prisma Bock auf Bank? Seite 7 Eingebettet ins Goißatäle Seite 12/13 Chor in Champagnerlaune Seite 24

Transkript

1 Sparkassen-Finanzgruppe Nr. 4 August 2010 DAS KUNDENMAGAZIN DER KREISSPARKASSE GÖPPINGEN S Bock auf Bank? Seite 7 Berufsstart 2011: jetzt bei der Kreissparkasse bewerben Eingebettet ins Goißatäle Seite 12/13 Ortsporträt Bad Ditzenbach-Gosbach Chor in Champagnerlaune Seite 24 Proben für die Staufer-Festspiele laufen auf Hochtouren

2 TIPPS & TRENDS Ist das Häusle gut versichert? Frisch Auf Frauen absolvieren Für SV-Kunden: Unwetterwarnungen direkt aufs Handy. nen Euro an. Diese Zahlen machen deutlich, wie wichtig der Einschluss der Elementargefahren in den Versicherungsschutz ist. Anfang Juli wüteten im Großraum Stuttgart heftige Unwetter mit starkem Regen und führten zu massiven Überschwemmungen. Zahlreiche Gebäude wurden überflutet. Nach vorläufigen Prognosen rechnet die SV SparkassenVersicherung mit beschädigten Gebäuden. Die Sachschäden werden sich voraussichtlich auf 13 Millionen Euro summieren. Was die Experten schon länger prognostizieren, spiegelt auch die Schadenstatistik der SV aus über 40 Jahren Erfahrung wider. Die Zahl der Schäden an Gebäuden durch Sturm, Hagel, Hochwasser und Überschwemmung, vor allem aber die Intensität der Ereignisse hat deutlich zugenommen. Im Februar 2010 richtete der Wintersturm Xynthia Schäden in Höhe von 45 Millio- Mit Witz und lokalem Flair Hausfrau? Erfolgreiche Karrierefrau? Ob in Job oder Freizeit heute wollen sich moderne Frauen in den unterschiedlichsten Bereichen beweisen, sich in ihrer Haut wohl fühlen und dabei noch eine gute Figur machen. Und mit Stil, Charme und dem nötigen Quäntchen Humor geht vieles noch einfacher! Die Themen der neuen Frauenromanreihe aus dem Gmeiner Verlag, in dem übrigens auch Manfred Bomms Häberle-Krimis erscheinen, sind frech, turbulent, aber auch nachdenklich und punkten mit viel Witz und lokalem Flair. An den Start geht die neue Reihe mit drei Titeln bekannter Autorinnen. Für Lokalkolorit vom Bodensee sorgt Annette Kast-Riedlingers neuer Roman Liebling, ich kann auch anders. Darin fischt die Journalistin Eva bei Recherchen für eine Studie der Uni Konstanz den Traummann Magnus aus dem Internet. Nach dem euphorischen Beginn einer perfekt erscheinenden Liaison erkennt sie jedoch, dass der Familienvater nur spielen will. Statt klein beizugeben, sinnt sie unter dem Motto Als Marktführer in der Gebäudeversicherung bietet die SV in ihrem Geschäftsgebiet Baden-Württemberg standardmäßig einen bundesweit einzigartig umfassenden Versicherungsschutz vor Elementargefahren. Hierzu zählen unter anderem Sturm, Hagel, Überspannung durch Blitz, Überschwemmung nach Starkregen oder Hochwasser, Erdbeben, Erdrutsch, Lawinen und Schneedruck. Damit haben die Kunden der SV nahezu einen Vollschutz vor den finanziellen Folgen von Naturgewalten, wie er in den anderen Bundesländern nicht besteht. SV- Kunden können sich zudem vom Unwetterwarnsystem Wind & Wetter wahlweise per SMS aufs Handy oder per Warnmeldungen schicken lassen und so rechtzeitig die Fenster schließen, die Markise einrollen oder das Auto in die Garage fahren. In den Filialen der Kreissparkasse Göppingen stehen kompetente Ansprechpartner zur Verfügung. Im Rahmen ihrer Saisonvorbereitung stand auch Leichtathletik auf dem Programm: Die Bundesliga-Handballerinnen von Frisch Auf Göppingen absolvierten das Deutsche Sportabzeichen. Im Göppinger Frisch-Auf-Stadion ging die komplette Mannschaft an den Start. Zur Enttäuschung seiner Spielerinnen hatte Trainer Aleksander Knesevic leider keine Turnschuhe dabei und leitete lediglich das ausführliche Aufwärmprogramm. Überzeugende Leistungen konnten die Handballerinnen im 100-Meter-Sprint abrufen. Typisch für ihre Sportart waren die Damen auf den ersten zwanzig Metern sehr schnell. Recht lustig ging es beim Schleuderball zu, wobei die Wurfgeschosse in alle Himmelsrichtungen segelten nur nicht entlang des Maßbandes. In dieser Kategorie dürfen Frauen jedoch auch mit dem Schlagball werfen, deshalb wurde das Sportgerät ausgetauscht: Nun reichte das Maßband, immerhin 50 Meter lang, nicht mehr aus. Annette Kast-Riedlinger wurde in Stuttgart geboren. Nach dem Abitur absolvierte sie in Paris eine Ausbildung zur Schmuckgestalterin. Danach studierte sie in Freiburg, anschließend unterrichtete sie Deutsch und Französisch. Seit 1991 ist sie freischaffend. Ihr Debütroman Von nun an bitte ohne mich wurde auf Anhieb zum Bestseller. Mit bisher fünf weiteren Romanen und zwei Gedichtbänden begeistert sie ein Millionenpublikum. Liebling, ich kann auch anders! auf Vergeltung. Ihre Freundinnen Eliza und Sibylle unterstützen Eva mit Fantasie, Humor und Raffinesse, dem Gefühlsschlamper eine unvergessliche Lektion zu erteilen. In Schatz, schmeckt s dir nicht? von Ella Danz frönt Helene aus Berlin-Charlottenburg, eigentlich 2

3 TIPPS & TRENDS Sportabzeichen Ehrenamtspreis in Baden-Württemberg Überzeugende Sprintleistungen: Birute Stellbrink, Katrin Schröder und Joyce Hilster. Unter dem Motto Echt gut! Ehrenamt in Baden-Württemberg zeichnet die Landesregierung in diesem Jahr bereits zum siebten Mal herausragende Aktivitäten auf dem Gebiet des Ehrenamtes und des bürgerschaftlichen Engagements aus. Die Schirmherrschaft dieses Wettbewerbs, den die Sparkassen im Land unterstützen, hat Ministerpräsident Stefan Mappus. Ehrenamtliches Engagement wird immer wichtiger für eine funktionierende Gesellschaft. Engagement ist aktive Bürgerbeteiligung. Deshalb kann jeder bei diesem Wettbewerb interessante Personen, Gruppen, Projekte und Initiativen vorschlagen und per Mausklick oder Telefon an der Abstimmung über die Sieger teilnehmen. Der Echt gut! -Ehrenamtspreis wird in den Kategorien Lebendige Gesellschaft, Soziales Leben, Sport und Kultur, Umwelt und nachhaltige Entwicklung sowie Junge Macher verliehen. Die Sparkassen im Land übernehmen den Ehrenpreis in der Kategorie Lebendige Gesellschaft. Den Gewinnern jeder Kategorie winkt ein Geldpreis in Höhe von Euro, die Zweit- und Drittplatzierten erhalten je 500 Euro. Informationen zum Wettbewerb und das Bewerbungsformular sind im Internet unter erhältlich. Einsendeschluss ist der 16. September. FerienKultur in Rechberghausen Beim Hochsprung tat sich vor allem Alena Voitiskova hervor und zwar mit der Technik einer Hürdenläuferin. Auch Karin Weigelt flog sehr elegant über die Latte. Katrin Schröder sprang lediglich die erforderliche Höhe von 1,10 Meter, um sich für die abschließende Ausdauerdiziplin zu schonen. Bei tropischen Klimaverhältnissen hängte Neuzugang Joyce Hilster ihre Kameradinnen auf Meter deutlich ab. Trotz oder gerade wegen des ungewohnten Terrains war die Stimmung unter den Spielerinnen insgesamt sehr gelöst. Wer noch das Deutsche Sportabzeichen ablegen möchte oder beim Training unter fachkundiger Leitung mitmachen möchte, kommt einfach mittwochs um 18 Uhr ins Göppinger Frisch-Auf-Stadion an der Hohenstaufenstraße. Noch bis zum Ende der Sommerferien verspricht FerienKultur Rechberghausen Spaß und Erholung auf dem ehemaligen Gartenschau-Gelände in Rechberghausen. Ob buntes Familienprogramm, Gartenmarkt am 14. und 15. August oder die 2. Kindertheaterwoche im Haug-Erkinger-Festsaal wem s da langweilig wird, ist selber schuld! Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr gibt es vom 27. bis 29. August nun eine Neuauflage der Theaterwoche für Kinder ab vier Jahren. Acht Jugendtheatergruppen aus ganz Baden-Württemberg zeigen so bekannte Stücke wie Dschungelbuch, Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Das Traumfresserchen, Hans im Glück, Der kleine Rabe Theobald, Anna Löwenkind, Die kleine dicke Ritterin oder das Familienmusical Die kleine Meerjungfrau nach dem Märchen von Hans Christian Andersen. Das ausführliche Programmheft liegt in den Rathäusern des Schurwalds und auf den Filialen der Kreissparkasse Göppingen aus. Weitere Infos bei der Gemeinde Rechberghausen, Tel /501-0, und unter Impression von der Eröffnung. glücklich verheiratet, ihrer großen Leidenschaft dem Kochen. Bis eine neue Kollegin im Büro ihres Mannes auftaucht und die ist Vegetarierin... Am Tegernsee spielt Glaub mir, es muss Liebe sein von Gabriele Diechler. Heldin Franziska beschließt nach zwei Affären ihres Mannes, noch einmal von vorne anzufangen. Mit ihrer zwölfjährigen Tochter zieht sie vorübergehend bei einem alten Schulfreund ein. Frauenroman mit Witz und lokalem Flair. Impressum: Herausgeber: Kreissparkasse Göppingen Abteilung M & M Marktstraße Göppingen Tel.: / * KSK GP DE* Fax: (07161) info@ksk-gp.de * Anruf kostenlos Redaktion: Knut Deeg (verantwortlich), Monika Saile Mitarbeiter dieser Ausgabe: Manfred Bomm, Ulrike Staub, Melanie Straub Titelfoto: Martin Paule, Verleihung des Schul-Förderpreises 2010 der Kreissparkasse Göppingen Fotos: Manfred Bomm, Wolf-Dieter Böpple, Dieter Dehnert, Deutscher Sparkassenverlag, Gmeiner Verlag, Hermann Hassert, Kreissparkasse Göppingen, Dr. Bernhard Kopf, Jürgen Malchers, NABU, Martin Paule, Karina Schauer, Romeo Schwegler, Sparkassenbilderwelt, SparkassenVersicherung, Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, Ulrike Staub, Melanie Straub Layout und Reproduktion: ART-line GmbH, Göppingen Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 3

