Marksuhler Nachrichten

Transkript

1 Marksuhler Nachrichten Gemeinsames Amtsblatt der Gemeinden Marksuhl, Wolfsburg-Unkeroda und Ettenhausen an der Suhl 19. Jahrgang Donnerstag, 18. Juni 2009 Nummer 7 Amtlicher Teil Sitzung des Gemeinderats Marksuhl am Anwesende Gemeinderatsmitglieder: Jörg Ahbe, Jochen Baur, Peter Gerlach, Günter Hofmann, Frank Michalowski, Karl-Friedrich Ose, Irene Philipp, Heike Reißig, Dieter Scheuch, Erich Simon, Karl Sinn, Rolf Trostmann, Martin Trostmann Fortschreibung Abwasserbeseitigungskonzept der Gemeinde Marksuhl In Folge der Beratung zur Vorlage 96/2004 vom 30. September 2004 wurde die Vergabe von Planungsleistungen zum Abwasserbeseitigungskonzept der Gemeinde Marksuhl an das Ingenieurbüro Bechtel aus Bebra beschlossen. Das erste Abwasserbeseitigungskonzept der Gemeinde Marksuhl wurde vom Ingenieurbüro Bechtel unter Berücksichtigung der Vorgaben des Staatlichen Umweltamtes Suhl am aufgestellt. Das Konzept gilt bis zum Jahr Nach Auflösung der Staatlichen Umweltämter werden die Aufgaben zu den Abwasserbeseitigungskonzepten von der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie (TLUG) in Jena wahrgenommen. Durch die TLUG wurden die Abwasserverbände bzw. eigenentsorgenden Gemeinden aufgefordert ihre Abwasserbeseitigungskonzepte nunmehr jährlich fortzuschreiben. Durch das Ingenieurbüro Bechtel wurde auf Grundlage des Abwasserbeseitigungskonzeptes vom eine Überarbeitung und Fortschreibung bis 2015 durchgeführt. Ausgehend von den Jahresscheiben 2008 und 2009 für welche bereits ein Zuwendung genehmigt bzw. beantragt wurde, sind die weiteren Bauabschnitte bis 2015 mit den notwendigen Investitionen und den in Aussicht gestellten Fördermitteln zusammengestellt worden. Das Abwasserbeseitigungskonzept wird anschließend von der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie geprüft und in das Förderkonzept des Thüringer Ministeriums für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt eingeordnet. Die Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie forderte einen Beschluss des Gemeinderats zur Fortschreibung 2009 des Abwasserbeseitigungskonzeptes. Der Gemeinderat genehmigte das Abwasserbeseitigungskonzept bis 2015 der Gemeinde Marksuhl vom , ausgearbeitet durch das Büro Bechtel GbR aus Bebra, einstimmig. Jahresrechnung 2008 Der 80 der Thüringer Kommunalordnung regelt, dass die Jahresrechnung innerhalb von 4 Monaten nach Abschluss des Haushaltsjahres aufzustellen und sodann dem Gemeinderat vorzulegen ist. In der Jahresrechnung ist das Ergebnis der Hauhaltswirtschaft einschließlich des Standes des Vermögens und der Verbindlichkeiten zu Beginn und am Ende des Haushaltsjahres nachgewiesen. Das Jahr 2008 schließt mit Solleinnahmen und Sollausgaben von ,63 ab. Zur Finanzierung des Vermögenshaushalts konnte aus dem Verwaltungshaushalt eine Zuführungsrate von ,36 verbucht werden. Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts musste im Berichtsjahr der Allgemeinen Rücklage ein Betrag von ,41 entnommen werden. Die eigentliche Jahresrechnung ist die Haushaltsrechnung, die die Ergebnisse der Kassenrechnung beinhaltet und darüber hinaus über die Ausführung des Haushaltsplanes und das Ergebnis der gemeindlichen Haushaltswirtschaft Aufschluss gibt. Der Gemeinderat nahm den Erläuterungsbericht zustimmend zur Kenntnis und beschloss einstimmig, soweit noch keine Einzelgenehmigungen vorlagen, die über- und außerplanmäßigen Ausgaben sowie die Bildung der Haushaltsreste. Anbau an den Kindergarten Marksuhl unter Verwendung von Mitteln aus dem Konjunkturpaket II Der Bundestag hat am das zweite Konjunkturpaket beschlossen. Investitionsschwerpunkte sind der Bildungssektor und die Infrastruktur. Der Gemeinde Marksuhl wurde folgender Investitionsrahmen zugeteilt: Bereich Gesamt (100 %) Bund (75 %) Gemeinde (25 %) Bildung , , ,00 Infrastruktur , , ,00 Jedes Kind mit gewöhnlichem Aufenthalt in Thüringen hat vom vollendeten zweiten Lebensjahr an einen Rechtsanspruch auf einen Platz in einer Kindertageseinrichtung. Hinzu kommt das Wunsch- und Wahlrecht der Eltern, im Rahmen freier Kapazitäten zwischen den verschiedenen Kindertagesstätten am Ort ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder an einem anderen Ort zu wählen. Im kommenden

