SOLTAU (pre). Das trockene Wetter der vergangenen Tage sorgte dafür, daß die ersten Stahlträger der neuen Spencer-Halle im Heide-Park

Transkript

1 Seite 2 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 seit 1995 BETREUTES WOHNEN in Soltau Friedrich-Einhoff-Ring 2-8 selbständiges Leben im Alter in sicherer Geborgenheit. Diakoniestation Soltau Ihr Ansprechpartner für Service- und Pflegeleistungen Mietpreisbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung, ca. 40 m 2 Wohnfläche 460,- 2-Zimmer-Wohnung, ca. 55 m 2 Wohnfläche 570,- 2-Zimmer-Wohnung, begleiten pflegen helfen 05191/99077 ca. 64 m 2 Wohnfläche 700,- Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: Wohnungsmiete Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß Pkw-Stellplatz Treppenhausreinigung. Zuzüglich: Serviceleistungen und Notrufsystem (24-stündige Rufbereitschaft) Pflegebereitschaft für Notfälle Besichtigung täglich nach Vereinbarung. Ihr Ansprechpartner für Vermietungen: Axel Utermark Tel. (05191) Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir sind im Tauschrausch Für jede alte Backform aller Fabrikate vergüten wir, je nach Größe und Zustand, bis zu 5.- * beim Kauf einer La Forme-Backform. WIETZENDORF. Die nächste öf- Ausschuß Geschickter Schachzug fentliche Sitzung des Ausschusses für Bauwesen, Natur- und Umweltschutz ist für kommenden Donnerstag, dem 26. Februar, angesetzt. Die Mitglieder treffen sich um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses und debattieren unter anderem über den Bebauungsplan Fluitweg und den Ausbau der Straßen Klein Amerika, Vor den Höfen und Tannensieksberg. Haus & Grund SOLTAU. Der Soltauer Verein Haus & Grund berät seine Mitglieder am kommenden Dienstag, dem 24. Februar, zwischen und Uhr in der Kreissparkasse, Lüneburger Straße 24. Eine Voranmeldung unter Telefon (05191) 860 ist erwünscht. Landwirtschaft SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Landwirtschaftliche Arbeitnehmer, die zwischen 55 und 65 Jahren alt sind und die ihre langjährige sozialversicherungspflichtige Beschäftigung wegen einer Kündigung durch den Arbeitgeber bereits aufgeben mußten oder dieses Jahr aufgeben müssen, können noch bis zum 31. Dezember erstmalig eine Beihilfe beantragen. So ist es möglich, Einkommenseinbußen zu mindern, die durch den Verlust des Arbeitsplatzes eintreten. Nach dieser Frist ist ein Antrag nicht mehr möglich, da die Fördermaßnahme ausläuft. Der aktuelle Berechtigungszeitraum läuft vom 1. Januar bis zum 31. Dezember Für diesen Förderzeitraum ist ein Antrag spätestens bis zum 1. April zu stellen. Die Antragsteller müssen arbeitslos gemeldet sein oder eine außerlandwirtschaftliche Tätigkeit ausüben und dürfen noch keine Rente beziehen. Alle weiteren Fragen werden unter Ruf (0511) von der Landwirtschaftskammer Hannover beantwortet. Heide-Park investiert 2,5 Millionen in neuen Anziehungspunkt für Kinder SOLTAU (pre). Das trockene Wetter der vergangenen Tage sorgte dafür, daß die ersten Stahlträger der neuen Spencer-Halle im Heide-Park Soltau schon standen, bevor am Donnerstag der Grundstein gelegt wurde. Falsche Reihenfolge, macht aber nichts, fand Geschäftsführer Hannes W. Mairinger, denn er möchte das neue Spencer-Dorf noch Ende Mai einweihen. Hinter dem neuen Angebot des Parks steckt eine Kooperation mit penta tv, der Produktionsfirma der Kindersendung Hallo Spencer. Und die Halle, ist sie erst fertig, soll nichts Geringeres beherbergen als die Original-Kulissen dieses Klassikers und Dauerbrenners im NDR- Fernsehen. Die nämlich waren in der Vergangenheit häufig nur zum Dreh aufgestellt und dann wieder verpackt worden, so daß all die kleinen Spencer und seine Gefährten waren bei der offiziellen Grundsteinlegung ebenso dabei wie der Schöpfer der Zuschauer, die einmal hinter die Kulissen von Hallo Spencer schauen Figuren Winfried Debertin, Heide-Park-Geschäftsführer Hannes W. Mairinger und Soltaus Erster Stadtrat Wolfgang Cassebaum (v.l.). wollten, keine Gelegenheit dazu hatten. Damit soll jetzt Schluß sein - das sein. Sie werden für den Dreh weiterer Folgen genutzt, während der deren Spencer-Gefährten. Drei bis füllen. Darüber hinaus würde es im lingen Mona und Lisa und all den an- ort gerne sehen wollen, endlich er- neue Spencer-Dorf läßt diesen Wunsch nicht mehr offen. Heide-Park-Saison aber gibt es hier vier Shows pro Stunde sind geplant. Eingangsbereich eine Ausstellung In der Halle, die 36 Meter breit, 37 Spencer live. Nicht als Handpuppe Darüber hinaus gibt es für Schulklassen die Möglichkeit, einen Blick blick in die Welt der Figuren erlaub- von Requisiten geben, die einen Ein- Meter lang und 8 Meter hoch ist, zwar, aber die Spencer-Figuren werden dort als mechanische Puppen hinter die Kulissen zu werfen. Der ten. Die Wartenden erführen dort, werden auf acht Bühnen die Originalkulissen aus der Serie zu sehen zu sehen sein. Heide-Park hat sich damit einen weiteren Publikumsmagneten beschert, schrank der Zwillinge Mona und Li- welche Klamotten sich im Kleider- Herzstück und baut seinen Fokus auf die Zielgruppe Kinder weiter aus. Er kann ein Fahrrad im Keller stehen habe. sa befänden und daß Poldi nicht nur des Halleninnenlebens dürfte die drehbare bei Spencer und Co auf eine Marke Ein Merchandise-Shop fehle ebenfalls nicht. Konzeptionell freue zurückgreifen, die voll etabliert ist. Zuschauertribüne in der Mitte Kein Wunder also, daß die Verantwortlichen nach eigenen Aussagen terzuentwickeln und neue Figuren Debertin sich darauf, die Marke wei- der acht Kulissen sein, die sofort zugriffen, als das Kooperationsangebot der Produktionsfirma zum Einsatz kommen zu lassen. rund 250 Sitzplätze bereithält, ringer war bei der Vorstellung des Geschäftsführer Hannes W. Mai- kam. 2,5 Millionen Euro investiert der Park für die neue Anlage direkt gegenüber der Mountain Rafting - und die die Kinder und Erwachschen den beiden Kooperations- Baus guter Dinge: Die Chemie zwi- Bahn. senen von Bühne zu Bühne Doch auch für den geistigen Va- beide hätten das gleiche Ziel: Daß partnern stimme, betonte er, und führt. 15 bis 20 ter der Figuren, Winfried Debertin, die Gäste den Park mit einem Minuten dauert ist diese Kooperation ein großer Lächeln verlassen. Und so bringt die Show mit Coup. Wir haben uns immer gewünscht, einen festen Standort zu was das neue Projekt für beide ist: Winfried Debertin auf den Punkt, Spencer, dem Jungdrachen haben. Jetzt können wir all die Anfragen der Zuschauer, die den Dreh- er Ein großes Vergnügen und ein gut- Spencer und seine Stimme Achim Hall. Poldi, den Zwil- Schachzug. Hits der 80er Jahre HK verlost Freikarten für Party in Munster Nicht streichen Möhrmann fordert klare Aussagen Preisbeispiele: PORZELLAN reg. unser *abzgl. 5.- Preis Preis Rückgabeverg. Springform, ø 26 cm, 1 Boden Springform, ø 26 cm, 2 Böden Springform, ø 28 cm, 2 Böden Kastenform, 30 cm SOLTAU G m b H MUNSTER. Auch in diesem Jahr ausweises ausgehändigt. Wie bei plant die Agentur MA-Events wieder eine Reihe von Veranstaltungen Veranstalter Markus Ahrens einen allen bisherigen Events garantiert und Party-Events für jung und alt. reibungslosen Ablauf. So ist auch Aufgrund der hervorragenden Resonanz im vergangenen Jahr lädt MA- personal vor Ort. Das freundliche wieder fachkundiges Sicherheits- Events am Samstag, dem 6. März, Thekenteam versorgt die Gäste an ab 20 Uhr zur zweiten 80er-Jahre- zwei großen Tresen mit verschiedenen Getränken - und das zu gewohnt Party in die Munsteraner Festhalle ein. Wie bereits im März vergangenen Jahres wird Kult-Dj Uschi mit Wohl sorgen Henning und Marlies günstigen Preisen. Für das leibliche den besten Hits aus dem schrägen Nitsch mit kleinen Imbissen vor der Jahrzehnt die Menge zum Tanzen Halle. Karten gibt es an der Abendkasse. Wer auf Nummer sicher bringen und für gute Stimmung sorgen. Der Heide-Kurier verlost für die gehen möchte, sollte sich seine 80er-Jahre-Party fünf mal zwei Freikarten. Die ersten fünf Anrufer, die sichern. Karten gibt es zum Vor- Tickets bereits im Vorverkauf am morgigen Montag in der Zeit von zugspreis bei Karen s Bürostudio 10 bis Uhr die Nummer und bei Die Tanke in Munster. Weitere Informationen zur Agentur MA- (05191) wählen und durchkommen, erhalten je zwei Tickets Events finden Interessierte im Internet unter Hier zum Nulltarif. Die Karten liegen dann an der Abendkasse bereit und werden gegen Vorlage des Personal- auf alle bisherigen Veranstaltungen. gibt es auch einen Foto-Rückblick Im vergangenen Jahr war die 80er-Jahre-Party in der Munsteraner Festhalle ein Riesenerfolg. Auch bei der 2. Auflage soll es wieder hoch her gehen. SCHNEVERDINGEN. Das paßt nicht zusammen, stellte Dieter Möhrmann, SPD-Landtagsabgeordneter und parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion, kürzlich während einer Sitzung der SPD- Stadtratsfraktion in Schneverdingen klar. Er ist der Meinung, das Bekenntnis von Ministerpräsident Christian Wulff (CDU) zur Stärkung des Ehrenamtes und die Streichung von Übungsleiterpauschalen widersprächen sich. Darum will er, daß während der kommenden Sitzung des Stadtrates Grundsätze für die Ehrung von ehrenamtlich tätigen Menschen beschlossen werden. Wer als Ministerpräsident dem Ehrenamt einen hohen Stellenwert gibt, aber gleichzeitig als stellvertretender CDU-Bundesvorsitzender die Streichung der Übungsleiterpauschale fordert, pflügt keine gerade Furche, erbost Möhrmann sich. Nun hat die SPD-Landtagsfraktion einen entsprechenden Entschließungsantrag zur Beratung vorgelegt. Nach Möhrmanns Einschätzung ist die Übungsleiterpauschale ein wichtiger Punkt für die Arbeit der örtlichen Sportvereine und das zentrale steuerpolitische Instrument zur Förderung des Ehrenamtes. Wer nebenberuflich beispielsweise in den Bereichen Sport, Jugendarbeit und Pflege tätig ist, kann pro Jahr Auf- Ratssitzung MUNSTER. Am 26. Februar um 20 Uhr treffen sich die Mitglieder des Munsteraner Rates im Sitzungssaal des Rathauses zur öffentlichen Sitzung. Es gibt personelle Umbesetzungen. wandsentschädigungen von bis zu Euro erhalten, ohne daß sie versteuert werden müssen. Ohne diesen steuerlichen Freibetrag hält Möhrmann die Jugendarbeit der Vereine für gefährdet. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

2 heute im heide kurier Soltau Heide-Park investiert in Spencer-Dorf Seite 2 Lüneburg/Soltau Fall Nordgren im Berufungsverfahren Seite 3 Neuenkirchen Neue Initiative für die Jugend Seite 4 Soltau Selbsthilfeorganisation für Tumorpatienten Seite 5 Faßberg DRK-Sozialgruppe bekommt Findling Seite 7 Soltau Hobbybastler Engelmann verkuppelt New York Seite 8 Sport Drei Landestitel für Soltauer Fechtclub Seite 10 Sonderseiten Aktuelle Kleinwagen Seite 11/14 heide Professorenkunst Ausstellung im Soltauer Museum SOLTAU. Wenn Architekten zeichnen und malen, so gehört dies gewiß zu ihrem Metier, heißt es in dem Vorwort des Bildbandes Professorenkunst -Architekturlehrer malen und zeichnen. Die Abbildungen darin zeigen, daß Dozenten durchaus auch Künstler sind. Jetzt sind die Werke der vier Professoren Rainer Hobigk, Joachim Grube, Alexander Kleinloh und Eike Hensch im Soltauer Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 22. Februar 2004 Nr. 15/25. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) Stichwort Poesie Kirchenkonzert Heide-Kurier verlost fünfmal zwei Freikarten SCHNEVERDINGEN. Gunther Emmerlich kommt nach Schneverdingen: Zusammen mit seinen beiden Freunden Kurt Sandau und Klaus Bender und einem anspruchsvollen Programm will der Künstler und Fernsehmoderator am Freitag, dem 5. März, die Peter-und- Paul-Kirche in Schneverdingen mit klassischen Klängen erfüllen. Der Heide-Kurier verlost für dieses Konzert fünfmal zwei Freikarten. Gunther Emmerlich wird mit seiner ausdrucksstarken Stimme Stücke von Bach und Händel vortragen. Aber auch Werke von Caldara, Haydn und Mayr stehen bei den Künstlern im Mittelpunkt. Alle drei sind sie Fachleute auf ihrem Gebiet: Emmerlich selbst absolvierte die Hochschule für Musik Franz Liszt in Weimar in der Fachrichtung Operngesang. Er war 20 Jahre lang festes Ensemblemitglied der Semperoper Dresden, wo er als Baß große Erfolge verbuchen konnte. Dem breiteren Publikum dürfte er duch die Moderation der Fernsehserie Zauberhafte Heimat bekannt sein. Kurt Sandau ist Solo-Trompeter an der Sächsischen Staatska- SOLTAU/WALSRODE. Fünf Freikarten verlost der Heide-Kurier für die Lange Nacht der Poesie, zu der der SPD-Unterbezirk am 5. März in die Stadthalle Walsrode einlädt. So war es in der vergangenen HK-Ausgabe zu lesen. Und das ist auch richtig. Nicht richtig war allerdings der Einsendeschluß: Wer an der Verlosung teilnehmen möchten, kann seine Karte mit dem Stichwort Poesie noch bis zum 27. Februar an den Heide-Kurier, Wiesenstraße 24, in Soltau schicken. Absender und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. pelle in Dresden. Er absolvierte seine Ausbildung im Fach Trompete und ist seitdem an mehreren Theatern als Solo-Trompeter tätig gewesen. Klaus Bender ist an den Tasteninstrumenten zu Hause und spielt Orgel und Piano an der Semperoper in Dresden. Er absolvierte ein Studium für Musikerziehung und ein Kapellmeisterstudium an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber in Dresden. Wer sich an der Verlosung von fünfmal zwei Freikarten beteiligen möchte, sollte bis zum 1. März eine Postkarte an die Heide-Kurier-Redaktion, Stichwort Emmerlich, Wiesenstraße 24, Soltau schicken. Die Namen der Gewinner werden dann in der Ausgabe vom 3. März veröffentlicht. Sie können sich dann gegen Vorlage des Personalausweises ihr Kartendoppelpack an der Abendkasse abholen. Wer kein Glück hatte, kann immer noch auf die Vorverkaufsstellen zurückgreifen: Tickets für das Konzert gibt es in den Buchhandlungen Carstens und Gevers in Schneverdingen, bei der dortigen Tourist-Info und der Kreissparkasse der Stadt. Gunther Emmerlich tritt mit seinen beiden Freunden Kurt Sandau und Klaus Bender in Schneverdingen auf. am Sonntag Museum zu sehen. Am 24. Februar um 18 Uhr ist Vernissage. Daß die Professoren selbst zu Stift und Pinsel greifen, liegt in der Natur der Sache. Sie fühlen sich nicht als Künstler, wohl aber als Menschen, die durch Beobachtung städtebauliche und landschaftliche Motive zu Papier bringen. Die Aquarelle und Zeichnungen der Architekturlehrer sind noch bis zum 21. März zu sehen. Nach umfangreicher Proben- und Kulissenarbeit steht jetzt eine neue Premiere der Munsteraner Theatergruppe Wundertüte an. Am Freitag, dem 5. März, ist es im Soldatenheim Munster soweit - um 20 Uhr beginnt der Akt mit Blume, so der Titel des Stücks von Norman Robbins. Inszeniert hat die Komödie Eva-Maria Hinz. Die alte Garde der Laiendarsteller mit Thomas Fritz, Sibille Lebert, Murdock Klöpper, Harald Hinz und Ingrid Eckhardt wird dabei von zwei Neuen ergänzt: Nadine Coops und Jörg Helms. Weitere Aufführungen sind am 6., 12. und 13. März - jeweils um 20 Uhr - und am 14. März um 16 Uhr im Soldatenheim Munster sowie am 21. März um 16 Uhr in der Aula des Gymnasiums Soltau. Karten gibt es in den Buchhandlungen Bremer in Munster und Hornbostel in Soltau. Die Schoenenberger Schlankheits-Kur NEU Jetzt auch mit fruchtigem Geschmack! Alle Säfte und Kurplan bekommen Sie bei Ihrem W. Eimer Schneverdingen Verdener Str. 13 ( ) Soltau Marktstr. 16 ( ) Wundertüte spielt wieder Abserviert: BU ist raus aus Landratsrunde Grimkowski-Seiler (Bürgerunion) legt aus Protest Ausschußsitz nieder SOLTAU (mwi). Was er bisher nur mündlich erfahren hatte, liegt jetzt schriftlich vor: Klaus Grimkowski-Seiler, einziger Kreistagsabgeordneter der Bürgerunion (BU), ist aus der sogenannten Landratsrunde, einer Gruppe, in dem wichtige kreispolitische Themen vorbesprochen werden, ausgeschlossen worden. Begründung hierfür: Eingeladen werden nur die Fraktionsvorsitzenden - und die Bürgerunion hat keinen Fraktionsstatus. Grimkowski-Seiler, auch Soltauer Ratsherr und BU-Kreisvorsitzender, sowie Dr. Hans Willenbockel, ebenfalls Ratsherr und Soltaus BU-Stadtverbandsvorsitzender, zeigten sich in einem Pressegespräch am vergangenen Donnerstag im Hotel Meyn mehr als enttäuscht, vor allem von der CDU-Kreistagsfraktion. Sie habe Grimkowski-Seilers Position offenbar nicht gestützt. Als Konsequenz legte Seiler seinen, ihm von der CDU überlassenen Sitz im Jugendpflegeausschuß des Kreises nieder: Wir wollen keine Geschenke mehr. Die Landratsrunde setzt sich aus plötzlichen Sinneswandel, Grimkowski-Seiler nach mehreren Teilnah- dem Landrat, dem Ersten Kreisrat, den ehrenamtlichen stellvertretenden Landräten, dem Kreistagsvorvieren. Der Kreistagsabgeordnete men jetzt aus der Runde abzusersitzenden und den Fraktionsvorsitzenden zusammen. Sie existiert Informationsquelle abgeschnitten, sieht sich damit von einer wichtigen schon seit vielen Jahren und wird in zumal er als Einzelkämpfer ohnehin unregelmäßigen Abständen einberufen, wenn es wichtige Themen im Kreistag habe. Beide vermuten, daß nur äußerst begrenzten Einfluß im Vorfeld kreispolitischer Entscheidungen zu erörtern gilt. Diese Run- großen Kreistagsfraktionen - CDU dieser Schritt von einer oder beiden de ist kein Organ nach der Niedersächsischen Landkreisordnung Die Hintergründe sind uns unklar. und SPD - initiiert worden sei. Indes: (NLO), sondern tritt ganz einfach auf Über die Motive und Initiatoren Einladung des Landrates hin zusammen. äußert sich auch Söder nicht. Nur soviel: Ich habe diesen Vorschlag Bis zur jüngsten Kommunalwahl nicht gemacht. Es tut mir leid, daß hatte die Bürgerunion im Kreistag es so weit gekommen ist. Und Grünenfraktionsvorsitzender Christo- Soltau-Fallingbostel Fraktionsstatus, den sie seit Nobember 2001 mit pher Schmidt meint: Ich hätte nichts Grimkowski-Seiler als einzigem Abgeordneten allerdings verloren hat. ter in der Runde geblieben wäre, ha- dagegen gehabt, wenn die BU wei- Dennoch wurde er in der Vergangenheit mehrfach zu den Landratsgesetzt. Kein Schwierigkeiten mit be mich aber auch nicht dafür einrunden eingeladen. Zur vorerst letzten allerdings nicht mehr. Daß die auch FDP-Fraktionsvorsitzender Grimkowski-Seilers Verbleib hätte überhaupt über die Bühne gegangen war, erfuhr er später von einem Jahre als Einzelkämpfer im Sol- Gerd Christoffer gehabt, der lange Teilnehmer. Der BU-Abgeordnete tauer Rat saß: Ich bin aus Überzeugung für die Kleinen und hätte wandte sich daraufhin mit einem Schreiben an Landrat Hermann Söder. Darin heißt es unter anderem: gehabt. kein Problem mit der Bürgerunion Wir sind uns im klaren darüber, daß Demnach scheinen tatsächlich die wir keinen Fraktionsstatus haben, Großen die Probleme gehabt zu aber allein aus politischem Anstand haben - möglicherweise aber etwas heraus sowie nach fairen demokratischen Grundsätzen hätten wir ei- anders, als es zunnächst den Anschein hat. Dazu SPD-Fraktionschef ne Einladung zu solchen Sitzungen Dieter Möhrmann: Ich teile die Auffassung, die der Landrat Herrn Grim- für selbstverständlich gehalten. Nach einem Telefonat zwischen kowski-seiler genannt hat: Ich sehe Grimkowski-Seiler und dem Landrat folgte dann die zukünftige Aus- nicht, warum es Sonderregelungen geben soll. In der vergangenen Wahlperiode gehörte auch der einzelne ladung auch schriftlich. Für die beiden BU-Politiker stellt Abgeordnete August-Wilhelm Petersen nicht der Landratsrunde sich natürlich die Frage nach dem an. Zeigten sich mehr als enttäuscht: Klaus Grimkowski-Seiler und Dr. Hans Willenbockel. Daß dieses Thema allerdings erst jetzt auf den Tisch gekommen und Grimkowski-Seiler nicht von Anfang an ausgeschlossen worden ist, hat einen anderen Hintergrund. Offensichtlich wurde darüber gesprochen, ob Friedrich-Otto Ripke, als Landtagsabgeordneter und niedersächsischer CDU-Generalsekretär stets gut informiert, nicht auch an dieser Runde teilnehmen könne. Das wurde abgelehnt, weil er nicht Fraktionsvorsitzender ist. Möhrmann habe dann auch in Hinblick auf den BU-Abgeordneten nach den Einladungskriterien gefragt. Das Ergebnis ist bekannt - Grimkowski-Seiler ist raus. Von Herrn Köthe ist da kein Widerspruch gekommen, so Möhrmann. Adolf Köthe, Vorsitzender der CDU-Kreistagsfraktion, war am vergangenen Freitag nicht erreichbar, und konnte so zu dieser Frage nicht Stellung nehmen. Josef Mayer, einer seiner Stellvertreter, vermochte allerdings auch nur wenig zu sagen: Wie es dazu kam, weiß ich nicht. Die Frage, ob die Bürgerunion in der Landratsrunde bleiben soll oder nicht, ist nicht in der Fraktion besprochen worden. Ich habe danach nur davon gehört. Wenngleich Grimkowski-Seilers Rausschmiß offensichtlich nicht von den Christdemokraten eingeleitet worden ist, so fühlt sich die Bürgerunion doch zumindest auf Kreisebene von den Christdemokraten in dieser Frage nicht genügend gestützt, denn die handelnden Personen in Kreistag und Soltauer Rat seien zum Teil dieselben. Und im Rat werde immer die gute Zusammenarbeit betont. Hier, so die BU, bestehe ein Mißverhältnis, das sich zum Teil bis in den Soltauer Rat fortsetze. Offenbar reagiert die Bürgerunion hier empfindlich, denn in der Vergangenheit beklagte sie sich häufiger über Unstimmigkeiten in der Kooperation mit der CDU auf Soltauer Ebene, die die Christdekokraten stets als gut bezeichnet haben. Wir werden die gute Zusammenarbeit mit der Bürgermeisterin pflegen, denn da gibt es keine Störungen, meint Grimkowski-Seiler. Und Willenbockel zeigt die gelbe Karte : Man kann nicht sagen wir sind leider gegen euch, aber die Zusammenarbeit klappt gut. Die weitere Zusammenarbeit in Soltau hängt von der CDU ab.

3 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 3 Nordgren wieder vor Gericht Berufungsverhandlung befaßt sich mit Brandstiftung in Kirchstraße 4 LÜNEBURG/SOLTAU (mwi). Noch einmal komplett aufgerollt wird der Brandstiftungsfall im Haus Kirchstraße 4 in Soltau, und der Richter nimmt sich dafür Zeit: Am vergangenen Mittwoch begann mit einer gut achtstündigen Sitzung vor der 5. Strafkammer des Landgerichts Lüneburg die Berufungsverhandlung gegen den Zahnarzt Hans-Harald Nordgren. Ihm wirft die Staatsanwaltschaft schwere Brandstiftung vor - eine Anklage, von der der heute 45jährige vor dem Soltauer Schöffengericht am 17. Januar 2003 in erster Instanz freigesprochen worden war (HK berichtete). Nachdem Staatsanwalt Henning Golumbeck - wie damals angekündigt - in die Berufung gegangen ist, befaßt sich jetzt das Landgericht unter Vorsitz von Richter Andreas Volkmer mit den Geschehnissen um den 24. August Dabei wirft die Staatsanwaltschaft Nordgren folgendes vor: Der Schwede soll im Keller seiner Soltauer Zahnarztpraxis im Gebäude Kirchstraße 4, in dem auch der Heide-Kurier untergebracht war, mit Hilfe eines Branbeschleunigers (Benzin) und eines Zeitzünders Feuer gelegt haben. Der Zahnarzt sei hoch verschuldet gewesen und habe so in den Genuß von Versicherungsleistungen kommen wollen, begründet der Staatsanwalt das Motiv des Angeklagten. In der Nacht zu Samstag, dem 24. August 2002, kam es bei diesem Brand zu einer Verpuffung, durch die die Vorderfront des Hauses weggesprengt wurde. Personen wurden dabei nicht verletzt, der entstandene Sachschaden belief sich allerdings auf mehrere Hunderttausend Euro. Der betroffene Gebäudeteil mußte abgerissen und neu aufgebaut werden. Der Angeklagte hatte die Tat damals stets bestritten und unterstrich diese Position auch am vergangenen Mittwoch wieder unmißverständlich. Richter Volkmer räumte Nordgren viel Zeit ein, um seinen persönlichen Werdegang, aber auch seine Sicht der Geschehnisse ausführlich zu schildern. Da die Verdienstmöglichkeiten für Zahnärzte in Schweden nicht die besten gewesen seien, sei er nach Kenia gegangen, dann aber nach Europa zurückgekehrt. Dabei sei seine Wahl auf Deutschland gefallen, weil seine Mutter Deutsche sei und er deshalb die Sprache recht gut beherrsche. In Soltau habe er zum 1. Januar 1996 gemeinsam mit seinem Partner die Praxis in der Kirchstraße übernommen. Im Zuge der Veränderungen im Gesundheitswesen hätten die Erträge der Praxis aber nicht mehr für zwei Zahnärzte ausgereicht, und so sei er dort allein weiter tätig gewesen, während sein ehemaliger Partner nach Süddeutschland gegangen sei. Nordgrens geschiedene Frau, mit der er aber wieder zusammenlebte, war 2000 mit den beiden Töchtern nach Schweden zurückgegangen. In der Folge arbeitete Nordgren dann montags bis donnerstags in seiner Praxis und fuhr donnerstags abends nach Schweden. Auch am 22. August 2002, dem Donnerstag vom dem Brand, so Nordgren, sei er zu seiner Frau und den Kindern gefahren. Daran hegt auch die Staatsanwaltschaft keinen Zweifel. Sie unterstellt ihm allerdings, daß er am Freitagabend, dem 23., zurück nach Soltau gefahren sein soll. Dort habe er im Keller, der mit der Praxis über eine offene Treppe verbunden war, aus zwei am Tatort vorgefundenen Kanistern Benzin ausgegossen. Für die zeitverzögerte Zündung habe eine Heißluftpistole gesorgt, die über eine Zeitschaltuhr gesteuert worden sei. Nach diesen Vorbereitungen sei Nordgren wieder nach Schweden zurückgefahren, wo ihn seine Frau am Samstagmorgen um 4.30 Uhr zeitungslesend auf der Veranda angetroffen habe. Bei diesem Vorwurf stützt sich die Staatsanwaltschaft auf die Ergebnisse der ermittelnden Polizeibeamten, die am vergangenen Mittwoch als Zeugen geladen waren. Nach Angaben des Hauptsachbearbeiters habe sich Nordgren recht schnell als einziger Verdächtiger herauskristallisiert: Zum einen habe es keine wirklichen Hinweise auf andere Täter oder Helfer gegeben. Zum anderen sei der Brandstifter mit den drei nötigen Sicherheitsschlüsseln an den Tatort gelangt. Anschlagsziel sei eindeutig die Praxis gewesen, da sich das Haus selbst viel leichter und effektiver über das hölzerne Treppenhaus hätte in Brand setzen lassen. Nordgren habe die Möglichkeit hierzu gehabt. Weggesprengte Vorderfront: Das Gebäude in der Kirchstraße nach dem Brand. Und auch ein Motiv habe es gegeben: Es wurde hier immer unbequemer für ihn. Seine Frau wollte nach England gehen, er hatte vorübergehend keine deutsche Fahrerlaubnis, und er hatte finanzielle Sorgen. Damit bezog sich der Polizeibeamte auf Nordgrens Bankschulden in Höhe von etwa Euro sowie weitere Mark an Verpflichtungen gegenüber seinem ehemaligen Praxispartner. Nach dieser Version müßte es Nordgren geschafft haben, zwischen Freitag, Uhr (eine Videotheksquittung mit Nordgrens Unterschrift und der Zeitangabe Uhr liegt vor), und Samstag, 4.30 Uhr, von Schweden nach Soltau und zurück zu fahren und den zeitgezündeten Brand vorzubereiten. Und: Ein vom Angeklagten genannter Alibizeuge, ein befreundeter Zahntechniker, müßte die Unwahrheit gesagt haben. Wie schon in der ersten Verhandlung widersprachen Nordgren und sein Hamburger Verteidiger Stavros Konas dieser Theorie. Danach habe sich der Angeklagte am Freitag, dem 23. August, von der Vidoethek wieder nach Hause begeben und dort gegen 22 Uhr Besuch von jenem Zahntechniker bekommen. Gemeinsam mit ihm habe er bis etwa 24 Uhr an einem Motorrad gebastelt. Anschließend habe Nordgren bis zirka 2 Uhr Lautsprecher in seinen Wagen eingebaut und sich dann ins Bett Kunst im Kreishaus: Zweite Runde gelegt. Da er nicht habe schlafen können, sei er gegen 4 Uhr wieder aufgestanden und habe um etwa 4.15 Uhr von einer Austrägerin die Zeitung persönlich entgegengenommen. Um 4.30 Uhr sei seine Frau aufgestanden und habe ihn auf der Veranda gesehen. Er habe demnach gar nicht nach Soltau und zurück fahren können. Auch ein finanzielles Problem habe es nicht gegeben: Seinen Schulden hätten jährliche Praxiseinnahmen von rund Mark gegenübergestanden. Zudem habe seine Frau über ein Vermögen von rund Euro verfügt. Und auch die Versicherungsleistungen wären nicht gerade üppig gewesen: Seine Betriebsunterbrechnungsversicherung hätte nur bei Einrichtung einer neuen Praxis gezahlt, und die Inventarversicherung hätte lediglich den Zeitwert seiner Einrichtung in Höhe von etwa Mark ersetzt. Anwalt Konas kritisierte in diesem Zusammenhang, daß die ermittelnden Behörden sich vornehmlich um belastende, kaum aber um entlastende Indizien gekümmert hätten. So habe die Verteidigung die Quittung aus den Unterlagen des Videothekars besorgt. Auch hätten die Behörden nicht versucht, die Zeitungsfrau ausfindig zu machen oder die Überwachungsvideos, die bei Nutzung der Öresundbrücke erstellt werden, auszuwerten. Wie Nordgren weiter berichtete, habe der Prozeß im vergangenen Jahr erhebliche Folgen für ihn und seine Frau gehabt: Ihre Pläne, in England als Zahnärzte mit einem Monatseinkommen von etwa 8000 Pfund zu arbeiten, seien gescheitert, nachdem der Brandstiftungsvorwurf gegen ihn auch dort bekannt geworden sei. Inzwischen sei die Familie nach Schweden zurückgekehrt. Dort habe sich eine Zahnärztin bereiterklärt, ihn einen Tag pro Woche zu beschäftigen. Fortgesetzt wird die Verhandlung am morgigen Montag. Thema Gesundheit HERMANNSBURG. Zu einer öffentlichen Mitgliederversammlung am Montag, dem 1. März, um 19 Uhr in Völkers Hotel lädt der SPD-Ortsverein Hermannsburg Mitglieder und Interessierte ein. Dr. Fritz Riege, ehemaliger Staatssekretär, wird zum aktuellen Thema Gesundheitsreform sprechen. Die Neuerungen im Gesundheitswesen schlagen zur Zeit in der Bundespolitik hohe Wellen und haben Auswirkungen auf jeden einzelnen Bürger. Gerade hier hat sich in den vergangenen Wochen gezeigt, daß Patienten durch gefährliches Halbwissen zunehmend verunsichert werden. Die Veranstaltung soll dazu dienen, offene Fragen zu klären, aber auch die Möglichkeit geben, seine Sorgen und Nöte kundzutun, so der Vorsitzende der Hermannsburger SPD, Frank Huchler. Im weiterem, nichtöffentlichen Teil der Versammlung, stehen Ehrungen langjähriger Mitglieder und Wahlen des Vorstandes an. PORTRAIT AKTION vom Wir fotografieren SIE (allein oder mit Partner) GRATIS! Fotos erhalten Sie zu günstigen Sonderpreisen. (keine Kaufverpflichtung). FOTO POVEL Marktstr. 1 Soltau COME AND HAVE FUN Internetstationen Fungames Vernetzte Touch-Screens Gewinnspiele Ranglisten Gewinner Triple Jackpot Event-Jackpot NEUE AKTIONEN Faßberg Schneverdingen Munster Bergen Celle Auf nach Offendorf Wie schon seit vielen Jahren organisiert der Christliche Verein junger Menschen (CVJM) Schneverdingen auch in diesem Sommer das Kinderzeltlager Offendorf am Hemmelsdorfer See bei Lübeck. Das Angebot, bei dem jedes Jahr rund 200 Kinder mit von der Partie sind, ist vom 7. bis zum 21. Juli geplant. Mitfahren können alle, die acht bis 13 Jahre alt sind, gerne in Zelten übernachten, neue Leute kennenlernen, Andachten feiern, baden, basteln und spielen. Ausgefüllte zwei Wochen warten auf die Teilnehmer. Nähere Informationen gibt es im Internet unter Dort, aber auch im Kirchenbüro der Peter und Paul Gemeinde, der Markusgemeinde, der Neuenkirchener Kirchengemeinde und im Kinder- und Jugendhaus, dem CV-Heim, sind Anmeldungen erhältlich. Neuer Wandschmuck für die Kreishäuser: Bilder, die Schüler des Gymnasiums Walsrode und der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen im Unterricht angefertigt hatten, zieren jetzt die Flure der Kreishäuser in Soltau und Bad Fallingbostel. Kultur gehört zum Leben, so Landrat Hermann Söder, der die Aktion Kunst im Kreishaus nach seinem Dienstantritt ins Leben gerufen hatte. Er regte damals an, die Flure attraktiver zu gestalten und suchte angesichts knapper Finanzmittel nach einer kostengünstigen Lösung. So kamen die Schulen ins Spiel. Zunächst gestalteten Schüler des Soltauer Gymnasiums Bilder, die bis vor kurzem die Gänge der öffentlichen Gebäude schmückten. Sie wurden nun gegen die neuen Arbeiten ausgetauscht. Betreut wird die Aktion von Karl Oppermann und Walter Alvermann. Zukünftig sollen auch weitere Schulen und andere Einrichtungen in das Projekt eingebunden werden. Einmal jährlich werden die Bilder ausgewechselt. Das Foto zeigt Landrat Hermann Söder mit Lehrerin Konstanze Kaufmann von der KGS Schneverdingen, Lehrer Uwe Döring vom Gymnasium Walsrode sowie Gustav Graubohm, Walter Alvermann und Karl Oppermann im Soltauer Kreishaus. Antikes LÜNEBURG. Am kommenden Sonnabend, dem 28. Februar, kommen Schnäppchenjäger und Antik-Liebhaber ab 8 Uhr beim Hallen-Antik- Flohmarkt im Lüneburger Gewerbepark Goseburg in der Bessemer Straße voll auf ihre Kosten. Eine große beheizte Halle und das Freigelände stehen zum Aufbau der Stände zur Verfügung. Wer in der Halle verkaufen möchte, muß sich unter der Telefonnummer (05821) anmelden. Das geht täglich zwischen 18 und 20 Uhr. Um 6 Uhr fällt der Startschuß für alle, die einen Stand aufbauen möchten. Besucherparkplätze sind direkt am Markt kostenlos vorhanden.

