Ausgabe 5 Mai Förderer des Schwimmsports in Sachsen-Anhalt: LSVSA-Partner: Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 1

Transkript

1 Inhalt: Amtliche Mitteilungen 2 Termine 3 Aus der Geschäftsstelle 5 Aus den Fachsparten 5 Aus den Vereinen 11 Lehrwesen 16 Kampfrichter 17 Erfolge 17 Geburtstage 19 Impressum 21 Förderer des Schwimmsports in Sachsen-Anhalt: LSVSA-Partner: [Foto: Carmela Ertel] Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 1

2 Amtliche Mitteilungen Top Tagesordnung zum Hauptausschuss am TOP1 TOP 2 TOP 3 TOP 4 TOP 4.1 TOP 4.2 TOP 5 Eröffnung des Hauptausschusses, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Abstimmung zur Tagesordnung Totengedenken Grußwort der Präsidentin des Deutschen Schwimm-Verbandes Vorstellung des neuen Satzungsentwurfes des DSV Diskussion zum Satzungsentwurf Bericht des Präsidiums TOP 6 Bericht zur Haushaltsrechnung 2017 TOP 7 Vorstellung des Entwurfes des Haushaltsplanes 2018 TOP 8 Bericht der Kassenprüfer Mittagspause (12:30-13:00) TOP 9 TOP 10 Diskussion zu den Berichten Beschlussfassung zur Haushaltsrechnung 2017 und Entlastung des Präsidiums TOP 11 Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2018 TOP 12 Schlusswort Finanzsprechstunde Anlässlich des diesjährigen Hauptausschusses am 23. Juni 2018 wird der Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt eine Finanzsprechstunde durchführen. Datum: Ort: LSVSA-Geschäftsstelle Uhrzeit: 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Interessenten für die Finanzsprechstunde melden sich bitte bis zum 08. Juni 2018 per an. Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 2

3 Termine Top Präsidiumssitzung Am 20. September 2018 wird die nächste Präsidiumssitzung des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt stattfinden. Tagungsort ist Halle (Saale). Themen, die während der Präsidiumssitzung behandelt werden sollen, sind bitte mindestens zehn Tage vor der Sitzung an die Geschäftsstelle des LSVSA zu richten, damit diese in die Tagesordnung aufgenommen werden können. Vereine mit Sorgen und Nöten haben die Möglichkeit, diese vor jeder Präsidiumssitzung ab 18:00 Uhr vorzutragen. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung! Edda Kaminski Präsidentin Johannes Kelle Vizepräsident DSV / LEN / FINA / NSV Schwimmen Juni Offene Norddeutsche Freiwassermeisterschaften Campingplatz Knock Emden Internationale Deutsche Freiwassermeisterschaften Luisenbad am Schulsee Mölln Juli Junioren-Europameisterschaften Mäkelänrinne Swimming Centre Helsinki Deutsche Meisterschaften Schwimm- und Sprunghalle im Europapark (SSE) Berlin DSV / LEN / FINA / NSV Wasserspringen Juni DSV-Sichtungswettkampf Schwimm- und Sprunghalle Mainzer Straße Leipzig Jugend-Europameisterschaften Mäkelänrinne Swimming Centre Helsinki Deutsche C-Jugendmeisterschaften Sprunghalle Halle (Saale) DSV / LEN / FINA / NSV Masterssport Juni Deutsche Meisterschaften der Masters Kurze Strecken Nettebad Osnabrück Internationale DM Freiwasser der Masters Luisenbad am Schulsee Mölln Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 3

4 Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Schwimmen Juni Schwimmfest anlässlich Luthers Hochzeit Freibad Wittenberg- Piesteritz Elternversammlung 3. Klasse Sportschulen Halle (Saale), Aula offene Landesmeisterschaften mit Jahrgangsmeisterschaften und Kindermeisterschaften des Landes Sachsen-Anhalt Elbe-Schwimmhalle Magdeburg Vergleichswettkampf SH Wernigerode Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserball Juni Landesmeisterschaften Schwimmhalle Halle- Neustadt Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 4

5 Aus der Geschäftsstelle Top Grüße aus den Trainingslagern Die Geschäftsstelle erreichten ganz liebe Grüße der Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Trainingslagern in Spanien. Vielen Dank! Aus den Fachsparten Top Fachsparte Schwimmen Zweitklässler mit guten Leistungen beim Ritterschwimmen Am Samstagnachmittag (05.05.) fand das Ritterschwimmen, der traditionelle Sichtungswettkampf für Sachsen-Anhalts Schülerinnen und Schüler der 2. Klasse, in der Schwimmhalle Wernigerode statt. Mehr als 90 Mädchen und Jungen aus zehn Vereinen nahmen daran teil. Geschwommen wurden 25m Rücken-Beine und 25m Kraul-Beine, 25m Rücken und 25m Brust sowie 25m Delfin-Beine in Rückenlage. Am Ende stand eine 4x25m-Mixed-Staffel (Brust-Arme und Kraul-Beine) auf dem Programm. Obwohl die Kinder sehr aufgeregt waren - schließlich war es für viele der erste Sichtungswettkampf - gab es nur wenige Disqualifikationen und so durfte die Landestrainerin viele gute und sehr gute Leistungen sehen. Die 4x25m-Mixed-Staffel gewann am Ende des Wettkampftages der SV Halle, vor dem SC Magdeburg und dem Bitterfelder SV Bei der Mannschaftswertung ging es äußerst knapp zu. Hier sicherte sich der SV Halle mit 320 Punkten Platz eins, gefolgt von der SSV 70 Halle- Neustadt (312 Punkte) und dem SC Magdeburg (305 Punkte). Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 5