2 Kindergartenjahr sind insgesamt 13 auswärtige Kinder angemeldet. Die Betreuung der Kinder, welche ihr zweites Lebensjahr noch nicht vollendet haben (im Folgenden Krippenkinder genannt), kann nicht beansprucht werden. Gleichwohl wird die Betreuung von der Gemeinde Marksuhl angeboten und zunehmend nachgefragt. Der Gruppenraum, der für die Krippenbetreuung vorgesehen ist, hat nach den gesetzlichen Vorgaben zum Platzbedarf pro Kind eine Kapazität für 17 Krippenkinder. Ein Mehrzweckraum für die Kleinen fehlt. Daher wurde vorgeschlagen, einen Anbau an den Kindergarten vorzunehmen, der so konzipiert werden soll, dass er bei einem Rückgang der Kinderzahlen als Mehrzweckraum benutzt werden kann. Im Jahr 2008 gab es in Marksuhl, Burkhardtroda und Lindigshof insgesamt 14 Geburten (Zuzüge mitgezählt). Ein Rückgang der Krippenkinder im übernächsten Kindergartenjahr 2010/2011 ist nicht zu erwarten. Die Mittel aus dem Konjunkturpaket II sollen bekanntlich zur Finanzierung von bislang in den Haushalten 2009 und 2010 nicht geplanten Maßnahmen verwendet werden. Ein Anbau zur Erweiterung des Marksuhler Kindergartens würde die gesetzlichen Vorgaben bzw. Bedingung erfüllen Der Sachverhalt wurde im Gemeinderat ausführlich diskutiert. Schließlich wurde einstimmig beschlossen, den Anbau an den Kindergarten Marksuhl unter Verwendung von Mitteln aus Konjunkturpaket II, Förderbereich 1, Investitionsschwerpunkt Bildung bei der Kommunalaufsicht des Wartburgkreises zur Prüfung der Förderfähigkeit einzugereichen. Bei Bestätigung der Förderfähigkeit wird die Maßnahme Anbau an den Kindergarten Marksuhl beantragt. Energetische Sanierung des Kulturhauses Eckardtshausen unter Verwendung von Mitteln aus dem Konjunkturpaket II, Investitionsschwerpunkt Infrastruktur Die der Gemeinde Marksuhl aus dem Konjunkturpaket II zugeteilten Mittel für Infrastruktur in Höhe von ,00 (siehe auch Tabelle auf Seite 1) können nach Auffassung der Bauverwaltung evt. für die energetische Sanierung und Optimierung des Kulturhauses Eckardtshausen eingesetzt werden, um den dauerhaften Erhalt des Kulturhauses zu ermöglichen. Folgende Maßnahmen könnten mit den Mitteln aus dem Konjunkturpaket II im bzw. am Kulturhaus Eckardtshausen umgesetzt werden: 1. Trennung von Saal und Mehrzweckbereich/Wohnung in 2 komplett thermisch getrennte Gebäudeteile in Bezug auf Heizung und Wärmedämmung - Einbau einer hinterlüfteten Wärmedämmfassade am Mehrzweckbereich (Wohnung) - Vergrößern der Dachüberstände im Ortgangbereich für den Einbau der Wärmedämmfassade - Dämmung des Dachbereiches Anbau Terasse - Trennung der Heizungsanlage in Mehrzweckbereich/Wohnung und Saal sowie Optimierung der Heizungsanlage 2. Energetische Optimierung der veralteten Beleuchtungsanlage Mit Blick auf die künftigen Energiekosten könnten die Infrastrukturmittel aus dem Konjunkturpaket II mit den genannten Maßnahmen am Kulturhaus Eckardtshausen vernünftig und nachhaltig eingesetzt werden. In der ausführlichen Diskussion wurde deutlich, dass eine Zustimmung zum Beschlussvorschlag auch einer Entscheidung über den künftigen Erhalt des Kulturhauses gleichkommt, was bedeutet, dass auch in den nächsten Jahren weitere Ausgaben nötig sein werden. Mit der Förderung aus dem Konjunkturpaket als Anschub der Sanierung hielt der Gemeinderat den Erhalt des Kulturhauses doch für vertretbar. Es wurde einstimmig beschlossen, die energetische Sanierung des Kulturhauses Eckardtshausen unter Verwendung von Mitteln aus dem Konjunkturpaket II, Investitionsschwerpunkt Infrastruktur, bei der Kommunalaufsicht des Wartburgkreises zur Prüfung der Förderfähigkeit einzureichen. Bei Bestätigung der Förderfähigkeit wird die Maßnahme Energetische Sanierung und Optimierung des Kulturhauses Eckardtshausen beantragt. Nächste Sitzung des Gemeinderates: Am Donnerstag, den 25. Juni 2009, findet die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Marksuhl um Uhr in der Wagenremise der Gemeindeverwaltung in Marksuhl, statt. Gemäß 14 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Marksuhl vom wird zu Beginn der öffentlichen Sitzung die Fragestunde für Einwohner durchgeführt. Zu dieser Fragestunde soll der Gemeinderat anwesend sein. Der Eintritt in die Tagesordnung ist für Uhr vorgesehen. Tagesordnung: 1. Information und Verschiedenes gez. Trostmann Bürgermeister Konstituierende Sitzung des neuen Gemeinderates Gemäß 13 Kommunalwahlgesetz beginnt die Amtszeit der Gemeinderatsmitglieder am ersten Tag des auf den Wahltag folgenden nächsten Monats, das ist der 01. Juli Gemäß 35 Thüringer Kommunalordnung hat die erste Sitzung des neu gewählten Gemeinderats spätestens am 14. Tage nach dem Beginn der Amtszeit stattzufinden. Am Donnerstag, den 09. Juli 2009, findet die erste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Marksuhl um Uhr in der Wagenremise der Gemeindeverwaltung Marksuhl statt. Gemäß 14 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Marksuhl vom wird zu Beginn der öffentlichen Sitzung die Fragestunde für Einwohner durchgeführt. Zu dieser Fragestunde soll der Gemeinderat anwesend sein. Der Eintritt in die Tagesordnung ist für Uhr vorgesehen. Tagesordnung: 1. Verpflichtung des Gemeinderats gemäß 24 Abs. 2 ThürKO 2. Wahl des Beigeordneten

3 3. Bildung des Hauptausschusses 4. Information und Verschiedenes Bürgermeister gez. Trostmann Sitzung des Gemeinderates Ettenhausen a.d. Suhl am Der Gemeinderat Ettenhausen a. d. Suhl hat am Dienstag, den folgenden Beschluss gefasst: Jahresrechnung 2008 Die Jahresrechnung ist innerhalb von 4 Monaten nach Abschluss des Haushaltsjahres aufzustellen und sodann dem Gemeinderat vorzulegen. In der Jahresrechnung ist das Ergebnis der Hauhaltswirtschaft einschließlich des Standes des Vermögens und der Verbindlichkeiten zu Beginn und am Ende des Haushaltsjahres nachgewiesen. Das Jahr 2008 schließt mit Solleinnahmen und Sollausgaben von ,15 ab. Zur Finanzierung des Vermögenshaushalts konnte aus dem Verwaltungshaushalt eine Zuführungsrate von ,86 verbucht werden. Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts konnte im Berichtsjahr der Allgemeinen Rücklage der Betrag von ,78 zugeführt werden. Der Gemeinderat Ettenhausen/S. nahm den Erläuterungsbericht zustimmend zur Kenntnis und beschloss, soweit noch keine Einzelgenehmigungen vorlagen, die über- und außerplanmäßigen Ausgaben. Nächste Sitzung des Gemeinderats: Am Dienstag, den , findet die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Ettenhausen a.d. Suhl um Uhr im Versammlungsraum des Bürgerhauses statt. Gemäß 14 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Ettenhausen a.d. Suhl vom wird zu Beginn der öffentlichen Sitzung die Fragestunde für Einwohner durchgeführt. Zu dieser Fragestunde soll der Gemeinderat anwesend sein. Der Eintritt in die Tagesordnung ist für Uhr vorgesehen. gez. Lämmerhirt Bürgermeisterin Konstituierende Sitzung des neuen Gemeinderates Gemäß 13 Kommunalwahlgesetz beginnt die Amtszeit der Gemeinderatsmitglieder am ersten Tag des auf den Wahltag folgenden nächsten Monats, das ist der 01. Juli Gemäß 35 Thüringer Kommunalordnung hat die erste Sitzung des neu gewählten Gemeinderats spätestens am 14. Tage nach dem Beginn der Amtszeit stattzufinden. Am Dienstag, den 14. Juli 2009, findet die erste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Ettenhausen/Suhl um Uhr im Versammlungsraum des Bürgerhauses statt. Gemäß 14 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemeinde Ettenhausen a.d. Suhl vom wird zu Beginn der öffentlichen Sitzung die Fragestunde für Einwohner durchgeführt. Zu dieser Fragestunde soll der Gemeinderat anwesend sein. Der Eintritt in die Tagesordnung ist für Uhr vorgesehen. gez. Lämmerhirt Bürgermeisterin Amtlicher Teil der Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda Sitzung des Gemeinderates am Der Gemeinderat Wolfsburg-Unkeroda hat in seiner Sitzung am folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. 8/2009 Zukauf von KEBT-Stückaktien innerhalb des kommunalen Energie-Pools (KEBT AG) Die Gemeinde wurde darüber informiert, dass der Zukauf von KEBT- Stückaktien auch im Jahr 2009 wieder möglich ist. Aufgrund der Prüfung durch einen Wirtschaftsprüfer hat sich ergeben, dass der anzusetzende Wert der im kommunalen Energie-Pool gehaltenen KEBT- Stückaktien derzeit 149,83 je Aktie beträgt. Für den Zukauft von Stück-Aktien besteht die Möglichkeit die Dividende für den bestehenden Aktienbestand für das Geschäftsjahr 2008/2009, die im Herbst diesen Jahres ausgeschüttet wird, teilweise oder ganz zu verwenden. Die Dividendenhöhe wird voraussichtlich bei 4,25 / Aktie abzüglich Steuern liegen. Die Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda hat derzeit einen Bestand von 402 Stück KEBT- Stückaktien. Bei einem Zukauf von 9 KEBT- Stückaktien mit dem Wert von 149,83 wären 1.348,47 von der Dividende in Ansatz zu bringen. Der Restbetrag würde durch die Beteiligungsgesellschaft an die Gemeinde ausgekehrt. Dieser Zukauf ist vom Gemeinderat zu beschließen und der Rechtsaufsicht des Wartburgkreises zur Würdigung vorzulegen. Einstimmig wurde vom Gemeinderat beschlossen, 9 KEBT Stückaktien zuzukaufen unter Verwendung der noch auszuzahlenden Dividende. Beschluss-Nr. 9/2009 Begründung einer Stelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr im Bereich Kindergarten Beginnend ab möchte die Gemeinde WolfsburgUnkeroda eine Einsatzstelle für ein sogenanntes Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Kindergarten einrichten. Das FSJ ist ein Bildungs- und Orientierungszeitraum und i.d.r. auf 12 Monate angelegt. Es dient den Jugendlichen zwischen 16 und 26 Jahren häufig zur Überbrückung für

