Amtsblatt. Verabschiedung in den Ruhestand. Amtliche Bekanntmachungen. Nummer 12 Mittwoch, 21. März Rechnungsamtsleiter/in

Transkript

1 Amtsblatt Nummer 12 Mittwoch, 21. März 2018 Amtliche Bekanntmachungen Verabschiedung in den Ruhestand Die Gemeinde Ballrechten-Dottingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Rechnungsamtsleiter/in Das vielseitige Aufgabengebiet umfasst die Leitung der Kämmerei mit allen wesentlichen Aufgaben des Finanzwesens wie Steuern, Gebühren und Beiträge, Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen. Die Umstellung auf das NKHR ist zum erfolgt. Wir würden uns freuen, wenn Sie ein abgeschlossenes Studium zum/r Bachelor of Arts (m/w) Public Management, Diplom-Verwaltungswirt/in (FH), eine Ausbildung als Verwaltungsfachwirt/in, Betriebswirt/in o.ä. Einsatzbereitschaft und Flexibilität mitbringen Eigenverantwortlich arbeiten können und teamfähig sind Grundkenntnisse des Programms SAP-Smart mitbringen Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und modernen Arbeitsplatz, eine Bezahlung in Entgeltgruppe 11 des TVöDs und die sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes. Die Stelle eignet sich auch für Berufseinsteiger. Die Stelle ist aufgrund von Mutterschutz und der anschließenden Elternzeit befristet. Es besteht die Möglichkeit, diese Stelle in zwei Teilzeitstellen aufzuteilen, wobei für eine Teilzeitstelle eine längerfristige Anstellung möglich ist. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum an die Gemeindeverwaltung Ballrechten-Dottingen, Alfred-Löffler-Str. 1, Ballrechten-Dottingen oder per an Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne Bürgermeister Bernhard Fehrenbach, Tel / oder Rechnungsamtsleiterin Raphaela Gantert, Tel.: 07634/ zur Verfügung. In der letzten Gemeinderatssitzung am 15. März 2018 wurde Frau Winter (Gemeindekasse) in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Frau Ursula Winter hat ihren Dienst bei der Gemeinde am 15. Juni 1998 begonnen. Zunächst war sie zu 50 % in Teilzeit beschäftigt und dann ab dem 01. September 2001 in Vollzeit. Von Anfang an war sie verantwortlich für die Gemeindekasse und zeitweise auch für Aufgaben im Grundbuchamt und im Bauamt. Besonders zu erwähnen sind dabei die Umstellungen auf die SAP Programme im Rechnungsamt und ganz aktuell die Einführung des Neuen Kommunalen Rechnungswesen (NKHR). Nach nunmehr 20 Jahren treuen Diensten für die Gemeinde tritt Frau Winter zum 01. April 2018 in ihren wohlverdienten Ruhestand. Im Beisein ihres Ehemanns dankte und ehrte Bürgermeister Bernhard Fehrenbach seine sehr erfahrene und zuverlässige Mitarbeiterin für die geleistete Arbeit und überreichte einen Blumenstrauß, einen Reisegutschein und für Herrn Winter ein Weinpräsent. Die Gemeinde wünscht Frau Winter für den nächsten Lebensabschnitt alles Gute und viele erlebnisreiche Reisen.

