach ab sofort private und öffentliche Vorhaben der Dorferneuerung in der Ortsgemeinde gefördert werden können, entsteht kein Rechtsanspruch auf Bewilligung von Fördermittel. Eine Maßnahmenförderung setzt einen eigenen Förderantrag voraus, über den im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel entschieden wird, wobei auch eine Förderung nach anderen Richtlinien in Frage kommen kann. 2. Nach dem Aufgabenschwerpunkt der Dorferneuerung Kinder- und jugendfreundliche Dorferneuerung ist im besonderen Maße Rechnung zu tragen. Die Kinder und Jugendlichen sind aktiv in den Dorferneuerungsprozess einzubinden und deren Belange und Bedürfnisse sind hierbei zu berücksichtigen. Die Beteiligung der Kinder und Jugendlichen ist zu dokumentieren. 3. Eine ständige qualifizierte Beratung bei öffentlichen und privaten Maßnahmen durch z.b. einen Dorfplaner/Dorfplanerin wird empfohlen. Die Dorfplanerin in unserer Gemeinde ist Dipl.-Geographin Nathalie Franzen Regionalberaterin, Mainzer Straße 64, Gau Odernheim, Tel Einladung zur Ortsbesichtigung Am um Uhr ab Dorfgemeinschaftshaus ist eine Ortsbesichtigung mit der Dorfplanerin Frau Franzen geplant. Besichtigt werden alle interessanten Punkte in unserer Gemeinde. Der Gemeinderat und interessierte Bürger sind dazu eingeladen. Bitte den Termin merken. Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, bis Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon / oder oder Internet: ortsgemeinde@gau-weinheim.de Bürostunde Die Bürostunde dieser Woche am Freitag, fällt aus. In dringender Angelegenheit ist der Ortsbürgermeister unter Mobiltelefon zu erreichen. Um Beachtung wird gebeten. Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeister Sitzung des Ortsgemeinderates Am Mittwoch, dem 7. September 2011, findet um 20:00 Uhr die 15. Sitzung des Ortsgemeinderates Gau-Weinheim im Sitzungszimmer des Rathauses, Sportfeldstraße 14a, statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über eine Ergänzung zur Aufstellung des Bebauungsplanes Gau- Bickelheimer Weg 3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe (Architektenauftrag) zur Planung des Seminarpavillon (Weinbergshäuschen) 4. Beratung und Beschlussfassung Regionaler Raumordnungsplan - Teilplan Windenergie - Erneutes Anhörungsverfahren 5. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 6. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Bau- und Grundstücksangelegenheiten 7. Mitteilungen und Anfragen. Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon / 25 65, Telefax / Internet Ortsbuergermeister@partenheim.de Bürostunde fällt aus Die Bürostunde am Kerbemontag, fällt aus. Ich wünsche allen Partenheimerinnen und Partenheimern sowie ihren Gästen schöne Kerbetage. Frank Runkel, Ortsbürgermeister Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, bis Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, bis Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, bis Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, bis Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis Uhr Mittwoch, bis Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: / Fax: / Internet: info@saulheim.de Sitzung des Ausschusses für Bauen und Planung Am Donnerstag, den 8. September 2011 um Uhr findet die 18. Sitzung des Ausschusses für Bauen und Planung der Ortsgemeinde Saulheim im Rathaus, Auf dem Römer 8 in Saulheim statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß 41 Absatz 1 GemO 2. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan Gewerbepark Teil III, Neufassung (Nördlich der Mainzer Straße) und über die Anregungen und Bedenken der frühzeitigen Offenlage 2. Beratung und Beschlussfassung über bis zum Sitzungstag vorliegende Bauanträge, Bauvoranfragen, Teilungs- und Vereinigungsanträge, Nutzungsanträge und Befreiungsanträge 3. Mitteilungen und Anfragen. Fundsachen Ein hellblaues Herrenfahrrad, Marke Steiger, wurde im Feld am Kreisel im Gewerbegebiet gefunden. Der Besitzer kann sich zu unseren Öffnungszeiten telefonisch im Rathaus melden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Kita Mühlbachindianer Die Kindertagesstätte Mühlbachindianer, Am Westring, feiert am Samstag, , Uhr ihr 10-jähriges Bestehen. An diesem Tag wird gefeiert und vieles für die Kinder und Erwachsenen geboten. Bitte unterstützen Sie die Kita durch Ihren Besuch. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Beratungstermin bezüglich Städtebausanierung Am Montag, , 9-12 Uhr, findet im Rathaus eine Beratung bezüglich Städtebausanierung statt. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon / oder Internet: info@hennonline.de Weinbergshut Die diesjährige Weinbergshut beginnt am 1. September Da keine Schussapparate mehr aufgestellt werden, dürften die Lärmbelästigungen gering sein. Sollten dennoch Beeinträchtigungen auftreten, so wird die Bevölkerung während dieser Zeit um Verständnis gebeten. Edwin Henn, Ortsbürgermeister Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, bis Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon / Internet: buergermeister@spiesheim.de

5 Donnerstag, den 1. September 2011 Amtlicher Teil Seite 5 Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, bis Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon / Internet: gemeinde@sulzheim-rhh.de Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon / Internet: buergermeisterin@udenheim.de Elternbeiratswahl in der Kita Alle Eltern und Erziehungsberechtigten der Kita "Zaubermühle" werden eingeladen, sich an den Elternbeiratwahlen zu beteiligen. Wir wollen die Wahlen am 23. September 2011 von 7.15 Uhr bis Uhr beim Bringen oder Holen Ihrer Kinder durchführen. Die Leitung der Kita wird Sie gerne informieren und evtl. auftretende Fragen (die Wahl betreffend) beantworten. Gewählt werden können die Eltern, die sich als Elternvertreter zur Wahl stellen und dies in einem Wahlvorschlag bekunden. Aus jeder Gruppe sollten 2 Elternvertreter gewählt werden. Nach abgeschlossener Wahl werden die Stimmzettel ausgezählt. Das Ergebnis wird anschließend bekannt gegeben. Wir hoffen, dass sich viele Eltern zur Wahl stellen und wünschen uns eine rege Wahlbeteiligung. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Weinbergshut Sie haben es sicher schon bemerkt. Die Weinbergshut hat begonnen. Zwei Weinbergshüter werden mit Knallern und Heulern versuchen, die Starenvögel von den Weintraben fern zu halten Um die Lärmbelästigung gering zu halten, schießen sie nur, wenn auch gefräßige Vögel Jagd auf die Trauben machen wollen. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Vandalismus an Bäumen zwischen Sportplatz und ehemaliger Kläranlage Seit 4 Jahren erfreuen 10 junge Bäume am beliebten Wanderweg zur Selz die Spaziergänger. Die Bäume konnten durch ein Benefizkonzert sowie private Spenden finanziert werden und wurden in Eigenleistung von Udenheimer Bürgern gepflanzt. Bei einer Ortsbegehung im Mai wurde diese Begrünungsaktion von der Kreiskommission zum Landeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft positiv wahrgenommen und im Bericht mit folgenden Worten gewürdigt: Baumpflanzungen im Außenbereich, die gerade in unserem Landkreis besonders wichtig für das Landschaftsbild sind. Der gesamte Bericht kann im Internet unter (Aktuelles/Landeswettbewerb) nachgelesen werden. Leider machten sich Vandalen im Zeitraum Ende Juni/Anfang Juli an den Bäumen zu schaffen: Stützpfähle wurden abgebrochen und Bäume umgedrückt. Hat jemand Beobachtungen gemacht, die Hinweise auf den/die Täter geben? Bitte teilen Sie diese der Ortsverwaltung mit - Sie unterstützen damit die Bemühungen um eine attraktive Gemeinde, wie sie uns von der Kreiskommission gerade erst bestätigt wurden. Utta Stuber, Beigeordnete V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Regional= Optimal Am 3. September ist es wieder soweit Grillfest auf dem Bauernmarkt Mit Steaks, Würstchen und hausgemachten Salaten wollen wir Sie wieder verwöhnen. Mit viel Spaß, kleinen Attraktionen und verschiedenen Kunsthandwerkerständen wollen wir diesen Samstag gestalten. Auch wieder mit dabei sind unsere fair gehandelten Produkte, Gelees, Öle und Teesorten, unser Blumenstand und der Gemüsemann mit frischem Obst und Gemüse. Kaffee, Kuchen und Waffeln werden auch geboten. Ein Besuch lohnt sich und unser Team freut sich auf Sie! Hans-Willi Huth, AG Bauernmarkt Hannes Jaenicke, Theater- und Filmschauspieler, sagte einmal: Wenn man sich so umguckt auf der Welt, hat man fast immer das etwas hilflose Gefühl, nichts verändern zu können. Das stimmt nicht. Schon beim Einkauf kann man Stück für Stück und unkompliziert die Welt verändern, indem man Produkte mit Fair-Trade-Siegeln kauft! Am Samstag, den 3. September von Uhr können auch Sie auf dem Wörrstadter Bauernmarkt, beim Einkauf am Eine Welt-Stand die Welt etwas verändern! Horst Rupp, Agendabüro Unterwegs mit Treff aktiv Luisenpark Raus in die Natur! nach Mannheim Mit Treff aktiv führt am Mittwoch, den 14. September 2011 die Fahrt mit der Bahn nach Mannheim in den Luisenpark. Sehen, Hören, Riechen, Fühlen die Farben der Natur, das Singen der Vögel, den Duft der Blumen oder die Rinde uralter Bäume: Ein Besuch im Luisenpark aktiviert die Sinne, ist Erholungs- und Frischekur für Körper, Geist und Seele zugleich. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen. Treffpunkt ist 08:30 Uhr am Bahnhof Alzey, Rückkehr gegen Uhr. Der Preis beträgt pro Person 20,00 Euro. Zusteigemöglichkeiten an den Haltepunkten der Bahnstrecke Alzey-Worms. Anmeldung bis 7. September 2011 bei Christa Schwedler, Telefon 06731/7294 oder im Caritaszentrum Alzey, Telefon 06731/ Edith Trossen-Pflug, AG Generationen Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags Uhr, am 1. Donnerstag im Monat Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 012. Kontakt: Tel / , Fax 06732/ , Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel / Internet Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, bis Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon / info@vendersheim.de Internet: Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, bis Uhr Samstag, bis Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon / oder Internet: gemeinde@wallertheim.de Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis Uhr donnerstags von Uhr bis Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon / Fax: / Internet: http: // gemeinde@woerrstadt.de Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Sonntag, den findet um Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Gewerbepark an der A 63, Teil IV Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 Absatz 1 BauGB wird hiermit bekannt gemacht. Damit besteht für jeden die Möglichkeit, sich über Ziel und Zweck der Planung sowie die Neugestaltung und Entwicklung des Gebietes zu unterrichten. Die Erörterung findet in der Zeit vom bis in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zimmer 205, Zum Römergrund 2 6, Wörrstadt, während der Dienststunden statt. Wörrstadt, den Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 Aufstellung eines Bebauungsplanes Gewerbepark an der A 63, Teil IV Der Stadtrat Wörrstadt hat am gemäß 2 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplanes beschlossen. Das Plangebiet beinhaltet die Grundstücke Flur 12, Nr. 71 bis 77 alle teilweise, Nr. 79/1 teilweise, Wegeparzellen Nr. 80 und 81/2. Der Beschluss wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Wörrstadt, den Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Amtsgericht Alzey Aktenzeichen: K 11/ Juni 2011 Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am um Uhr, Gerichtsstelle Alzey, Schloßgasse 32, Zimmer 107, das nachfolgende Grundstück versteigert werden: Grundbuch Ober-Saulheim Blatt 2377 lfdnr. 2, Fl. 1, Nr. 121/4, Gebäude- und Freifläche, Nieder-Saulheimer Str. 18, 570 qm (gem. Gutachten handelt es sich um: Einfamilienhaus mit Nebengebäude). Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf Internet-Infos: ADD informiert: Protect our children e.v. stellt Unterstützungskampagnen in Rheinland-Pfalz vorerst ein Trier/Rheinland-Pfalz - Im Rahmen einer sammlungsrechtlichen Überprüfung teilte der Verein Protect our children e.v. mit Sitz in Dortmund (vormals Hamburg) der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) - landesweite Spendenaufsicht für Rheinland-Pfalz - mit, dass derzeit keine Telefonkampagnen und Unterstützungsaufrufe in Rheinland-Pfalz getätigt werden. Protect our children e.v. verteilt Aufklärungsbroschüren unter anderem an Schulen und ruft öffentlich zur Unterstützung dieser Aufklärungsreihen (zum Beispiel Drogen, Gewalt, Sekten, Schule und Freizeit) mittels kostenpflichtigen Anzeigenschaltungen in den Aufklärungsbroschüren auf. Sollten weiterhin Unterstützungsaufrufe zugunsten Protect our children in Rheinland-Pfalz erfolgen beziehungsweise Protect our children-broschüren an Schulen in Rheinland-Pfalz verteilt werden, bittet die ADD um sofortige Mitteilung. Ende amtlicher Teil Landesmeisterschaft Rock n Roll erstmalig in Saulheim Tanzsportliches Highlight der Extraklasse Die Tanzsportgemeinschaft lädt alle Tanzinteressierten herzlich am Samstag, 3. September ab 12 Uhr in die Ritter-Hundt-Sporthalle am Westring zum Breitensportwettbewerb und zur Rock n Roll-Landesmeisterschaft Rheinland-Pfalz und Saarland für Schüler, Junioren und Erwachsene ein. Die Zuschauer dürfen sich auf spannende Wettkämpfe mit spektakulärer Akrobatik und fetziger Musik freuen. Erwartet werden Paare aus Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Hessen und dem Saarland, die um die Pokale und den Landesmeistertitel in der jeweiligen Klasse kämpfen werden. Denn wer Landesmeister ist, darf an der Deutschen Meisterschaft teilnehmen. Mit dabei sind in der A-Klasse, der höchsten Turnierklasse im Rock n Roll, die Deutschen Meister von 2009 Christina Bischoff und Lukas Moos vom Gießener Tanz-Club sowie die beiden A-Klasse- Paare Melanie Franke/Tobias Bludau und Katharina Bürger/Mario Bludau, die in diesem Jahr beim Deutschlandcup in Ostfildern den 1. und 2. Platz ertanzten. Ein spannendes Finale ist damit zu erwarten. Aus der Schülerklasse dürfen wir Marcel Ansorg und Rebekka Stahl von den Rockin Wormel Worms begrüßen, die vom Bundestrainer für die Weltmeisterschaft der Schüler und Junioren nominiert wurden. Der Eintritt kostet für Erwachsene 6 Euro und für Jugendliche ab 15 Jahren 2 Euro bei freier Platzwahl. Für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt. Wer dann Lust bekommen hat, selbst Rock n Roll tanzen zu lernen, darf sich freuen: ab Dienstag, 6. September sind alle Interessierten herzlich zum Training in Wörrstadt in der kleinen Turnhalle der Realschule eingeladen. Trainiert wird von bis Uhr bei Bernd Flühr, Präsident des Rheinland-Pfälzischen Rock n Roll-Verbandes. Zwei Schnupperstunden sind gratis. Bitte Turnschuhe mitbringen. Wir freuen uns auf euch! Nähere Infos gibt es zudem beim 1. Vorsitzenden Walter Robl unter oder unter Text/Fotos: Bi.Re.

7 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite 7 ANichtamtlicher Teil ktuelles Evangelische Gottesdienste: heim-udenheim.de. Sprechstunden Rommersheim: Gemeindearbeit: So Gottesdienste Armsheim: Sa 18 Uhr Ökumen. Gottesdient am Kreuz (Pfr. Kaiser und Pfr. rung unter Tel./Fax Mo 16 Uhr Kinderchor; 20 Uhr Posau- von Pfarrer Klein nach tel. Vereinba Uhr Probe Johannes-Passion. Katholische Gottesdienste: Armsheim: Sa 18 Uhr Ökumen. Wort- Bendler) mit kath. Musikverein und ev. Spiesheim: Sa Uhr Gottesdienststunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. nenchor. Mi 20 Uhr Bibeltreff. Sprech- Gottes-Feier in Schimsheim am Kreuz. Kirchenchor. So 10 Uhr Gottesdienst Di keine Eucharistiefeier. mit Abendmahl (Pfr. Bendler). Udenheim: So Uhr Gottesdienst Vereinbarung: im Pfarrhaus, Gabsheim: So 10 Uhr Amt f.d. Pfarrgemeinde, Pfarrfest (geänd. Uhrzeit). Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottes Uhr Kindergottesdienst im Ge- im Ev. Gemeindebüro Wörrstadt, Her- Ensheim: Siehe Spiesheim. (Einführung der neuen Konfirmanden); Pfarrstr. 13, in Wörrstadt. Bürostunden Mi Wallfahrt nach Sörgenloch, 19 Uhr dienst (Pfr. Weisgerber). meindehaus. Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Büro Uhr, Do Uhr. mannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr Pilgergottesdienst in Sörgenl. Do 8 Uhr Nieder-Saulheim: Sprechzeiten:Pfarrvikar Eric Kalbhenn ist in Horrweiler Hl. Messe. stunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v Uhr Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, unter folgender Telefonnummer zu erreichen: Im Gemeinde- Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- und Do v Uhr; Tel. 4048, Fax: Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim: Fr Uhr Hl EvKGSchornsheim@ büro ist er am Di von Uhr Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) t-online.de. Unsere Homepage: Messe in Gau-Bickelheim. Sa 17 Uhr anzutreffen. Bürozeiten: Mo v und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Uhr, Di u. Do von Uhr, Gemeindebüro, Neupforte 16, Tel Kreis Junger Erwachsener Di Hl. Messe in Gau-Weinheim; Uhr Sprechstunden von Pfarrer Klein nach Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel Hl. Messe in Gau-Bickelheim; tel. Vereinbarung unter Tel./Fax , Fax: Unsere Homepage: ; Krabbelkreis KrabbelBabbel Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wolfsheim. So 9 Uhr Hl. Messe Vendersheim: Sa Uhr Kirchen- takt A. Neitzel Tel ; für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kon- EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de in Wallertheim; Uhr Hl. Messe in Taxi zum Gottesdienst um 18 Uhr. Di Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Herr Klippel) Partenheim; Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Venders- Bürostunde. richt Fr 17 Uhr; Teen-Challenge, der Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr ungeraden Wochen); Biblischer Unter- anschl. Kirchencafé. Di Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr heim. Mo Uhr Hl. Messe in Partenheim. Di Uhr Hl. Messe in dienst für Einsteiger. Echt herausfordernd - herausfor- Wallertheim: So Uhr Gottes- Kreis für Teenager unter dem Motto Gemeindetreff (MLH). Bürozeiten v. Vendersheim. Mi Uhr Hl. Messe Wörrstadt: Sa 18 Uhr Gottesdienst in dernd echt trifft sich freitags von 19- Frau Schilling im MLH: Mo v in Gau-Weinheim. Sulzheim (Pfr. Koch). So 10 Uhr Ökumen. Gottesdienst (Pfr. Koch, Pfr. Kai- Tel ; Kleingruppen/ 21 Uhr. Kontakt: Susanne und Dieter, Uhr und Mi von 9-12 Uhr, Tel Saulheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz; Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa Uhr Hl. Messe. Sa 11 Uhr Probe ser) auf dem Marktplatz mit Bläserkreis, bei schlechtem Wetter in der und Wörrstadt. Fahrdienste z.d. Veran- Hauskreise in Partenheim, Saulheim sing and pray. So 11 Uhr Familiengottesdienst. Di 9 Uhr Hl. Messe; 10 staltungen nach Absprache. Infos bei von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Neubornhalle. Mi 16 Uhr Gottesdienst Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum im Seniorenheim Wö. Gemeindearbeit: Uhr Abfahrt zum Seniorenausflug am Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, stellen. Do Uhr Konfirmandenunterricht; Bürgerhaus. Mi Wallfahrt nach Sörgenloch, 19 Uhr Pilgermesse in Sörgenl. Tel Termine im Internet: Partenheim: So 9.55 Uhr Kirchen-Taxi zum Gottesdienst zur Kerwe vor Di 10 Uhr Krabbelgruppe; Uhr 20 Uhr Kantorei. Fr 19 Uhr Jugendtreff. Schornsheim: Sa 17 Uhr Vorabendmesse. Mi Wallfahrt nach Sörgenloch, Kirchenchor. Di Uhr Bürobläser in der Sakristei; Uhr MS- Bleichstraße 1: So 9.30 Uhr Gottes- der Kirche um Uhr. Mo 20 Uhr Konfirmandenunterricht; 18 Uhr Jung- Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, 19 Uhr Pilgergottesdienst in Sörgenl. stunde; 17 Uhr Internetcafé. Mi 8- Selbsthilfegruppe; 20 Uhr Konfirmanden-Elternabend. Mi 19 Uhr Bläser- in Wiesbaden. Mi 20 Uhr Gottesdienst. dienst; 10 Uhr Senioren-Gottesdienst Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Bücherei. kreis; Uhr Suchtkrankenhilfe; 20 Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So Uhr Eucharistiefeier. Schornsheim: Do 16 Uhr Jungschar Uhr Bibeltreff im ev. Gemeindehaus Gottesdienst; 10 Uhr Senioren-Gottesdienst in Wiesbaden. Mi 20 Uhr Got- Udenheim: Sa 18 Uhr Rosenkranz; mit Marion. So 9 Uhr Gottesdienst. Mo Rommersheim. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbatesdienst Uhr Vorabendmesse. Di 10 Uhr 16 Uhr Jungschar mit Marion. Di Abfahrt zum Seniorenausflug am Bürgerhaus. Mi Wallfahrt nach Sörgen- Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 8175 privat. Sprechstunde Pfarrer Diakonisches Werk Soziale Betreu- Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr rung, im ev. Gemeindebüro; loch, 19 Uhr Pilgergottesdienst in Sörgenloch. 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, ung Männerrunde - Gesprächskreis Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Tel im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. für Männer zu Alltagssorgen, Lebens - Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Schornsheim: Mi v Uhr und Do v. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... So 10 Uhr Ökumen. Wort-Gottes-Feier Uhr. Tel. 4048, Fax: E- Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, 14-tägig, dienstags von Uhr am Marktplatz, bei schlechtem Wetter Mail: EvKGSchornsheim@t-online.de. Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Homepage: Schloß gasse 14, Alzey, Telefon in der Neubornhalle. Unsere Homepage: aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Verbandsgemeinde Kunst / Kultur Facetten des Glücks Benefizlesung zugunsten Afemdi Zum Thema Glück präsentieren Slavica Baresic-Holzer, Gerdy Bormet, Fee Forestier, Karin Kinast und Margarete Thiemann am Sonntag, 4. September um 11 Uhr Gedichte und kurze Erzählungen. Die Lesung der Offenen Schreibwerkstatt des Frauenzentrums Alzey findet im Ärztehaus Flonheim, Wilhelm-Leuschner-Straße 22 statt. Für die musikalische Umrahmung sorgt die Flötistin Birgit Zimmer. Der Eintritt ist frei. Um Spenden zugunsten von Afemdi/Alphabetisierungsprojekt für muslimische Mädchen und Frauen in Kamerun wird gebeten. Zent. Werkstattkonzert der Rheinhessischen Bläserphilharmonie Vorstellung der Wettbewerbsliteratur für den Landesorchesterwettbewerb RLP Anlässlich der Teilnahme am Landesorchesterwettbewerb Rheinland-Pfalz präsentiert die Rheinhessische Bläserphilharmonie (RBP) unter der Leitung des Dirigenten Stefan Grefig am Samstag, 3.9. von Uhr, ein Werkstattkonzert in der Selztalhalle Stadecken-Elsheim. Bei einem Glas Sekt werden die beiden Wettbewerbswerke Four Character Studies (Malcolm Binney) und Pagan Dances (James Barnes) dem heimischen Publikum vorgestellt, bevor sich das Orchester am 17. September mit diesen Werken einer renommierten Jury beim Landesorchesterwettbewerbes in Ludwigshafen stellen wird. Beim Werkstattkonzert für das heimische Publikum am 3.9. erwartet Sie eine Werkseinführung in die Wettbewerbsliteratur durch den Dirigent selbst. Die RBP ist in diesem Konzert aus einer neuen Perspektive zu erleben die Sitzplätze werden sich rund um das Orchester verteilen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Spenden sind willkommen. Text/Foto: An.Kl.