4 verschiedene Bildungsgänge und kann für männliche Jugendliche auch als Zivildienst anerkannt werden. Grundsatz ist, dass sich die Jugendlichen während dieser Zeit für ihre berufliche Zukunft orientieren sollen. Sie erhalten während dieser Zeit ein Taschengeld und Verpflegungsgeld im sozialen Bereich in Höhe von insgesamt ca. 400,- ausgezahlt. Trägerzentrale des FSJ im sozialen Bereich in Thüringen ist die Diakonie Mitteldeutschland. Auch dort ist man an der Einrichtung einer neuen Einsatzstelle interessiert. Auf die Gemeinde kämen Kosten in Höhe von ca. 280,- 350,- im Monat zu, die an die Diakonie Mitteldeutschland zu leisten sind. Für den Differenzbetrag erhält die Diakonie Förderung. Einstimmig wurde beschlossen, im Kindergarten Wolfburg- Unkeroda eine Einsatzstelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr einzurichten. Dafür wird eine überplanmäßige Ausgabe von 1.400,00 beschlossen.

5

6 Nichtamtlicher Teil Broschüre zur Geschichte von Kindergarten und Kinderkrippe in Marksuhl Europa- und Kommunalwahl am 07. Juni 2009 Liebe Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, als Leiter der Gemeindeverwaltung möchte ich auf diesem Wege allen Wahlhelferinnen und -helfern, die am Sonntag, 07. Juni und bis in die erste Morgenstunde des Montags, 08. Juni 2009, die Durchführung der Europa-, Gemeinderats-, Kreistags- und Ortsteilbürgermeisterwahlen ermöglicht haben, für die engagierte ehrenamtliche Unterstützung des Wahlvorgangs recht herzlich danken. In sechs Wahllokalen in Marksuhl, Ettenhausen a.d. Suhl und Wolfsburg-Unkeroda sowie in einem Briefwahllokal in der Gemeindeverwaltung Marksuhl waren 61 Wahlhelfer tätig. Die umfangreichen Aufgaben wurden professionell bewältigt. Bereits am Montag, 08. Juni um 0.50 Uhr erfolgte die letzte Meldung eines Wahlergebnisses an die Kreiswahlleiterin. Ihr Bürgermeister Martin Trostmann Dank des Ortsteilbürgermeisters von Förtha Hiermit möchte ich mich bei allen Bürgern bedanken, die mir bei der Gemeinderats- und Ortsteilbürgermeisterwahl 2009 ihre Stimme gegeben haben. Bedanken möchte ich mich auch bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Marksuhl für die stets gute Zusammenarbeit in den letzten fünf Jahren. Da ich ohne mein Wissen aus dem Telefonbuch gestrichen wurde, gebe ich hier meine Telefonnummer / bekannt. Frank Michalowski Ortsteilbürgermeister Förtha Raiffeisendarlehnskasse Marksuhl Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Raiffeisendarlehnskasse Ronshausen wurde 1910 gegründet. Die Raiffeisenbank Ronshausen-Marksuhl e.g. beabsichtigt daher, im Jahr 2010 ihr 100jähriges Bestehen zu feiern. Die Gründungsdaten der Raiffeisendarlehnskasse Marksuhl konnten bisher nicht aufgeklärt werden. Über die Raiffeisendarlehnskasse Marksuhl, die Vorläuferin der späteren Raiffeisenbank, wurden im Staatsarchiv Gotha lediglich Unterlagen über das Genossenschaftsregister ab 1926 gefunden. Möglicherweise befinden sich in den privaten Archiven der Bürgerschaft Unterlagen, aus denen auf den Zeitpunkt der Gründung, die Mitglieder des Vorstands und die Geschäftstätigkeit der Raiffeisendarlehnskasse Marksuhl vor 1926 geschlossen werden kann. Bitte suchen Sie in Ihren Archiven nach solchen Unterlagen und stellen Sie diese bitte zur Fertigung von Kopien der Gemeindeverwaltung kurzzeitig zur Verfügung. Für Rückfragen stehe ich gern persönlich zur Verfügung. Trostmann Bürgermeister Die erste Broschüre der Schriftenreihe Zur Geschichte Marksuhls ist da! Anlässlich des 70-jährigen Bestehens des Marksuhler Kindergartens wurde von der Gemeinde Marksuhl eine Broschüre mit dem Titel Kindergarten und Kinderkrippe in Marksuhl herausgegeben. In Wort und Bild sind darin die Geschichte dieser Kindereinrichtungen dokumentiert. Der Text wurde von Irene Philipp in Zusammenarbeit mit Ursula Wenke verfasst. Diese Broschüre wurde zum Sommerfest des Kindergartens am erstmals präsentiert und zum Verkauf angeboten. Für alle Interessierten besteht, solange der Vorrat reicht, die Möglichkeit, die Broschüre zum Preis von 5,00 käuflich zu erwerben. Angeboten wird sie in der Bibliothek Marksuhl, Bahnhofstraße 1 in Marksuhl, zu folgenden Öffnungszeiten: Montag Dienstag Donnerstag und Uhr Uhr und Uhr Kindergartennachrichten Am Samstag, dem 16. Mai 2009, feierte der Kindergarten Marksuhl ein ausgelassenes und lustiges Frühlingsfest. Dazu waren alle Kinder mit ihren Familien und Freunden in die Wagenremise des Marksuhler Schlosses eingeladen. Mit tatkräftiger Unterstützung durch Silke Siegmund von der Yamaha Musikschule Alexander Blume führten die Knirpse aus dem Marksuhler Kindergarten ein buntes und abwechslungsreiches Programm auf. Zuerst besangen die Kinder der großen Gruppe die Sonne und stellten mit Orangen und gelben Tüchern selbst einen wunderbaren Sonnenaufgang dar. Drei bezaubernde kleine Feen luden danach Frösche, Tauben, Küken, Blümchen und viele andere Gäste ein, beim großen Frühlingsfest dabei zu sein. Diese wurden von den Kindern der anderen Gruppen des Kindergartens mit lustigen Kostümen und den passenden Liedern dargestellt. Selbst den Allerkleinsten merkte man den Spaß und die Freude am Singen und Spielen deutlich an. Am Ende wurde sogar das beigeisterte Publikum mit einbezogen, als alle mitwirkenden Kinder ihre Eltern, Omas und Opas zu einem Tanz aufforderten. Nach dem Programm wurde zu Kaffee und Kuchen eingeladen und so ging ein schöner Familiennachmittag zu Ende Der Elternbeirat