4 GELD & VORSORGE Mobile-Banking voll im Trend Kreissparkasse Göppingen erweitert das Angebot Nutzer von Smartphones wie i-phone, Blackberry und ähnlichen Geräten können die Mobile-Banking-Angebote der Kreissparkasse Göppingen bereits seit 2009 über so genannte Apps (Applikationen) von unterwegs aus abrufen. Ab sofort ist dies auch für alle anderen mobilen Endgeräte, die eine Verbindung zum Internet herstellen können, möglich. Durch diese Erweiterung unterstützt die Sparkasse unterschiedliche Mobile-Banking- Anwendungen. Mit dem Mobile-Banking kann man sich schnell und einfach über das Angebot der Kreissparkasse informieren sowie Online-Banking nutzen. Kunden können nun also auch ganz praktisch von unterwegs aus ihre Bankgeschäfte erledigen: den Finanzstatus checken, Umsätze abrufen, Transaktionen wie zum Beispiel Überweisungen in Auftrag geben und das Prepaid-Handy aufladen. Nach der Anmeldung steht für erste Fragen zu den Funktionen des Online- Bankings eine Hilfe zur Verfügung. Dieser neue Service ist selbstverständlich kostenlos verfügbar. Mobile-Banking ist unter folgender Adresse zu erreichen: sparkasse.de/ Bei Fragen hilft das Team der Internet-Filiale gerne weiter. Einfach eine an senden. S Sparkasse Hauptmenü Finanzstatus / Kontostand Umsätze Überweisung Handy laden PIN/TAN-Verwaltung Persönliche Anmeldeadresse Hilfe Abmelden Zum Webauftritt Hauptmenü des neuen Mobile-Bankings. Noch kein Online-Banking? Dann einfach auf klicken und die Freischaltung veranlassen. Einfach, schnell und aktuell Der elektronische Kontoauszug im Online-Banking Die Buchungen immer im Blick von zu Hause aus oder an jedem beliebigen Ort. Die Kreissparkasse bietet diesen neuen Service exklusiv für Online-Banking-Nutzer. Ab sofort ist es möglich, die Auszüge des Girokontos über das Online-Banking abzurufen. Die einzelnen Auszüge werden als pdf-datei im DinA4- Format angeboten und können jederzeit abgerufen werden. Diese Erweiterung der Online-Banking-Anwendung ist kostenlos und schnell verfügbar. Interesse? Dann einfach aufrufen und die neue Funktion beauftragen. Innerhalb von drei bis fünf Werktagen ist die neue Funktion im Online-Banking freigeschaltet. Noch Fragen? Dann einfach eine an info@ksk-gp.de senden. Das Team der Internet-Filiale hilft gerne weiter. Information Immer auf dem aktuellen Stand sein? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter unter Wir informieren Sie alle 14 Tage über die neuesten Themen und Veranstaltungen der Kreissparkasse. 4

5 GELD & VORSORGE Treffen Sie Ihre Wahl! Krr K e rkass ark eiisssp gen Kre in in Göpp asse Kreisspark Göppingen s s M MasterCard-Abrechnung: online oder am Kontoauszugsdrucker? DE E DE B S EN IG IG BI TIG RU GÜ G LT D TH OD OO GO VO N G VO TIG OM OM ÜLT RO GÜ G FR D FR ID ALLID VA V GÜLTIG VON M VALID FRO ENDE GÜLTIG BISU GOOD THR Inhaber einer MasterCard GOLD, men seines Online-Bankings ent- SILBER oder Prepaid können jetzt scheidet, erhält sie als PDF. Dieses wählen, ob sie ihre Kreditkarten- PDF sieht genauso aus wie die Ab- abrechnung am rechnung per Post. Der Ausdruck der Kontoauszugsdrucker ausdrucken, MasterCard-Umsätze am Kontoaus- im Rahmen des Online-Bankings zugsdrucker funktioniert so: einfach übers Internet abrufen oder sich die MasterCard ins Gerät stecken wie bisher per Post zuschicken las- wie beim Girokontoauszug. Vor- sen wollen. Nicht nur Neukunden teil dieser beiden Verfahren: Sowohl haben die Wahl, auch wer schon bei estatement Plus wie auch am eine MasterCard hat, kann sich neu Kontoauszugsdrucker kann sich der entscheiden, auf welchem Weg er MasterCard-Inhaber laufend über die Abrechnung künftig erhalten seine Umsätze informieren und hat möchte. so immer einen aktuellen Überblick Falls gewünscht, können sich die art möglich. Kunden müssen sich ganz bequem Jetzt neu: MasterCard-Abrechnung im Rahmen des Online-Bankings. über seine Ausgaben, bevor die mo- Kunden auch weiterhin ihre Abrech- entscheiden für estatement Plus, Wer sich für estatement Plus, also natliche nung per Post zuschicken lassen. für den Kontoauszugsdrucker oder die Kreditkartenabrechnung im Rah- dem Girokonto belastet wird. Aber es ist nur eine Abrechnungs- den Versand per Post. Kreditkartenabrechnung Fair, günstig und flexibel Neues Verbraucherrecht: Beim Sparkassen-Privatkredit ändert sich wenig SparkassenPrivatkredit 5,99% Beispi el: eff. Jahreszins b5.000 Nettokreditbetrag b58 Monate Laufzeit b5,83% gebundener Sollzinssatz Nur 99, mtl. Rate Sparkassen Privatkredit für Nettokreditbeträge von bis , gebundene Sollzinssätze von 4,88% bis 9,56%, bonitätsabhängig, für Laufzeiten von 6-72 Monaten und für jeden privaten Verwendungszweck. Seit dem 11. Juni 2010 gilt die so neue Gesetz bietet nicht nur Vorteile genannte Verbraucherkreditrichtli- für den Verbraucher: Bei vorzeitiger nie. Zum Wohle des Konsumenten Rückzahlung eines Kredits muss mit wurde das bestehende Verbrau- der Bezahlung einer Vorfälligkeits- cherkreditgesetz entschädigung gerechnet werden. erweitert. Ein neues Vokabular wurde eingeführt: So heißt zum Beispiel der bisherige Davon abgesehen was ändert sich Nominalzins Soll- für Kunden, die einen Sparkassen- zinssatz oder gebundener Soll- Privatkredit aufnehmen möchten? zinssatz. Außer den gesetzlich veranlassten neuerdings Umgestaltungen praktisch nichts. Wer jetzt einen Kreditvertrag ab- Der Sparkassen-Privatkredit bleibt schließt, bekommt inklusive vor- fair, schnell und günstig wie ge- vertraglicher wohnt. Informationen und umfangreicherer Verträge zunächst einmal mehr Papier und mehr zu le- Die Beraterinnen und Berater der sen. Ob damit mehr Klarheit für den Kreissparkasse Göppingen geben Kunden verbunden ist, wird sich gerne nähere Auskünfte zum aktu- erst noch zeigen müssen. Und das ellen Angebot. 5

6 GELD & VORSORGE Grundstein gelegt und Richtfest gefeiert Neubau der Kreissparkasse ist im Zeit- und Kostenplan Die Reihenfolge hat doch noch gestimmt: Bevor Handwerker, Bauherr und Gäste das Richtfest feierten, legte der stellvertretende Vorsitzende der Kreissparkasse Göppingen, Joachim Müller, den Grundstein für den Neubau. Weil die Temperaturen im Dezember letzten Jahres, als mit dem Rohbau begonnen wurde, zu eisig waren, wurde die Feierstunde jetzt nachgeholt. Am selben Tag dankte Vorstandsmitglied Klaus Meissner beim Richtfest allen beteiligten Firmen für deren zügiges Arbeiten. Anstatt wie vorgesehen in der Bodenplatte liegt der Grundstein nun unter der Eingangstreppe in den Veranstaltungsbereich des Sparkassen-Neubaus. Als Zeitzeuge wurde ein Kupferzylinder gefüllt mit dem aktuellen Geschäftsbericht des Instituts, den Bauplänen und diversen Münzen in den Grundstein eingemauert. Mögen noch viele hundert Jahre vergehen, bis dieser Stein wieder zutage tritt, gab Müller seiner Hoffnung Ausdruck. Mit den Arbeiten sei man im Plan, so Müller weiter, die beteiligten Firmen die meisten davon aus der Region hätten den Rohbau in sehr kurzer Zeit errichtet und so die Schlechtwetterperiode zu Beginn des Jahres wieder aufholen können... Beeindruckende Richtkrone. Als Zeitzeuge wird ein Kupferzylinder in den Grundstein eingemauert. Der Grundstein ist gelegt unter die Eingangstreppe zum Veranstaltungsbereich. Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende Joachim Müller hält die Ansprache.... so dass am selben Tage im Innenhof das Richtfest stattfand. Vorstandsmitglied Klaus Meissner dankte vor über 200 Gästen den Handwerkern für die geleistete Arbeit. Außerdem kündigte er an, dass die Sparkasse unmittelbar nach Fertigstellung des Neubaus nun auch ihr Hochhaus komplett sanieren und an modernen Baustandard anpassen werde. Sowohl die Etagen als auch die Außenfassade würden völlig neu gestaltet. Mit dieser Initialzündung durch die Kreissparkasse, stellte Göppingens Oberbürgermeister Guido Till fest, bewege sich im Bahnhofsquartier einiges. Die Kreissparkasse Göppingen beeindrucke ihn immer wieder durch ihre Weitsicht und ihren Mut, in konjunkturell schwierigen Zeiten derartige Investitionen zu tätigen und für die Stadt Göppingen positive Akzente zu setzen. Die Handwerker und Gäste hatten anschließend noch Gelegenheit, sich bei einer zünftigen Bewirtung wie es der Brauch ist für die nächsten Aufgaben am Bau zu stärken. Vorstandsmitglied Klaus Meissner kündigt die Sanierung des KSK-Hochhauses an. Alter Brauch: Richtspruch des Zimmermanns. Richtfest im Innenhof. 6