2 2 Mittwoch, 21. März 2018 Amtsblatt der Gemeinde Notrufe - Bereitschaftsdienst der Ärzte & Apotheken Für alle Notfalldienste gilt an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen Uhr Ärztlicher Notfalldienst von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Tel Notarzt Unfallrettungsdienst und Krankentransporte: 112 DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen Müllheim - Bad Krozingen - Kandern Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis von bis Uhr) unter der Rufnummer (DRK Freiburg) zu erfahren Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland 07631/36536 Apothekennotdienst Donnerstag, Kirchberg-Apotheke, Jengerstr. 13 Ehrenkirchen, Tel /8794 Fridolin-Apotheke, Müllheimer Str. 23 Neuenburg, Tel / Freitag, Rebland Apotheke, Basler Str. 24 Schallstadt-Wolfenweiler, Tel /6371 Hense sche Apotheke, Luisenstr. 2 Badenweiler, Tel / Samstag, Zollmatten-Apotheke, Poststr. 22 Heitersheim, Tel / Blauen-Apotheke, Freiburger Str. 15 Schliengen, Tel / Sonntag, Batzenberg Apotheke, Basler Str. 82 Schallstadt, Tel /60180 Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4 Badenweiler, Tel / Montag, Malteser-Apotheke, Im Stühlinger 16 Heitersheim, Tel /2039 Fohmann sche Apotheke, Eisenbahnstr. 13 Schliengen, Tel /556 Dienstag, Hebel-Apotheke, Werderstr. 31a Müllheim, Tel /2253 Schneckental-Apotheke, Schwabenmatten 3 Pfaffenweiler, Tel / Mittwoch, Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstr. 48 Sulzburg, Tel /8228 Die RheinApotheke, Schlüsselstr. 4 Neuenburg, Tel /7710 Sirenenprobe, der ortsfesten Warngeräte am um Uhr Amtliche Bekanntmachungen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei großen Schadensereignissen und Gefahrenlagen können Ihre Sicherheit und die Ihres Eigentums gefährdet sein. Um Gefährdungen zu begrenzen und wenn möglich zu vermeiden habe die Kommunen im Markgräflerland ein Sirenenwarnsystem eingerichtet. Damit ist es möglich, Sie zeitnah auf Gefahren aufmerksam zu machen. Zur Prüfung der Funktionsfähigkeit der Sirenen und der Erinnerung an die Bedeutung der Warnsignale werden die Sirenen im März und Oktober getestet. Die Kommunen Auggen, Badenweiler, Ballrechten-Dottingen, Buggingen, Eschbach, Heitersheim, Müllheim, Neuenburg am Rhein und Sulzburg führen daher am Samstag, 24. März 2018, ab 11:00 Uhr Sirenenproben zur Warnung der Bevölkerung durch. Bei der kommenden Sirenenprobe sind folgende Signale vorgesehen: 1. 11:00 Uhr Rundfunkgeräte einschalten - auf Durchsagen achten Ein 60 Sekunden langer auf- und abschwellender Heulton signalisiert Rundfunkgerät einschalten - auf Durchsagen achten. Sie werden über Art und Ausmaß eines Unfalls, einer Katastrophe oder eines sonstigen wichtigen Ereignisses informiert und bekommen gezielte Verhaltenshinweise :03 Uhr Feueralarm Ein 60 Sekunden-Dauerton, der zweimal für 12 Sekunden unterbrochen wird, signalisiert Feueralarm. Dieser wird für die Feuerwehr bei großen Schadensereignissen ausgelöst :06 Uhr Entwarnung Mit einem Dauerton von 60 Sekunden Länge wird Entwarnung gegeben. Abschläge für Wasser und Abwasser Am 31. März 2018 sind die Abschläge für Wasser und Abwasser fällig. Wir bitten die betreffenden Gebührenschuldner die Zahlungen zu veranlassen. Bitte zahlen Sie bargeldlos auf eines unserer Konten und geben das gültige Buchungszeichen an. Den Abschlagsbetrag entnehmen Sie bitte den Jahresabrechnungsbescheiden Unsere Konten: Sparkasse Staufen-Breisach: DE BIC SOLADES1STF