7 Kindergarten - Sommerfest - Geburtstagsparty Unser diesjähriges Sommerfest war ein ganz besonderes. Bei strahlendem Sonnenschein feierten alle Kinder mit ihren Familien und vielen Gästen am 13. Juni das 70-jährige Bestehen des Kindergartens Marksuhl. Aus diesem Anlass wurde jedes Kindergartenkind mit einem Sommerfest-T-Shirt beschenkt. Nach der Festrede von Bürgermeister Trostmann erfreuten die Kinder mit einem gelungenen Programm die Gäste. Für das gute Gelingen dieses Tages brauchten wir viele Helfer. Wir bedanken uns für alle Unterstützung. Danke für alle leckeren Kuchen von den Mutti s. Besonders bedanken möchten wir uns bei Christopher Wittich, Veronika Schemat, Sabine Rost, Elsbeth Wenzel, Benny Jäger, Frank Stiebling, Michael Scheuch, Uwe Simon, Bernd Schumann, unseren Praktikantinnen sowie Felix, Anne, Vanessa, Kevin, Maria, Patrick und allen freiwilligen Helfern. Danke sagen wir der Firma Mack, dem Edeka Neukauf König, der Feuerwehr Marksuhl, Firma Recon und dem Schützenverein Gerstungen. Frau Irene Philipp danken wir für die viele Mühe bei der Ausstellung im Haus. Wir haben uns sehr gefreut, dass so viele ehemalige Mitarbeiterinnen unserer Einladung gefolgt sind. Danke für alle Begegnungen und Gespräche, für alle Worte der Anerkennung unserer Arbeit. Das Erzieherinnen-Team aus dem Kindergarten Marksuhl Sprechstunde Wohnstadt, GS Weimar Der Sanierungsberater - Wohnstadt, GS Weimar führt an folgenden Tagen die nächsten Bürgersprechstunden im Schloss Marksuhl, Beratungsraum R 2.9 der Bauverwaltung (erreichbar über den Zugang 2, Wagenremise) durch: am Dienstag, 23. Juni 2009 und am Dienstag, 21. Juli 2009 jeweils von bis Uhr. Die kostenlose Beratung zur genannten Sprechzeit (oder nach gesonderter Vereinbarung) umfasst alle Fragen der speziellen örtlichen Satzung und Bauvorschriften sowie die Möglichkeiten der Städtebauförderung für Privateigentümer. Es wird Hilfe bei der Stellung von Anträgen auf Sanierungsgenehmigung, Baugenehmigung und bei Förderanträgen gewährt. Als Ansprechpartner der Wohnstadt, GS Weimar stehen Ihnen Frau Streichardt und Frau Freund (Telefon 03643/ oder -216 oder 0170/ , bei der Gemeindeverwaltung Frau Berger (Telefon / ) zur Verfügung. Ortsteilbürgermeistersprechstunde in Eckardtshausen Die nächste Ortsteilbürgermeistersprechstunde findet am Dienstag, den in der Zeit von bis Uhr im Kulturhaus statt. Heike Reißig Regelschüler bitten um Mithilfe! Die alte Eiche im Bohngartental Im Rahmen unserer Projektarbeit über die alte Eiche im Bohngartental suchen wir Fotos und Informationen aus vergangenen Zeiten. Auch über Hinweise oder Berichte zu besonderen Erinnerungen bzw. Erlebnissen mit oder an diesem Baum würden wir uns freuen. Erreichen können Sie uns über: - die Bibliothek Marksuhl (Frau Jäger), Tel und - das Forstamt Marksuhl, Tel Für Ihre Mithilfe wären wir sehr dankbar. Fotos werden in der Bibliothek oder im Forstamt sofort abfotografiert und können wieder mit nach Hause genommen werden. Julia Sauerteig und Kevin Nageler Fundsachen Im Mai 2009 ist in der Sparkasse in Marksuhl ein Beutel stehen geblieben, in dem sich ein Männer-Jackett befand. Da ihn dort keiner abgeholt hat, wurde der Beutel mit Inhalt in die Gemeindeverwaltung Marksuhl gebracht. Am haben Spaziergänger am Kindergarten Marksuhl einen Schlüsselbund gefunden und in der Gemeindeverwaltung Marksuhl abgegeben. Wer eine der beiden Fundsachen vermisst, wendet sich bitte an die Gemeindeverwaltung Marksuhl, Frau Simon, Bahnhofstraße 1 in Marksuhl, Tel Vereinsnachrichten Landfrauenortsverein Förtha Unsere nächsten Veranstaltungstermine: Mo Uhr Patientenverfügung, Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht (Martin Schwill) Mo Uhr Geistig fit bis ins Alter (K. Fiedler) Veranstaltungsort: Landfrauenräume in Förtha Information: Vorerst findet kein Landfrauencafé statt! Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.