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 Die Jugend früh einbinden Neuenkirchen will Arbeitskreis zur Gewaltprävention Körper in der Kiste Waldmühle bietet Schulen spezielles Medienangebot SOLTAU. Die Waldmühle in Soltau möchte auf ein besonderes Angebot aufmerksam machen: Bis Ende März steht für Grundschulen und Orientierungsstufen eine Medienkiste zum Thema Körper in der Bibliothek zur Verfügung. Die Medienauswahl umfaßt sowohl Sachbücher als auch mehrere CD-ROMs und ein Video. Es besteht die Möglichkeit, einzelne Medien oder auch die gesamte Kiste für die Klasse zu entleihen. Die Leihfrist für dieses besondere Angebot beträgt 14 Tage. Für die Ausleihe bietet die Waldmühle den Schulen einen kostenlosen Institutionenausweis an. Natürlich sind die Klassen auch eingeladen, selbst im Bestand der Waldmühle zu stöbern. Termine für Büchereiführungen können direkt mit den Kolleginnen der Bibliothek vereinbart werden: dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis13 Uhr. Ausgewählt und auf die Reise geschickt wurde die Medienkiste von der Büchereizentrale in Lüneburg. Bücher und andere Medien zum Thema Körper enthält die Kiste, die Schulen komplett oder auch in Teilen in der Bibiothek Waldmühle ausleihen können. Allerdings gilt das spezielle Angebot für den Unterricht nur bis Ende März. Wollen sich der Jugend annehmen: (v.l.) Gemeindedirektor Jürgen Rymarczyk, Bürgermeister Dieter Leinecker, Werner Schoppan und Stefan Maier von der Polizei, Manfred Ostermann und Uwe Peters vom Landkreis. NEUENKIRCHEN (pre). Immer für Kriminalprävention bei der Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel Rymarczyk beispielsweise griff die ken in die Gemeinde zu bringen. mehr Neuenkirchener haben laut Gemeindedirektor Jürgen Rymarczyk das Gefühl, die Straftaten Polizei unter anderem für Neuenkir- abendliche Turniere mit verschiede- Werner Schoppan und der bei der Idee von Night Sports - also durch Jugendliche nähmen zu. Bestätigen kann die Polizei das mit Jugendlichen in Zukunft in diese Be- Sowas kostet ja nicht viel. chen zuständige Stefan Maier, die nen Sportarten - auf und meinte: ihren Zahlen für Neuenkirchen ratungen einbinden zu wollen. Es Ostermann schlug auch von Landkreisseite her keine Türen zu: Wenn nicht, so ist es wohl eher das subjektive Empfinden, daß zu dieser treuern in den Vereinen gebildet wer- solle ein Arbeitskreis mit den Be- sich beispielsweise Sozialraumprojekte wie sie derzeit im Schnever- Annahme verleitet. Dennoch bestehe kein Grund, Däumchen zu macht, daß ihre ehrenamtlichen zeitden. Die hatten zuvor deutlich gedingen, Rethem und Schwarmstedt drehen. So brachte die Gemeinde lichen Kapazitäten begrenzt seien liefen, bewährten, seien Zuwendungen nicht völlig ausgeschlossen. Ein am vergangenen Donnerstag alle und sie darüber hinaus hauptamtliche Ansprechpartner gebrauchen an Jugendarbeit in Neuenkirchen präventiv arbeitender Arbeitskreis beteiligten an einen Tisch, um über könnten, weil auch sie nicht an jeden Jugendlichen herankommen sei auf jeden Fall wertvoll, weil auf Präventionsmaßnahmen zu beraten. könnten. der Basis seiner Erkenntnisse Gelder gezielt eingesetzt werden könnten. Ziel der Gemeinde ist es, Ju- Im anschließenden Pressegespräch bekundeten Rymarczyk, daß sie zur Zeit nur über den ehgendliche früh in bestehende Struk- Die Initiatoren betonten jedoch, Bürgermeister Dieter Leinecker, Erster Kreisrat Manfred Ostermann, ten. Aber auch da sei es vielleicht ist eine gesellschaftspolitische Aufrenamtlichen Bereich reden könnturen einzubinden. Rymarczyk: Es Landkreis-Fachbereichsleiter Jugend Uwe Peters, der Beauftragte kirchen zu holen um neue Gedan- möglich, Referenten nach Neuengabe und eine Investition in die Zukunft. Angebot Gesprächskreis Erfahrungsaustausch für pflegende Angehörige SOLTAU-FALLINGBOSTEL. sches dienen. Im Mittelpunkt sollen die Bedürfnisse und Interessen bietet nach Ansicht des Landkreiliensystem aus. Ein Gesprächskreis Deutschlands größter Pflegedienst sind die Angehörigen, die sich zu der Teilnehmer stehen. Derzeit werden etwa 80 Prozent der 1,4 Milchen Entlastung. Er bietet auch die ses die Möglichkeit zur persönli- Hause um ihr pflegebedürftigen Mütter oder Väter, Ehemänner oder lionen pflegebedürftigen alten Menschen von ihren Angehörigen verchen und neue Anregungen zu er- Gelegenheit, frei und offen zu spre- Schwiegereltern kümmern. Weil das alles andere als leicht ist, geht sorgt. Überwiegend sind es die Lebens- und Ehepartner, Kinder und kranken Angehörigen. Betroffene, halten für den Umgang mit den der Landkreis Soltau-Fallingbostel nun mit einem Hilfsangebot auf die Schwiegerkinder. Geprägt durch die an dem Gesprächskreis für pflegende Angehörige teilnehmen wol- Betroffenen zu. Mit einem Gesprächskreis für pflegende An- leisten Angehörige oftmals bis zu len, können sich an die Beratungs- den Zwiespalt von Liebe und Last gehörige möchte die Behörde ein 14 Stunden täglich und 365 Tage stelle für ältere Bürgerinnen und psychosoziales Angebot schaffen. im Jahr Pflege. Bei Frauen kommt Bürger Senecura des Fachbereichs Gesundheit, Dienststelle Sol- Der Kreis soll zum einen als Informationsforum, zum anderen als Pflegekarrieren : Die Aufgaben tau, Rühberg 17, wenden. Die Te- es nicht selten zu sogenannten Möglichkeit des Erfahrungsaustau- wirken sich auf das gesamte Familefonnummer ist (05191) GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET heide kurier - Service WIR SIND DRIN Bauen & Wohnen Fahrräder Wäsche/Dessous Gesundheit Wasserbetten Bäder Glasreinigung Werbeagentur Befestigungstechnik Bilder & Spiegel Internet-Dienste Möbel & Spiegel Reisen Werkstattbedarf Über Artikel im Internet-Shop Bürobedarf 8000 BÜROARTIKEL Dienstleistungen Hosting Domain Webdesign Kfz-Sachverständiger wenn es zu einem Unfall gekommen ist Küchen Ölgemälde Reifen FAHRWERKE + ALURÄDER Last Minuts und me(h)er Satellitentechnik Ver- + Entsorgung Wenn auch Sie Ihre Web-Adresse in diesem Umfeld wirkungsvoll präsentieren möchten, rufen Sie bitte an! Nächster Erscheinungstermin ist der 14. März 2004.

5 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 5 Wollen Leiden verhindern Verein zur Förderung des Tumorzentrums Nordost-Niedersachsen SOLTAU (mk). Ein Verein zur Förderung des Tumorzentrums Nordost-Niedersachsen im Regierungsbezirks Lüneburg hat sich in Soltau gegründet. Am 16. Februar trafen sich die Mitglieder, im wesentlichen Tumorpatienten, zu ihrer ersten konstituierenden Versammlung. Derzeit gehören der Selbsthilfeorganisation rund 20 Mitglieder an. Wir wollen für Betroffene ein Ratgeber sein und ihnen bei der Suche nach dem richtigen Arzt und der besten Behandlungsmöglichkeit helfen. Da-rüber hinaus wollen wir Dinge fördern, für die sonst kein Geld da ist - von der Nachsorge bis hin zur Anschaffung von technischen Geräten, so Diplom-Ingenieur Gerhard Feld aus Bremerhaven, 1. Vorsitzender des Vereins. Ferner habe es sich der Förderverein zur Aufgabe gemacht, besonders Ärzten und Kliniken im ländlichen Raum der Region zu helfen, die Möglichkeiten zu schaffen, sich netzwerkartig zu verbinden: nicht nur untereinander, sondern auch mit den großen Tumorzentren im In- und Ausland. Auf diese Weise sei es per Videokonferenz möglich, das Krankheitsbild eines Patienten mehreren Tumorzentren vorzustellen, um ihm die für ihn beste Therapie zu gewähren. Ein wesentlicher Effekt ist außerdem, daß über die Vernetzung und Dokumentation eine Erfolgskontrolle erreicht wird, die allen Tumorpatienten zugute kommt, so der Vorstand der Selbsthilfeorganisation. Dem Verein stehen als begleitende Ärzte der Privatdozent Ulrich Kahl (Rotenburg), Dr. Sirus Adari (Walsrode), Dr.Manfred Müller-Kortkamp (Soltau) und Prof. Benno Stinner (Stade) zur Seite, zudem werden die Mitglieder von Ärzten aus allen Fachgebieten beraten. Patienten sollen Arzt und Therapie frei wählen können und nicht einfach der Sozialgesetzgebung unterstehen, sondern die für sie bestetherapie bekommen, so Dr. Manfred Müller-Kortkamp. Die bestmögliche Behandlung werde allzu häufig von Richtlinien verhindert, so daß die gesetzlichen Krankenkassen die Kosten-übernahme verweigerten. Der Soltauer Arzt nennt ein Beispiel: Krankenkassen übernähmen die Kosten für die hyperbare Sauerstofftherapie bei der Behandlung der Radionekrose, einer seltenen Komplikation nach Bestrahlung, nur dann, wenn die Behandlung im stationären Der Vorstand des Vereins zur Förderung des Tumorzentrums Nordost-Niedersachsen im Regierungsbezirk Lüneburg mit dem 1. Vorsitzenden Gerhard Feld (r.), seiner Stellvertreterin Doris Lenkeit und Schatzmeister Rolf Maschek (l.), hier mit Dr. Manfred Müller-Kortkamp (2.v.r.), ärztlicher Berater des Vereins, erhielt vom Lions-Club Böhmetal einen Scheck über 2000 Euro. Rahmen durchgeführt werde. Daß die Kosten im stationären Bereich dreimal höher sind, die heilende Wirkung aber die gleiche ist, interessiert nicht. Die Bürokratie greift durch, meint Müller-Kortkamp. Hier sieht der Förderverein eine weitere seiner Aufgaben: Betroffenen helfen, sich im Behördendschungel zurechtzufinden. Müller- Kortkamp unterstützt zur Zeit mit ärztlich-wissenschaftlichem Rat rund 15 Gerichtsverfahren. Denn eines zeichne sich ab, wie Müller-Kortkamp erläutert: Die Patienten sind mutiger geworden und klagen. Daher empfehle er Betroffenen auch eine entsprechende Rechtschutzversicherung. Wir wollen Leiden verhindern, unterstützen auch Einzelbehandlungen und umgehen, wenn es sein muß, auch die Bürokratie, damit die Patienten in den Genuß von medizinischen Innovationen kommen, so der Soltauer Arzt. Denn: Gerade den Krebspatienten solle der medizinische Fortschritt zugute kommen, so seine Forderung. Der Förderverein beklagt, daß die jüngste Gesundheitsreform besonders im Bereich der Schwerstkranken zu dramatischen Veränderungen geführt habe. Doch gerade Schwerstkranke müßten über ihr Schicksal frei entscheiden können, die freie Arzt- und Therapiewahl haben. Hier führe die Entmündigung, die im Gesundheitsystem eingeführt worden sei, sowie die damit verbundene Diskriminierung besonders beim chronisch kranken Tumorpatienten zu einem unnötigen Leidensdruck, der auch durch psychische Behandlung nicht zu lindern ist. Für ihre Arbeit benötigt die Selbsthilfeorganisation Spendengelder. Das Spendenkonto: Verein zur Förderung des Tumorzentrums Nordost- Kinderchor mit tollem Start Niedersachsen, Kontonummer , Kreissparkasse Soltau, Bankleitzahl Eine größere Summe erhielt der Verein jetzt vom Lions-Club Böhmetal: Lions-Past-Präsident Müller- Kortkamp überreichte einen Scheck über 2000 Euro an Gerhard Feld. Dieser hatte zuvor selbst 500 Euro gestiftet, so daß die Kasse des Fördervereins zum Auftakt mit 2500 Euro gefüllt ist. Rollender Dorfladen? Arbeitskreis tagt am 1. März in Wietzendorf Inh. Martin Buchholz Frische Qualität durch eigene Schlachtung Kasseler Kotelett Heidefrühstück 100 g 0.77 Wiener Würstchen 100 g kg 4.99 Frische Hähnchenkeulen 1 kg 2.99 Sparmenü der Woche Angebote ab Dienstag, Bratwurst - nach Thüringer Art g 0.59 Grobe Leberwurst 100 g 0.89 Käse-Wurst-Salat 100 g 0.79 Unser Schlemmertreff bietet: Hackbällchen in Kräuterrahmsoße mit Reis Port. nur 2,90 Fleischerei Partyservice Schlemmertreff Soltau Marktstraße 35 Telefon (051 91) 2388 Fax Tagesgerichte unter Energiekostenvergleich Soltau-Fallingbostel Heizöl 1 019,64 Erdgas 1 393,93 Vorteil Heizöl 374,29 Vorteil Heizöl 36,71 % WIETZENDORF. Die Themen Versorgung, öffentlicher Personennahverkehr und regionales Standortmarketing stehen im Mittelpunkt der Arbeit engagierter Einwohner des Oberen Örtzetals. Erstes Pilotprojekt könnte ein rollender Dorfladen sein, der die Bevölkerung mit Lebensmitteln, Haushaltswaren und vielem mehr versorgt. Am 1. März trifft sich der Arbeitskreis Wirtschaft und Versorgung um 19 Uhr im Gasthaus Hartmann in Wietzendorf. Dabei geht es beispielsweise darum, kleine Ortsteile wie Oerrel durch einen rollenden Dorfladen zu versorgen. In einigen Regionen Deutschlands existieren bereits solche Läden auf Rädern, deren Lie- Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL, bzw kwh Erdgas (inkl. Grundgebühren). ferfläche eingerichtet ist wie ein kleines Geschäft. In dem mobilen Mini- für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer Preisbasis: Durchschnittspreis der Woche Laden kann der Kunde in Selbstbedienung aus einer umfangreichen Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA Artikelvielfalt, die allerdings nur in kleinen Mengen angeboten wird, auswählen. Ob so ein Wagen auch Antikmarkt im Kursaal für den Kulturraum Oberes Örtzetal interessant ist, steht im Arbeitskreis BAD FALLINGBOSTEL. Am heutigen Sonntag, dem 22. Februar, deutschen Raum haben ihr Kommen Anbieter aus dem gesamten nord- zur Diskussion. steht im Kursaal Fallingbostel ein Antikmarkt auf dem Programm. Von 11 lang darf um antike Bücher, Puppen, zugesagt. Den ganzen Nachmittag Interessierte aus der Region können an der Sitzung teilnehmen. Auch bis 18 Uhr können die Besucher Wäsche, Gemälde, um Schmuck, neue Projektvorschläge und Ideen nach Herzenslust stöbern, nach Spielzeug und vieles mehr gefeilscht können jederzeit aufgenommen werden. Fragen zur AEP+ beantworten kleinen Schätzen Ausschau halten und ihre Schnäppchen machen. gesorgt. werden. Für das leibliche Wohl ist die zuständigen Gemeinden sowie Karolin Thieleking und Tanja Frahm vom Büro KoRiS in Hannover, Ruf (0511) Flohmarkt BIENENBÜTTEL. Am Sonnabend, dem 6. März, startet in der Ilmenauhalle in Bienenbüttel ab 8 Uhr ein Antik- und Flohmarkt. Aber auch auf dem Festplatz vor der Halle wird kräftig gefeilscht. Den ganzen Tag ist ein Aufnahmeteam des NDR mit von der Partie, denn die Moderatorin der NDR-Landpartie Heike Götz geht auf Entdeckungsreise über norddeutsche Floh- und Antikmärkte. Wer einen Stand in der Halle aufbauen möchte, muß sich dafür unter der Telefonnummer (05821) anmelden. Das geht täglich zwischen 18 und 20 Uhr. Auf dem Festplatz kann ohne Anmeldung aufgebaut werden. Beim ersten Treffen Anfang Februar kamen 20 Kinder, beim zweiten waren es bereits 26: Vielversprechend gestaltete sich der Start des neuen Kinderchores in Müden. Immer dienstags ab 15 Uhr ist viel Bewegung und Musik angesagt im Gemeindehaus der St. Laurentiuskirchengemeinde, wenn die fünf- bis zehnjährigen Sängerinnen und Sänger üben. Chorleiterin Sigrid Lange (2. von rechts ) begeistert die Mädchen und Jungen mit tollen Melodien und viel Schwung. Doch auch die Erwachsenen sind angetan: So übergab Anke Dageförde-Hansen als Vertreterin der Initiative Hallo-Müden eine Spende über 200 Euro an die Kirchenvorstandsvorsitzende Heike Conrads. Der Betrag ist als Anschubfinanzierung gedacht, denn der Kinderchor wird ausschließlich aus Spenden finanziert. Rund 1700 Euro müssen für Personal- und Sachkosten im Jahr zusammenkommen - in Zeiten von Sparzwängen und Kürzungsrunden sicher nicht leicht, doch eine wirklich sinnvolle Investition in die Zukunft. Kinder, die mitmachen wollen beim neuen Chor, sind willkommen: Das nächste Treffen steht am kommenden Dienstag um 15 Uhr im Gemeindehaus auf dem Programm. Befragung WIETZENDORF. Das Niedersächsische Landesamt für Statistik ist in den kommenden Wochen im Rahmen einer Haushaltsbefragung in Wietzendorf unterwegs. Diese Mikrozensus genannte amtliche Stichprobenerhebung soll schnell und zuverlässig statistische Daten liefern, auf die Bund und Länder angewiesen sind. Für die meisten Fragen besteht eine Auskunftspflicht. Das Landesamt bittet die Bürger, die ehrenamtlichen Erhebungsbeauftragten, die einen amtlichen Ausweis bei sich führen, zu unterstützen.

6 Im Test: 65 Dispersionsfarben Seite 6 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 was n das?? Ist da vielleicht Strom drin? Die Zusammenkunft von Metallröhren von drei Seiten an einem Knotenpunkt - soweit zur nüchternen Beschreibung unseres heutigen Bilderrätsels. Aber was kann das sein? Eine Hochspannungsleitung vielleicht, ein technisch hochentwickeltes Blitzableitersystem oder womöglich etwas ganz Harmloses? Die Metallstangen prägen das Bild im Umfeld eines Gebäudes im Verbreitungsgebiet, das Anfang der 90er Jahre für heftige Schlagzeilen sorgte. Wenn Sie wissen, worum es sich bei diesem Bilderrätsel handelt, schicken Sie Ihre Lösung gerne per an redaktion@heide-kurier.de. In unregelmäßigen Abständen verlosen wir kleine Überraschungen unter den Einsendern. Sie lächelt freundlich und bietet jedem Passanten gerne den Platz an ihrer Seite an: Im Bilderrätsel vom vergangenen Sonntag suchten wir die Bronze-Skulptur der Heidekönigin auf dem Roten Platz in Schneverdingen. Zahlreiche Leser wußten, wer mit der jungen Dame gemeint war und sandten ihre richtige Lösung ein. Die Bronze-Plastik wurde vom Künstler Frijo Müller-Belecke geschaffen und im Jahre 2001 eingeweiht. Taschendiebe Polizei warnt vor kriminellen Kindern SCHNEVERDINGEN. Geldbörsen scheinen in Schneverdingen momentan nicht sicher: Am Dienstaggegen verschwand ein Portemonnaie gegen Uhr in einem Schuhgeschäft an der Harburger Straße aus einer Handtasche. Kurze Zeit später fehlte im Reformhaus an der Verdener Straße eine Börse, die vorher noch in einem Kinderwagen gelegen hatte. Die Polizei verdächtigt drei Kinder einer aus dem ehemaligen Jugoslawien stammenden Romafamilie, die schon seit längerer Zeit in Schneverdingen wohnt. Sie hielten sich zu den Tatzeiten in unmittelbarer Nähe auf. Weitere Kunden waren nicht in den Geschäften. Mit einer Scheckkarte, die sich in einer der Geldbörsen befand, versuchten die drei bei einem Geldinstitut Am Markt aus einem Automaten Geld abzuheben. Hierbei wurden sie fotografiert, die Karte wurde eingezogen. Bei den Kindern handelt es sich um einen 13- und einen 14jährigen Jungen sowie um die 16-jährige Schwester. Die drei Geschwister sind der Polizei nicht unbekannt. Allein im Januar sind sie in wechselhafter Beteiligung in bisher 13 Fällen als Täter ermittelt worden. Dabei handelt es sich um eine räuberische Erpressung im Zug von Soltau nach Schneverdingen, um fünf Handtaschendiebstähle, vier Ladendiebstähle, einen Trickdiebstahl und eine Beleidigung. Das Tätigkeitsfeld der Kids reichte dabei von Soltau und Schneverdingen bis nach Hamburg und Hannover. Trotz der in allen Fällen vorliegenden Beweise leugnen die drei die Taten. Ein Unrechtsbewußtsein ist bei ihnen nicht erkennbar. Auch die Eltern stellen sich schützend vor ihre Kinder. Polizeiliche Ermittlungen werden durch sie mit angeblicher Ausländerfeindlichkeit abgetan. Die Polizei hat das Jugendamt eingeschaltet. Die Beamten rechnen damit, daß die Kinder weitere Straftaten begehen werden. Sie bitten die Bevölkerung, beim Einkaufen Taschen und Geldbörsen nicht unbeaufsichtigt zu lassen und verdächtige Beobachtungen sofort dem Kommissariat in Schneverdingen, Ruf (05193) zu melden. Hochdruckreiniger Fahrbar, für universellen Einsatz. Mit Fußschalter, Pistolengriff, Lanzenverlängerung und Lanze aus schlagfestem Kunststoff. Inkl. Schmutzfräse und Schaumdüse. Rund- und Breitstrahl, Autostopp bei Leerlauf, Wassertemperatur bis 60 C, max. 100 Bar, W. Schmutzfräse Fördermenge 300 l/h 5 m Hochdruckschlauch Ohne Leim einfach, schnell und sicher zu verlegen. m Laminatfußboden zur leimlosen Verlegung, mit Verriegelungsautomatik. HDF-Träger, Holznachbildung Buche. Ca. 138 x 19,5 cm, ca. 6 mm stark, für Wohnbereiche mit intensiver Nutzung geeignet. m Für Senioren FINTEL. Ein Diavortrag des Fintelers Rüdiger Bruns zum Thema Einmal mit dem Rad zum Nordkap und zurück steht am kommenden Mittwoch, dem 25. Februar, beim Seniorennnachmittag der Finteler St. Antonius-Gemeinde auf dem Programm. Interessierte treffen sich von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde im Pastorenweg 1. Kasperle SCHNEVERDINGEN. Im Gemeindesaal der Peter-und- Paul-Gemeinde ist der Kasper zu Gast: Am kommenden Freitag, dem 27. Februar, wird die Villa Kunterbunt, ein mobiles Kasperletheater, dort um 16 Uhr das Stück Die Schatzsuche aufführen. Darin findet Gretel eine Karte, mit der sich Kasper und Seppel sofort auf die Suche nach dem Schatz machen. Aber sie haben nicht mit dem Räuber Urian gerechnet GÜLTIG AB MONTAG Frühjahrsblüher in Schale; verschiedene Sorten wie Narzissen, Traubenhyazinthen oder Hyazinthen, 17 cm-schale. Stück Diese Artikel auch unter: (0,12 /min.) CLASSIC Qualitätsweiß Universell einsetzbare Wand- und Deckenfarbe für alle Wohn- und Schlafräume. Atmungsaktiv, lösemittelfrei, extrahohe Deckkraft. Schneeweiß, seidenmatt, waschbeständig, geruchsneutral nach DIN. Inhalt reicht für ca. 90 m l: entspricht: 2,-/l 15 l Solange Vorrat reicht. 15 Liter zum Sonderpreis Kunststoffpaneel Holznachbildung Esche weiß, ca. 10 mm stark. Passende Hohlkehlleiste erhältlich. Chenille- Brücke Gestreift, 70 x 140 cm Gesprächstreff WIETZENDORF. Ein weiterer Frauengesprächstreff ist am kommenden Dienstag, dem 24. Februar, um 20 Uhr im Haus der Kirche in Wietzendorf geplant. Der Abend dreht sich um Katharina von Bora, die Frau Martin Luthers. Als Referentin ist Dorothea Reda-Mecking von der St. Lamberti Kirchengemeinde in Bergen zu Gast. Pflegekurs SOLTAU. Damit Pflege nicht zur Last wird, bietet die AOK-Pflegekasse, Servicezentrum Soltau, einen Kurs für pflegende Angehörige an. Der Kurs startet am Montag, dem 1. März, und läuft insgesamt zehnmal jeweils in der Zeit von 14 bis Uhr im Seminarraum des AOK-Servicezentrums Soltau, Wiesenstr. 2. Unter fachlicher Anleitung sollen Fertigkeiten rund um die Betreuung vermittelt werden, die den Pflegenden in seiner Situation unterstützen. Zu den Inhalten gehören rückenschonendes Heben, Tragen und Lagern genauso wie Gesundheit und Hygiene in der häuslichen Pflege und einiges mehr. Interessierte können sich ab sofort unter der Telefonnummer (05191) anmelden. Die Teilnahme ist auch für Mitglieder anderer Kassen kostenfrei.