6 Das Kampfgericht in historischen Kostümen [Foto: Guido Schmidt] Herzlichen Dank den Sportfreunden des HSV Wernigerode, die die Schwimmhalle wieder ritterlich ausgeschmückt haben und dem gesamten Kampfgericht, welches seinen Dienst in historischen Kostümen tat! Ein großer Dank gilt auch den Kindern, die der Einladung zum Ritterschwimmen gefolgt sind sowie ihren Trainern und Eltern! Trainingslager in Spanien Wir, die Sportler des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt, durften uns vom 28. April bis zum 11. auf ein hartes sportliches, aber auch auf ein ruhiges sowie kulturelles Programm in Spanien einstellen. Nach einer gut verlaufenden Anreise kamen wir in unserem für dreizehn Tage langem, neuem Zuhause in der Stadt Calella an. Am nächsten Tag begannen wir schon mit unserer ersten Trainingseinheit und sofort waren alle von unserer neuen Trainingsstätte begeistert. Tag für Tag kämpften wir uns, oft mit Regen von oben, durch das anspruchsvolle, aber auch anstrengende Training und kamen täglich nach einem fünfminütigen Fußmarsch mit einem Lächeln im Gesicht wieder zurück im Hotel an. Das Wetter war nicht immer das Beste, doch wenn die Sonne nicht strahlte, strahlten wir. Jeden Abend gingen wir in die unterste Etage des Hotels, um unseren Hunger zu stillen. Für jeden von uns war etwas Leckeres dabei, allerdings waren wir ein bisschen traurig, weil es beim Essen nicht so viel Abwechslung gab. Die Teilnehmer des Trainingslagers in Spanien [Foto: Dagmar Hase] Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 6

7 Unser schönster Ausflug war nach Barcelona. Nach dem Frühtraining machten wir uns auf in die schönste Stadt Spaniens. Dort verbrachten wir unsere Zeit hauptsächlich mit shoppen und essen. So vergingen zwei Wochen und schon hieß es wieder Koffer packen. Natürlich waren alle sehr traurig nach so vielen schönen Erlebnissen nun abzureisen, doch die Vorfreude in unserer Heimatstadt wieder das Wasser zu bewegen war sehr groß. Ein großer Dank geht an unsere Trainer: Herr Achter, Herr Rüprich, Herr Ackenhausen und Frau Hase für die tägliche Motivation und das Coaching. Lucie Mosdzien SV Halle, Abt. Schwimmen Trainingslager in den Pfingstferien 21 Schüler der dritten Klasse waren vom 14. bis 16. Mai in Magdeburg zu einem Trainingslager zusammengekommen. Angeleitet von Landestrainerin Carmela Ertel und unterstützt von Trainerin Nicole Schwarz trainierten die Mädchen und Jungen aus Burg, Schönebeck und vom SC Magdeburg in der Schwimmhalle Olvenstedt auf der 25m-Bahn Delfinkicks und Abstöße. Im Fokus standen hier die Grundlagen der Delfinbewegung und der Freistilbeine. In der Turnhalle der Elbe-Schwimmhalle wurden Trainingseinheiten in Athletik durchgeführt, v.a. die Sprungkraft und vorbereitende Übungen zum Landesvielseitigkeitstest waren hier von Bedeutung. Weitere Schwimm-Einheiten fanden dann im 50m-Becken statt. Einige Trainingseinheiten absolvierten die Kinder in der Schwimmhalle Olvenstedt [Foto: Carmela Ertel] Landestrainerin Carmela Ertel zeigte sich sehr zufrieden und lobte die positive Einstellung der Kinder zum Training mit dem Ziel, vielleicht im kommenden Jahr an die Sportschule in Magdeburg delegiert zu werden. Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 7

8 Trainingslager Osterburg SC Magdeburg/SV Halle Vom 1. bis 4. Mai reisten 7 Sportler der 6. und 7. Klasse aus Magdeburg und 2 Sechstklässler vom SV Halle in die Landessportschule Osterburg, um sich auf die anstehenden Norddeutschen Mehrkampfmeisterschaften vorzubereiten. Unter der Leitung von Nicole Schwarz wurde 2x am Tag im Wasser trainiert, außerdem konnten sich die Kinder in den diversen Turnhallen und Sportplätzen austoben. Ein Schwerpunkt des Trainings waren Videoaufnahmen und Technikanalysen. Zum Vergleich durften Rennen von Spitzenschwimmern bei Olympia bestaunt werden. Magdeburger und Hallenser Sportler in der Turnhalle der LandesSportSchule Osterburg [Foto: Nicole Schwarz] Nun hoffen wir, dass das Erlernte bei den Meisterschaften umgesetzt wird und viele Bestzeiten dabei herausspringen. Gesund und munter sind jedenfalls alle wieder zu Hause angekommen! Nicole Schwarz SC Magdeburg, Abt. Schwimmen Trainingslager in Malente / Schleswig Holstein In der Woche vom Sonntag, den bis Freitag, den waren wir mit unserer Trainerin Katja Aernecke und der Mutter von Nina Zeugner im Trainingslager. Nach einer langen Zugfahrt kamen wir dort an. Bis auf ein Jungszimmer waren wir alle in Zweierzimmern untergebracht. Jedes Zimmer hatte sogar ein eigenes Bad. So mussten wir uns also nicht in einem Gemeinschaftsbad fertig machen. Nachdem wir unsere Betten bezogen hatten, gingen wir zum verspäteten Mittagessen. Am Buffet konnte jeder seine Portionsmenge selbst bestimmen. Was es zu essen gab, konnte man sich am Tag davor aussuchen. Nach dem Essen haben wir eine kleine Erkundungstour durch das Gebiet um die Jugendherberge gemacht. Es gab dort einen Wald und einen großen See, der zum Fünf- Seengebiet gehört. Am Abend stand noch eine Trainingseinheit auf dem Plan. Für das Schwimmtraining stand eine Schwimmhalle mit 33-m-Becken zur Verfügung. Am Anfang war es sehr stickig in der Schwimmhalle, aber dann sind Techniker gekommen und haben es repariert. Unser Athletiktraining konnten wir in einer Budo-Halle, oder in einer Turnhalle absolvieren. In der Budo-Halle haben wir hauptsächlich Dehn- und Terrabandübungen gemacht. Wir hatten unsere erste tägliche Trainingseinheit vor dem offiziellen Frühstück. Danach hatten wir Zeit für Schulaufgaben. Nach den Schulaufgaben sind wir Laufen gegangen. Danach gab es erstmal ein warmes Mittagessen. Darauf folgten 1-2 Stunden Mittagspause. Im Anschluss daran fand schon die nächste Wassereinheit statt. Abendessen gab es um 18:00 Uhr. Davor tobten wir uns bei einer Landeinheit aus. Um 20:00 Uhr war dann Nachtruhe. Alle Tage verliefen so wie der gerade Beschriebene. Am Mittwoch aber erwartete uns eine Überraschung. Wir sind mit dem Boot über das Fünfseengebiet gefahren und durch den Wildpark gewandert. Im Wildpark haben wir Hirsche und Wildschweine mit ihren Frischlingen gesehen. Am Abend Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 8