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 Vertrauen Sie dem Fachmann Ihr Altgold ist Geld wert! Barankauf bei Raiffeisenplatz Saulheim Tel. ( ) Fax Sport 9. Albiger Hügellauf Lauf-/Walkingveranstaltung mit Kinder-Mini-Marathon Am Sa., 3.9., veranstaltet der TV 1895 Albig e.v. und der Albiger Lauftreff den 9. Hügellauf. Die Laufveranstaltung bietet verschiedene Laufstrecken sowie einen gesonderten Mini-Marathon über eine Distanz von 4,2 km für Schüler/innen bis einschließlich Jahrgang 1997 an. An der Laufveranstaltung können natürlich auch Anhänger des (Nordic)-Walking-Sports teilnehmen. Im Hügellauf stehen den Läuferinnen und Läufern drei anspruchsvolle Strecken mit 7km 13km 21,1km (Halbmarathon) zur Auswahl. Mit dem für die rheinhessischen Weinhügel typischen, ständig wechselnden Höhenprofil im Bereich von +/- 40 Höhenmetern, geht's auf überwiegend betonierten Wegen durch die Weinberge der Albiger Gemarkung. Die Läufe werden nach den Bestimmungen des DLV durchgeführt. Anmeldungen sind natürlich auch am Lauftag bis ca. 30 Minuten vor dem Start noch möglich. Das Startgeld beträgt für alle Strecken 6 Euro (Meldung bis 31.8.) bzw. 8 Euro (Anmeldung ab 1.9.). Schüler/innen bis Jahrgang 1997 brauchen kein Startgeld zu entrichten. Die Plätze 1 bis 3 der Gesamtwertung Frauen und der Gesamtwertung Männer je Hügellaufstrecke erhalten Sachpreise. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde und eine Medaille (Urkunde nur als Internet Download). Startzeiten: 13 Uhr Mini-Marathon und 15 Uhr Hügellauf mit allen anderen Lauf-/Walkingdistanzen. Weitere Informationen und (Vor-) Anmeldung im Internet: oder Telefon , Fax: Kl.Na. Felke-Cup DLRG-Ortsgruppe siegreich Der diesjährige Felke-Cup in Bad Sobernheim mit spannenden Rettungsschwimmwettkämpfen und Einblicken in die Techniken der Wasserrettung war für die DLRG-Ortsgruppe Nieder- Olm/Wörrstadt sehr erfolgreich. Die sieben angetretenen Mannschaften konnten allesamt den Sieg in ihrer Altersklasse verbuchen. Bei herrlichem Wetter überzeugten aber nicht nur die jeweiligen Siege in den verschiedenen Altersklassen, sondern auch die individuellen Leistungen der verschiedenen Schwimmer. Auch beim auf den Wettkampf folgenden Spaßvergleich im Bierfassrollen und Colakistenschieben - natürlich alles unter Wasser - konnten die sechs angetretenen Nieder-Olmer Mannschaften vier Siege und zwei zweite Plätze erringen. A.G. Tristan Vinzent siegt beim Festival Ultratriathlet Tristan Vinzent hat beim Triathlonfestival Rheinhessen den Sprint über 500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und 5 Kilometer Laufen in 1:04:55 Stunden gewonnen. Es war der letzte Wettkampf des Wörrstädters vor seinem Start beim Dreifach-Ironman im Oktober in den USA. Der Sieg ist ein gutes Omen für die USA, sagte Vinzent nach dem Zieleinlauf. Bei den Damen siegte die letztjährige Zweite Bärbel Schlarp (1:15:04). Regengüsse setzten den fast 400 Startern teils heftig zu, dennoch verlief das Triathlonfestival bis auf einige gewitterbedingte Unterbrechungen reibungslos. Wir sind froh, dass alle gesund wieder ins Ziel zurück gekommen sind, sagte Organisator Stefan Lukas nach der Veranstaltung. Sicherlich auch ein Verdienst der rund 80 Helferinnen und Helfer, die seit 7 Uhr morgens im Neubornbad und auf den Lauf- und Radstrecken im Einsatz waren. Im Olympischen Triathlon (1000/40/10) siegte der Bad Emser Wolfgang Becker, er knackte in 1:59:06 Stunden als einziger die 2-Stunden-Marke. Bei den Damen siegte Mareike Heckmann (2:22:11). Auch Schüler und viele Vereins-, Firmen- und Familienstaffeln gingen im Neubornbad an den Start, einige nutzten die Gelegenheit, um erstmals überhaupt an einem Triathlon teilzunehmen. Dabei waren auch zwei Oldies : Die Brüder Gerd, 72 Jahre alt, und Klaus Vollmer, gerade 70 geworden, wurden für ihre vielen Teilnahmen beim Triathlon in Wörrstadt geehrt. Text/Foto: Be.Ra. Vereinsleben TuS Wörrstadt präsentiert Schnuppertraining mit Wolfgang Kleff Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Vereinsleben. Sitzung der regionalen Gruppe Rheinhessen der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz - Saarland e.v. Termin: Mi., 7. September um 19 Uhr, in Schornsheim, Gemeindesaal, Jahnstraße 16. Eingeladen sind alle Mitglieder und Interessierte am Pilgerweg. In dieser Sitzung werden die Aktivitäten und Aktionen der Region zwischen Bingen und Worms besprochen, besonders die Planung des Pilgerfestes H.B.-J. Kunstwerkstatt Rheinhessen e.v. Das neue Herbst/Winter-Semester beginnt mit folgenden Kursen: Armsheim, Eulengasse 3: Papier schöpfen mit Material aus der Natur am Sa., 10.9., Uhr. Infos und Anmeldung unter Tel Saulheim, Grundschule: Aquarell für Fortgeschrittene - verschiedene Themen und Techniken ab Do., 8.9., Uhr. Infos und Anmeldung unter Tel Weitere Informationen unter H.G.-L. Was sonst noch Antikriegstag in Worms Interessierte aus Alzey, die am 1. September nach Worms zum Antikriegstag 2011 fahren wollen, treffen sich um Uhr auf dem Parkplatz hinter der Stadthalle Alzey. U.Fe. Arbeitskreise Landwirtschaftliche Betriebsleiter Rheinhessen: Informationen zur Herbstsaison im Ackerbau Auf dem Programm stehen Versuchsergebnisse und Empfehlungen zu Ackerbau sowie aktuelle Themen. Alle Landwirte und sonstigen Interessenten sind herzlich eingeladen Termine: Montag, 5.9., in Oppenheim, Aula des DLR und Dienstag, 6.9., in Alzey, Haus der Landwirtschaft, Vortragsraum 1. OG. Beginn: jeweils Uhr. Referenten: Michael Richter und Martin Nanz. Ma.Na. Treffen der Diabetiker- Selbsthilfegruppe Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung trifft sich an jedem ersten Dienstag des Monats um 19 Uhr in Nieder-Olm im Schulungsraum des DRK in der Alfred-Delp Str. 2 (1.Stock). Alle Diabetiker, Familienangehörige und Interessierte sind herzlich eingeladen. Erstes Treffen nach der Sommerpause am 6. September zum Erfahrungsaustausch. Weitere Infos: Klaus Peters, Tel montags-freitags 9-13 Uhr. Internet: Mail: diabetes-nieder-olm@t-online. K.P. Mer gehn heit in de Gaade jung trifft alt Ein besonderer Tag war dieser Freitag. Kitakinder und Bewohnerinnen verbrachten viele gemeinsame Stunden. Um 10 Uhr kamen die jungen Gäste nach einer kleiner Wanderung im Seniorenzentrum an. Dort wurden sie erwartet von allen Bewohnerinnen, die Lust hatten mit ihnen zu kochen, zu kegeln oder kleine Blumengestecke herzustellen. Plötzlich waren da so viele Kinder und eines schöner als das andere, erzählte eine alte Dame mit einem Lächeln und strahlenden Augen. Die Zeit verging wie im Flug. Nach dem vielgelobten Mittagessen ging es für die Kinder zum Spielplatz und für die Seniorinnen in die Mittagspause. Da das Thermometer immer weiter nach oben kletterte, hatten die Bewohnerinnen viel Grund zum Lachen. So konnten sie doch beobachten wie vergnügt die Kinder beim Spaß mit dem Wasserschlauch hin und her sprangen, vor Freude jauchzten und sich unter den Tischen versteckten. Dort schleckten sie nämlich das Eis, das es für alle zur Abkühlung gab. Beim Abholen meinte ein Kind zu seiner Mutter: Mama, das war ein Tag Urlaub im Seniorenzentrum. Text/Foto: Pa.Ge. Georg-Foster-Gesamtschule heißt neue 5. Klassen willkommen Am Dienstag, 9.8., ging für 120 Kinder ein Traum in Erfüllung. Nach 6 Wochen Sommerferien durften sie endlich ihre neue Schule besuchen. Der Übergang von der Grundschule in die weiterführende Schule ist für die Kinder genauso aufregend wie für ihre Eltern. Traditionell wird die Begrüßungsfeier von den ehemaligen fünften Klassen gestaltet: In verschiedenen Theaterszenen verglichen sie den Schulalltag zu Großvaters Zeit mit ihrem eigenen. Am Ende der Aufführung stürmten alle Schüler und Schülerinnen des 6. Jahrgangs auf die Bühne und sangen gemeinsam ein Willkommenslied. Mit Begeisterung reagierte das Publikum auf das Programm, das SchülerInnen und Tutoren in den vergangenen Monaten vorbereitet hatten. Nachdem das Stück von den acht Tutoren selbst erdacht und geschrieben wurde, galt es, gemeinsam mit den Kindern, Requisiten zu finden und herzustellen, Tänze zu choreografieren und zu proben, Kostüme zu finden und Texte auswendig zu lernen. Hierbei zeigte sich der überwältigende Ideenreichtum wie auch die Eigenständigkeit in der Umsetzung dieser Ideen durch die SchülerInnen. So wurde aus vielen einzelnen Teilen ein großes Ganzes, auf das der Jahrgang zu Recht stolz sein darf. Nach der Aufführung begrüßte die Schulleiterin Bettina Gerhard die neuen Schülerinnen und Schüler sowie ihre Eltern und wünschte ihnen eine gute Zeit an der neuen Schule. Auch in diesem Jahr erhielten alle Kinder einen Edelstein von ihr. Dieser Stein soll die Schülerinnen und Schüler durch die Schule begleiten und ihnen Glück bringen. Nachdem die Tutoren und Tutorinnen der 5. Klassen vorgestellt wurden,

9 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite 9 versammelten sich alle Kinder auf der Bühne und Frau Weiße-Herr vom Förderverein überreichte jeder Klasse einen 100 Euro-Gutschein. Text/Foto: Boe. Armsheim Infos Ihrer Gemeinde Danke Schönes Sommerwetter mit Sonnenschein und warmen Temperaturen ließen teilweise regelrechte Besucherschwärme zu unserer diesjährigen Kerb strömen. Alle Verantwortlichen und Organisatoren, die Standbetreiber und Schausteller trugen ebenfalls mit ihrem großen Engagement zu dem Erfolg bei. Trotz des großen Anteils jugendlicher Besucher blieb die Kerb an allen Tagen friedlich. Das ist wieder einmal ein Beweis dafür, dass unsere Jugend, die im Übrigen auch großen Anteil an der Organisation und Durchführung der Kerb hatte, feiern kann, ohne Stress zu machen. Insgesamt war es auch aus wirtschaftlicher Sicht wieder ein erfolgreiches Wochenende. Herzlichen Dank sage ich im Namen der Ortsgemeinde an alle Helferinnen und Helfer, an die Kerbejugend für die hervorragenden Cocktails und die Organisation des Umzugs, die Freiwillige Feuerwehr für den Kerbefrühschoppen und die Begleitung am Umzug, den Partnerschaftsausschuss für das Betreiben des Weinstandes, den TSV für den Bierstand, den Ariboplatzverein für den Kerbelauf, an die Tennisabteilung des TSV für die Kerbeweißwurst, die Familie Kreis für das gute Essen auf dem Kerbeplatz und das Kerbefrühstück, an Familie Keller für die tollen Crepés, den Wingertsknorze für ihr Bühnenprogramm, die Kath. Kirchenmusik für ihr Spielen am Kerbesonntag beim Frühschoppen, den Ev. Posaunenchor für das Spielen am Kerbemontag auf der Bühne und an alle, die ich vielleicht hier zu nennen vergaß. Peter Starck, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur Meister der Glocken Andere Länder, andere Glockenspiele. In Europa gibt es zahlreiche unterschiedliche Formen des Läutens. Im Osten blüht heute eine fast 1000-jährige Tradition wieder auf, die im sowjetischen Russland seit 1920 unterbrochen war. Bogdan Berjozkin ist Direktor der Glockenspielerschule in Minsk. Im September ist Berjozkin in Rheinhessen zu Gast, sein außergewöhnliches Glockenspiel wird in einigen wenigen Kirchen zu hören sein. Mit seinem transportablen Glockenstuhl und neun Glocken reist Bogdan Berjozkin zunächst nach Armsheim und folgt damit der Einladung des ev. Pfarrers Kurt Bendler, die Glockenspielkunst aus Weißrussland in Rheinhessen zu Gehör zu bringen. Neben der akustischen Darbietung wird der Meister der Glocken sein Spiel erläutern. Es gibt Riesenglocken, deren Klöppel nahezu zwei Tonnen wiegen. Über zehn Männer leisten Schwerstarbeit, bis nach einigen Minuten endlich der erste Ton erklingt. In der Regel bedient der Glockenspieler eine Reihe von mehreren kleineren Glocken in abgestimmter Tonhöhe mit Seilzügen, welche mit Fingern, Armen und sogar Beinen gezoppt werden. Ein solches Spiel verfügt über eine große dynamische Bandbreite, bietet beinahe unbegrenzte rhythmische Möglichkeiten und ein weites Klangspektrum in der Folge von Einzeltönen, Akkorden und Klastern. Im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz wird Bogdan Berjozkin am 4. September ab 17 Uhr im Kirchgarten der ev. Kirche Armsheim zu hören sein. Weitere Termine: 11.9., Uhr, Wörrstadt, Platz zwischen den Kirchen 14.9., 19 Uhr in Rommersheim, Rathausplatz. Yv.Sc. Sport Einige Kreismeistertitel erkämpft und Erfolgreiche Teilnahme beim Hunsrück-Marathon Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.v. Aktive 1. Mannschaft: TSV Armsheim TSG Pfeddersheim 1:2 (1:2) - In den Anfangsminuten verlief das Spiel ausgeglichen. Dann kam aber die 21. Minute und das totale Blackout eines Armsheimer Abwehrspielers. Völlig unbedrängt spielte er den Ball (Rückpass) zum gegnerischen Stürmer, der dann ohne Probleme zum 1:0 einlochte. Armsheim kam dadurch stark aus dem Rhythmus und kassierte einen weiteren Gegentreffer. Kurz vor der Pause verkürzte per schönem Kopfballtor E. Panhof auf 1:2. In der zweiten Halbzeit war dann der TSV über weite Strecken drückend überlegen, konnte sich aber kaum nennenswerte Torchancen erspielen, da Pfeddersheim sehr clever spielte und auch gut verteidigte. Spätestens am 16er war für den TSV Schluss. 2. Mannschaft: TSV Armsheim II TuS Ilbesheim 1:8 (0:5) - Diese hohe 1:8-Niederlage geht aufgrund der Überlegenheit der Gäste völlig in Ordnung. Kurios ist aber, dass sieben von acht Gegentreffern auf katastrophale Fehler der Armsheimer Spieler zurückzuführen sind. So viele vermeidbare Patzer in einem Spiel gab es in den letzten Jahren nur sehr selten. Die Zuschauer sahen ein auf gutem Niveau stehendes Kreisklassenspiel. Vor allem die Gäste überzeugten mit ihrem gepflegten Kurzpassspiel. Armsheim spielte zuerst gut mit, verteilte aber immer wieder durch grobe Fehler Geschenke an die Gäste, die sich dann mit fünf Treffern bis zur Pause bedankten. In der zweiten Halbzeit agierte der TSV II etwas konzentrierter. Doch die überlegenen Illbesheimer konnten drei weitere Treffer zum 8:1- Endstand erzielen. Das Ehrentor schoss Sven Zimmermann. J.W. Was sonst noch Schlüssel zum Glück! Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Lese-Pässe in der Bücherkiste In der Gemeindebücherei Bücherkiste Armsheim können alle Kinder ab sofort einen Lese-Pass bekommen. Diamantene Hochzeit in Armsheim Kennen gelernt haben sich Elisabeth und Johann Naglitsch bei einer Geburtstagsfeier in Österreich. Es war Liebe auf den ersten Blick und so heirateten sie eineinhalb Jahre später im steiermärkischen Kapfenberg. Vor nunmehr 53 Jahren kam das Jubelpaar nach Armsheim, deshalb feierten sie auch hier am 25. August 2011 das Fest ihrer Diamantenen Hochzeit im Kreise von Familie und Freunden. Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten auch Landrat Ernst Walter Görisch, VG-Bürgermeister Markus Conrad, Ortsbürgermeister Peter Starck und Pfarrer Andreas Kaiser. Die große Feier soll folgen. Im Jahr 1966 bauten sie in Armsheim ihr Haus. Das Ehepaar hat zwei Söhne und fünf Enkelkinder, die in ganz Deutschland leben. Elisabeth Naglitsch ist seit 22 Jahren aktive Landfrau und engagiert sich seit vier Jahren im Nachbarschaftshilfeverein sowie in der Altenbegegnungsstätte. Sie arbeitete in Wörrstadt bei der Firma Greim in der Buchdruckerei. Ihr Mann war bei Magirus-Deutz und später bei den Panzerwerken in Mainz tätig. Der Rentner ist leidenschaftlicher Fußballer, früher aktiv. Noch heute bewirtschaftet das rüstige Paar den großen Blumenund Gemüsegarten, in dem alles wächst, was man braucht, ergänzt Elisabeth mit einem Leuchten in ihren Augen. Text/Foto: RG Jugendfeuerwehr erneut bedacht Bereits im dritten Jahr gab es wieder eine finanzielle Spritze für die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Armsheim. Es ist schon fast Tradition, das Klaus Geiger vom Drehorgelorchester Die Wingertsknorze erneut einen Betrag von 100 Euro an den Kassenwart des Fördervereins für die Arbeit in der Jugendfeuerwehr beim diesjährigen Kerbefrühschoppen im Ortsteil Schimsheim an die Jugend übergeben konnte. Die gespendete Summe erlöste Klaus Geiger in diesem Jahr u.a. mit dem Drehorgelorchester bei der Mainzer Johannisnacht, bei einer privaten Veranstaltung und bei der Fastnachtseröffnung des KAL, die er mit seiner Drehorgel musikalisch begleitete. Seit drei Jahren spendet Klaus Geiger seinen Anteil der Armsheimer Jugendfeuerwehr. Er möchte damit die sehr gute Jugendarbeit in der Feuerwehr würdigen. Die Freiwillige Feuerwehr, die Wehrführung, der Förderverein und nicht zuletzt die Armsheimer Feuerwehrjugend danken Klaus Geiger für die finanzielle Unterstützung. Text/Foto: Krä. Damit beteiligt sich die Gemeindebücherei an dem Sprach- und Leseförderungsprogramm des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz. Bei jeder Ausleihe von Büchern erhalten die Kinder einen Stempel in ihren Lese- Pass. Sobald alle Stempelfelder voll sind, dürfen sich die fleißigen Leser eine kleine Überraschung abholen. An einem Tag kann man natürlich nur einen Stempel bekommen. Das Bücherei-Team freut sich auf viele interessierte Kinder und fleißige Leserinnen und Leser. Öffnungszeiten und weitere Informationen finden sie auf unserer Homepage: M.Ge. Ensheim Sport Rücken-Fit lädt ein Siehe unter Spiesheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Schlüssel zum Glück! Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Was sonst noch Erste Konfirmanden-Stunde Siehe unter Schornsheim, Rubrik Was sonst noch. KLJB KinderKino Das KLJB KinderKino ist mit einem tierischen Kinohit in Rheinhessen unterwegs. Schlagworte zum Film sind: Bedrohung der Natur, Klimakatastrophe, Wasserknappheit. Es handelt sich diesmal um einen Animationsfilm, also spielen keine echten Menschen mit. Wie immer gibt es eine Pause mit zum Film passenden Spielen. Nach dem

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 Gymnastikausflug nach Andernach Auch in diesem Jahr fand wieder der Ausflug der Gau-Weinheimer Gymnastikdamen statt. Um 7.30 Uhr am 20. August, starteten wir 16 Frauen mit einem kleinen Bus Richtung Andernach. Dort angekommen ging unsere Entdeckungstour los. Im Erlebniszentrum wurde uns in einer Mitmach-Ausstellung das Naturphänomen Kaltwasser-Geysir erklärt. Von hier aus ging es weiter mit einem Schiff über den Rhein zur Halbinsel Namedyer Werth. Dort befindet sich der Geysir Andernach, wo wir nach kurzer Zeit die fast 60 m hohe Wasserfontäne des Geysir-Sprungs bestaunen konnten. Im Anschluss ging es bei wunderschönem warmen Sommerwetter wieder mit dem Schiff zurück nach Andernach. Nach einem leckeren Mittagessen machten wir eine Stadtführung durch Andernach. Hierbei erkundeten wir unter anderem die Christuskirche und den Mariendom (Liebfrauenkirche) sowie das mittelalterliche Judenbad, außerdem auch die Burgruine und den 56 m hohen Runden Turm. Zum Abschluss kehrten wir in Vendersheim ein, um unseren erlebnisreichen Tag gemütlich ausklingen zu lassen. Text/Foto: V.Go. 2. Teil des Films findet ein Filmgespräch statt, um die spannendsten, traurigsten und natürlich auch die schönsten Stellen zu besprechen und zum Abschluss gibt es noch eine zum Film passende Bastelaktion. Eingeladen sind alle Kinder ab dem 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2 für KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 für Nicht-Mitglieder. Gabsheim: Do., 1.9., Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße. Sulzheim: Di., 6.9., Uhr Rathaus. Ev.E. Gau-Weinheim Sport Einige Kreismeistertitel erkämpft und Erfolgreiche Teilnahme beim Hunsrück-Marathon Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Wiesbachtals Leistung leider nicht belohnt und FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben Gau-Weinheimer Kerb Der Gau-Weinheimer Bürgertreff e.v. läd Sie herzlich zur Kerbe-Eröffnung am Freitag, 9. September um 19 Uhr, ein. Wir stellen den Kerbebaum und starten die Kerb mit der Eröffnung des Weinstandes. Für Ihr leibliches Wohl ist ebenfalls gesorgt. Des Weiteren möchten wir Sie auf unsere Historische Ortsführung am Kerbesonntag, 11. September, aufmerksam machen. Die Führung beginnt um 15 Uhr am Dorfgemeinschafshaus. Auf Ihr Kommen freut sich der Gau- Weinheimer Bürgertreff e.v. V.Go. Jaques Bistro gastiert beim TuS Am wird Detlev Schönauer alias Jaques Bistro ab 20 Uhr im Gau-Weinheimer Dorfgemeinschaftshaus seine mit vielen Preisen ausgezeichnete Comedy-Show Highligts zum Besten geben. Für diese Veranstaltung sind noch Restkarten im Vorverkauf bei folgenden Vorverkaufsstellen: Buntstift in Wallertheim, Lotto-Totto Dexheimer in Wörrstadt oder unter Telefonhotline bei Bernd Hachenberger, Am Kisselberg 4, Gau-Weinheim erhältlich. Die Eintrittskarten sind streng limitiert und werden, sofern noch Restkarten vorhanden sind, mit einem Aufpreis an der Abendkasse zwischen und 19 Uhr am zu erwerben sein. Der TuS Gau-Weinheim empfiehlt die Karten im Vorverkauf zu sichern. Be.Ha. Was sonst noch Gottesdienst (nicht nur) für Einsteiger Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was sonst noch. Saulheim Kunst / Kultur Dorschd iss schlimmer als Haamweh Die Boijemaaschder laden zu einem Mundartkonzert mit musikalischen Gästen anlässlich der Veröffentlichung ihrer neuen CD in ihrer Heimatgemeinde am Samstag, 3. September, ab Uhr in Nieder-Saulheim auf dem Parkplatz Schuhmacher, Raiffeisenplatz 1 ein. Das Rahmenprogramm bestreiten Sänger Hans Becker und Gitarrist Udo Dengel, bekannt durch Becker ohne Stecker, mit Rhythm & Blues. Die drei Saulheimer Boijemaaschder Rolf Discher, Hardy Kollmus und Jens Teschner stellen ihre zweite CD vor, deren Titel Dorschd iss schlimmer als Haamweh nicht nur auf dem Cover anschaulich zur Geltung kommt. Der Spruch ist eine Weisheit, die nicht nur in Rheinhessen bekannt ist, sondern weit über die Anrainerregionen Pfalz und Rheingau hinaus. Ha.Ko. Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost hierzu am Freitag, 2. September, von Uhr 3 handsignierte CDs, welche die Gewinner am 3.9. bei der Veranstaltung abholen können. Rufen Sie an unter Tel Viel Glück! Sport VFL e.v. Saulheim Weltklassesportler als Trainer für Saulheim Nach Daniel Ackerman (Ex-Weltmeister, mehrfacher Europameister und mehrfacher Deutscher Meister im Grappling, Brazilian Jiu-Jutsu und MMA), der das Bodenkampf- und MMA-Training in der Trainingsstätte in Mainz leitet, konnte Oliver Baumgärtner mit Frank Stäblein nun auch einen weiteren Weltklasse Kämpfer für das Muskelkater Fight Team gewinnen. Stäblein konnte schon viele nationale und internationale Erfolge erzielen. Er bestritt mehr als 1000 Ringkämpfe, konnte fünf mal den deutschen Titel gewinnen und war lange Zeit Nationalmannschaftskämpfer gewann er den Europa-Titel im Submission Wrestling (Grappling) und wurde Vize- Weltmeister im Shoot-Fighting in den USA. Das erste Training findet am Samstag, 10. September um 16 Uhr im Sportclub Muskelkater, Ritter-Hundt-Straße 20 statt. Musk. Tennisclub Saulheim Jugendmeisterschaften Am 12./13. August trugen die Jugendlichen des TSC in jeweils zwei Gruppen der U15 und U18 ihre Meisterschaften aus. In insgesamt 22 Spielen zeigte der Tennisnachwuchs gute Leistungen und große Fairness. Für die Zuschauer war es zu jedem Zeitpunkt spannend, die Spiele zu verfolgen. Folgende Platzierungen wurden erreicht: Bei den U15 belegte Lars Braun den 1. Platz, Kai Walter wurde Zweiter, Niklas von Klitzing Dritter. Den 1. Platz in der Gruppe U18 belegte Florian Tempel, gefolgt von Max Ebert und Marcel Wasig. Vorsitzender Helmut Degreif überreichte am Ende der Veranstaltung die Pokale und Sachpreise und bedankte sich bei den Jugendlichen und der Turnierleitung für das gezeigte Engagement. Kinder und Jugendliche, die sich für den Tennissport interessieren, können jederzeit probehalber das Racket schwingen. Näheres zum Verein und zu Trainingsmöglichkeiten im Internet unter Th.Ad. JSG Saulheim/Nieder-Olm Ergebnisse md2 - Mainzer TV 22:15 mc3 - GW Büdesheim 22:18 Osthofen - m.c1 18:17 Ergebnisse der Präsentationsspiele JSG Saulheim/Nieder-Olm w. E1 w. E2 17:0 w. D Osthofen 7:16 w. C Zotzenheim 10:20 w. B Alzey 12:14 w. A Bodenheim 18:37 m. F Kastel 9:11 m. E Nierstein 21:9 m. D1 Budenheim 22:19 m. D3 m. D4 18:19 m. C1 Trebur 36:18 m. C2 Bretzenheim 21:16 m. B1 Oggersheim 40:19 m. B2 Gonsenheim 36:34 m. A1 Hochheim/Wicker 43:31 m. A2 Alzey 28:29 Vorschau SG Saulheim 2. HVR-Pokalrunde Uhr: Damen II Schott I Uhr: 1. Herren Mülheim JSG Saulheim/Nieder-Olm Uhr: Bodenheim w. E Uhr: m. D1 m. D Uhr: Zotzenheim m. F Uhr: Bretzenheim w. E1 A.V. FSV Saulheim - Aktive Auch im dritten Spiel der neuen Saison blieb das erhoffte Erfolgserlebnis aus. Bei der Spvvg. Dietersheim verlor man am Ende knapp mit 3:2. Es bedarf einer deutlichen Leistungssteigerung und endlich einmal einer mannschaftlichen Geschlossenheit will man beim nächsten Spiel die ersehnten ersten drei Punkte einfahren. Die II. Mannschaft gewann ihr Heimspiel gegen Vitesse Mainz mit 2:0. Vorschau: Samstag 3.9. FSV Nieder-Olm I - FSV Saulh. I 16 Uhr Willy Wacker Mainz II - FSV Saulheim II 18 Uhr. M.Kr. Tanzgruppe Camouflage/ TSV 1926 Ober-Saulheim Wer hat Lust und Laune, bei uns mitzutanzen? Unsere Gruppe freut sich über Verstärkung. Ein bisschen Gefühl für Rhythmus und Tanz wären die idealen Voraussetzungen. Ihr solltet mindestens 15 Jahre alt sein, am besten etwas Tanzerfahrung mitbringen. Wir treffen uns dienstags von Uhr in der Sporthalle am Kindergarten Untergasse in Ober-Saulheim. Kommt einfach vorbei und macht mit. Infos bei Doris Benner unter Telefon A.Ho. Aus in der 1. DHB-Pokal-Hauptrunde SG verliert gegen Fürstenfeldbruck Bereits in der 1. Hauptrunde des DHB- Pokals hat die SG Saulheim das Aus ereilt. Der Handball-Oberligist verlor mit 26:34 gegen den Drittliga-Absteiger TuS Fürstenfeldbruck. Bereits zur Pause lag die SG mit 14:17-Toren zurück. Es war eine verdiente Niederlage gegen einen starken Gegner, dem man die weite Anfahrt nicht anmerkte. Kaum ein Saulheimer Spieler erreichte Normalform. Lediglich Philipp Becker wusste auch wegen seiner 10 Tore - zu überzeugen. Mi.Ku. Erstes Meisterschaftsspiel am Sonntag Saisonauftakt in der Handball-Oberliga RPS: Die Herren der SG Saulheim treffen an diesem Sonntag, 4.9., auf den Aufsteiger TV Mülheim. Anpfiff in der Halle des Ritter-Hundt-Zentrums in Saulheim ist um 16 Uhr. Spannend wird es, zu sehen, wie sich die Mann-