7 Seite 8 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 Blick in die liebevoll gestalteten Slums. Zum Größenvergleich befindet sich auf der linken Seite ein Zehn- Cent-Stück. Titanic versinkt im Aquarium, New York paßt in die Tasche Hobbybastler Michael Engelmann fertigt Modell-Kunstwerke aus Pappe Beeindruckende Skyline: Die Hochhäuser fertigte Michael Engelmann allesamt aus gewöhnlicher Bastelpappe. Einige Gebäude sind bewußt auf alt getrimmt. SOLTAU. Er hat die Titanic versenkt, New York verkuppelt und ein begutachtet, gerät unweigerlich ins Aus CD-Kunststoffhüllen werden Großstadt-Ghetto mit Graffitis verziert : Michael Engelmann hat sich Staunen. Besonders im Armenvier- Fenster, aus Wellpappenmaserun- schon so manchen Schnitzer erlaubt - und das im wahrsten Sinne des tel seiner Stadt gibt s eine Menge zu gen Ziegeldächer, aus Schleifpa- Wortes. Wenn der 33jährige Soltauer Hobbybastler mit scharfem Mes- entdecken. Verwitterte Backstein- pierbögen Dachteerpappen. Auch ser und scharfer Schere ans Werk geht, dann entstehen aus gewöhnli- gebäude, an deren Fassaden Feu- für die Verwandlung von neuen Mo- Das Modell des cher Pappe beeindruckende Modelle, die durch Liebe zum Detail und erleitern emporklettern und Graffitis dellautos in vergammelte und aus- Titanic-Wracks. großen Einfallsreichtum faszinieren. Ganz besonders hat es dem Böh- prangen, eingeschlagene Fenster, gebrannte Fahrzeugwracks hat En- Um seine Arbeit mestädter der amerikanische Schmelztigel New York angetan. ausgebrannte Fahrzeugwracks gelmann so seine Tricks. Mit einem richtig in Szene zu Seit Jahren arbeitet er an einer Miniaturausgabe der Mil- und herumliegende Reifen Minibohrer zerstört er die Scheiben, setzen, versenkte lionenstadt, die auf diese Weise - wie ihr großes Vorbild sorgen für ein realisti- Engelmann sie im - stetig wächst. Stellt Michael Engelmann alle einzelnen Elemente des Modells zusammen, dann füllt die sches Szenario. Ganz anders sieht Von Marcus Kautz Aquarium und fotografierte sie in City mittlerweile einen ganzen Raum seiner Woh- es in den nobleren gefärbtem Was- nung aus - wahrlich kein Pappenstiehl. Gegenden seiner so daß sie wie eingeschlagen aus- ser. City aus. Hier sehen, und mit Feuchtigkeit und Seine Mini-Metropole hat alles zu bieten, was für das Original an der amerikanischen Ostküste charakteristisch ist - vom majestätischen Wolkenkratzer bis hin zum heruntergekommenen Slum. Wer seine Modelle genau blitzen die Scheiben der Wolkenkratzer, preisen Plakate und Leuchtreklame Fast-Food-Ketten und Getränkehersteller an, parken Nobelkarrossen. Bei soviel Detailtreue ist eine Menge Improvisationstalent gefragt. Stahlwolle bringt er Rost auf die Karosserien. Graue Farbe, an den richtigen Stellen geschickt eingesetzt, läßt Kotflügel oder Türen wie gespachtelt erscheinen. So mancher Neuwagen sieht auf diese Weise ganz schnell alt aus. Auch für das Anfertigen realistischer Werbetafeln, Leuchtreklamen und Graffitis hat Engelmann eine Lösung gefunden: Er verkleinert Abbildungen oder Fotos im Farbkopierer, schneidet das benötigte Emblem aus und bringt es mit Leim an der gewünschten Stelle an. Danach lackiere ich es über, damit es besser hält, so Engelmann. bahnen spielten, zog er es vor, aus allen erdenklichen Materialien Häuser zu bauen. Die Begeisterung für das Erschaffen kleiner Miniaturwelten hat er bis heute nicht verloren, sein Handwerk im Laufe der Jahre freilich stetig perfektioniert. Man wird mit der Zeit immer besser, schmunzelt der Böhmestädter. Heute fräst er mit kleinstem Gerät Stuck und Mauerwerk und arbeitet Rundbögen oder Säulen, die er bei Modelleisenbahnbörsen besorgt, in seine Pappbauten ein. Manchmal kommen Engelmann bei der Arbeit an seiner Großstadt aber auch andere Ideen. So beweist er mit einem originellen Objekt, daß der Big Apple gar nicht so big schließend verkuppelte er sein Werk, indem er eine halbe Weihnachtskugel aus dem Bastelladen darüber stülpte. Der Clou der Metropole im Taschenformat: Das gerade mal zwei Zentimeter hohe Empire State Building. Auf der Suche nach interessanten Themen für seine Arbeiten ist Engelmann aber auch einer anderen Sache auf den Grund gegangen: Der Titanic. Einen Modellbausatz des berühmten Luxus-Liner-Wracks verfremdete der 33jährige nach Originalbildern. Unter anderem wickelte er den Rumpf mit feuchter Stahlwolle ein und fixierte den Rost mit Lack. So entstand ein fast filmreifes Modell. Um es auch richtig in Sze- Vom Bastelvirus wurde sein muß, sondern auch nur halb so ne zu setzen, versenkte er sein Werk der gebürtige Stadthagener groß wie ein apple sein kann: Aus im Aquarium und fotografierte es in schon in frühester Kindheit Kunststoff schnitzte er eine New- gefärbtem Wasser. Sicher nicht die infiziert. Während seine York-Miniatur mit ganzen acht Zen- letzte Idee des kreativen Hobby- Freunde mit Modelleisen- timetern Durchmesser. An- bastlers... Big Apple - gerade mal halb so groß wie ein Apfel. Michael Engelmann schnitzte eine New- York-Miniatur und stülpte eine halbe Kunststoffkugel darüber.

8 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 9 Meßlatte liegt hoch 133 Blutspender bei Aktion der Soltauer BBS Pflegeberufe haben Zukunft Neues Ausbildungsangebot an den BBS Soltau SOLTAU. Der Anteil der alten Menschen an der Gesamtbevölkerung in der Bundesrepublik Deutschland wächst ständig. Der Bedarf an Pflegefachkräften, der gegenwärtig besteht und zukünftig noch wachsen wird, wird ohne vermehrte Anstrengungen in der Ausbildung von Fachkräften für die Altenpflege nicht zu decken sein. Das Land Niedersachsen hat vor diesem Hintergrund die Ausbildung in der Altenpflege neu geordnet. Auch die Zahl der vom Arbeitsamt geförderten Umschulungsmaßnahmen im Bereich Altenpflege steigt. Im August 2003 ist an den Berufsbildenden Schulen in Soltau die einjährige Berufsfachschule Altenpflegehilfe als neues Ausbildungsangebot eingerichtet worden. 20 Schülerinnen und Schüler im Alter von 16 bis 50 Jahren absolvieren zurzeit die einjährige Ausbildung, die mit dem beruflichen Abschluß Altenpflegehelfer/in im Sommer endet. Auch für das nächste Schuljahr können sich jetzt noch Interessierte anmelden. Die Berufsfachschule Altenpflegehilfe ist eine einjährige Schulform. Zur Aufnahme ist berechtigt, wer über einen Hauptschulabschluß oder einen gleichwertigen Bildungsstand verfügt. Die Ausbildung dauert ein Jahr, während des Bildungsganges gibt es einen 15wöchigen Praxisteil in Einrichtungen der Altenpflege oder Altenhilfe. Die Ausbildung schließt mit einer schriftlichen und praktischen Prüfung ab. Ein erfolgreicher Abschluß berechtigt dazu, die Berufsbezeichnung Altenpflegehelfer/in zu führen. Besonders interessant ist diese Schulform für Frauen und Männer im mittleren Lebensabschnitt, die noch keine Berufsausbildung vorweisen können, oft weil Elternzeit und die Erziehung der eigenen Kinder einen Einstieg in eine Ausbildung verhindert haben. Der erfolgreiche Abschluß als Altenpflegehelfer ist zugleich Berechtigung, in die dreijährige Altenpflege- oder Krankenpflegeausbildung einzusteigen. Dies ist natürlich besonders interessant für alle, die im Moment die Eingangsvoraussetzungen für diese Ausbildungsgänge nicht erfüllen. Unter bestimmten Umständen kann eine Förderung als Umschulungsmaßnahme durch das Arbeitsamt gewährt werden. Interessierte, die sich für das kommende Schuljahr anmelden möchten, können sich bei den BBS Soltau, Ruf (05191) , informieren. Reibungsloser Ablauf beim Blutspenden in der BBS: 133 Schüler und Lehrer ließen sich anzapfen. Kleines Bild: Karen Roloff und Nils Stamer warten auf ihren Einsatz. Vorbeugen statt löschen SOLTAU (pre). Gemütlich auf der Liege ausstrecken, danach ein wenig entspannen und am Ende vom leckeren Buffet naschen, wer kann dazu schon Nein sagen? Zugegeben, eine winzige Kleinigkeit fehlt in diesem Szenario noch, nämlich der kleine Pieks: Am vergangenen Donnerstag war eine Blutspendeaktion an den Soltauer Berufsbildenden Schulen angesagt - und 133 Spender konnten nicht Nein sagen. Obhut der insgesamt 18 Organisatoren lag es, die 557 in Frage kommenden Jugendlichen zu informieren und motivieren, den Ablauf zu organisieren, die Spender zu betreuen und das Buffet zu bestücken. Zuvor hatten sie sich im Unterricht auch thematisch auf die Blutspende vorbereitet und das Herzkreislaufsystem inklusive Puls und Blutdruck messen durchgenommen. Lehrerin Anja Scharnhorst bezeich- Krankenpflege oder sonstige Berufe auf dem Gesundheitssektor. Mit 133 Spendern - 33 davon Erstspender - brach die diesjährige Aktion den Rekord vom vergangenen Jahr, als 107 sich anzapfen ließen. Sechsmal vergab das DRK am Donnerstag die Nadel für die dritte Spende. Für diejenigen, die sich das erste Mal trauten, ein wenig von ihrem Lebenssaft abzugeben, gab es ein Lebkuchenherz in Tropfenform. Al- Das Mütterzentrum (MüZe) Soltau, hat sein Lehrgangsangebot erweitert: So ist die Brandschutzerziehung für Kinder ab dem Kindergartenalter mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Soltau neu im Programm. Schulklassenbetreuer Dirk Brune stellt den Kids im zweitägigen Kurs die Feuerwehr und ihre Aufgabenbereiche vor, erklärt, wie sich Mädchen und Jungen im Falle eines Brandes verhalten sollen und klärt über die Erkennung von Gefahrenzonen im Umgang mit Streichhölzern, Kerzen und Die einjährige Berufsfachschule net das nicht nur als eine willkom- le Teilnehmer opferten je 500 Mil- ähnlichem auf. Im Praxisteil gibt es dann Sozialpflege hatte diese Aktion in mene Abwechslung von der Theo- liliter ihres Blutes, so daß jetzt aus die Feuerwehr zum Anfassen. Der Kurs Zusammenarbeit mit dem Deut- rie, sondern auch als eine realitäts- dieser Aktion rein rechnerisch 66,5 am 8. und 9. März von Uhr bis schen Roten Kreuz (DRK) ausge- nahe Vorbereitung auf den Beruf. Liter Blut zur Lebensrettung zur Ver- Uhr richtet sich an Kinder zwischen drei richtet, die sich im Grundasatz an Denn die Absolventen der Berufs- fügung stehen. Die Meßlatte für ei- und fünf Jahren. Da die Teilnehmerzahl be- alle Schüler der Soltauer BBS wand- fachschule Sozialpflege gehen ne weitere Aktion im kommenden grenzt ist, sollten Interessierte sich im Mü- te, die über 18 Jahre alt sind. In der anschließend in die Alten- oder Jahr liegt hoch. Ze, Ruf (05191) 18280, anmelden.

9 Seite 10 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 lokalsport Stiftungsfest SV Trauen-Oerrel lädt ein TRAUEN. Das Stiftungsfest mit attraktiven Preisen und die des Sportvereins SV Trauen-Oerrel findet am Samstag, dem 28. runden das Programm ab. Karten Ehrung von Vereinsmitgliedern Februar, um 20 Uhr in der Turnhalle Trauen statt. Einlaß ist um 1. Vorsitzenden, Bodo Stiehler, sind im Vorverkauf in Oerrel beim 19 Uhr. In diesem Jahr lautet das Brandenburger Straße 21, bei Petra Malolepszy, Zur kleinen Oert- Motto Die Siebziger. Die Tanzkapelle Thom Thom wird die ze 6, sowie in Trauen bei Brigitte Gäste mit dem Sound der 70er in Weirich, Pommernweg 10, erhältlich. Schwung bringen. Eine Tombola Heimspiel für TSV Neuenkirchen erwartet SV Südharz Spaß und Sport am Strand MTV Soltau startet 30. Fahrt zum Jugendzeltlager SOLTAU. Der Jugendausschuß des MTV Soltau startet in diesem Jahr wieder eine Ferienfreizeit im Jugendzeltlager Scharbeutz an der Ostsee. In der Zeit vom 8. bis 22. Juli können dort alle Jungen und Mädchen des Vereins im Alter zwischen neun und 14 Jahren einen erlebnisreichen Urlaub verbringen. Das Betreuerteam besteht aus Susanne Frühauf, Annika Jurczik, Mareike Meyer, Bärbel Tomandl, Matthias Schlange, David Ruhkopf, Steven Mühlenhaupt, Wolfgang Burmester sowie Jörg Steppat und hat für die teilnehmenden Kinder wieder ein attraktives Programm zusammengestellt. SC Tewel TEWEL. Der 660 Mitglieder zählende Sport-Club Tewel lädt am Freitag, dem 27. Februar, zu seiner diesjährige n Jahreshauptversammlung ein. Ab 20 Uhr stehen im Clubheim auf dem Sportplatzgelände auch Neubesetzungen einiger Vorstandsämter auf der Tagesordnung. Darüber hinaus stellt sich der kürzlich gegründete Förderverein vor und der neue Internet-Auftritt des Clubs ( wird präsentiert. Vorsitzender Bernd Möhlmann, der an diesem Abend auch langjährige und verdienstvolle Mitglieder ehren möchte, erhofft sich eine gute Beteiligung. SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ub). In diesem Jahr wird die Fahrt in Die höherklassigen Fußballteams das Jugendzeltlager in Scharbeutz aus dem Altkreis Soltau sind heute bereits zum 30. Mal organisiert. Die um 15 Uhr im Einsatz. In der Niedersachsenliga erwartet der TSV vom Landkreis Ostholstein unter- Fahrt an die Ostsee - das Lager wird Neuenkirchen I den SV Südharz. In halten - erfreut sich nach einer der Bezirksliga trifft der MTV Soltau mehrjährigen Pause in den 90er im eigenen Stadion auf auf den Vastorfer SK. In der Bezirksklasse ren wieder großer Beliebtheit. Auch Jahren in den vergangenen vier Jah- müssen die beiden Altkreisvertretungen auswärts ran. Der TSV Neubergreifende Jugendabteilung des in diesem Jahr wird die spartenüenkirchen II reist zum TSV Wietze MTV Soltau diese Tradition fortführen. Der Jugendausschuß plant und geht als Favorit in das Duell. Der TV Jahn Schneverdingen tritt eine Teilnehmerzahl von rund 60 beim SV Hodenhagen an. Jungen und Mädchen. Die Hälfte der Plätze ist jedoch schon vergeben. Zu einem günstigen Reisepreis Die Niedersachsenliga-Kicker des TSV Neuenkirchen I haben ihre beiden letzten Testspiele souverän ge- wird dem Sportnachwuchs Unterbringung im Zeltlager, Vollverpflegung, Bustransfer von Soltau nach wonnen. Gegen Havelse (Niedersachsenliga West) gab es einen Scharbeutz und zurück sowie ein 5:1-Sieg, gegen Brockel (Bezirksklasse) einen 8:1-Erfolg. Gegen den TSV-Coach Michael Kautz will mit SV Südharz sollen heute drei Punkte her, denn wenn die Stichter die Spiel in Essel seiner Elf heute auf eigenem Platz gegen den SV Südharz drei Punkte holen. HEBER/WOLTERDINGEN. Die Partie gewinnen, dann haben sie in der Tabelle einen Vorsprung von Fans der 1. Herrenmannschaft der neun Punkten auf die Südharzer. bei Dicle Celle, nachdem die MTVer SG Heber/Wolterdingen begleiten Das Hinspiel endete 2:2. TSV- Protest eingelegt hatten, diesen jedoch bereits wieder zurückgezogen Kreisliga-Auswärtsspiel in Essel. ihre Mannschaft am 14. März zum Coach Michael Kautz ist optimistisch. Zuhause sind wir eine haben, geht es nun gegen den Vastorfer SK. Das Hinspiel hatten die aus Heber ist um 13 Uhr der sport- Treffpunkt für die Fußballfreunde Macht, so der Coach. Allerdings hat er personelle Sorgen, da Till Böhmestädter zwar gewonnen, wollen ihren heutigen Gegner aber keihänger treffen sich um Uhr in platz in Heber. Die Wolterdinger an- Jagla, Sead Kucevic, Stefan Seeger und Olaf Klam mit Sicherheit ausfallennesfalls auf die leichte Schulter nehmen. Zumal die Vastorfer in ihrem der Bus um zirka Uhr hält. Es Woterdingen, Soltauer straße 4, wo Björn Mahlau, Trainer des MTV ersten Spiel nach der Winterpause wird ein Fahrtgeld erhoben. Gegen Soltau, hofft ebenfalls auf drei immerhin ein 2:2 beim Tabellendritten TSV Tespe erreichten. bummler 18 Uhr kehren die Schlachten- Zähler. Nach dem turbulenten Spiel zurück. KSB-Wattwanderung Gruppe Gesund durch Bewegung startet Tour SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die Stunden. Danach geht es per Schiff Plätze werden in der Reihenfolge Wandergruppe Gesund durch Bewegung im Kreissportbund Soltau- aus erfolgt die Heimfahrt mit dem nehmerzahl ist begrenzt. zurück nach Cuxhaven, von dort des Eingangs vergeben, die Teil- Fallingbostel (KSB) lädt am Sonnabend, dem 10. Juli, zu einer Teilnehmer wieder in Soltau an. Bus. Gegen 23 Uhr kommen die Anmelde- und Informationsunterlagen erhalten Interessierte beim geführten Wattwanderung von Duhnen zur Insel Neuwerk ein. Die Wan- Der Bus zur Wattwanderung startet um 8.30 Uhr am Parkplatz der Hermann Wesselhoefft, Dehnern- Freizeit- und Wanderwart Horstderstrecke beträgt zwölf Kilometer. Kreissparkasse in Soltau, Rühberg. bockel 30, Wietzendorf, Telefon (05196) , Fax (05196) Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann Zusteigemöglichkeiten gibt es nach auch mit dem Wattwagen nach Vereinbarung in Neuenkirchen und , sowie bei allen Volksbanken und deren Nebenstellen im ge- Neuwerk fahren. Hierfür stehen allerdings nur wenige Plätze zur Verfen für jedermann. Gäste sind willsamten Landkreis Soltau-Fallingbo- Visselhövede. Die Wanderung ist offügung. Die Aufenthaltsdauer auf kommen. Anmeldungen werden ab stel und bei der Volksbank in der Insel beträgt rund dreieinhalb sofort entgegengenommen. Die Visselhövede. Das Betreuerteam sorgt auch bei der 30. Ferienfreizeit des MTV Soltau wieder für Spaß und gute Laune. umfangreiches Aktionspaket, unter auf dem Programm. Auskünfte zur anderem mit einem Tagesausflug in 30. Scharbeutz-Ferienfreizeit des den Hansa-Park Sierksdorf, einer MTV Soltau geben Jörg Steppat unter den Rufnummern (05191) Ausflugsfahrt per Schiff und einem Besuch bei den Karl-May-Festspielen in Bad Segeberg geboten. Spiel, Schlange unter Ruf (05191) und (0170) sowie Matthias reichlich Sport, Spaß und Spannung Informationen sowie Anmeldeformulare gibt es außerdem auf der am bewachten Badestrand, der sich in unmittelbarer Nähe des Jugendzeltlagers befindet, stehen ebenfalls Homepage des Clubs unter Zwei Siege, eine Niederlage Drei Landestitel für FC Soltauer Fechter in Hannover erfolgreich Wendo SOLTAU. Einen Wendo-Kurs bietet der Soltauer Sportclub 02 allen interessierten Frauen am Samstag, dem 28. Februar, von 10 bis 15 Uhr, sowie am Sonntag, dem 29. Februar, von 10 bis 14 Uhr in der Turnhalle der Soltauer Pestalozzischule an. Wendo ist eine spezielle Form der Selbstverteidigung. Anmeldungen nimmt Monika Pitschmann unter Ruf (05191) entgegen. Am 1. Kampftag in der der Judo-Niedersachsenliga hatten die Athleten des Phönix Soltau ein Heimspiel. Zu Gast waren der KSV Bennigsen, der Braunschweiger JC und das Team vom VfL Stade. Mit zwei gewonnenen und einer verlorenen Partie startete die Phönix-Mannschaft hoffnungsvoll in die Saison. Gegen den Braunschweiger JC gewannen die Soltauer mit 4:3 (40:30), bezwangen KSV Benningsen mit 6:1 (60:10) und unterlagen VfL Stade mit 5:2 (50:20). Zum Team um Trainer David Burkhardt gehörten Heiko Buchhorn, Tim Rose, Sergé Ossowski, Tobias Höppeler, Lars Kiefer, Florian Binz, Thorben Kuhn, Malik Afroune, Michael Barthel, Jens Wendtland, Ralf Karstens, Dennis Burkhardt und Sebastian Hinz. Das Foto zeigt Lars Kiefer (r.). SOLTAU. Bei den Säbel-Landesmeisterschaften der Aktivenklasse Mal bei einer Meisterschaft der Akvizetitel. Im Einzelkampf standen Damenmannschaft trat zu ersten Karin Jensen, gehört, den Landes- in Hannover schnitten die Teilnehmer vom Fechtclub Soltau am er- Pötzsch und Anika Lippert starten leen Pötzsch mit dem 8. Platz in der tivenklasse an, denn Kathleen Anika Lippert mit dem 7. und Kathfolgreichsten ab: Sie erkämpften noch in der Juniorenklasse, Ingrun Endrunde und erkämpften sich damit wertvolle Landes-Ranglisten- sich zwei Landestitel und weitere Schönberg sogar noch in der Jugend A. Sie zeigten eine gute Leipunkte. Die Herrenmannschaft so- vordere Plazierungen. Der FC Soltau war der einzige Verein im Landes-Fechtverband Niedersachsen, Hannover, zu deren Mannschaft die jetzt bei den Deutschen Meisterstung und belegten hinter dem TKH wie Heiko Noffz im Einzel starten der mit einer Herrenmannschaft, einer Damenmannschaft und sieben Senioren-Weltmeisterin im Säbel, schaften. Einzelfechtern antrat. Zu einer Wattwanderung lädt die Gruppe Gesund durch Bewegung des Kreissportbundes ein. Die alte Säbelgarde mit Thorsten Wilke, Dr. Armin Richert, Heiko Schäfer und Heiko Noffz, die schon seit Jahrzehnten im Mannschaftskampf in Niedersachsen an der Spitze stehen, nur im vergangenen Jahr um einen Treffer von Hildesheim abgefangen wurden, da sie auf einem guten Mannschaftsfechter verzichten mußten, kämpften sich diesmal wieder an die Spitze. Im Einzelkampf sicherte sich Heiko Noffz den Landestitel. Eine ausgezeichnete Leistung, denn er ist mit Jahrgang 77 der Jüngste in der FC-Mannschaft. Dr Armin Richert und Heiko Schäfer erkämpften sich beide den 3. Platz. Thorsten Wilke kam auf den 6. Platz. Die junge FC- Erfolgreiche FC-Fechter: Heiko Schäfer, Thorsten Wilke, Dr. Armin Richert und Heiko Noffz (v.l.).

10 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 11 Aktuelle Kleinwagen: Viel Fahrvergnügen für wenig Geld Cuore: Frische Farben Mit frischen Farben für den Frühling präsentiert sich das neue Sondermodell des Daihatsu Cuore. Es basiert auf dem Cuore 1.0 Plus und verfügt zusätzlich zur umfangreichen Serienausstattung über einen Chromgrill, ABS und Servolenkung. Für das Sondermodell stehen fünf Farben zur Auswahl: Rot, Blau-Perleffekt, Silber-Perleffekt sowie Rosé-Perleffekt. Ein Automatikgetriebe ist optional gegen Aufpreis nur in Verbindung mit Silber-Perleffekt erhältlich. Auf 3,41 Metern Länge bietet der neue Cuore einen der größten Innenräume seiner Klasse. Trotz seines Platzangebotes ist er mit einem Wendekreis von nur 8,40 Metern ein echtes Einparktalent. Der optimierte 3-Zylinder-12-Ventil- Doppelnockenwellen-Motor mit intelligenter variabler Ventilsteuerung (DVVT), elektronischer Direkteinspritzung und ccm leistet 43 kw (58 PS) und bringt den Cuore auf eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 160 km/h. In Verbindung mit seiner aerodynamischen Form (CW-Wert 0.31), braucht der flotte Flitzer lediglich 4,8 Liter Normalbenzin auf 100 Kilomter. Darüber hinaus erfüllt er die steuersparende Abgaseinstufung nach Euro-4-Norm. Hinzu kommt eine Sicherheitsausstattung, die Maßstäbe setzt. Dazu zählen neben serienmäßigem Full-Size-Fahrer- und Beifahrerairbag, 4-Kanal-ABS, Seitenaufprallschutz, Gurtstraffern vorne mit Gurtkraftbegrenzern und je nach Ausstattungsvariante - zum Teil optional - Seitenairbags, Sicherheitslenksäule und -fahrgastzelle, Bremspedal-Rückhaltesystem, stoßabsorbierende Verkleidungen sowie Crash-Sensor. Der Cuore ist in verschiedenen Varianten als drei- oder fünftüriges Modell erhältlich. Alle verfügen serienmäßig unter anderem über ein 5-Gang-Schaltgetriebe, Radiovorbereitung mit Türlautsprechern und Dachantenne, Wegfahrsperre, umklappbare Rücksitzlehnen, Fernentriegelung für Tank und Heckklappe sowie vieles mehr. Zusätzlich sind je nach Modell und zum Teil optional unter anderem attraktive Extras wie 4-Gang-Automatik, Klimaanlage, ABS, Zentralverriegelung und elektrische Servolenkung erhältlich. Kraft und Kondition Mit einer Vielzahl serienmäßiger Extras begeistert das neue Polo- Sondermodell Cricket: Außen durch die in Wagenfarbe lackierten Schutzleisten, das Außenspiegelgehäuse und die Türgriffe sowie die abgedunkelten Rückleuchten. Auch im Inneren bietet der Polo Cricket zahlreiche Extras wie Klimaanlage Climatic, Radiosystem beta, CD-Wechsler und höhenverstellbare Vordersitze. Die Einstiegshilfe Easy Entry - serienmäßig im Zweitürer - erleichtert den Passagieren den Einstieg. Ergänzt wird die komfortable Ausstattung durch elektrische Fensterheber vorn und Zentralverriegelung. Zur Auswahl stehen fünf Benzinmotoren. So zum Beispiel der 1,4 l mit 55 kw (75 PS), der sowohl mit 5-Gang-Schaltgetriebe als auch auf Wunsch mit 4-Gang-Automatikgetriebe erhältlich ist. Besonders sparsam ist der 1,4 l FSI mit 63 kw (86 PS). Auch Diesel-Fans kommen auf ihre Kosten. Kraftvollster ist der 1,9- l-tdi mit 96 kw und 6-Gang-Schaltgetriebe. Polo Cricket - der Stratege 47 kw / 64 PS, blackmagic-perleffekt, Klimaanlage, Radio beta, CD-Wechsler, el. FH, ABS, Easy Entry, Vordersitze m. Höheneinstellung, Regensensor, ZV, inkl. Überführung, Brief und Zulassung UPE* Finanzierungsangebot mit effektivem Zinssatz 1,9% Monatliche Rate: Laufzeit: 36 Monate jährliche Fahrleistung: km Schlußrate: 6.027,52 Anzahlung: 2.980,00 Kann auch Ihr Altwagen sein * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Soltau Lüneburger Straße Tel. ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Seat Arosa 1.0 Stella, EZ 2/01, 37 kw, 3trg., amarillogelb, km, 2 x Airb., el. FH, FB f. ZV, LM- Felgen, Nebel, Radio Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) VW Lupo 1.4 Autom., EZ 1/00, 55 kw, 2trg., softblau, km, 2 x Airb., Sitz v. li. hvst., Kopfst. hi., R/C Nachrüstung Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Über frische Farben verfügt das neue Sondermodell des Daihatsu Cuore. Verschiebbar Vier Ausstattungsversionen und drei Motorisierungen hat Fiat für den neuen Panda im Angebot. Zu den besonderen Vorzügen des variablen Kleinwagens gehört die um 16 Zentimeter verschiebbare Rücksitzbank, die optional gegen Aufpreis erhältlich ist. Feiertage bei DAIHATSU. Und hier sind Ihre Vorteile. Preisvorteil: bis zu & 1.340, * Preisvorteil: bis zu & 1.750, * Preisvorteil: bis zu & 1.540, * Katzenhafte Eleganz Der Peugeot 206 hat die Ausstrahlung einer unverwechselbaren Persönlichkeit: die straffe Linienführung, seine weit nach vorne gezogene, gewölbte Frontscheibe und die geradezu katzenhafte Eleganz der Frontpartie bringen die ganze Dynamik dieses Autos zum Ausdruck. Die Klarglasscheinwerfer oder die Frontschürze mit Wabenstruktur verstärken die Persönlichkeit des Peugeot 206 genauso, wie zahlreiche neue Ausstattungsmöglichkeiten. Beispielsweise das Navigations-/Telematiksystem RT3 oder serienmäßige Vorhangairbags, die sich entlang der vorderen und hinteren Scheiben entfalten. Mit acht verschiedenen Triebwerken bietet der Peugeot 206 für jeden genau die richtige Mischung aus Sparsamkeit und Dynamik. Zur Verfügung stehen sechs Benziner und zwei Dieselaggregate. Darüber hinaus kann zwischen dem 1.4l und 1.6l 16 V mit sequentiellem Automatikgetriebe Tiptronic System Porsche gewählt werden. Dieses verbindet in optimaler Weise die Vorteile eines Sechs Mal in Folge Bester Import-Kleinwagen : Der Peugeot 206. Schaltgetriebes mit den Vorteilen eines Automatikgetriebes. Der Peugeot 206 verfügt nicht nur über jede Menge Komfort, sondern auch über ABS, elektronische Bremskraftverteiler sowie Notbremsassistenten sowie - je nach Motorisierung - über ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm) und ASR (Antriebsschlupfregelung). Darüber hinaus bietet der 206 sechs Airbags, Seitenairbags vorn sowie Vorhang-airbags. Seitenaufprallschutz, Sicherheitsgurte mit Gurtblockierern vorn, elektronisch gesteuerten pyrotechnischen Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern sowie Kopfstützen auf allen Sitzplätzen sorgen für zusätzliche Sicherheit. Seit Ende 1998 ist der Peugeot 206 auf dem Markt. Seitdem konnte er zu Anfang jeden neuen Jahres die Importwertung der Leserwahl von auto motor und sport in der Kleinwagenklasse für sich entscheiden. In diesem Jahr räumte der Seriensieger par excellence die begehrte Trophäe zum 6. Mal in Folge ab. Mit 26,8 Prozent von rund abgegebenen Stimmen setzte sich der 206 in der Kategorie der Import-Kleinwagen klar gegen 18 weitere Importmodelle dieser Klasse durch. JAHRE IN DEUTSCHLAND Jetzt wird gefeiert: DAIHATSU fährt 25 Jahre auf deutschen Straßen. Damit das künftig noch mehr Spaß macht, gibt s den CUORE, TERIOS und YRV jetzt als Sondermodelle Edition 25. Mit tollen Extras für weniger Geld: CUORE ab $ 7.666,, TERIOS ab $ , und YRV ab $ ,. Verschenken Sie keine Zeit und machen Sie eine Probefahrt. *Preisvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell. Autohaus Buchholz Daihatsu-Vertragshändler Behringen Seestraße 39 (05194) 7099 Über Endpreise, Inzahlungnahme und Finanzierung informiert Sie Ihr DAIHATSU Vertragshändler:

11 Seite 12 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 Aktuelle Kleinwagen: Viel Fahrvergnügen für wenig Geld AUTOHAUS ANTONIO SUAREZ Soltau Almhöhe 8-10 ( ) Der neue Colt Ab 1. Mai ist er da! Schon ab DRIVE ALIVE Vermittelt das Raumgefühl weitaus größerer Modelle: Der Twingo. Frisch und dynamisch Dank seiner intelligenten und großzügigen Innenraumgestaltung vermittelt der 3,43 Meter lange Renault Twingo das Raumgefühl weitaus größerer Modelle. Die umklappbare und um bis zu 170 Millimeter in Längsrichtung verschiebbare Rücksitzbank läßt in Kombination mit der geteilt umlegbaren und neigungsvariablen Rückenlehne eine individuelle Raumaufteilung zu - der Platz für die Fondpassagiere oder das Urlaubsgepäck kann ganz einfach bedarfsgerecht eingestellt werden. Der Spaß im täglichen Umgang mit dem Renault Twingo läßt sich auf zweierlei Weise weiter steigern. Die kostengünstigere, gleichwohl sehr effektive Lösung ist das in ähnlicher Form schon im legendären Renault 4 angebotene, manuell zu betätigende Faltdach. In komplett geöffnetem Zustand vermittelt es beinahe schon Cabrio-Feeling. Als Alternative bietet Renault ein zweiteiliges Panorama-Glasdach an, dessen vordere Hälfte elektrisch geöffnet werden kann. Um eine Aufheizung des Innenraums zu verhindern, kann die gesamte Glasfläche (1,36 Meter lang, 87 Zentimeter breit) mit Hilfe von vier Sonnenrollos komplett abgedeckt werden. Neuer Mitsubishi Colt Im Frühjahr wird der neue Mitsubishi Colt auf dem Genfer Automobilsalon erstmals der europäischen Öffentlichkeit vorgestellt. Die Neuausgabe des Klassikers steht zunächst in der viertürigen Version bereits Ende Mai/Anfang Juni in Deutschland bei den Händlern. Die nunmehr sechste Generation des in Deutschland seit 1978 angebotenen Kompakten präsentiert sich komplett renoviert. Dank der Kooperation mit DaimlerChrysler wird sich der Japaner die Bodengruppe mit dem viersitzigen Smart Forfour teilen, aber sich ansonsten unterscheiden. Kurze Überhänge sollen vor allem im Innenraum für großzügigere Platzverhältnisse als bisher sorgen. Die Motorenpalette des neuen Colt besteht aus drei Benzinmotoren mit Hubräumen zwischen 1,1 bis 1,5 Litern mit bis zu 74 kw/100 PS Leistung und zwei Diesel-Aggregaten mit je 1,5 Litern Hubraum und maximal 70 kw/95 PS. Sie werden nach und nach eingeführt. Die zweitürige Version soll im Jahr 2005 auf den deutschen Markt kommen. Rundum erneuert kommt der Klassiker Mitsubishi Colt auf den Markt. VW Golf III Variant 1.8 Kombi, EZ VW Golf IV V, EZ 5/02, 55 5/94, 55 kw, 5trg., maritimblau, kw, 2trg., reflexsilber, km, km, Alu, el. FH, Dachreling, ESP, el. FH, ZV, ABS, Klima ZV, el. SD Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) mannsburg, (05052) Autohaus Schmidt & Söhne Her Baby, you can drive my car Zeitlos, kraftvoll, solide und sicher Dank seines zeitlos-eleganten Designs hat sich der VW Polo zu einem Klassiker in seinem Fahrzeugsegment entwickelt. Inzwischen läuft die vierte Generation des als Zwei- und Viertürer erhältlichen flotten Kleinwagens vom Band. Trotz gleicher Abmaße unterscheiden sich die zwei- und viertürigen Versionen stilistisch: Den Zweitürer prägt ein Fensterband, das leicht ansteigend typische Coupé-Motive zitiert und dem Polo eine noch kraftvollere Dynamik verleiht. Der Viertürer trägt dagegen ein drittes Seitenfenster in der C-Säule. Solide Verarbeitung, hohe aktive und passive Sicherheit sowie Geräumigkeit zählen zu den Vorzügen, die der Polo zu bieten hat. Aus insgesamt acht Ag- Zur Ausstattung des Polo gehört ein Antiblockiersystem mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV). gregaten - fünf Benzinern und drei fächerte Motorenpalette zusammen. Dieseln - setzt sich die breit ge- Jetzt günstig Volkswagen fahren bei Ihrem AGN-Partner! * ab 59,- * ab 79,- * ab 99,- z.b. Lupo Rave 37 kw, Radio CD alpha, el. Spiegel, 175er Bereifung, NSW z.b. Polo Tageszulassung 40 kw, 11/03, Radio CD alpha, Servo, el. SSD z.b. Polo EU-Neuwagen 4-türig, 47 kw, Climatronic, ZV, Radio CD, Servo, 4 x Airbag z.b. Golf V 55 kw, ZV, ABS, ESP, Radio CD, Servo, 6 x Airbag Autohaus Plaschka KG Wagnerstr Munster Tel Ein Partner der Automobilgruppe Niedersachsen-Mitte AG z.b. Golf V Trendline 4-türig, 55 kw, Climatronic, ZV, ABS, ESP, Radio CD, el. Spiegel, Servo, 6 x Airbag * Sonderzahlung 3.598,-. Damit können Sie in 24 Monaten km fahren. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH Gangwechsel Zum Modelljahr 2004 profitiert der Ford Fiesta von zahlreichen Neuerungen. Zusätzliche Au-ßenfarben stehen jetzt ebenso zur Wahl wie ein erweitertes Angebot im Bereich des Motorenprogramms. Je nach Markt reicht die Palette der Benzinmotoren von 1,25 bis 1,6 Liter Hubraum (44 kw/60 PS bis 74 kw/100 PS). Ein 1,4- Liter-Duratorq TDCi-Turbodiesel mit 50 kw/68 PS, der die Euro 4-Norm erfüllt, ergänzt das Angebot. Das automatisierte Schaltgetriebe Durashift EST (Electronic Shift Technology) unterstützt zudem aktives Fahren mit automatischen Gangwechseln Renault Twingo Soleil* 1.2 l, 43 kw, 2 Kopfst. hi., 2 Airb. vorne, ABS mit EBV, Falt-SD, el. FH vorne, get. Scheiben rundum * als Tageszulassung Mo./10000 Lüneburger Straße Soltau (05191)

12 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 13 Aktuelle Kleinwagen: Viel Fahrvergnügen für wenig Geld Mehrfach ausgezeichnet: Der Nissan Micra. Ausgezeichneter Micra Modtro, simpelligent, komfagil - für den Nissan Micra haben die Werbefachleute eine neue Sprache kreiert. Auf den ersten Blick fasziniert den Betrachter das moderne, innovative Design des Micra, das bereits mit dem European Automotive Design Award 2003 ausgezeichnet worden ist. Fachleute und Studenten der Automobil- und Designbranche aus mehr als 30 Ländern kürten den Micra zum Sieger, der aus manchen Perspektiven sympathisch und filigran, aus anderen muskulös wirkt. Der Micra, unter anderem Testsieger in der Auto-Zeitung und Testsieger in der auto, motor, sport, steckt voller Ideen. Dank seiner großzügigen Kopf- und Beinfreiheit bietet er einen geräumigen Innenraum. Die große, geschwungene Windschutzscheibe und die Seitenfenster verbessern die Rundumsicht und verleihen seinem Innenraum eine gewisse Leichtigkeit. Seit dem Verkaufsstart in Deutschland wird das Auto in zwei Karosserievarianten (Drei- und Fünftürer), mit drei Benzinmotoren (65, 80 und 88 PS/48, 59 und 65 kw) und einem 65-PS- Diesel sowie in drei Ausstattungsniveaus angeboten. Seit neuestem komplettiert ein neuer Diesel das Angebot. Von 0 auf 100 km/h beschleunigt der Micra 1.4 (visia/acenta) in 11,9 Sekunden und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 172 km/h. Die Ausstattung ist mit serienmäßigem Bordcomputer (acenta/1st edition) sowie vier Airbags, ABS, zwei Isofix-Kindersitzbefestigungen, höhenverstellbarem Lenkrad und Servolenkung umfangreich. Was das Design ausstrahlt, wird durch die Technik bestätigt: Der Wagen bietet ein ausgesprochen gutes Handling. Der Wendekreis des flotten Flitzers beispielsweise beträgt lediglich 9,20 Meter. Beliebter Klassiker Der Mini hat etwas, was ihn von vielen Wettbewerbern unterscheidet: eine lange Tradition kritzelte Sir Alec Issigonis den Entwurf des alten Minis auf eine Papierserviette. Ziel: der Mini sollte außen mini und innen maxi sein. Eine echte Innovation war dabei der quer eingebaute Motor. Folgerichtig eroberte der Mini ein neues Marktsegment entstand aus einer Kooperation mit John Cooper der legendäre Mini Coopler, der viermal die Rallye Monte Carlo gewann. Bis Ende 2000 wurden rund 5,3 Millionen alte Minis verkauft, wobei die Käufer aus allen Schichten stammten: Singles, Familien und Popstars. Selbst die Queen erwarb den flotten Flitzer. All die positiven Eigenschaften des Vorgängers wurden auf den neuen Mini übertragen. Er ist kosmopolitisch, ist in allen Ländern und Städten zu Hause, ein zeitgemäßes Automobil für das neue Millennium. Der Mini folgt keinen Trends, er setzt Trends - und bleibt dabei sympatisch und liebenswert. Hinzu kommt sein technisches Konzept, wie es in dieser Klasse kaum wiederzufinden ist. Im neuen Mini steckt nicht nur die Erfahrung der BMW-Ingenieure - es ist auch BMW-Technik verbaut. So wird zum Beispiel das unvergleichliche Go-Kart- Feeling durch die Z3-Multilenker- Hinterachse und die extrem steife Karosserie in Verbindung mit einem langen Radstand erreicht. Aber auch eine Bremstechnologie und ein Sicherheitskonzept, wie es normal nur in Fahrzeugen gehobener Klassen zu finden ist, zeichnen den beliebten Mini aus. Open-Air-Fans dürfen sich schon auf den Sommer freuen, denn dann kommt das neue Mini-Cabrio auf den Markt. Folgt keinen Trends, sondern setzt sie: Der Mini. Im Juli kommt er als Cabrio auf den Markt. MINI SMILE. ALL IN ONE Leasing inklusive Versicherung ab 159,- EUR * Aktionsangebot gültig bis zum , Zulassung bis SB 250,- EUR Vollkasko/150,- EUR Teilkasko bei Reparatur durch einen MINI Partner. Ein Angebot der BMW Leasing GmbH. Autohaus AUTOPARK GERD Gerd HOYER Hoyer GmbH Vor dem Weiherbusch Soltau Tel Fax MINI One Leasingbeispiel* Fahrzeugpreis ,- EUR Sonderzahlung 2.850,- EUR Laufzeit 36 Monate Laufleistung p.a km Monatliche MINI SMILE Rate bei persönl. SFR-Klasse: Vollkasko und Haftpflicht jeweils 50% 179,- EUR 30% 159,- EUR (Beispielrate für Landkreis Soltau- Fallingbostel) VW Golf IV 1.4, EZ 5/98, 55 kw, 4trg., blue-anthrazit, km, Airb., ZV, el. FH, Scheibenw. m. Regensensor, ABS Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Autohaus Viets JAPAN-Kfz GmbH u. Co. Soltau Brockel Der erfolgreichste Kleinwagen der Welt! Limitierte Auflage!! Micra Visia TAGESZULASSUNGEN MIT 0 KILOMETER 3-Türer mit Plus-Paket, 1,2-l-Benziner, 48 kw (65 PS) ABS, EBD und Bremsassistent 4 Airbags Klimaanlage Radio-CD el. Servolenkung elektr. Fensterheber vorne ZV mit Funk-Fernbedienung verschiebbare Rücksitzbank Neuwert ,- jetzt ab , Soltau Am Hornberg 9 gegenüber OBI ( ) Soltau@Autohaus-Viets.de Neuer Opel Astra Opel beginnt das neue Jahr mit dem Verkaufsstart des neuen Opel Astra. Zunächst wird das erfolgreiche Kompakt-Modell in der fünftürigen Variante angeboten. Herz des schnittigen Flitzers ist ein leistungsstarker und sparsamer 1,4- Liter-Twinport-Motor mit nun 66 kw (90 PS) und Fünfgang-Getriebe. Serienmäßig enthalten sind ab sofort die modernste, elektronische Stabilitätskontrolle ESPPlus, Kopfairbags, aktive Kopfstützen, eine höhen- und längsverstellbare Lenksäule sowie elektrische Außenspiegel. Der jüngste Astra ist trotz neuer, innovativer Technik und deutlich mehr Serienausstattung sogar günstiger als sein Vorgänger. Neben der neuen, aufregenden Design-Linie verfügen alle Astra- Versionen über eine dynamische Fahrwerks-Technologie. Als Novum in dieser Klasse steht zudem das Hightech-Fahrwerkssystem IDS- Plus mit elektronischer Dämpferregelung CDC (Continuous Damping Control) zur Verfügung. Das System stellt sich auf unterschiedliche Straßenverhältnisse ein und ermöglicht sicheres, sportliches wie auch komfortables Fahren. Ebenfalls als erster in seiner Klasse ist der Opel Astra mit dynamischem Kurvenlicht lieferbar: AFL (Adaptive Forward Lighting) wird in Verbindung mit Bi-Xenon-Scheinwerfern gegen Aufpreis angeboten. Moderat fällt auch die Aufpreisgestaltung für die modernen und sparsamen Common-Rail-Dieseltriebwerke aus. Der fünftürige Astra wird als erste Variante der völlig neu entwickelten, dritten Astra-Generation angeboten. Später folgen ein großer Caravan mit längerem Radstand, ein sportlicher Dreitürer sowie ein elegantes Cabrio. Der neue Opel feiert seine offizielle Markteinführung am Wochenende des 19. und 20. März Bestellt werden kann der in fünf Ausstattungs- und sechs Motorvarianten angebotene Fronttriebler aber bereits seit 13. Januar. Durch aufregendes Design fasziniert der neue Opel Astra. Schnellentschlossene sichern sich 1085,- Euro * Ihre freundlichen Opel-Partner: Autohaus Mielmann GmbH Harburger Str. 32 Soltau (051 91) 6070 Düshorner Str. 34 Bad Fallingbostel ( ) Autohaus Am Hoornsfeld GmbH Alte Landesstr. 4 Schneverdingen (051 93) Der neue Opel Astra. Trauen Sie Ihren Augen. Wer bis 1. April bestellt, hat anderen was voraus. Sichern Sie sich jetzt den Vorteil von 1085,- Euro * für Schnellentschlossene. Schon bald ist der neue Opel Astra live bei uns zu erleben und zu erfahren. Und gehören Sie zu den Ersten, die ihn besitzen: Bestellen Sie Ihren individuellen Wunsch- Astra einfach schon jetzt bei uns und Den neuen Opel Astra gibt es bereits ab , Euro (unverbindliche Preisempfehlung ab Werk). *Bei Bestellung von Klimaanlage, CD-Radio, Bordcomputer. genießen Sie unseren attraktiven Vorteil für Schnellentschlossene! Neugierig? Dann kommen Sie doch gleich bei uns vorbei, und wir unterbreiten Ihnen Ihr maßgeschneidertes Vorteilsangebot! Opel. Frisches Denken für bessere Autos.

13 Seite 14 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 So Aktuelle Kleinwagen: Viel Fahrvergnügen für wenig Geld Mindestens 3.000, 3 Kundenvorteil.* *Mindestens 1.750, 3 über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchten. Plus 1.250, 3 ** Preisvorteil für folgende Sonderausstattung: Klimaanlage CD-Player Lederlenkrad 16"-Leichtmetallfelgen Metallic-Lackierung **Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für das vergleichbare Serienmodell. lässt sich s leben. Unser Preis: Fiat Stilo Feel , Euro Ein Angebot von Ihrem Fiat Händler. Autohaus Eitz Inh. Horst und Manfred Eitz Soltauer Straße Munster Telefon ( ) VW Lupo 1.0 Princeton, EZ 9/03, 37 kw, 2trg., schwarz, km, 2 x Airb., Easy-Entry, Servo, Color, Vario Plus Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Skoda Fabia TDI, EZ 9/02, 74 kw, 5trg., diamantsilber-met., km, Airbags, Servo, CD, Nebel, MFA, ZV, ABS Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Fiat Panda rollt weiter Kompakt, sympathisch, solide, handlich und auf italienische Weise pfiffig - das ist der neue Fiat Panda, der sich anschickt, nahtlos an den Erfolg seines Vorgängermodells anzuknüpfen. Zum Marktstart ist er ausschließlich als 5-Türer zu haben, der 3-Türer kommt ein Jahr später. Dann gibt es auch eine Allradversion. Von Beginn an dabei sind zehn frischfreche Farben, die den jugendlichen Charakter des Kleinwagen- Klassikers betonen. Den gängigen Maßen des Segments entsprechend, bietet er nach dem Motto außen klein, innen groß einen großzügig geschnittenen Innenraum, in dem bis zu fünf Personen Platz finden. Durch große Glasflächen hell und übersichtlich, mit verschiebbarer Ford Ka Viva und umklappbarer Rücksitzbank variabel und in Materialien und Ausstattung hochwertig, setzt er eigene Maßstäbe. Das gilt auch für die komfortablen Sitze, die Beinfreiheit im Fond, die hohe Sitzposition und das Armaturenbrett mit mittig platziertem Instrumentenblock und integriertem, ergonomisch günstig platziertem Schalthebel. Eigenschaften, die den neuen Fiat zu einem angenehmen Stadtwagen machen. Bei alledem kommt der Insassenschutz nicht zu kurz: u.a. sechs Airbags und als weitere Sicherheitsaktiva ABS mit EBD und ESP. Beim Antrieb baut der neue Fronttriebler auf den bewährten 1,1-Liter-Fire-Motor mit 55 PS, den 60 PS starken 1,2-Liter-Vierzylinder und - voraussichtlich ab Bietet jede Menge Extras: Das Ford-Ka-Editionsmodell Viva. Mit jeder Menge Extras und Komfort wartet das neue Ford- Ka-Editionsmodell Viva auf: Im Innenraum des Viva sorgt eine Klimaanlage für die nötige Wohlfühltemperatur, während sich die Insassen entspannt zurücklehnen und den brillanten Klang des serienmäßigen Audiosystems 1000 genießen können. Ebenfalls serienmäßig verfügt der Viva über einen manuell höhenverstellbaren Fahrersitz, Front- und Seitenairbag auf Fahrer- und Beifahrerseite, höhenverstellbare Kopfstützen vorn und hinten, eine umklappbare Rücksitzlehne, Servolenkung und getönte Wärmeschutzverglasung. Gegenüber dem Ford- Ka-Basismodell mit vergleichbarer Ausstattung ergibt sich für den Kunden beim Kauf eines Viva ein beachtlicher Preisvorteil. Der neue Fiat Panda: ein Stadtfahrzeug par excellence, das sich auch für längere Strecken auf der Autobahn empfiehlt. Foto: dpp Innovatives Design Umfangreich aufgewertet präsentiert sich die jüngste Generation des Bestsellers Renault Clio. Zu den wesentlichen Innovationen gehört das Frontdesign mit seinen ausdrucksstark modellierten Scheinwerfern, der mittig platzierten Renault-Rhombe und seinen beiden großen, symmetrisch angeordneten Lufteinlässen, die dem Franzosen ein außerordentlich markantes Gesicht verleihen. Grundlegend überarbeitet wurde auch der Innenraum des Kompaktwagens. Die wichtigste Neuerung steckt jedoch unter der Motorhaube: ein leistungsstarkes und dennoch besonders sparsames 1.5-dCi-Turbodiesel-Vierzylinder- Triebwerk mit Direkteinspritzung und optimierter Common Rail- Januar auch auf den neuen 1,3-Liter-Multijet-Diesel mit 70 PS. Alle Aggregate sind mit modernen Fünfgang-Getrieben gekoppelt. Für besonders entspanntes Fahren nicht nur in der Stadt ist ein automatisiertes Getriebe mit sequenzieller Schaltung geplant, das ebenfalls Anfang nächsten Jahres kommen soll. Technologie, das entweder mit 48 kw/65 PS oder 59 kw/80 PS lieferbar ist. Daneben stehen fünf Benzinaggregate zur Wahl, deren Leistungsspektrum zwischen 43 kw/60 PS und satten 124 kw/169 PS liegt. Schließlich wartet der Clio auch mit einer spürbar verbesserten Serienausstattung und einer deutlich grö-ßeren Modellvielfalt als sein Vorgänger auf. Zur Wahl stehen fünf verschiedene Ausstattungsniveaus, von denen das Topmodell Initiale über Features verfügt, die bislang nur der Luxusklasse vorbehalten waren. Unter anderem werden Klimaautomatik, hochwertige Leder/Alcantara-Polsterung, Xenon- Scheinwerfer, Regensensor, Tempopilot und CD-Wechsler geboten. VW Lupo, EZ 5/00, 37 kw, 2trg., taftgrün, km, 2 x Airb., Kopfstützen hinten, Getränkehalter vo. ABS, el. FH, ZV, R/C Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) AUTOHAUS CELLE NORD GMBH CELLE SOLTAU Am Westerfeld Soltau / Fax Internet: Alles in einer Hand! TÜV-Vorbereitung TÜV-Abnahme AU-Abnahme 3x die Woche TÜV-Abnahme Kfz-Meisterbetrieb Klein-Harler-Str. 8 Bomlitz-Kroge / Fax / 4 48 Wir machen, dass es fährt VW Golf III 1.6, EZ 10/94, 55 kw, 4trg., tornadorot, km, WFS, Nebel,. ZV, el. SD, DZM, Lenksäule hvst., Servo, R/C Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Markante Frontscheinwerfer, der mittig platzierte Rhombus sowie die beiden großen, symmetrisch angeordneten Lufteinlässe zählen zu den unverwechselbaren Design-Merkmalen des neuen Clio. Opel Corsa V, EZ 10/98, 40 kw, 3trg., schwarz, km, 2 x Airb., 5-Gang, verst. Außensp. (mech.), SD Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) Autohaus VW New Beetle TDI, EZ 6/00, 66 kw, 2trg., technoblau-met., km, Airbags, Easy Entry, ESP, ABS, Klima, usw Autohaus Schmidt & Söhne Hermannsburg, (05052) GmbH Kleinwagen neu und gebraucht in allen Preiskategorien! Auf Wunsch W Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich! Munster Wagnerstraße 20 Tel. ( ) Fax ( ) info@autohauszahrte.de Eberspächer

14 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 15 Traumberge kraftfahrzeugmarkt Wallis - Traumberge unter südlicher Sonne lautet der Titel eines Diavortrags von Franz Füß bei der Ortsgruppe Soltau im Deutschen Alpenverein. Eine grandiose Gletscherkulisse und hohe Gipfel, das Monte-Rosa-Massiv und die Wege um Zermatt, das und noch mehr werden die Besucher am morgigen Montag, dem 23. Februar, ab Uhr in der Bibliothek Waldmühle zu sehen bekommen. Rat tagt Bauausschuß SOLTAU. Der Rat der Stadt Soltau BISPINGEN. Eine gemeinsame Sitzung des Bau- und Umweltaus- kommt am kommenden Donnerstag, dem 26. Februar, um 18 Uhr im Forum der Orientierungsstufe I zur öf- Wirtschaft und Tourismus in Bispinschusses und des Ausschusses für fentlichen Sitzung zusammen. Unter gen ist für kommenden Donnerstag, anderem wird das Entwicklungskonzept Spielraum Soltau vorgestellt. zungszimmer des Rathauses dem 26. Februar, um 17 Uhr Im Sit- geplant. Spielhalle überfallen Wer hat den Täter vorher gesehen? WALSRODE. Mehrere Hundert Der Täter ist etwa 1,75 Meter groß Euro erbeutete ein Unbekannter bei und korpulent. Bekleidet war mit einer glänzenden schwarzen Jog- einem Überfall auf eine Spielhalle an der Langen Straße in Walsrode am ginghose und einer schwarzen Dienstagabend. Vermummt betrat Jacke. Die Ermittler geht davon aus, der Mann gegen Uhr die Spielhalle und bedrohte die allein anwe- Tat über eine längere Zeit beobach- daß der Mann die Spielhalle vor der sende 30jährige Aufsicht mit einer tet hat. Hierbei könnte er gesehen Waffe. Er zwang die Frau, Kasse und worden sein. Die Polizei bittet alle, Tresor aufzuschließen und nahm das die entsprechendebeobachtungen Bargeld heraus. Anschließend flüchtete er zu Fuß über die Lange Straße (05191) 9300 beim Zentralen Krimi- gemacht haben, sich unter Ruf in Richtung Innenstadt. naldienst in Soltau zu melden. Piratenshow Der Heide-Park in der Saison 2004 SOLTAU (pre). Der Heide-Park derunterhaltung weiter fort. Auch Soltau kommt auch in der kommenden Saison mit einigen Neue- umgerüstet. So können nun, dank einzelne Fahrgeschäfte wurden rungen aus der Winterpause. Ein neuer Kindersitze, sogar schon Winterschlaf war das nicht, denn Vierjährige mit den Wildwasserbahnen abwärts sausen. die Vorbereitungen für eine Piratenshow beispielsweise laufen auf Für die etwas größeren Gäste Hochtouren. steigt am 23. Juli das Festival Ab April wollen Seeräuber die Pop im Park mit der Band Pur. Herzen der kleinen und großen Und auch darüber hinaus ist viel Gäste erobern. Auf der Seebühne steigt dann ein richtiges Pira- Muttertag, ein Sommerfest oder in Planung - Akionen zu Vater- und tenspektakel - eine Show mit den eine Halloweenparty - der Heide- Elementen Tanz, Stepp, Trommeln, Artistik, Akrobatik, Stunt Sonderveranstaltungen. Die Pfor- Park lockt 2004 mit zahlreichen und Feuer. Damit setzt der Park ten öffnen sich erstmals am 3. sein Engagement im Bereich Kin- April. 130 neue Mitglieder Dankeschön-Nachmittag beim Nabu Restalkohol Service Viele Autofahrer fühlen sich im Anschluss an einen feucht-fröhlichen Abend nach ein paar Stunden Schlaf und einem kräftigen Frühstück wieder fahrtauglich. Allerdings beeinträchtigt der Restalkohol immer noch Konzentrationsvermögen und Reaktionszeit. Denn der menschliche Körper baut Alkohol nur sehr langsam ab - unter günstigen Bedingungen 0,1 Promille pro Stunde. So sollten Verkehrsteilnehmer auch am nächsten Tag auf Nummer Sicher gehen und öffentliche Verkehrsmittel oder ein Taxi benutzen. Führerschein Wer an seinem Führerschein der alten Klasse hängt, sollte nicht in die Verlegenheit kommen, ihn aufgrund einer Entziehung abzugeben, denn die neue Fahrerlaubnis kann eingeschränkte Rechte enthalten. Begründet hatte das Bundesverwaltungsgericht einen konkreten Fall einer Einschränkung - hier befristete statt früher unbefristete Erteilung - mit dem Argument, dass eine Rückgabe der Fahrerlaubnis einer Neuerteilung gleich komme (AZ: 3 C 18/02).,2 Autos für jedermann Neuwagen - Gebrauchtwagen Mercedes-Jahreswagen *Skoda Oktavia TDI Kombi, Neuwagen, Klima, RC, efh., ZV, met ,- *Ford Cougar, Bj. 12/98, km, Alu, R-CD, efh., 4x Airbag, met., usw *Renault Scenic Diesel DTI, EZ 9/98, Doppel-SD, AHK, R- CD, Alu, usw., usw VW T4 Atlantis TDI, EZ 7/01, km, Klimaautomatik, Navigation, AHK, Autom., Alu, 7- Sitzer, Handy, usw *VW Passat Variant TDi, EZ 4/99, km, Klima, eshd, AHK, RC, efh., *VW Golf Variant TDi 4 Motion, Bj. 8/00, km, Klima, eshd, AHK, Color, RC, usw., usw *VW Golf New Orleans, Bj. 5/94, km, eshd, Servo, RC ,- *Opel Tigra, EZ 6/95, km, eshd, R/CD, Color, 2x Airbag Anhänger 750 kg, mit Deckel, Kasten, L. 2,56 m, B. 1,30 m, div. Zubehör, Bj. 5/ Diverse gute und günstige Fahrzeuge auf Lager. Ca. 150 DB-Jahreswagen auf Anfrage *Car-Garantie für 1 Jahr inkl. Nächste DEKRA-Termine am Werner Cordes Inh. Hartmut Cordes Ebsdorf Kraftfahrzeuge Tel. ( ) und Unser Service für Sie auch am Samstag von 8 bis 12 Uhr Schnell. Günstig. Zuverlässig. TOP-ZUSTAND - TOP-PREISE! Alle Fahrzeuge inkl. 1 Jahr Garantie!!!!! Mazda 626 Diesel EZ 01, km, 4x Airb., Klima, EZ 00, km, 4x Airb., Klima, silber, SV, ZV, ABS, el. FH, Nebel, Rd. SV, ZV, ABS, Rd.-CD, Alu, silber Opel Agila Unschlagbar gut. Unsere Fairplay-Preise für ältere Volkswagen. Original Bremsbeläge, Satz vorn für Golf IV Mj. 98 bis 99, 1.4 l, 1.6 l, 1.9 l TDI, Artikel 1J J 89, inkl. Einbau Bei uns im Express Service Mazda 626 Kombi EZ 01, km, 2x Airb., Klima, el. EZ 01, km, 4x Airb., Klima, FD,ABS, SV, ZV, R/CD,Alu,AHK, blau silber, SV, ZV, ABS, el. FH, Nebel, Rd. Mazda Demio Van Volkswagen Service Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Soltau Lüneburger Str ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Riskantes Bremsen Eine auf der Fahrbahn sitzende Taube rechtfertigt kein riskantes Bremsmanöver (Amtsgericht Solingen, AZ: 10 C 49/03). In einem Fall war eine Autofahrerin an einer Kreuzung beim Wechsel der Ampelfarbe auf Grün losgefahren. Gleich danach bremste sie abrupt ab, um eine auf der Straße sitzende Taube nicht zu überrollen. Eine nachfolgende Fahrerin fuhr auf. Sie traf nach Auffassung des Gerichts die überwiegende Schuld, allerdings müsse auch die tierliebende Unfallgegnerin mithaften. Opel Corsa B 5-türig Mercedes A140 Elegance FASSBERG. 33 Aktive der Ortsgruppe Hermannsburg-Faßberg im Naturschutzbund Deutschland (Nabu) trafen sich kürzlich zu einem Dankeschön-Nachmittag und ließen das vergangene Jahr Revue passieren. Der 1. Vorsitzende Heinrich Lange würdigte bei dieser Veranstaltung den Einsatz und Fleiß von Helfern und Sponsoren, ohne deren Hilfe die Renovierung des Erich- Eickenrodt-Hauses in Oldendorf nicht möglich gewesen wäre. Das Haus war im Juli mit 250 Besuchern neu eröffnet worden. Erfreulich sei auch, daß die Nabugruppe seit Dezember endgültig beim Amtsgericht Celle als eingetragener Verein geführt werde. Lange steckte auch die Ziele für 2004: Die Neubeschilderung des Waldlehrpfades solle in Angriff genommen werden. Generell sei es wichtig die Jugendarbeit zu fördern, beispielsweise indem Kindergärten oder Schulklassen an die Natur herangeführt würden. Die Ortsgruppe habe nach einer kommerziellen Mitgliederwerbung 130 neue Schützlinge aufgenommen. Die Abgänge durch Tod oder Umzug eingerechnet, seien derzeit 296 Mitglieder registriert. Der Dankeschön-Nachmittag schloß nach einem Bericht über das Orchideenwäldchen und einem Diavortrag über die Aktivitäten des Jahres Zur Jahreshauptversammlung lädt der Nabu Hermannsburg-Faßberg seine Mitglieder am Mittwoch, dem 24. März, um 19 Uhr ins Gasthaus Heidessee nach Müden ein. Sonderpreis für AU/TÜV-Abnahme auch am Samstag (nach Terminabsprache) für nur 79,90 Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh Soltau Lüneburger Straße Tel. ( ) Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr EZ 00, km, 2x Airb., Klima, EZ 98, km, 4x Airb., el. FD, ABS, silber, SV, ZV, el. FH, R/C, Nebel ESP,ABS, SV, ZV,Alu, 4x Wi.-R., met. Fiat Punto Renault Megane 5-türig EZ 96, km, 1x Airbag, 1.Vorbesitzer schwarz, ABS, SV, ZV, Alu, 4x Wi.-R. EZ 98, km, 2x Airb., Klima, Finanzierung? Kein Problem! Fragen Sie uns! AUTOHAUS Martin Brockmann HEIDBERG 2 SOLTAU-HARBER TELEFON (05191) FAX 16602