9 haben wir gegrillt. Das war ein schöner Tag. Am Freitag, unserem Abreisetag, sind wir um 7:15 Uhr aufgestanden und haben um 8:00 Uhr gefrühstückt. Von 9-11 Uhr sind wir noch geschwommen. Zurück sind wir mit dem Bus gefahren. Das Training während des Trainingslagers war gut. Lange und kurze Strecken standen auf dem Plan. Auch Sprints waren dabei. Es war anstrengend, aber hat auch viel Spaß gemacht. So war das Trainingslager in Malente. Mit sportlichen Grüßen Ihre Greta Wolf SC Magdeburg, Abt. Schwimmen Vor dem Ausflug ins Fünf-Seen-Gebiet [Fotos: Katja Aernecke] Nicht nur Schwimmen stand auf dem Programm Fachsparte Masterssport Drei-Länder-Mastersmeistersschaften Turnusgemäß fanden die diesjährigen Offenen Drei-Länder-Mastersmeisterschaften im Schwimmen in Thüringen statt. Den würdigen Rahmen bildete das Hofwiesenbad in Gera, in dem schon viele Masterswettkämpfe ausgetragen wurden. Aus Sachsen-Anhalt nahmen mehr als 70 Sportler aus 15 Vereinen teil. Dabei wurden 13 neue Landesrekorde aufgestellt. So konnten u.a. Lieselotte Hohlfeld (SC Magdeburg), Annemarie Lüdicke (TV Gut Heil Zerbst), Hanns Osterloh (Halberstädter SV) und Franz Sperk (Köthener SV 2009) jeweils neue Bestmarken in der Altersklasse 80 erzielen. Hier die LandesmeisterInnen der Sachsen-Anhalt-Wertung (in alphabetischer Reihenfolge): Christin Augustiniok (SV Merseburg/AK 35): 50B, 100B, 200B, 50R Kristian Bettke (SV Halle/AK 45): 100F, 100B, 4x50F, 4x50L Frank Bielau (SV Halle/AK60): 4x50L Jürgen Bistrek (SC Magdeburg/AK 65): 50F, 100F, 200F Marco Börner (Köthener SV 2009/AK 20): 50F, 50B, 100B, 200B, 200L Stefan Böttcher (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 35): 100R, 200R, 4x50F, 4x50L Thomas Alfred Braune (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 45): 100S, 4x50F, 4x50B Juan Carlos Cortez Garcia (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 25): 100F, 4x50F, 4x50B, 4x50L Thomas Dockhorn (SV Halle/AK 50): 4x50F, 4x50L Katja Drosihn (Köthener SV 2009/AK 25): 50B, 50S Peter Elsner (Halberstädter SV/AK 50): 50B, 4x50F, 4x50B, 4x50L Norman Elstner (SC Magdeburg/AK 40): 50S, 4x50L Martin Frank (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 35): 50F, 50B, 50S, 4x50F, 4x50B, 4x50L Andrea Fröhlich (Halberstädter SV/AK 50): 50B, 100B, 200B Dr. Hans-Thomas Geidt (Köthener SV 2009/AK 55): 200R, 200S Sophie Haack (SC Magdeburg/AK 20): 50F, 50B, 50S, 100S, 4x50F, 4x50L Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/2018 9

10 Hans-Jürgen Halbenz (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 55): 200F, 4x50F, 4x50B Ute Halbenz (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 50): 200R, 200L, 4x50F, 4x50B, 4x50L Ursula Hein (SC Magdeburg/AK 70): 50B, 100B, 4x50F, 4x50L Lieselotte Hohlfeld (SC Magdeburg/AK80): 50F, 50R, 4x50F, 4x50L Meike Hollatz (TV Gut Heil Zerbst/AK 70): 100R Frank Jedlitschka (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 40): 4x50B Michael Junk (HSV Wernigerode 2002/AK 75): 100B, 200R Philipp Kaps (SC Magdeburg/AK 25): 50R, 100R, 200R, 4x50L Thoran Kehlitz (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 50): 50F, 100F, 200F, 100B, 50R, 100R, 200L, 4x50F, 4x50B Kathrin Keilhaue (SG Chemie Zeitz/AK 45): 50B Farina Kerner (SV Rotation Halle/AK 20): 200F, 100B, 200B Frank Kiessler (SV Rotation Halle/AK 60): 100F, 50S Otto Klemke (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 70): 50R, 50S Dirk-Thomas Kollatsch (SC Magdeburg/AK 60): 50B, 100B, 50R, 100R, 4x50L Heinz Kosching (Halberstädter SV/AK 75): 50B, 50R, 100R, 4x50F, 4x50B, 4x50L Nils Krah (SSV 70 Halle-Neustadt/AK 45): 200F Renate Kranz (SV Rotation Halle/AK 60): 200F, 100B, 200B, 50S, 200L Nicole Lange (SG Serum Bernburg/Nienburg/AK 45): 100F Annemarie Lüdicke (TV Gut Heil Zerbst/AK 80): 50B, 100B, 100R, 200L René Marmulla (SC Magdeburg/AK 45): 50F, 50R, 50S, 4x50L Thomas Meyer (Halberstädter SV/AK55): 50R, 4x50F, 4x50B, 4x50L Alina Migas (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 20): 4x50F, 4x50B, 4x50L Dirk Migas (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 45): 4x50F, 4x50B Friedrich Motz (SG Chemie Zeitz/AK 75): 50F, 200B Hartmut Neuhofer (SV Merseburg/AK 50): 200R Marie Neumann (SC Magdeburg/AK 20): 50R, 4x50F, 4x50L Hanns Osterloh (Halberstädter SV/AK 80): 200F, 100B, 200B Klaus Paproth (Bitterfelder SV 1990/AK 45): 50B, 200B, 100R, 200R, 200L Steven Peikert (SSV 70 Halle-Neustadt/AK 40): 200F, 200L Heide Pohl (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 65): 50B, 4x50B Jürgen Priewitzer (SV Halle/AK 60): 50F, 4x50F, 4x50L Eckart Ramelow (Saaleschwimmer Halle/AK 70): 100B Lutz Rauschenbach (SV Merseburg/AK 55): 50F, 100B, 200B, 100R Katrin Reuter (Köthener SV 2009/AK 40): 50F, 100F, 50B, 100B Annika Rex (SSV 70 Halle-Neustadt/AK 25): 50F, 100F, 200F, 50R, 100R Cora Riede (Bitterfelder SV 1990/AK 20): 100R Helge Riedel (Köthener SV 2009/AK 40): 200B Michael Ritter (SG Serum Bernburg/Nienburg/AK 25): 50F, 200F, 50B, 100B, 200B, 50S, 200L Frank Rolle (SC Magdeburg/AK 60): 200F Ivo Rudolph (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 40): 50F, 100F, 50B, 50R, 200S, 4x50F, 4x50B, 4x50L Carola Ruwoldt (SV Merseburg/AK 45): 50F, 50R, 100R, 50S, 100S Emanuel Schiffner (SV Halle/AK 30): 100F, 4x50F Lena Anik Schober (SC Magdeburg/AK 20): 100F, 4x50F, 4x50L Marcel Schrader (Köthener SV 2009/AK 20): 50R, 50S Rolf Schütze (HSV Wernigerode 2002/AK 75): 100F, 200F Franz Sperk (Köthener SV 2009/AK 80): 50F, 50R, 100R, 200R Luise Steinkopf (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 30): 200F, 200B, 100S, 4x50F, 4x50B, 4x50L Bärbel Stiller (SC Magdeburg/AK 60): 50F, 100F, 4x50F, 4x50L Rudolf Stöver (SG Chemie Zeitz/AK 70): 50B Andreas Suck (Union 1861 Schönebeck/AK 30): 200F, 200R, 100S, 200S, 200L Harald Teege (Halberstädter SV/AK 60): 4x50F, 4x50B, 4x50L Klaus Triebel (Köthener SV 2009/AK 70): 100F, 100S Ursula Voß (SC Magdeburg/AK 70): 4x50F, 4x50L Walburga Warnke (SC Magdeburg/AK 50): 50F, 50R, 50S, 4x50F, 4x50L Erika Wieder (SV Grün-Weiß Wittenberg/AK 70): 50F, 100F, 50R, 4x50F, 4x50L Allen Siegern und Platzierten herzlichen Glückwunsch! Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