7 GELD & VORSORGE Starke Partner Sparkasse schließt Bildungspartnerschaften mit Schulen im Kreis Jeder Schule ein Partnerbetrieb dies ist das erklärte Ziel einer Vereinbarung zwischen Land und Wirtschaft, die auf Initiative der Industrie- und Handelskammern geschlossen wurde. Die Kreissparkasse Göppingen ging nun mit fünf Schulen im Kreis diese so genannte Bildungspartnerschaft ein. Schulpartner der Sparkasse sind die Uhland-Realschule Göppingen, die Hermann-Hesse-Realschule Göppingen, die Schurwaldschule Rechberghausen, das Mörike-Gymnasium Göppingen und das Michelberg-Gymnasium Geislingen. Schon lange arbeitet die Kreissparkasse Göppingen mit Schulen im Landkreis zusammen. Als einer der größten kaufmännischen Ausbildungsbetriebe im Kreis sei die Sparkasse Besiegelten die Bildungspartnerschaft: Dr. Ralf Güntner, Schurwaldschule, Gerd Barteit, Hermann-Hesse-Realschule, Heiner Sämann, Michelberg- Gymnasium, Annemarie Schewe, Uhland-Realschule, Karim Doosry, Mörike- Gymnasium, Dr. Peter Saile, IHK Bezirkskammer Göppingen, Dr. Hariolf Teufel, Kreissparkasse Göppingen (von links). auf qualifizierte Schülerinnen und Schüler angewiesen, betonte Dr. Hariolf Teufel, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Göppingen, bei der Feierstunde zur Besiegelung dieser Kooperation. Die Bildungspartnerschaft soll den Schülern die Vielfalt der Berufswelt anhand praktischer Projekte näher bringen. Dazu werden Fachleute der Sparkasse immer wieder den Unterricht ergänzen, Auszubildende ge- ben ihre Erfahrungen an die Schüler weiter und Lehrer tauschen mit Ausbildern den Arbeitsplatz. Der Idee zu den Bildungspartnerschaften liegt zugrunde, dass die Schulen in den letzten Jahren immer mehr mit umfangreichen gesellschaftlichen Veränderungen konfrontiert wurden: Familiäre Strukturen haben sich geändert, Globalisierung, Europäisierung und Vernetzung wirken sich unmittelbar auf die Schule aus. Unternehmen fordern mehr Lebens- und Praxisnähe und beklagen die mangelnde Ausbildungsreife der Jugendlichen. Viele Stellen bleiben deswegen unbesetzt, obwohl noch viele Jugendliche einen Ausbildungsplatz suchen. Bock auf Bank? Berufsstart 2011: jetzt bei der Kreissparkasse bewerben! Zur Bank? Niemals! Die sitzen doch nur den ganzen Tag hinter dem Schreibtisch und rechnen sich den Arm ab..., entfährt es Melanie, als sie auf eine Ausbildung zur Bankkauffrau angesprochen wird. Doch weit gefehlt. Das Berufsbild des Bankers hat sich in den letzten Jahren gründlich gewandelt. Natürlich müssen Banker rechnen können aber diese Anforderung trifft auf viele Berufe zu. Was da in manchen Köpfen herumschwirrt, hat nichts mehr mit der Realität zu tun. Banker brauchen keine Eins in Mathe, unterstreicht Manfred Stoiber, Ausbildungsleiter bei der Kreissparkasse Göppingen, den Imagewandel. Die künftigen Bankmitarbeiter müssten vielmehr freundlich und kontaktstark sein, Kunden begeistern können und offen für Neues sein. Arbeit im Team und ein gewisses Maß an Einfühlungsvermögen gehören ebenfalls zu den so genannten Schlüsselqualifikationen. Und ganz wichtig: Initiative, Leistungs- und Lernbereitschaft. Wer diese Eigenschaften auf sich vereint, passt perfekt ins Anforderungsprofil, betont Stoiber. In einem Test werden Allgemeinwissen, Konzentrationsleistung, Mathematische Grundfertigkeiten, Rechtschreibung, Schlussfolgerndes Denken und sprachliches Verständnis der Bewerber geprüft. Niemand muss ein Überflieger sein, um diese Anforderungen zu schaffen. Und kann dann mit einem Angebot für einen der über 40 Ausbildungsplätze der Sparkasse rechnen. Wer sich für eine Ausbildung bei der Sparkasse interessiert, kann auch gerne mit Azubis oder Mitarbeitern sprechen. Einfach mal bei einer der über 70 Filialen im Kreis vorbeischauen, rät Stoiber. Ausbildungsberufe Ausbildung bei der Kreissparkasse Göppingen Jetzt für 2011 bewerben: online unter b Bankkauffmann/-frau b Finanzassistent/-in b Kaufleute für Bürokommunikation b Servicefachkraft für Dialogmarketing b Duale Studiengänge der Fachrichtung Bank (Bachelor of Arts) an Dualen Hochschulen in Baden-Württemberg 7

8 WIRTSCHAFT Anhaltende Sorgen trotz globaler Erholung Flaches, aber stabiles Sommerhoch am Aktienmarkt Deutscher Aktienindex (DAX 30) 6259, ,0 5915,82 Dank des anhaltenden Konjunkturschubs in den großen Schwellenländern hat sich die globale Wirtschaft in der ersten Jahreshälfte kräftig erholt. Insgesamt haben die Unsicherheiten über die Fortsetzung des Aufschwungs aber zugenommen. Finanzschwache Euro-Peripherieländer, staatliche Spar- statt Ausgabenprogramme, eine enttäuschende Entwicklung am US-Arbeitsmarkt sowie bremsende Eingriffe der chinesischen Regierung bei Bankkrediten und Immobilien sorgen für weniger Phantasie hinsichtlich der künftigen Nachfragedynamik. Die Frühindikatoren für die Wirtschaft der Eurozone lassen trotz der erkennbaren Krisenspuren in einzelnen Ländern per saldo eine Fortsetzung der Wirtschaftserholung erwarten. Die heimischen Unternehmen haben im Blick in den Handelssaal der Stuttgarter Börse. letzten Berichtsmonat erstmals im laufenden Jahr einen Orderrückgang hinnehmen müssen. Zudem waren vergleichsweise wenige Großaufträge zu verzeichnen. Insgesamt ist in den kommenden Monaten durch den günstigeren Euro zwar mit Rückenwind für die Auftragsbücher zu rechnen. Gleichzeitig sollten jedoch in der zweiten Jahreshälfte die auslaufenden Konjunkturprogramme und Sparbemühungen in wichtigen Zielländern der deutschen Exporteure die Dynamik beim Bestellzuwachs begrenzen. Um einer drohenden Schuldenfalle zu entgehen, haben vor allem die südlichen Euro-Staaten inzwischen weitreichende Sparprogramme aufgelegt. Damit vollzogen sie einen ersten Schritt in Richtung Wiederaufbau des angeschlagenen Kapitalmarktvertrauens. Als Ergebnis konnte beispielsweise Spanien erfolgreich eine langlaufende Anleihe platzieren und Griechenland bei Investoren sechsmonatige Mittel einwerben. Für eine Entwarnung hinsichtlich der Finanzsituation ist 200-Tage-Linie Aug. Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug 2009 es jedoch zu früh. Dies unterstreichen sowohl die jüngsten Herabstufungen Portugals und Irlands durch die Ratingagentur Moody s als auch die weiterhin hohen Risikoaufschläge bei den Anleiherenditen der Euro-Sorgenkinder. Nun hat sich ein flaches, aber stabiles Sommerhoch am deutschen Aktienmarkt etabliert. Ursache für diese freundliche Entwicklung ist in allererster Linie die derzeit laufende Berichtssaison der Unternehmen zum zweiten Quartal. In der Summe zeigen sich die Börsianer über die präsentierten Zahlenwerke mehr als erfreut. Ein überwiegender Teil der Ergebnisse liegt über den zuvor gehandelten Erwartungen und verschafft den entsprechenden Titeln damit einen Aufwärtsschub. Das positive Überraschungsmoment kommt dabei oftmals sowohl von der Kosten- als auch von der Erlösseite. Das dynamische Wirtschaftswachstum in den asiatischen Boomstaaten hat gerade den exportorientierten deutschen Branchen einen so nicht unbedingt 5500,0 5000,0 Quelle: vwd-group erwarteten Auftragsboom beschert und zu einer deutlich verbesserten Auslastung der Kapazitäten geführt. Dazu haben viele der großen börsennotierten Konzerne die Krise im vergangenen Jahr dazu genutzt, ihre internen Abläufe zu überarbeiten und neu zu justieren. Die verbesserten Kostenstrukturen entfalten nun vor dem Hintergrund eines anziehenden wirtschaftlichen Umfeldes ihre volle Wirkung und schlagen sich in deutlich wachsenden Gewinnen nieder. Der Schwung der positiv verlaufenden Berichtssaison sollte den DAX vorerst weiter stützen und könnte ihm in den kommenden Wochen zu weiteren, allerdings wohl nur bescheidenen Terraingewinnen verhelfen. In den Himmel wachsen werden die Bäume nämlich nicht, denn die Großwetterlage ist nach den vielen Turbulenzen in der ersten Jahreshälfte nach wie vor labil. Schon kleinere Störfaktoren könnten daher schnell wieder zu einer Stimmungsabkühlung führen. Stand: 9. August