15 Seite 16 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 Müttertreff FASSBERG. Die Kaffeestube des Faßberger Frauen- und Müttertreffs ist am kommenden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, also vom 24. bis zum 26. Februar, zwischen 9 und 12 Uhr geöffnet. Am Donnerstag ist außerdem Doppelkopf angesagt. Anmeldungen unter Ruf (05055) stellenmarkt Frauenkurs CELLE. Neue Selbstbehauptungskurse für Frauen bietet die Polizeiinspektion Celle an. Beginn des jeweils drei Abende von 19 bis 22 Uhr laufenden Trainings ist am 2. März und am 11. Mai. Frauen ab 18 Jahre erhalten vormittags nähere Auskünfte unter Telefon (05141) Wir suchen zum 1. März 2004 oder später eine Floristin / einen Floristen mit freundlichem Wesen, kreativer Ader, Berufserfahrung, organisatorischem Geschick sowie Freude am Umgang mit Kunden. Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung, 5-Tage-Woche, kein Sonntagsdienst und ein nettes Team. Rufen Sie uns an unter Öffnungszeiten: Mo.-Fr Sa Bispingen Hützeler Straße 41 Schneverdingen Bahnhofstraße 28 Der Heide-Park sucht die Superstars für die Saison Bremenfahrt MUNSTER. Die Munster Touristik bietet am 12., 14. und 17. Mai Touren nach Bremen an. Für interessierte Mitglieder des DRK stehen Plätze im Bus am 12. Mai zur Verfügung. Im Preis sind die Busfahrt, eine Hafenrundfahrt sowie ein zweistündiger Stadtrundgang unter anderem durch das berühmte Schnoorviertel enthalten. Los geht es um 8.30 Uhr, mit der Rückkehr nach Munster wird gegen 19 Uhr gerechnet. Suche dynamische Mitarbeiter! Lukratives Einkommen! Vorstellungsgespräch. Telefon / Geld verdienen von zu Hause aus (Kind kein Hindernis). Biete seriöse, interessante Tätigkeit, wöchentl. 150,- mögl. Telefon / Kochend Geld verdienen! Führen Sie ein erfolgreiches Familienunternehmen? Möchten Sie anderen dazu verhelfen? H. Bauck, Tel / , h. Pferdewirtschaftsmeister/in gesucht zur Ausbildung Lernbehinderter. Telefon / Geld verdienen von zu Hause aus (Kind kein Hindernis). Biete seriöse, interessante Tätigkeit, wöchentl. 150,- mögl. Telefon / Sparsamste Geräte im Netz Stadtwerke Soltau informieren ihre Kunden online Coffeebar Sunset sucht Theken- und Bedienungspersonal für die Tagschicht ab 10 Uhr. Tel / Heimarbeit/Nebenverdienst/Existenzgründung. Bei freier Zeiteinteilung am heimischen PC. Info: Gabelstaplerschein? kein Problem! Gabelstaplerschule Lichtenberg Fallingbostel / Telefon Schlank bis zum Frühling 5-80 kg dauerhaft runter, rufen Sie an! Selma Music 05192/ Hannelore Berndt 05193/ Regina Obst 05196/812 selbst. HERBALIFE Beraterinnen SOLTAU. Aktuelle Informationen über besonders sparsame Haushaltsgeräte bietet ab sofort die Stadtwerke Soltau GmbH ihren Kunden auf ihrer Homepage in der Rubrik Aktuelles / Links an. Die Datenbank enthält rund 3500 in Deutschland lieferbare Haushaltsgroßgeräte. Darunter etwa Kühl- und Gefriergeräte, 600 Waschmaschinen, 850 Spülmaschinen, 200 Wäschetrockner und 60 Waschtrockner. Mit einer einfachen Menuführung können Nutzer sich hieraus Geräte nach gewünschter Bauart, Bauform, Größe, Effizienz und anderen Leistungsmerkmalen auswählen. Die in Frage kommenden Geräte werden zunächst in einer Übersichtsliste angezeigt, die nach Energieeffizienz sortiert ist. Von jedem Gerät kann man auch ein Datenblatt mit technischen Informationen ansehen. Mit diesen Informationen gewappnet können Interessierte dann Preisangebote für besonders sparsame Geräte einholen und dabei schon die späteren Betriebskosten abschätzen. Viele Käufer sind sich nicht darüber im klaren, daß die Betriebskosten oft deutlich höher sind als der Kaufpreis. Besonders sparsame Maschinen können deshalb im Lauf der Jahre wesentlich mehr an Strom- und Wasserkosten einsparen, als sie bei der Anschaffung teurer sind, obwohl die Verbrauchsunterschiede zunächst oft nur als Stellen hinter dem Komma erscheinen. Der sparsamste Tischkühlschrank mit Gefrierfach spart gegenüber dem am meisten Strom verbrauchenden Modell in 15 Jahren mehr als 500 Euro an Kosten. Sein etwa 175 Euro höherer Kaufpreis ist insofern eine rentable Investition. Seit der Einführung der Eurolabel- Aufkleber mit den Kennbuchstaben A bis G vermuten viele Verbraucher irrtümlich, daß es genüge, nur darauf zu achten, ein A -Gerät zu kaufen. Da die Eurolabel-Systematik aber bereits viele Jahre alt ist, reicht dieser Maßstab inzwischen bei vielen Gerätearten nicht mehr. Mit Eurolabel- A darf sich nämlich jedes Gerät schmücken, das weniger als 55 Prozent des Strom- oder Wasserverbrauchs dieser Gerätegruppe - gemessen am gesamten europäischen Lieferangebot von vor fünf Jahren - hat. Bei einigen Gerätearten gehören daher schon mehr als 60 Prozent der angebotenen Maschinen zur A -Klasse. Schnuppergruppe Unser Park ist die Bühne. Unsere Gäste sind Ihr Publikum. Und gemeinsam mit Ihrer Hilfe möchten wir jeden Tag mit einem tosenden Applaus von unseren Besuchern verabschiedet werden... Keine Angst. Sie müssen weder singen noch tanzen. Wir suchen folgende Superstars (m/w) für unser Team: Restaurantleiter Shop-/Imbissleiter Restaurant- und Imbissmitarbeiter Köche Spülkräfte Reinigungskräfte Lagermitarbeiter Mitarbeiter Servicecenter Mitarbeiter Kasse Mitarbeiter Einlassgate Fotoverkäufer Süßwaren- und Souvenirverkäufer Ausserdem suchen wir Schüler, Studenten und Aushilfen für unterstützende Tätigkeiten in allen Bereichen. Das erwarten wir von Ihnen: Unsere Gäste mit einem Lächeln begeistern - unvergessliche Momente schaffen - Motivation an Ihrer täglichen Arbeit - Freude am Umgang mit Menschen - serviceorientiertes Denken - Teamwork. Castingtermin: Wann? Mittwoch, , 10:00 Uhr Wo? Restaurant Panorama im Heide-Park Heidenhof, Soltau Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Für weitere Infos stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 05191/91-91 zur Verfügung. Falls Sie an unserem Castingtermin nicht teilnehmen können, senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse: Heide-Park Soltau GmbH, Stichwort Bewerbung, Soltau Auf Wunsch kann eine Unterbringung auf dem Gelände des Heide-Park erfolgen. Wir suchen Verstärkung: Maurer, Einschaler - Berufserfahrung - selbständiges Arbeiten Telefonische Terminabsprache Bauunternehmen Maurer & Betonbaumeister Tel / M A S S I V H Ä U S E R - Der Marktführer - Wir suchen Kooperationspartner für den Vertrieb unserer Massivhäuser. Nachwuchskräfte gesucht! Heinz von Heiden-Massivhäuser Immobilien & H.G. Finanzierungsberatung Tel./Fax ( ) Erfolg verpflichtet! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiterinnen für unser Marketing- und Reisecenter. Sie sollten eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine Ausbildung bei einem Rechtsanwalt/Notar besitzen, über gute EDV- Kenntnisse verfügen, teamfähig und flexibel sein. Sollten Sie außerdem noch das erfolgreiche Engagement mitbringen und Eigenverantwortung übernehmen können, passen Sie gut in unser junges Team. Wenn Sie die Zukunft unseres Unternehmens aktiv mitgestalten wollen, dann sollten Sie mit uns sprechen. Es erwarten Sie eine leistungsgerechte Vergütung und weitere Vorteile eines modernen, mittelständigen Reiseunternehmens. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild senden Sie bitte an die Firma Intertrade GmbH Pappelallee Schneverdingen Ab Mittwoch, dem 3. März, bietet das Mütterzentrum (MüZe) Soltau eine neue Schnuppergruppe für Schwangere, die bald entbinden, und für Eltern mit Babys bis zu sechs Monaten an. Die Teilnehmer treffen sich zunächst für die Dauer von vier Monaten jeweils mittwochs von 9.30 bis 11 Uhr. Bei diesen Zusammenkünften gibt es Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch. Tips zu bestimmten Themen und zur Gestaltung der einzelnen Treffen sind willkommen. Dafür können die sogenannten Teamfrauen angesprochen werden. Mit diesem Konzept soll sich die Schnuppergruppe als eine Anlaufstelle entwicklen, in der Freundschaften zwischen Kindern und Eltern geknüpft werden. Alles weitere, auch über die Kosten, erfahren interessierte unter der Telefonnummer (05191) Hier werden auch Anmeldungen entgegengenommen. Mutig, emanzipiert 15. Frauenpreis der SPD ausgeschrieben SOLTAU-FALLINGBOSTEL. zipation geleistet haben. Das kann Auch in diesem Jahr vergeben die sich auf den kulturellen, politischen, wissenschaftlichen, so- niedersächsischen SPD-Parlamentarierinnen aus Bundes- und zialen oder auf einen anderen gesellschaftlichen Bereich beziehen. Landtag, dem Europaparlament sowie Kommunalpolitikerinnen einen Frauenpreis. Wie die Bun- Vorschläge sind bis zum 1. April 2004 in Form einer kurzen Beschreibung beim SPD-Landesdestagsabgeordnete Monika Griefahn mitteilte, sollen mit diesem Preis die weiblichen Mitbürvorstand, Odeonstraße 15/15, Hannover, oder beim Wahlkreisbüro von Monika Griefahn im ger zum gesellschaftlichen Engagement ermutigt und die Leistung Landkreis Soltau-Fallingbostel, von Frauen und Frauengruppen Gunda Ströbele, Uppen Drohm anerkannt werden. 19, Neuenkirchen, einzureichen. Weil die SPD-Politikerinnen der Meinung sind, daß bei der Vergabe von Auszeichnungen und Prei- Die Auswahl unter den Vorschlägen trifft eine Jury, die aus sen durch die etablierten Organisationen Frauen und ihre Lei- acht Frauen besteht: einer Journalistin, einer Gewerkschafterin, stungen oft übersehen und nur einer kommunalen Frauenbeauftragten, einer Landes- und einer selten gewürdigt werden, haben sie den Preis jetzt zum 15. Mal Bundestagsabgeordneten, der ausgelobt. Vergeben insgesamt Landesvorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokrati Euro. Es können sich Frauen und scher Frauen (ASF), einer Vertreterin des Landesfrauenrats und Frauengruppen bewerben, die einen mutigen und herausragenden einer Kommunalpolitikerin. Die Beitrag zur Förderung der Eman- Verleihung ist öffentlich.

16 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 17 Coldwater SOLTAU. Am morgigen Montag, dem 23. Februar, gibt es eine Informationsveranstaltung zur geplanten Reise in Soltaus Partnerstadt Coldwater in den USA in den diesjährigen Sommerferien. Beginn ist um 17 Uhr im Saal im alten Rathaus. Elektro-Klau HERMANNSBURG. Durch verdächtige Geräusche wurden die Bewohner eines Hauses in der Junkernstraße in Hermannsburg am frühen Mittwochmorgen geweckt. Unbekannte Täter hatten mit Brachial-Gewalt ein Fenster geöffnet und einen schwarzen Siemens-Bodenstaubsauger, eine Bosch-Elektrokettensäge mit 30-Zentimeter-Schwert und einen Winkelschleifer mit Aufschrift TRWS 2000 mitgehen lassen. Rat tagt SCHNEVERDINGEN. Der Rat der Stadt Schneverdingen kommt am kommenden Mittwoch, dem 25. Februar, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zur öffentlichen Sitzung zusammen. Der Haushalt soll beschlossen werden, außerdem geht es um das Landesprogramm zur Stärkung der Hauptschule durch den Einsatz sozialpädagogischer Kräfte. Es steht die Entscheidung darüber aus, ob die Stadt Schneverdingen eine halbe Sozialpädagogenstelle finanziert. Akne und Körperhaar Info-Abend in der Bibliothek Waldmühle SOLTAU. Am Dienstag, dem 24. Februar, stellt die Soltauer Initiative Gesundheit e.v. im Rahmen eines Info-Abends, der um 19 Uhr in der Soltauer Bibliothek Waldmühle auf dem Programm steht, verschiedene Möglichkeiten zur Behandlung der Haut vor. Akne tritt vermehrt bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen auf. Es kann aber auch über Jahrzehnte zur Aknebildung kommen. Dabei ist die Ernährung ein wesentlicher Bestandteil der Behandlung von Akne. Außerdem müssen in der Hautpflege und Therapie bestimmte Richtlinien beachtet werden. Die Kosmetikerin Konstanze Madauß-Melichar erklärt, welche Verhaltensweisen und Behandlungsmethoden positiv die Akne beeinflussen. Mit der aktuellen LHE-Behandlungsform (Wärme-Licht- Druckpatronen-Shop Frank Kühn bietet günstige Alternative NEUENKIRCHEN. Wer sich bislang über die hohen Preise von Druckpatronen geärgert hat, dem bietet der Neuenkirchener Frank Kühn mit seinem neuen Druckpatronen-Onlineshop eine günstige Alternative. Bei ihm gibt es Patronen für Drucker, Kopierer und Faxgeräte um bis zu 50 Prozent günstiger. Rund 4000 verschiedene Patronen, Toner und Kartuschen gehören derzeit zum kontinuierlich wachsenden Sortiment. Neunmal eine glatte Eins Mit Stolz, aber auch mit Wehmut betraten die 44 Auszubildenden der AF Personalpartner in Bomlitz den Festsaal im Forellenhof Hünzingen zur ihrer Verabschiedungsfeier. Alle haben mit Erfolg ihre Ausbildung bestanden, 16 Auszubildende haben sogar eine Auszeichnung von der IHK erhalten, davon neun für die glatte Prüfungsnote Eins. Zu diesem Ergebnis gratulierte Vorstand Dr. Dieter Herzog in seinen Grußworten den Ausgebildeten und den zahlreichen Angehörigen: Mit Ihrem Engagement haben Sie die Chancen eindrucksvoll genutzt, die Ihnen die Ausbildungsunternehmen geboten haben. Dies gilt auch für die Unternehmen der Wipak-Gruppe, deren Geschäftsführer Harri Pursiainen zu der feierlichen Verabschiedung gekommen war. Erneut zeigt sich, daß die Berufe rund um den Chemikanten, Industriemechaniker und Prozeßleitelektroniker zukunftsweisend sind, denn die meisten der 34 Übernahmen wurden in diesem Bereich angeboten. Der größte Teil der Azubis geht in die Betriebe des Industrieparks, aber auch Auszubildende von Kraft Foods Fallingbostel können sich über eine Übernahme freuen. Ehrenamtliche SOLTAU. Am morgigen Montag, treffen sich die ehrenamtlichen Aufsichten des Soltauer Spielzeugmuseums um 15 Uhr im Ratssaal. Kopplung) aus den USA stellt sie eine moderne Möglichkeit der Aknebehandlung vor. Im zweiten Teil des Abends geht es um die dauerhafte Haarentfernung. Durch häufiges Rasieren oder Entfernen von Körperhaaren treten vermehrt Nebenwirkungen auf. So kann es zu Entzündungen des Haarbalges, zum schmerzhaften Einwachsen der Haare oder zu einem vermehrten Längen- und Dickenwachstum kommen. Hier möchte Konstanze Madauß- Melichar aufklären, welche Formen der (dauerhaften) Haarentfernung es gibt und wie Nebenwirkungen vermieden werden können. Dabei wird vom Wachsen über die LHE-Methode bis zur Laserbehandlung das Spektrum der modernen Haarentfernungsmethoden und ihrer Wirkungen erläutert. Fliesenmärkte Wehldorf Glinde Cadenberge Visselhövede Debstedt Lilienthal Vechta Bad Zwischenahn Boizenburg Jetzt 9 x in Norddeutschland Fliesenmarkt Wehldorf Bundesstraße 71, neben Meyers Tanzpalast Wehldorf (bei Zeven) Telefon / immobilien Gut wohnen. I Besser leben. Bad Fallingbostel/Dorfmark, Bahnhofsberg 2-ZKB-Seniorenwhg., 50,79 m 2, EG, Balkon, KM 264,60 + NK, Wohnber. erf., kurzfr. frei Faßberg, Forstweg 3-ZK, neues Bad, ges. Whg., EBK, PVC, 65,27 m 2, I. OG, Balkon, KM 261,00 + NK, kurzfr. frei Groß-Hehlener-Kirchweg Celle Tel. (0 5141) Fax samstags ( Uhr) auch unter: Internet: Zu vermieten Schneverdingen Eichendorff Str. Einfamilienhaus, NK/mtl. 118 m 2 von Privat (ohne Courtage) Gratisprospekt: Tel /97550 GLASMOSAIK VERSCHIEDENE SORTEN, VERSCHIEDENE FARBEN AB m 2 16,50 Fliesenmarkt Glinde Am Kornbeck 1a, von Disko Haase Richt. Ebersdorf Bremervörde-Glinde Telefon /2719 Fliesenmarkt Cadenberge Graf-Bremer-Straße 33, Nähe Berufsschule Cadenberge Telefon / Öffnungszeiten: Täglich Uhr, Donnerstag u. Freitag Uhr, Sonnabend Uhr Bispingen, DHH, Bj. 1999, 431 m 2 Grdst., 133 m 2 Wohnfl m 2 Einliegerwhg., Do.-Carport, Komfort-Ausst., Sauna, Kamin, NP ,-, Mindestgebot ,-., von Lichthaus Immob., Tel. 040 / Versteigerung/ZV-Tip! Munster-Zentrum, Geschäfts-Hs. + Whg. Bj. 1930/60, Nfl./Wfl./Grdst. = 145/97/670 m 2, Keller, Dachterr.,Garage.Schätzwert: ,- gg. Gebot! Wertgrenze: 5/10+7/10, K. Moritz, Tel / Fax -82, Infos/Unterl./Verkauf: maklerfrei. Suche in Schneverdingen zu kaufen: Gastronomiefläche ca m 2. Telefon 0162 / Frische Ideen LBS mit neuen Tarifen SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Eine neue Generation des Finanzierungstarifs Classic ist bei der LBS Nord am 1. Februar an den Start gegangen. Vier Varianten bieten für jedes Ziel die passende Lösung - ob bauen, kaufen modernisieren oder umund Anbauen. Kaum eine andere Sparform ist so vielseitig wie ein Bausparvertrag: Vom vermögenswirksamen Sparen plus staatlicher Förderung bis zum Wohnen in den eigenen vier Wänden, vom Modenisieren bis zur zusätzlichen Altersvorsorge durch Immobilien - alles ist möglich, erklären die LBS-Gebietsleiter Andreas Walter und der Leiter der Beratungszentren bei der Kreissparkasse Soltau, Rudolf Cortemme. Ab sofort gibt es bei der LBS Nord neben dem bewährten Classic Top mit normaler Anspar-, Zins- und Tilgungsleistung den Classic Familiy, eine besonders familienfreundliche Variante mit geringen und gleich bleibenden Spar- und Rückzahlungsraten. Wer hingegen kurze Laufzeiten bevorzugt, zum Beispiel für eine Modernisierung oder Renovierung, kommt mit dem Classic Sprint besonders schnell zum Ziel. Fliesenmarkt Visselhövede Celler Straße 1, Beim Gewerbegebiet Celler Straße Visselhövede Telefon / Munster, renovierte 3Zi.-Whg. ab sofort frei 290,- + NK + MS. CURATOR GmbH - Verwalter - Tel. (04 71) Fliesenmarkt Debstedt An der Autobahn 11, bei der Disco Planet Dance Langen-Debstedt Telefon 04743/ Für einen höheren Finanzierungsbedarf ab Euro Bausparsumme hat die LBS Nord einen attraktiven Spezialtarif eingeführt: der neue Classic Maxi bietet einen äußerst günstigen Dahrlehnszins von nur 3,85 Prozent (4,14 Prozent Jahreszins) - bei normalen Ansparund Rückzahlungsraten. Auch ihr Produktangebot Vario hat die LBS Nord seit Oktober 2003 neu gestaltet. Speziell für junge Leute wurde der Vario Young mit einem attraktiven Zinssatz entwickelt: Bei sieben beziehungsweise zehn Jahren Vertragsdauer läßt sich eine Gesamtverzinsung von bis zu 3,5 Prozent (inklusive Bonus) erreichen. Die Bausparsumme darf maximal Euro betragen. Einzahlungen bis zu Euro jährlich sind möglich. Für Bauspareinsteiger, die sich beim Abschluß eines Vertrages noch nicht auf ein bestimmtes Sparziel festlegen wollen, ist zusätzlich der Vario Top im Angebot. Neu: In allen Tarifen erhalten Bausparer das zinsgünstige Darlehen bereits nach einer Ansparung von 40 Prozent der Bausparsumme (bei entsprechender Wartezeit). SONNTAG Schautag von Uhr Keine Beratung, kein Verkauf Fliesenmarkt Lilienthal Falkenberger Landstraße 68, Hauptdurchgangsstraße, Lilienthal, Telefon / ACHTUNG Erstelle preisgünstig Bauzeichnungen, Statik sowie Bauanträge. Tel o Zu vermieten Schneverdingen, 2 bis 4 Zi.-Wohnungen ab NK, 52 m 2, Balkon/Terrasse, von privat (ohne Courtage). Gratisprospekt: Tel /97550 Umzug komplett Tel / Lagerung Mietmöbelwagen INTERNATIONALE MÖBELSPEDITION Wir haben eine Wohnung für Sie: 2, 3 und 4 Zimmer in Munster ruhige, zentrale und grüne Lage, modernisiert, renoviert. Weitere Auskünfte geben wir gerne Montag ab 8.30 Uhr Heinrich Meyer Immobilienverwaltung Telefon / Als Frank Kühn Druckerpatronen für seinen eigenen Drucker kaufen wollte, kosteten diese mehr als er für das Gerät bezahlt hatte. Er nahm sich die Zeit, surfte durch das Internet und fand günstigere Alternativen als im Laden um die Ecke. Zunächst profitierten nur Freude und Kollegen von seinem Spürsinn. Alle waren begeistert, so daß die Idee für seinen Online-Shop, in dem er kompatible Druckerpatronen bis zu 50 Prozent, teilweise sogar bis zu 70 Prozent günstiger anbietet, geboren wurde. Der Online-Shop ist 24 Stunden online erreichbar. Übrigens: Der Einsatz von preiswerten Druckerpatronen ist nicht gleichzusetzen mit Einbußen in der Qualität, wie zum Bei- Frank Kühn. spiel Stiftung Warentest feststellt. Kompatible Druckerpatronen sind günstiger als die Originale und werden dem Verbraucher direkt per Post nach Hause geliefert. Der Shop, der von gewerblichen und Privatkunden genutzt wird, ist erreichbar unter oder per Telefon unter der Rufnummer (0180) traumhaft zeitlos elegant Landhaus Villa 130 m 2 Wohnfläche Mega-Projekt Bauträger Kirchenstr. 10A Buchholz Telefon In 2003 wieder über Über 72 Jahre Häuser verkauft Erfahrung M A S S I V H Ä U S E R - Der Marktführer - Haus Realist 1 Innovation ca. 120 m 2 Wohnfl. nach Ausbau Bauvariante Ausbauhäuser mit System H.G. ab e ,- Heinz von Heiden-Massivhäuser Immobilien & Finanzierungsberatung Haus Rheinland ca. 115 m 2 Wohnfl. Vör de Heid Winsen/Luhe Tel./Fax ( ) Ihr Direktvertrieb Nr. 1 im Landkreis e ,- Ausstattungsvariante Ausstattungsvariante

