Japan und Deutschland: Food for Thought" für die Zukunft: - Denkanstöße -

Transkript

1 Japan und Deutschland: Food for Thought" für die Zukunft: - Denkanstöße - AM 17. APRIL 2018 RYUTA MIZUUCHI, GENERALKONSUL VON JAPAN IN DÜSSELDORF

2 Gründungsdaten der Japanischen Gemeinde in Düsseldorf Generalkonsulat 1967 Japanische IHK 1966 Japanischer Club 1964 Vgl. Olympische Spiele Tokyo 1964 Olympische Spiele München 1972

3 Japaner im Vergleich (2016) Japaner Bevölkerung Intensität London (Großraum) 35,007 8,787, % Paris 15,629 2,206, % Düsseldorf 7, , %

4 Japanische Firmen in NRW Japanische Firmen in NRW Japanische Firmen 622

5 Japaner in Düsseldorf/NRW Japaner in Düsseldorf/NRW Düsseldorf NRW

6 Wirtschaftsdaten im Vergleich * 1,85 Millionen neue Arbeitsplätze geschaffen 2012 Heute Nikkei Stock Average Y ca Y ca (2018) Gesamt-BIP: Y 495 Bio Y 546 Bio (2017) Arbeitslosigkeit * 4,5% 2,8% (2017) Gewinne der Unternehmen: Y 45,3 Bio (2011) Y 68,2 Bio (2015) Kapitalinvestitionen Y 34,6 Bio. Y 42,9 Bio (2016) Durchschnittliches Jahreseinkommen Y 4,080 td Y 4,220 td. (2016)

7 Die Japanische Community genauer betrachtet Anteil der Geschäftsleute und ihre Familie beträgt ungefähr die Hälfte aller Japaner. Sie sind die sog. Expats (bleiben 4-5 Jahre und gehen wieder weg). Anmeldung der japanischen Bevölkerung 2017 (insgesamt 14,885 Personen) 4,072 3,811 7,002 Business Permanent Residents Sonstige

8 Öffentliche Institutionen Japanisches Generalkonsulat Japanisches Kulturinstitut Köln JETRO Düsseldorf Japanische Präsenz in NRW: Spieler Wer sind die Player? 1) Japaner Community-Organisationen Japanischer Club Japanische Industrie- und Handelskammer Japanische Internationale Schule Japanische Kulturstätte EKO-Haus der Japanischen Kultur e.v. Tenri Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt Köln Einzelne Unternehmen Gastronomie Privatpersonen

9 Messe Japan-bezogene Institutionen Japan-Tag e.v. Studienwerk für Deutsch-Japanischen Kulturaustausch in NRW e.v. Stiftung Studienfonds Düsseldorf Japan der Stadt Düsseldorf Universitäten (Japanologie, sonstige Fächer) Japanische Präsenz in NRW: Spieler Wer sind die Player? 2) Deutsche Museen und andere Kulturinstitutionen (Hetjens, Lackmuseum Münster usw.) Gymnasien mit Japanisch-Unterricht Japanische Gärten (Düsseldorf, Bonn, Leverkusen, Bielefeld, usw.) Japan-Fans Deutsch-Japanische Gesellschaften Cosplayer Einzelne Vereine (Judo, Karate, Kimono usw.) Deutsche Presse einzelne Berichterstattung Spezialberichte Sonderbeilagen Einzelpersonen

10 Jährliche Veranstaltungen Japanische Filmtage Japan-Tag Japanische Präsenz in NRW: Events Es ist recht viel los im ganzen Jahr Wirtschaftstag DoKomi Permanente Ausstellungen Japanisches Kulturinstitut Köln EKO-Haus der Japanischen Kultur e.v. Tenri Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt Köln Sonstige Einzelevents Kulturevents des Generalkonsulats, usw.

11 Judo-Workshop, Asahi- Kasei, Jahre Erftwerk (heute Tokai Erftcarbon) Begegnung durch Unternehmen Firmenfeste, Jubiläen Geschäfts- bzw. Studienreisen Symposien Besondere Events Japanische Büroräume im Vormarsch Der Chef hat kein eigenes Büro mehr Changes Award von Mitsubishi Electric für Gymnasiasten

12 Messe: neue Form der Begegnung Networking der Hidden Champions Chancen durch EU-Japan FTA Medica/Compamed 2017 ProWein 2018

13 Begegnung durch Privatpersonen Meine Frau und ihre deutschen Eltern Viele berichten mir von ihrer japanischen Nachbarschaft. Jeder hat die Möglichkeit, sich mit anderen auszutauschen.

14 Gibt es noch Lücken? Übermäßige Japan-Konzentration in Düsseldorf Politische Präsenz: bisher keine parl. Freundschaftsgruppe im Landtag Städtepartnerschaften & Schulpartnerschaften: sie sind jetzt im Aufwind. Japan-Tag: gibt es noch Platz für Begegnung? Berichterstattung: Mangel an Qualität, klischee- und sensationsbezogen (NRW Medien immerhin viel besser als Bundesdurchschnitt)

15 Gibt es noch Lücken? Japan-Studien: Warum bleiben sie an der Oberfläche? Anime ist: Vielfalt an Tradition & eine perverse Mischung aus Realität und Surrealität Anime Liebhaber wissen viel mehr als Wissenschaftler

16 Ausländische Touristen in Japan, darunter Deutsche Gibt es noch Lücken? In Japan wird Düsseldorf nur als die Stadt wahrgenommen, in der viele Japaner wohnen. 30,000,000 25,000,000 20,000,000 15,000,000 10,000,000 5,000, ,039,700 19,737,409 10,363,904 6,218,752 80, , , , Ausl. Touristen in Japan Deutsche

17 Gibt es noch Lücken? Bundesliga sicherlich als Attraktion für Japaner (damit verbunden auch Übernachtungen in Düsseldorf)

18 Gibt es noch Lücken? schließlich ist jeder ein Träger des Austausches und der Begegnung, oder? Bitte um Ihre Meinung.