11 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite 11 schaft von Neutrainer Wolfgang Weyell nach dem verkorksten DHB-Pokalauftritt gegen Fürstenfeldbruck im ersten Meisterschaftsspiel präsentieren wird. Mi.Ku. Vereinsleben TuS - Orientierungswandern 2011 Liebe Weinbergwanderfreunde, aus organisatorischen Gründen muss in diesem Jahr die traditionelle Orientierungswanderung des TuS 1897 Saulheim ausfallen. Im nächsten Jahr wird sie aber wieder wie gewohnt im September, dann jedoch mit neuen, interessanten Wanderrouten stattfinden. H.M.B. Landfrauenverein Nieder-Saulheim Landfrauencafé im Bürgerhaus Auch in diesem Jahr eröffnet der Landfrauenverein Nieder-Saulheim das Landfrauencafé anlässlich der Nieder- Saulheimer-Ritter-Hundt-Kerb. Neu ist der Veranstaltungsort: Das Café ist im Bürgerhaus, Am Westring. Hierfür werden fleißige HelferInnen gesucht. Wir bitten alle Mitglieder ihre Kuchenzettel umgehend bei der 1. Vorsitzenden Jutta Kröhle-Boos abzugeben. K.Pe. Winterprogramm 2012 der DSV Skischule des TuS 1897 Saulheim e.v. Dieses Jahr geht es wieder mit 3 Skifreizeiten nach Altenmarkt im Pongau. Vom kann jeder zwischen 8 und 15 Jahren mitfahren. Wohnen werden wir in einem speziell für Kinder und Jugendliche konzipiertem Jugendhotel. Neben einem Aufenthaltsraum stehen uns noch Tischtennisräume und eine Sporthalle zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter besteht die Möglichkeit ein Erlebnisbad mit Loopingrutsche zu besuchen. Die Skiwelt Amadé liegt direkt vor unserer Haustür und bis zum nächsten Lift sind es nur ein paar Minuten. Im Vordergrund steht natürlich das Ski fahren. Unsere DSV Skilehrer zeigen euch spannende Abfahrten inklusive der Weltcupabfahrten in den 4 umliegenden Weltcuporten. Mitfahren kann jeder vom Einsteiger bis zum Fortgeschrittenen. Weltweit einzigartige Skisafari zu 4 Weltcuporten mit nur einem Skipass. Die Orte Flachau, Zauchensee, Reiteralm & Schladming liegen nur wenige Minuten (5-25 Minuten) von unserer Unterkunft in Altenmarkt entfernt. Vom kann diese Skisafari erprobt werden. Das Hotel verfügt neben der direkten Skibushaltestelle über einen Wellnessbereich und ein Hallenbad. Die Ausfahrt ist ideal für alle Leute die gerne im Winter die Natur genießen wollen, ob Skifahrer, Langläufer oder Wanderer. Ein Skilehrer der DSV-Skischule ist ebenfalls mit dabei und begleitet Skifahrer durch die Sportwelt. Die Familienfreizeit über Ostern vom führt uns in das gleiche Hotel wie Ende Januar. Je nach Schneelage kann im Skigebiet Zauchensee oder Flauchau gefahren werden. Am Morgen können die Kinder an Skikursen der DSV-Skischule teilnehmen. Bis zum gelten für schnell Entschlossene Frühbucherpreise. Weiter Informationen oder Anmeldung unter ski@tus1897-saulheim.de, oder telefonisch La.Be. Tennisclub Saulheim Ferienspiele Am diesjährigen Ferienspielnachmittag nahmen 20 Kinder teil. Mit großem Eifer und erstaunlicher Ausdauer führten die Jungen und Mädchen die gezeigten Übungen durch und erlernten oder verbesserten schnell die grundlegende Technik, um die Bälle erfolgreich über das Netz zu spielen. Zwischendurch konnten sie sich mit Obst und Kuchen stärken. Bei den Gruppenwettkämpfen unterstützten die Kinder ihre Mannschaftskameraden lautstark und sorgten so für gute Stimmung. Jedes Kind erhielt zum Schluss eine Medaille für die erfolgreiche Teilnahme. Einige waren so von diesem Nachmittag begeistert, dass sie weiter an einem Training teilnehmen wollen. Th.Ad. Was sonst noch Sommerferienspiele 2011 bei den Bunten Federn Hort der Ortsgemeinde Saulheim Auch in diesem Jahr fanden innerhalb der Sommerferien vom die Ferienspiele im Hort der Ortsgemeinde Saulheim bei den Bunten Federn statt. Auf die 30 Kinder der Klasse wartete während dieser Zeit ein abwechslungsreiches und vielseitiges Ferienprogramm mit Aktivitäten, welche sich die Kinder gewünscht hatten. So begann die erste Woche mit dem Besuch des Piratenschwimmbades in Wörrstadt. Inspiriert vom Wasser und Wasserspielplatz ging es am nächsten Tag in die gleichnamige Ausstellung des Landesmuseums nach Mainz Wasser im Spiegel der Kunst. Dort führte uns eine Museumspädagogin durch die Welt des Wassers an Hand von verschiedenen Gemälden und Schiffsmodellen. Anschließend konnten die Kinder selbst in einem Workshop künstlerisch tätig werden. Die Woche schloss mit einem Besuch des Kinos und des Volksparks in Mainz ab. In der zweiten Woche gab es für die Kinder mehrere Ausflüge. So startete ein Ausflug auf das Landesgartenschaugelände in Bingen. Höhepunkt an diesem Tag war die Sonderausstellung im Alten Stellwerk, in der wir viel Wissenswertes über Die Störche erfuhren. Außerdem erhielten wir eine Antwort darauf, warum der Mäuseturm Mäuseturm heißt. Auf unseren Ausflug nach Bad Sobernheim führte unser erstes Ziel in das Freilicht-Museum. Nach einem kräftigen Frühstück in einem Gasthaus mit einer alten Kegelbahn sahen wir uns u.a. eine Puppen- und Spielzeugsammlung, ein Kelterhaus, ein Friseurgeschäft, eine Metzgerei und ein Schul- und Backhaus an. Nach diesem bildungsreichen Vormittag gab es dann zum Erholen und Entspannen den Barfußpfad. In der letzten Ferienwoche fuhren wir, nun schon zum zweiten Mal, für drei Tage in die Ferienfreizeit nach Bad Kreuznach in die Nahetal-Jugendherberge. Vor Ort gab es Ausflüge zum Salinental mit Spielplatz und Schwimmbad, in den Soonwald zur Burgruine Rheingrafenstein und ins Huttental, wo wir mit einer Handfähre Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr Kultursommer Rheinland-Pfalz Glockenspielkunst mit Bogdan Berjozkin Kirchgarten der ev. Kirche Partenheim , Uhr Kulturforum Partenheim e.v. Partenheimer Kerbemahl Großer Saal der St. Georgenhalle Saulheim , Uhr MGV Liederkranz Saulheim The Flaming Stars Oldies und Rock n Roll Sängerhalle Einlass 18 Uhr Verbandsgemeinde Nieder-Olm Stadecken-Elsheim , Uhr Rheinhessische Bläserphilarmonie Werkstattkonzert Selztalhalle Eintritt ist frei Nieder-Olm Nieder-Olmer Kerb Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter über die Nahe setzten. Sie wollen noch mehr über die Hortgruppe der Bunten Federn erfahren? Dann laden wir Sie zu unserem 10-jährigen Jubiläum am Samstag, 3.9., von Uhr, in die Kindertagesstätte Mühlbachindianer ein. Di.Ki. Familiengottesdienst Ist Gott die richtige Adresse, so lautet das Thema des Familiengottesdienstes, der am Sonntag, 4.9. um 11 Uhr, in der kath. Kirche St. Bartholomäus in Saulheim stattfinden wird. Der Gottesdienst wird von der Gruppe Sing and Pray mit gestaltet. Der Vorbereitungskreis freut sich sehr auf Ihr/euer Kommen. U.v.K. Vortrag: Wie sag ich s meinem Kind? Liebe Eltern, wir möchten Sie einladen zum Themenelternabend Wie sag ich s meinem Kind? Am Mittwoch, 7. September, referiert Ines Rose (Leiterin des Kommissariats 2/Gewalt gegen Frauen und Kinder) zu diesem Thema um 20 Uhr im Bürgerhaus Saulheim. Kennen Sie auch dieses Gefühl? Sie lesen in der Zeitung einen Bericht über einen erneuten Fall sexuellen Missbrauchs an einem Mädchen oder Jungen. Der Fall berührt Sie, das Schicksal des Kindes und auch das der Eltern wird Ihnen nahe gehen. Mit Sicherheit haben Sie sich schon einmal gefragt: Was wäre, wenn meinem Kind so etwas zustoßen würde? Frau Rose informiert über Delikte, Täterprofile, wer, warum Opfer wird und gibt Präventionsvorschläge. Der Abend ist kostenfrei. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung unter Tel S.U. Wir gratulieren Wörrstadt Helmut Ohl Anna Both Klara Straszewski Goldene Hochzeit Saulheim Heidelinde und Hans Lörler Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim , Uhr Pfarrgemeinderat Armsheim Kandidatentreffen Remigiushof Partenheim , Uhr Kindersachenbasar St. Georgenhalle Saulheim , Uhr TSV Ober-Saulheim Wanderung Parkplatz gegenüber Bürgerhaus , Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus Schornsheim , Uhr TSV Schornsheim Mitgliederversammlung Gemeindehalle , Uhr Seniorenclub Seniorentreff Altentagesstätte Vendersheim , Uhr MGV 1877 Vendersheim e.v. Familienwandertag ehem. Schulhof (Kindergarten) 90 Jahre 101 Jahre Eiserne Hochzeit Saulheim Michael und Margareta Binder 90 Jahre Gau-Bickelheim , Uhr Selbstverkäuferbasar Turnhalle Grundschule St. Martin Pestalozzistraße VHS Saulheim informiert Die KVHS Alzey-Worms (VHS Saulheim) bietet bis Ende September in Saulheim folgende Kurse an: EDV-Kurse für 50-plus-Generation Erste Schritte ins Internet (Beginn: 20.9., 18 Uhr) Erste Schritte in Word (Beginn: 21.9., 18 Uhr) Gestalten mit Word (Beginn: 22.9., 18 Uhr) Das Programm Excel mit Anwendungsbeispielen (Beginn: 23.9.) Digitale Bildbearbeitung (Sa., 24.9., Uhr)

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 JETZT Geld sparen mit neuen Fenstern und Rollladensanierung Gesundheit/ Entspannung Diverse Yoga-Kurse an versch. Wochentagen Klangmeditation: Beg , Uhr Fremdsprachen: English Refresher (ab 5.9., Uhr) English IX, (ab 6.9., Uhr) Brush up your English Conversation Course (ab 20.9.) Französisch XI (Niveau A2/B1), ab 6.9., Uhr Französisch Fortgeschr./Konversation (ab 31.8., 16 Uhr) Künstlerisches Gestalten: Töpferkurse für Kinder u. Erwachsene Ikebana jap. Blumensteckkunst Patchwork-Kurse Kochkurse Der 1. Kochkurs (Pilzkompositionen) beginnt am 22.9., 19 Uhr) Der 2. Kochkurs (Gans, Ente und andere Vögel) (Beginn ) Tanz/ Orientalischer Tanz Orientalischer Tanz (Beg. 2.9., 20 Uhr) Latino Dance (Salsa-Aerobic) (Beginn: 2.9., Uhr) Das vollständige Programm für Wörrstadt und Saulheim liegt in der Gemeindeverwaltung, in Kindergärten, Banken und vielen anderen Geschäften in Saulheim aus. Informationen erhalten Sie auch bei dem örtl. Leiter N. Diefenthäler (Tel ), bei der Geschäftsstelle der KVHS Alzey (Tel ) oder im Internet unter N.Die. Pavillon für die Saulheimer Jugend Nach ausgereifter Planung, Eigeninitiative und großem Engagement unserer Jugendlichen wurde am 23., 24. und 25. Juli der Pavillon für die Saulheimer Jugend unter der Leitung von Steve Marygold fertiggestellt. Er befindet sich auf dem Parkplatz des Sportzentrums Mühlbachaue. Finanziert wurde er zur Hälfte durch Einnahmen, welche die Jugendlichen durch einen selbstgestalteten Kerbestand auf der Ritter- Hundt-Kerb 2010 und die Jugendsammelwoche erwirtschaftet haben. Die andere Hälfte wurde von der Gemeinde Saulheim beigesteuert. Wir freuen uns, dass der Pavillon von den Jugendlichen gut besucht wird. Text: J.Sch./Foto: W.S. Ober-Saulheimer Orgelfreunde aktiv bei der Kerb Die Orgelfreunde Ober-Saulheim nutzten die Kerb im Ortsteil zu besonderen Attraktionen zugunsten der Renovierungskosten der Kohlhaas-Orgel und stieß dabei auf hohe Beachtung des ehrgeizigen und wichtigen Zieles: Ein Klanggenuss im Doppel ermöglichte die Kerbe-Orgelmatinee. Interpreten wie der Trompeter Stefan Neuheuser und Organist Thomas Renner sorgten für festliche Klänge. Auch beim Flohmarkt in der Wörrstädter Straße waren die Orgelaktiven mit von der Partie. Wir müssen noch weitere Aktionen starten, betonte Doris Neuheuser und warb für ein Herbstliches Bläserkonzert am 30. Oktober. Die Organistin rechnet, dass die Renovierung im kommenden Jahr begonnen werden kann. Viel genutzt von kleinen und großen Besuchern wurde die Besteigung des Turms mit seinen vier charakteristischen Türmchen. Gegen einen kleinen Obulus durfte man hinaufsteigen. Vier steile Treppen, enge Stufen galt es beherzt zu erklimmen. Schon war das imposante Holzgerüst mit den mächtigen Glocken erreicht. Oben endlich angekommen belohnte ein schöner Rundumblick die Mühen der Besteigung. Lohnend auch die Sicht auf das Saulheimer Häuser- und Rebenmeer. Th.Th. Schornsheim Sport Jugendfußball TSV F-Jugend: Auftakt mit Kantersieg Die F-Jugend startete die Punktspielsaison mit einem rundum überzeugenden 14:1-Sieg über die SG Mühltal. Bemerkenswert ist, dass der TSV diesen Kantersieg mit rein technisch-spielerischen Mitteln bewerkstelligt hat. Nahezu jedem Tor gingen filigran aufgezogene Kombinationen voraus, die den Gegner vor unlösbare Probleme stellten. Als Torschützen trugen sich Paul Bettenheimer (5), Torben Seib (4), Jannik Leistler (2), Ben Reinheimer (2) und Luca Reinbold (1) ein. E1: Mäßiger Start in Qualifikation Die E1 begann ihre Qualifikationsrunde zur Klasseneinteilung mit einem 1:1 gegen TV Albig, einem 1:0 gegen TSV Gau-Odernheim und einem 0:1 gegen TuS Wörrstadt I. Damit belegt das Team nach dem ersten Teil des Qualifikationsturniers den 5. Platz. Kennzeichnend für alle 3 Partien war, dass die einzelnen Mannschaftsteile keine richtige Bindung zueinander fanden. Der von der sicher stehenden Abwehr eingeleitete Spielaufbau konnte vom Mittelfeld und den vorderen Reihen nicht erfolgreich umgesetzt werden, sodass Tore letztendlich Mangelware blieben. Erwähnt werden muss aber auch, dass die von starken Personalsorgen gebeutelte E1 nur mit Müh und Not eine Mannschaft, dazu ohne Auswechselspieler stellen konnte. Für den zweiten Teil der Qualifikation, die am 3.9., 14 Uhr, in Nack stattfindet, muss eine deutlich bessere Effizienz in der Spielgestaltung und der Torchancenverwertung erreicht werden, damit die Möglichkeit auf eine höhere Klasseneinteilung gewährleistet bleibt. Die beiden Schornsheimer Tore erzielten Lisa Gürtler und Nils Hauschildt. E.Su. Was sonst noch Neue Jungschartermine Montags von Uhr für Kinder ab 5 Jahren im ev. Gemeindehaus: Mobile basteln, mit Klammern basteln Donnerstags von Uhr für Kinder ab 2. Schuljahr im ev. Gemeindehaus: 1.9. Elefant und Seehund basteln, Faltschnitte: Raben und Igel basteln, mit Draht Eichhörnchen und Igel basteln Es sind alle Kinder, die gerne mit anderen basteln und spielen, eingeladen. K.Tr. Erste Konfirmanden-Stunde Am Dienstag, 6. September, beginnt um Uhr in der ev. Ludwigskirche Schornsheim die Konfirmandenzeit der Schornsheimer Konfirmanden. Schreibmaterial ist mitzubringen. K.R.K. VdK Schornsheim verreist wieder An Mitglieder und Freunde des Ortsverbandes: am 17. September Tagesfahrt in die Vulkaneifel, Abfahrt 9 Uhr (Liobaplatz). Verbindliche Anmeldung bis bei Hammen E.L., Tel , Trapp M., Tel , Kronenberger K.D., Tel Im Preis von 16,50 Euro sind Leistungen wie Mittagessen, Eintrittsgelder und Führung enthalten; zuzüglich Fahrtkosten die sich nach Teilnehmer errechnen. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. A.M.H. Kandidatensuche für den Pfarrgemeinderat Unter dem Motto Im Zeichen der Zeit werden am 29. und 30. Oktober dieses Jahres in den kath. Pfarrgemeinden des Bistums Mainz die Pfarrgemeinderäte neu gewählt. Der Pfarrgemeinderat sorgt für Leben und Wirken in der Pfarrgemeinde. Er trägt zusammen mit den Hauptamtlichen die Verantwortung für die seelsorgliche und caritative Arbeit in den Pfarrgemeinden und setzt inhaltliche und strukturelle Akzente. Wir suchen engagierte Frauen und Männer für unsere Pfarrgemeinde, die bereit sind das Leben in unserer Pfarrei mit zu gestalten. Wir bitten Sie, geeignete Kandidatinnen und Kandidaten vorzuschlagen. Ihre Wahlvorschläge können in einer Box im Vorraum unserer Kirche oder im Pfarrbüro abgegeben werden. Machen Sie mit! Stellen Sie sich als Kandidatin oder Kandidat zur Verfügung, und unterstützen Sie andere Kandidaten durch Ihre Stimme bei der Wahl. W.B. Spiesheim Sport Rücken-Fit lädt ein Gesundheit, Wohlbefinden, Kraft und Beweglichkeit liegen auch für Sie in greifbarer Nähe. Machen Sie einfach mit bei der Beckenbodengymnastik mit aktiver Rückenschule für Frauen und Männer jeglichen Alters, ein seit vielen Jahren angebotenes gesundheitsorientiertes Kurs-Angebot der SG 1926 Spiesheim, zertifiziert mit dem DTB-Pluspunkt Gesundheit. Der Pluspunkt Gesundheit ist eine Auszeichnung für besondere Gesundheitssportangebote im Verein, um festgelegte Qualitätskriterien zu erfüllen. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben. Frauen: Beginn: Mi., bis voraussichtlich (jeweils 12 Wochenstunden) a) von 9-10 Uhr in der Sängerhalle in Spiesheim, b) von Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ensheim. Männer: Beginn: Do., bis voraussichtlich (12 Wochenstunden) von Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ensheim. Fragen zur Anmeldung bzw. zum Kursverlauf direkt an die Übungsleiterin, Gisela Robl, Tel oder unter ab dem 5.9. Also, überlegt nicht lange, meldet euch rechtzeitig an oder kommt einfach vorbei und macht mit. Ich freue mich auf euch. Gi.Ro. Vereinsleben Sport-Kids, die tun was Die Sammlung Jugend sammelt für Jugend wird vom von den Eltern und Kindern des Kinderturnens Spiesheim-Ensheim durchgeführt. 60 % des Sammelerlöses bleiben direkt bei der Abteilung Kinderturnen der SG Spiesheim. Mit dem restlichen Sammelerlös fördert die Sportjugend in Rheinland-Pfalz Projekte mit behinderten und anderen sozial benachteiligten Kindern und Jugendlichen in Rheinland-Pfalz und in Entwicklungshilfeprogrammen der dritten Welt. Die Kinder und Jugendlichen danken Ihnen für Ihre Spende. E.Dx. Was sonst noch Schlüssel zum Glück! Zum Familiengottesdienst am letzten Sonntag konnte Pfr. Andreas Kaiser viele Gottesdienstbesucher aus allen Gemeinden der Pfarrgruppe Wörrstadt in der kath. Kirche zum Thema Schlüssel zum Glück begrüßen. In einem japanischen Märchen wurde berichtet, dass der Fischer Oschoo Dank der Kraft des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe seine kranke Mutter retten konnte. In einem anschließenden Anspiel verdeutlichten die Kinder, dass auch wir mit diesen Gaben Schlüssel