8 Marksuhler Sportverein (MSV) Sportfestwoche vom Sonntag, Uhr Montag, Uhr Dienstag, Uhr Mittwoch, Uhr Eröffnung der Sportfestwoche mit dem Turnier des MSV II 1. Vorrunden-Spiel um den Raiffeisen-Cup 2. Vorrunden-Spiel um den Raiffeisen-Cup 3. Vorrunden-Spiel um den Raiffeisen-Cup Freitag, Uhr Turnier der Marksuhler Vereine Samstag, Uhr Turnier der F-Junioren Uhr 1. Halbfinale um den Raiffeisencup Uhr 2. Halbfinale mit dem MSV I Sonntag, Uhr Spiel um Platz Uhr Endspiel um den Raiffeisen-Cup Sie sind herzlich eingeladen! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! SV Förtha-Unkeroda Sportfest in Förtha Vom Juli 2009 findet in diesem Jahr unser Sportfest statt, zu dem wir Groß und Klein herzlich einladen. Den Auftakt macht am Freitagabend ein Alte-Herren-Spiel, bei dem viele ehemaligen Förthaer Fußballer mal wieder auf ihrem Rasen kicken. Samstag und Sonntag erwarten uns dann ein Jugendturnier, das erste Vorbereitungsspiel unserer Herrenmannschaft und natürlich das beliebte Vereinsturnier. Mit Kaffee, Kuchen, Kesselgulasch, Grillfleisch vom Rost und frischen Fassbier ist für das leibliche Wohl gesorgt. Zur musikalischen Unterhaltung findet am Samstagabend ab Uhr eine Disco statt. Auch für die Kinder stehen viele Spiele und Aktivitäten auf dem Programm. Alle Einzelheiten können auf Plakaten an den bekannten Aushangstellen nachgelesen werden. Wir gratulieren: Unserem Mitglied Bodo Morgenweck am zum 50. Geburtstag. Wir wünschen ihm Gesundheit und Wohlergehen! D-Jugend JSG Förtha-Unkeroda In der D-Junioren Jugendspielgemeinschaft Förtha- Unkeroda spielen Kinder aus der Gemeinde Marksuhl und Nachbargemeinden zusammen aktiv Fußball. Die Saison 2008/09 verlief nicht so gut, wie wir es uns erhofft hatten. Nach einer akzeptablen Hinrunde spielten wir eine schlechte Rückserie und landeten auf Platz 9. Unsere Mannschaft zeigte, dass sie auch guten Fußball spielen kann. Jedoch führten oft individuelle Fehler und etwas Pech dazu, dass Spiele nicht so endeten wie erwartet. In der nächsten Saison wollen wir es besser machen. Ein Höhepunkt in diesem Jahr war die Busfahrt zum Junioren EM-Spiel Deutschland England in Jena. Gemeinsam mit den E-Junioren aus Eckardtshausen und Stedtfelder Sportfreunden war dieser Tag ein besonderes Erlebnis. Hier gilt unser Dank Lutz Schellenberg für die gute Organisation. In der Saison 2008/09 spielten folgende Kinder in unserer Mannschaft: Sarah Baumbach (Ettenhausen/Suhl) Johannes Beck (Burkardtroda) 4 Tore Julian Förtsch (Burkardtroda) Fabian Richter (Förtha) 9 Tore Kevin Moschkau (Förtha) 17 Tore Niklas Kallenbach (Förtha) 7 Tore Lars George (Wolfsburg-Unkeroda) 1 Tor Falko Richter (Clausberg) 8 Tore Lukas Weigel (Clausberg) David Richter (Ettenhausen/Suhl) 2 Tore Alexander Schad (Marksuhl) 3 Tore Kristian Schmidt (Marksuhl) 3 Tore Maximillian Issleib (Eckardtshausen) 4 Tore Betreut wird die Mannschaft von Danny Moschkau und Frank Michalowski. Bedanken sollen wir und auch bei den Eltern, die ihre Kinder zu den spielen begleitet und die Mannschaft unterstützt haben. Außerdem danken wir dem SV Förtha-Unkeroda für die Unterstützung unserer Mannschaft und drücken die Daumen für die nächste Saison! Ein Dankeschön geht auch an das Team vom Lebensmittel Gutsell aus Förtha, welches zur Ausgestaltung unserer Abschlussfeier beigetragen hat. Die D-Junioren der JSG Förtha-Unkeroda Feuerwehrverein Förtha Park- und Feuerwehrfest in Förtha vom 26. bis 28. Juni 2009 im Park und vor dem Feuerwehrgerätehaus Freitag, den 26. Juni: ab Uhr 1-Euro-Disco Samstag, den 27. Juni: ab Uhr Kaffee und Kuchen Spiele für Jung und Alt Technikschau abends Tanz für Jung und Alt Sonntag, den 28. Juni: ab Uhr Frühschoppen Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Es lädt ein, der Feuerwehrverein Förtha.

9 Heimatverein Wünschensuhl Sportverein Eckardtshausen 60 Jahre Sportverein Eckardtshausen Freitag, den Ab 20:00 Uhr: Festveranstaltung mit Gesprächsrunde und Ausstellung 60 Jahre Fußball in Eckardtshausen auf dem Sportplatz So., Uhr Festgottesdienst (Kirche) Uhr Festkommersch (Saal) u. Eröffnung der Ausstellung 725-Jahre Wünschensuhl Mo., Uhr Eine Zeitreise durch 725-Jahre Wünschensuhl (Saal) unterhaltsamer Multimediavortrag mit kultureller Umrahmung von und mit Dr. Wolfgang Sinn Di., Uhr Bunter Nachmittag mit Puppenspiel (Kirche) Uhr Konzert mit A-cappella-Chor Fracksausen (Kirche) Mi., Uhr Wünschensuhl und seine Geschichte (Saal) Unterhaltsamer Abend mit Sketchen und Geschichten gestaltet vom Heimatverein, Leitung Helma Wagner Fr., Uhr Oldie-Kultband Vital (Festzelt) Sa., und Rundflüge mit einer Antonov AN2 Auch Tandemsprünge werden angeboten Samstag, den :00 Uhr: Freundschaftsspiel Männermannschaft SV 49 Eckardtshausen SG Gerstungen/Vitzeroda I 16:00 Uhr: Freundschaftsspiel E-Jugend JSG Eckardtshausen FC Rot-Weiß Erfurt 18:00 Uhr: Freundschaftsspiel alte Herren SV 49 Eckardtshausen Zargenzell/Rückers (Hessen) Ab 20:00 Uhr: Live-Musik mit MR-Discothek auf dem Sportplatz Sonntag, den :00 Uhr: Eltetal-Wanderpokal-Turnier SV 49, SV Förtha/Unkeroda, SV Germania Unterellen, SV Etterwinden, SV Concordia Lauchröden, FC Eltetal Mit Ausstellung 60 Jahre Fußball in Eckardtshausen und einer Technikausstellung der Agrargenossenschaft Eckardtshausen Für das leibliche Wohl ist ausreichend und bestens gesorgt! Wild-Gulaschkanone!!! Heimat- u. Verkehrsverein Wartburgland-Eltetal Sa., So., Uhr Wünschensuhler Traditionen (Ortszentrum) mit Blasmusik, Chorgesang, Hüpfburg, Modenschau, Kindergarten, Zauberer Butchi, Volkstanzgruppe Ausbach uvm Uhr PfundsKerle (Festzelt) Uhr Historischer, stehender Umzug Uhr Festumzug Uhr Tanzmusik-live aus Tabarz (Festzelt) mit anschließendem Abschlussfeuerwerk Der Heimat- u. Verkehrsverein Wartburg-Eltetal und der Volkschor Wolfsburg-Unkeroda laden herzlich zum am 21. Juni 2009 ein um Uhr auf dem Gelände der Gemeinde, In der Struth 2. 5 Chöre und Schüler/innen der Grundschule Förtha bieten ein abwechslungsreiches Programm. Kaffee und Kuchen sowie Bratwürste, Brätl und Getränke werden den Besuchern angeboten. Wir freuen und auf Ihr Kommen! Die Vorstände und Mitglieder des Volkschores und die HVV Wartburgland-Eltetal