Volksbank Staufen: DE BIC GENODE61STF Erleichterung des Zahlungsverkehrs Wir sind bestrebt, den Zahlungsverkehr für alle Beteiligten zu erleichtern und zu vereinfachen. Den Weg hierzu führt über das SEPA- Lastschriftverfahren. Die Vorteile sind, dass für Sie die Überwachung der Zahlungstermine entfällt Säumniszuschläge wegen verspäteter Zahlung nicht entstehen können keine Mahngebühren berechnet werden Ihnen der Weg zur Bank oder Sparkasse abgenommen wird Nachteile entstehen nicht, weil die Einzugsermächtigung selbstverständlich jederzeit und eine Abbuchung innerhalb von 8 Wochen durch einfache Erklärung Ihrer Bank gegenüber widerrufen werden kann. Zahlungen werden erst zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen durch Belastung Ihres Kontos eingelöst. Vordrucke erhalten Sie bei Ihrer Bank/Sparkasse oder auch bei uns. Rufen Sie uns einfach an; Gemeindekasse Frau Langer. Gemeindeverwaltung Tel gemeinde@ballrechten-dottingen.de Impressum Herausgeber: Gemeinde Ballrechten-Dottingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Bernhard Fehrenbach o.v.i.d. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Messkircher Str. 45, Stockach Telefon Telefax anzeigen@primo-stockach.de Homepage: Bitte denken Sie daran den Notruf 110 oder 112 nur im tatsächlichen Notfall anzurufen. Störungen an den Sirenenanlagen bitten wir Sie, dem Bürgermeisteramt mitzuteilen. Ihre Gemeindeverwaltungen bedanken sich für Ihr Verständnis. Redaktionsschlussänderung! Der Redaktionsschluss für das Blättle am 28. März 2018 wird auf Freitag , Uhr, vorverlegt. Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr veröffentlicht werden. Wir bitten um Beachtung! Ihre Gemeindeverwaltung

3 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 21. März Öffnungszeiten an Gründonnerstag Am Gründonnerstag, dem 29. März 2018, ist das Rathaus nur bis Uhr geöffnet. Wir bitten um Ihr Verständnis! Frohe Osterfeiertage Ihre Gemeindeverwaltung Abfallwirtschaft Wertstoffannahmetermine auf dem Bau- und Recyclinghof: Freitags: Samstags: Nächste Leerungen: von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Restmüll: Freitag, Gelber Sack: Donnerstag, Papiertonne: Freitag, Biotonne: Mittwoch, Öffnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle Sulzburg März bis Oktober Freitag Ganzjährig Samstag Whisky-Schwatz: Uhr Uhr Der Nähe den Vorrang geben Wir reden über unser Hobby, probieren Neues oder Unbekanntes und Mitgebrachtes. Einfach vorbeischauen, Anmeldung ist nicht notwendig (Spendenkässle). am Fr ab 18:00 Uhr Whisky & Tee, Neue Kirchstr Ballrechten-Dottingen (Bitte hinter dem weißen Törle parken!) TreffPunkt Yoga mit Steffi in der Markgräfler Stube Wann: Dienstags Uhr und Donnerstags Uhr. Zugang und Treffpunkt: Oberer Eingang der Markgräfler Stube Was erwartet mich: Steffi s Yoga umfasst mehrere Stile, wie Ashtanga-, Kundalini-, Poweroder Yin-Yoga und ist anstrengend. Dennoch für jedes auch hohes - Alter geeignet, keine Fitness nötig, jede(r) macht so mit, wie sie/er kann oder will. Was brauche ich: Normale, bequeme Sportkleidung, dünne Yogamatte. Yoga wird barfuß praktiziert, für kälteempfindliche Menschen empfehlen sich rutschfeste oder Yoga-Socken. Was kostet der Spaß: 80 Euro für zehnmalige Teilnahme. Nur wenn man anwesend ist, wird eine Stunde vom Guthaben abgezogen. Wer Lust zur Teilnahme hat, melde sich bitte bei Steffi Pfefferle unter steffi_pfefferle@web.de oder Veranstalter: TreffPunkt e.v., Neue Kirchstrasse 