9 EXKLUSIV Es wird nass -Ferienprogramm: Kanu fahren auf der Iller Kanu fahren ein Erlebnis für die ganze Familie. Wasserfall: Herausforderung für Könner. Wer Lust auf etwas Neues hat, nicht wasserscheu ist und Mut mitbringt, hat die besten Voraussetzungen für den Kanusport! Und wer s erst mal ausprobieren möchte, ist bei genau richtig. Zum Ende der Ferien organisiert das Kundenmagazin der Kreissparkasse Göppingen am 9. September eine zünftige Kanupartie für -Leser auf der Iller unter fachkundiger Leitung von erfahrenen Kanusportlern des TV Faurndau. Zunächst fahren wir mit dem Bus nach Oberkirchberg an der Iller. Dort lassen wir die Kanus zu Wasser und paddeln bis nach Ulm. Am Zielort angekommen, holt uns der Bus wieder ab. Die Tour ist auch für Anfänger und Kinder ab acht Jahren geeignet. Teilnehmer unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Und weil Wassersport bekanntlich hungrig macht, gibt s von der Kreissparkasse Göppingen ein Lunchpaket. Wer mitpaddeln möchte, sollte sich gleich anmelden! Im Jahre 1963 wurde im Turnverein Faurndau die Abteilung Kanusport gegründet. Die Idee dazu lieferten Hermann und Heide Hassert und Horst Faist aus Faurndau, die bis jetzt im Vorstand des Vereins mitarbeiten. Die Kanuabteilung besteht aus rund 70 Mitgliedern im Alter von drei bis 77 Jahren. Ausgebildete Übungsleiter bringen den Mitgliedern das Kanufahren bei und stellen sicher, dass ein reibungsloser Ablauf gewährleistet ist. Zu den Lieblingsausflugszielen des Vereins gehören die Ardèche in Frankreich oder die Saalach im Salzburger Land. Das Kanutraining findet immer montags (außer in den Ferien) auf der Fils in Faurndau statt. Treffpunkt ist um 17:45 Uhr am Bootscontainer bei der Turnhalle. Zum Wintertraining trifft man sich montags um 19:15 Uhr in der Barbarossa Therme in Göppingen. Weitere Infos: Information zur -Kanufahrt Wann? Donnerstag, 9. September, 9 Uhr Bus-Abfahrt: Einfahrt des Parkhauses Jahnstraße in Göppingen Rückkehr: gegen 16 Uhr Dauer der Kanufahrt: ca. 2 bis 3 Stunden Wer? Alle, ob jung oder alt, die Lust haben zu paddeln, nicht wasserscheu sind und sich das auch zutrauen. Kinder ab 8 Jahre, unter 18 Jahren Teilnahme nur mit einer Begleitperson möglich. Anmeldung: Ab Freitag, 13. August, 9 Uhr, beim Telefon-Service der Kreissparkasse Göppingen unter Telefon / * (Anruf kostenlos). Jeder Anrufer kann nur eine weitere Person mit anmelden. WICHTIG! b Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. b Kostenbeitrag für Busfahrt: Erwachsene 10 Euro, Kinder (bis 12 Jahre) 5 Euro b Alle Teilnehmer müssen sicher schwimmen können! b Bitte unbedingt Wechselkleidung mitbringen. b Nur Schuhe anziehen, die nass werden dürfen. b Sie erhalten ein Lunchpaket von der Kreissparkasse. Wer großen Hunger hat, bringt sich bitte ein Rucksackvesper (mit Getränk) mit. b Die Tour wird von erfahrenen Kanusportlern des TV Faurndau geleitet und von Mitarbeiterinnen der Kreissparkasse Göppingen betreut. b Die Teilnehmer erhalten eine Teilnahmebestätigung mit den wichtigsten Infos. Jugendtraining des TV Faurndau. Bei der -Tour geht s gemütlicher zu. 9

10 FREIZEIT COUPON Ausfüllen und bei einer Geschäftsstelle der Kreissparkasse Göppingen abgeben oder per Post an: Kreissparkasse Göppingen, Abteilung M & M, Postfach 720, Göppingen. Die Fledermaus 3 x 2 Karten für die Staufer-Festspiele zu gewinnen Einsendeschluss: Im September ist wieder Festspiel- ber um 18 Uhr. Zum einen verspricht Mittwoch, 25. August Zeit in Göppingen. Nach der unver- Die Fledermaus, die als Königin Das Lösungswort des Kreuzworträtsels lautet: gessenen Nacht in Venedig vor zwei Jahren und dem meisterhaft inszenierten Vogelhändler 2006 der Wiener Operette gilt, hochkarätigen musikalischen Genuss, zum anderen sorgen über 200 Mitwir bringt das bewährte Team um den Intendanten Alexander Warmbrunn nun die dritte Produktion auf kende mit ihrer Spielfreude und ein einzigartiges Bühnenbild wieder für den unvergleichlichen Göppin die Bühne: Die Fledermaus von Johann Strauß und Sie können ger Festspielcharakter. Lassen Sie sich also entführen ins Wien des dabei sein. ausgehenden 19. Jahrhunderts. Meine Anschrift: Vorname Name Denn verlost unter allen richtigen Einsendungen unseres Kreuzworträtsels dreimal zwei Karten für die Vorstellung am 12. Septem- Mehr zu den Proben zur Fledermaus, die ja jetzt auf Hochtouren laufen, und zu den Festspielen lesen Sie auf Seite 24 in dieser - Ausgabe. Also gleich losrätseln. l Und mit ein bisschen Glück sind Sie unsere Gäste. Die Redaktion drückt Ihnen die Daumen! Straße PLZ, Ort Die Gewinner werden benachrichtigt und die Namen im nächsten veröffentlicht. Die Ziehung erfolgt unter Ausschluss des Rechts weges. Mitarbeiter der Kreissparkasse Göppingen und deren Familienangehörige dürfen nicht teilnehmen. Auflösung G R U E N D E R P R E I S - Karten fürs Sommerfestival auf Schloss Filseck haben gewonnen: Elfriede Geiger (Ottenbach), Dietlinde Hany (Bad Überkingen), Heide Leyrer (Gingen), Gerd Severin (Göppingen). 10

11 SERIE Erster Schultag! Geldgeschenke-Tipps diesmal für unsere Kleinen Darauf freuen sich Kinder, Eltern und die ganze Familie: Der erste Schultag oder der erste Tag im Kindergarten steht vor der Tür. Statt vieler Süßigkeiten und Krimskrams zu schenken, haben wir für die Kleinen die schönsten Geldgeschenke-Ideen zusammengetragen: Sinnvolles für den Schul- oder Kindergartenalltag mit den Euros für das Sparschwein oder das Konto. Vielleicht fehlt es an einer witzigen Kindergartentasche, einer praktischen Vesperdose oder einem Stiftehalter auf den Schreibtisch? Oder eher ein Album für die Erinnerungen? Präsentieren Sie das Geschenk auf einer farblich passend bespannten Pappe oder Kapa-Platte, befestigen Sie es mit feinen Dekonadeln oder doppelseitigem Klebeband. Passende Accessoires wie Wachsstifte, Obst, farbige Gummis, Radierer, Buntstifte und vieles mehr vervollständigen das Geschenk. Bestimmt haben Sie die richtige Idee! Gut sortiert Sicherheits-Transporter Proviant 11

12 SERIE SERIE Das Wappen von Gosbach zeigt die Kreuzkapelle auf dem Leimberg. Es erlosch beim Zusammenschluss mit Bad Ditzenbach Eingebettet ins Goißatäle Ortsporträt Bad Ditzenbach-Gosbach KREISSPARKASSE IN GOSBACH auf einen Blick Panoramablick auf Gosbach, im Hintergrund ist Mühlhausen zu sehen. Ein attraktiver Wohnort, verkehrsgünstig gelegen und mit hohem Freizeitwert so skizziert Bad Ditzenbachs Bürgermeister Gerhard Ueding die Situation in seinem Teilort Gosbach. Eingebettet in die Landschaft des Oberen Filstales auch Goißatäle genannt hat es den dörflichen Charakter erhalten. Idyllisch plätschert die Gos durch den Ortskern: Seit dort saniert und umgestaltet wurde, was auch schon wieder einige Jahre her ist, spürt der Besucher die Lebensqualität, die hier geschaffen wurde. Möglich geworden war dies, nachdem der Durchgangsverkehr in Richtung Albhochfläche, also nach Drackenstein, über eine Entlastungsstraße am Ortskern vorbeigeführt werden konnte. Überhaupt hat man in Gosbach vieles harmonisch zusammenfügen können: hier die Dorfmitte, dort die Gewerbegebiete und den Verkehr und drumherum die intakte Natur. Zwar ist die stark befahrene B 466 natürlich weiterhin eine Last und auch die nahe Autobahn bisweilen weithin zu hören, dafür sorgen diese Verkehrswege aber für die Anbindung an die große weite Welt. Innerhalb kürzester Zeit sind die Zentren Ulm und Stuttgart erreicht, ebenso natürlich der Flughafen. Vor Ort gibt es so ziemlich alles, was die Bürger heutzutage erwarten: gute Einkaufsmöglichkeiten, ärzt- liche Versorgung, familienfreundliche Angebote. So jedenfalls lockt Bürgermeister Ueding Wohninteressenten in den Teilort. Denn: Unser Dorf hat Zukunft, lautet die Devise in Gosbach. Vieles von dem, was ein Dorf lebenswert macht, ist erst auf den zweiten Blick zu erkennen wie etwa das vielfältige und aktive Vereinsleben, das den sportlichen Bereich ebenso abdeckt wie den kulturellen. Neben dem FTSV Bad Ditzenbach-Gosbach werden der Musikverein, die Schützengesellschaft, der Sängerbund, der Kleintierzüchterverein und der Obst- und Gartenbauverein erwähnt, der einen Obstsortenlehrpfad angelegt hat. Nicht zu vergessen natürlich die Faschingsnarren, die alljährlich Kindergarten St. Josef. für weithin bekannte Aktivitäten sorgen mit dem Nachtumzug beispielsweise, dem Narrenbaumaufstellen und dem Umzug am Faschingssonntag. Für Festivitäten und Sport steht die Turnhalle zur Verfügung; außerdem gibt es das Gemeindehaus und eine Tennishalle. Der Kindergarten weist drei Gruppen auf, darunter eine Gruppe für Kinder ab zwei Jahren. In dem Einwohner zählenden Ort gibt es immerhin 131 Gewerbebetriebe, in denen 389 Arbeitsplätze vorhanden sind. Platz für die Unternehmen wurden im Gewerbegebiet Hofweiler-Ständer sowie In der Au (ehemaliger Sportplatz) und Im Steinigen geschaffen; ein wei- teres ist geplant. Was die Gastronomie anbelangt, ist man ebenfalls gut aufgestellt. Erst jüngst wurde im Neubau einer Bäckerei ein Café eröffnet. Und Hirsch -Wirt August Kottmann hat es bekanntermaßen schon mehrfach zu Fernseh-Ehren gebracht. Er stellt insbesondere die regionale Küche in den Vordergrund und bedient sich dabei der Produkte aus der Umgebung. Dazu zählen auch die Kräuter, die in der intakten Natur zu finden sind, von der Gosbach umgeben ist. Streuobstwiesen und Wacholderheiden prägen das Landschaftsbild ebenso wie die bewaldeten Steilhänge. Grillstellen und Spielplätze sind beliebte Ziele für wandernde Familien. Wege gibt es übrigens viele: Der Albtraufgängerweg führt am Ort entlang und der Filsuferweg im Tal lädt zum beschaulichem Spazierengehen ein. Hinzu kommt ein Nordic-Walking-Parcours, eine Mountainbike-Strecke und natürlich die Radler-Filstalroute auf der alten Bahntrasse. Das Zusammengehörigkeitsgefühl der Gosbacher wird alljährlich beim Kandeltreff deutlich, den die Arbeitsgemeinschaft der örtlichen Vereine organisiert. Und weit über Gosbachs Grenzen hinaus strahlt natürlich das Filstal-Inline- Skating, das alljährlich im Juni in Gosbach startet und filstalabwärts führt. Die Gos läuft offen entlang der Drackensteiner Straße. Die Obere Mühle ist die letzte noch mahlende Mühle im Oberen Filstal. Die Filiale Gosbach in der Unterdorfstraße. F ÜR SIE VOR ORT: Ralf Bosch, Finanzberatung/Filialleitung Waldemar Kuhn, Finanzberatung Steffen Öhlschläger, Kundenberatung/Kasse K ONTAKT: Kreissparkasse in Gosbach Unterdorfstraße Bad Ditzenbach-Gosbach Telefon / Telefax / info@ksk-gp.de Ö FFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag bis Uhr Freitag bis Uhr Blick von der Wiesensteiger Straße aufs alte Rathaus. Der Benediktinerpater Ulrich Schiegg (1752 bis 1810) ist der größte Sohn der Gemeinde. Er startete 1784 den ersten Heißluftballon in Deutschland. I N DER SB-ZONE: Geldautomat mit Geldkartenladefunktion, Kontoauszugsdrucker 12 13