11 Aus den Vereinen Top Magdeburg setzt mit starkem Auftritt beim Aufstiegsaspiranten Achtungszeichen und siegt in Brandenburg mit 13:6 (4:2, 5:1, 2:1, 2:2) Das war ein Paukenschlag! Nach den eher spielschwachen Auftritten der WUM und dem 13:10 Auswärtssieg der Havelstädter in Magdeburg hatten wohl viele einen Sieg des Aufstiegsaspiranten SGW Brandenburg, immerhin aktueller Tabellenzweiter der 2. Wasserball Liga Ost, erwartet. Doch es sollte anders kommen. Bei bestem Freibadwetter hatten die Brandenburger am Samstag, , alles für ein tolles Wasserballfest vorbereitet. Und gleich zu Beginn gingen sie durch ein erfolgreiches Überzahlspiel mit 1:0 in Führung. Es schien alles nach Plan zu laufen. Doch keine 40 Sekunden nach dem Führungstor gelang Tom Hagendorf der 1:1-Ausgleich. Mit den Treffern von Tim Richter und Hagen Leditschke führte Magdeburg plötzlich sogar mit 1:3. Über einen schön ausgespielten Konter versenkte dann auch noch Lukas Schulle dem Ball zum 1:4. Brandenburg kann per Strafwurf auf 2:4 verkürzen, mehr ließ die WUM im ersten Spielabschnitt aber nicht zu. Nicht alltäglich: ein Ligaspiel im Freibad [Foto: Andreas Rasehorn] Und das änderte sich auch im 2. Viertel nicht. Zwei Treffer von Lukas Schulle und ein Tor von Youngster Sebastian Lindner ließen den Vorsprung der Magdeburger auf 2:7 ansteigen. Beim Stande von 3:7 verursachte WUM-Torwart Marc Böer einen 5m Strafwurf, bügelte seinen Fehler mit einer Glanzparade aber selber wieder aus. Die Heimzuschauer trauten ihren Augen nicht. Ihr Team fand einfach nicht ins Spiel, kam mit der starken Vorstellung der WUM nicht zurecht. Von den insgesamt 14 Überzahlspielen konnten die Havelstädter nur einen Bruchteil in Tore ummünzen. Die Magdeburger dagegen waren cleverer, nutzten ihre Chancen und schraubten den Vorsprung bis zur Halbzeit durch Tore von Willi Block und Tim Richter auf 3:9. WUM Trainer Holger Dammbrück nutzte die fünf Minuten Pause und warnte sein Team, jetzt nicht nachzulassen. Und seine Spieler folgten seinen Anweisungen. Zwar verkürzte Brandenburg auf 4:9, doch Moritz Lehnert und Hagen Leditschke sorgten mit ihren Toren für einen beruhigenden 4:11 Vorsprung vor dem letzten Spielabschnitt. Hier mussten zwar Tom Hagendorf und Jan Naveau wegen drei persönlichen Fehlern und kurz vor Schluss auch noch Willi Block mit einem Wasserverweis vorzeitig aus dem Becken, doch die Elbestädter ließen an der Havel nichts mehr anbrennen. Zwei Treffer für jedes Team (WUM Tore Moritz Lehnert) brachten einen nicht erwarteten 6:13-Auswärtssieg. Nach dem Abpfiff kannte der Magdeburger Jubel keine Grenzen und auch Teammanager Tom Hagendorf war happy: Das war mit Abstand unser bestes Saisonspiel. Wir haben es durch eine hervorragende Mannschaftsleistung gewonnen. Allein die sieben Torschützen machten uns schwer ausrechenbar. Es ist uns fast über das ganze Spiel gelungen, die Brandenburger nicht ins Spiel kommen zu lassen. Mit unserer aggressiven Spielweise haben wir sie zudem zu Fehlern gezwungen. Auch stand unsere Abwehr um eine starken Hagen Leditschke Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