16, Ballrechten-Dottingen WOHNEN IM ALTER Wie stellen Sie sich Ihr Leben im Alter vor? Selbstbestimmt und selbstständig? Im Kreise der Familie oder mit Gleichgesinnten? Am Donnerstag, 22. März 2018, 19:00 Uhr, wird zu diesem Thema im TreffPunkt, Neue Kirchstr 16, in Ballrechten-Dottingen, Frau Grammelspacher vom Pflegestützpunkt verschiedene Wohnformen im Alter vorstellen, Sie über sinnvolle Veränderungen innerhalb der Wohnung informieren und mit Ihnen diskutieren. Wir freuen uns auf Ihr Kommen sowie einen regen und interessanten Austausch! Veranstalter: TreffPunkt e.v., Frei-Raum und Zukunftswerkstatt, Vorstand: Dr. P. Baur, K. Katzfuß-Krakau, A. Reusch Volkshochschule Ballrechten-Dottingen Excursion zu den steinzeitlichen Höhlen und den historischen Rebkulturen am Ölberg bei Ehrenkirchen / Bollschweil Leitung: Werner Bußmann Termin: Sa. 24. März 2018 Abfahrt: 16:00 Uhr Parkplatz Castellberghalle. Dauer: ca. 2 Std. ohne Fahrtzeit Anforderung: Leichte bis mittelschwere Wanderung Abfahrt: Parkplatz der Castellberghalle 16:00Uhr Anfahrt: Mit dem Auto in Fahrgemeinschaften. Ausrüstung: Wanderschuhe, Wanderbekleidung, Trinkflasche. Bitte keine Hunde. Kosten: 5,- Neu im April: Fit&Dance (ab 16 Jahren) Bewegst du dich gerne zu Musik, möchtest aber auch was für deine Figur und Fitness tun, dann komm zu uns in die Fit&Dance-Gruppe. Du brauchst dazu keine Tanzerfahrung. Leitung: Stefanie Lupberger Beginn: Montag, 09. April 19:00-20:00 Uhr Ort: Markgräfler Stube Dauer: 10x Kosten: 30,00 Info und Anmeldung: vhsballrechtendottingen@web.de oder Annette Winterhalter - Leiterin VHS - Mitteilungen der Kirchengemeinden Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde SE Heitersheim Aufruf der deutschen Bischöfe zur Solidarität mit den Christen im Heiligen Land (Palmsonntagskollekte 2018) Liebe Schwestern und Brüder, es darf uns nicht ruhen lassen, dass die Heimat Christi nach wie vor unter Krieg und Spannungen leidet. Terror, Gewalt, Hass und Misstrauen zerstören die Gesellschaften. Zahlreiche Menschen darunter viele Christen sehen den einzigen Ausweg darin, ihre Heimat zu verlassen. Es gibt aber auch Zeichen der Hoffnung: Nicht wenigen Christen im Heiligen Land schenkt der Glaube die Kraft, unter großem Druck und schwierigen Bedingungen auszuharren und ein lebendiges Zeugnis vom Evangelium zu geben. In den Gottesdiensten am Palmsonntag richten die Katholiken in Deutschland ihren Blick erneut auf die biblischen Gebiete im Nahen und Mittleren Osten. Unter dem Leitwort Gemeinsam den Christen im Heiligen Land eine Zukunft geben sind wir zu tätiger Solidarität aufgerufen. Alle Gläubigen bitten wir um ihr Gebet. Zudem ermutigen wir kirchliche Gruppen und Gemeinden, Pilgerreisen zu den Heiligen Stätten zu unternehmen und dort die Begegnung mit den einheimischen Christen zu suchen. So können diese in schwieriger Lage erfahren, dass sie nicht allein gelassen sind. Die Kirche im Heiligen Land benötigt weiterhin auch unsere materielle Hilfe, um überleben und ihren Dienst an den Menschen erfüllen zu können nicht zuletzt mit ihren christlichen Schulen und Sozialeinrichtungen. Der Deutsche Verein vom Heiligen Lande und die Franziskaner im Heiligen Land fördern diese Einrichtungen. Sie betreuen die Pilger und vermitteln das Wissen um die biblischen Stätten. Mit Ihrer Spende am Palmsonntag tragen Sie, liebe Mitchristen, zu dieser wichtigen Arbeit bei. Für das Erzbistum Freiburg - Erzbischof Stephan Burger Palmsonntag In Ballrechten (09.00Uhr), Eschbach (09.00 Uhr) und Heitersheim (10.45 Uhr) sind die Kinder und ihre Familien herzlich eingela-