13 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite Jahre TV 1861 Sulzheim Festabend und Spielfest Der Festabend mit akademischer Feier bildete den Höhepunkt des Jubiläumsjahres. Zahlreiche Ehrengäste waren geladen, wobei die Schirmherrin der Veranstaltung, Karin Augustin, Präsidentin des Landessportbundes Rheinland Pfalz, den Reigen der Gastredner eröffnete. Von ihr wurden auch verdiente Vereinsmitglieder geehrt: Werner Mergel (Ehrenvorsitzender), Ewald Braun (1. Vorsitzender), Anne Kreft (2. Vorsitzende), Klaus Schmenger (Kassenwart). Der Präsident des Rheinhessischen Tischtennisverbandes Markus Beisch ehrte Reinhold Zahn für seine Verdienste in der Tischtennisabteilung. Aufgelockert wurde der Abend in der ansprechend dekorierten Sulzheimer Gemeindehalle durch interessante Darbietungen. Sowohl der Kath. Kirchen-Musik-Verein und der Männergesangverein Sulzheim bereicherten mit ihren Beiträgen das musikalische Programm. Die Zuschauer erfreuten sich an Step-Aerobic, Rope-Skipping und der peppigen Showtanzgruppe DancEmotion. Den Höhepunkt des Abends bildete der Auftritt des mehrfachen Deutschen Meisters im Kunstturnen und Olympiateilnehmer 1972 in München, Bernd Effing. Mit seiner lustigen Turnakrobatik am Reck begeisterte er die Zuschauer. Der nächste Tag stand im Zeichen des Spielfestes für Jung und Alt. Rund um die Sulzheimer Gemeindhalle wurde vieles angeboten: So konnte auf die Torwand geschossen, ein lustiger Vierkampf bestritten oder das Boulespielen ausprobiert werden. Auf Phillipps bunter Spielwiese gab es Akrobatik, Jonglage, Slackline und vieles mehr. Beim Orientierungslauf testeten die Kinder ihre Ausdauer. Die neue Basketballanlage lud ein zum Streetball spielen. Zum Abschluss gab es ein Fußballspiel der Altherren-Fußballabteilung. Eine sehr interessante Fotoausstellung über das Vereinsleben der zurückliegenden 150 Jahre im TV Sulzheim bereicherte an beiden Tagen das Festprogramm. Die Organisatoren bedanken sich bei allen, die zum Gelingen des Jubiläuumsfestes beigetragen haben. Text/Fotos: Gü.K für ein glückliches Leben in Händen halten. Da das Glück für jeden jedoch etwas anderes bedeutet, wurden die großen und kleinen Besucher eingeladen, einmal aufzuschreiben, was ihr Glück ausmacht. So füllte sich schnell eine Stellwand mit den unterschiedlichsten Symbolen mit Kreuz (Glaube), Anker (Hoffnung), Herz (Liebe) und der Taube (Frieden) und den verschiedenen Aussagen über das persönliche Glücksempfinden. Am Ende des Gottesdienstes bekamen alle zum Andenken einen Schlüsselanhänger mit den Glückssymbolen geschenkt. Ein schöner Gottesdienst, der einem half, sein Leben zu überdenken und sich auch an den kleinen Dingen zu erfreuen. Text/Foto: Ju.Sc. Sulzheim Vereinsleben TV Jahre jung Zum Abschluss des 150-jährigen Jubiläums des TV 1861 Sulzheim findet am Samstag, 15. Oktober, die SWR1 Night Fever Party statt. Der Kartenvorverkauf beginnt am Montag, 5.9., bei Fitness World, Wörrstadt, Ober-Saulheimer Straße 19; Salon Schnipp-Schnapp, Sulzheim, Breiteweg 8 und unter Tel zum VK von 7 Euro pro Karte. U.K. Was sonst noch KLJB KinderKino Siehe unter Gabsheim, Rubrik Was sonst noch. Schlüssel zum Glück! Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Großer Spielzeugbasar in Sulzheim Am Sonntag, 13. November, findet zwischen 12 und 16 Uhr der große Sulzheimer Spielzeugsachenbasar mit über 50 Verkaufsständen in der Gemeindehalle am Sportplatz statt. Für das leibliche Wohl ist mit Würstchen, Brötchen und Getränken sowie Kaffee und Kuchen reichlich gesorgt. Sollten Sie Interesse haben als Selbstverkäufer Spielsachen auf dem Basar anzubieten, können Sie sich unter folgender Rufnummer bei Herrn Frase bzw bei Herrn Opfermann (Mitglieder des Elternausschusses der Kita Sulzheim) für einen der begehrten Stände anmelden. Die Standgebühr beträgt 5 Euro und beinhaltet den bereits aufgebauten Verkaufstisch vor Ort und einen exklusiven Getränkeservice. Der Elternausschuss der Kita Sulzheim freut sich auf Ihren Besuch. Red. Udenheim Sport SG bleibt ungeschlagen Auch im dritten Bezirksklassenspiel blieb die SG Sörgenloch/Udenheim ungeschlagen und darf sich über einen gelungenen Saisonstart freuen. Beim alten Kreisliga-Rivalen SV Bretzenheim 12 stellte man sich schnell als das reifere Team mit der besseren Spielanlage heraus. Dennoch musste man sich am Ende mit einem torlosen Unentschieden zufrieden geben, da man einige gute Einschusschancen nicht nutzen konnte. So traf der nach langer Verletzungspause erstmals wieder von Beginn auflaufende Benjamin Runschke nach gut einer halben Stunde nur das Torgebälk. Die zweite Mannschaft der Spielgemeinschaft fuhr nach einer 1:2-Niederlage gegen Bretzenheim II mit leeren Händen nach Hause (Torschütze Daniel Roth). Am Sonntag empfängt die SG um 15 Uhr den FV Budenheim. Die beiden Reserveteams stehen sich bereits um 13 Uhr gegenüber. Th.We. Vereinsleben Landfrauenverein So Kerbecafe: Anlässlich der Udenheimer Kerb wollen wir wieder ein Kuchenbuffet im Gemeindehaus anbieten. Fr Die Geburtstagsüberraschung : Theaterkomödie in MZ- Ebersheim um 20 Uhr in der Töngeshalle. Anmeldeschluss Die Karte kostet 10, es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden. Wer kann fahren? Sa Was tun im Notfall für Teenager: Einführung in die Techniken der Ersten Hilfe um 15 Uhr im Rathaus mit Herrn Haupt vom DRK, kostenlos, Anmeldeschluss Di Adventsfloristik: Mit Frau Schüller und Frau Hill um 19 Uhr im Rathaus. Bitte mitbringen: Zange, Rebschere, Deko und Grünzeug, wenn vorhanden. Fehlendes Material kann noch käuflich erworben werden. Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben, Anmeldeschluss Sa Adventscafe: Für unsere Mitglieder ab 15 Uhr im Rathaus, bitte Kaffeegedeck mitbringen. So Teilnahme am Udenheimer Weihnachtsmarkt. Auch Nichtmitglieder sind zu unseren Veranstaltungen recht herzlich eingeladen. Info und Anmeldung bei allen Vorstandsmitgliedern (B. Becker, Tel. 4430, L. Becker, Tel. 5585) Br.Be. GV Sängerbund Udenheim informiert Im Rahmen der Udenheimer Kerb präsentiert der GV Sängerbund einen Chanson-Kabarett-Abend im Anwesen der Familie Ulm am Marktplatz 6. die drei Glückskekse werden ihr Publikum mit dem Programm Können Kekse Sünde sein? unterhalten. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 10 Euro. Zu diesem Event gibt es einen Vorverkauf montags zw. 18 und 19 Uhr im Rathaus Udenheim sowie bei Fam. Ulm, Marktplatz 6, Tel und Fam. Grosch, Jahnstr. 1, Tel Merken Sie sich den Termin 16. September vor und sichern Sie sich schon jetzt Ihre Karte. Der Gesangverein sowie die Künstler freuen sich auf Ihr Kommen. El.Gr. Was sonst noch Einführung der neuen Konfirmanden Am kommenden Sonntag (4.9.) werden die neuen Konfirmanden im Gottesdienst um Uhr in der ev. Bergkirche Udenheim in ihre Konfirmandenzeit von Pfr. Klein eingeführt. Zur Vorbereitung treffen sich die Konfirmanden am Samstag (3.9.) um 18 Uhr in der ev. Bergkirche. K.R.K. Vendersheim Sport Einige Kreismeistertitel erkämpft und Erfolgreiche Teilnahme beim Hunsrück-Marathon Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Wiesbachtals Leistung leider nicht belohnt und FJFV Wiesbach 2011 e.v. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Vereinsleben Jaques Bistro gastiert beim TuS Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Vereinsleben. LandFrauenVerein Der nächste Spiele-Nachmittag der LandFrauen Vendersheim für Jung und Alt findet am Montag, 5. September um Uhr im DGR statt. Bitte Gedeck bitte mitbringen! Dx. Was sonst noch Drittes Haus der kleinen Forscher in Vendersheim Heute sind wir kleine Forscher, heut entdecken wir mal viel, unser Leben wird nun reicher, und wir wissen auch schon viel, sangen am 28. August die frisch gebackenen kleinen Forscher des Vendersheimer Kindergartens Rasselbande unter der Leitung von Inge Braun. Zum Refrain des Liedes schwenkten sie fröhlich ihre Arme in

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 1. September 2011 der Luft. Das steckte an, und binnen kurzem taten es die Erwachsenen nach, auf dem Bild Eltern und Erzieherinnen sowie Klaus Hagemann (MdB), Arno Herz, Leiter des Jugendamtes Alzey-Worms, sowie Landtagsvizepräsident Heinz-Hermann Schnabel. Ortsbürgermeister Gerhard Lenz fehlt auf dem Bild, da er sich diese Szene selbst mit der Kamera nicht entgehen lassen wollte. Weitere Gäste waren als Vertreter des Landrats Gerhard Seebald sowie Verbandsbürgermeister Markus Conrad. Im Rahmen des alljährlichen Schulhoffestes erhielt nämlich der Vendersheimer Kindergarten Rasselbande als dritte Einrichtung im Kreis Alzey- Worms die Auszeichnung Haus der kleinen Forscher. Das bedeutet, dass bereits seit mehr als zwei Jahren die 19 Vendersheimer Kinder mit alltäglichen Dingen forschen und experimentieren und Phänomene aus Technik und Naturwissenschaft beobachten. Es gehe nicht darum, Kindern nach Erwachsenenverständnis richtige Erklärungen beizubringen, so Inge Braun. Vielmehr sollen die Kleinen sollen selbst den Gesetze von Ursache und Wirkung auf die Schliche kommen. Die Zertifizierungsurkunde selbst übergab Gerhard Seebald. Dabei würdigte er das Engagement der Erzieherinnen, welche regelmäßig die notwendigen Fortbildungsveranstaltungen und Workshops besucht hätten, ohne dass die tägliche Arbeit in der Kindertagesstätte gelitten hätte. Das Haus der kleinen Forscher sei bei einer erstklassigen Adresse angesiedelt, nämlich bei der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forscher, so Klaus Hagemann. Erst kürzlich habe er in Bremen klagen hören, dass es zu wenig naturwissenschaftlich tätige Forscher gäbe. Wolle man in Zukunft den Anschluss in den naturwissenschaftlichen Fächern und Ingenieurswissenschaften nicht verlieren, sei es notwendig, bereits bei den Kleinsten das Interesse für diese Mint -Fächer, wie er sie nannte, zu wecken. Das Wetter war zwar durchwachsen, hielt aber stand, stattdessen ging ein Spendenregen über das Vendersheimer Haus der kleinen Forscher nieder, ausgelöst von Klaus Hagemann, Heinz-Hermann Schnabel sowie last but not least von der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Text/Foto: AS Wallertheim Sport Einige Kreismeistertitel erkämpft Bei den diesjährigen Leichtathletik- Kreismeisterschaften Einzel in Saulheim am haben die Athleten der TG Wallertheim einige Titel und Vizetitel errungen. Die äußeren Bedingungen waren schwierig, denn es wurde eine regelrechte Hitzeschlacht. Bei den Schülerinnen W8 konnte Alamea Arndt im Weitsprung und Ballwurf den Titel erringen, Isabel Knecht erreichte als Siegerin beim 50m-Lauf das Ziel, wurde im 800m-Lauf Zweite und auch im Weitsprung schaffte sie den 3. Platz. Sina Wenzl kämpfte von Anfang an und erntete den Lohn dafür im 800m-Lauf mit einem Sieg und im 50m-Lauf wurde sie 2. Bei den Jungs in der Klasse M8 lieferten sich Julian Meininger und Jonas Lickhardt einen tollen Wettkampf. Julian wurde im 1000m-Lauf Kreismeister, im 50m-Lauf und Weitsprung Vizekreismeister und im Ballwurf dritter Sieger. Jonas Lickhardt konnte sogar zwei Kreismeistertitel erringen: im 50m-Lauf und im Weitsprung. Und auch im 1000m-Lauf wurde er Vizemeister im Kreis Alzey- Worms. Eine tolle Leistung hat auch Daniel Thome geschafft: er komplettierte die sehr guten Ergebnisse im 1000m-Lauf mit einem 3. Platz. Maximilian Kiefer war in seiner Altersklasse M15 gut unterwegs: im 100m-Lauf wurde er Zweiter, im Weitsprung und Kugelstoßen erreichte er einen sehr guten 3. Platz. Im abschließenden 1000m-Lauf erreichte Johannes Nauth Platz 3. Jonas Röhrig belegte bei den M14ern im 100m-Lauf den 2. Platz und im Kugelstoßen wurde er mit einer Weite von 9,12m Kreismeister. Kai Philipp Kühnapfel (M13) wurde beim 1000m-Lauf Kreismeister, erkämpfte im 75m-Lauf den Vizemeistertitel und darf sich im Weitsprung auch so nennen. Lars Graupner startete beim 75m- Lauf der Klasse M12 und wurde Vizemeister mit einer Zeit von 11,61sec. Zum Schluss möchte ich noch die 4x100m-Staffel erwähnen: Ehrhardt, Nauth, Röhrig und Kiefer wurden mit 55,74 sec. Kreismeister im Kreis Alzey- Worms. Cl.Wu. Erfolgreiche Teilnahme beim Hunsrück-Marathon Bei gutem Läuferwetter und einer schnellen Strecke begaben sich drei Wallertheimer Athleten beim 11. Hunsrück-Marathon zum Halbmarathon an den Start. Patrick Wunsch siegte in der Altersklasse MJA in einer Zeit von 1:27,51sec mit großem Vorsprung, Karsten Bittmann erreichte in der Klasse M45 in einer Zeit von 1:39,16sec. das Ziel und wurde 24., ebenso begab sich Elke Emmel auf die Strecke und auch sie erreichte gesund das Ziel in einer Zeit von 2:01,52sec. und konnte den 25. Platz in ihrer Altersklasse W40 erkämpfen. Cl.Wu. Wiesbachtals Leistung leider nicht belohnt Obwohl die SG Wiesbachtal phasenweise einen sehr guten Fußball zeigte und sich auch mehrere hochkarätige Chancen erarbeitete, stand man zum Schluss doch mit leeren Händen da. Die Gäste aus Gundersheim erwischten einen guten Start und führten bereits nach zwanzig Minuten mit 2:0. Danach allerdings steigerte sich die Heimelf enorm und kam noch vor der Pause zum verdienten Anschlusstreffer durch D. Barth. Nach der Halbzeit wurde das hohe Tempo beibehalten und sehr schöne Spielzüge gezeigt. So fielen dann auch logischerweise in den Minuten 50 und 51 zwei weitere Treffer durch D. Barth und I. Eppard zur mehr als verdienten 3:2-Führung. Es folgte eine Vielzahl von weiteren Großchancen, welcher allerdings durch den sehr guten Gästetorhüter vereitelt werden konnten. Durch zwei Unaufmerksamkeiten in der Hintermannschaft kam der Gast dann allerdings noch zu zwei weiteren Treffern, so dass sich die SG Wiesbachtal mit 3:4 geschlagen geben musste. Die 1b der SGW unterlag hingegen, leider mit 1:6-Toren gegen den Vizemeister der Kreisliga Alzey, den TuS Wörrstadt. Das einzige Tor für die SGW erzielte hier A. Langenfeld. J.Pf. FJFV Wiesbach 2011 e.v. D2-Jugend: SV SW Mauchenheim - FJFV Wiesbach II 3:0 (3:0) - Beim Spiel in Mauchenheim hielt der FJFV in der ersten Hälfte gut mit, musste aber einen 0:1- Rückstand hinnehmen. Die Mannschaft drängte auf das Tor des Gastgebers, blieb aber oft viel zu harmlos. Durch zwei weitere Aussetzer in der Abwehr kassierte unser Team innerhalb kürzester Zeit noch zwei Gegentore. In der zweiten Hälfte gelang unseren Jungs die Mauchenheimer unter Kontrolle zu halten. Es fehlte jedoch der letzte Pass zum Mitspieler oder das Glück um ein Tor zu schießen. So blieb die zweite Halbzeit torlos und das Spiel endete mit einem 3:0-Sieg der Heimmannschaft. D3-Jugend: SV Leiselheim II - FJFV Wiesbach III 2:3 (0:1) - Im Spiel gegen SV Leiselheim II konnte unsere Mannschaft an die gute Leistung der letzten Woche anknüpfen. Unsere Jungs bestimmten das Spiel in der ersten Hälfte und führten durch Kevin Weißgerber mit 1:0 bis zur Pause. In der 2. Halbzeit entwickelte sich ein spannendes Spiel. Auf einmal führte SV Leiselheim II mit 2:1. Unsere Spieler zeigten aber eine tolle Moral und konnten das Match durch Tore von Nils Baumann und Josip Blazevic doch noch mit 3:2 gewinnen. Weitere Jugend-Ergebnisse: A-Jug: TSG Pfeddersheim - FJFV 7:0 D2-Jug: SW Mauchenheim - FJFV 3:0 D3-Jug: SW Leiselheim III - FJFV 2:3 F3-Jug: FJFV Wiesb. IV - FJFV III 0:12 F2-Jug: JSG Wöllstein/Siefersheim- FJFV II 11:3 Die nächsten Spiele der Junioren: A-Jugend am Fr gegen SV Bechtolsheim um Uhr in Armsheim, B-Jugend am Sa gegen TSV Mommenheim II um 14 Uhr auswärts, C1-Jugend am Sa gegen SG Altrhein um Uhr in Armsheim, C2-Jugend am Sa gegen TG Westhofen um 14 Uhr in Gau-Bickelheim, D1-Jugend am Fr gegen SV Leiselheim um 17 Uhr in Gau-Bickelheim, D2-Jugend am Sa gegen SG Gau-Heppenheim/Framersheim um 11 Uhr in Wallertheim, D3-Jugend am Sa gegen SG Eintr.Herrnsheim um 11 Uhr in Armsheim, F1-Jugend am So gegen SG Gau-Heppenheim um 11 Uhr in Armsheim, F2-Jugend am So gegen TuS Nack um 11 Uhr in Gau-Bickelheim, F3-Jugend am Di gegen JSG Wöllstein/Siefersh. um 17 Uhr in Gau-Weinheim, F4- Jugend am So gegen FV Flonheim um 11 Uhr auswärts. J.W. Vereinsleben Jaques Bistro gastiert beim TuS Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Vereinsleben. Was sonst noch Gottesdienst (nicht nur) für Einsteiger Für Sonntag, 4. September, lädt die Ev. Kirchengemeinde ein zu einem Gottesdienst, in dem Kinder vor dem Schulalter, in Begleitung ihrer Eltern, besonders herzlich willkommen sind. Natürlich dürfen auch alle anderen Interessierten kommen. Es geht um eine bemerkenswerte biblische Geschichte. Dieser Gottesdienst beginnt um Uhr, ev. Kirche in Wallertheim. U.W. Neue Tücher für Altar und Kanzel Im Gottesdienst am Sonntag, 11. September, werden die neuen, die grünen, Tücher für Altar und Kanzel in der ev. Kirche in Wallertheim präsentiert. Sie sind angefertigt in der Paramentenwerkstatt des Trapistinnen-Klosters in Dannenfels. Dieser Gottesdienst am Tag des Offenen Denkmals ist, auch abgesehen von den neuen Paramenten, ein besonderer Gottesdienst: in ihm musizieren Solisten, Kirchenchor und ein Instrumentalkreis der Wörrstadter Kirchenmusiken im Rahmen der Bachwoche eine Kantate von Johann Sebastian Bach. Die musikalische Leitung hat Dekanatskantor Stephan Lennig. Der Gottesdienst beginnt um Uhr. U.W. Wörrstadt Kunst / Kultur Meister der Glocken Siehe unter Armsheim, Rubrik Kunst/ Kultur. Kunstclub Charles Rü Termine September Do., 1.9. ab 11 Uhr Vorbereitung der Ausstellung So., Uhr Kunstausstellung am Wörrstädter Markt, Motto Kunst in einer kleinen Stadt im Foyer der Neubornhalle, Eintritt kostenlos. Mitwirkende: K.H. Andresen - Bilderausstellung Alt-Wörrstadt, Paul Roszenahl - Malerei, Christa Forg - Fastnachtskostüme, Charles Rü - Malerei verschiedene Stilrichtungen. Zu diesem Termin sind die Künstler in die Kleine Galerie eingeladen. Interessierte Clubmitglieder sind zu diesem Vorbereitungstermin recht herzlich eingeladen. Sollte Interesse von Personen bestehen, die an diesen Veranstaltungen teilnehmen wollen, können diese sich bei Rüdinger zu den angegebenen Öffnungszeiten (dienstags-freitags von 9-17 Uhr) melden. Jü.Rü. Sport Gespannfahrer holen zwei Landesmeister So lautet die positive Zwischenbilanz der Saison 2011 für die Wörrstädter Gespannfahrer. Miriam Achterberg wurde die erste Jugendlandesmeisterin der Einspänner in Lauterecken. Danach startete sie noch auf den Pfalzmeisterschaften, musste dort jedoch