17 Seite 18 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 private kleinanzeigen Nissan Sunny SLX G-Kat, Bj. 89 Verk. Opel Tigra Bj. 96, blau, 79 BMW 318iS Coupé 140PS Bj. 94 BMW 316i, Bj. 93, 138,5 tkm, 2. Hd., Wohnw.Tabbert 545 E Bj. 6/92 Aufbaul. ca. 620 cm, m. Vorzelt top Tüv/AU 2 Jahre ohne Mängel, Motor tkm, Servo, Aluf., El. Schiebed., Tüv/AU 5/05 131tkm met. efh sehr gepfl., schwarz-met., NR, kfz-markt gen.überh. (700.-) Zahnr. neu, rot, 2- EFH, leichter Frontschaden Tüv/AU essd NS Alu 17" m. neuw. Reifen So./Wi.-Rfn. neu, Alu, SSD, AHK Zust., VHS (05161) od. trg., Garagenwg., gepfl. u. zuverlässig VB (05198) 657 od (05195) /03 (05053) Hifi System top gepflegt sehr sparsam (04265) er Peugeot Bj. 10/02 Scheckh. neu, tiefer, Sportsitze, ZV m. FB, (0172) Vectra A V 110 kw Bj Schnäppchen VW Polo 6N Mod. tkm Unfall vorne Motor u. Kühler (0177) , 50 PS Servo ZV ABS efh viele VB tkm am 18.2 um OK! ohne Tüv zum Aufbauen oder Möchte Ford Escort Bj.93 verkaufen. Normaler Zustand 75 PS FB, Heinemann, Saris, Westfalia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger, h (05191) Nissan Terrano II EZ tkm Neuteile grün-met. Gutachten + 10 Ausschlachten VB mehr am top Zust., 2. Hd. VB (0174) Mon. Garantie VB (0172) 750 kg ab 450.-; Pferdeanhänger ab Ab sofort Anhän- Tel. (05196) tkm G-Kat. Preis 85.- (05191) Fendt Farmer 2D, FW228, Bj. 63, (0179) ger-verleih. Jan Siemsglüss, Dorfmark, Golf III Bj. 95 TDI Kombi 15 tkm, Verk. Aprilia Roller PS, noch 1 Jahr Tüv, Motor Unfall-Totalschaden (0174) Ford Ka, Bj. 98, Tüv 6/05, 68 tkm, springt gut an und läuft prima, Preis Klimagerät Omega Caravan verkaufe phönix-blau, 37 kw, 1,3 L, ABS, (0172) Kofferr.netz 35.- Dachgepäcktr. f. Suzuki Vitara JLX schwarz, Bj. 92, Volvo + 4 Fahrradhalter 95.- (05192) Airbags, Leichtlenkung, Wi.-Rfn. Sharan TDI 81 kw, Typ 7 m sehr Lichtspiele Deutsches Haus, Munster 123 tkm, AHK, Alu Wi.-Rfn neu, + Ganzjahresreifen, top Zust., sparsam Bj. 11/97 Tüv/AU 10/04 Für die, die es noch nicht VB (05195) (05196) tkm, Sound 1 Stauer Pr. Ab Do Julia Roberts - wissen, bei uns L 200 Mitsubishi CD-Wechsl. 7/00, VB (05193) Mona Lisas Ein Erlebnis können Sie Ihr Auto Simson Schwalbe. Technisch in 80 tkm, schwarz-silber Bügel vorne Autohaus VW Passat Kombi schadst.arm, Bj. Ordnung. Schnäppchen (0174) u. Ladefläche Alu Riffelblech NR Lächeln Tägl. 20 Uhr selber reparieren. Martin Brockmann 87, Benziner 75 PS Fb. blau Motorschaden sonst recht gut erh (051 92) AHK Fernschw. kein Gel. VHS SOLTAU - OT Harber (05192) 3371 Tel. ( ) Opel Corsa Ro 5-trg., Bj. 94, 191 (05196) 868 X-Box inkl. Spiel Halo 1 Controller tkm, Tüv/AU 3/05, kw/ps 33/45 G- KFZ-Ersatzteile + Zubehör, Neu- u. Gebrauchtwagen Audi 80 Avant V6 150 PS dkl.grünmet., 115 tkm, EZ 11/92 Tüv 11/05 Fabrikate, TÜV- u. AU-Abnahme (04265) 523 Inspektionen, Reparaturen aller u. sämtl. Anschlußkabel Kat Wi.-Rfn. 2 Mon. Alufelgen bereift VW Polo, EZ 3/89, 133 tkm, 33 kw, morgens bestellt, g. Anf. Auto alle Inspekt VB im Hause, Klimaanlagen befüllen Radio, techn./opt. i.o. VB 450.-, el. SSD/Spiegel ZV LM-Felgen AK (0162) nachmittags abgeholt Munster (0175) gebr. Motorsäge Stihl 026, Dolmar 109 u. 115 i, Moped Schwalbe RK NR Scheckh.gepfl. VB An Bastler Polo Diesel 4L Verbr., oder eingebaut. Pkw-Anhänger gebremst, Ladefl. (05192) Ford Fiesta Bj.93, 1. Hd.wenig km, Bj. 78, blau, fahrbereit, Motorsense Tüv 4/05, Bj. 90, 1,3L guter Zust., 175 x 115 cm, zul. Ges.gew. 800 kg 1,2L, schad. Euro 2, läuft gut + sparsam, Tüv/AU neu, 5-Gg., ideal f. Opel Astra Kombi Bj. 12/95, AU Stihl FS 80 (05194) Motor nicht eingetragen, alle Papiere vorh., Reifen neu FP (0179) ben (05191) 4671 Anfänger nur (0174) Brautkleid Gr. 42/44 cremef. aufw. mit Plane u. Spriegel f abzuge- neu 44 kw, 100 tkm, weiß, 5-Gg., Selbsthilfewerkstatt AHK schadst.arm E2, Zahnriemen/Inspekt. neu VB Ford Fiesta 1,1i G-Kat, 37 kw, Bj. Hobbyaufg. VW Golf Cabrio mit oder ohne Hebebühne, Stickereien zum Schnüren, mit Zubehör VB (05195) 7030 Yamaha TZR Racing Spor 125 Bj. Werkzeug, Schweißgerät... (05191) /90, Tüv/AU neu, m. Radio x VW Käfer So.Mod. 20 J. alt sehr km/h gedrosselt Fb. weißschwarz-rot, 32 tkm gel., top Zust., Verk. Skoda Octavia 1,9 TDI SLX...alles vorhanden! guter Zust ; 1 x 25 J. alt div. Kaminholz/Feuerholz Birke rm (0171) Schweißarb. Motor sehr gut ofenfertig, Anlieferung mögl. Tüv 04, VB (05196) Kombi, 4/00, 173 tkm, Klima, AHK, Pferdeanhänger 2er, Bj. 5/84, Tüv (0160) Hellwinkel, Soltau-Bassel (05191) od. (0173) Alu-Wi.-Rfn. RC, VB (05199) 2/06, o. Mängel, steuerfrei, Plane, Zwei SB-Waschhallen od. (0170) Top VW Golf So.Mod. Bj. 7/ Daimler Chrysler E 200 B Benziner Bremse, Hebehilfe, neuw., flacher sind täglich für Sie geöffnet Tüv/AU Ende 04 od. neu VHS, 1,6 L. Vorwerk-Staubsauger Kobold 131 Autom., silb.-met., 120 kw/163 PS, Schnapp zu! Audi A 4 Avant Bj. Einstieg (0160) G-kat, SSD, 51 kw/70 PS met. mit Schlitten u. Zubehör, Bj Hub ccm EZ 1/01 Tüv/AU neu 9/96, viele Extras, Anschauen lohnt...auch sonntags! (0172) Extras, Tel. (0160) tkm, Extras: Standhzg. (Webasto) Tempomat el. ZV, Diebst.WFS nach 18 h (0171) PS blau Scheinw.waschanl. Rover Mini m. Faltdach VB sich, nur umsth. zu verk., Pr. VHS, Audi A 6 Avant Bj tkm, ABS Hirschgeweih auf Naturschädel 14- Ender weite Auslage (05192) uvm. (05162) Chrysler Vojager LE Bj. 92, G-Kat, P.netz Rollo Alufelgen Sitzhzg., VW T 3 Turbodiesel Bj. 87 VB Car-Audio 5625 Ihr Anhänger-Zentrum-BF Lederausst., Servo 150 PS Airbag Außentenm.anz., VB (05192) VW T3 Diesel Bj. 85, VB Spectron-MP3CD 3-Sitzer Schlafcouch u. Sessel 7Sitzer Bremsen neu Tüv neu, VB (05193) Aktionswochen zum Niedrigpreis! (Leder) gegen Selbstabholung zu (05193) od. (0175) Audi PS, Bj. 90, Tüv/AU Tuner nur 99,- Koch 105 x 205, 750 kg 590,00 verschenken (05191) Opel Corsa A Swing 1.0 Ltr. 33 kw 7/05, 267 tkm, Radio Nebell., Wi.- Koch 125 x 250, 1,2 t 1.260,00 Bj. 91 weiß 139 tkm, Tüv/AU neu Volvo 740 GL, Bj. 87, 3. Hd., Tüv Koch 150 x 300, 2,0 t 1.790,00 Yamaha YZF R 6 Limited Edit. 88 Rfn. VB (05053) 1473 Maax- Hochlader 160 x 300, 2,0 t 1.950,00 kw, 5242 km, EZ 3/03, Tüv 3/ (05192) 2971 od. (0160) 7/04, ZV EFH Servo AHK f. Export Fiat Uno Bj kw 4/5-trg. Tüv Car-Service Vorführanh. 125 x 250, 750 kg 830,00 Racingfederb., Spoilerscheibe 1 J (0171) /04, m. Schiebed., CD MP3 voll Da werde ich mir helfen ACR Barthau 125 x 220, 750 kg 750,00 Werksgarant., unf.frei, VB Golf TDI Bj. 94, Alus, ESSD, 300 fahrbereit VB G-Kat (0171) Opel Vectra 1,8 16V 115 PS, Tüv Müdener Weg Faßberg Tel. (05195) 2431 Fax (05193) /05 EZ 9/98, 1. Hd. Gar.wg. 4-trg / Fax tkm, wie neu, (0174) OT Tewel Achtung Bastler Golf II Front Verk. Opel Kadett 1,6L 75 PS 95,5 Autom. Klima, Radio, G-Kat, el.sp. HH-Auflösung Flohmarktartikelverk. jeden So h A. Müller, Unfallschaden 40 kw Tüv 4/05 tkm, el. beheizb. Spiegel Autom. met., ZV FB, 99 tkm, top Zust., Yamaha Drag Star 650 4VR, 29 Motor nur 38 tkm gel., günstig abzugeben (05193) 7120 od VW Passat Variant Typ 35i, Bj. 89, kw, Bj. 97, 18 tkm. Viele Extras Sportausst., ZV Glasschiebed., Dacht. + 3 Radtr., VB (05192) Trift 30, Soltau (05191) (Auspuff, Lenker, Blinker, Scheibe, Tüv neu AU 9/04, 284 tkm, 53 kw schwarz, Bj. 90 VB (0160) 2979 Vitrine, massiv Holz, Liebhaberstück aus Omas Zeiten, Preis: VHS Sitzbank)- wie neu! Ab gehts für Verk. 73er 1303 VW Käfer Garage, VB (0171) ,-! Ab 18 h (05195) guter orig.zust., 126 tkm, orange, Anhäng. offener Kasten Benderup Paulchen für Golf wie neu 50.- fahrb., H-Kennz. mögl., Vollabn. Tüv 6/05 m. Deckel L 2 m, B 148 gegen Gebot. Fotos und Infos unter: Golf II Bj. 10/90 66 kw/90 PS, G- (06196) nötig (05193) 3511 Kat 3-trg., anthraz.-met., get. Scheiben, SDach, AHK, So./Wi.-Rfn. 152 Sharan Cruise TDI indigoblau-met., Munster Pkw-Anhänger geschl. Kasten, cm, H 55 cm, ges.länge 310 cm, VB (0160) kaufe (05192) tkm, (05191) kw/130 PS, EZ 1/03, 21 tkm, Musik + Video Alu doppelwandig, weiß, Doppelachse, gebremst, Zul. Gesamtgew. Skoda Octavia GLXi 74 kw, 58 Schreibtisch, Eiche massiv, Lieb- VW Polo Bj. 85, Polo Ersatzteile abn. AHK, Winterpaket, Wilhelm-Bockelmann-Straße 6 (0179) (05353) kg, (0172) tkm, EZ 2/00, 1 A Zust., silber-met., haberstück rustikal, Preis: VHS Munster Telefon ( ) od. (05191) Golf 2 GTI Tüv 6/05, AU 2/05 oakgrün-met., G-Kat unverbastelt + div. auf Felge VB (05055) Glasschiebed., CD Radio 4 Wi.-Rfn. gegen Gebot. Fotos und Infos unter: FB, Heinemann, Saris, Westfalia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger, EZ 8/92, Tüv 10/05, 33 kw, 133 tkm, Verleih & Verkauf VW Polo Fox Kombi Bj. 92, G-Kat, 750 kg ab 450.-; Pferdeanhänger ab Ab sofort Anhänboard Wi.-Rfn. mehr am Tel. VB von DVD s E-Teile SD Recaros Momo Sound- kaufe (05192) SSD, Dachreling, 2. Hd., neu bereift, Audi Avant TDI 90 PS, Bj. 4/94, 212 sehr guter Zust., (0177) tkm, schwarz, ZV FB EFH easp. Gut erh. braune Ledergarn ; ger-verleih. Jan Siemsglüss, Dorfmark, (0174) z. B. Terminator III ESD Euro 2 Kat Alufelgen 205/ Fahrrad 26, Ki.-Dreirad, Ki.-Autositz Wi.-Rfn.-Satz Conti Sport Contact DVD VK 9, auf Passat/Audi A 4 15 x 6 ET Bürstner WoWa Scala, Bj. 94, top 60/15 Wi.-Rfn. VB ab 17 h Storchenmühle, Emilio, Lerncomputer V-Tech alles VHS (05191) Loch Stahlfelgen 6-7 mm Profil VB gepfl., Tüv neu, 1. Hd., 720/580, Neu: Musik-DVD s (05192) Golf 2 TD EZ tkm 44 kw (05193) kg, 5 Schl.pl., Einzelb., innen Ford Mond. Komb. 2,L 130PS 2 x Lkw-Zul., 90.-/Steuer/Jahr, Tüv/AU X-Box inkl. Spiel Halo 1 Controller hell, WC, FW-Tank, Vorzelt neuw., 7/04 guter Zust., FP (0173) F. Galaxy TDI/PD, 85 kw, Bj. 11/00, Airb. Klimaauto. AHK R/Cu. 6 x CD Truma-Hzg., 3 Fl.-Kochherd u. sämtliche Anschlußkabel Hd., 81 tkm, Scheckh., grün-met., Multie. Lenk. Tel. Nokia, heizb. F. (0177) Munster (04265) 523 Verk. BMW C Roller, rot 7Sitz., EFH, AHK, Space-Pak., beh. Scheibe u. Spiegel, ZV mit Fern. m. Topcase 70, Li km (0171) FS, LAD, Sitzhzg., ZV/FB, Color BMW 730i Autom. Bj. 5/90, ESSD, usw 97 Tüv neu 175 km Sonntags von 17 Lederrundecke m. Ottomane, etc., Satz Wi.-Rfn./Felge + Satz So.- ZV, Servo, Stereo-Cass., Leder, (05055) Relax-Sessel u. Hocker Fb. creme, 3 Rfn/Alu VB (05055) ABS, LM-Räder, AHK 2000 kg, bis 20 Uhr geöffnet J. alt, (05192) MB Vito 110 CDI Diesel Kastenwagen 75 kw Bj. 9/99, Tüv 9/05 Rad., Rover 216 GSI EZ 5/93, 89 tkm, Ford Galaxy Ambiente 2,3L EZ Tüv/AU 05, viele Neuteile, VW Lupo, 60 PS, Bj 7/01, 25 tkm, (05191) schwarz, Standhzg. Klima, efh, ZV, AHK Einzelsitze 57 tkm Wi.-Rfn. Klima, 4-trg. Tüv neu Extas Satz So- 3/01, 145 PS, Space-Paket1, ZV, Sonntag 22. und Ladeboden Bremsen neu VB Rfn. a. Felge VB (0160) Opel Vectra 1,4D Tüv neu, Mod. 94, Aluf., Satz So./Wi.Reifen, Radio ABS, AHK, Airb., Klima, So./Wi.- (0172) tkm, Airb., AHK, SD RC SV Alu Beta NP , VB (05055) Rfn., 45 tkm, VB (05192) Tolles Extras, VB (05193) Sonntagsangebot Opel Astra Bj. 94, Tüv neu, E2-Kat, Polo 6N Bj Hd. Tüv 2/06, AU 195/65 R 15 m. Alufelgen ca. 5-6 Vorbeischauen lohnt sich! Abkürzungen in Kleinanzeigen techn./opt. sehr gepfl., 120 tkm, 2/05 Sportfahrwerk 44 kw Normal mm Omega A, Teile Omega A Lim. SSD, SV Alu RC VB (05193) bleifrei , ab 18 h (05071) evt. ganzes Auto ohne Motor, Tüv ATM...Austauschmotor 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel Kaminholz/Feuerholz ofenfertig /05, VHS, Reifen 80.- (05193) 2962 Bj....Baujahr EFH...Einfamilienhaus (30 cm), abgelagert Birke 35.-/rm, Audi 80 Bj. 91, 66 kw, 117 tkm, EZ...Erstzulassung DHH...Doppelhaushälfte VW Passat Lim. Allrad Aut. Highline EZ 3/01, 23 tkm, Tüv/AU neu, Ankauf aller Fabrikate oder Vermittlung ferung mögl., Hellwinkel, Soltau- Sie brauchen Bargeld und wir Ihr Auto! Eiche 40.-/rm, Buche 45.-/rm Anlie- Tüv/AU 2/05, G-Kat, ZV, Servo, RC, FS...Fahrersitz ERH...Endreihenhaus höhenverstb. FS, Wi./So.-Rfn., NR, Ihres PKWs (ohne Standgebühr). Zust....Zustand RH...Reihenhaus 142 kw, silber-met., Leder, Klima, Bassel (05191) od. (0170) sehr gepfl., VB (05198) TS Automobile, Lüneburger Str. 89, Soltau SD...Schiebedach ETW...Eigentumswohnung Navi m. CD-W., Xenon, Alu, ESPÄ, Tel /3433 oder 0171/ GSD...Glasschiebedach FeWo...Ferienwohnung Temp., Sp.-Fahrw., Sports., EFH, SSD...Stahlschiebedach EBK...Einbauküche Für Ford Escort Turnier ab 95 Game-Box Color m. 4 Spielen ZV m. FB, Tel., Tiptr., integr. Ki-Sitze, ABS...Antiblockiersystem K-TV...Kabelfernsehen Gepäckraum Schutzgitter 40.-, Reparaturbuch 20.-, Rücklicht rechts ids VB u. Nintendo 64 m. 6 Moorhuhn Varioland3, Astoro- 6 x Airb., M+S etc. NP Yamaha DT PS 11 Mon. alt FH...Fensterheber HWR...Hauswirtschaftsraum RC...Radio-Cassette Wfl....Wohnfläche 20.- (0170) absolut top VB (05195) ca km, blau, auf 80 km/h drosselbar Gilera 125 ca. 15 PS 4 J. alt Spielen VB 50.-, Formel I Modelle 2520 od trg...Dreitürig Grdst....Grundstück Passat Kombi met., 90 PS, ZV SV silber fast alle Extras (05193) 1323 Mini Champs (0171) G-Kat...geregelter Kat KP...Kaufpreis SSD Bj Hd., Scheckh. VB Neues Auto? Fiat Croma ie 2,2 115 PS Tüv/AU Gastro-Friteuse Fabrikat Einhell efh...el. Fensterheber EG...Erdgeschoß , DB 190 D met. Bj. 92 ZV Beitragsvergleich 1/05 ESD FH ZV AHK 16 Alu, 114 Netz Strom, 2 einzelne Becken, 2 x easp...el. Außenspiegel DG...Dachgeschoß SSD SV Alu 163 tkm VB kann sich auszahlen! ZV...Zentralverriegelung V-Keller...Vollkeller Vers.-Agentur der SIGNAL IDUNA tkm, VB, Renault 21 Lim., ZV 18 Watt, 3600 W., 10 x gebraucht, (05196) Jutta Söhnholz-Nielsen m. FB, EFH, Tüv/AU 7/05, VB NP VB (0151) FB...Fernbedienung T-Keller...Teilkeller Ski-Gepäckbox m. abschließb. Tel.: (0160) Rep.bed....reparaturbedürftig G-WC...Gäste-WC Alufelge f. Mazda MX3 Bj. 94 Oris-Aluträgern f. Dachreling + sep. Wi.-Rfn....Winterreifen KM...Kaltmiete Escort Kombi EZ 94, AHK 90 PS, 195/50/15 Zoll m. Rfn., gut erh., Skihalterung zu verk. VB tkm...180tausend WM...Warmmiete GSD, 8fach bereift 153 tkm ZV Diesel Turbo, nach 18 h VB (05193) Verk. Passat Limousine Bj (0174) Kilometer NK...Nebenkosten blau-met., 66 kw 90 PS Ki.-Fahrr...Kinderfahrrad Kt...Kaution Golf II Autom., EZ 4/90, 93 tkm, (0176) HSV-Leverkusen 2 Top Plätze Südtribüne Rang A, 34.-/Stck. (0171) He.-MTB...He.-Mountainbike 2 MMK...2 Monatsmieten weiß, 5-trg. Tüv/AU 06 neu, G-Kat, (05191) Van Opel Sintra GLS 2,2 16 V, 141 neuw...neuwertig Kaution unf.frei, AHK, So.-Dach, Su. Kfz Opel, Mazda Galant MB u PS, EZ 10/97, 119 tkm, blau-met., Polstergarnitur ZKB...4 Zi., Küche, Bad (05191) 3615 BMW km-stand egal Tüv, Bj. auch Tüv 10/04, Klima, AHK Servo ZVFB Schöne alte Sitzgarnitur neu...polstergarnitur HH-Auflsg..Haushaltsauflösung Suche Polo + Golf ab Bj. 86 (0172) egal (05191) od. (0172) Alu EFH el. Sp., 2 Schiebet. Einzelsitze VB (05193) 6530 Muster (0172) bezogen Fb. blaugrau m. kleinem

18 private kleinanzeigen Aus Platzmangel zu verk. Sofa- Rundecke m. Ottomane, Schlaffunktion u. Bettkasten, gut erh., FP ab 13 h (0171) Vielseitigkeitssattel Sattelgurt Satteldecke Ki.-Reitstiefel u. Ki.-Reithose, Skihose Motorradlederjacke Kiefer-Kindermöbel (05191) Billiges Kamin- u. Ofenholz Eiche od. Fichte gesägt teils gehackt u. trocken Kiefern- u. Buchebohlen Lattenzaun Zaunpfähle (05191) Dachgepäckträger f. MB Sprinter 75.- (0171) Schlafz. Bett 180 x 180 cm, 2 Matratzen, Rahmen verstb., Spiegelkommode, Schrank 250 cm, Nachtschr. Front weinrot Rest weiß Lief. mögl (05191) Verk. Peugeot Speedfight 250 ccm Roller, Fb. silber-schwarz, EZ 9/03, Mofa-Drossel, inkl. M+S Reifen FP (0174) Pentium III-600 FP 40 GB, 256 Ram, DVD-Lw. Brenner 48 fach, TNT 32 MB Grafik, Netzwerkkarte, USB, Sound, Siemens-Computer + Software, neuwertig (0170) ^ Bistrorante Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung Soltau Mühlenweg 7 Telefon (05191) mit der Top-40-Band Grace + Disco Guinness 50% Ermäßigung für SCHUTZENGEL Schützenhalle Neuenkirchen Jugendzimmerschrankwand hell B/H/T 390/199/60, 200.-, Etagenbett Kiefer mass. m. Bettkasten 207/ 155/96, 210.-, Computertisch 35.- (05193) cm Hüllenmarkise m. Elektrosteuerung u. Zubehör (05193) 6307 Verk. Ledercouch Rundecke + Sessel (Stoff) + div. Kleinmöbel +E-Geräte bitte Mailbox nutzen, rufe zurück (0179) Kleiderschr. Mahagoni + Bettentruhe17.E, Das Beste Auswahlbücher 25.-, 3 Stahlrohrsessel a 8.-, Buggy 10.-, Projekt. Paximat 20.- (05052) 2691 PC-Notdienst, (Mini-) PCs, Computerteile und Monitore zu günstigen Preisen. Tel / o. 0173/ Schneeschieber 3 PS 100 cm Schild 350.-, Rasentrecker 10 PS (05827) 7991 Hildesheimer Rose 100er versilbert, 15-tlg. Kaffee-Besteck in Geschenkkassette + 3 Extrateile u. 6 Serviettenringe VB (05192) 6917 Kaminholz Birke rm 36.- in Meterlänge 26.- Feuerholz Kiefer rm 31.- in Meterlänge 21.- (05192) Teutonia Kinderwagen blau Sessel 2er Sofa 3er Sofa braunschwarz gem. Polster Mahagoni- gestimmt auf Kammerton, für Sim-Karte m Guth. Pkw-Frei- qm, m. Tierh. (kl. Hund) EG, m. Gar- Klavier, alt, voll bespielbar, Handy Siem. C 25 m. Tasche, neue Su. Svd. ruhige 2-3 Zi.-Whg. ab 50 umbaub. z. Karre Fußsack Softtasche Vb, Deckenfluter graugrün 15.- (05192) Höhe 50 cm (05193) 4381 Badmöbel Kiefer antik: Spiegel m. 45.-, BW-Schnürstiefel neuw. Gr. 43, zelperson WM bis ca. (0173) tisch m. Steinplatte hell 140 x 80 cm zu verk. (05192) spr.anl., Ladeger. top Zust. kompl. ten od. 1. OG NK EK-Mglktn. v. Ein- Wohnzimmerschr. Eiche rust. ca. Ablage, 2 Schränke, 1 Waschbeckenunterschr., 1 Hängeregal (05192) 3802 od. (0160) 20.-, He.Fahrr. 7-Gg., gut. Zust Blaues Schlafsofa fast neu 150.-, 4 m, mit Ecke, Elemente sind teilbar, Suche 4-5 Zi.-Whg. ca. 120 qm, f. 6 1A Ki.-Bekl. Gr , 1 K. 70.-, (0175) Pers. in Soltau, bis WM Wer variabel aufstellbar VB TW neue DOB, nur Markenw. Gr. (05192) 3973 Eckbankgruppe Kiefer massiv gelaugt/gepolstert m. Stauraum, 180 x dringend (05191) hat ein Herz und nimmt uns. Suchen 36/38, kompl , Playstation one, Herlag Verdecksportwagen, Mod. m. Spielen (05051) cm, Tisch m. Einlegepl. 160 x 80 Suche Garage in Soltau (05191) 03, mit Fußsack, Sonnenschirm, cm, 2 Stühle neuw (05191) Ausgefuxxtes für großes Netz wie neu (05194) Tier und Garten Suche Dinge aus vergangenen Neue Öffnungszeiten: Eßtisch Buche/oval + 4 Stühle Zeiten, z. B. Spielzeug, Glas, Porzellan, Technik, auch aus Haushalts- Kpl. PC P II 400 Mhz, 12 GB Festpl., 52 CD-Rom Modem Tastat., Deckenl. Buche/Messing 30.- TV- auflösungen! (05193) od. Mo.-Fr Uhr Buche/grüne Polster VB 290.-, Sa Uhr Dehning Kohlenbissener Grund Munster Maus 17 Mon., 3D Boxen Win. ME Tisch Kiefer massiv 25.- (05191) (0173) Works Word viel Softw., Bücher Verk. gut erh. Schrankbett 50.- VB Lernp VB (05191) TV-Sessel Fehlkauf neu jetzt (05192) (3 Mon. alt), v. Hand verstellb., Verk. Ford Esc. CLX 16V 66 kw/90 PS, Bj. 94, Tüv/AU 5/05 5-Gg., rot, k. Traumhaft schönes Brautkleid zu dkl.blau-kunstleder (05191) 5202 Rost, SD, RC, ZV, Aluf., Zahn./ verk., cremefarben m. Schleppe Gr. Wohnzimmerschr. Eiche rust. 350 Kurzholz-Rückemaschine m. Hiab Keilr./ Brems. Bel. neu Aluf., Spoiler 40/42 mit Zubehör VB neu cm breit 4 Elemente auch einzeln stellb., 100.-, Rundecke mit Sessel Krahn Bj. 70 voll funktionsf. 3 Zyl. Luft-/Ölfilter neu, VB i. Svd bereits chem. gereinigt u. Hocker, grau 50.- (05191) 3747 Volvomotor Pr (0162) (05193) (0160) (0175) Wohnzimmertisch Nußbaum Stilmöbel 140 x 90 x 50, NP DM Videorecorder m. ShowView 60.-, Waschmasch. Hanseatik 1100 TL Verk. PS One 2 x Cont. Memoca., 75.-, Generator 1,5 kva 2 x 220 V 14 Spiele 80.-, Nokia 6310i, wegen Platzmangel 80.-, 3 Satztisch Teak 20.- (05193) pl. 75.-, Videofilme versch. je pumpe Fa. ABS 15 cbm/h /Stck. Playstationspiele (0174) Bistrotisch H 73, ø 60 Marmortisch , gute in Öl laufende Tauch- (0160) Suche Nachmieter 2 Zi.-Whg. in (05193) 1528 Wir erstellen Arbeitnehmern die Einkommensteuer- Svd. EBK, Garten, 60 qm, KM erklärung (im Rahmen einer Mitgliedschaft und Einkünften Kiefernbetten kompl. versch. Lampen u. Schränke VHS (05827) Wg. Auflösung alle Möbelst zu sofort od. später (0160) ausschließlich aus nichtselbständiger Tätigkeit). Lohn- Badmöbel, Bücherschrankwand Suche 1-2 Zi.-Whg. in Soltau m. steuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.v od. (0160) Gefrierschr. Waschmasch. Couch- Dusche/WC u. Kochgelegenh. zu Beratungsstellen in Soltau: Lüneburger Str. 35, / tisch Gläser Bücher Geschirr 2.- Verk. Etagenbett Holz mit Matratzen 90 x 200 cm, f (05194) sofort od. Tiegener Str. 13, /97 51 (05194) Zi.-Whg. mit Küche u. Bad, ca. Computer Medion MD GB Einbaukühlschr. m. Gefrierfach qm, zum 1.6. Raum Schneverd. Verk. 4-Sitzer Sofa + 3 Sessel Fb. Tastat. Drucker Canon BJC 6000 m. Liebherr 3 Jahre (04265) Sitzer Kippcouch + 2 Sessel Fb. bis WM mögl. o. Kaut. (0160) beige od. gold (05194) 2366 neuen Patronen Lautsprecher Funkmaus Tisch m. Rollen (05196) NewHolland L60A 1 A Zust., 40 grün-beige-bunt, Velours 2 1/2 J. alt, Altd. Möbel wegen Umzug zu verk. km/h 2230 Std., Fl Stoll HDPM8 m. sehr gut erh VB 1 Teppich 170 HH-Auflösung Wann: am eine 4-Sitzercouch 3 Sessel Dämpfung, 2 x DW, Lift-o-matic x 240, gr.-bunt ort. Übergardine 2 von h, Wo: Svd. Königsberger Str. 6 Schaukelstuhl 1 runder Tisch 2 Schreibtisch Holz schwarz 150 x Zapfw. 540/750/1000, neue Kupplung LFS (04265) 8146 Schals 115 x Schabracke 380 Gästebetten (05195) 2492 x 25 hellgrün Chenille 1 Store H , 15.- (05196) x B 1000 cm, VB (05193) Briefmarken u. Münzen Ankauf! Küchenschrank B/H/T 108/86/56 Liege Leder auch als Doppelbett 2694 rustikale Stehlampe H 160, 40.-, 2 Parkett- u. Dielenfußboden Wir kaufen umfangr.sammlungen nutzbar 20.- (05196) legen, schleifen und versiegeln. u. Nachläße zu reelen Preisen an Edelstahl Abzugshaube 1 J. alt Sessel lose Polster 40.-, Bücher zu Waschmaschine Siemens Siwamat 8 J. alt wenig benutzt 100.-, Ab Uhr. Mikrowelle 1 J., 20.- Honda VFR Diverse Sonderangebote. Ihrem Wohnort. Faire Abwicklung 60.- Siemens Herd m. Ceran verschenken (05194) 7155 garantiert. Fa. Holsten. Tel / Geschirrspüler Siemens Starcollection 3 J. alt (05194) od. (0162) / o F Tüv 10/ (05193) Suche 5-10 ha Acker od. Grünland Keyboard Yamaha Portatone PSR Zu verschenken Couch Schlafzimmer Eiche rust., Do.-Bett zu Pachten, um Soltau oder Behningen (05751) m. Diskettenlauf (05161) (0177) x Nachtschränke 210.-, Schicker grauer Konfirmations- 1 Kommode Kleiderschr. 6- Wer rettet uns? Fam. sucht in Soltau Haus (5 Zi.) zu mieten bis Hyundai Pony Bj. 12/94, Hubr. Anzug Gr. 46, 2 x getragen NP trg (05163) 6371 od. (0160) 1468 ccm, Kat E 2 Ausst. ZV Klima jetzt (05193) kalt m. Garten zu sofort od. später Radio Grundig 8 x So./Wi.Rfn. sehr Couchrundecke m. Sessel neuw., (05191) od. (0175) gepfl (05161) Heizkostenfreies Wohnen. Federkern, NP VB Info: PC Intel 850 Mhz, 128 MB RAM, 10 Hund, Katze, 3 Frauchen, suchen längerfristig ca. 110 qm Haus in Verk. Oldtimer Moped Gritznerruhiger zentraler Lage Soltaus zu (05827) 5210 od. (0172) GB HD, 4x USB, 52 x CD-ROM, Jogger v. Herlag incl. Regenverdeck blau, 2 J. alt, neuwertig, NP Kayser Bj. 59, mit div. Ersatzteilen Floppy, Grafikk. + 3 DFX-Karte, Soundkarte, doppelt RAM +25.-, FP. mieten ab Sept., bis KM VB (05194) 2218 Zust. sehr gut (0173) (05191) (05191) Speisekart. Cilena-Linda-Solara Für Hobbyfilmer Archivschrank m. Oldtimer-Radio Saba Röhrengerät, Suche Baugrundstück ab 850 qm ausklappb. Arbeitsplatte Front Palisander ca. 100 x 200 x 60 cm, VHS 30.- Jalousie Veluxfenster, VL natürlich u. wohlschmeckend. Besuchen Sie uns auf unserem Hof in Bispingen-Behringen (Nähe Wilse- 60er J., top Zust., voll funktionsf., od. EFH mit entspr. Areal im Raum (05192) (64 x 123 cm) 20.- (05191) Sprengel W. Vorwerk, Sprengel-Dorf der Berg) in ruhiger Lage. (040) (05195) 2072 Jeden Donnerstag ab fer furniert) VB 100.-, Teppich gemu- Wohnzimmerschr. m. Vitrine (Kie- Kinderzimmer v. Hülsta weiß Suche für VW Golf Variant m. Weichholzschrank 3T. 1 x Einlegeb. 2 x Kleiderst., Bett 90 x (05192) höhenverstb., 45.- VB, Glasvitrine Grundträger (05191) Uhr stert (terracotta) ca. 255 x 300 cm umbaub. VB 500.-, Schreibtisch Dachreling einfache gebrauchte kompl. m. Matratze u. Sprungrahmen, Schrankm. 175 br. u. 195 cm h. 20 verschiedenen Salatste, Holz verstellb., Küchenschrank Salat-Buffet satt mit Massagesessel neu, div. Lattero- m. Licht o. Türen VB 35.- (0175) Suche Trapezbleche 3 m - 3,5 m Länge (0171) VHS (05197) 289 variationen, 1 Glas Rotoder Weißwein Eltern + Katzen Whg. od. kl. Haus m. ca J, 30.-: Fußhebel-Fettpresse, Nähmaschine versenkbar, Autositz Römer King 9-20 kg, 20.- Ich, 11 Mon. sucht f. mich u. meine Vorhänge u. Deko-Bögen jeweils Kinderbett umbaub Dreirad m. m. Kräuselband: Crash-Satin beige Stange 8.- (05193) Gartennutzung z mind. 3 Zi., 2 Schals 230 H Bogen 230 B, Satin frisch vom Faß Küchenleuchte, Wohnzimmerleuchte (05191) od. (0170) 1 gebr.motorsäge Stihl 026, Dol- bis warm nur in Svd. (05193) blau 2 Schals 235 H 4 Bögen je mar 109 u. 115 i, Moped Schwalbe od. (0171) B Satin bunt gemustert 3 Schals Digicam Mustek DV ,1 Bj.78, blau, fahrbereit, Motorsense Suche dringend Wohnwagen od. 235 H 1 Querbehang 320 B + Raffhalter; Badteppich 120 x 65 + WC- & Video für TV, 32 MB, 3x Zoom, Sehr origineller Wohnzi.tisch lung, Alles anbieten! Dirk Schmidt Megapixel, TFT 1,5" klappbar, Audio Jeden Freitag Stihl FS 80 (05194) Wohnmobil auch rep. bed., Barzah- Deckel-Bezug schwarz alles VHS Softw., US B, 110 Gramm 6 Mon. alt und Samstag Buntschiefer m. Intarsien VHS, (0171) (0160) FP (05191) Wohnzi.-Ledergarn. dkl.braun, Nichts wegwerfen wir zahlen noch 2 Funk-Mikrofone Profi Technik schwerer Eichenkorpus, l. rep.bed. für alte Bilder Möbel Glas usw. privat Happy-Hour Hour Separate + Regler Reichweite 50 m (Nähte) VB (05192) 5456 (05196) 442 geringer Rückkopplungseffekt Batt. Sofatisch Kiefer massiv 125 x 75 Suche Wohnwagen von privat, 20 bis 22 Uhr dauer h NP für cm, 20.- (05191) möglichst gepflegt und dicht, ggf. mit (0179) Mit Tanz Stimmung Tüv/Gas aber nicht so wichtig, alle Notebook AMD K6 433 Mhz CD Größen möglich, bitte alles anbieten!! (05161) od. (0162) Unterhaltung Rom, Modem, USB, 4,6 GB mit Microsoft Works suite, Win98se, 2 Getränke = 1 bezahlen suche Handbuch und Samsonite Tasche Suche Pkw-Geländewagen ab Bj. sehr guter Zust (0162) 94, auch mit Mängeln, oder vielen Bananensofa 2-tlg. + Hocker blau km, gegen Barzahlung. (0162) Kinderwagen 90.-, Couchtisch Braucke Bollerwagen Tragkraft Glas 40.-, modernes Sideboard Kinderbett gut erhalten, Matratze 200 kg, 35.-, Wohnzi.schrank Schrank m. Glastüren Bella Italia Suche Abba - der Film bitte fast neu kompl. f (0160) breit Eiche rust. mit Beleuchtung beides schw.-blau (05192) melden unter (0160) (05197) 1257 od. (0173) Jeden Sonntag Suche Nachhilfe für 8. Klasse Schulranzen Amigo m. Sportb. Gymn. Englisch u. Französisch evtl. Tigerentenfahrrad 16, 65.-, HH-Auflösung v. Stubenschrank Motiv Cowboy 8.-, Autokindersitz ab Uhr auch Mathe (05191) Römer Fahrradsitz 25.-, Concorde bis Geschirr Samst u. So h, Soltau, Edelingstr. 4 Römer Zoom m. Rückenlehne 35.-, Pasta Buffet mit 10 Suche günstig gut erhaltenen Pkw Autositz 15.-, Hochstuhl 15.-, Ki.- (05191) Hartan Sportkarre faltbar Mo. Teddy verschiedenen Nudelvariationen, 1 Glas Rot- Antik: mit vielen Schnitzereien evtl.ab. rufe dann zurück. Anhänger, 2,00 m - 2,50 m Ladefläche, möglichst mit Tüv. (05193) Treppenhochstuhl 25.- Trettrecker m. Zu (05192) m. Anh (05193) Lattenroste 90 x 200 guter Zust. billig abzugeben (05191) Eßtisch ø 110 u. Stühle Kiefer verzierter Büfettschrank m. Glasvitrinenaufsatz, edles Schmuckstück alter Gitarren-Verstärker auch def. od. Weißwein Alte Elektro- od. Schlaggitarre, Elektro-Roller neu, rot, kompl. mit Zubeh., Netzteil und Werkzeug, frisch v. Faß gel./geölt 550.-, Sideboard ge./geölt Sideboard Buche u. Glastüren H 200, B 180, T 70 cm, VHS (05192) (25 Jahre u. mehr) ges. Bitte alles kann zugelasen werden, FP anbieten! (04131) B 150 cm, 225.-, Sideboard B 100, (05191) (05193) Sehr origineller Wohnzi.tisch Fernseher mit Kunststoffgehäuse Einbauküche L-Form, Eiche massiv, Stil 70er Jahre, alle E-Geräte, Wohnzi.-Ledergarn. dkl.braun, stärker holt Bastler kostenlos ab heide kurier Buntschiefer m. Intarsien VHS, Videos, Radios, Musikanlagen Ver- 3-tlg. Couchgarnitur Federkern, 1/2 J. alt, VB (0174) Spüle, für Selbstabholer für zu schwerer Eichenkorpus, l. rep.bed. (05141) od. (0172) Ihr idealer Werbepartner verk. (05191) (Nähte) VB (05192) Jeden Mittwoch ab Uhr Spanferkelbüfett satt mit Bratnudeln und Weißkohlsalat, 1/2 l Bier