4 4 Mittwoch, 21. März 2018 Amtsblatt der Gemeinde den, den Einzug Jesu nach Jerusalem zusammen mit der Gemeinde in der jeweiligen Pfarrkirche zu feiern. Treffpunkt ist jeweils im Pfarrhof. Die Passionsgeschichte wird von einigen unserer Kommunionkinder mitgestaltet. Pfarrbüro in Heitersheim In Heitersheim bleibt das Pfarrbüro in den Osterferien vom nachmittags geschlossen. Karwoche / Ostern Wir laden Sie herzlich ein, Gründonnerstag, Karfreitag, Osternacht, Ostern, mitzufeiern. Am Gründonnerstag, ist der erklärende Gottesdienst in der Erstkommunionvorbereitung um Uhr in Buggingen. In der Schlosskirche in Heitersheim können Sie mit den Schwestern um Uhr die Abendmahlsmesse feiern. Um Uhr ist Anbetung. In Ballrechten und in Heitersheim beginnt die Abendmahlmesse um Uhr. Daran schließen sich Stunden des Gebets an: in Ballrechten bis Uhr (gestaltet vom Altenwerk und der Kath. Frauengemeinschaft (kfd), in Heitersheim bis 1.00 Uhr: Uhr Die Senioren Heitersheim Uhr Kath. Frauengemeinschaft (kfd) Uhr Schönstattgruppe Uhr Kolpingfamilie Am Karfreitag, laden wir Kinder, junge Familien und besonders die Erstkommunikanten ein zum Kinderkreuzweg um Uhr in der St. Agnes-Kirche in Eschbach. Das Leiden und Sterben Jesu feiern wir um Uhr in Ballrechten, Eschbach und Heitersheim jeweils in der Pfarrkirche. Zur Kreuzverehrung dürfen Sie gerne Blumen mitbringen.. In der Schlosskirche wird ebenfalls um 15 Uhr die Karfreitagsliturgie gefeiert. Die Osternacht am feiern wir in Heitersheim (Beginn bei der Einsegnungshalle) und Ballrechten (auf dem Platz vor der Kirche) um Uhr. Vor der Feier der Osternacht bieten wir Ihnen eine Kerze im Becher für 1,-- Euro an der Kirchtüre an. Selbstverständlich können Sie Kerze und Tropfschutz auch von daheim mitbringen. In der Schlosskirche Heitersheim können Sie mit den Schwestern um Uhr die Lichtfeier zu Beginn der Osternacht feiern. Am Ostersonntag, Wir feiern das Hochfest der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus in Ballrechten und Eschbach um 9.00 Uhr und in Heitersheim um Uhr. Alle Gottesdienste werden vom jeweiligen Kirchenchor mitgestaltet In der Schlosskirche Heitersheim können Sie mit den Schwestern die Auferstehung des Herrn um Uhr feiern. Erstkommunionkinder 2018 in der Seelsorgeeinheit Heitersheim Auch wenn um uns herum der Sturm droht und wir unterzugehen drohen, haben die Kinder in der Erstkommunionvorbereitung in diesem Jahr die Erfahrung gemacht: Mit Jesus sind wir nicht allein. 47 Kinder unserer Seelsorgeeinheit haben sich auf den Weg gemacht, um die Gemeinschaft sowohl mit Jesus, als auch mit unserer Gemeinde zu erfahren. Wir wünschen allen Erstkommunionkindern und ihren Familien ein schönes Fest und dass ihre Freundschaft mit Jesus weiter wächst. Folgende Kinder empfangen in diesem Jahr in unserer Seelsorgeeinheit zum ersten Mal die Kommunion: aus Heitersheim: Gioia Binggeli, Hannes Binkert, Lilly Birkel, Luca Birkel, Marlon Botta, Samira Keller, Tim Knüppel, Matthias Lampp, Zohra Langer, Emelie Pille, Felix Riegert, Milena Rudolph, Silvan Wiesner, Jonathan Wölk aus Ballrechten-Dottingen: Samira Bühler, Viviana Burgert, Melia Fröhlin, Max Gutmann, Jannis Huwig, Finn Kraus, Lotta Löffler, Clara Massimo, Clara Sonner, Bennit Stoll, Nina Zimmermann aus Sulzburg: Lotta Bechtel, Lenja Fuchs, Adam Gut-Zwigart, Luana Longo, Paula Pfefferle aus Eschbach: Nico Arnegger, Nicolai Bednar, Alexa Bürgelin, Sina Garschke, Maxim Hegele, Franciszek Matanina, Emilia Scherer, Josip Šubarić, Emily Thoma aus Buggingen: Felix Bühr, Jonas Hog, Lena-Marie Kanz, Laura Miller, Thadeo Pfeifer, Samantha Seewald, Kai Taylor, Michelle Wagner