15 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite 15 durch eine Verletzung ihres Ponys leider aufgeben. Robin Mussel, der Jüngste im Reigen der Gespannfahrer, startete ebenfalls in Lauterecken und konnte dort die Teilprüfung Vormustern für sich entscheiden. In der Gesamtwertung landete er auf einem sehr guten fünften Platz. Robin hat für seine erste Saison mit der Freibergerstute Xena noch einen Start in Worms Abenheim und bei den Pfalzmeisterschaften im Holzrücken geplant. Ulrike Hogen wurde mit ihrem Einspänner in Bühl Dritte im Gelände und Zweite in der Gesamtwertung. Bei ihrem ersten Start in der mittelschweren Klasse konnte sie auf dem Fröhnerhof durch zwei sechste Plätze überzeugen. Danach ging es ins hessische Michelstadt, wo sie mit der Traumwertnote von 8,5 die Dressur überlegen für sich entscheiden konnte. Nach einem dritten Platz im Gelände und leider einem Abwurf im Kegelfahren wurde sie in der Kombinierten Wertung Zweite. Nach diversen Erfolgen in Bühl, Reilingen und dem Sieg auf dem Fröhnerhof fuhr Michael Schwind Mitte Juli nach Marbach auf die Süddeutschen Mannschaftsmeisterschaften, wo er mit seiner Leistung erheblichen Anteil an dem guten Abschneiden der Mannschaft aus Rheinland-Pfalz hatte. Nach einem zweiten Platz in der Klasse M in Michelstadt fuhr er mit seinem Zweispänner Mitte August auf die Landesmeisterschaften in Zweibrücken. Dort gewann er die Dressur, gab die Führungsposition auch nicht mehr ab und konnte nach dem Kegelfahren die Meisterschärpe in Empfang nehmen. Ulrike Hogen und Michael Schwind haben jeweils noch einen Start auf den Einspännermeisterschaften im September vor sich. Text/Foto: Mi.Sc. TTC 4 startet mit 2 Siegen In der Kreisklasse A hat die 4. Mannschaft des Tischtennisclub Wörrstadt mit 2 Siegen einen gelungenen Start in die neue Saison hingelegt. Zuerst wurde Neu-Bamberg/Siefersheim und einige Tage später Gumbsheim/Eckelsheim jeweils mit 9:5 nachhause geschickt. In der 1. Partie gewann zu Beginn das Doppel Frank Leiter/Lothar Babel und in den anschließenden Einzeln Frank Leiter, Bernd Gohr, Stephan Obermüller und Helmut Meyenschein jeweils 1 Einzel. Lothar Babel und Uwe Sonne präsentierten sich in Frühform und gewannen jeweils 2 Einzel. In der 2. Partie konnten zu Beginn gleich 2 Doppel von Frank Leiter/Lothar Babel und Bernd Gohr/Helmut Meyenschein gewonnen werden. Danach legten Lothar Babel, Bernd Gohr und Helmut Meyenschein wieder je einen Einzelsieg hin, während Frank Leiter und wieder Uwe Sonne je 2 Einzelsiege beisteuern konnten. M.Lau. TTC 5 startet remis Auch in der Kreisklasse B startet der TTC Wörrstadt mit seiner 5. Vertretung gut in die neue Saison. In Gau-Odernheim konnte man ein 6:6-Unentschieden erkämpfen. Das vordere Paarkreuz mit Christian Kokott und Sven Rocker gewannen beide Doppel und alle 4 Einzel und sicherten so im Alleingang das Unentschieden. Das hintere Paarkreuz konnte seine Leistung trotz aufwendigem Trainingslager im Vorfeld der Saison noch nicht gewinnbringend in Punkte ummünzen. M.Lau. TTC positioniert sich in der 2. Verbandsliga Der Start in die neue Saison ist der 1. Mannschaft des Tischtennisclub Wörrstadt besser als erwartet gelungen. Sowohl im 1. Spiel gegen Frei- Laubersheim/Hackenheim/Winzenheim als auch in der 2. Partie gegen Eich konnten klare Siege erspielt und erkämpft werden. In der 1. Partie sorgten die Doppelpaarungen Stefan Kegel/Christof Mallmann, Andreas Borgwart/Stefan Reining und Helmut Machoczek/Kai Linsenmeier für eine beruhigende 3:0-Führung. Danach ließen zwei Niederlagen im vorderen Paarkreuz die Partie zum letzten Mal etwas spannend werden. Als dann alle 6 Spieler ihr Einzel in Folge gewinnen konnten, war das 9:2 perfekt. In der 2. Partie konnten nur die Doppel Stefan Kegel/Christof Malmann und Helmut Machoczek/Kai Linsenmeier zu Anfang gewinnen. Die Spieler Markus Wolf, Stefan Kegel, Helmut Machoczek, Kai Linsemeier und Stefan Reining gewannen anschließend jeweils souverän ein Einzel. Den besten Lauf hatte in dieser Partie Christof Mallmann. Er gewann als einziger TTCler zwei Einzel und beendete so die Partie zum 9:3- Gesamtsieg. M.Lau. FC Wörrstadt 06 - Jugend FCW F-Jugend gewinnt 8:0 Die F-Jugend des FC Wörrstadt 06 gewann ihr erstes Spiel in der Kreisklasse Alzey-Worms Nord gegen den TSV Gau-Odernheim II mit 8:0 (2:0). Mit drei Treffern war Kaan Bayrak erfolgreichster Schütze für den FCW, gefolgt von Can Karakus und Leon Seib mit je zwei Toren und Lukas Kleinmund, der einmal traf. Das schönste Tor erziehlte Kaan Bayrak per Seitfallrückzieher nach einer Flanke von Lukas Kleinmund. Kommenden Sonntag empfangen die 06er die JSG Wöllstein/Siefersheim III, Anpfiff ist um 11 Uhr. Weitere Infos und Trainingszeiten: T.Bay. Dritter FCW-Sieg in Folge Mit einem 4:2 (2:0) Heimsieg über Hilal Spor Alzey II erspielte sich der FC Wörrstadt 06 den dritten Sieg in Folge, somit gelang Neutrainer Uwe Jacabs ein perfekter Saisonstart. Nachdem sich beide Mannschaften in der Anfangsphase neutralisierten, machte der FCW zunehmend Druck auf das Tor der Alzeyer. Nach schnellem Kurzpassspiel über mehrere Stationen konnte Michael Schaaf den schönsten Angriffszug im Spiel mit dem 1:0-Führungstreffer abschließen (18.). Tevin Becker konnte nach 32 Min. die Führung auf 2:0 ausbauen, bevor es in die Pause ging. Danach verflachte die Partie zunehmend und fand hauptsächlich im Mittelfeld statt. Hilal Spor kam zu vereinzelten Möglichkeiten, doch konnte keine Chance nutzen. Schließlich traf Ronny Pfeiffer auf Wörrstädter Seite in der 64. Min. zum vorentscheideden 3:0. Nach einem Foul von Peter Wiesner im Strafraum verkürzte Aldin Pupalovic per Elfmeter auf 3:1 (72.), ehe Tevin Becker seinen zweiten Treffer bejubelte und den alten Vorsprung wieder herstellte (78.). Ein weiter Treffer von Pupalovic stellte den 4:2-Endstand her (83.). Kommenden Sonntag spielt der FC bei der SG Gabsheim/Bechtolsheim II, Anpfiff ist um 13 Uhr in Bechtolsheim. Weitere Infos unter: Mi.Al. TuS AH ohne Fortune In der Begegnung bei der spielstarken Vertretung der SG Weinsheim kam die TuS AH gut ins Spiel. Uwe Jung konnte nach 5 Minuten im Strafraum nur durch ein Foul gebremst werden. Roland Diermaier verwandelte den verhängten Elfmeter sicher. In der Folge versäumte es das Team, die Führung auszubauen, man war im Abschluss nicht konsequent genug. Nach der Pause kamen die Gastgeber besser ins Spiel und drängten auf den Ausgleich. Der TuS boten sich Konterchancen, die jedoch nicht zum Torerfolg führten. Weinsheim erzielte Mitte der zweiten Hälfte zwei Treffer und drehte somit das Spiel. In der Schlussoffensive hatte die TuS noch eine hundertprozentige Chance, Ralf Tuttas setzte sich energisch gegen mehrere Gegenspieler durch, sein Linksschuss verfehlte jedoch das Tor knapp. So musste man mit einer unglücklichen Niederlage den Heimweg antreten. U.J. TuS - Frauenfußball 1. Frauen Die Mannschaft um den neuen Cheftrainer Martin Wohlschlegel trat letzte Woche beim Meisterschaftsfavoriten Bardenbach an. Dort konnte die junge Truppe einen Punkt entführen. Am 2. Spieltag traf man zu Hause auf den TuS Rodenbach. Ziemlich schnell gelang es den Wörrstädterinnen mit 2:0 in Führung zu gehen (6. Min. Loreana Liebetanz, 8. Min. Lena Haefner). Anstatt dann weiter druckvoll auf das gegnerische Tor zu spielen, schaltete man einen Gang zurück und Nachlässigkeiten stellten sich ein. Mit einem Heber aus 30 m überwand Rodenbach die Wörrstädter Torfrau und kam damit in der 28. Min. zum Anschlusstreffer. Nach der Pause versuchten die Gäste noch ein Tor zu erzielen. Es entwickelte sich ein Spiel, das zum größten Teil im Mittelfeld stattfand. Es fiel kein Tor mehr, so dass am Ende alle Punkte in Wörrstadt blieben. Die nächste Partie bestreitet die Mannschaft am Sa., 3.9. um 15 Uhr beim 1. FC Saarbrücken. An.La. TuS - Mädchenfußball C-Juniorinnen-Runde beginnt Nachdem die Mannschaft einige Vorbereitungsspiele absolviert hat, u.a. gegen eine D-Junioren-Mannschaft (4:4) gegen den SV Ober-Olm (6:1) und ein Turnier in Bechtheim, bei dem man hinter der Spvgg Ingelheim einen beachtlichen 2. Platz errang, startet nun die Meisterschaftsrunde. Das Team um Trainer Necmi Cin trifft am Sa., 3.9. um Uhr, auf die Mannschaft des FV Flonheim (Kunstrasenplatz am Neuborn). An.La. TuS Wörrstadt Frauenund Mädchenfußball Weitere Ergebnisse TuS Wörrstadt II Schott Mainz II 2:2 B-Juniorinnen SV Jägersburg 0:8 Nächste Spiele: Sa., 3.9., 15 Uhr: 1. FC Saarbrücken - B-Juniorinnen So., 4.9., 19 Uhr: SV Ober-Olm II - 2. Frauen Bitte schauen Sie auf unserer Homepage ( Fußball Frauen) nach, ob die Spiele tatsächlich stattfinden! Die Internetseite informiert immer aktuell über angesetzte Spiele! An.La. TuS - Jugendfußball E1 überzeugt im Qualiturnier Im Rahmen des Qualifikationsturnieres für die Klasseneinteilung in Gabsheim verlor die E1 der TuS Wörrstadt das erste Spiel unglücklich gegen TSV Gau-Odernheim 1. Nach einem vom überragenden Torhüter Ali Sirikli abgewehrten Schuss ließ man einem gegnerischen Angreifer alle Zeit der Welt um mit einem platzierten Schuss die Führung zu erzielen. Im zweiten Spiel gegen SW Mauchenheim schlug die Stunde von Maik Baumgärtner. Gleich fünf Mal konnte er nach tollen Zuspielen aus dem Mittelfeld den gegnerischen Torhüter überwinden. Elias El Awo steuerte den sechsten Treffer zum hochverdienten 6:4-Endstand bei. Im letzten Spiel gegen die Vertretung des TSV Schornsheim hatte man das Spiel ebenfalls klar im Griff. Elias El Awo verwandelte einen Handelfmeter zum 1:0- Endstand. Im 2. Teil des Turniers tritt man am Sa., 3.9., in Nack gegen TV Albig und Vfl Eppelsheim an. U.J. E3 wird vierte in Gruppe A Nach Abschluss der Qualifikationsturniere fand sich die E3 (Kooperation Wörrstadt und Spiesheim) auf einem verdienten 4. Platz wieder. Gegen den favorisierten Gegner aus Dautenheim/ Esselborn war man chancenlos, aber gegen RWO II erspielten sich die Kinder ein 2:2 durch Tore von Peter G. und Darius J. Hätten die Kinder auch in diesem Spiel auf den Trainer gehört, wäre

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 1. September Geburtstag in Wörrstadt Die Gratulanten mussten sich am Sonntagmorgen, 28. August, etwas gedulden. Der Andrang war groß. Helmut Ohl feierte seinen 90. Geburtstag, und viele waren gekommen, um ihn zu beglückwünschen. Zu diesem Anlass überbrachten ihm auch Ortsbürgermeister Ingo Kleinfelder, Stadtbeigeordneter Peter Mai und Büroleiter Winfried von Donat im Namen der VG die besten Wünsche (s. Foto). Dass Helmut Ohl Lokomotivführer war, sei hier nur beiläufig erwähnt, weil er seit 1947 Mitglied des Gesangverein Sängerbund 1845 Wörrstadt ist. Deshalb wurde er 1997 zum Ehrenmitglied. Mit seiner tragenden Bassstimme, so Schriftführerin des GV Sängerbund Mechtild Hohlenried, erfreute er 46 Jahre lang die Zuhörer. Ferner kümmerte sich der Sänger immer um seinen Verein. Es war für ihn Ehrensache in keiner Generalversammlung des Vereins zu fehlen und so wurde er immer als Wahlleiter bestellt. Deshalb war es natürlich selbstverständlich, dass der Jubilar mit Familie, Freunden und den Mitgliedern des GV Sängerbund feierte. Helmut Ohl ist Mitbegründer und langjähriges Vorstandsmitglied der freien Wählergruppe VG Wörrstadt. Der gebürtige Wörrstädter ist zweifacher Vater, Opa und bereits einmaliger Uropa. Text/Foto: RG deutlich mehr drin gewesen. Die Runde wird voraussichtlich am starten, wir freuen uns. Ra.Kö. E2 spielt ausgeglichen Das erste offizielle Turnier der Runde absolvierten die Kinder der E2 mit Erfolg. Nach einem sehr guten und bis zum Ende umkämpften Spiel konnten die Kinder gegen Alzey 1 mit 1:0 gewinnen. Das klasse Tor erzielte Jannik N. nach perfekter Vorlage von Jan K. Im zweiten Spiel konnte die Überlegenheit nicht in Tore umgesetzt werden. So reichte Wöllstein/Siefersheim II ein Fehler in der Abwehr zum Sieg. Die restlichen Spiele finden am kommenden Samstag in Nack statt. Ra.Kö. Keine Punkte für D-Jugend Von Beginn an hatte Wormatia Worms II mehr vom Spiel, unsere gut organisierte Defensive ließ jedoch nur eine echte Wormser Torchance zu. Es dauerte bis zu 50. Min., ehe Worms durch einen schmeichelhaften Elfmeter zu einer weiteren Chance kam, diese aber wiederum nicht nutzen konnte. Nahezu im Gegenzug kam unser Team endlich mal bis zum Wormser Tor, leider konnte die gute Chance nicht genutzt werden. Ein Unentschieden war greifbar nah, doch in der 55. Min. kam Worms nach einem unnötigen Ballverlust im Mittelfeld zur 1:0-Führung, dem kurz vor Schluss noch das 2:0 durch einen Distanzschuss folgte. Das nächste Spiel bestreitet die D-Jugend am Sa., 3.9. um Uhr, in Wörrstadt gegen RWO Alzey. T.K. C-Jugend teilt Punkte Ein spannendes Fußballspiel wurde den Zuschauern in Hochheim geboten. Nach wenigen Spielminuten und starkem Auftakt des Gegners lagen die TuS-Jungs bereits mit 0:2 zurück. Anstatt zu resignieren, bäumte sich unser Team auf, erzielte ein Tor nach dem anderen und ging verdientermaßen mit 2:4 in Führung. Mit dem Vorsprung ließ man es etwas gemächlicher angehen, Hochheim nutzte jedoch 2 Unachtsamkeiten und erzielte innerhalb der letzten 4 Spielminuten 2 Tore zum 4:4- Ausgleich. Am Marktsamstag spielen die TuS-ler am Neuborn um Uhr gegen Gau- Odernheim. M.Ro. Mehr Infos zum TuS-Jugendfußball unter Vereinsleben Männer, Männer, Männer gesucht! Das neue Chorprojekt von OverCross, dem modernen Chor des Gesangvereins Liederkranz 1845 e.v. Wörrstadt, ist nun in die Startphase gegangen. Enorm war der Zuspruch von Interessierten, um mit dem Chorleiter Andreas Arnecke und dem bereits bestehenden Ensemble das Projekt Musicals and More anzugehen. Mit nun fast 50 Aktiven, hauptsächlich Sängerinnen, hat OverCross jetzt ein enormes Stimmvolumen erreicht. Was jetzt jedoch noch fehlt sind einige Männerstimmen, um die Leistungsfähigkeit des Chores noch zu steigern. Es hat sich bereits jetzt gezeigt, dass die Entscheidung des Vorstandes und der 2. Vorsitzenden Jutta Wasylyk richtig war, dieses neue Projekt anzugehen. Deshalb hofft der moderne Chor OverCross auf weiteren Zuwachs durch begeisterte, männliche Mitglieder, um sich im März 2012 in der Neubornhalle in Wörrstadt dem Publikum mit einem Abschlusskonzert zu präsentieren. Singstunden sind jeweils montags ab 19 Uhr im Sängerheim des Gesangvereins in der Rommersheimer Straße in Wörrstadt. Weitere Infos: Jutta Wasylyk, Tel Re.Pü./Ju.Wa. Karnevalverein Wörrstadt 1926/2011 Helau - statt Ade, zurück ist der KVW! Bei einer Versammlung wurde einstimmig beschlossen den Karnevalverein Wörrstadt wiederzugründen. Für alle, die diesen tollen Verein nun unterstützen wollen, gibt es eine Mitgliederversammlung am um 20 Uhr, im Nebenraum der Gaststätte Zur Hochstadt. Entsprechende Tagesordnungspunkte werden noch bekannt gegeben. Sa.Sc. TuS Wörrstadt präsentiert Schnuppertraining mit Wolfgang Kleff Am Mittwoch, 21. September, wird auf dem Sportplatz Am Neuborn in der Zeit von Uhr ein Schnuppertraining mit dem ehemaligen Bundesligaprofi Wolfgang Kleff stattfinden. Hierzu möchten wir alle Vereine mit D- Junioren/Juniorinnen einladen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung per bei der Geschäftsführerin Andrea Landgraf (andrea.landgraf@tus-woerrstadt.de). Im Anschluss an das Schnuppertraining wird um 19 Uhr die Lotto-Elf gegen eine Ü40-Auswahl spielen. An.La. Kampagnenmotto gesucht Liebe Fastnachtsfreunde, bald ist es soweit: Die neue Kampagne wird eröffnet! Wie in jedem Jahr suchen wir nun wieder ein Kampagnenmotto. Vorschläge sind abzugeben beim Abteilungsleiter Torsten Schumacher, Auf dem Limes 13, Wörrstadt oder per an: info@tus-woerrstadt.de. Einsendeschluss ist der Zu gewinnen gibt es 2 Eintrittskarten zu einer Sitzung Ihrer Wahl. Was passiert nach der Eröffnung? Am wird wieder unser Närrisches Schlachtfest stattfinden, mit kleinem Unterhaltungsprogramm. Weitere Informationen folgen. To.Sch. proakkordeon e.v. Wörrstadt veranstaltete G-Lehrgang Die Nachwuchsförderung liegt dem Wörrstädter Akkordeonverein pro- AKKORDeon besonders am Herzen. Deshalb bekamen die jungen Spieler aus Schüler- und Jugendorchester die Chance, ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in Theorie und Praxis während eines zweitägigen G-Lehrgangs zu vertiefen. Dozenten waren am 18. Juni wie am 20. August Ralf Bethke und Susanne Bosle. Beim ersten Termin widmeten sich die Teilnehmer in den Räumen der Wörrstädter Grundschule der Notenlehre, während nachmittags das Spielen im Vordergrund stand. Über die Sommerferien gab es genügend Zeit, sich zu Hause auf die Prüfungen am zweiten Termin vorzubereiten. So konnten die Akkordeonspieler ein Theorieheft durcharbeiten, welches die Notenlehre mit vielen Rätseln zum Vergnügen werden ließ und das schwungvolle Pflichtstück Auf Entdeckungsreise von S. Kolz mit drei Variationen für die Verbandsgemeinde Wörrstadt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt Telefon / Fax / info@vgwoerrstadt.de Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon / Fax / dessinger@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon / Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon / Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr und Mi. von Uhr Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten vom Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jewei ligen Einsender/s dar. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Impressum üben. Am zweiten Termin wurden zunächst letzte Fragen geklärt, außerdem bereiteten sich die Jugendlichen auf ihre Praxisprüfungen vor. Für das Vorspielen konnte Michael Wagner als Prüfer gewonnen werden. Von allen Teilnehmern am G-Lehrgang haben schließlich folgende Kinder bestanden: Nicolas Ehlich, Clemens Ulbricht, Paul Boehner, Benjamin Bräutigam, Jan- Philipp Höhler, Felix Themann, Katharina Bender und Hendrik Schwalm. Trotz der harten Arbeit machte es allen viel Spaß. Zum Dank erhielten alle Spieler eine Urkunde und die Dozenten und Prüfer einen flüssigen Gruß aus Rheinhessen. Text/Foto: Sa.Th.

17 Donnerstag, den 1. September 2011 Nichtamtlicher Teil Seite 17 Dank an alle Spender Faszinierende Show Die Schirmherren (v.l.n.r. Landrat Claus Schick, TV-Organisatorin Annette Koehler-Messemer, TV-Vorsitzender Reinhard Schmitt, Turnabteilungsleiter Andreas, Vereinsmanagerin Claudia Schäffer, Stadtbürgermeister Dieter Kuhl). Wir bedanken uns bei allen Spendern der Typisierungsaktion Hilfe für Andreas und andere, die unsere Aktion unterstützt haben, erklärt der Vorsitzende des TV Nieder-Olm, Reinhard Schmitt. Ein ganz besonderer Dank geht aber an die 694 Personen, die sich am 21. August haben typisieren lassen und damit eventuell mit einer Stammzellspende Leben retten können. Es ist toll, dass wir von allen Seiten so unbürokratisch und selbstverständlich Hilfe erhalten haben, so Schmitt. Sei es durch die Schirmherren, die Bürgermeister Kuhl und Spiegler und Landrat Schick, die uns hilfreich zur Seite standen, der Direktor der IGS Nieder-Olm Norbert Weyel, der ohne Zögern die Räumlichkeiten der Schule für die Aktion zur Verfügung gestellt hat, 05er- Stadionsprecher Klaus Hafner, der trotz Erkrankung die Verlosung eines mit Unterschriften versehenen 05-Trikots geleitet hat, Schulen und Kindergärten in der VG Nieder-Olm, die auf die Aktion in Elternbriefen aufmerksam gemacht haben, die Pressevertreter, die in vielen Beiträgen auf diesen Tag hingewiesen haben, alle, die es durch ihre Geldspenden ermöglichen, die Typisierungen bezahlen zu können oder Nieder-Olmer Einzelhandelsunternehmen, die durch Werbung, Geld- und Sachspenden den Tag zu einem Erfolg werden ließen. Nicht zu vergessen sind die vielen fleißigen Helfer innerhalb und außerhalb des TV Nieder-Olm, die am Typisierungstag Blut abgenommen, die Organisation der Typisierungen übernommen, Brötchen geschmiert, Getränke ausgeschenkt oder Kuchen gebacken und verkauft haben. All diesen möchten wir auf diesem Weg ein ganz herzliches Danke für die Hilfe zukommen lassen und hoffen, dass die gemeinsame Aktivität zu dem Ziel führt, dass Andreas und viele andere Erkrankte dadurch wieder gesund werden. Dieses Ziel ist jede Anstrengung wert, so der Vorsitzende Schmitt. Text/Foto: An.Ha. Am 21. August begrüßte die Sportschule Aitasports in Wörrstadt viele große und kleine Zuschauer bei ihrem tollen Familienfest zugunsten der KIKAM e.v. der Uniklinik Mainz. Nachdem der Wettergott ein Einsehen hatte und pünktlich um 14 Uhr die Sonne aus den Wolken schickte, ging es los. Schulleiter und Diplomsportlehrer Rino Aita begrüßte alle Gäste in einer kurzen Rede und stellte u.a. die Sportschule und das Konzept des von ihm entwickelten pädagogischen Kinderkampfsportes vor. Kurz darauf zeigte eine Gruppe von über 80 großen und kleinen Sportlern, was sie in der Sportschule gelernt haben. Mit viel Disziplin und voller Energie hallten laute Kampfschreie durch Wörrstadt. Schnelle Tritte, hohe Sprünge und eine tolle Choreographie begeisterten die Zuschauer. Wer jetzt glaubte, das sei schon alles gewesen, der bekam beim folgenden Auftritt des Action Teams den Mund nicht mehr zu. Das Team, gespickt mit zwei Sportlern der Deutschen Taekwondo Nationalmannschaft und Profi-Trainern der Sportschule, fackelte ein wahres Feuerwerk von akrobatischen Kampfkunst-Showeinlagen ab. So etwas sieht man sonst nur im Fernsehen oder im Kino. Da waren sich alle Zuschauer einig. Mehr als einmal war ein Raunen durch das Publikum gegangen als z.b. mit einem Salto Rückwärts zwei Bretter in luftiger Höhe zerschmettert wurden, Steine zerbrachen und eine prall gefüllte Süßigkeiten-Pinata wurde per Fußtritt ins staunende Publikum geschossen! Für alle Interessenten, die gerne ihre Kinder in diese professionelle Sportschule schicken möchten, oder vielleicht auch selbst etwas für Spaß, Gesundheit und Sicherheit tun möchte, gibt es jetzt wieder neue Anfängerkurse. Ein mehrmaliges kostenloses Schnuppertraining ist jederzeit möglich! Weitere Infos unter oder unter Tel Text/Foto: M.G. Bouleverein zu Gast in Sulzheim Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums des Turnverein 1861 Sulzheim hatte man Spieler/innen des Wörrstädter Boulevereins Wilde Wutz Wörrstadt e.v. eingeladen, um am Sonntagnachmittag, 21.8., beim Spielefest den Besuchern einen Schnupperkurs im Boulespielen anzubieten. Nachdem die Wörrstädter die Boulebahn getestet hatten, wurde gleich mit einem Spiel begonnen. Im Laufe des Nachmittags gesellten sich interessierte Teilnehmer dazu. Schnell waren die Grundregeln erklärt und beim Spielen versuchte jeder so nah wie möglich seine Boulekugeln an die Zielkugel (das Schweinchen) zu legen. Bis dann eine Mannschaft 13 Punkte erreicht hatte, und somit Gewinner wurde, war das Spiel beendet. Den Teilnehmern hat die Einführung in das Boulespiel Spaß gemacht. Es bleibt zu hoffen, dass die Boulebahn in Sulzheim in Zukunft genutzt und irgendwann mal Sulzheim gegen Wörrstadt antreten wird. Text/Foto: Ur.Be. TuS Wörrstadt präsentiert: Deutsch-italienischer Comedy-Abend Gleich zwei bekannte Comedians kommen am 5. November in die Wörrstädter Neubornhalle: Der notorisch meckernde Hausmeister Begge Peder trifft auf den quasseligen, aber immer strahlenden italienisch-hessischen Pizzabäcker Ciro Visone. Und dann werden unaufhörlich Gags, Anekdoten und Sketche hervorgezaubert, die das abendfüllende Programm zu einem Erlebnis der besonderen Art machen. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr). Karten gibt es so lange der Vorrat reicht bei Dexheimer Toto-Lotto Schreibwaren in Wörrstadt, Toto-Lotto Schäfer und Buchhandlung Machwirth in Alzey, Media Markt Mainz und allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter 4.de. To. Sch. Vincent Keymer Rheinland- Pfalzmeister im Blitzschach Vincent Keymer (links) und Daniel Wolff bei der Siegerehrung Am wurden in Bodenheim die Rheinland-Pfalz Meisterschaften der Schachjugend im Blitzschach ausgetragen. Blitzschach bedeutet, jeder Spieler hat pro Partie 5 Minuten Bedenkzeit. Schnelles erkennen von Stellungen und Spielsituationen ist also in dieser Art von Schach angesagt, ebenso sofortige Zugausführung und das Betätigen der Uhr. Für den Schachclub Wörrstadt waren Daniel Wolff und Vincent Keymer am Start. Daniel Wolff erreichte mit 8 Punkten in der U 12 einen Achtungserfolg. Vincent Keymer, mit 6 Jahren der jüngste Teilnehmer in der U 10, gewann in der ersten Runde, wobei Jeder gegen Jeden spielte, 11,5 Punkte aus 13 Partien. In der 2. Runde der A Gruppe gewann er dank seiner konzentrierten Spielweise (so ließ er sich auch nicht, wie beim Blitzschach oft üblich, in hektischen Endspielen aus der Ruhe bringen) alle 6 Partien und stand mit 18,5 Punkten eine halben Zähler vor Niklas Hinrich aus Bingen als Sieger fest. Text/Foto: Si.Jo. Was sonst noch Schlüssel zum Glück! Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Jahrgang 1956/57 Wir treffen uns am Donnerstag, 1.9., ab Uhr auf dem Marktplatz zum Treffen der Jahrgänge. Ma.Ho. Ende nichtamtlicher Teil