12 heute 1A. Und was dann doch durchkam, wurde zumeist eine Beute unserer guten Torleute Marc Böer und Detlef Klotzsch. Am Ende freuten sich nur die Magdeburger über den strahlenden Sonnenschein im Brandenburger Freibad. Weiter geht es für die Magdeburger am Samstag, , Uhr, mit einem Heimspiel gegen SC Chemnitz. Klaus-Peter Knobloch Wasserball Union Magdeburg e.v. Drei Nienburger bei den Offenen Drei-Länder-Masters-Meisterschaften der Schwimmer in Gera Am 05. Mai wurden in Gera die Offenen Meisterschaften der Schwimmverbände Sachsens, Sachsen-Anhalts und Thüringens der Masters im Schwimmen ausgetragen. Traditioneller Austragungsort war das Geraer Hofwiesenbad, welches über ein 50m Wettkampfbecken mit 8 Bahnen und elektronischer Zeitnahme verfügt. Am Start waren Aktive der drei mitteldeutschen Bundesländer, sowie Schwimmer aus Bayern, Berlin, Brandenburg und Niedersachsen. Auch 3 Nienburger Sportler hatten für die Wettkämpfe gemeldet und gingen für die Startgemeinschaft Serum Bernburg / FSV Nienburg an den Start. Neben dem langjährigen Einzelstarter Michael Ritter in der AK 25 waren das erstmals Marie-Karoline Standke in der AK 20 und Nicole Lange in der AK 45. Das hervorragende Abschneiden unseres kleinen Teams überraschte sogar Trainer Lothar Galonska. Immerhin haben die Drei insgesamt 10 Medaillen aus dem Geraer Schwimmbecken gefischt, 7x Gold, 1x Silber und 2x Bronze. Unsere jüngste Schwimmerin Marie Karoline ging 3x an den Start und erkämpfte dabei auf der 100m Freistildistanz in 1:28,47 min in ihrer Altersklasse die Bronzemedaille. Dazu kamen zweimal Platz 5 über 50m Rücken und 200m Freistil. Damit hatte sich für Marie Karoline der Trip nach Gera auf jeden Fall gelohnt. Erfolgreiche Nienburger bei den Landestitelkämpfen (v.l.): Nicole Lange, Michael Ritter und Marie-Karoline Standke [Foto: privat] Auch Nicole Lange war über 100m Freistil erfolgreich und holte in 1:34,94 min die Silbermedaille. Dazu konnte sie auf der kurzen 50m Bruststrecke in 49,72 sec noch eine Bronzemedaille erringen. Auch Nicole war auf der kurzen Rückenstrecke am Start und belegte ebenfalls den 5. Platz. Zum ersten Mal hatte sich Michael Ritter bei einem großen Schwimmwettkampf für 7 an einem Tag zu absolvierende Strecken in die Meldeliste eintragen lassen. Das war ein sehr ambitioniertes Vorhaben. Die mit seinem Trainer abgestimmte Strategie hieß ergebnisorientiert schwimmen und die langen Strecken kraftsparend zu absolvieren. Das gelang ihm überzeugend. Michael hat alle Strecken erfolgreich zurückgelegt und 7x Gold gewonnen, sozusagen 7 auf einen Streich. Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

13 Der Wettkampf begann für ihn am Vormittag über 200m Brust und 200m Lagen. Beide Strecken gewann Michael überzeugend. Nach der Mittagspause ging es noch über 100m Brust, 50m Freistil, 50m Delfin, 50m Brust und 200m Freistil. Auch hier ließ er nichts anbrennen. Trainer Lothar Galonska hatte mit so einem Ergebnis nicht gerechnet und freute sich riesig über das erfolgreiche Abschneiden unserer 3 Nienburger Aktiven. Für Michael steht in 4 Wochen der nächste wichtige Termin an, die Deutschen Meisterschaften auf den kurzen Strecken in Osnabrück. Dabei wünschen wir Michael viel Erfolg. Michael Ritter FSV Nienburg 1990 Einbürgerung einer Schwimmerfamilie Ein langer Weg der gelungenen Integration fand am 17. April 2018 mit der Einbürgerung der Familie Vasic ein Ende. Eng verbunden ist die aus dem Kosovo stammende Familie mit dem Harzer Schwimmverein flohen sie mit dem damals gerade ein Jahr alten Sohn Mateja vor dem Krieg im Kosovo und konnten nichts außer ihrem Leben retten kam Luka auf die Welt damals lebte die Familie noch in Elend und 2009 vervollständigte Magdalena die Familie, die sich in den letzten 14 Jahren in Schierke eine neue Existenz aufbaute. Beide Eltern arbeiten Vollzeit, Gordana hat ihren deutschen Abschluss als medizinisch-pharmazeutische Assistentin gemacht, da der serbische Abschluss nicht anerkannt wurde. Denjenigen, die den Schwimmsport im Harzkreis verfolgen, ist der Name Vasic dabei sicher schon häufiger aufgefallen. Denn alle drei Kinder sind erfolgreiche Schwimmer die beiden Jungs trainieren bereits am Landesleistungszentrum in Halle, halten aber dem Harzer Schwimmverein die Treue und auch Magdalena will den Sprung an die Sportschule schaffen. Nun endlich nach einem langen und harten Weg, den der Harzer Schwimmverein streckenweise mitging konnte die Familie aus den Händen von Landrat Martin Skiebe ihre Einbürgerungsurkunden entgegennehmen. Für alle ist der Erhalt der deutschen Staatsbürgerschaft wichtig, insbesondere aber Mateja hat lange auf diesen Moment gewartet, der ihm auch für seine sportliche Karriere voranbringt immerhin gehört Mateja deutschlandweit in seiner Altersklasse zu den Top 3 Schwimmern und hofft den Sprung an die Spitze zu schaffen. Erstmals besteht jetzt für ihn auch die Chance, seinen Traum zu verwirklichen und international für Deutschland im Nachwuchskader starten zu dürfen. Familie Vasic nahm aus den Händen von Landrat Martin Skiebe am 17. April ihre Einbürgerungsurkunden entgegen. [Foto: privat] Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

14 Erstmal stehen aber die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften an, bei denen er ganz vorne mitschwimmen will diesmal das erste Mal mit deutschem Pass. Die erste Reise damit durfte er schon antreten ins Vorbereitungstrainingslager nach Spanien und auch Magdalena war an Himmelfahrt das erste Mal mit einem deutschen Pass aufgebrochen zum DanishSwimcup nach Esbjerg in Dänemark. HSV Wernigerode 2002 Einmal ins Mittelalter und zurück! Ein Inklusionsprojekt zwischen dem Harzer Schwimmverein Wernigerode 2002 e.v. und der Förderschule Liv-Ullmann in Wernigerode Länger als 24 Stunden durften fast 40 Kinder im Alter von 9-13 Jahren in das Zeitalter des 12. Jahrhunderts eintauchen. Vom wurde die Liv-Ullmann-Schule in eine mittelalterliche Ritterburg umfunktioniert. Das wesentliche Ziel des Projektes war der Austausch zwischen Förderschülern und Kindern des Schwimmvereins in einem festgesetzten Rahmenprogramm unter dem Motto Mittelalter. Gleich zu Beginn konnte mit dem Internationalen Bund gebastelt werden.dies war als Einstieg sehr willkommen. Eine große Auswahl aus dem selbst zusammengestellten Kleiderfundus von Volker Hoffmann, dem Projektorganisator des Wochenendes, erwartete die Kinder am Freitag um 16 Uhr. Nachdem alle ein passendes Kostüm gefunden und übergezogen hatten, wurde das Ziel des Projektes erklärt: Der Schlag zum Ritter und zum Burgfräulein. Durch verschiedene Spieleaktionen wie dem Schlossbau durch den König, das Goldfieber des Mister Mc Nuggets oder auch eine Reise durch das Mittelalter in Form eines Handelsspiels im Lustgarten, wurden die Kinder schrittweise auf den königlichen Ritterschlag vorbereitet. Am Lagerfeuer gab es noch kleine Tänze und Knüppelkuchen. Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