5 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 21. März Gottesdienste der Kirchengemeinden Katholische Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit HEITERSHEIM Samstag, 24. März Kollekte für das Heilige Land 18:00 Sulzburg Vorabendmesse (für Elsa u. Gustav Pfefferle, Edeltraud u. Anna Aßmann, Arno Eckerle) Sonntag, 25. März - Palmsonntag Kollekte für das Heilige Land 09:00 Eschbach Messfeier 09:00 Ballrechten Messfeier 10:45 Heitersheim Messfeier 18:30 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Rosenkranz Montag, 26. März 18:30 Dottingen St. Arbogast: Rosenkranz 19:00 Dottingen St. Arbogast: Messfeier (für Marion Wurth-Münch) Dienstag, 27. März 18:30 Eschbach Rosenkranz 19:00 Eschbach Messfeier Mittwoch, 28. März 18:45 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung 19:00 Sulzburg Messfeier Donnerstag, 29. März - Gründonnerstag 10:00 Heitersheim Ministrantenprobe für Gründonnerstag und Karfreitag 16:00 Buggingen Erklärender Gottesdienst in der Erstkommunionvorbereitung 20:00 Heitersheim Messfeier 20:00 Ballrechten Messfeier 21:00 Heitersheim Anbetung mit den Senioren 22:00 Heitersheim Anbetung mit der Kfd Freitag, 30. März - Karfreitag 11:00 Eschbach Kinderkreuzweg 15:00 Heitersheim Karfreitagsliturgie mit Kirchenchor 15:00 Eschbach Karfreitagsliturgie mit Kirchenchor 15:00 Ballrechten Karfreitagsliturgie Samstag, 31. März 10:00 Heitersheim Ministrantenprobe für die Osternacht 20:30 Heitersheim Osternacht mit Erwachsenentaufe 20:30 Ballrechten Osternacht Sonntag, 1. April - Ostersonntag, Hochfest der Auferstehung des Herrn 09:00 Eschbach Messfeier mit Kirchenchor 09:00 Ballrechten Messfeier (für Marita Ruh) 10:45 Heitersheim Messfeier mit Kirchenchor 18:30 Heitersheim Friedrich-Schäfer-Haus: Rosenkranz Montag, 2. April - Ostermontag 09:00 Sulzburg Messfeier 09:00 Buggingen Messfeier 10:45 Heitersheim Messfeier Katholisches Pfarramt in Ballrechten: Otto-Karrer-Str. 2, Ballrechten-Dottingen, Tel /8245, Fax 07634/ Öffnungszeiten: (nicht geöffnet ab Februar 2018 für 8 10 Wochen) in Heitersheim: Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel / Fax 07634/ kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr (außer mittwochs) Dienstag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Evang. Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Mittwoch, :30 Konfi-Unterricht Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Ökumenischer Singkreis Sulzburg / SOS-Kinderdorf Donnerstag, :00 Sozialstation Demenzgruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 18:00 Yoga Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Freitag, :30 Endlich Freitag! Zeit für eine schöne Geschichte in der Krypta von St. Cyriak - Pfrn. E. Böhme Sonntag, :00 Alemannischer Gottesdienst Laufen / Johanneskirche Präd. Vollrath 10:00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Präd. Vollrath 11:00 Weltladenstand Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 18:00 Konzert Orgel und Violine Orgel: Christian Drengk, Violine: Daniel Drengk Montag, :30 Gottesdienst im Pflegeheim Sulzburg / Pflegeheim Präd. Reichert-Pfundstein 17:00 