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Auf geht s zur Partenheimer September 2011 Kerb Liebe Partenheimerinnen, liebe Partenheimer, verehrte Gäste, Gasthaus Pfälzer Hof Inh. Ludmilla Klippel Heerstraße Partenheim Tel (06732)8296 An allen Kerbetagen durchgehend geöffnet. Das Pfälzer Hof-Team wünscht allen Partenheimern tolle Kerbetage und präsentiert seine neue Weinkarte! Privatpraxis für Reinhard Oehler Partenheim Am Weiher 28 Telefon / Ferienwohnung zu vermieten torsten-wojtyna@t-online.de Gute Küche Prämierte Weine zusätzl. Wildgerichte Dienstag: Leberklöße (auch zum Abholen) Weinschänke geöffnet Fr./Sa. ab 18 Uhr So. ab 12 Uhr Mo./Di. ab 12 Uhr 22. Oktober Kulinarische Weinprobe Reinhard Oehler Am Weiher Partenheim / oder / Massage Allen Besuchern der Kerb vergnügliche Stunden! es ist wieder so weit: Das Kerbewochenende steht bevor. Die Stände sind aufgebaut und warten auf Besucher. Ich lade alle herzlich ein, die Kerb mitten im Ort, An der Weed, an diesen Tagen zu besuchen. Dieses Jahr wird es leider keinen Weinstand geben. Weder durch die Ortsvereine, noch durch die Initiative der Ortsgemeinde, konnten die hierfür benötigten Helfer gewonnen werden. Nun ist kurzfristig auch noch unser traditioneller Schausteller aus technischen Gründen ausgefallen. Trotzdem freuen wir uns auf das vor uns liegende Wochenende. Zum Beginn wird das Kultur-Forum mit seinem traditionellen Kerbemahl und einem Theaterstück die Kerb am Freitagabend bereichern. Die Oldie-Night am Kerbeplatz wird ebenfalls zu den größeren Programmpunkten zählen. Wie bereits im letzten Jahr wird es auch diesmal am Samstag eine Live-Musik-Veranstaltung geben. Der Gottesdienst in der evangelischen Kirche am Sonntag mit anschließendem Sektempfang ist dann der EinstiEg in das Sonntagsprogramm. Der Montag mit dem Sektfrühschoppen am Bierstand sowie der Kerbekaffee sonntags und montags sind weitere kulinarische Höhepunkte am Kerbeplatz. Die Gutsschänken und die Gaststätte sind mit ihren regionalen Angeboten bestens auf die Besucher vorbereitet. Die Kerb verbindet die Menschen, fördert die Dorfgemeinschaft, stiftet Frohsinn und Heiterkeit, so wie es ja bei jedem schönen Volksfest der Fall ist. Familien können hier zusammen einen schönen Nachmittag verbringen, Freunde, Bekannte und Kollegen sich zum Bummel durch unseren Ort verabreden. Musik liegt in der Luft und abends wird der Platz in bunter Beleuchtung erstrahlen. Und wer noch keine gute Laune hat, der wird sie hier bekommen, da bin ich ganz sicher, viele ehrenamtliche Helfer haben sich für Sie auf unsere Kerb vorbereitet, damit unsere traditionelle Kerb auch in diesem Jahr in dörflicher Gemeinschaft und Verbundenheit gefeiert werden kann. Den genauen Ablauf entnehmen Sie aus dem Kerbeprogramm. Mir bleibt nur noch, der Kerb einen guten Verlauf zu wünschen Ihr Frank Runkel Ortsbürgermeister Musikalisches Weinspektakel am Samstag, den 3. September in der Gaßpforte 2, Partenheim Es erwarten Sie: weinige, rheinhessische und musikalische Leckerbissen im überdachten Hof des Weingutes! Beginn: Stainless Sunday ca Uhr Chill*well ca Uhr Dazu eine Musikalische Weinprobe: Vorstellung von 5 Weinen zu Musik von Chill*well (5,- Euro) Der Eintritt ist frei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

19 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 19 WEINGUT & GUTSSCHÄNKE SCHWALBENHOF Vordergasse Partenheim Tel / Fax / Heidi@Weingut-Schwalbenhof.de Kerbefreitag und -samstag ab Uhr Kerbesonntag, -montag und -dienstag ab Uhr Kerbefreitag Kerbekotelett Kerbesonntag Rindfleischsuppe mit Markklößchen, Tafelspitz mit Meerrettich und Beilagen Kerbemontag und -dienstag Leberklöße, Sauerkraut und hausgemachter Kartoffelbrei Wir wünschen allen Partenheimern und Gästen frohe Kerbetage Burkhard, Heidi und Mitarbeiter Hauptstr Jugenheim/Rhh. Tel Am Rathaus 4 - Partenheim Tel Schulstr. 1 - Bubenheim Tel Unser Laden- Hilbersheim Sie finden uns auch auf dem Mainzer Wochenmarkt! Kerbeprogramm Kultur-Forum - Ev. Kirchengemeinde - Gesangverein - SGP-Fußballer - Montags-Chaoten - Schnadderbixxe - DJ RaiBo - Gutsschänken und Gaststätte freuen sich auf Ihren Besuch während der Kerbetage Freitag, Uhr Kerbe-Mahl in der St. Georgenhalle Uhr Oldie-Night im Zelt am Bierstand Uhr Öffnung des Essenstandes der Schnadderbixxe Uhr Öffnung des Bowlestandes der Montagschaoten Samstag, Uhr Öffnung des Kerbeplatzes Uhr Öffnung des Bierstandes Uhr Öffnung des Essenstandes der Schnadderbixxe Uhr Öffnung des Bowlestandes der Montagschaoten Uhr Live Musik mit Stainless Sunday im Kerbeweingut Uhr Live Musik und musikalische Weinprobe mit CHILLWELL im Kerbeweingut Sonntag, Uhr Gottesdienst (evangelische Kirche) anschließend Sektempfang auf dem Kirchengelände Uhr Öffnung des Essenstandes der Schnadderbixxe Uhr Öffnung des Kerbekaffees im Anwesen Runkel Uhr Öffnung des Kerbeplatzes Uhr Öffnung des Bierstandes Uhr Fußballspiel der 1. Mannschaft gegen SV Bretzenheim 12 II Uhr Öffnung des Bowlestandes der Montagschaoten Montag, Uhr Traditioneller Sektfrühschoppen mit Lachstoast am Bierstand bis Uhr Essenstand der Schnadderbixxe 14,30 Uhr Öffnung des Kerbekaffees im Anwesen Runkel Uhr Öffnung des Kerbeplatzes Uhr Öffnung des Essenstandes der Schnadderbixxe Uhr Öffnung des Bowlestandes der Montagschaoten Dienstag, Uhr Öffnung des Kerbeplatzes Uhr Öffnung des Bierstandes Uhr Öffnung des Essenstandes der Schnadderbixxe Uhr Öffnung des Bowlestandes der Montagschaoten Ausklang der Kerbetage An allen Kerbetagen sind unsere Gutsschänken und unsere Gaststätte mit kulinarischen Köstlichkeiten und Weinen aus unserer Region bestens auf Sie vorbereitet. Die Bürostunde des Ortsbürgermeisters am Montag, fällt aus. Viel Spaß auf der Kerb wünscht... Walter s Werkstatt KFZ-Reparaturen Inh. Walter Krauße Vordergasse Partenheim Telefon 06732/ Das Team vom Nachrichtenblatt wünscht allen Schöne Festtage

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung am Sonntag, dem 4. September Wo die Fahne hängt, wird ausgeschänkt! - Liebe Gäste aus nah und fern! Am 1. Sonntag im September lädt der Altstadtverein Alzey wieder ab 11 Uhr zu seiner 23. Alzeyer Weinbergshäuschen- Wanderung ein. Diese unvergleichlich individuelle Wanderung führt entlang an 26 historischen und neu gebauten Weinbergshäusern, an denen von heimischen Winzern oder Mitgliedern des Altstadtvereins Alzey verschiedenste Spezialitäten und Weine aus der Region angeboten werden. Darüber hinaus können bei der Weinbergshäus - chen-wanderung auch die Kunstwerke des Alzeyer Kunst- und Kulturwanderweges betrachtet werden. Den Besuchern steht zwischen Alzey und den Vororten Heimersheim und Weinheim eine Wanderstrecke von etwa 20 km zur Verfügung. Jeder kann aber seine Wanderung (auch über Seitenwege) individuell gestalten und rasten, wo es ihm gefällt. Die Alzeyer Weinbergshäus - chen-wanderung hat sich seit Jahrzehnten zu einem Tel / Offenheimer Str. 49a oder 06731/ ALZEY Fax / info@schuhmacher-rohde.de SPORT - UND EHRENPREISE GESCHENK- UND WERBEARTIKEL SONDERANFERTIGUNGEN GRAVUREN Sonnenbergstr Alzey-Heimersheim Tel. ( ) Fax ( ) golypokale@t-online.de Goly Reinhold Wosab POKALE UND MEHR... NACHFOLGER GESUCHT! Wir beraten Sie unverbindlich und kostenlos. Ihr Altgold ist Geld wert! Besuchen Sie die 23. Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung So , Uhr An 26 Wingertshäuschen werden Sie köstlich bewirtet!

21 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 21 der größten und beliebtesten Weinfeste in Rheinhessen entwickelt, die weit über unsere Grenzen hinaus ihre Freunde gefunden hat. Eine kulinarische Speisekarte lädt nicht nur zum Essen und Trinken ein, sondern gibt auch Hinweise auf musikalische Darbietungen und kleine Kunstausstellungen. In diesem Jahr will der Altstadtverein noch bis zum 4. September das Weinbergshaus Nr. 10 wieder aufbauen lassen, das vor Jahren einmal einem Brandanschlag zum Opfer fiel. Weiterhin stellt sich u.a. das Nordpfälzer Figurentheater mit Frau Holle für Groß und Klein im Kapellchen Am Heiligen Blutberg vor, am Weinbergsturm Nr.1 wird wieder Offenes Singen angeboten und neben den Bembel - sängern und den Jagdhornbläsern werden dieses Mal auch Dudelsackspieler aus Josselin die Wanderung musikalisch bereichern. Der Besuch dieser Veranstaltung wird Ihnen unvergessen bleiben! DANGMANN & KOLLEGEN Rechtsanwalt Dieter Dangmann Mitglied ARGE Verkehrsrecht Zivilrecht, Strafrecht RECHTSANWÄLTE Rechtsanwältin Christiane Backes Fachanwältin für Familienrecht Erbrecht, Arbeitsrecht Rechtsanwalt Karl Heinz Rupp Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Verwaltungs- und Sozialrecht Wilhelmstraße 28-30, Alzey, Tel /3132, Fax 06731/ info@rae-dangmann.de Allen Gästen ein herzliches Willkommen! Wulf Kleinknecht -1.Vors.- Wanderplan und Speisekarte finden Sie unter oder Verschönern Sie Ihr Haus mit einer le Hausnummer damit Ihre Gäste (und vielleicht auch der Hausarzt) Sie schneller finden können. Schilder aller Art und Gummistempel Seit 1963 Gravierte und geprägte SCHILDER - Gummistempel - G. Kleinknecht Alzey Löwengasse 27 Tel / 71 24

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Angebote der Woche 35/11 Kamm- und Stielrippchen ohne Knochen... 1 kg 5,98 Hackfleisch -gemischt- 1/2 Rind, 1/2 Schwein... 1 kg 2,98 Fleischwurst g 0,48 Geflügelaufschnitt g 1,18 GRILLTÜTE: 1,0 kg Schweinekammsteaks 0,3 kg Grillbratwurst 3 x 100 g vac. zusammen 1,3 kg 5,78 Weisswurst Münchner Art g 0,55 Unsere Angebote finden Sie auch unter

23 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 23 Programm: vom 31. August 2011 bis 4. September 2011 Mittwoch 31. August Uhr Platzkonzert Musikverein Wörrstadt Uhr Markteröffnung durch den Stadtbürgermeister Kleinfelder und die Marktjugend Uhr Musik auf der Bühne mit Sugar Beat Donnerstag 1. September Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz Treffen der Jahrgänge Musik mit California Jones Uhr Kaffee und Kuchen mit dem Liederkranz Wörrstadt Uhr Musik auf der Bühne mit der Coverband Die Heckepits Freitag 2. September Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz Uhr Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen mit den Landfrauen Wörrstadt Uhr Musik auf der Bühne mit Remember Samstag 3. September Uhr Musik auf der Bühne mit Vis à Vis, Sonntag 4. September Uhr Flohmarkt in der Pariser Straße Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Festplatz Uhr Ausstellung im Foyer der Neubornhalle Bilder Alt-Wörrstadt/Brückenfest - K.H. Andresen Kunst in einer kleinen Stadt - Charles Rü Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz Uhr Unterhaltung mit proakkordeon Uhr Eintopfessen mit dem THW Uhr Kaffee und Kuchen in der Neubornhalle Uhr Musik auf der Bühne mit Da Capo Uhr Abschlussfeuerwerk

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 vom 31. August bis 4. September 2011 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste des Wörrstädter Marktes, in der Zeit vom Mittwoch, dem 31. August bis Sonntag, dem 4.September findet der diesjährige Wörrstädter Markt statt. Ich darf Sie zum Besuch dieser Veranstaltung ganz herzlich einladen. Auch in diesem Jahr ist es dem Beigeordneten Peter Mai und dem Ausschuss für Marktwesen wieder gelungen, ein ansprechendes, vielseitiges und abwechslungsreiches Programm für die Marktbesucher zu organisieren. Mit den Musikgruppen Die Heckepits, Remember, California Jones, Vis avis, Sugar Beat und Da Capo sowie dem Musikverein Wörrstadt ist für beste musikalische Unterhaltung während der Markttage gesorgt. Unser Musikverein wird den Markt mit einem Platzkonzert einstimmen und auch beim Seniorenkaffee, der in diesem Jahr von den Landfrauen der Stadt Wörrstadt ausgerichtet wird, für musikalische Unterhaltung sorgen. Traditionsgemäß wird der Markt mit der Marktjugend eröffnet. Der Donnerstag hat sich als Tag der Jahrgänge etabliert. Auch hier wird es nachmittags Kaffee und Kuchen geben, der vom Gesangverein Liederkranz angeboten wird. Wie in den vergangenen Jahren findet am Marktsonntag wieder eine Ausstellung statt, die im Foyer der Neubornhalle zu finden ist. Die diesjährige Ausstellung befasst sich mit den Themen Bilder Alt Wörrstadt/Brückenfest (K.-H.Andresen) und Kunst in einer kleinen Stadt (Charles Rü). Vor dem traditionellen Eintopfessen am Marktsonntag, der vom THW Wörrstadt zubereitet wird, findet ein ökumenischer Gottesdienst mit anschließendem Frühschoppen statt. Neben zahlreichen Ständen und Geschäften gibt es zusätzliche Veranstaltungen wie. z.b. den Flohmarkt am Sonntag in der Pariserstrasse und der Marktstrasse. Ich darf all denen, die an der Vorbereitung, der Organisation und der Durchführung des Wörrstädter Marktes beteiligt sind, ganz herzlich für Ihr Engagement danken. Ihnen liebe Mitbürgerinnen, Mitbürger und Gäste wünsche ich vergnügliche und unterhaltsame Markttage in Wörrstadt. Rudolf Nattermann Telefon Gerd Weigelt info@drums-weigelt.de Telefon Neu in Wörrstadt seit 20. August 2011 Rapunzel Inh. Jutta Becker Bastelmaterial, Deko und Geschenke Friedrich-Ebert-Straße Wörrstadt Telefon Öffnungszeiten: Di, Do, Sa 9-12 Uhr und Fr Uhr Ingo Kleinfelder Stadtbürgermeister Wir wünschen Ihnen viel Spaß auf dem Wörrstädter Markt

25 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 25 vom 31. August bis 4. September 2011 Sonntag ab Uhr Flohmarkt Öffnungszeiten Di. - Fr Uhr Sa Uhr IHRE Adresse für Kosmetik - Tel: / Wörrstadt Gr. Albanusstraße WÖRRSTADT Friedrich-Ebert-Str. 13 Telefon 06732/61912 Öffnungszeiten: Mo. - Do u Uhr, Fr Uhr durchgehend, Sa Uhr Langes Wochenende zum Wörrstädter Markt Verl. Öffnungszeiten: Fr. von Uhr Sa.von Uhr Mac Dream Hosen Aktion: Beim Kauf Ihrer Traumhose erhalten Sie ein kleines Präsent. Wir freuen uns auf Sie und wünschen frohe Marktage Frohe Markttage wünscht Damen- & Herren Friseur - Meisterbetrieb Inhaberin Fatma Dogan 06732/ Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. - Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr FROHE MARKTTAGE Praxis für Ergotherapie Ute Rein Hilfe zur Selbsthilfe Brücke zum Alltag für Kinder und Erwachsene Wörrstadt 06732/ Nieder-Olm 06136/ Sylvia Schulz Nageldesignerin im Kosmetikstudio Fenneberg Öffnungszeiten: Di. - Fr Uhr Wörrstadt Gr. Albanusstraße 1 Telefon / Inh. Petra Eberle Friedrich-Ebert-Straße WÖRRSTADT 06732/ NEU IN WÖRRSTADT! Kindermode bis Gr. 176 in großer Auswahl Damenwäsche der Firmen Triumph und Esprit im separaten Verkaufsraum Wir beraten Sie gerne! Susanna Wagner Leipziger Straße Wörrstadt Telefon /

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 vom 31. August bis 4. September 2011 Gemeinsam feiern und Spaß haben! TRA Systembau Schmidt GmbH Doppelboden Trennwände Trockenbau Raumausstattung Ober-Saulheimer-Straße Wörrstadt Telefon / Telefax / TRA.Schmidt@T-online.de BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Wir machen Dich mobil Sulzheim Hauptstraße 10 Sprendlingen St.-Johanner-Straße 10 Wörrstadt Pariser-Straße Garten- & Landschaftsgestaltung Ihr kompetenter Partner im Gartenbau Aufstellung sämtlicher Zigaretten-, Spiel- u. Unterhaltungs-Automaten Automaten-Immesberger Wallertheim Tel / Jerome Bossong Eichenring 26a Wörrstadt T M info@b-b-gartengestaltung.de KFZ-SERVICE Wartungsarbeiten und Reparaturen aller Art Unfallreparaturen/-Instandsetzung Fehlercode Diagnose Klimaservice/Klimareparaturen Achsvermessung Reifenservice/Reifeneinlagerung HU/AU Werkstatt Ersatzfahrzeug Inhaber: Wolfgang Funke Bosch-Modul-Partner An den Mühlen Wörrstadt Telefon +49 (67 32) Mobil +49 (17 0) Fax +49 (67 32) w.funke67@gmx.de ULLRICH Wir wünschen frohe und gesellige Markttage Rheingrafenstr Wörrstadt Tel.: Zum Wörrstädter Markt wünschen wir Ihnen frohe Stunden und gute Unterhaltung! Wilfried Kasper Am Pfädchen 2d Im Gewerbepark Wörrstadt / info@kasperkfz.de

27 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 27 vom 31. August bis 4. September 2011 M B Autoteile-Zubehör Wörrstadt / Viel Spaß auf dem Wörrstädter Markt F R O HE Viel Vergnügen beim Wörrstädter Markt! Pariser Straße 67a Wörrstadt Fon: Fax: info@glasereimuley.de Sonnige Markttage wünscht Unsere Preise bleiben u n t e n Telefon / Mobil Wir wünschen frohe Markttage! M AR Wörrstadt Telefon / Mobil / Fax / Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott öffentliche Waage Alles aus einer Hand von Projektierung bis zur Ausfertigung! Ansprechpartner: Herr T. Mader Spiesheimer Weg Wörrstadt Tel Fax Handy mader-projektbau@online.de K TT FROHE MARKTTAGE Unfallservice Karosseriearbeiten Beseitigung von Unfall- u. Hagelschäden Spot Repair lackierfreies Ausbeulen Ersatzwagen Autoglasdienst PKW-Lackierung A G E KAROSSERIE & LACK JÜRGEN FELZ Keppentaler Weg Wörrstadt Tel.: / Fax / LackierereiFelz@t-online.de

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 vom 31. August bis 4. September 2011 Wir wünschen Ihnen sonnige und gesellige Markttage! Böhm s Weingewölbe Schlagstr. 2-4, Wörrstadt Wörrstadt Friedrich-Ebert Str. 43 Tel im NETTO-Markt Wörrstadt Tel Saulheim Ober-Saulheimer Str. 5 Tel 3071 Gaststätte ZUR HOCHSTADT Wallstraße 11 Wörrstadt Tel / wünscht frohe Markttage. Zusätzlich zu unserer Karte an allen Markttagen: Rindfleisch mit Kartoffeln, Wirsing und Meerrettich Montag: Leberknödelessen Sugar-beat 100% Live Musik Wünscht allen Gästen frohe Markttage! Genießen Sie am Sonntag unser Marktmenü *** Ab sofort gibt es wieder frischen Federweißer! *** täglich ab Uhr Sonntag ab Uhr Dienstag Ruhetag Tel (Wir bitten um Reservierung) Eis-Café Emrich Frohe Markttage Armsheim Hauptstraße 40 Telefon / Wörrstadt Rheingrafenstraße 6 Telefon / Eisspezialitäten Frühstück tgl. von bis Uhr täglich frische Konditoreiwaren Geöffnet von bis Uhr Wir sehen uns... DANKE allen Besuchern unseres Hoffestes Es war toll!...auf dem Wörrstädter Markt Wir wünschen Ihnen sonnige und gesellige Markttage! Keppentaler Weg Wörrstadt 06732/9130