13 FREIZEIT Beschauliches beidseits der Fils -Wandertipp rund ums Goißatäle Schon mal am Aimer gewesen? Oder bei der Kreuzkapelle? Das sogenannte Goißatäle bietet rund um Gosbach einige interessante Aussichtspunkte. Die Hänge sind beidseits des Filstales steil und in Richtung Unterdrackenstein windet sich südlich sogar ein weiterer Gelände-Einschnitt in die Nordkante der Schwäbischen Alb hinein: Hier in Gosbach, wo die Gos aus Richtung Unterdrackenstein kommend in die Fils mündet, gibt es trotz der nahen Autobahn viele beschauliche und idyllische Winkel. Herausragender Aussichtspunkt ist gewiss der Tierstein, jener Felskoloss, der markant die Ecke zwischen Fils- und Gostal markiert. Wir erreichen ihn vom Aimer aus, jenem Wanderparkplatz droben auf der Hochfläche. Aus dem Filstal erreicht man ihn über die Steige, die noch vor dem Ortsausgang links hoch in Richtung der Großmannshöfe beziehungsweise Berneck führt. Von dem Parkplatz aus ist es nur noch eine kurze, vor allem aber weitgehend ebene Wegstrecke bis zum Felsen. Dort bietet sich ein grandioser Ausblick auf den Ort Der Tierstein, mächtiger Felsklotz über Gosbach. selbst, aber auch auf das benachbarte Mühlhausen. Beeindruckend auch, wie sich dort unten die Autobahn teilt einerseits zum Lämmerbuckeltunnel über Wiesensteig (für den Verkehr nach Ulm), andererseits schlängelt sich der Verkehr nach Stuttgart über den Drackensteiner Hang hinab ins Filstal. Lohnenswert ist es auch, die gegenüberliegende Seite des Tales zu erklimmen und zwar über den Kreuzweg hinauf zur Kreuzkapelle, die in früheren Zeiten Ziel von Wallfahrern war. Heute hinterlassen hier einsame Wanderer oft ihre ganz persönlichen Gebetsanliegen, die sie auf Notizzettel geschrieben haben. Wer die Kapelle an markanter Stelle in eine Rundwanderung einbauen möchte, kann dort oben weitergehen in Richtung des Flugplatzes Nortel zunächst dem beschilderten Rundwanderweg folgend. Es empfiehlt sich unbedingt, eine Wanderkarte zur Hand zu haben und sich an der nördlichen Richtung zu orientieren teilweise über Feld- und Wiesenwege. Ist der Flugplatz erreicht, schwenken wir an dessen Zufahrt nach rechts. Dort jedenfalls sind die Wege wieder ein- Der Drackensteiner Wasserfall speist die Gos. deutig gekennzeichnet. Schließlich queren wir die Straße Auendorf- Gammelshausen (Markierung: rotes Dreieck) und folgen der Beschilderung Bad Ditzenbach. Alsbald gibt es dann rechts einen gekennzeichneten Abstecher zur Steinpyramide ein sehr interessanter Aussichtspunkt. Anschließend gehen wir auf dem Weg nach Bad Ditzenbach weiter und steigen über den Galgenberg wieder hinab ins Filstal, vorbei an der Bronnbühlkapelle. Wir erreichen den Ort unweit des Thermalbades, von wo aus uns der beliebte Rad- und Wanderweg (auf der alten Eisenbahntrasse) wieder zum Ausgangspunkt in Gosbach zurückbringt. Information Die Kreuzkapelle wurde 1882/83 auf einem Randfelsen des Leimbergs erbaut. Von dort oben hat man eine schöne Aussicht auf Gosbach. Die Streckenführung ist nicht ganz einfach zu finden und beansprucht durchaus fünfeinhalb Stunden. Wer eher kürzere Wanderungen mag, dem sei an dieser Stelle der Aufstieg zur Hiltenburg empfohlen und zwar vom Hauptort Bad Ditzenbach aus. 14

14 GESELLSCHAFT Der Mostpapst Rudolf Schmid ist der Erfinder des Kuchener Trollingers schon zahlreiche Preise ein, so dass er heute nur noch als Jurymitglied an den Prämierungen teilnehmen darf. Rudolf Schmid am Stand des Obst- und Gartenbauvereins beim Kuchener Hock. Ein guter Most heilt jeden Schmerz, er ist des Schwaben Perle. Der Wein erfreut das Menschenherz, der Most den ganzen Kerle. Einer, schwaben ins Filstal kam. Sowohl eine Anstellung in der Gießerei der MAG als auch die Liebe ließen ihn hier sesshaft werden. Beim Schwiegervater Die brachten mir den Namen Mostpapst ein, erzählt er lächelnd. Eines der obersten Gebote ist absolute Sauberkeit. Bei mir kommt nur der sich ganz dem schwäbischen gab es damals Most, der handverlesenes, reifes, sauberes Nationalgetränk verschrieben hat, ist der Kuchener Rudolf Schmid. Er wird der Mostpapst genannt und gilt als Erfinder des Kuchener Trollingers. Es ist sommerlich heiß, in Kuchen lädt man zum Kuchener Hock und hier ist Rudolf Schmid am Stand des örtlichen Obst- und Gartenbauvereines anzutreffen. Im Ausschank sein Kuchener Trollinger ein süffiges und fruchtiges Getränk aus dem vergorenen Saft von Sauerkirschen und Palmischbirnen. Gut gekühlt genau richtig für diesen heißen Sommertag und eine Erfindung des Experten für das schwäbische Nationalgetränk Most. Dabei habe ich früher überhaupt keinen Most gemocht, erzählt der 73-Jährige schmunzelnd. Es war 1956, als er auf der Suche nach so grauslig sauer war, dass es eine Strafe für mich war ihn zu trinken, gesteht er. Da er jedoch ein typisch schwäbischer Tüftler ist und aus der Not heraus erfindet, ließ ihn das Thema nicht los. Zumal ihm die Streuobstwiesen der Familie genügend Rohstoff lieferten. Aus dieser Fülle an Obst muss doch was zu machen sein, dachte er sich und entsorgte zunächst einmal die alten Holzfässer des Schwiegervaters. Dann startete er viele Versuche, manche missglückten, andere wieder waren von Erfolg gekrönt. Ich habe immer auch Fehler gemacht, aber stets aus ihnen gelernt, sagt der 73-Jährige. So beschäftigte er sich in seiner Freizeit immer intensiver mit dem Thema, baute sich seine eigene Mosterei auf und entwickelte die Obst in die Presse. Faule Stücke haben hier nichts verloren, gibt er ein Geheimnis der Mostherstellung preis. Außerdem verwendet er ausschließlich gut gereinigte Kunststofffässer. Die Vergärung sollte schließlich bei mindestens 15 und maximal 25 Grad Kellertemperatur stattfinden. Viele Keller sind im Herbst schon zu kühl und die Gärung wird unterbrochen, verrät er. Sein Wissen gibt der Most-Experte sehr gerne an die jüngere Generation weiter. Mir ist es wichtig, auch junge Menschen für den Most zu begeistern, um ein altes Kulturgut zu erhalten, sagt er. Außerdem ist sein Rat bei vielen Streuobst-Besitzern gefragt. Rudolf Schmid wird von ihnen gern hinzugezogen, wenn der Most nicht mehr trinkbar ist. Der Rentner richtet ihn dann und macht ihn doch noch genießbar. Bei Mostprämierungen Arbeit aus dem bayrischen Ober- zehn Gebote der Mostherstellung. heimste Rudolf Schmid Vor etwa zwölf Jahren entstand schließlich der Kuchener Trollinger. Ebenfalls aus der Not heraus geboren, denn Rudolf Schmid hatte eine überreiche Sauerkirsch-Ernte. Die könnte man doch auch vermosten, dachte er sich und mischte ihn mit dem Saft der Palmischbirne einer sehr alten Obstsorte. Heraus kam ein schmackhafter, süffiger roter Most, der inzwischen bei den örtlichen Veranstaltungen nicht mehr wegzudenken ist. Im Ausschank ist er ausschließlich über den Obst- und Gartenbauverein beim Kuchener Hock im Juli sowie beim Kuchener Apfelfest am letzten Sonntag im Oktober. Ansonsten verschenkt Rudolf Schmid seinen in Flaschen abgefüllten Most nur an gute Freunde. Das Pendant ist ein weißer Trollinger aus Bitterfelder Äpfeln und der Palmischbirne. Für den Jahrgang 2010 sieht es jedoch nicht so rosig. Die Sauerkirsch-Ernte ist gleich null, bedauert Schmid. Da könnte es Engpässe geben, aber der Tüftler hat da bereits eine Idee. Mehr verrät er jedoch noch nicht wir dürfen also gespannt sein. Kuchener Trollinger: Der Weiße besteht aus Bitterfelder Äpfeln und der Palmischbirne. 15