10 Thüringer Wanderverein Marksuhl-Frauensee Sonntag, 28. Juni 2009: Thüringer Wandertag in Ilmenau Fahrt mit dem Bus; Abfahrtszeiten u. Wanderrouten werden rechtzeitig bekannt gegeben Sonntag,12. Juli 2009: Der Schneekopf ruft! Wanderung zum Schneekopf (ca. 4 km) Anfahrt mit der Bahn ab Marksuhl bis Gehlberg; Abfahrt wird rechtzeitig bekannt gegeben Anlässlich meiner Konfirmation möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn für die zahlreichen Glückwünsche und Geldzuwendungen recht herzlich bedanken. Ein besonderes Dankeschön an alle fleißigen Helfer und dem Küchenpersonal, sowie Fam. Kröcher für das gute Essen. Christoph Wollentin Mai 2009 Sonntag,26. Juli 2009: Rhönwanderung Oberkatz Hirteweg Hohe Geba (ca. 10 km) Beginn: Einkehr: Uhr Kirche Oberkatz Bergstübchen Hohe Geba Gäste sind immer herzlich willkommen, Anmeldung erwünscht unter Tel Seniorentanz in Förtha am Donnerstag, TREFFEN TANZEN FRÖHLICH SEIN!!! Liebe Senioren, herzliche Einladung zum Seniorentanz am um Uhr in den Landgasthof Elteschlösschen. Bei Musik aus Eurer Jugendzeit, Kaffee und Kuchen und anderen Spaßmachern wollen wir ein paar vergnügliche Stunden zusammen verbringen. Es laden ein die Wirtin und Stimmungsmacherin Eveline Baumbach! Wir sagen Danke Ein herzliches Dankeschön möchten wir auf diesem Wege anlässlich unserer Goldenen Hochzeit Unseren Kindern und Enkeln nebst Partnern, sowie allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn sagen, die uns durch Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Geldzuwendungen Freude bereitet haben. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Denner für die feierliche Andacht in der Kirche und dem Kirchenchor für den Gesang. Ein herzliches Dankeschön, auch an die Gemeinde für die überbrachten Glückwünsche durch Frau Philipp. Dank auch für die musikalische Unterhaltung den Ettenhäuser Blasmusikanten und dem Alleinunterhalter Benjamin. Ein Dankeschön dem Landgasthof Zum Grünen Baum für die gute Bewirtung und das sehr gute Essen. Hannelore und Albin Hartung Marksuhl im Mai 2009 Kirchliche Nachrichten Marksuhl: Sonntag, Uhr Godi; Thema: Godi goes holiday! Wir treffen uns auf dem Schulhof (bei Regen in der Kirche). Montag, ab Uhr Krabbelkreis im Haus der Begegnung (HdB) Sonntag, Uhr Gottesdienst mit 2 Taufen Montag, ab Uhr Krabbelkreis im HdB Dienstag, Uhr Gemeindenachmittag

11 Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Montag, ab Uhr Krabbelkreis im HdB Dienstag, Uhr Gemeindekirchenratssitzung Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, ab Uhr Krabbelkreis im HdB Dienstag, Uhr Gemeindenachmittag Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, ab Uhr Krabbelkreis im HdB Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, ab Uhr Krabbelkreis im HdB So viele Geräusche welches ist wichtig? So viele Beweise welcher ist richtig? So viele Reden ein Wort ist wahr. Wohin sollen wir gehen, sag uns wohin? So viele Termine welcher ist wichtig? So viele Parolen welche ist richtig? So viele Straßen ein Weg ist wahr. Wofür sollen wir leben, sag und wofür? So viele Gedanken welcher ist wichtig? So viele Programme welches ist richtig? So viele Fragen die Liebe zählt. Lothar Zenetti Gottes Segen wünscht von Herzen Pfarrer Erhard Schrötke und Frau (Tel. Pfarramt: / 61649) Burkhardtroda Sonntag, Sonntag, Sonntag, Eckardtshausen: Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresabschluss; Thema: Hände Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl Sonntag, Uhr Gottesdienst Dienstag, Uhr Gesprächskreis Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Christenlehre und Kirchenchor wieder nach den Ferien Worauf sollen wir hören Worauf wollen wir hören, sag uns worauf? Förtha: Gottesdienste: Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Christenlehre: Dienstags kein Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Zentralgottesdienst in Oberellen mit Christian Bremer kein Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Kids Uhr Größere Konfirmandenunterricht: Der Konfirmandenunterricht beginnt wieder im September Junge Gemeinde: Die Junge Gemeinde trifft sich donnerstags ab Uhr im Pfarrhaus in Oberellen. Gemeindenachmittag: Wir laden zum letzten Gemeindenachmittag vor der Sommerpause am 1. Juli Uhr in unseren Gemeinderaum in die Kirche ein. Von- und miteinander lernen, Geschichten hören, Grundkurs für Förtsches Platt, guter Kaffee, bester Kuchen und viel Spaß das führt uns zusammen. Nicht nur was für Frauen und Senioren Aus unserem Gemeindeleben: Getauft wurden: Lina Minu Rimbach Konfirmiert wurden: Julia Fialkowski Sophia Riesner Christoph Wollentin Goldene Hochzeit feierten: Am Siegfried und Lieselotte Stammberger Sprechtag und Besuchstag für Jubiläumsbesuche in Förtha ist der Dienstag. Besondere Besuchstermine bitte nach telefonischer Vereinbarung oder geben Sie dringende Anliegen bitte an Bernd Brandau weiter. Freiwilliges Kirchgeld 2009 Unsere Kirche Mittelpunkt unseres Dorfes an der B 84 Liebe Gemeindemitglieder,