19 Seite 20 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 private kleinanzeigen immobilien vermietung DHH zu vermieten 3 Zi., Küche, 2 Bäder (Duschbad, V-Bad), ca. 100 qm, Pkw-Stellpl., Warmmiete (05195) 1654 Suche Nachmieter z ZKB, DG, Dachb., 65 qm, m. KM Soltau Nähe Krkhs. ruhig gel. V-Bad, Keller, Garten, Kfz-Pl., KM priv. (05197) 228 Bisp./Steinbeck lauschige renov.3 Zi. Kü Bad. ca 80 qm, OG WM. + NK ab sofort frei (05194) , oft AB, bitte draufspr. rufe zurück Schöne 5 Zi.-Whg. ab 3/03 zu verm. Küche, Bad, G-WC, Korridor, Abstellr., DG, 137 qm, KM Bispingen-Steinb. (05194) 2887 Helle 3 Zi.-Whg. 66,50 m 2 neu renoviert in Munster für 360,00 warm (05192) Wohnungs-Treuhand GmbH In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 52 qm, KM. Mo.-Fr. (05194) Zi-Whg., Soltau, 71 qm, 340.-; Balkon, Kabel-TV, NK, KT (05191) od. (0170) Fintel: DHH, 5 1/2 Zi., Kü., 2 Bäder, 140 qm DIN-Wohnfl., 60 qm Nutzfl., gehobene Ausstattung, Garage i. Hs., KM (0171) Zi-Whg., Soltau, 97 qm, 485.-KM, EBK, renov., Balkon, Kabel-TV, NK, KT (05191) od. (0170) Svd. 2 1/2 Zi.-DG-Whg. in 2-Fam.- Haus renoviert ca. 60 qm, EBK, Bad, Keller, an ruhige Pers. KM NK/Kt. (05193) Soltau 3 Zi.-Whg. m. EBK neu renov./san., teils gefliest, Blk. 1. OG ruhige sonn. Lage 68 qm, KM + NK/Kt. ab sof. zu verm. (05191) od. (0170) Soltau 3 Zi.-Atelier-Whg. 65 qm, super Ausstattg. m. Teppich. Lam., EBK, ruhige Lage, ab sof. f KM + NK/Kt. zu verm. (05191) od. (0170) Soltau Stadtrand ruhige 2 Zi.-Whg. mit EBK, ab 1.3./1.4. zu verm. (05191) Faßberg, 3 Zi.-Whg. EG, 125 qm, renoviert, mod. Luxusbad, gr. Garten, gr. Terrasse, Kamin, KM (040) od. (0151) Von Privat zu mieten, 3 Zi.-Whg, Küche, Bad, Toilette. Größe ca. 76 qm Kfz. Abstellpatz und Kellerraum. Kaution 3 Monatsmieten. Tel./Fax (05192) 7280 Hermannsburg/Baven: 3-Zi. Küche; Bad; EBK; Balkon; K-TV; Gartenmitbenutzung; Kfz-Stellplatz. ca. 80 qm, NK. (05052) 2552 Soltau 2 Zi.-Whg. Part. 60 qm, EBK, Abstr., Keller, K-TV, Terrasse, Stellpl., NK/MS ab (0551) Suche Haus in Soltau zur Miete, Svd. 68 qm, 2 Zi.-Komft.-Whg. zu sofort oder später. (04261) gute ruhige Lage, Part., V-Bad od. (0171) Du., EBK, Tiefg., Abstellr., Terr., KM Svd. 3 Zi.-Whg. 68,5 qm, renov., NK +TG + 2 MMKt. zum EBK neu, WoZi. 20 qm Parkett, V od. früh., werkt. ab 18 h, Bad, Zhzg., Balk., K-TV, Keller, Sonnt. öfter versuchen (05193) Stellpl., höpennah, KM BK MMKt. verm. Eigent. (06074) Svd. 2 Zi.-Whg. 72 qm, zentrl. Lage, od. (0172) hell, geräumig, Balkon, NK (05193) 6454 Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: Svd. Nähe Stadtmitte ca. 150 qm, 80,80 m 2, II. OG li., KM 294,92 + von priv. zu verm., als Büro, Praxis NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunter- od. Laden (05193) 2391 nehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 ler, Kamin, 2 Bäder 1 G-WC, Gara- Svd. EFH 220 qm Wfl. 6 Zi., V-Kelge 1200 qm Grdst., KM Soltau, Nähe Therme, 2 Zi.-Whg. Garage + NK/Kt. (0160) ca. 40 qm, EBK, DG (auch Garage Svd. 3 Zi.-EG-Whg. Balkon, 70 qm, zu verm.) MFH, KM NK/Kt. V-Bad, KM NK/Kt. (0160) (05191) Soltau, Nähe Therme, 2 1/2 Zi.- Munster - 3 Zimmerwohnung, Whg., 1. OG, MFH, ca. 50 qm, KM Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: NK/Kt. (05191) ,21 m 2, II. OG li., KM 251,42 + Soltau 3 Zi.-Whg. 72 qm, Terrasse NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunter- Kellerr. Carport EBK sehr gute Ausst., hell u. ruhig f KM + nehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 NK/Kt. z. verm. (0151) Verwalt.-Angest. (Pendler) sucht Svd. 4 Zi.-Whg. 88 qm, V-Bad, u. 1 Zi.-Whg./App. um 30 qm mit Bad Dusche Keller Balkon KM 404, in Soltau ab/zum (0160) NK Kt., Garage 36.- (0160) Soltau DHH frei ab Mai. 180 qm, Munster-Oerrel sonnige 4 Zi.- Parkett, Kamin, Terr., Balkon, Teichanl., Bad/Heiz. neuw., EBK, Nähe Whg., EBK, V-Bad, K-TV, Kellerr., Terrasse/Garten, sep. Eing., Garage, z. verm. ab , KM KiGa, Schule, Stadt, kalt 670.-, h (0171) NK MMKt. (05192) 5864 Munster - 4 Zimmerwohnung, Munster 4 1/2 Zi.-Whg. 103 qm, 1. Küche, Bad, ges. WC, Loggia mit OG, Kü., V-Bad, K-TV, Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., zentrumsnah, ab Mietergarten, z.b.: 74,58 m 2, EG re., KM 316,30 + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, MMKt. (05192) z. verm., KM NK Hausverwalterbüro Munster, Herr Faßberg: Komft.-EG-Whg. 95 qm Dreyer, (05192) 2536 Wfl., EBK, Fußb.-Hzg., Kamin, Winterg., Terrasse, Garage, + Wo.-Keller Nachm. für tolle 4 Zi.-Whg. in Soltau gesucht 112 qm, 2 Bäder 2 Bal- verm. (05055) 8953 m. 40 qm App. m. EBK u. Bad, z. kone 2 Keller gr. Wohnzi., 3 Schlafzi., zum (05191) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: Soltau zentral gel. EFH mit idyll. 74,77 m 2, I. OG re., KM 301,46 + Garten, Kachelofen, EBK, VK, langfristig zu verm., KM + NK + bühr! Gundlach Wohnungsunter- NK, MS = 2 KM, keine Maklerge- Gar. (05191) 3214 nehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Bisp.-Volkward. 4 Zi.-Whg. 98 qm, od. als 4 Zi.-Whg. Küche, Bad, Du., Balkon, Boden, Keller, Pkw-Stellpl., Hermannsburg 2 Zi.-Whg. m. Bad, KM NK/Kt., ab sofort zu u. EBK sofort zu verm., KM verm. od. später (05191) 5612 NK (05052) 2080 Neuenkirchen 2 Zi.-Whg. ca. 48 Müden/Ö. gr. 1 Zi.-Whg. ca. 65 qm, qm, EBk, Du/WC, K-TV, z zu verm. gr. Wohnr., m. Schlafnische, Bad, Küche m. Eßbar, Terras- od. später, KM + NK (05195) 7524 se KM NK/Kt. (05053) 440 Kleinanzeigen-Coupon Munster, suche Nachmieter 1 Zi.- Whg. 36 qm, Küche, Bad, Flur, Balkon, Stellpl., Keller WM + 16,55.- K-TV, ab sofort + 2 KMKt. (05192) Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.b.: 65,93 m 2, EG re., KM 240,64 + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 Suche Nachmieter zu sofort Soltau Stadtrand ruhige möbl. 2 Zi.- Whg. 55 qm, KM + NK mit Keller (0175) Mengebostel 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, im EG, 73 qm, KM Garage 20.- zum od. später zu verm. (05163) 1202 Neuenkirchen-Grauen DG-Whg. 110 qm, 3,5 Zi., EBK, V-Bad, Loggia, Balkon, Abstellr. im Keller, ab KM NK (05193) Suche Nachmieter für helle u. geräumige 2 Zi.-Whg. 75 qm, EBK, DG, zentral aber ruhig in Svd KM (0176) Svd.-Heber 4 Zi.-Whg. DG, 120 qm, zum frei, EBK, V-Bad, G- WC, Abstellr., Keller, Garten, KM NK/Kt. (05199) 391 Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.b.: 79,96 m 2, I. OG re., KM 291,85 + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, (05192) 2536 In Wietzendorf zu sofort 3 Zi.- Whg. 58,15 qm, KM 245, NK/HK, EBK, u. Balkon vorh. (05196) In Wietzendorf zu sofort 2 Zi.- Whg., 48,82 qm, KM 245,42.-, + NK/HK, EBK, Balkon vorh. (05196) In Wietzendorf zum Zi.- Whg. 48,82 qm, KM 245, HK/ NK, EBK, Balkon vorh. (05196) Solt. Part.-Whg. 88,40 qm n. renov. a. Gartenliebh. m. eig. Rasenm. ab 1.3. z. verm. Nutz. geg. Pfleg., Rentnerp./Ehep. erw. k. Tierh., WM 425,10, a W. m. Gara /2 MKt. So.13-18h, Wo.12-17h (05196) 383 Solt. 4 Zi.-Whg. 87,65 qm renov. ab sof. an Ehep. m. 1-2 Ki. z. verm. Keine Tierh., Bügerst.reinig. g. Bez. erw. eig. Ghzg. Abstellr. KM 422, MMKt. So h i.d. Wo h (05196) 383 EFH in Wietzendorf zu verm. Wfl. 208 qm 8 Zi., 2 Bäder Garage m. Ab.raum, Grdst (05196) /2 Zi.-OG-Whg. ca. 40 qm, EBK, Bad, an ruhige Person zu verm. Pr. VHS (05194) 822 Bisp.-Hützel 3 Zi.-Whg. ab sofort frei DG/1. OG, auf ca. 90 qm, Küche, Keller Garage, KM NK/Kt. + Garage (05194) 6769 J. Groffmann ( ) Hermannsburg, 90 m 2, 3 Zimmerwohnung, Ortsmitte, 1. Bezug nach Neugestaltung, Svd. 2 1/2 Zi.-Whg. ruhige, zentrale eig. PKW-Platz, 390,- Lage, DG, Altbau, EBK, Bad, + Verbrauch. Dusche/Wanne, K-TV, Carport, 77 Faßberg, 25 m 2, 2 Zimmerqm, KM ab sofort frei (05193) Dachgeschoßwohnung + kl Küche + Duschbad, gemütlich, Faßberg 3 Zi., EBK, Bad, Balkon mit Dachschrägen, Laminatfußb., Kellerr., Waschk., 200,- warm. Ölheizg., NK/Kt. Garage ist Faßberg, 20 m 2, sehr einfaches frei (05052) 1207 od Häuschen im Garten z.b. für EFH Soltau-OT 190 qm, Wfl., riesen Garten, pflegeleicht, EBK, 5 Zi., Single, 100,- + Verbrauch. Alle Wohnungen zentral gelegen. Tierh. erlaubt, hochwertig, Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf NK/Kt. ab (05191) Telefon /87 31 Möbl. Zi., Du/WC, Kochgel., sep. Eing., Pkw-Stellpl., im Grünen OT Wer rettet uns? Fam. sucht in Soltau Haus (5 Zi.) zu mieten bis kalt m. Garten zu sofort od. später (05191) od. (0175) Bispingen-OT Behr. RHH in renov. Altbau m. kleinem schönem Garten, ruhige Lage, 3 Zi., 100 qm, ab frei (0175) Nachmieter gesucht kleine Studentenwohnung 33 qm/ 257.-Warmmiete ab sofort in Bispingen frei (05194) 2698 Soltau: ruhig gelegenes 1 Zi.-App. voll möbliert, Wohnküche, Terrasse, Rasenfläche ab 1.5. zu verm. (05191) Munster 3-Zi.-Wohnung, Terrasse, ca. 70 m 2, NKM 320,- + NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) oder (01 70) Svd. große 2 Zi.-Whg. 80 qm, 1. OG, zentrl. ruhige Lage, Wohnkü.m. EBK, V-Bad, HWR, gr. Südbalk., Abstellr., Boden, CP, gehobene Ausst., NK priv. (05192) Suche Haus od. 4 Zi.-Whg. in Soltau mögl. mit Garten, gesichertes Einkommen vorh., (öffentl. Dienst), ab 14 h (0174) Schreiben Sie Ihren Ihren Text Text auf auf diesen diesen Coupon Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an an den den Heide-Kurier, Heide-Kurier, Wiesenstraße Kirchstraße 4, , Soltau. Soltau. Natürlich Natürlich können können Sie ihn Sie auch ihn im auch Verlag im oder Verlag in einer oder unserer in einer unserer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den den passenden Geldbetrag in bar in bar oder oder in 1,- in -Briefmarken beilegen. heide kurier Verteilte Auflage Exemplare AM-Verlag Wiesenstraße Soltau Postfach Soltau Telefon ( ) Fax ( ) Suche kleines Haus, mögl. in Alleinlage, gern auch ren.bec., oder mit altern. Heizung Chiffre HK Soltau kleine gemütl. 2 Zi.-Whg. 46 qm, EBK, Bad, Stellpl., KM + Kt., ab , Grünfläche u. Grillplatz (05191) Soltau 1-Zi.-Wohnung, ca. 37 m 2, NKM 200,- + NK WV Wohnungsverwaltung Wietzend., inkl. Heizg./Strom, ab zu verm. (05196) 1044 Soltau 3-Zi.-Wohnung, Balkon, ca. 82 m 2, NKM 370,- + NK WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann ( ) Svd. 3 Zi.-NB-Komft.-Whg. im 6- Fam.-Hs. im 1. OG, ca. 101 qm, Niedrigenergiebauw., hochw. offene EBK, m. Geschirrsp. Ceranfeld etc. helles Bad m. zentr. WWversorg. G- WC, Diele gr. Südbalkon, Abstellr. Carport ruhig i. Grünen gel. aber doch zentral KM, NK, + Kaut. (0151) Ich, 11 Mon. sucht f. mich u. meine Eltern + Katzen Whg. od. kl. Haus m. Gartennutzung z mind. 3 Zi., bis warm nur in Svd. (05193) od. (0171) Soltau, EFH ca. 100/1400 qm ruhige Lage, Keller, Tierh.erl., ab Miete NK/Kt. (0160) Hützel b. Bispingen neue 3 Zi.- Komft.-Whg. m. gr. Bad, Küche, Abst.raum, 74 qm Wfl., schön u. hell, hochw. Ausst., m. Parkett, Sat, Carp. m. Abstr., gr. Südbalkon, ab , (05468) 6404 od. (05194) Zi.-Whg. ca. 80 qm, m. Terrasse u. Gartennutzung zum frei, warm, 2 MMKt. (05193) 3578 Exkl. EFH m. Einl.-Whg. in Soltau beste Lage 280 qm, 8 Zi., Do.-Garage, 600 qm Areal, Sauna, Kamin, Außenrolläden NK (0171) Suchen Haus in Munster Wfl. ca. 100 qm, m. Garten zur Miete max warm (05192) Soltau 3 ZW in MFH, 68 qm, Balkon, Keller, Bad u. WC neu frei ab sofort KM (05191) Soltau 2 ZW in MFH, 55 qm, Balkon, keller KM (05191) Am Höpen Schneverd. 2 Whgen. 76 bzw. 71 qm nutzbarer Boden 485/370 netto (040) Mod. familienfreundl. 3 Zi.-Whg. KDB 90 qm, in Faßberg-Poitzen Balkon Fliesen Laminat Stellpl. Miete NK (0171) Bispingen, 4-Zi-Whg, Küche, Bad, 69 qm 1. OG, Kabel TV, Autostellplatz, incl. NK, zuzügl. Strom (EH) ab sofort frei (05194) /2 Zi.-Whg. z, zu verm. Küche, Bad, Nebenr. Keller, Dachb., KM NK, Fritz-Reuter-Str. 5 A, B-Schein, n. 18 h (05191) Suche 2 1/2 Zi.-Whg. zur Miete od. EFH in Soltau, Miete od. Kauf (05191) od Munster, Kirchgarten 5, 3 Zi., 1. OG, 75 qm Wfl., sofort frei, ruhige Lage m. Blk., VB, frisch weiß renoviert. Teppichb., m. neuer EBK, NK vom Vermieter, courtagefrei (04183) 6409 Mod. DHH i Munster-Alvern Wfl. 91 qm, 3 Zi., neue EBK, Laminat, Fliesen, 3 Abstr., Bad, G-WC, gr. Flur, Sat-TV, Terr., Garten, Garage, KM NK ab sofort zu verm. (05190) 1208 od. (0172)

20 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 21 private kleinanzeigen Soltau-Harber: Lagerhalle an der Bundesstr., ca. 200 qm, Strom u. Wasser vorh., zu verpachten, Pachtzins VHS, nähere Infos (05191) 3705 Svd. Nähe Bhf., 3 Zi.-Whg. 90 qm, Terr. Garten voll möbl., 2 Zi.-Whg. 68 qm, EBK in off. Whg., 1 Zi.-Whg. 38 qm, voll möbl. EBK in off. Raum, 2 MMKt. sofort frei (0175) Suche 3-4 Zi.-Whg. in Soltau mögl. in Stadtmitte (05191) Faßberg 3 Zi.-Whg. EG, 81 qm, EBK, Bad, HWR, Terrasse Garage u. Abstellr. KM NK/Kt. ab sofort frei (05055) 8611 Bisp./Steinbeck kl. 2 Zi.-Whg. sep. Eing., EBK, Bad, Terrasse, warm (05194) Zi.-App. m. Kamin, hochw. EBK, Flur, Du/WC, Lamin., 55 qm, Gemeinsch.-Waschm./Trockner, KM, Pkw-Stellpl., Soltau Nähe Krkhs. ab sof. od. später (040) od. (0177) Ehepaar mit 2jähr. Kind sucht in Soltau DHH od. 3-4 Zi.-Whg. im EG mit Garten evtl. mit Abstraum, KM bis ca , ab (05192) Munster 165 qm Büro 38 qm, Lager, 4.-/qm + Mwst. + NK sofort od. später zu verm. (05192) 5695 Müden/Örtze 3 Zi., EBK, Bad, ca. 80 qm, direkt an der Örtze ab zu verm. inkl. NK (05053) 397 Müden/Örtze 3 Zi.-Whg. 90 qm, EBK, Bad, G-WC, Abstellr, Carport, KM ab frei (05053) 256 Nachmieter z. 1.3, 1.4. od gesucht, 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, im EG, m. EBK (sehr guter Zust.) 64,60 qm, 403,75.- warm, ab 16 h (05055) Wietzendorf 3 Zi. Komft.-Whg. 85 qm, EBK, Kellerräume, Garage, Garten, ruhige, zentrale Lage, zu verm. (05196) 545 Soltau 3 Zi.-Whg. 76 qm, in 2-Fam.- Haus, Balkon, Bad, Du., Abstellr., Keller, KM + NK zum od. später zu verm. Chiffre HK Svd. OT, Bungalow 1100/135 qm, 4 Zi., Wohnkeller, Winterg., Do.-Gar., Grube, überd. Terr., 3 x Carp., Spielgeräte, Brunnen, Gewächsh., KM 720.-, auch zu verk. (05193) 7198 Svd. 2 Zi.-Whg. sehr ruhige Lage, Ortsmitte, EBK, Bad, Terr., EG, sep. Eing., evtl. möbl., ab zu verm., günstig (05193) 2251 Suche Nachmieter 2 Zi.-Whg. m. Terrasse, Pkw-Stellpl., ruhige Lage, sep. Eing., KM (0175) Zi.-App. m. Küche u. Bad, möbliert, günstig zu verm. inkl. aller NK, Nähe Soltau (0179) Wietzendorf, gem. 2 Zi.-Whg. 63 qm, EBK, Loggia, Carport + Abstellr., Keller Miete NK (05196) 2164 Faßberg, DHH in zentraler Lage, Garage, 640/100 qm, 4 1/2 Zi., EBK, Dachboden ausgebaut, 2 Terrassen Pr. VHS (05055) od. (0171) immobilien kauf / verkauf unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28 Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 EFH in Faßberg ruhige Lage, 135 qm Wfl., Bj 99, EG komplett FBH, Garage, gr. Terrasse überdacht, 1015 qm Grdstck, VHB (0173) Zu verk. Bungalow in Wietzendorf gute Lage, 3 Zi., Bad, G-WC Kü., Garage, Wfl. 131 qm, Grdst. 826 qm, Bodenerwe. Dachboden ausbaubar, Neubau, , nach 17 h (05196) 1485 Für Individualisten! Gemütl. Holzhaus 80/1100 qm, ruhig idyll. Lage in Neuenkirchen v. priv zu verk. (Eigenhzlg.) Einfach ans. (05195) Neuenkirchen NB-DHH Bz. 10/04, 111/ca. 410 qm, Südlage, Klink., 4 Zi., V-Bad, G.-WC, Roll, EG,. Spross.-F., inkl. BNK + Stadtanschl. ohne Maler u. Tepp., keine Court. (05193) 2366 od Neuenkirchen NB-EFH Bz. 10/04 114/ca. 460 qm, Südlage, Klink., 4 Zi., V-Bad, G-WC, Roll., EG, Spross.-F., inkl. BNK + Stadtanschl. o. Maler u. Tepp , keine Court. (05193) 2366 od Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b Famila-Markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Faßberg L+M Schreibwaren Hildegard Lemke Marktweg 26 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 V. priv. in Soltau 3 Zi.-ETW 68 qm, sehr gute Ausst., EBK ren. + überwiegend gefliest ruh. + sonn. Lage Blk. f zu verk. (05191) od. (0170) Fachwerkhaus 172 qm WF, 40 qm, NF, 1131 qm in ruh. Wohnl. Bj. 97, Garage m. Anbau, Komft.-Ausst., Fußbd.Hzg., 2 Du/WC, Whirlpool f 2 Pers., 1 WC extra, Wohnk., m. EBK, Sat-Anl., m. 8 Anschl., DSL, Holzf. Isovergl., m. Innenspross., v. priv. VB (05193) Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur (04172) 1393 NEU Soltau Neubau, Einfamilienhaus, 107 m 2 Wfl., 4 Zimmer, Küche, Bad, WC, HWR, hochwertige Ausstattung, Sprossenfenster, Rollläden im EG, inkl. aller Hausanschlusskosten, Areal 404 m 2 Festpreis: M ,- Als Ausbauhaus inkl. Grundstück M ,- *Zahlung erst nach Fertigstellung* Nordberlin RH Bj. 98 top Zust., beste Wohnlage im Grünen gute Verkehrsanbindung, Kaufen oder Mieten von privat (0177) Wir suchen in Zahrensen, dem wunderschönen Ort, ein Baugrundstück für ein EFH, Größe ca qm. (05193) 2908 od. (0171) Sol. Stadthaus-Villa Zentr. a. Böhmepark 3 Whg. 210 qm, T-Keller gr. Parkpl., ideal f. Arzt/Anwalt etc. z.zt. priv. teilrenov VB (05191) od partnerkontakte Am liebsten gehe ich ohne Höschen, das ist doch echt geil, da kann ich mich spüren, und Du musst nicht so lange rummachen. Bin 27 und suche auch den älteren Herrn! Telefon / (1,86 /min.) al Brünett + blond franz. pur ( ) Blonder Engel 36 J. mit langen Beinen Happy Hour Mo.-Fr Uhr (051 93) Heiße Straps-Lady 48 Jahre, nur Sa. u. So., Happy Hour Uhr Telefon (05193) NEU Neubau-DHH 4,5 (5,5) Zi., Kü., Bad, G-WC, 133 qm Wfl., Abstr., Spitzboden ausbaufähig 427/440 qm Grdst. zwischen Soltau u. Falling. zu verk. (0171) Faßberg exkl. EFH m. ELW 170 qm Wfl., Grdst. 955 qm, Bj. 94, Wohnkeller, Do.-Garage, Fußbd.-hzg., Kamin uvm. (05055) 8953 Suche v. Privat EFH od. 2-Fam.-Hs. in Munster, bitte alles anbieten (0172) Heidberg Soltau Tel. (05191) Fax (05191) Baugrundstücke gesucht! UMZÜGE Reschke Tel.er / Oerrel EFH Bj /875 qm, 6 Zi., 2 Bäder VK Do.-Garage m. Dachboden überd. Terr., Waldrandlage (05055) 5467 Soltau-Harber EFH m. Einl.-Whg. u. Do.-Garage, EG 110 qm, OG 90 qm, Keller m. Sauna Dusche, gepfl. Gartenanlage u. Pool, 1450 qm, VB (05191) EFH hell/freundl., v. priv. Svd. Stadt, ca. 135/1000 ruhige gute Lage moderne Ausst., große Küche + Keller, EBK (05193) EFH in Wietzendorf v. priv qm, WF 124 qm, V-Keller, 2 Garagen, in sanierungsbed. Nebengebäude, 2 WE möglich VB (030) Feriendomizil gepfl. u. himmlisch ruhig kompl. alle Anschl. div. Nebengeb. Gartenlb. 2 Terr., 1 x überd. eingez. winterf. Ansehen lohnt, VHS (05191) NEU Cäsar-Club NEU (ehemals Bienenkorb) Soltau Walsroder Str. 118 B 209 Täglich ab bis... Uhr Sonntag ab Uhr Telefon (05191) 2009 SEXLUDER sucht ONE NIGHT STAND. Tel / (1,86 /min.) Unkomplizierte Frauen (verheiratet) suchen diskreten Seitensprung. (01908) (24-Std.-Service). LK. 1,86/min. Seitensprung in Munster und Region! 0190/ ,86/Min. Geliebte auf Zeit Mo.- Do., Polin, 28 J., große OW Happy Hour Uhr (051 93) Fam.-Haus in Bispingen Bj. 90, 120 qm + 85 qm Wfl. + Ausbaureserve 1000 qm Grdst. 1 Whg. z.zt. vermietet KP (05193) od. (0171) V. priv. in Munster 4 Zi.-Whg. v. renov., Fußb.-Granit + Laminat, Wände v. innen/außen isoliert, Bad + Küche neu, Stellpl., Keller f (05192) Faßberg, DHH in zentraler Lage, Garage, 640/100 qm, 4 1/2 Zi., EBK, Dachboden ausgebaut, 2 Terrassen Pr. VHS (05055) od. (0171) stellenmarkt Suche Stelle als Trainerin Kunstturnen weiblich oder alle Allgemeinturnsparten, Trainer C-Schein vorhanden. Tel. ab 20 h (05192) Rüst. Frührentner m. Pkw sucht Arbeit auf Basis od. stundenweise (0162) Verkäuferin sucht neue Tätigkeit als Teil- od. Vollzeit gerne Fabrikarbeit (Schicht) Chiffre HK Wer hilft ab + zu beim Einkauf + Spaziergang? Bitte melden: I. Spiering, Haus Zuflucht, Soltau, Lüneburger Str. 128 Ich, 45 J., suche Arbeit als Maler, im Lager od. als Fahrer. Auto vorhanden. Bitte melden unter (0174) Bürokauffrau mit guten PC- u. Buchhaltungskenntnissen sucht neuen Wirkungskreis (05191) Hauswirtschafterin gepr., zuverl., Ktn. i. Altenbetrg., freundl., belastbar, 50 J., gepflegt, sucht Tätigk. i. Krkhs, Seniorenh., priv. Haush., Svd./Soltau o.ä. (0175) Suche liebevolle pflegende Dame zur Betreuung unserer Tante (92) z. Zt. re. Armbruch. Auch Hilfe i. Haushalt i. Schneverd. (0162) Maler sucht Arbeit fit in versch. Gewerken Trockenbau u. Putzarbeiten (0174) Erotik-Massagen Montag bis Sonntag, 12 bis 23 Uhr Telefon (05191) Geile Bumskontakte zu hübschen Frauen in Soltau u. der Region! 0190/ ,86/Min. Hilfe! Der Sex in meiner Ehe ist langweilig! Ich möchte meine erotischen Fantasien endlich ausleben. SIE, 36, schlank, gr. Oberw., sucht Dich für diskreten Seitensprung (o. f. I.). (01908) (auch nachts) 1,86/min. TD N E U N EU Abschalten u. genießen Nina, 30 J., lieb u. nett Happy Hour v. Di.-Fr. v Uhr (05193) THAI-GIRL Erotik-Massagen mit viel Zeit. Telefon MELANIE Mo. + Mi. ab 16, Fr. ab 14, Sa. + So. ab 12 Uhr 0173 / N THAI-GIRL EU Erotik-Massagen mit viel Zeit. Telefon Maler sucht Arbeit wie Tapezieren, Streichen auch Fenster Türen Zäune Carports usw. (0170) Sekretärin, sehr gute Engl.Kennt. Wort/Schrift, fundierte PC-Kenntn. sucht TZ-Beschäftigung vorzugsw. vormittags. Chiffre HK Industriekauffrau 10 Jahre Berufserfahrung, sucht neuen Wirkungskreis Raum SFA (05191) Haushaltshilfe zuverlässig, tierlieb u. selbständig arbeitend, bei flexibler Arbeitszeit gesucht (05194) AB Fit gebl. Rentnerin sucht stundenw. Arbeit in Haush., Küche, Handel (05829) 1891 tiermarkt Friesenwallach, 4-jähr., gute Abstammung schöne Behänge, geritten und bis 8-spännig gefahren, kinderlieb aus familiären Gründen abzugeben (0175) Gückels Tierpension Urlaubsparadies für Ihr Tier Tel. ( ) Passgespann Apfelschimmel 9 J. geritten/gefahren verkehrssicher, top Charakter FP (0174) Reitbeteiligung gesucht! Für zwei dtd. Reitponys (Stckm:1,45 m und 1,30 m). Nur für erfahrene Reiter geeignet. Reithalle in der Nähe. Tel. ab 18h (05194) Hann. Stute, Rubinstein/Diadem. 10j. Stm kl. Bew. sehr rittig. im Profiberitt, super Stut. Prfg. Zuchtnachwuchs kann besichtigt werden (0172) Qualität u. Leistung. Han. Wallach. br. Stm175 4j. Escudo/Rubinstein erstkl. Grundgangarten. Superschritt. besond. rittig im Profiberitt. (0172) Old. Zuchtstute, gesund 6j. br. Maraschino/Rubinstein/Diadem Stm. 172 wg. Hufverletzung als Fohlen leider nicht reitbar. s. gt. Grdggarten. (0172) NEU My Lady NEU (früher Caribik) Meine Herren, Sie werden erwartet! Soltau Celler Straße 84 Täglich ab bis... Uhr Sonntag ab Uhr Telefon (05191) Erotikfilme erregen meine sexuelle Fantasie. Ich mö. sie mit Dir ausleben. (01908) (auch nachts). 1,86/min. PUS!NEU!Wildes Kätzchen!NEU! 21J., schlank, blondes Haar große Oberweite und sehr fantasievoll! Tel. (01 75) tgl.