15 FREIZEIT Schloss und Stadt in Frauenhand Ein Bummel durch Kirchheim unter Teck Einrichtungen zu gründen, die bis heute das Stadtbild prägen. Vom ersten Kindergarten über die Krankenpflege bis hin zur Feuerwehr verdankt ihr die Stadt sehr viel. Mit ihrem sozialen und kulturellen Engagement eroberte sich Henriette die Herzen der Bevölkerung. Ihre biedermeierliche Wohnung im Schloss ist bis heute weitgehend originalgetreu erhalten und kann im sogenannten Fürstentrakt besichtigt werden. Blick in den Innenhof des Kirchheimer Schlosses. Malerische Fachwerkhäuser und historischer Kulisse statt, zu der auch ein historischer Altstadtkern charakterisieren Kirchheim unter Teck. Was nur wenige wissen: Kirchheim das Schloss gehört. Es schmiegt sich eng an die Stadtmauer und hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich. hat auch ein Schloss, hinter dessen Mauern einst bedeutende Frauen der Landesgeschichte das Sagen hatten. Grund genug, der Stadt mit Flair am Fuße der Teck einen Besuch abzustatten. Erbaut wurde es 1538 von Herzog Ulrich von Württemberg, als er Kirchheim zu einer Landesfestung ausbauen ließ. Der Herzog entwickelte damit ein neues Konzept zur Landesverteidigung, denn er hatte Bekannt ist Kirchheim vor allem als Markt- und Einkaufsstadt. Krautmarkt, Schweinemarkt, Rossmarkt die Namen der Plätze zeugen von mächtige Feinde und musste auf die Sicherheit Württembergs bedacht sein. Bis dahin hatte sich die Verteidigung auf eine Vielzahl von Burgen einer langen Markttradition, die hier gestützt. Nun konzentrierte sie auf das 11. Jahrhundert zurückgeht. Damals wurde dem Städtchen am Fuße der Teck das Marktrecht verliehen sich auf sieben strategisch besonders wichtige Anlagen: die Burgen Hohentübingen, Hohenurach, Ho- und noch heute bestimmen henneuffen, Hohenaspach und regelmäßige Märkte das Stadtbild. Hohentwiel sowie die beiden Städte Etwa der Wochenmarkt, wo frisches Obst und Gemüse der Region feilgeboten werden oder aber die Krämermärkte, der Märzen- und der Gallusmarkt, die hier eine lange Tradition haben. Sie alle finden vor Schorndorf und eben Kirchheim. Das Schloss bildete die Südwestecke der Festung und war mit einem bis zu drei Meter tiefen Wassergraben umgeben. Im Laufe der Jahrzehnte verlor die Stadt jedoch ihre strategische Information Das Schloss in Kirchheim ist vom 1. Mai bis zum 1. November mittwochs und samstags von 14 bis 17 Uhr sowie sonn- und feiertags von bis Uhr geöffnet. Vom 2. November bis zum 30. April ist das Museum geschlossen. Gruppenführungen sind nach Vereinbarung bei der Schlossverwaltung Bebenhausen, Telefon 07071/ , ganzjährig möglich. 16 Henriette von Württemberg (1780 bis 1857). Bedeutung als Landesfestung und das Schloss diente nun dem Hause Württemberg zeitweise als Aufenthaltsschloss. Herzog Friedrich I. residierte 1594/95 vorübergehend in Kirchheim, als in Stuttgart die Pest ausgebrochen war und die herzogliche Familie einen seuchenfreien Ort im Land suchte. Auf die Initiative des Herzogs geht übrigens auch die Einrichtung des Kurbades Bad Boll 1595 zurück. In den folgenden Jahren kam Herzog Friedrich I. mit seinem Hofstaat noch mehrfach nach Kirchheim, um hier zu jagen oder in Bad Boll zu kuren. Große Bedeutung erlangte das Schloss schließlich als Witwensitz. Als erste Herzogswitwe kam Barbara Sophie, Ehefrau von Herzog Johann Friedrich, von 1628 bis 1632 nach Kirchheim. In späteren Jahren verbrachten unter anderem Franziska von Hohenheim und Herzogin Henriette von Württemberg ihren Lebensabend in Kirchheim. Manche dieser Herzogswitwen nahmen entscheidenden Einfluss auf die Stadt und die Region. Henriette von Württemberg etwa verbrachte über 40 Jahre ihres Lebens unter der Teck. Sie setzte sich für Menschen in Not ein und nutzte ihre adligen Verbindungen, um Nach Henriettes Tod 1857 erlebte das Schloss weiterhin wechselvolle Zeiten. 1870/71 wurde es als Lazarett für die Verwundeten von Metz genutzt, 1911 bis 1948 war die Frauenarbeitsschule der Stadt hier untergebracht, es war ein Soldatenheim eingerichtet und es diente als Heimatmuseum. Heute ist hier neben dem Schlossmuseum das pädagogische Fachseminar zur Lehrerausund -weiterbildung angesiedelt. Eckturm mit Südflügel. Der Fürstentrakt.

16 FREIZEIT Nächtlicher Flugverkehr -Ferientipp: Bat Night in der Sontheimer Höhle Nachts in einer Höhle. Nur schemenhaft sind im Strahl einer Taschenlampe Fels und Tropfsteine zu erkennen. Dazwischen huschen lautlos Schatten durch die Luft: Federmäuse. Ende August/Anfang September ist Fledermauszeit. Dann sind die nächtlichen Flieger in der Nähe ihrer Winterquartiere unterwegs und zwar zuhauf. Wie schwarze Schatten flitzen sie durch die nächtliche Luft, orientiert am Echo ihrer Ultraschalltöne, die fürs menschliche Ohr nicht zu hören sind. In der Zeit zwischen 23 und zwei Uhr herrscht der heftigste Flugverkehr. Das Große Mausohr, auch Riesenfledermaus genannt, ist in Süddeutschland weit verbreitet. Die Körperlänge beträgt sechs bis acht Zentimeter, die Flügelspannweite 35 bis 43 Zentimeter. Der letzte Samstag im August wurde europaweit zur Fledermausnacht erklärt, zur Bat Night also, um es auf Englisch auszudrücken. In unserer Nähe tritt das Phänomen des nächtlichen Schwärmens ganz ausgeprägt in der Sontheimer Höhle bei Heroldstatt auf (unweit von Laichingen). In der Nacht vom 28. auf den 29. August kann man dort auch dieses Jahr wieder hautnah erleben, wie sie in der Dunkelheit umherschwirren. Weshalb sie dies gerade vor und in dieser Höhle derart heftig tun (es sind viele Hundert), konnte bislang nicht erforscht werden. Weil Fledermäuse eigentlich einen schlechten Ruf haben und mit Horrorgeschichten in Verbindung gebracht werden, sollen sie in dieser Bat Night in ein besseres Licht gerückt werden. Wobei dieser Vergleich natürlich hinkt: Von Licht kann kaum die Rede sein. Denn die Besucher, die zur Sontheimer Höhle kommen, steigen ab 23 Uhr bei Dunkelheit in die Tiefe natürlich gruppenweise und unter sachkundiger Führung. Ein bisschen Gruseln ist dann erlaubt. Bevor es aber so weit ist, erläutert ab etwa 21 Uhr Fledermausexperte Dr. Alfred Nagel draußen mit Hilfe Die Breitflügelfledermaus gehört zu den aktiven Arten, die keine weite Wanderungen unternimmt. einer Großbildleinwand Leben und Gewohnheiten dieser nachtaktiven Tiere. Vor dem Höhlenrasthaus wird dazu eine Gartenwirtschaft aufgebaut. Bei schlechter Witterung muss ins Gebäude ausgewichen werden, wo dann aber nur etwa 80 Besucher Platz finden. Beeindruckend ist bei Nagels Vortrag, dass er die Ultraschall-Töne der Tiere hörbar macht. Das geht natürlich nur mit einem elektronischen Hilfsmittel, das die Laute der Fledermäuse in klackernde Geräusche umsetzt und somit den Besuchern in der Dämmerung signalisiert, dass um sie herum starker Flugverkehr herrscht. Beim Braunen Langohr sind die Ohren auffälligstes Merkmal und mit etwa vier Zentimetern so lang wie der ganze Körper. Wer dann aufmerksam ist, sieht die schwarzen Schatten vorbeihuschen. Die Sontheimer Höhle selbst gilt als eines der größten Fledermaus-Quartiere der Schwäbischen Alb. Vorigen Winter wurden immerhin 405 dieser Tiere gezählt. Insgesamt haben die Fledermaus-Experten dort bisher 13 verschiedene Arten festgestellt, darunter das Große Mausohr oder das Braune Langohr. Information Die Bat Night an der Sonheimer Höhle findet am 28. August statt. Einlass ist um 20 Uhr, das Informationsprogramm fängt um 21 Uhr an. Nach all diesen Informationen beginnen gegen 23 Uhr die Führungen in die Eingangshalle der Höhle. Eine Voranmeldung ist nicht möglich. Familien mit Kindern haben Vortritt. Der Eintritt kostet drei Euro für Erwachsene und 1,50 Euro für Kinder (ab sechs Jahre). Weitere Infos: 17