Gedächtnistraining Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:00 Jungbläserausbildung Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Posaunenchorprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Dienstag, :00 Gespräche bei Kaffee und Tee Laufen / Pfarrkeller 16:30 Kinder- und Jugendgruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Mittwoch, :00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Donnerstag, (Gründonnerstag) 10:00 Sozialstation Demenzgruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 17:00 Kindergottesdienst Gründonnerstag - das letzte Abendmahl Sulzburg / St. Cyriak KIGO-Team 18:00 Yoga Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:00 Gottesdienst Gründonnerstag mit Abendmahl Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme Freitag, (Karfreitag) 09:00 Gottesdienst Laufen / Johanneskirche Pfrn. Böhme 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl und der Kantorei Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme 10:00 Kindergottesdienst - Kreuzweg Sulzburg / St. Cyriak KIGO-Team 19:00 Männergruppe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Sonntag, (Ostersonntag) 06:00 Ostermorgen mit Abendmahl und Taufe Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme 07:00 Osterfrühstück Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 10:00 Ostersonntag Familiengottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Präd. Reichert-Pfundstein Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von Uhr ab Dienstag und Freitag von Uhr Mittwoch von Uhr Telefon: / Homepage: pfarramt@sankt-cyriak.de

6 6 Mittwoch, 21. März 2018 Amtsblatt der Gemeinde Freiwillige Feuerwehr Lob und Anerkennung für die Jugendfeuerwehr Ballrechten-Dottingen Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Ballrechten-Dottingen war geprägt von der hervorragenden Arbeit der Jugendabteilung sowie Beförderungen und Ehrungen verdienter Feuerwehrmitglieder. Der Einladung des ersten Kommandanten Marc Eberlin zur Jahreshauptversammlung am 17. März 2018 in das Feuerwehrhaus Ballrechten-Dottingen waren zahlreiche Vertreter der umliegenden Feuerwehren sowie der Bergwacht Sulzburg und des DRK Ortsverbandes Heitersheim gefolgt. Besonders begrüßt wurden Bürgermeister Bernhard Fehrenbach, der stellvertretende Kreisbrandmeister Andreas Grozinger, Kreisfeuerwehrverbands Vorsitzender Christoph Zachow, die Kommandanten aus Sulzburg und Buggingen Stephan Grethler und Thomas Mäder, für die Heitersheimer Wehr Uwe Schaffer, der Kreisbrandmeister a.d. Willy Waldmann ebenfalls aus Buggingen, die Vertreter des Kreis- und Gemeinderates und natürlich die Mitglieder der Feuerwehr Ballrechten-Dottingen. In seinem Jahresbericht ging Eberlin auf das breite Spektrum der Einsätze und Hilfeleistungen ein. Es wurden genauso viele Einsätze innerhalb der Gemeinde wie in den Nachbarorten Heitersheim und Sulzburg erbracht. Wichtig ist ihm der Selbstschutz der Einsatzkräfte bei ihrer Arbeit, die immer wieder auch mit Risiken verbunden ist, und deshalb mit einem gesunden Menschenverstand vollbracht werden sollte. Ein immer größer werdendes Thema ist auch, dass mehr und mehr Aufgaben auf die Feuerwehren abgeladen werden. Hinzu kommen zahlreiche Dienstliche Besprechungen die ihn und seinen Stellvertreter Markus Karrer zeitlich sehr in Anspruch nehmen. Im zurückliegenden Jahr wurde der Ausbildungsstand der Mitglieder vertieft, die Feuerwehr AG an der Sonnenbergschule weitergeführt und die Einsatzzentrale im