15 Das besondere Highlight des Projektes war der Aufstieg zum Schlossturm am Samstagmorgen. Vorab wurde auf dem Schlossinnenhof das Spiel um das Geheimnis des Schlossgespenstes Flora gelüftet, bevor es dann hoch hinausging. Nach vielen Treppenstufen erreichten die Kinder die Plattform des Turms. Dort erhielten sie eine fantastische Aussicht über Wernigerode. Schließlich gab es einen geschichtlichen Einblick in die früheren historischen Strukturen der heutigen bunten Stadt im Harz. Am Samstagabend um 17 Uhr war es endlich soweit, der König höchstpersönlich ehrte die Kinder mit dem Ritterschlag bzw. dem Schlag zum Burgfräulein. Anschließend gab es zum Ritteressen eine tänzerische Darbietung, welche durch den CCW mit Julia & Antonia präsentiert wurden ist. Zwei lustige Rollenspiele rundeten des Programm ab. Mit vollgestopften Mägen ging es für die kleinen Ritter und Burgfräuleins dann noch zur Feuer und Fakir Show im Innenhof der Liv Uhlmann Schule. Ein gelungenes, abwechslungsreiches und tolles Projektwochenende lag hinter Volker Hofmann. Dieser hatte mit viel Arbeit und Mühe innerhalb von sechs Wochen alles vorbereitet. Besondere Dankesgrüße erhalten auch die Eltern der Kinder, die helfende Hände des Harzer Schwimmvereins und natürlich die Kinder, denn diese haben das Mittelalterprojekt erst richtig aufleben lassen. Unterstützt wurde das Projekt vom Jugendamt Harz. Text und Fotos: HSV Wernigerode 2002 Magdeburg entscheidet Derby für sich Am 05. Mai kam es in der 2. Wasserball-Bundesliga Ost zum mit Spannung erwarteten Sachsen- Anhalt-Derby zwischen Gastgeber SV Halle und der Wasserball Union Magdeburg. Die Partie war hochspannend, die Führung wechselte ständig und am Ende hatten die Männer der WUM das Glück auf ihrer Seite. Die Elbestädter warfen 23 Sekunden vor der Schlusssirene das Siegtor. Endstand: 10:11. Erfolgreichster Werfer bei den Hallensern war Kapitän Paul Brode mit vier Treffern. Dieselbe Anzahl versenkte der Magdeburger Wilhelm Block im gegnerischen Tor. Tabellen und Statistiken unter Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

16 Lehrwesen Top Weiterbildung zum Anfängerschwimmen Wir bieten kurzfristig noch eine Weiterbildung am zum Thema Anfängerschwimmen in Theorie und Praxis in der Magdeburger Elbe-Schwimmhalle an. Referentin: Petra Dimter Treffpunkt: Wandelgang, Elbe-Schwimmhalle, Magdeburg Uhrzeit: 15:00 Uhr - 19:00 Uhr (5 LE) Bitte Schwimmsachen mitbringen. Anmeldeschluss: 18. Juni 2018 Weiterbildung Schwimmtechnik-Übungsserien I Erlernen und Verbessern Wir betrachten aufeinander aufbauende Übungen zum Erlernen und Verbessern der Techniken aller vier Schwimmarten. Im Mittelpunkt steht dabei die Rotation des Körpers. Der praktische Anteil ist bewusst hoch gewählt, um Euch ein besseres Verständnis der Bewegungsausführung zu vermitteln und den Fokus bei den Übungen richtig zu setzen. Für den praktischen Teil bitte Schwimmflossen mitbringen (falls vorhanden). Die Veranstaltung umfasst 8 LE und wird zur B- und C-Trainerlizenzverlängerung anerkannt. Jeder Teilnehmer erhält ein Skript und eine DVD mit den Technikübungen. Weiterbildung Schwimmtechnik-Übungsserien II Optimieren Der zweite Teil der Weiterbildung baut auf Teil 1 Erlernen und Verbessern auf. Eine vorherige Teilnahme am ersten Teil ist wünschenswert, aber nicht Bedingung. Wir lernen effektive Bewegungsmuster aller vier Schwimmarten kennen und Übungen, um sie zu trainieren. Im Mittelpunkt steht dabei die Streamline-Haltung des Körpers. Für den praktischen Teil bitte Schwimmflossen und Schnorchel mitbringen (falls vorhanden). Die Veranstaltung umfasst 8 LE und wird zur B- und C-Trainerlizenzverlängerung anerkannt. Jeder Teilnehmer erhält ein Skript und eine DVD mit den Technikübungen. Datum: Samstag, 01. September :00-17:00 Teil 1 Erlernen und Verbessern Sonntag, 02. September :00-17:00 Teil 2 Optimieren Ort: Magdeburg (vorausgesetzt, der LSVSA bekommt für die Weiterbildungsangebote Hallenzeiten!) Referent: Gebühr: Christian Karsch (lizenzierter Trainer für Schwimmen und Fitness) Teil 1: 52,00 EUR (inkl. DVD und Script) - für LSVSA-Mitglieder und Kooperationspartner; Nicht-Mitglieder zahlen 84,00 EUR Teil 2: 52,00 EUR (inkl. DVD und Script) - für LSVSA-Mitglieder und Kooperationspartner; Nicht-Mitglieder zahlen 84,00 EUR Anmeldeschluss: 12. August 2018 Die Teilnehmergebühr ist bis zum 20. August 2018 auf das Konto des LSVSA zu überweisen. Weiterbildung Sporternährung im Kindes- und Jugendalter - Chancen und Risiken von Nahrungsergänzungsmitteln und Supplementen Termin: 08. September 2018 Zeit: 09:00 bis 16:00 Uhr Ort: Halle (Saale) Referent: Dr. Marc-Oliver Löw Umfang: 8 LE Kosten: 32 EUR Bei Interesse bitte um Anmeldung bis spätestens mit dem LSVSA-Anmeldeformular. Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