17 EXKLUSIV Retten, helfen, Chancen schenken Deutscher Bürgerpreis auf lokaler Ebene vergeben Ehrenamtliches Engagement von Menschen im Landkreis zu fördern und zu würdigen, sei für sein Institut ein wichtiges Anliegen, betonte der Chef der Kreissparkasse Göppingen Dr. Hariolf Teufel anlässlich der Verleihung des Deutschen Bürgerpreises auf lokaler Ebene. Dieser wichtigste deutsche Ehrenamtspreis, initiiert von Bundestagsabgeordneten, Städten und Gemeinden sowie der Sparkassen-Finanzgruppe, widmete sich 2010 dem Thema Retten, helfen, Chancen schenken und ist mit ingesamt Euro dotiert. Alle Preisträger des kreisweiten Wettbewerbs nehmen automatisch an der nationalen Ausscheidung teil. Die Gewinner des Bürgerpreises 2010 Casa Nova e.v. Der noch junge Verein hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen mit Behinderungen und benachteiligte Menschen zu unterstützen. Dazu will er in zwei umgebauten Scheunen in Rechberghausen eine Begegnungsstätte und ein Café einrichten, wo man gemeinsam, so der Bundestagsabgeordnete Werner Simmling (3. von rechts), spielen, lernen, schwätzen und arbeiten kann. NWZ-Aktion Gute Taten Schirmherr für diesen Preis ist der Bundestagsabgeordnete Klaus Riegert (3. von links). Die Guten Taten, eine der ältesten Benefizaktionen der deutschen Tageszeitungen, haben seit ihrer Gründung 1974 rund 4,1 Millionen Euro Spenden für soziale Projekte und in Not geratene Menschen gesammelt. Karl-Heinz Kloss Karl-Heinz Kloss (links) ist eine Göppinger Institution. Seit Jahren steht er in der Fußgängerzone, sucht das Gespräch mit Passanten und hat dabei in den vergangenen 13 Jahren rund Euro gesammelt: für nachhaltige Entwicklungshilfeprojekte in Gambia. Er habe, so Rüdiger Gramsch, unter anderem Kindern den Schulbesuch ermöglicht und Familien eine Existenz geschaffen. Robert Ellinger Der Geislinger Robert Ellinger, schon seit Kindertagen wie kaum ein anderer mit dem Roten Kreuz verbunden, hat das Rot-Kreuz-Museum in Geislingen mit rund Exponaten aufgebaut. Da er aus gesundheitlichen Gründen verhindert war, nahmen für ihn Ulla Rapp und Peter Witzan den Preis aus den Händen von Juror Michael Rahnefeld (links) von der Geislinger Zeitung in Empfang. Nepal-Schülerhilfe Zum zehnjährigen Jubiläum wurde die Initiative der Ebersbacherin Astrid Vöhringer (3. von rechts) ausgezeichnet. Unter anderem richtete der Verein einen Kindergarten in einer Teppichfabrik ein und baute mehrere Schulen, teilweise mit Übernachtungsmöglichkeiten, damit auch Kinder aus entlegenen Gebieten die Schule besuchen können. Landrat Edgar Wolff (2. von links) lobte vor allem die Nachhaltigkeit dieses Hilfsprojektes. Busaru-Hilfe Uganda Die Projekte der Busaru-Hilfe (Sitz: Lauterstein) seien beste Beispiele für nachhaltig organisierte Entwicklungshilfe, freute sich Laudator Reiner Ruf (rechts). Unter anderem hat die Initiative eine Wasserversorgung für rund Einwohner ermöglicht, eine Krankenstation errichtet und finanziert einem angehenden Arzt das Medizinstudium. Eberhard König nahm den Preis in Empfang. Helfer vor Ort -System DRK Bei einem Notfall leisten speziell ausgebildete ehrenamtliche Helfer, die in 32 Kreisgemeinden vor Ort sind, Erste Hilfe und übernehmen die Betreuung des Patienten, bis der Rettungswagen eintrifft. Juror Dr. Hariolf Teufel (links) übergab die Ehrung für die 70-köpfige Gruppe stellvertretend an Kerstin Hähnel und Christian Wagenfeld. 18

18 EXKLUSIV Beeindruckende Vielfalt an Projekten Kreissparkasse verleiht Schul-Förderpreis 2010 Musik, Sport und soziales Engagement wurden beim Förderpreis für Schulen ausgezeichnet, den die Kreissparkasse Göppingen alle zwei Jahre verleiht. Aus insgesamt 52 Bewerbungen von 37 Schulen des Landkreises musste die Jury 33 Preisträger ermitteln. Ihnen wurden bei einem Festakt im Juli Urkunden, Glasskulpturen des Uhinger Künstlers Jörg Zimmermann sowie Preisgelder in Höhe von insgesamt Euro übergeben. Zusätzlich zu den hochsommerlichen Temperaturen heizte die Big-Band Red Hot Schiller Peppers der Schiller- Realschule Göppingen den Gästen ordentlich ein. Der Vorstandsvorsitzende der Kreissparkasse Göppingen, Dr. Hariolf Teufel, war beeindruckt: 52 Bewerbungen so viele hatten wir noch nie, sagte er bei der Feierstunde zur Verleihung des Schul-Förderpreises. Beeindruckt zeigte sich Teufel, erstmals auch Jurymitglied, von der Vielfalt der Projekte. Wir hatten große Mühe, eine Auswahl zu treffen und 33 Preisträger zu ermitteln. Die Preisverleihung, so Teufel weiter, sei als eine Art Ideenbörse gedacht. Er hoffe, dass der Schul-Förderpreis reichhaltige Impulse für die tägliche Arbeit an den Schulen gebe. Schulrat Artur Stang vom staatlichen Preisträger des Schul-Förderpreises 2010 Kunst und Kultur b Albert-Schweitzer-Schule Albershausen: Musiktheaterprojekt zum Thema Umweltverschmutzung Klimawandel und seine Folgen b Blumhardt-Förderschule Bad Boll: Vernissage im Rathaus Dürnau b Bodelschwingh-Schule Göppingen: Basales Musiktheater Sommer, Blüten, Träume b Erich-Kästner-Gymnasium Eislingen: Konzert Rund um die Welt b Ernst-Weichel-Schule Heiningen: Musical Tam Lin b Freihof-Gymnasium Göppingen: Musik-Cabaret School is cool?! b Grundschule Dürnau-Gammelshausen: Musical Nu Tao Kind der Erde b Hieberschule Uhingen: Theatermusical In 80 Tagen um die Welt b Hiltenburg-Grundschule Bad Ditzenbach: Musical Freude b Hohenstein-Schule Gingen: Musical Tuishi pamoja b J.-G.-Fischer-Schule Süßen: Piraten des verlorenen Gefühls Kooperationsmusical b Mörike-Gymnasium Göppingen: Barbarossa Musical b Raichberg-Gymnasium Ebersbach: Schulhausverschönerung und Mensa-Gestaltung b Schiller-Grundschule Faurndau: Musical Ritter Rost geht zur Schule b Schiller-Realschule Göppingen: Literaturspots Bücher einmal anders erleben b Tegelbergschule Geislingen: Lebensraum Schule gestalten Natur und Umwelt b Werner-Heisenberg-Gymnasium Göppingen: Biologie hautnah erleben Realisierung eines Biotops am WHG Soziales Engagement b Grundschule im Stauferpark Göppingen: Projekt zur Verbesserung des sozialen Verhaltens und der Gewaltprävention Schulamt Göppingen gratulierte allen teilnehmenden Schulen zu ihrem Mitmachen: Ich appelliere an alle, weiterhin am Ball zu bleiben und gute Ideen für außerunterrichtliche Projekte zu entwickeln. Dr. Hariolf Teufel begrüßt die Teilnehmer der Feierstunde. b Dr.-Engel-Realschule Eislingen: Soziales Projekt in Zusammenarbeit mit dem Stadtseniorenrat zur Unterstützung von Demenzkranken b Freihof-Gymnasium Göppingen: Differenzierungssystem am Gymnasium b Heinrich-Schickhardt-Schule Bad Boll: Wir in der Gemeinde Generationen treffen sich b Hermann-Hesse-Realschule Göppingen: LOK Lernen ohne Klassenverband b Hieberschule Uhingen: Die Hieberschüler überqueren gemeinsam die Fils b Schillerschule Eislingen: Das Alter und die neuen Medien Sport b Blumhardt-Förderschule Bad Boll: Auf die Plätze... Bau einer Spielehütte auf dem Pausenhof der Schule b Bodelschwingh-Schule Göppingen: Klettern und Bouldern in der Schule Wirtschaft und Informatik b Haierschule Faurndau: Schülerfirma Haiershop AG b Uhlandschule Geislingen: sustec Einrichten und Betreiben einer Schülerfirma Übergreifende Projekte b Grundschule Eschenbach: Vom Baucontainer zum Pausenspielcontaner mit integrierter Kletterwand b Mörike-Gymnasium Göppingen: Courage wird Kult-Festival im Rahmen: Schule ohne Rassismus b Pestalozzi-Schule Göppingen: Tierschutz mit sozialem Engagement b Uhland-Grundschule Göppingen: Die Dschungel-Olympiade b Walter-Hensel-Schule Göppingen: Kannst du nicht war gestern! Circus ZappZarapp 19