29 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 29 vom 31. August bis 4. September 2011 Wir wünschen gesellige Markttage Remember Tanz- und Coverband Wir wünschen frohe Markttage! Wir wünschen schöne Stunden auf dem Wörrstädter Markt! Gegen Rückenschmerzen und Verspannungen sensomotorische Einlagen Jörg & Patrick Wohn Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel! LEIDEN SIE UNTER RÜCKENSCHMERZEN? Dann gehören Sie mit einiger Wahrscheinlichkeit zu der wachsenden Zahl an Menschen, die aufgrund falscher Fuß- und Körperhaltung ihre Muskulatur aus dem Gleichgewicht gebracht haben. tonuscontrol ist ein modulares Einlagenkonzept, das durch die gezielte Stimulation der Rezeptoren in den Fußgelenken und der Fußmuskulatur geänderte Stellungsinformationen an das Zentralnervensystem übermittelt. Von hier aus werden regulierende Impulse an den Muskelapparat zurückgesendet. Ergebnis: Mit jedem Schritt verbessern Sie Ihre Bewegungskoordination und vermeiden automatisch Fehlbelastungen, eine der Hauptursachen für Rückenschmerzen und Verspannungen. Inhaber: Michael Kimmes Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Telefon/Fax / Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art Wartung LPG-GSP und GAP Fehlercode Diagnose Unfallreparaturen/ -Instandsetzung Klimaservice/Klimareparaturen Glasschaden/Glasreparatur Achsvermessung Lack und Schweißarbeiten Reifenservice/Reifeneinlagerung NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog Nieder-Olm Telefon / Wir wünschen gesellige Markttage! Orthopädie-Schuhtechnik Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Tel / Nieder-Olmer-Str Mainz-Ebersheim Tel / Bequemschuhe verschiedener Marken! Finn Comfort, Ganter, Berkemann u.v.m. Unsere Leistungen: Trockenbau, Dachbau + Isolierarbeiten Handel mit Türen und Baufertigteilen Ein- und Ausbauten von Türen, Küchen, Möbeln Fliesenleger, Parkett- und Laminatverlegung Holzdecken, Akustikdeckenmontage Dachfenstermontage + Rollladeneinbau Raumausstatter Dachausbau und Bäder aus einer Hand! Dieter Assmann Telefon 06732/ Dieter.Assmann@montage-asse.de

30 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Kunststoff-Fenster vom 31. August bis 4. September 2011 Vis a Vis Tanz- und Partyband Sommersträuße 5,90 Wir wünschen allen frohe Markttage! GERÜSTBAU NEUMANN Tel. ( ) Mainzer Straße Wallertheim Ober-Saulheimer-Straße Wörrstadt Tel Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Frohe Markttage! NEU im Sortiment: Wolfsblut Hundenahrung Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Inh. Claudia Ruhnke Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / Fax / info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de SOFORT ZUM MITNEHMEN Marktsonntag: ab 11 Uhr Ausstellung im Foyer der Neubornhalle: Christa Forg, Karl-Heinz Andresen, Paul Rozehnal, Charles Rü Ihr Aral-Team Wörrstadt wünscht Ihnen unterhaltsame Festtage und viel Vergnügen! Das UP-SOFT Team wünscht allen Besuchern des Wörrstädter Marktes viel Vergnügen Friedrich-Ebert-Straße Wörrstadt Telefon / Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Telefon 06732/1687 Mo - Fr 9-19 Uhr Sa 9-14 Uhr Knusperfrisch aus unserem Bistro 5 frische Brötchen nur 0,99 Aral Station C. Huff Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Telefon / Öffnungszeiten: Werktage: 5 bis 23 Uhr Sonn- und Feiertage: 7 bis 23 Uhr

31 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 31 vom 31. August bis 4. September MEISTERBETRIEB - Inhaber: Stefan Bruns-Hoffmann Rommersheimer Str Wörrstadt Tel / Fax / Frohe Markttage! F R O HE wünscht allen tolle Markttage Jeden Mittwoch: wechselndes Mittagsmenue 5,- Gewerbepark Wörrstadt, Am Pfädchen 8, 0170/ (Imbiss Beim Bardo ) Wir wünschen Ihnen sonnige und gesellige Markttage! Alles super. Wir wünschen Ihnen frohe Markttage! M AR K TT California Jones Tanz- und Unterhaltungsmusik Inh. Sandra Sehr Wörrstadt Friedrich-Ebert-Str / Ihr Fachgeschäft für Sportbekleidung Fußball- und Freizeitschuhe Sommerbekleidung für Kinder und Erwachsene Öffnungszeiten: Di. - Fr u Uhr, Sa Uhr Mo. geschlossen adidas bis zu 40 % reduziert A G E

32 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Kunststoff-Fenster vom 31. August bis 4. September 2011 Zum Wörrstädter Markt Speisekartoffeln -Anabellefestkochend aus der Region! Qualitätserden aus dem Haus Floragard Blumenerde Pflanzenerde Rhododendronerde Graberde Aussaaterde BestGreen Blumenerde 70 ltr. 7,75 (ltr. 1,11) Wir wünschen frohe Markttage Ihre Genossenschaft in der Verbandsgemeinde Raiffeisen Bahnhofstraße 6 Waren Wörrstadt Genossenschaft 06732/2535 Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi + Fr Do + Sa Schlank zum Wörrstädter Markt: u Uhr Uhr Wir wünschen sonnige Markttage Salon Madame Damen u. Herren Zum Römergrund Wörrstadt Tel.: / Frohe Markttage wünscht Wir wünschen frohe Markttage und freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Makh und Team Gast- und Weinstube der Alten Schmiede WÖRRSTADT Pariser Str /7469 NEU bei: Friedrich-Ebert-Str Wörrstadt Telefon / Friedrich-Ebert-Straße Wörrstadt 06732/ Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 bis Uhr und bis Uhr Sa bis Uhr Die Heckepits Tanz- und Partyband

33 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 33 vom 31. August bis 4. September 2011 dacapo Die Partyband Weingasthof Eigener Weinanbau Moderne Fremdenzimmer Seit Generationen im Familienbesitz! Wörrstadt, Pariser Straße 54, Telefon / Wir empfehlen zum Jahrmarkt: Mittwoch und Donnerstag: Schlachtfest Kunststoff-Fenster Wörrstadt Friedrich-Ebert-Straße 33 Mo + Mi Uhr Saulheim Auf dem Römer 1-3 Di + Do Uhr Wallertheim Wassergasse 9 Di + Do Uhr Alzey St. Georgen Straße 30 Mo + Mi Uhr Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Freitag und Samstag: Kürbis-Zitronengrassuppe Schweinefilet Medaillons mit Pfifferlingrahmsauce, Blumenkohl, Broccoli, Gemüse, und Semmelzwetschenknödel Passionsfruchttörtchen Kürbis-Zitronengrassuppe Zanderfilet unter der Mandelkruste mit Salbeibutter auf Pesto Tagliatelle Bunter Salatteller Passionsfruchttörtchen Sonntag: Königin Pastetchen Hirschbraten Försterin mit Apfelrotkohl und Kartoffelklößen Preiselbeerbirne Eisparfait Grand-Marnier Rinderkraftbrühe mit Flädli Steakteller mit Herzogin Kartoffeln und buntem Salatteller Eisparfait Grand Marnier Frohe Markttage wünscht Familie Müller Der Markenprofi... bietet Markt-Angebote... Flachbild-Fernsehgeräte und Audio-DVD-Systeme Waschen-Trocknen-Bügeln - Kochen-Kühlen-Gefrieren-Dampfgaren Kaffeezubereitung - Körperpflegegeräte - Raumpflegegeräte Mit analogem Sat-Empfang ist am Schluss Wir rüsten Sie für die Zukunft um! FA. G.-P. SCHRAUTH und PARTNER Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Telefon / Fax / Musikverein 1978 Wörrstadt Fa m. Ullmer Wörrstadt- Rommersheim Ha uptstr. 5, Tel.: 06732/61179 Fax: 06732/ Ab Freitag, den 2. September 2011 ist unsere Weinstube wieder geöffnet! Am 9. September 2011 geschlossene Gesellschaft Besonders empfehlen wir unseren Rheinhessen-Portwein Rubin 08. Öffnungszeiten: Fr. und Sa. ab Uhr So. ab Uhr Wir wünschen frohe Markttage! Schöne Markttage wünscht das Team vom Nachrichtenblatt

34 Seite 34 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de BRAUT+ABEND-MODEN Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin (35/1) Sie feiern, wir kochen Partyservice Mussel zu allen Anlässen und Festlichkeiten. Tel / (gew.) (35/2) Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparatur - dauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel / (gew.) (35/3) WASCHMASCHINE Spülmaschine...defekt??? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner (35/4) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (35/5) Computerfrust? Nicht mehr lange! Computerservice, Netzwerke, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! CSR Computerservice Romig e.k. DV-Kaufmann Tel / (gew.) (35/6) YES YOU CAN Easy Englisch lernen Privat-Intensivkurs 1:1 auch samstags von Muttersprachlerin. Tel / (gew.) Info@speakeasy-english.de (35/7) Suche Gemälde alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel / (35/8) Alles was das (Männer) Herz begehrt! Kirchheimbolanden Breitstraße 18 Öffnungszeiten: 19-4 Uhr Tel / (gew.) (35/9) Kamin-/ Brennholz zu verkaufen. Ofenfertig nach beliebiger Länge geschnitten. Preis auf Anfrage. Tel / (gew.) Tel / (35/10) Innenausbau, Trockenbau, Altbausanierung, Dachausbau, Trockenestrich, Raumausstattung, Fenster und Türen Tel / Tel / (gew.) (35/11) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel / (gew.) Fax / Tel / (35/12) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel / (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (35/13) EDV-SERVICE-SCHMIDT Computerservice, Telekommunikation, Hardware- und Software-Vertrieb Tel / (gew.) Weitere Infos im Internet: (35/14) Seniorenumzüge A-Z für jung und alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen. Tel / (gew.) (35/15) TISCHLEREI GLODOWSKI Massive Möbel direkt aus Ober-Olm. Freundliche Beratung, kompetente Planung. Herstellung hochwertiger Möbel und Einbauten zu fairen Konditionen. Tel / (gew.) info@tischlerei-glodowski.de (35/16) Musikunterricht in Klavier Keyboard, Trompete, Posaune Pop - Rock - Jazz - Klassik Hausbesuche Musiktheorie und Gehörbildung, Improvisation Tel / (gew.) Staatl.geprüfter Dipl. Musiklehrer (35/17) KFZ-BARANKAUF Suche für Export alle Pkws, Busse, Geländewagen, Firmenwagen, auch mit Unfall, Motorschaden. Tel / (gew.) (35/18) Ackerland gesucht mit der Möglichkeit der Erdauffüllung im Raum Nieder-Olm / Wörrstadt und Umgebung, zur Pacht oder Kauf. Tel / (gew.) (35/19) NOCH SCHÖNER FEIERN. Verleih + Verkauf von Festdekorationen für Tisch und Raum. Freundliche Beratung + Mustertisch nach Terminvereinbarung. Vogelei GmbH Mainzer Str Gau-Odernheim Tel / (gew.) (35/20) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (35/21) Käfig- und Gehegebau aus Holz für Nagetiere Handanfertigung auf Bestellung Massivholz - verschraubt - lackiert fertig aufstellbar. Ober-Olm Tel / (gew.) (35/22) Suche Weinberge in Alzey und Umgebung, auch ganze Betriebe, zu kaufen oder pachten. Zahle gut. Tel / (35/23) 4 Kunststofftanks Erka je Ltr., stehend mit Sockel zu verkaufen. Tel / (35/24) 17-J. gibt Englisch-Nachhilfe bis 10.Klasse, andere Fächer vereinbar. Habe Auslandserfahrung. Tel / (35/25) Garten- und Landschaftbaubetrieb hat noch Kapazitäten frei. Alles rund um den Garten. Tel / (gew.) (35/26) Suche alte Kelter Bitte alles anbieten Tel / (35/27) Achtung Wallertheimer seit dem wird unser kastrierter Kater Minou vermisst, er ist ein türk. Angora, rot-weiß mit einer weißen Schwanzspitze, Sein Revier war Auf der Benn und anliegende Felder. Bitte schauen Sie in Ihren Kellern und Garagen nach ober er versehentlich eingesperrt wurde. Auch eine schlechte Nachricht ist besser ist als keine Nachricht. Es bedankt sich Frau Griesel. Tel / (35/28) 62 Eiche Treppenstufen alte, für gerade und gewendelte Treppen. Tel / (35/29) Alte Auto- Motor- und Sportzeitschriften (50-er und -60-er Jahre) auf VHB zu verkaufen. Tel / (35/30) Alte Nürnberger Lebkuchendosen, 67 Stück ca. 80 J. alt EUR 200,- VHB. Tel / (35/31) Maler- u. Tapezierarbeiten Fassaden- u. Farbgestaltung modern sowie klassisch bieten wir Ihnen jetzt preiswert an. Meisterbetrieb Heiko Beckert Tel / (gew.) Tel / (35/32) Peugeot 206 EZ 11/99, silber, 124tkm, 55 Kw, ABS, Airbags, el.fh, RC/CD, Servo, Wegfahrsperre, ZV mit Funk, SO-WI-Reifen, AU 09/12, VHB EUR 1.550,-. Tel / / (35/33) S.T. Hausmeister- &-Gebäudereinigung Abrissarbeiten, Gartenzäune, Umzüge (20% Rabatt), Entrümpelungen, Einfamilienhäuser Fensterreinigung ab EUR 60,-, Haushaltshilfen ab EUR 13,-. Borngasse 1e, Saulheim Tel / (gew.) Tel / (35/34) Suche günstiges Auto mit oder ohne TÜV zu kaufen. Tel / Tel / (35/35) NOCV Damen-Ballett sucht Verstärkung. Du bist mind. 18 und hast Spaß am Tanzen, dann bist du bei uns richtig. Wir sind ein Fastnachtsballett und trainieren fr. ab 19 Uhr in Nieder-Olm. Interessentinnen bitte melden. Tel / (35/36) Gebrauchte Ölheizung Buderus 17 kw mit fast neuem Boiler 200 Ltr. zu verkaufen, Preis VHS. Tel / (35/37) Doppelwaschbecken bahamabeige mit Mittelkonsole inkl.1 Armatur, neuwertig, 1 Armatur gebraucht, EUR 65,-, Spülkasten bahamabeige EUR 20,-. Tel / (35/38) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel / (gew.) auch WE (35/39) Hallo Senioren aus Gau-Odernheim und Umgebung, benötigen Sie Hilfe bei Einkäufen, Arztbesuchen, u.v.m., dann fahre ich Sie gerne kostenfrei. Tel / (35/40) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte alles anbieten! Kostenlose Kfz-Entsorgung! Tel / (gew.) Tel / jederzeit, auch am Wochenende (35/41) KAMINHOLZ Buche oder Eiche ca. 33 cm lang, ab EUR 73,- / srm inkl. Lieferung + MwSt ab 3 srm Tel / (gew.) Tel / (35/42) Sie brauchen einen Friseurtermin! Ich komme zu Ihnen nach Hause, wann es Ihnen passt, auch gerne nach Ihrem Feierabend! Susanna Hoss Mobile Friseurmeisterin Tel / (gew.) (35/43) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (35/44) Privater Haus-, Hof- und Garagen-Flohmarkt für Groß und Klein am in Saulheim, Spitalgasse 10 von Uhr (35/45) Markise gut erhalten Breite 5,30m, Ausladung 2,50m mit Handkurbel, Stofffarbe braun gestreift, EUR 100,-. Tel / (35/46) Zu verkaufen Britisch-Kurzhaar-Katzen je EUR 250,-, geb. am Ein roter Kater und ein getigertes Mädchen, stubenrein, entwurmt, geimpft. Tel / (35/48) Zur Partenheimer Kerb ab wieder geöffnet Fr. u. Sa. ab 18 Uhr So., Mo. u. Di. ab Uhr. Freitag Kotelett, Dienstag Leberknödel. Gutsschänke Schweizer Hof Partenheim, Fam. Frehner Tel / (gew.) (35/49) Schlafzimmer Kiefer gelaugt, geölt, Bett 180x200cm, Schrank 2,00x2,35m und Nachtschränkchen, VHB EUR 250,-, Truhe kiefernfarben EUR 20,-, Sofa grün, mit zwei Ottomane VHB EUR 150,-, Ess- und Kaffeeservice für 6 Pers. weiß, neuwertig, altes Thirschenreuth, EUR 180,-. Tel / Tel / (35/50) Oldtimer Güldner Schlepper 25 PS ABN Bj.1956 in lauffähigem Originalzustand. VHB. Tel / (35/51) Alles was das (Männer) Herz begehrt! Kirchheimbolanden Breitstraße 18 Öffnungszeiten: 19-4 Uhr Tel / (gew.) (35/53) 6 junge Häschen suchen ein neues Zuhause. Von Privat kostenlos abzugeben. Tel / AB /oder ab 20 Uhr (35/54) Suche Waschbetonplatten im Umkreis von 10 km, Jugenheim in Rhh. Tel / (35/55) Toeyen Grünpflegeservice Gelernter Gärtner bietet an: Hecken schneiden, Rasen mähen auch große Flächen, Unkrautentfernung. Tel / (gew.) (35/56) Golf TDI EZ 7/03, scheckheftgepflegt, 100 PS, 220tkm, Klima, 5-Türer, TÜV 7/12, EUR 3.500,- VHB. Tel / AB (35/57) Kaufe für je EUR 100,- folgende Penny-Sticker: BMW 1, Ford 2, Audi 3, Alfa 4, Fiat 4. Tel / (35/58) Küche (Küchenblock) gegen Anzeigengebühr abzugeben, inkl. Herd mit Ceranfeld, Spülmaschine und Kühlschrank, Front hell. Tel / (35/60) Samadhi-Flonheim Raum für Körper Geist und Seele Neue Kurse: Pilates und mehr. ab Mi Uhr und Do Uhr. Anmeldung bitte bei der Kursleiterin Frau Obermann Tel / Tel / (35/61) Hundeerf. Person gesucht, die mit lieber Mischlingshündin in Ober-Olm Gassi gehen kann. Termine nach Absprache - nicht täglich! Tel / Tel / (35/62) Mal- und Zeichenkurse bei A.P. Rozehnal Atelier in Saulheim Di u. Do Uhr, Sa. für Jugendliche Uhr. Tel / (gew.) Tel / (35/63) IKEA-Couch Ektorp 2Sitzer in weiß, Bezug abnehmbar und waschbar, NP EUR 269,-, ein halbes Jahr benutzt zum halben Preis VHB abzugeben Tel / (35/64) Auch bei IHNEN ist ein schnellerer Internetanschluss möglich! Kostenlose Beratung Wolfgang Malina Tel / (gew.) AB (35/65) Handy verloren! am Do in Alzey im Bereich der Kreiseln zw. Aldi und Real. Bitte melden: Tel / (35/66) KREATIVE HERBSTFERIEN. Kinderkurse 5./6. Okt. Comic-Zeichnen ab 10 > Start Zeichnen für Jugendl./Erwachsene Tel / (gew.) (35/67) KLAVIER & KEYBOARD bei TAM TAM! Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in Saulheim. Testen Sie uns jetzt im günstigen Schnupperkurs! Infos unter Tel / (gew.) (35/68) Polo Kombi 101 PS, anthrazit-met., Bj.99, TÜV/AU 1/12, 176tkm, guter Zustand, 8-fach bereift, VHB EUR 1.700,-. Tel / (35/69) Renault Scenic Benzin Bj.98, ZV, Sitzheizung, 4 WR mit Felgen, AHK, Klima, el.fh, FZV, EUR 1.700,- VHB. Tel / Tel / (35/70) KOIFARMER SAISONABVERKAUF Viele Koi reduziert! Herbstangebote! Spiesheim, Außerhalb 4 Öffnungszeiten. Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / (gew.) Tel / (35/71) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel / (gew.) kontakt@terrassendach-profis.de (35/72) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

35 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 35 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Stellenmarkt Flexible/n, erfahrene/n Florist/in gesucht auf EUR 400,- Basis. Gerne auch Wiedereinsteiger/in. Chiffre (gew.) (35/47) Mitarbeiter/in für Leiterplattenbestückung auf 400,- Basis Elektronik-Dienstleistungsunternehmen in Schornsheim. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Mitarbeiter/in für einfache Bestückungen von kleinen Elektronischen Bauteilen auf Leiterplatten vor vor- und nachmittags. Vorraussetzung: gewisse Flexibilität, gute Augen und Spaß am Basteln. S-Electra GmbH Weiherstr Schornsheim Tel / (gew.) produktion@s-electra.de (35/52) Das ClanDestino Gastronomie für Leib u. Seele Wallertheim, sucht Sie als Ergänzung in unser Serivce- und/oder Küchenteam auf Minijob- o. Teilzeitbasis. Tel / Tel / (35/59) Stadecken Zur Unterstützung unseres jungen Teams suchen wir eine freundliche Bedienung für unsere saisonale Straußwirtschaft. Tel / (gew.) (35/73) Suche Nachhilfe für Zuhause, Französisch 7. Klasse Gymnasium. Tel / ab 19 Uhr (35/74) Reinigungskraft auf EUR 400,- Basis deutschsprachig, ab sofort gesucht. Hotel Wasseruhr, Wörrstadt Tel / (gew.) (35/75) Friseurin gesucht Teilzeit donnerstags bis samstags. Tel / (gew.) (35/76) Leichte Saisonale Aushilfstätigkeit in Vendersheim ab sofort: Trauben ausdünnen im Weinberg. Tel / (gew.) Tel / (35/77) Suche Vollzeit Friseur/in zur Erweiterung unseres Teams in Jugenheim. Friseur Capelli Im Wiesenweg 19a Jugenheim Tel / (gew.) (35/78) Suche Putzstelle Biebelnheim + 12 km Tel / nach 19 Uhr (35/79) Küchenhilfe (m/w) stundenweise gesucht bei flexiblen Arbeitszeiten. Partyservice Mussel Wörrstadt-Rommersheim Tel / (gew.) (35/80) Suche Putzstelle auch Gartenarbeiten und Einkäufe möglich, VG Alzey-Land. Tel / (35/81) Erfahrene Putzhilfe jede 2. Woche 6 Std. nach Ober-Olm gesucht. Tel / (35/82) Zuverl. Putzhilfe gesucht, 4 Std. wtl., nach Saulheim. Tel / (35/83) Flexible freundliche Aushilfe für Tierarztpraxis nach Klein-Winternheim gesucht, 2 Sprechstunden pro Woche und Vertretungen für Urlaub und Krankheit auf EUR 400,- Basis. Tel / (gew.) praxis@tieraerzte-rheinhessen.de (35/84) Suchen Putzhilfe deutsch sprechend, zuverlässig und kinderlieb, für Haus in Nieder-Olm für 3 Std/Wo. vormittags ab sofort. Tel / (35/85) Wir suchen eine Privat- Nachhilfelehrerin für eine Grundschülerin im Umkreis Ober-Olm Tel / Tel / (35/86) Ich suche einen Nebenjob als Pflasterleger, Terrassen-Plattenleger, Innenausbau und Maurer. Tel / (35/87) Suche in Flomborn zuverlässige Frau, die täglich ca. 30 Min. nach meiner Mutter schaut, keine Putz- und Pflegearbeiten, nur Ansprache und kleine Handreichungen. Näheres unter: Tel / ab Uhr(35/88) Suche AZUBI für Friseurberuf, ab sofort Juttas Headliner Mz.-Lerchenberg Tel / (gew.) (35/89) Sachbearbeiterin im Bereich Buchhaltung sucht neuen Wirkungskreis in Vollzeit. Bitte an Sachbearbeiterinsuchtjob@gmx.de(35/90) Helfer/innen für Weinlese in Partenheim gesucht. Tel / (gew.) (35/91) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort freundliche und flexible Servicekraft. Gutsschänke Beiser Vendersheim Tel / (gew.) (35/92) Haushaltshilfe in Ober-Olm gesucht. Zuverlässig, erfahren und deutschsprachig für 8-10 Std. wtl. mit Anmeldung. Tel / (35/93) Zuverlässige und fleißige Putzhilfe sucht zusätzliche Beschäftigung auf EUR 400,- Basis. Tel / Tel / ab 19 Uhr(35/94) Technische/r Zeichner/in Architekt/in zur Unterstützung in Teilzeit gesucht. Architekturbüro Claus Haym Ober-Olm Tel / (gew.) architekten.claus-haym@t-online.de (35/95) Immobilien Gesuche / Angebote Lagerräume in Elsheim trocken, abschließbar, 100 bis 200 qm ebenerdig. Tel / (35/96) Nachmieter gesucht Wörrstadt, Friedrich-Ebert Str , 4 ZK, TL-Bad (Wanne + Dusche), G-WC, Balkon, Terrasse, Waschraum, Keller, Aufzug, Hausmeisterservice, Etage 2 von 2, Bj.2001, 95 qm, KM EUR 650,-, + NK EUR 250,- + KT EUR 1.300,-, provisionsfrei, TG-Stellpl. EUR 50,-, Bezug: n.v. Tel / Tel / (35/97) - Silke Rosenbrock - Dienstleistungen und Beratung rund um den provisionsfreien Immobilienverkauf. Damit unterm Strich mehr bleibt! Telefon 06732/ Junge, nette Familie sucht zur Miete ein nettes Haus oder Terrassenwhg. mit Garten, mind. 3 Zi., langfristig, Wörrstadt und Umgebung. Tel / (35/98) Mieten oder kaufen! Alzey, 1 ZKTL-Bad, ca. 43 qm, Süd-Terrasse, Vorratskammer und Keller, KM EUR NK + Pkw-Platz EUR 30,- + 2 MM KT, frei ab Tel / (35/99) EFH mit Terr. / Balkon von solventem Mieter, NR ohne Haustiere langfristig zu mieten gesucht. Tel / (35/100) TG-Platz Wörrstadt von Privat ab sofort zu vermieten. Tel / (35/101) Gewerberäume Wörrstadt von Privat ab sofort zu vermieten, EUR 500,- + NK + KT. Tel / (35/102) Saulheim: Großes Gehöft univ. nutzb. f. Wohnen/ Handwerk/ Gewerbe von privat prov-frei zvk. ID: 2PA5G3M. Tel / rntnt@gmx.de (35/103) 38 Sie möchten IHR HAUS verkaufen? www. immobilienreiss.de Wir suchen für unsere Kunden HÄUSER, Höfe, Gewerbe! Reiss-Immobilien Alzey Telefon / Saulheim, Tiefgaragenplatz zentral gelegen, sofort frei, von Privat, EUR 45,-/Monat. Tel / (35/104) Wolfsheim, 25km bis Mz ruhige Wohnhaushälfte, 4 ZKB, 100 qm, sep. Eingang, kl. Garten, Abstellraum, renovierter Altbau, Laminatfußböden, Öl- Zentralheizung, zu vermieten sofort oder innerhalb 3 Monaten, KM EUR 480,- + NK EUR 170,- + 2 MM KT. Tel / (35/105) 3 ZKB in Gau-Weinheim schöne, helle Souterrain-Whg. ca. 140 qm, gr. Terrasse, Kfz-Stellplatz, zu vermieten. EUR 580,- + NK + 3 MM KT. Tel / (35/106) Gemütliches Schmuckstück sucht Besitzer! Kleines Bauernhäuschen mit Hof + Gärtchen in Eppelsheim EUR ,-. Tel / (35/107) Saulheim - Feldrandlage 2 ZKB, 61 qm, EUR 390,- + NK + KT + Prov. Held Immobilien Tel / [gew.) (35/108) Schornsheim - Süße Dachwohnung 3 ZKBB, 65 qm, EUR 450,- + NK + KT. Held Immobilien Tel / (gew.) (35/109) Modernes EFH Hillesheim Feldrandlage 6 ZK2BB, gr. Terrasse und Garten, Doppelgarage u. Stellpl., 220 qm Wfl., gehobene Ausstattung, KP EUR ,- + Courtage. Tel / (gew.) (35/110) Privatverkauf, Zornheim Stadtbus! Großzügiger Walmdach-Bungalow, 290qm Wohn- / Nutzfl., Innen- / Außenkamin, Sauna / Fitness, 40qm, Terrasse u.v.m. auf 941 qm Traumgrundstück., VHB EUR ,-. Tel / (35/111) Alzey Zentrum 2 ZKB + Garage renoviert, ab sofort, 1.OG mit Aufzug, 66 qm, KM EUR 360,- + NK EUR 150,- + Garage EUR 30,- + KT + Courtage. Tel / (gew.) (35/112) 1 Zi.-Apartment in Zornheim, möbliert, 22 qm, Pantry- Küche, Parkettboden, sep. Keller- und Waschmaschinenraum, ab sofort zu vermieten, Miete monatl. EUR 235,- + EUR 85,- NK + 2 MM KT, Stadtbusanbindung. Tel / (35/113) 3,5 ZKB, WC gr. Stauraum, in Stadecken, 95 qm, Neubau, sehr ruhige Lage, EUR 550,- + EUR 200,- NK + 2 MM KT, ab Tel / (35/114) Haus top gepflegt und XXL 5 Zi., 3 Bäder, Garage, Kamin, 200 qm Wfl. Terrasse + Garten, ruhige Ortsrandlage, EUR 980,- + NK + KT + Provision. Zahn Immo Tel / (gew.) (35/115) Dringend gesucht ältere EFH und Hofanwesen auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30 km) für unsere Kunden. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (35/116) Sichere Kapitalanlage: über 8 % Rendite erzielbar Mehrfam.-Hofanwesen für Handwerker, Partenheim, ca. 400 Wfl.,130 qm freigestellt, Scheune, Garten, 2 Garagen, 836 qm Grdst., EUR ,-. Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (35/117) Nieder-Olm 4 ZKBB 1.OG, G-WC, ca. 106 qm, KM EUR 720,- + TG EUR 35,-+ NK EUR 150,- + KT. Tel / (35/118) Nack kl. renovierungsbedürftiges Häuschen mit angefangenem Umbau, ohne Garten aber mit kl. Innenhof. Grdst. 113 qm, Umbaupläne vorhanden, EUR ,-. Tel / (35/119) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kos - tenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (35/120) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