12 liebe Förthaer, aufgrund ihrer zentralen Bedeutung und ihres Alters ist die Kirche ein wesentliches Aushängeschild für unser ganzes Dorf. Jeder, der nach Förtha kommt, oder daran vorbei fährt, kann auf einen Blick sehen, welche Bedeutung die Kirche als Mittelpunkt unseres Dorfes hat. Die Erhaltung dieses Bauwerkes kann niemand allein schaffen. Es bleibt eine Gemeinschaftsaufgabe. Sowohl für die äußerem als auch die innere Verbesserung unserer Kirche haben wir uns für dieses Jahr hohe Ziele gesteckt: Der Turm muss erhalten werden. Dazu müssen wir notwenige Erhaltungsmaßnahmen vornehmen. Das Leben unserer Kirchgemeinde soll besser sichtbar sein. Dafür werden wir den Bau eines Schaukastens in Auftrag geben, der dann vor der Kirche aufgestellt werden soll. Was aber nützt eine gut erhaltene Kirche ohne eine wohltönende Orgel? Die Reparatur dieses wunderschönen historischen Instruments wird unsere ganze finanzielle Kraft in Anspruch nehmen nicht nur in diesem Jahr. Mit Ihrer Unterstützung konnten wir bereits notwendige und kostspielige Voruntersuchungen bezahlen. Derzeit machen uns verschiedene Orgelbaufirmen Kostenvoranschläge für die anstehenden Reparaturarbeiten. Im Herbst wollen wir mit den ersten dringend notwenigen Sicherungsmaßnahmen beginnen. All diese Vorhaben sind nicht allein von der Kirchgemeinde aus eigener Kraft zu schaffen. Deshalb bitten wir auch in diesem Jahr um Ihre Kirchgeldspende. Bereits mit einem Beitrag von 2 im Monat pro Person (=24 im Jahr), können Sie uns sehr viel weiter helfen. Mit freundlichen Grüßen Ernst Gottfried Phieler und Bernd Brandau Vorsitzender stellvertr. Vorsitzender d. Gemeindekirchenrates d. Gemeindekirchenrates Wir bitten Sie der Einfachheit halber direkt auf das Konto der Kirchgemeinde Förtha bei der Evangelischen Kreditgenossenschaft Eisenach (BLZ ) zu überweisen. Vergessen Sie nicht, Ihren Namen korrekt einzutragen. Kennwort KIRCHGELD-SPENDE Wenn Sie ganz ausdrücklich die Orgelreparatur unterstützen wollen, dann geben Sie als Stichwort ORGEL-SPENDE ein. Dadurch wird Ihr Geld zweckbestimmt auf unser Orgelkonto weiter geleitet. Sie können die Kirchgeld-Spende aber natürlich auch persönlich im Anschluss an jeden Gottesdienst entrichten und erhalten dafür eine Spendenbescheinigung. Mit freundlichen Grüßen bleibe ich Ihr Pfarrer Ernst Gottfried Phieler Telefonisch ständig erreichbar unter oder unter mit Anrufbeantworter. unter @vodafone.de Ettenhausen a.d. Suhl: Sonntag, Uhr Festgottesdienst in Möhra Bitte entnehmt die nächsten Veranstaltungstermine den örtlichen Aushängen und der Tagespresse. Wir wünschen Euch, dass Ihr den Segen des mütterlichen und väterlichen Gottes in den lauten und leisen, in den frohen und traurigen Stunden Eures Lebens erfahren mögt. Euer Pfarrer Neumann und Frau. Wolfsburg-Unkeroda: Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl Donn.tag, Uhr Gesprächskreis Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst Christenlehre und Kirchenchor wieder nach den Ferien Worauf sollen wir hören Worauf wollen wir hören, sag uns worauf? So viele Geräusche welches ist wichtig? So viele Beweise welcher ist richtig? So viele Reden ein Wort ist wahr. Wohin sollen wir gehen, sag uns wohin? So viele Termine welcher ist wichtig? So viele Parolen welche ist richtig? So viele Straßen ein Weg ist wahr. Wofür sollen wir leben, sag und wofür? So viele Gedanken welcher ist wichtig? So viele Programme welches ist richtig? So viele Fragen die Liebe zählt. Lothar Zenetti Gottes Segen wünscht von Herzen Pfarrer Erhard Schrötke und Frau (Tel. Pfarramt: / 61649) Das Pfarramt Fernbreitenbach gibt bekannt: Thüringer Orgelsommer in Wünschensuhl Im Rahmen der Festwoche zum 725- jährigen Dorfjubiläum möchten wir auf einen besonderen Konzerthöhepunkt des Thüringer Orgelsommers hinweisen. Am Dienstag, dem , findet in der St. Barbara Kirche zu Wünschensuhl ein Konzert mit dem bekannten a-cappella Männerquartett FRACKSAUSEN statt. Vier außergewöhnliche Herren, hauptberuflich Sänger am Erfurter Theater, bieten ein Repertoire, das sich von der Musik des Mittelalters bis hin zu eigenen Arrangements der Unterhaltungsmusik des 20. Jahrhunderts erstreckt. Die musikalischen Ausflüge in die hohe Kunst des vierstimmigen Männergesangs gestalten sich farben- und facettenreich, serviert mit einer ansprechenden Portion Humor. Außerdem wird Herr Kirchenmusikdirektor Preller unsere Orgel zum Klingen bringen. Das Konzert beginnt um Uhr. Wir können Ihnen jetzt schon ein beeindruckendes Konzerterlebnis versprechen. Der Eintritt kostet: 10,- / ermäßigt 8,- und wird an der Abendkasse erhoben. Einen Kartenvorverkauf gibt es nicht! Rückfragen können Sie an das Pfarramt Fernbreitenbach unter oder direkt an den Thüringer Orgelsommer e.v. unter ( info@orgelsommer.de) richten. Vor dem Konzert und danach werden Getränke und Thüringer Bratwurst vom Rost angeboten. Der Gemeindekirchenrat Unsere Jubilare Wir gratulieren allen Jubilaren herzlich zu Ihrem Festtag und wünschen alles Gute!