19 CHANCEN Eher zufällig zum Wettbewerb kam Marleen Stecher (16) aus Bar- Pop-Nachwuchs aus dem Kreis Premiere bei Jugend musiziert : Kategorie Gesang (Pop) Renommiert ist der Wettbewerb Jugend musiziert. Auf Bundesebene fand er in diesem Jahr zum 47. Mal im Mai in Lübeck statt. Neu ist die Kategorie Gesang (Pop). Sie erwies sich als wahrer Publikumsmagnet. 111 Jugendliche aus ganz Deutschland hatten sich dafür qualifiziert. Vier junge Damen aus dem Kreis Göppingen kamen mit Auszeichnungen nach Hause. Cynthia Bäuerle (14), Carola Gooss (14), Marleen Stecher (16) und Daniela Volpicelli (20) sind glückliche Gewinnerinnen des Bundeswettbewerbes Jugend musiziert in der Kategorie Gesang (Pop). In ihren Altersgruppen sangen sie sich in dieser erstmals angebotenen Kategorie auf die ersten und zweiten Plätze. Auf Landesebene erhielten Cynthia Bäuerle und Carola Gooss, die beide die Uhland-Realschule besuchen, zudem den Förderpreis des Sparkassenverbandes Baden- Württemberg. Zu Recht, wenn man die stimmgewaltigen Jugendlichen auf der Bühne hört. Cynthia Bäuerle nimmt erst seit eineinhalb Jahren Gesangsunterricht an der Jugendmusikschule Göppingen und sie wirkte bisher als Solistin bei Schulprojekten oder Auftritten in der Kirchengemeinde mit. Es war schon sehr aufregend, erstmals von anderen Leuten und einer Fachjury bewertet zu werden, erzählt die 14-Jährige. Mit der Ballade Almost Lover von A Fine Frenzy einem gefühlvollen Song über die erste große Liebe - ersang sie sich mit ihrer tiefen, rauen Soulstimme den zweiten Platz in ihrer Altergruppe. Meine Schwachstellen sind die Höhen, die sind noch ein bisschen problematisch, gesteht die junge Göppingerin freimütig. Unterrichtet wird sie von der Gesangslehrerin Vesna Münkle. Top beim Bundeswettbewerb: die Pop-Interpretinnen Marleen Stecher, Cynthia Bäuerle, Carola Gooss und Daniela Volpicelli (von links). Sie vermittelt den Jugendlichen nicht nur die richtige Atem- und Gesangstechnik, die sich kaum von der klassischen Gesangsausbildung unterscheidet. Hinzu kommen das richtige Phrasieren und auch die Bühnenpräsenz mit Bewegung und Tanz, erklärt die Musiklehrerin, die an der Jugendmusikschule die Bereiche Pop-Gesang, Jazz und Rock unterrichtet. Cynthia Bäuerle fühlt sich im gesamten Pop-Spektrum zu Hause. Sehr gerne würde sie auch später neben einer Berufsausbildung etwas mit Musik machen. Carola Gooss (14) aus Sankt Gotthard ist schon im Alter von sechs Jahren zur Gesangslehrerin Vesna Münkle gekommen. Seit drei Jahren gehört sie zur Besetzung des Jazz-Ensembles Jazzico der Jugendmusikschule und auch sie erreichte in Lübeck den zweiten Platz. Ihr Vorbild ist unter anderem die große amerikanische Jazz-Sängerin Ella Fitzgerald. Ein bisschen Lampenfieber war in Lübeck schon mit dabei, gesteht die junge Sängerin. Mit der richtigen mentalen Vorbereitung meisterte sie aber auch diese Hürde. Die Eislingerin Daniela Volpicelli ist mit 20 Jahren die Älteste unter den Vieren. Sie sah im Wettbewerb die Chance, sich erstmalig einem größeren Publikum und einer Fachjury zu präsentieren. Mein weiterer Blick geht schon in Richtung Musik-Studium an einer renommierten Hochschule, sagt sie. Derzeit macht sie noch eine Ausbildung zur Erzieherin. Das soll aber nur eine Zwischenstation sein. Die Pop-Akademie in Mannheim, die Musikhochschule in Stuttgart oder ein Studium in den USA, das wären so meine Ziele, träumt sie. Dass ein erfolgreicher Weg vor ihr liegen könnte, beweist sie mit dem ersten Platz in Lübeck und einer Kostprobe aus How come you don t call me von Alicia Keys. Stimmgewaltig interpretiert sie dieses Soul-Stück. tenbach. Sie hatte eine klassische Gesangsausbildung an der Jugendmusikschule und nahm hier auch schon erfolgreich an Wettbewerben teil. Diesmal fand sie allerdings keine passende Kategorie. Ich singe ebenfalls im Ensemble Jazzico mit und hatte ein entsprechendes Repertoire für die Kategorie Pop, erzählt sie. Also meldete sie sich auf den letzten Drücker an, um es einfach mal zu probieren. Der erste Platz war das Ergebnis. Mit Hilfe einer privaten Gesangslehrerin bereitete sie sich auf den Wettbewerb vor. Als einzige der Vier hat sie auch schon musikalische Erfahrungen mit einer eigenen Band sammeln können. Ihr Credo ist vor allem die Vielseitigkeit. Privat höre ich gerne Rock, Punk und Metal und schreibe auch selbst Lieder, sagt sie. Wichtig ist ihr, dass in den Texten eine Botschaft enthalten ist. Auch ihre Zukunft sieht sie in der Musik. Ab Herbst wird sie ein Musikinternat am Bodensee besuchen. 20

20 EXKLUSIV In die Neue Welt -Leser reisten in den Osten der USA und Kanada Können Sie sich vorstellen in zwölf Tagen über Meilen durch acht Bundesstaaten zurückzulegen und dabei sieben Metropolen, grandiose Naturlandschaften und ein Weltwunder zu erleben? 31 -Leser sind von ihrer Rundreise durch den Osten der USA und Kanada im April mit unvergesslichen Eindrücken zurückgekehrt. Die Niagara-Fälle, hier von der kanadischen Seite aus gesehen, bieten ein grandioses Naturschauspiel. Die Stadt, die niemals schläft, ist Auftakt unserer Rundreise. Bei einer Rundfahrt durch Manhattan sehen wir, wie multikulturell der Big Apple wirklich ist. Der glitzernde Time Square, das Rockefeller Center, der Central Park oder Ground Zero sind nur einige Highlights. Skyline und Freiheitsstatue zeigen sich uns bei einer Hafenrundfahrt in ganzer Pracht. Am nächsten Morgen geht es nach Philadelphia, dem Gedächtnis und Gewissen des 300 Millionen-Einwohner-Landes. Idealer Fotostopp ist die berühmte Treppe zum Museum of Art aus den Rocky- Filmen. Danach geht es zu Fuß zur Independence Hall, dem Ort der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung, und zur Carpenters Hall, wo 1774 der First National Congress zusammentrat. Am vierten Tag erleben wir Washington, die Zentrale der Macht, mit geschichts- trächtigen Mahnmalen wie dem Soldatenfriedhof Arlington, dem Washington Monument und dem United States Capitol. Weite Wege nehmen wir auf uns, um in das mit zehn Millionen Quadratkilometer Fläche zweitgrößte Land der Erde, nach Kanada, zu kommen. Das Weltwunder, die grandiosen Niagara Falls, wird von der Vergnügungsindustrie umrundet, Mutter Natur liefert aber die beste Show: 170 Millionen Liter Wasser stürzen pro Minute in die Tiefe. Einige unserer Gruppe bestaunen dieses gigantische Schauspiel aus dem Helikopter, andere von dem berühmten Dampfer Maid of the Mist. Nächster Stopp: Toronto. Kaum älter als 200 Jahre präsentiert sich die Stadt auffallend grün. Einige Mutige wagen die rasante Fahrt zum Sky Pod auf den 553 Meter hohen CN To- wer. Unser nächstes Tagesziel sind die Thousand Islands. Über Felseninseln liegen im Abflussgebiet des Lake Ontario und sind mit hübschen Cottages der Reichen und Schönen bebaut. Am Nachmittag schauen wir uns bei einer Stadtrundfahrt Montréal an. Kein Gebäude in der Stadt ist höher als der königliche Berg Mont Royal. Die Metropole am Sankt-Lorenz-Strom vereint viele Gegensätze: den ältesten Platz der Stadt Place Royale, die erste Siedlung Ville-Marie und den schiefen Turm des Olympiastadions. Am nächsten Morgen brechen wir auf in die französische Stadt Québec. Beim Spaziergang durch die engen Gassen genießen wir das Flair der französischen Architektur. Ober- und Unterstadt sind mit einer historischen Zahnradbahn verbunden, über allem ragt majestätisch das Chateau Frontenac, das schlossähnliche Luxushotel mit seinem grünen Kupferdach. Durch die Neuengland-Staaten Main und New Hampshire fahren wir an die Küste nach Boston. Wir folgen dabei dem Freedom Trail, um die wichtigsten Stätten des Unabhängigkeitskampfes zu erkunden. Unser letzter Ausflug geht nach Cape Code, die 150 Kilometer lange Halbinsel hat traumhafte Sandstrände und verträumte Ortschaften. In der nachgebauten Siedlung Plimoth Plantation können wir sehen, wie die ersten europäischen Siedler die Wildnis bezwangen, danach besuchen wir die Mayflower, das Schiff, mit dem die Pilgerväter 1620 in der Neuen Welt ankamen. Dann sind wir wieder dort, wo alles anfing, in New York, überwältigt von Erlebnissen und Eindrücken, die vielfältiger nicht sein könnten. Liebe Leser! -Leser vor dem Kapitol in Washington. -Leserinnen und -Leser sind aktiv, vielseitig interessiert und sportlich und weil wir das wissen, unternehmen wir gerne etwas mit Ihnen. Jetzt im August nehmen wir Sie mit auf eine Kanufahrt (siehe Seite 9), im Juli führte Sie Werner Meyer, der Leiter der Kunsthalle, höchstpersönlich durch die viel beachtete Stankowski-Ausstellung und im Juni nahmen wir die Stöcke unter den Arm und ließen uns die Grundtechniken des Nordic Walking beibringen. Highlight all dieser Aktivitäten ist natürlich unsere große Leserreise, die wir in der Regel einmal im Jahr organisieren. Doch egal ob beim Walking im Oberholz, beim Kanufahren auf der Iller oder beim Erkunden ferner Länder wir freuen uns, wenn Ihnen unsere Angebote gefallen und wir Sie beim nächsten Ausflug, beim nächsten Ausstellungsbesuch oder der nächsten Reise Exklusiv für -Leser begrüßen dürfen. Herzlich, Ihre Redaktion 21