21 Seite 22 heide kurier Sonntag, 22. Februar 2004 private kleinanzeigen Verk. 4 Yorkshireterrier Langhaar, groß 4 Rüden 4 Wo. alt, nur in sehr liebe Hände, entwurmt, VB (05191) 5118 In liebevolle Hände abzugeben Ziegensittich, Hahn, kostenfrei nur für Kenner, da Erfahrung nötig, + 1 Paar Kanarien (gelb + Spatz) (0172) In liebevolle Hände abzugeben 4 Nymphensittiche (w., gelb + w. geperlt + 1 Paar weiß), kostenfrei, Vogelfreund bevorzugt, privat (0172) weibl. Zwergkaninchen in liebe Hände zu verschenken (05053) Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. Telefon (04266)1635 Verk. Fleece-Abschwitzdecke Kavalkade, neu, Gr. 115, 25.-, Fleece-Abschw.decke, Busse, neu Fr. 115, 25.-, Kurzgurt neu 30.- f (0162) Verk. Thermodecke neu Gr. 115 u. 125, Kavalkade, 40.-, wasserf. Abschwitzd. neu, Kavalk. Gr. 125, Fleecefutter 35.- (0162) Ponywagen Einspänner Bremse gefedert, Sitzbock m. Ladefläche, guter Zust., sofort einsatzbereit, Transport mögl. (0160) Verk. Katze Kartäuser-Perser, weiß, 7 Mon. wegen Umzug VHS (05192) Siamkätzchen Kurz- u. Langhaar, schöne Farben. Bei Abgabe mehrf. entw., stubenrein u. geimpft, jetzt schon ansehen u. aussuchen. Mehr Infos (05193) od. (0170) Süße puschelige Zwergkaninchen -Kinder suchen in 6 Wochen ein neues liebes Zuhause. Jetzt aussuchen und gerne oft besuchen (05196) 1414 Skalare u. Antennenwelse günstig abzugeben. Frostfutter für Fische versch. Sorten, ab h (05193) Suche 5-10 ha Acker od. Grünland zu Pachten, um Soltau oder Behningen (05751) Suche 1 od. 2 erfahrene, zuverlässige Reiter/innen die Lust und Zeit haben, meine 2 Pferde mit zu reiten. Sie stehen in Svd. OT Zahrensen. (0174) Woltemer Shetlandponyschauu. -spieletag am 3. Juli. Reiten einfach, Führzügelklasse, Reiten schwer für alle Ponys bis Stm. 148,5 cm (05197) Juli in Woltem: auch Ponyspiele u. Fahren v.boden, Fahren Einsp. u. Fahren 2sp. bis ca. Stm. 125 beim Fahren sonst bis Endm. (05197) 254 Versch. Arten v. Vogelnist- u. Fledermauskästen günstig zu verk. Bei Abnahme v. 2 Kästen frei Haus, und Anbringen im Raum Schnev. ab 18 h (05193) 3267 Endmaß Pony St. 8 J. geländesicher gute Dressurveranlagung u. viel Pferdezubehör z..b. Winterdecken Lederstiefel Pony nur in beste Hände (05829) 1286 Suche Seidenhuhn (05163) 6535 Zwergkaninchen hellgrau, u. Meerschweinchen, braun-schwarz, nur in gute Hände mit Auslauf gegen Kostenbeitrag abzugeben (05194) AB Großer Kaninchenstall mit sep. Auslauf günstig abzugeben (05194) AB Rassemeerschweinchen aus Hobbyzucht abzug. Kurz- u. Langhaar versch. Rassen + Farben, gesunde Tiere von Züchter m. Verstand + Herz. Soltau (0160) Golden Retriever-Mix-Rüde ist noch da! 3 Mon. alt entwurmt/ geimpft, schwarz (0160) Belgischer Schäferhund gestromt, braun-schw., Rüde 7 Mon. alt in liebe Hände abzugeben, sehr groß, ab 18 h (05053) 334 od. (0173) Aus Hobbyhaltung Flotter Hahn sucht neues Zuhause bei hübschen Hennen. Bin 7 Mon. und kann Krähen, nur lebend abzugeben für 5.- (05193) 7756 Familienhund w., 1 J., mittelgr., Schäferh.-Bordercollie-Mischl., in erf. Hände abzugeben (05191) sie & er Suche ein nettes Mädel das ich einladen darf zum Dido -Konzert nach Berlin oder Hamburg, bin 29/1,90 m, sportlich, schlank (0175) Jutta 52 Witwe. Ich möchte wieder lachen können...m. einem netten Mann, bis 65 J., der wie ich Vertrautheit + Harmonie in e. Partnerschaft sucht. Ich träume von einem kleinen Glück: gemütl. Familienleben, verwöhnen, Zärtlichkeit, Vertrauen, Freude + wissen, wohin man gehört. Werden Sie anrufen? Helga 68 liebev. Witwe. Attrakt. m. schlanker, vollbusiger Figur. Finanz. bin ich abgesichert + bei Sympathie auch umzugsbereit,bin bescheiden, fleißig + nicht anspruchsvoll.ich lebe allein + fühle mich oft einsam. Sind Sie der aufrichtige, solide Mann für ein schönes Leben zu zweit? Ralf 50 in leit. Position. Groß, schlank, männl., m. Charakter + viel, viel Herz, Gefühl, Humor,Tiefgang + Schultern z.anlehnen, Frühaufsteher, Hobbykoch, liebt d. Sonne, Kleinkunst, Musik, Weinstuben, Natur, Irland, Norwegen. Ich mö. in e. Partnerschaft wieder Vertrauen, Liebe + Verständnis finden + suche e. treue, ehrl. Frau, m. der ich noch einmal ganz von vorn beginnen kann. PARTNER-CONCEPT Hehlentorstr Celle Tel.: tägl. info@partnerconcept-celle.de Nettes, gepfl. Paar (Anfänger) m. 32, w. 26, sucht Paar (gern Anfänger aber kein Muß) für erotische Treffen, Bild wäre nett Chiffre HK Sie, 72 J., sucht einen lieben Mann um alles Schöne zu erleben und ihm in allen Lebenslagen zu helfen und beizustehen, wäre schön mit Garten Chiffre HK Luise, 70 J., Witwe, Kauffrau i.r., solide, natürlich, eine gute Köchin, sucht einen Partner mit Herz u. Humor. O 634. AMATIS, Tel.: Bin Mitte 60 u. Witwe, würde gern netten Ihn zw kennenlernen, der gern mit mir die Freizeit teilt. Auto wäre schön Chiffre HK Er, 41, vielfacher Millionär NR, schlank gut gebaut gut auss., sucht Sie J. altz sollte auch schlank sein, mit sexy Foto Chiffre 2062 Buchhandlung Schütte, Soltau Pensionär Anf. 70, verw., ein liebevoller Mann, sehr lebensbejahend, reisefreudig, unternehmungslustig, Nichtraucher, mit PKW, sucht nette Partnerin. R 722. AMATIS, Tel.: Er, 34/188, schlank treu ehrlich naturverb. kinderlieb sucht Sie bis 36, treu ehrlich zuverl., humorvoll spontan rücksichtsvoll liebebed. (0160) Ich Bi w. mit Kind suche ihn od. sie für Kontakt od. Bez. Bin 18 J. nur SMS, Solltest keine oder kaum Grenzen kennen. Mehr unter (0160) Bleiben Sie nicht länger allein! Seriöse Partnervermittlung nur 79,- (Gesamtpreis) Tel / finde-dein-herzblatt.de Welche Fr. hat Lust auf erotische Kont., Bin verh. u. suche die Abwechslung. Schreib mir eine SMS Wann und wo ich komme (0160) Er 27 lieb treu und normal gebaut sucht nach großer Entäuschung eine nette liebe Sie zum neu Verlieben. Nur Mut. SMS an (0162) Netter Er, 55, möchte gerne einfache verständnisvolle Seniorin, Omatyp ab 75, kennenlernen für alles Schöne (0178) Schüchternes Monster mit viel Herz sucht dich! Wenn du zwischen bist, meld dich! Bitte per SMS (0162) M., 37, 180, sportl. Figur sucht w., zw für gel. Treffs o. Swingerclubbesuch. Zahle alle Kosten. Bin vorzeigb. + symp. + ggf. diskret (0160) Durchaus noch akzeptabler 70er, alleinstehend, möchte ebensolche Dame als Gefährtin par excellence erobern, Unternehmungen, Garten, Reisen Chiffre HK M. 41, sucht schlanke Sie für feste Bez. Hobbys: Schwimmen, Tanzen, Inlinen, Mountainbiken und Motorrad fahren Kind kein Problem bei Interesse (0162) Bin nicht reich und nicht schön mein Herz ist rein u. ich bin soooo allein. Wo bist Du, blond, zw schlank, blond zwecks fester Bez., Raum Faßb. bevorz., bin 43/184/92, dkl. blond SMS (0162) Wir starten wieder Singletreff jed. Sonntag ab Uhr, Stockholmer Str. 5, Svd. (0172) BILDHÜBSCHE POLINNEN Liebevoll, zärtlich, treu u. deutschsprachig suchen IHN für eine harmonische Partnerschaft. SEHR PREISWERT mit Originalfoto! Vermittlung bis zum Erfolg! PV Wolke Sieben Telefon Sie, 68 J., Witwe leicht gehbehindert, braucht viel Zuwendung + Liebe welcher Er, J., verbringt die schönen Herbstjahre mit mir Chiffre HK urlaub Ostseebad Damp Ferienhaus im Ferienpark, Telefon, Waschm., Geschirrsp., Hz + EBK neu, Terr., Markise, Pkw-Stellpl. (040) Rügen/Ostseebad Sellin komft. App. 45 qm, 2-4 Pers. Wohnzi., Küchenz. Geschirrsp., Schlafzi., Balk., Parkpl., zentrl. Lage 300 m z. Strand, bzw Seebrücke (05829) 759 Sonneninsel Usedom neue FeWo 2-3 P. + Ki.-Bett u. DZ mit Kü./Blk. z.zt. ab 10,50.- p.p./tag, Park-, Spiel-, Grillplatz, 6 Min. z. Strand Info: (038375) Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Gute Ausst., versch. Grundr., EZ 2003, für 2-6 Pers., günst. Angeb. ab 50.- /Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Tel. ( ) Büsum priv. FeWo. 3. OG, sofort u. Wohnwagen bis 4 Pers. ab Mai frei (auch Oster, Pfingst + So.-Ferien) ab 27.-/Tag (040) od. (0177) Büsum/Nordseebad, schöne, zentrale 2-Zi.-Ferienwhng., noch einige Termine frei, auch Ostern u. Sommer. (040) od. (0172) Spanien, Andalusien, Costa de la Luz, Fe.-Hs, 3 Schlafzi., v. priv. zu verm., Vermittlung v. Zimmer/HP mögl. Info: AB (040) od. (040) Südnorwegen Ferienhaus direkt am See, bis 8 Pers. 50.-/Tag gute Wander- u. Angelmöglichkeiten noch Termin außerhalb der Ferien (05055) 359 Canaren-Insel La Palma, Westseite, Appartment direkt am Meer, zu vermieten, saisonunabhängiger Preis. (05195) 5223 Urgemütliche Reetdachkate in idyllischer Deichlage an der Nordsee von priv. zu vermieten (05191) Fax (05191) Nordsee b. Husum (Bordelum) Komft.-FeWhg. f. 2-4 Pers. 2 Schlafzi., 70 qm, EG Sat-TV, Terr., Fahrr., Prospekt gratis, 2004 freie Zeitr. kinderfr. (04671) 4298 Insel Rügen Komft. Fewo, für 2-6 Pers. Haustiere erlaubt ruhige zentrale Lage od. (05252) Lust auf Rügen-Urlaub? Unsere Komft.-FeWo (bis 4 Pers.) in Göhren verschönert Ihren Inselaufenthalt, zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis! (05193) Mallorca, FeApp. in Porto Colom v. priv. zu verm: bis 6 Pers. 3 Schlafzi., 2 Badez., Terr., Lage: 1. Reihe direkt am Meer und Strand (05193) Usedom komft. FH 300 m z. Stand, Dialyse vor Ort, ab 42.-/Tag, freie Termine: bis März, ; ab Okt. (05072) 1426 Kühlungsborn/Ostsee, 2 Zi.-Kft.- FeWo, 50 qm, mit Terrasse direkt am Strand ab 38.- zu verm. (04163) 5810 Dänemark, Nordseeküste priv. Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten (05021) 2120, Fax (05021) sonstiges HH-Auflösung div. Möbel, Gefriertruhe Lampen 4 Teppiche Mangel usw. Munster, Bernsteiner Weg 11, Uhr (05021) Suche/biete Mitfahrgelegenheit Soltau-Lüneburg. Montags bis freitags. Gleitarbeitszeit. Ab 18 h (05191) Mittzwanzigerin, neu zugezogen, sucht netten Ihn für gemeinsame Stunden (0175) Ich verlasse den schönen Hagen und Soltau nach 18 Jahren. Weil die Stadt nicht in der Lage ist, im Bereich der Hagen-Bühne für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Deshalb ist das Wohnen dort zum Albtraum geworden. (Betrunkene Punks und Jugendliche) PS. Das einzig gute im Hagen ist der Extra-Markt Detlef Schulz Menkenhof Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih Planwagen- u. Hochzeitsfahrten W. Lütjens Wiedingen Nr. 2 Soltau ( ) HH-Auflösung Wann: am von h, Wo: Svd. Königsberger Str. 6 HH-Auflösung in Müden/Ö. Heuweg 17, Bücher, Hausrat, Geschirr, Möbel u. Lampen, Samstag , h, 2. Eingang Kleingarten auf Pachtland am Weidedamm 77 mit Massivhaus guter Innenausst., m. Wasser u. Strom nur für ortsansässige Soltauer, VHS (05191) 4228 Danke an die, die bei der Gem. Nkn fragten, ob unser Hund angemeldet sei! Wie schön, daß Sie nicht nur an sich selber denken! E+I Wollnin, Gilmerdingen Sol. ETW zu verk. EG Wfl. 70,30 qm, EBK, V-Bad, ü. Terr., Carp. kompl. gepfl. Bj. 94 KP (05191) Ich hole Ihre defekten Fernseher und Hi-Fi-Anlagen ab (05196) Aus Bootsumbau neu-ungebraucht Teile weit unter Preis abzugeben. Liste anfordern (02324) Aus Bootsumbau abzugeben z.b. Drehscheibe Suchscheinwerfer Holzmast u.vm. weit unter NP (02324) Gebrauchtes Solarium neue Röhren voll funktionstüchtig zu verschenken (05195) 2717 Campingpl. m. Hobby 600 WoWa. m. Schutzd. Vorzelt Alu 5,3 x 3,0 m Abwasser, Spül-WC, Eckb. Küchenzeile Schränke, 2 Blechsch. 150 qm Soltau-Süd Hof Imbrock (040) od. (0171) gesundheit Gut geölt zum Wohlbefinden Fit in den Frühling mit ayurvedischen Heilölmassagen! Praxis Dr. med. Brunhild Walter Ärztin für Allgemeinmedizin & Psychotherapeutische Medizin Ayurvedische Therapeutin Bahnhofstr. 24 Schneverdingen Anmeldung (05193) 3631 AB od. T-Net Box (05193) dienstleistungen Kein Platz? Wir helfen! Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc., PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten, auch Wohnwagenplätze & Transporte aller Art WTS INSEL / Büro-Service Buchführungs-Service auch vor Ort, Zahlungsverkehr, Lohnbuchhaltung, Vorbereitung für den Steuerberater (privat und gewerblich) Angela Buchholz Bispingen (0 5194) Musterküchen 50% reduziert! Küchen-Krohne Küchen - Badmöbel - Elektrogeräte Schulstraße 8-10, Tel /1726, Soderstorf bei Steinbeck/L Montag u. Samstag 9-12 Uhr, Dienstag bis Freitag 9-12 Uhr u Uhr Die sicheren MARKISEN von Markilux für Wintergarten + Terrasse Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann. MEYER-ROLLADEN GmbH Tewel Schwalinger Str. 5 Telefon ( ) 3 43 seit 25 Jahren Musik one Player live od. CD, Bühnenerfahr. Tel /4292 Udo Jürgens Imitator live am Klavier. Tel. 0511/ Biete Hilfe bei Ihrer Buchführung. Telefon /18 91 NEUENKIRCHEN. Am kommenden Samstag, dem 28. Februar, geht die Partysaison in der Neuenkirchener Schützenhalle in eine neue Runde, denn ab 21 Uhr heißt es dort wieder Partystimmung total. Als besonderes Bonbon und zur Unterstützung der Schutzengelaktion zahlen alle Schutzengel, die ihren entsprechenden Ausweis dabei haben, nur die Hälfte des eintrittsgeldes. Als musikalisches Live-Hightlight wird an diesem Abend die Top-40-Show-Band Grace für beste Fetenstimmung sorgen. Die Band präsentierte sich bei ihren vorangegangenen Auftritten im Heidekreis musikalisch sehr professionell und überzeugte das Publikum auch durch ihre Titelauswahl. Zahlreiche Auftritte mit bekannten Künstlern aus dem Bereich Pop und Schlager haben die Gigs der Band, die stets von Eichamt kommt Frisches Kaminholz, geschnitten, gespalten, Ofenholz 25 cm, Kaminholz 33 cm. Vorbestellung unter Telefon / MUSIKINSTRUMENTE B. Brauchen Sie einen Fahrer? Ob Baumaschine oder Kfz - RVE Fahrdienste Schneverdingen Tel. (0171) o. Fax (0 5193) Ärger mit dem Vermieter? Beratung und Hilfe: Mieterverein für den Landkreis Soltau-Fallingbostel für Mitglieder, feste Beratungstermine, Tel / Informationen: Tel / Info. Munster: Tel / Fete mit Grace Top-40-Showband spielt in Neuenkirchen Sorgt in Neuenkirchen für Stimmung: Die Gruppe Grace. Schneverdinger müssen Geräte bereithalten SCHNEVERDINGEN. Vom 23. Februar bis zum 15. März ist die Außenstelle Celle des Eichamtes Lüneburg zu gesetzlichen Nacheichungen in der Stadt Schneverdingen zu Gast. Das Eichlokal ist im Gebäude des Bauhofs in Schneverdingen, Harburger Straße 21b, eingerichtet. Für die Einlieferung der eichpflichtigen Meßgeräte wurden mehrere Termine, getrennt nach Ortschaften, eingerichtet: Am Montag, dem 23. Februar sind zwischen 9.30 und Uhr die Ortschaften Ehrhorn, Insel, Wintermoor und Wesseloh dran. Am Montag, dem 1. März, folgen zur gleichen Zeit die Ortschaften Heber, Langeloh, Schülern und Zahrensen. Mit Lünzen und Großenwede geht es am Montag, dem 8. März, zur genannten Zeit einer beeindruckenden Lightshow begleitet werden, geprägt. Die Formation kann auf ein breit gefächertes Repertoire zurückgreifen und spielt alte Rockklassiker, deutsche Schlager sowie aktuelle Chart-Hits. Ihre energiegeladene Live-Performance läßt den berühmten Funken schnell überspringen und reißt jedes Publikum im Handumdrehen mit. Die gelungene Mischung aus Top-Musikern und zahlreichen Showeinlagen läßt die Auftritte der Formation immer wieder zu Erlebnissen der besonderen Art werden. Damit die Partystimmung in den kurzen Pausen der Band nicht abreißt, wird die mobile Discothek Guinness gerne wieder die Musikwünsche der Besucher erfüllen. Feten-Fans dürfen sich also auf einen gelungenen Abend freuen. Übrigens: In der Zeit von 21 bis Uhr gibt es - wie gewohnt - ermäßigten Eintritt. weiter. Schließlich kommt am Montag, dem 15. März, Schneverdingen ebenfalls zwischen 9.30 und Uhr an die Reihe. Dieser Termin ist auch für Ärzte vorgesehen. Die Besitzer eichpflichtiger Meßgeräte sind verpflichtet, die Geräte in gereinigtem Zustand in der Nacheichstelle einzuliefern. Eichpflichtige Meßgeräte, die nur am Aufstellungsort geeicht werden können - Neigungswagen, Viehwagen oder Maßgeräte an Tankstellen gehören dazu - müssen zu den angegebenen Zeiten oder vorher beim Eichamt angemeldet werden. Fragen beantwortet das Eichamt in Celle unter der Telefonnummer (05141) Auch die Stadt Schneverdingen kann unter der Rufnummer (05193) Auskunft geben.

22 Sonntag, 22. Februar 2004 heide kurier Seite 23 windelshop für ihr baby. Verkauf alle 4 Wochen Immer gleicher Standort Verkauf direkt ab LKW Donnerstag, Zeile 1 - hier steht dann und ein Text von Zeile 14.oo 2 - hier bis 16.oo steht dann Uhr ein Text S Zeile o l t 3 a - u hier - steht "Zum dann grünen ein Jäger" Text Zeile 4 - hier steht Celler dann Straße ein 57 Text CHINA-RESTAURANT Chinesische Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre AUFGRUND DER GROßEN NACHFRAGE UM EINE WOCHE BIS VERLÄNGERT! Peking-Ente Vorbestellung erforderlich incl. Enten-Suppe, knusprige Haut in Pfannkuchen, Salat, Fleisch in 2 versch. Variationen, Nachtisch und 1 Flasche Pflaumenwein für 4 Personen statt SCHNEVERDINGEN Verdener Str. 18 Tel. ( ) Rock-im-Park-Pauschale SOLTAU. Neben diversen Pauschalangeboten bietet die Soltau Touristik speziell für das Pur -Konzert im Heide-Park Soltau am 23. Juli eine Eventreise an. Ab 105 Euro können Interessierte zwei Übernachtungen mit Frühstück in verschiedenen Kategorien, den Eintritt in den Heide-Park Soltau und natürlich den Besuch des zweistündigen Best-Off-Konzertes der Pop-Band Pur buchen. Wer keine Übernachtung braucht, kann die Konzerttickets auch bei der Soltau-Touristik direkt bestellen. Mehr Infos gibt es bei der Soltau-Touristik, Am Alten Stadtgraben 3, Ruf (05191) , und und Windeln in allen Größen z.b. Maxi (8 18 kg) Atmungsaktive Baby-Windeln mit Klettverschluss, z.b. Midi 56 Stck. 7,19 EUR Maxi 50 Stck. 7,19 EUR Junior 44 Stck. 7,19 EUR Umweltfreundliche MOLTEX Öko mit Klettverschluss z.b. Maxi 60 Stck. 9,99 EUR Second s Windelshop GmbH St. Johann Telefon (02651) Frühling=neue Hosen Damenhosen der aktuellen Frühjahrskollektion, neu aus der Produktion Dazu Jacken, Pullover, Blusen + Shirts Verkauf tägl. nur Uhr, Sa Uhr Eickeloh (ehem. Asche Masche) Alte Poststr. 12 ( ) HOSEN DIREKT VOM HERSTELLER Musical-Fahrten Geschenkidee zur Konfirmation incl. Busfahrt und Eintritt Hamburg verschiedene Termine Tanz der Vampire ab 54,- Mamma Mia ab 76,- König der Löwen ab 66,- Aida Essen ab 88,- Telefonische Sofortbuchung familienanzeigen Statt Karten Es ist tröstend, in schweren Stunden mitfühlende Menschen an seiner Seite zu wissen. Allen, die uns beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen Gerd Kann ihr Mitgefühl in so liebevoller Weise durch Wort und Schrift sowie Kranz-, Blumen- und Geldspenden bewiesen haben, und ihm auf seinem letzten Weg ein ehrendes Geleit gaben, sagen wir unseren herzlichen Dank. Bendestorf, im Februar 2004 Im Namen aller Angehörigen Gertrud Kann André Kann Nicole Molander geb. Kann Emilia Kann + Veranstaltungen +++ Veranstaltungen +++ Veranstaltungen + WO IST WAS IST? L S Ideen für Ihre Traumküche! Wietzendorf / Fax busreisen@suedseecamp.de Ostern im Spreewald ( ) Übernachtung mit HP im Raum Spreewald, Kahnfahrt mit Mittagessen, Osterfeuer mit Grillbüfett, Busrundfahrt im Spreewald. Alle Zimmer Du/WC * Sommer im Zillertal ( ) Übernachtung mit HP in Mayrhofen, Hotel mit Wellnessbereich, täglich Livemusik, incl. aller Busfahrten vor Ort. Alle Zimmer Du/WC * Rhein in Flammen ( ) Übernachtung mit HP, Sonntag mittag, 3-Gänge-Menü im Rahmen der HP, Stadtführung - Koblenz Schifffahrt mit Abendessen, Musik und Tanz, Zimmer Du/WC * * zzgl. EZ-Zuschlag Info und Buchung bei: K. Lange-Reisen Südring Schneverdingen Telefon / Zusteigemöglichkeiten auf Anfrage - Einbrüche NEUENKIRCHEN. In zwei Häuser an der Straße Am Schützenholz brach vermutlich der gleiche Täter in der Nacht zum Dienstag ein. Der Unbekannte hebelte Fenster der Einfamilienhäuser auf, durchsuchte alle Räume und entwendete Schmuck und Bargeld. Gesperrt SOLTAU. Wegen Kanalbauarbeiten wird der Soltauer Färberring in Höhe des Hauses Nr. 15 vom kommenden Dienstag, dem 24. Februar, an bis zum 5. März für den Straßenverkehr gesperrt. Der Anliegerverkehr bleibt bis zur Baustelle frei. Versammlung SOLTAU. Die Mitglieder des Ortsverbandes Soltau im Sozialverband Deutschland (SoVD) treffen sich am kommenden Mittwoch, dem 25. Februar, um Uhr in der Stiftung Haus Zuflucht zur Jahreshauptversammlung. Unter anderem steht die Ehrung langjähriger Mitglieder auf dem Programm. Ab Uhr gibt es einen kostenlosen Bustransfer mit den Stationen Goethestraße, Bahnhof, Hotel Anna, ehemalige Tourist- Information, Kantweg und Berliner Platz. Anmeldungen gehen an die Telefonnummer (05191) Bus zur Demo SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zu der Großdemonstration des SoVD Niedersachsen Gegen den Sozialabbau am Freitag, dem 27. Februar, in der Preussag-Arena in Hannover setzt der Kreisverband Soltau-Fallingbostel einen Bus ein. Abfahrtzeiten sind in Soltau am Sozialberatungszentrum in der Bergstraße um 8 Uhr, in Dorfmark am ehemaligen Schönberger Baumarkt um 8.20 Uhr, in Fallingbostel am Aldi-Markt um 8.35 Uhr und in Walsrode am Parkplatz Westumgehung um 9 Uhr. Wer mitmöchte, muß sich anmelden bei Günter Steinbock, Ruf (05192) 10332, Fax (05192) Nicht nur in Bayern jetzt auch in Soltau!»Politischer Aschermittwoch«EINLADUNG ZUR PREMIERE EINTRITT FREI! am Mittwoch, den 25. Februar 2004 um Uhr, in der Alten Reithalle, Winsener Str. 34, Einlaß ab Uhr Zur Begrüßung spielen die Soltauer Löwen Büttenrede hält der stellv. Funktionsvorsitzende der CDU im niedersächsischen Landtag, Herr Friedhelm Biestmann, MdL umrahmt wird der Abend vom Akkordeonorchester der Musikschule Soltau Wir freuen uns, Sie bei Bier, Brezeln und Leberkäse in geselliger Atmosphäre begrüßen zu können. Über Ihre Teilnahme würden wir uns besonders freuen. Stadtverband Soltau