17 Weiterbildung Aquafitness passgenau Termin: 03./04. November 2018 Zeit: 09:00 bis 16:00 Uhr (Samstag), 09:00 bis 15:00 Uhr (Sonntag) Ort: Halle (Saale) Referentin: Jeannette Komma Umfang: 15 LE Kosten: 60 EUR Inhalt (Theorie/Praxis): - Primärprävention durch Vereinssport - neue Zielgruppe: Schwangere - Intervalltraining und Aqua-Brasil für die aktive Lebensmitte - neue Trainingsreize mit Senioren setzen - Ausdauertraining im Tiefwasser kreativ variieren Bei Interesse bitte um Anmeldung bis spätestens mit dem LSVSA-Anmeldeformular. Kampfrichter Top Termine Bei Interesse an der Aus- bzw. Weiterbildung in Eisleben bitten wir um rechtzeitige Anmeldung ausschließlich in der Geschäftsstelle des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt (info@lsvsa.de). Der Anmeldeschluss für die Aus- bzw. Weiterbildung in Eisleben wird noch bekannt gegeben. Datum Ausbildungsinhalt Ort Beginn Referent Kampfrichteraus- und Weiterbildung Eisleben wird noch bekannt gegeben Stefan Auer Erfolge Top Norddeutsche Meisterschaften Am letzten April-Wochenende war das Stadionbad Hannover Schauplatz der diesjährigen Norddeutschen Meisterschaften. Aus Sachsen-Anhalt hatten mit dem SC Magdeburg und dem SV Grün-Weiß Wittenberg zwei Vereine für den Wettkampf gemeldet. Die Magdeburger trumpften sehr stark auf. Allen voran Lukas Märtens, der die 200m Rücken und die 200m Freistil in der Jahrgangswertung 2001 gewann und in der offenen Wertung jeweils Platz zwei erreichte. Im 200m- Rücken-Finale stellte Lukas zudem in 02:02,07 Minuten einen neuen Landesrekord in der AK 17 auf. Vereinskameradin Emily Charlotte Feldvoss (Jg. 2001) ließ die Konkurrenz über 200m Schmetterling hinter sich und siegte sowohl in der Jahrgangs- als auch in der offenen Wertung. Dies tat ihr Yara Sophie Hierath (ebenfalls Jg. 2001) über die 200m Freistil gleich. Marius Zobel siegte in der derselben Disziplin in der Junioren- und der offenen Wertung. Miriam Schulze mit ihrem Titel über 100m Freistil (Jg. 2001) und Jasper Grünewald (Jg. 2000), der Norddeutscher Jahrgangsmeister über 400m Freistil wurde, rundeten das sehr gute Ergebnis der Magdeburger ab. Herzlichen Glückwunsch! Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

18 Norddeutsche Meisterschaften in Hannover (28. bis 29. April 2018) Platz Name Verein Wertung Disziplin Gold Emily Charlotte Feldvoss SC Magdeburg Jg m Schmetterling Gold Emily Charlotte Feldvoss SC Magdeburg offen 200m Schmetterling Gold Jasper Grünewald SC Magdeburg Jg m Freistil Gold Yara Sophie Hierath SC Magdeburg Jg m Freistil Gold Yara Sophie Hierath SC Magdeburg offen 200m Freistil Gold Lukas Märtens SC Magdeburg Jg m Freistil Gold Lukas Märtens SC Magdeburg Jg m Rücken Gold Miriam Schulze SC Magdeburg Jg m Freistil Gold Marius Zobel SC Magdeburg Junioren 200m Freistil Gold Marius Zobel SC Magdeburg offen 200m Freistil Silber Emily Charlotte Feldvoss SC Magdeburg Jg m Freistil Silber Jasper Grünewald SC Magdeburg offen 400m Freistil Silber Lukas Märtens SC Magdeburg offen 200m Freistil Silber Lukas Märtens SC Magdeburg offen 200m Rücken Silber Paul Nitschke SC Magdeburg offen 200m Freistil Bronze Miriam Schulze SC Magdeburg offen 100m Freistil Qualifizierungen für die Europameisterschaften Fünf plus zwei so heißt die Formel, mit der Sachsen-Anhalt bei den diesjährigen Schwimm-Europameisterschaften im schottischen Glasgow vertreten sein wird. Fünf Becken- und zwei Freiwasserschwimmer werden unser Bundesland bei den kontinentalen Titelkämpfen vertreten: Franziska Hentke, Aliena Schmidtke, Florian Wellbrock und Marius Zobel (alle SC Magdeburg) sowie Laura Riedemann (SV Halle) und die Magdeburger Freiwasser-Spezialisten Rob Muffels und Finnia Wunram. Wir wünschen viel Erfolg! Jugend-DM in Rostock In der Rostocker Neptunschwimmhalle wurden die deutschen A/B-Jugendmeisterschaften ausgetragen. Aufs Brett bzw. auf den Turm stiegen auch Springerinnen und Springer vom SV Halle, die einige Erfolge feiern konnten. Herzlichen Glückwunsch! Deutsche A/B-Jugendmeisterschaften in Rostock (09. bis 13. ) Platz Name Verein Wertung Disziplin Gold Leon Mahlert SV Halle Jugend B (2003) Kombination Silber Maja Schmidt SV Halle Jugend A (2000) 1m Kunstspringen Silber Maja Schmidt SV Halle Jugend A (2000) 3m Kunstspringen Silber Maja Schmidt SV Halle Jugend 3m Synchronspringen Bronze Luis Kantor SV Halle Jugend B (2003) 1m Kunstspringen Bronze Luis Kantor SV Halle Jugend B (2003) 3m Kunstspringen Bronze Luis Kantor SV Halle Jugend 3m Synchronspringen Bronze Simon Kleinert SV Halle Jugend B (2004) 3m Kunstspringen Bronze Simon Kleinert SV Halle Jugend 3m Synchronspringen Bronze Leon Mahlert SV Halle Jugend B (2003) Turmspringen Bronze Sara Reuther SV Halle Jugend A (2001) 1m Kunstspringen Bronze Sara Reuther SV Halle Jugend A (2001) 3m Kunstspringen Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