36 Seite 36 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2011 PARTYSERVICE Partyservice für alle Ihre Festlichkeiten bei Ihnen zu Hause (bis 100 Pers.) oder in unseren Räumlichkeiten (bis zu 35 Pers.) 06733/ Hinter der Stephanskirche Framersheim >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M Rudolph, Lehn BH fragen! Gau-Odernheim / DER VERBANDSGEMEINDE WÖRRSTADT DER VERBANDSGEMEINDE ALZEY-LAND DER VERBANDSGEMEINDE NIEDER-OLM Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil 01 71/ karo.wieland@gmx.de Tierheilpraxis Otto Hausbesuche Sickinger Straße Bechtolsheim Tel/Fax: Mobil Ilka G. Kremer geprüfte Tierheilpraktikerin Nehme liebevoll Ihre Katze in Pflege Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik (alle Hersteller) MAINZ Nikolaus-Otto-Straße 2 Tel Fax SAULHEIM Ober-Saulheimer-Straße 35 Tel Fax Wir machen Urlaub! Dr. med. G. Gölz Facharzt für Allgemeinmedizin Friedrich-Ebert-Straße 52, Wörrstadt, Tel ab Dienstag, den bis einschl. Mittwoch, den Vertretung: Dipl. med. Piwko, Talstr. 21, Wörrstadt, Tel Fr. Geisler-Quintes, Saulheim, Beire Le Chatel-Str. 2, Tel Fr. Dr. Bemb, Armsheim, An der Kappeslücke 1, Tel / Sprechstunden der Praxis Dr. Gölz: Montag Uhr Uhr Dienstag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Hausbesuche nach telefonischer Rücksprache. Wir werben für Sie! von der Visitenkarte bis zum Plakat vom Briefpapier bis zum Geschäftsbericht Schon unterwegs! Gestaltung Fotografie Digitaldruck Multimedia CD-Produktion Repro Außenwerbung Ahornweg Armsheim Telefon / Fax / spektrum.armsheim@t-online.de

37 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 37 Nieder-Olmer Kerb 2. bis 6. September 2011 mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr PROGRAMM Freitag, 2. September :00 Uhr Eröffnung des Vergnügungsparks 19:00 Uhr Königskerbeschießen für Vereine und interessierte Gemeinschaften beim SV Gut Schuss im Schützenhaus, Zum Wiesengrund (bitte Anmeldung beim Verein unter Tel /44822) 20:00 Uhr Ü 30 - Classic-Rock-Party in der Ludwig-Eckes-Festhalle mit DJ Benny 20:00 Uhr Party nach Maß für Jugendliche mit Oktoberfestbier und Eröffnung des Kerbeplatzes am Stand der Kerbejugend Samstag, 3. September :00 Uhr Aufstellung des Kerbebaumes durch die Kerbejugend mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr und des Bläserchors. Offizielle Eröffnung der Kerb mit 50 l Freibier am Bierstand der Kerbejugend 17:00 Uhr Kerbeausschank des NOCV in der Schmiede Wettig, Alte Landstraße 20:00 Uhr DJ Musik-Mix mit Hits der letzten 30 Jahre und garantiertem Wiedererkennungswert am Stand der Kerbejugend Am verkaufsoffenen Sonntag von Uhr 10% Rabatt auf die neue Kollektion Basler BRAX Oui Marc Aurel Raphaela Doris Streich MODE FÜR FRAUEN Gr Kleine Wassergasse Nieder-Olm Telefon 06136/2112 Sonntag, 4. September :00 Uhr Königskerbeschießen für Jedermann beim SV Gut Schuss bis 17 Uhr im Schützenhaus, Zum Wiesengrund 10:45 Uhr Kirchweihgottesdienst in der kath. Pfarrkirche Sankt Georg unter Mitwirkung des Bläserchors. Im Anschluss lädt das Hofkerbteam zum Frühschoppen und Mittagessen im Pfarrhof ein. Ab 12 Uhr spielen Franz Danner, Peter Gardner und Fredi Lahr. Weiter geht s mit Kaffee und Kuchen und einem gemütlichen Abend in schönem Ambiente. 11:00 Uhr Frühschoppen am Stand der Kerbejugend Uhr Flohmarkt in der Alten Landstraße bis 18 Uhr 13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in zahlreichen Geschäften bis 18 Uhr 15:00 Uhr Kinderfest im Pfarrhof vor dem Camarahaus bis 18 Uhr veranstaltet von der KLJB 21:00 Uhr Rock & Pop am Stand der Kerbejugend Montag, 05. September :30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Lokalitäten 10:45 Uhr Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche Sankt Georg. Im Anschluss Hofkerb im Pfarrhof mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen Uhr Afterwork-Party am Stand der Kerbejugend Erst Arbeit, dann Vergnügen! Hier werden auch die Fleißigen belohnt. 18:00 Uhr In alter Tradition Gastdirigieren des Bläserchors unter der bewährten Moderation von Günter Anthes. In der Pause Versteigerung des Kerbebaumes. KINDERMODEN Am verkaufsoffenen Sonntag von Uhr 10 % Rabatt Sanetta S. Oliver Garcia Bfc Falke Eat Ants Dienstag, 06. September :00 Uhr Eröffnung des Kerbejugendstandes 10:30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Gastwirtschaften 12:00 Uhr Großes Leberklößeessen in allen Gastwirtschaften 15:00 Uhr Seniorennachmittag auf dem Kerbeplatz und Familientag mit ermäßigten Fahrpreisen 19:00 Uhr Kerbeschlussverkauf am Stand der Kerbejugend mit Charts von 1960 bis :00 Uhr Fröhlicher Kehraus auf dem Festplatz und Verabschiedung der Kerb anschl. Dämmerschoppen in allen Gastwirtschaften Wilhelm-Holzamer-Weg Nieder-Olm Tel / 13 81

38 Seite 38 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Nieder-Olmer Kerb 2. bis 6. September 2011 mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr So., 4. September Uhr French Jazz mit Marie-France & Band Restaurant & Catering Wir verwöhnen Sie im September mit Wild, Kürbis & Co Ab 1. September neue Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Samstag Ruhetag So Uhr und Uhr Bis zum 30. September 11, erhalten Sie 1 Glas Secco gratis in Pollers pipapo. Diese Anzeige ist der Gutschein. Schuh-Annahmestelle?... nicht nötig! Fachbetrieb mit professioneller Beratung vor Ort. Kleine Service-Arbeiten werden sofort und gratis ausgeführt! Weber s Schuh-Atelier Bahnhofstraße Nieder-Olm Rektor-Liebmann-Passage Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr durchgehend geöffnet, Sa Uhr Angebot: Gummi Absätze alle Größen 8,90 Damen 10,90 Herren Schuhmachermeisterbetrieb Reparaturen rund um den Schuh Generalüberholung von Rahmen gedoppelten Schuhe Nähen und Reparieren von Taschen, Gürteln, Stiefeln Umfärben von Schuhen und Taschen Gratis: Näh- und Klebearbeiten bei Kinderschuhen Pariser Straße Nieder-Olm Tel.: / Fax: / Restaurant pipapo im Bewegungsforum Pariser Str. 163, Nieder-Olm Tel / www. pollers.de!!! Verkaufsoffener Sonntag am 4. September von Uhr!!!

39 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 39 Wem gehört die Kerb? UNSER! Weingut Bischofsmühle Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb vom September 2011 Inh. Zorica Usinger Pariser Straße Nieder-Olm Telefon / Bundesliga life mit Sky An den Kerbetagen durchgehend ab Uhr geöffnet Freitag: Samstag: Sonntag: Montag und Dienstag: Schlachtplatte Kerbeessen Markklößchensuppe, Tafelspitz, Salzkartoffeln und Meerrettich Leberknödel, Sauerkraut, Kartoffelpüree Freitag, Samstag & Montag ab Uhr, Sonntag ab Uhr Wassergasse 64 Telefon / Frohe Kerbetage! Gründlich, pünktlich, fair: Das nennen wir Service Pariser Str. 144, Nieder-Olm Tel. ( ) info@auto-wuensch.de Nutzfahrzeuge Service Am Hahnenbusch Nieder-Olm 06136/ Pflege mit Herz und Kompetenz TARAMED Ambulanter Pflegedienst Rabi Nejim Pariser Straße Nieder-Olm Mobil Stunden Erreichbarkeit mobiler Betreuungsdienst Kranken- und Schwerstbehindertenpflege tägliche Körperpflege Hilfe bei der Haushaltsführung Abrechnung direkt mit der Krankenkasse

40 Seite 40 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Suche Arzthelferin in Voll- oder Teilzeit ab Okt Kenntnisse im OP-Bereich, Hygiene und Praxismanagement erwünscht ebenso Flexibilität und Belastbarkeit. Bitte schriftliche Bewerbungen an: Dr. Martin Böckers Bahnhofstraße 2 b Nieder-Olm Wir suchen ab sofort engagierte medizinische Fachangestellte für unsere Nachmittagsund Abendsprechstunde. (400 /Teilzeit) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Partner für Menschen mit Behinderung Wir suchen Mitarbeiter: Heilerziehungspfleger/in oder Erzieher/in (Stellenumfang %) im Wohnbereich sowie eine/n Krankenschwester/-pfleger als Nachtwache (Krankheitsvertretung, Stellenumfang 50%) für unsere Wohneinrichtung in Wallertheim. Wenn Sie eine verantwortungsvolle, selbständige Aufgabe suchen und u. U. schon Erfahrungen in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung mitbringen, freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre Fragen sowie Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Andrea.Zander@nrd-online.de, Telefon , Nieder-Ramstädter Diakonie, Auf der Benn 14, Wallertheim, MITARBEITER/INNEN GESUCHT von Uhr auf 400,- BASIS für einfache Maschinenhilfstätigkeiten Telefonische Bewerbung bei Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Donnerstag und Freitag von Uhr Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Alzey Tel / oder Tel / Platanenstraße Saulheim Telefon 06732/ Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote KFZ- Mechatroniker/in Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n zuverlässige/n und engagierte/n Kraftfahr zeug - mechatroniker/in bzw. Kraftfahrzeugmechaniker/in. Sie werden eingesetzt zur Reifenmontage, Zerlegung von Karosserieteilen, Reparaturen aller Art und zur Unfallinstandsetzung. Neben einer abgeschlossenen Berufsausbildung als Kraftfahrzeugmechatroniker/in bzw. Kraftfahrzeugmechaniker/in sollten Sie über den Führerschein Klasse B verfügen. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: s Sekretär/in Im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Sekretär/in. Sie organisieren und bearbeiten die Ablage im Büro auf einer Baustelle. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung wird erwartet. Sehr gute EDV-Kenntnisse in Word, Excel, Powerpoint und Outlook sind zwingende Voraussetzung. Ausbildungsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Erzieher/in UTA Gerüstbau Inh. Richard Uta Stahlgerüste Kalmenweg Bingen-Sponsheim Telefon: / Mobil: 01 70/ Fax: 06727/ Für unseren kommunalen Kindergarten suchen wir zum eine/n Erzieher/in. Sie werden als Erzieher/in mit Gruppenleitungs funktion eingesetzt. Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/in wird erwartet. Arbeitsort: Nähe Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: S Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter /285 Anfrage auch per an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de Sie suchen Auszubildende? Sprechen Sie uns an! Informationen und Dienstleistungen zu diesem Thema bieten wir Ihnen individuell in einem Beratungsgespräch. Galgenwiesenweg Alzey Telefon: Mail: info@aurumsuedwest.de Alzey Wilhelmstraße 1 Mo - Fr Uhr und Sa Uhr

41 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 41 Heizung-Sanitär-Elektro Steggasse 10 Wallertheim Tel /4570 Fax 06732/ Alzey Tel.: Raiffeisenplatz 1 Saulheim Telefon / und Fax 06732/62680 info@schuhmacher-kg.de 1. Saulheimer Whisky Fest 24. September ab Uhr Grillplatz (hinter Netto) im Kostenbeitrag von 10, sind Gegrilltes, Salate und nichtalkoholische Getränke enthalten Erleben Sie einen gemütlichen Abend bei einer großen Auswahl an schottischen Malts und internationalen Whiskies von fruchtig süß bis torfig und rauchig. Philosophieren Sie mit Gleichgesinnten über das uisge beatha das Wasser des Lebens... Anmeldung erforderlich bis spätestens Täglich wechselnder Mittagstisch von Uhr auch zum Mitnehmen jedes Gericht nur 5,00 Ihr Tagesessen vom bis Mo.: Hähnchenschlegel mit Pusztareis und Salat Di.: Schweinebraten mit grünen Bohnen, Semmelknödel Mi.: Rahmschnitzel mit Pommes frites und Salat Do.: Szegediner Gulasch mit Schupfnudeln, Apfelkompott Fr.: Fischfilet pan., Remoulade, Pommes frites und Salat Zusätzlich kleine Mittagskarte Geöffnet: täglich (außer Dienstagabend) u. ab Uhr Sonntag u. Feiertag u. ab Uhr GUTSSCHÄNKE WEIS Nach zehn Tagesessen gibt s das Elfte gratis! Sulzheim Hauptstr. 17 Telefon / Ab 2. September haben wir unsere Gutsschänke wieder für Sie geöffnet! Öffnungszeiten Herbst 2011: 2. September bis 16. Oktober 2011 Freitag und Samstag ab Uhr Sonn- und Feiertag ab Uhr 3. Oktober 2011 geschlossene Gesellschaft Hofgut Ebling Außerhalb Schornsheim (Einfahrt direkt an der B 420) Telefon: / Probieren und genießen Sie unsere Rot- und Weißweine! Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw Nieder-Wiesen 06736/ ,- Förderung 06136/ info@techno-2000.com

42 Seite 42 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Nachruf Mit großer Bestürzung nehmen wir Abschied von Klaus Scondo, der seinen Weg so im Alter von 57 Jahren selbst gewählt hat. Die Nachricht von seinem Ableben hat uns alle sehr erschüttert. Wir nehmen Abschied von unserem stets fröhlichen und immer hilfsbereiten Fraktionsmitglied. Unser tiefes Mitgefühl gilt den Angehörigen sowie allen Freunden und Bekannten. Fraktion Bürger für Wörrstadt Wörrstadt,im August 2011 Wo Worte fehlen, das Unbeschreibliche zu beschreiben, wo die Augen versagen, das Unabwendbare zu sehen, wo die Hände das Unbegreifliche nicht fassen können, bleibt einzig die Gewissheit, dass du immer in unseren Herzen weiterleben wirst. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Sohn, unserem Bruder, Schwager und Onkel Detlef Walpert * In Liebe: Birgit Walpert Jennifer Walpert sowie alle Angehörigen Wallertheim, Im Borntal 2 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung findet am Freitag, dem 2. September 2011 um Uhr auf dem Friedhof in Wallertheim statt. Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde. Lena Henß * Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke Bodenplatten und Fliesen in Marmor und Granit. Oberwendelsheim Wendelsheim Tel.: / Fax: / Internet: Besuchen Sie unsere Treppen- und Grabmalausstellung Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Werner Henß Saulheim, im August 2011 Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. Armin Weyerhäuser * Herzlichen Dank Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Achtung ihm entgegengebracht wurde. Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten. Ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und ihn zur letzten Ruhestätte begleiteten. Besonders bedanken wir uns bei unseren Verwandten, Freunden und Bekannten, bei Herrn Pfarrer Kalbhenn für die einfühlsamen und treffenden Worte bei der Trauerfeier, den Arbeitskollegen der Adam Opel AG, der Sängervereinigung Saulheim sowie dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag für die hilfreiche Unterstützung in den schweren Stunden des Abschiednehmens. Im Namen aller Angehörigen: Angela Weyerhäuser Andre und Sabine mit Philipp Wörrstadt, Saulheim, im August 2011 Waltraud und Helmut Weyerhäuser

43 Donnerstag, den 1. September 2011 Anzeigenteil Seite 43 Ab sofort teamfähige und selbständig arbeitende Küchenkraft gesucht Personenschifffahrt NIKOLAY - Am Samstag, dem zum Rhein in Flammen Nacht der 1000 Feuer inkl. Abendessen Abfahrt Uhr Budenheim Rückkunft ca Uhr Preis: p. P. 59,- - Am Mittwoch, dem eine Schiffstour nach Koblenz zum Deutschen Eck anschl. Stadtführung in Bacharach inkl. Gulaschsuppe zum Mittag Abfahrt 8.15 Uhr Budenheim Rückkunft ca Uhr Preis: p. P. 35,- Parkplätze gibt es kostenlos direkt vor dem Schiff! Preiswerte Gastronomie an Bord! Reservierungen erwünscht! Tel / 3 78 o Fax: / Praxis geschlossen vom Sept Christiane Werth prakt. Tierärztin SCHAUSONNTAG jeden 3. Sonntag im Monat von bis Uhr Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Fahrprüfung Annika E., Christoph B., Justin G., Karoline Sch., Laura Sch., Leon D., Manuel D., Natalie W., Ralf W., Sabine E.-G., Stefan H., Vivien V. wünscht das Team der Verkehrsfahrschule Gottschalk Ausbildung in Tagen / Herzlichen Dank sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation Bianca Bartels Maximilian Gorius Yannik Ebling Fabian Siegert Lisa Erdmann Jonas Winkler Vendersheim, im August 2011 Ritter-Hundt-Straße Saulheim Telefon / Sprechstunden: Mo, Di, Do, Fr Uhr Mo - Do Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung Emma g 53 cm Es freuen sich über dieses kleine Wunder: Sascha und Tanja Lauterbach Ensheim, im August 2011 Wir haben uns sehr darüber gefreut, mit wie viel Engagement ihr uns an unserem großen Tag begleitet habt. Dafür ein riesengroßes Dankeschön an alle Verwandten, Freunde und Bekannten, Nachbarn und die vielen fleißigen Helfer im Hintergrund, die für uns an unserer Hochzeit am 18. Juni 2011 sowie in den Monaten davor da waren, zum Aufbauen, Abbauen, Dekorieren, Liederhefte gestalten und binden, Sektempfang organisieren, Tisch dekorieren, Blumen binden und Kirche schmücken und diesen Tag für uns unvergesslich gemacht haben. Danke schön, dass es euch alle gibt!!! Christian und Angela Lutz mit Hannah Vendersheim, im August 2011 Ein herzliches Dankeschön für die Glückwünsche, Telefonate und Geschenke zu unserer Silberhochzeit allen Freunden, Verwandten und Bekannten sowie dem MGV Germania Saulheim für den persönlichen Besuch. Karl-Heinz und Gaby Münzenberger Saulheim, im August 2011 für die überaus vielen Glückwünsche, Geschenke, Blumen und Telefonate zu meinem 60. Geburtstag. Helga Kratz Gabsheim, im August 2011 Vielen Dank, für die zahlreichen Glückwünsche, Telefonate und Geschenke zu meinem 60. Geburtstag an meine Familie, Verwandte, Freunde, Nachbarn, Bekannte sowie dem RV Wörrstadt. Es war traumhaft! Monika Lang Wörrstadt, im August 2011 Öffnungszeiten: Mo. Fr., Uhr Sa., Uhr Willkommen im Fachgeschäft Bastel- Bastelbedarf und Künstlerbedarf Großes Sortiment - faire Preise Steingass (Farben Bloos) Alzey Zehnbrücker Str. 7 (hinter der neuen Post) Tel / 60 81

44 Seite 44 Anzeigenteil Donnerstag, den 1. September 2011 Nieder-Olm: Wie aus Schöner Wohnen... 6 Zimmer, 250 m 2 Wohnfläche, Bauhausstil, traumhafter Blick, Sonnengarten EUR Udenheim: Exclusives Haus mit Wintergarten 160 m 2 lichdurchflutete Wohnfläche, Sonnengarten, Garage EUR Seit 18 Jahren Ihr Fachmann mit Marktkenntnis im Raum Wörrstadt und Nieder-Olm! Tel / Fax / info@heming-immobilien.de Immobiliengesuch Für geprüfte und solvente Kunden suchen wir dringend: Doppel- und Reihenhäuser Freistehende Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser/Kapital-Anlagen Wir freuen uns auf Ihre Immobilie! Das Team von HEMING-IMMOBILIEN vor der Firmenzentrale (Neuborn-Galerie) in Wörrstadt, Friedrich-Ebert-Str Niederlassungen in Mainz, Hochheim, Nieder-Olm und Wörrstadt NEU: Am 2. Nov. eröffnen wir unseren 6. Standort Mainz-Gonsenheim, Budenheimer Str. 23. Duft öffnet das Tor zur Seele: Elsässer 4 Stk. nur 0,99 knusprig und frisch...da lohnt das Zugreifen! Baguetti 2 Stk. nur 0,99 wie in Frankreich Immer mittwochs frische, knusprige FLAMMKUCHEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kirchstraße Schornsheim 06732/ Öffnungszeiten: Mi. - Sa. ab Uhr So. ab Uhr