13 In Marksuhl am: 18. Juni Herrn Otmar Barth, Vachaer Str Juni Frau Brunhilde Munkewitz, Mölmeshöfer Str Juni Frau Heidelinde Denner, Vachaer Str Juni Frau Edith Meyer, Goethestr Juni Frau Hannelore Hartung, Berkaer Str Juni Frau Helga Breitbart, Mühlgasse Juni Frau Heidrun Ortmann, Bohngartental Juni Frau Ruth Stiebling, Bahnhofstr Juni Frau Maria Wiedemann, Goethestr Juni Frau Margot Platzdasch, Weiher Juni Frau Angelika Jüttemann, Bahnhofstr Juni Frau Sigrid Platzdasch, Hauptstr Juni Herrn Emanuel Schug, Im Weihersfelde Juni Frau Marga Wolf, Goethestr Juni Herrn Edgar Bachmann, Kupfersuhler Weg Juni Herrn Oskar Werner, Bahnhofstr Juni Frau Birgitta Volkert, Bohngartental Juni Herrn Bernd Batz, Vachaer Str Juli Frau Heidrun Hesse, Mölmeshof Juli Frau Gerda Scheuch, Vachaer Str Juli Frau Heidemarie Wohlfarth, Kupfersuhler Weg Juli Herrn Eckhard Anacker, Kröchergasse Juli Herrn Ortwin Cramer, Neue Strasse Juli Herrn Manfred Krause, Kröchergasse Juli Frau Rosemarie Gibitz, Mölmeshöfer Str Juli Herrn Wolfgang Meyer, Neue Strasse Juli Herrn Kurt Bachmann, Berkaer Str Juli Herrn Helmut Klemm, Goethestr Juli Frau Elfriede Michel, Meileshof Juli Frau Elfriede Bäuning, Kupfersuhler Weg Juli Frau Ingrid Mandler, Bohngartental Juli Frau Antje Kuch, Wünschensuhler Weg Juli Herrn Rudi Wolf, Goethestr Juli Frau Lisa Schleichert, Hirtgasse 10 Besonders herzlich möchten wir Herrn Rudi Kehr, Eichgrund 9, zu seinem 80. Geburtstag am 13. Juli 2009 gratulieren. In Burkhardtroda am: 23. Juni Frau Ingrid Hofmann, Grund Juli Frau Helga Förtsch, Grund Juli Herrn Rolf Langlotz, Ellerstraße Juli Frau Elke Mäurer, Ellerstraße Juli Herrn Alfred Niebergall, Ellerstraße Juli Herrn Wilfried Spangenberg, Ellerstraße Juli Frau Gerda Kempka, Ellerstraße Juli Frau Renate Stein, Friedhofstraße Juli Herrn Hans Gürtler, Friedhofstraße 1 In Förtha am: 19. Juni Herrn Günter Riesner, Hauptstr Juni Frau Erika Weidemann, A. Marksuhler Str Juni Frau Else Worschech, Hauptstr Juni Frau Helga Rommert, Obereller Str Juni Frau Hildegard Heiderich, Kapellenweg Juni Frau Irmgard Heiderich, A. Eisenacher Str Juni Frau Marianne Ludwig, Mühlgasse Juni Frau Gertraude Iffert, A. Eisenacher Str Juni Herrn Konrad Emmerlich, U. Sperlingsberg Juni Frau Helga Börner, Frankfurter Str Juli Frau Gudrun Manß, A. Marksuhler Str Juli Frau Anita Trautvetter, Dorfstr Juli Frau Marion Knapp, Eltestr Juli Herrn Harry Dell, Mühlwiese Juli Herrn Robert Fischer, A. Marksuhler Str Juli Herrn Roland Bornemann, Mühlwiese Juli Frau Anita Enskat, Hauptstr Juli Frau Margit Riesner, Hauptstr Juli Frau Toni Stein, Grenzweg 5 Unsere herzlichsten Glückwünsche übermitteln wir Frau Frieda Möller, Frankfurter Str. 4, zu ihrem 85. Geburtstag am 30. Juni In Eckardtshausen am: 26. Juni Herrn Günter Kunte, Marksuhler Str Juli Herrn Karl Denner, Förthaer Str Juli Frau Ute Fox, Kupfersuhler Str Juli Herrn Lothar Kley, Quergasse 3A 06. Juli Frau Elisabeth Manß, Wilhelmsthaler Str Juli Frau Elfriede Schmidt, Schulzengasse Juli Frau Ellen Nothnagel, Wolfsburger Str Juli Herrn Fritz Wagner, Marksuhler Str. 15 Frau Hildegard Stein, Marksuhler Str. 7, gratulieren wir besonders herzlich zu ihrem 85. Geburtstag am 13. Juli In Ettenhausen am: 23. Juni Herrn Paul Schäfer, Am Mühlrain Juni Frau Irmgard Hübschmann, Am Kirchberg Juni Frau Ingrid Kurpjuweit, Hauptstr Juli Frau Liselotte Albrecht, Am Kirchberg Juli Frau Sigrun Wenig, Hauptstr Juli Herrn Werner Stauch, Hauptstr Juli Frau Ingeborg Lämmerhirt, Hauptstr Juli Herrn Erhard Senf, Hauptstr Juli Herrn Joachim Baumbach, Am Mühlrain 4 Weiterhin gratulieren wir recht herzlich Frau Margot Wenig, Hauptstr. 17, zu ihrem 85. Geburtstag am 01. Juli 2009, sowie Frau Ingeborg Göllner, Weststraße 32, zu ihrem 80. Geburtstag am 04. Juli 2009 und Frau Irmgard Wenig, Weststraße 6, zu ihrem 80. Geburtstag am 18. Juli In Wolfsburg-Unkeroda am: 21. Juni. Herrn Reinhard Kranz, Auf der Wolfsburg Juni Frau Irmgard Lorenz, im Wiesengrund Juni Herrn Rolf Wohlfahrt, Am Schlossrain Juni Frau Gerlinde Kämpf, In der Struth Juni Frau Gisela Wohlfahrt, An der Lieden Juli Herrn Alfred Krug, Am Heiligen Graben Juli Frau Ella Füllmar, Hauptstr Juli Frau Renate Weitz. In der Struth Juli Herrn Dieter Launitz, Im Wiesengrund 4a 12. Juli Herrn Herbert Bach, Bahnhofstr Juli Frau Isolde Liebetrau, Bahnhofstr Juli Frau Elsbeth Schmidt, Unterm Elsterberg Juli Herrn Gerd Glöck, Weingasse Juli Frau Gisela Weske, In der Struth Juli Frau Hilde Rether, Weingasse 3 Apothekenbereitschaft Wochenend- und Feiertagsbereitschaft: Samstag, , und Sonntag, , Storchen-Apotheke, Gerstungen, Tel /2670

14 Samstag, , und Sonntag, , Brücken-Apotheke Heringen, Tel /7650 Samstag, , und Sonntag, , Schwan-Apotheke Berka/Werra, Tel /2410 Samstag, , und Sonntag, Glückauf-Apotheke Heringen, Tel /359 Samstag, , und Sonntag, , Apotheke Im Riete Marksuhl Frau Weidig, Tel Samstag, , und Sonntag, , Hessen-Apotheke Obersuhl, Tel /8011 Ärztliche Informationen Die nächsten Samstagsprechstunden: Sonnabend, , Sprechstunde von 9.00 bis Uhr, Herr Dr. Büchner, Praxis Bahnhofstraße 14 in Marksuhl, Telefon 60327, Mobiltelefon 0171/ Sonnabend, , Sprechstunde von 9.00 bis Uhr, Herr Dr. Büchner, Praxis Bahnhofstraße 14 in Marksuhl, Telefon 60327, Mobiltelefon 0171/ Sonstiges: Am 25. und bleibt die Arztpraxis von Dr. Büchner, Bahnhofstr. 14 in Marksuhl, wegen Fortbildung geschlossen. Am 29. und ist die Praxis von Frau Dipl.-Med. Sander, Markt 4 in Marksuhl, geschlossen. Vom bis ist die Praxis von Herrn und Frau Dr. Katzmann, Hauptstr. 24 in Unkeroda, wegen Urlaub geschlossen. Die Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst in Eisenach: / Notfalldienstzentrale / Hausbesuchsdienst Tierarztpraxis Börner, Gerstungen, Am Bach 86a, Tel / Wichtige Rufnummern Erdgas Gemeinde Marksuhl mit OT Burkhardtroda E.ON Mitte Energie AG, Gasversorgung Kundenservice Entstörungsdienst Gas Ortsteile Förtha und Eckardtshausen der Gemeinde Marksuhl sowie Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda OHRA-Hörselgas GmbH Entstörungsdienst / 6216 Wasserversorgung Gemeinden Marksuhl und Ettenhausen an der Suhl: Gemeindeverwaltung Marksuhl Telefon / oder den Diensthabenden privat: Herr Kallenbach, Tel Gemeinde Wolfsburg-Unkeroda: Zweckverband Wasserversorgung u. Abwasserbehandlung Horschlitter Mulde Berka/W., Telefon / 2420 Nächster Redaktionsschluss: Montag, Nächster Erscheinungstermin: Donnerstag, Herausgeber sind die Gemeinden Marksuhl, Bahnhofstraße 1 in Marksuhl (Tel /9690), Wolfsburg- Unkeroda, In der Struth 2 in Wolfsburg-Unkeroda und Ettenhausen a.d. Suhl, Roter Graben 4 in Ettenhausen a.d. Suhl. Das Amtsblatt erscheint in der Regel monatlich am vorletzten Donnerstag. Der jährliche Bezugspreis beträgt 6,00. Einzelexemplare können in der Gemeindeverwaltung Marksuhl, Bahnhofstraße 1, im Fremdenverkehrsamt Wolfsburg-Unkeroda, In der Struth 2, und in der Gemeindeverwaltung Ettenhausen a.d. Suhl, Roter Graben 4, zum Preis von 0,50 bezogen werden. Wann erreichen Sie die Notfalldienstzentrale? Montags, Dienstags und Donnerstags: Uhr Mittwochs und Freitags: Uhr Samstag, Sonntags und Feiertags Uhr (sowie am u ) des Folgetages Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Fachtierarzt Frank Brechling, Hauptstr. 1, Oberellen, Telefon 61761, Kleintiersprechstunden: Mittwoch bis Uhr