19 Neue Landesrekorde Bereits zum dritten Mal in diesem Jahr hat der Magdeburger Lukas Märtens einen neuen Landesrekord in der AK 17 über 200m Rücken aufgestellt. Auch die Vereinskameraden Anna Maria Börstler und Nils Wille sind weiterhin fleißige Rekordsammler. Herzlichen Glückwunsch! Disziplin Bahn Name Verein Ort/Datum Zeit AK 50m Freistil 50m Anna Maria Börstler SC Magdeburg Magdeburg, :27, m Freistil 50m Nils Wille SC Magdeburg Magdeburg, :25, m Schmetterling 50m Nils Wille SC Magdeburg Magdeburg, :27, m Rücken 50m Lukas Märtens SC Magdeburg Hannover, :02,07 17 Neue Rekorde der Masterssportler Das Geraer Hofwiesenbad war nicht nur Austragungsort der diesjährigen Drei-Länder-Mastersmeisterschaften, sondern auch eine gute Sportstätte, um neue Rekorde aufzustellen. Herzlichen Glückwunsch den neuen Rekordhaltern! Disziplin Bahn Name Verein Ort/Datum Zeit AK 50m Freistil 50m Lieselotte Hohlfeld SC Magdeburg Gera, :53, m Rücken 50m Lieselotte Hohlfeld SC Magdeburg Gera, :58, m Brust 50m Annemarie Lüdicke TV Gut Heil Zerbst Gera, :53, m Brust 50m Hanns Osterloh Halberstädter SV Gera, :03, m Rücken 50m Franz Sperk Köthener SV 2009 Gera, :09, m Brust 50m Friedrich Motz SG Chemie Zeitz Gera, :01, m Freistil 50m Kristian Bettke SV Halle Gera, :02, m Brust 50m Kristian Bettke SV Halle Gera, :19, m Brust 50m Klaus Paproth Bitterfelder SV 1990 Gera, :34, m Lagen 50m Klaus Paproth Bitterfelder SV 1990 Gera, :37, m Schmetterling 50m Ivo Rudolph SV Grün-Weiß Wittenberg Gera, :55, m Freistil 50m Andreas Suck Union 1861 Schönebeck Gera, :08, m Schmetterling 50m Andreas Suck Union 1861 Schönebeck Gera, :26,08 30 Geburtstage Top Der Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt gratuliert folgenden Sportfreundinnen und Sportfreunden recht herzlich zum Geburtstag und wünscht für das neue Lebensjahr alles Gute, viel Gesundheit und Schaffenskraft! Till Ritzmann (SV Halle (Wasserball) - Kampfrichter) Heike Gabriel (SV Halle (Schwimmen) - Trainerin) Christel Wipperich (WSV Harzgerode - Trainerin) Kevin Matzke (SC Magdeburg - Kampfrichter) Gudrun Meinhold (SC Magdeburg - Kampfrichterin) Isabel Friedrich (Köthener SV Kampfrichterin) 21 Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

20 Stephanie Kretschmar (SSV 70 Halle-Neustadt - Kampfrichterin) Leonie Heinemann (SV Rotation Halle - Kampfrichterin) Almut Scheibert (Weißenfelser SV - Trainerin) Daniela Zimmer (SV Eisleben-Sangerhausen - Kampfrichterin) Sophia Fendler (Union 1861 Schönebeck - Trainerin) Pacôme Tissier (SV Halle (Wasserball) - Kampfrichter) Konrad Schmidt (Union 1861 Schönebeck - Trainer) Katja Lorenz (SSV 70 Halle-Neustadt - Trainerin) Bernd Helbig (SG Chemie Zeitz - Trainer) Heiko Winzer (Köthener Kampfrichter) Alice Kraneis-Jahn (SV Serum Bernburg - Trainerin) Axel Meinhold (SC Magdeburg - Kampfrichter) Matthias Hinsche (SG Chemie Zeitz - Kampfrichter) Marco Kriese (SG Abus Dessau) Antje Kersten (SSV Alemannia 90 Naumburg - Trainerin) Elke Vorhauer (SC Magdeburg - Trainerin) Christine Busse (SC Magdeburg - Trainerin) Klaus-Dieter Gerlang (Saaleschwimmer Halle) Klaus Hippler (SC Magdeburg - Kampfrichter) Petra Dimter (LSVSA-Fachwartin BFG; MSV Elbe - Kampfrichterin) Jessica Träber (SC Magdeburg Kampfrichterin) Jens Wegel (SV Halle (Schwimmen) - Trainer) Attila Kantor (SV Halle (Wasserspringen) - Trainer) Aline Hundt (SV Halle (Schwimmen) - Trainerin) Richard Hilliger (Union 1861 Schönebeck - Kampfrichter) Roland Oertelt (SG Grün-Weiß 90 Pretzsch - Übungsleiter) Jan Oliver Erdmann (HSV Wernigerode Kampfrichter) Yvonne Hinsche (SG Chemie Zeitz - Schiedsrichterin) Heike Rennefahrt-Mitte (SSV 70 Halle-Neustadt - Kampfrichterin) Anett Riede (Bitterfelder SV Kampfrichterin) Bernhard Röder (Weißenfelser SV - Kampfrichter) Thomas Ackenhausen (SC Magdeburg - Trainer) Peter Gaudig (LSVSA-Fachwart Wasserball) Annika Rex (Weißenfelser SV - Kampfrichterin) Anja Adam (SV Eisleben-Sangerhausen - Kampfrichterin) Stephanie Borkowski (Union 1861 Schönebeck - Kampfrichterin) Marko Wendt (Köthener SV Kampfrichter) Johanna Meinicke (Union 1861 Schönebeck - Kampfrichterin) 15 Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/

21 Impressum Top Herausgeber: Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Stadtgutweg Halle (Saale) Telefon: Fax: info@lsvsa.de Internet: Verantwortlich für den Inhalt des Wasserspiegels sind die Mitglieder des Präsidiums des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt e.v. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung des LSVSA übereinstimmen. Der LSVSA übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandtes Material. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung wird nicht übernommen. Hinweis zum Datenschutz: Wer nicht namentlich im Wasserspiegel z.b. in der Geburtstagsliste genannt werden möchte, teile dies bitte per der Geschäftsstelle des LSVSA mit. Redaktionsschluss für den nächsten Wasserspiegel ist der 24. Juni 2018! Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.v. Wasserspiegel 5/