Feuerwehrhaus technisch vom Stand aus dem Jahr 1984 auf das Jahr 2018 gebracht. Für dieses mit viel Aufwand und Eigenleistung verbundene Projekt wurden die beteiligten Kameraden besonders hervorgehoben. Ein besonderer Dank richtete Eberlin an den Bürgermeister und an den Gemeinderat für die aktive Unterstützung und das konstruktive Miteinander. Jugendwart Rainer Gutmann berichtete über die Proben und Veranstaltungen der elf Mitglieder der Jugendfeuerwehr. Es wurde am Castellbergfest mitgeholfen und im Sommer 2017 übernahm man den Kinder-Ferienprogrammpunkt der Feuerwehr. Am 04. April 2018 startet die Jugend einen mehrtägigen Ausflug. Die Bürgerstiftung Ballrechten-Dottingen unterstützt dieses Vorhaben durch eine großzügige Spende welche vom Vorstandsmitglied der Stiftung Matthias Seywald übergeben, und von den Jugendlichen und den Aktiven sehr wohlwollend aufgenommen wurde. Schriftführer Armin Bender gab einen umfangreichen Bericht über die Weiterbildungen und Lehrgänge der Mannschaft und die geselligen Anlässe. Die durchgeführten Veranstaltungen zeigen immer wieder dass die Feuerwehr ein wichtiger Teil des Gemeindelebens darstellt. Das die Kameradschaft im Vordergrund steht verdeutlichte Norbert Seywald mit seinem Rückblick auf die Aktivitäten der Altersabteilung. Kurz und knackig, aber sehr seriös dargestellt, war der Kassenbericht des Rechners Martin Willin. Die Kassenprüfer Friedel Dobschinski und Fritz Seywald attestierten eine einwandfreie und ordnungsgemäße Kassenführung worauf beide in ihrem Amt bestätigt, und der gesamte Feuerwehrausschuss von den anwesenden Mitgliedern einstimmig entlastet wurde. Bürgermeister Bernhard Fehrenbach überbrachte die Grüße und den Dank der Gemeinde an die Feuerwehrmitglieder für ihren Einsatz. Er lobte die hervorragend gute Kameradschaft. Diese dürfe nicht verspielt werden und sprach in diesem Zusammenhang die mögliche Gemeinschaft mit der Wehr aus Sulzburg an. Ein Miteinander kann nur dann gelingen wenn es aus den Wehren heraus entsteht und nicht von oben herab vorgegeben wird. Auch dürfe in diesem Zusammenhang kein Zeitdruck aufgebaut werden um mögliche irreparable Schäden zu vermeiden. Zum Oberfeuerwehrmann befördert wurden an diesem Abend Johannes Stücklin und Marco Müller. Rainer Gutmann erhielt die Ernennung zum Hauptfeuerwehrmann. Für 40 Jahre Aktiven Dienst in der Feuerwehr Ballrechten-Dottingen erhielt Bertram Seywald die Ehrennadel des Landkreises und eine Urkunde überreicht von Andreas Grozinger. Die Gemeinde und seine Feuerwehr-Kameraden schlossen sich dem Dank für diese lange Ehrenamtliche Tätigkeit mit einem Geschenkkorb an. Abgerundet wurde die Tagesordnung durch die Grußworte des stellvertretenden Kreisbrandmeister Andreas Grozinger und dem Vorsitzenden des Kreisfeuerwehrverbandes Christoph Zachow. Beide berichteten von zahlreichen zum teil Landesweiten Aktivitäten und dem neu entstehenden Ausbildungszentrum im Gewerbepark Breisgau. Sie zeigten sich tief beeindruckt von der Jugendarbeit und deren Anerkennung in der Gemeinde. Christoph Rive vom DRK Heitersheim und Gerald Hiestand von der Bergwacht Sulzburg schlossen mit ihrem Dank für das gute Miteinander den offiziellen Teil des Abends ab, worauf Marc Eberlin alle Anwesenden zu einem Vesper einlud was diese gerne annahmen. Bertram Seywald wurde ausgezeichnet für 40 Jahre aktiven Dienst in der Feuerwehr Ballrechten-Dottingen. v.l. Bertram Seywald, Markus Karrer, Marc Eberlin, Bürgermeister Bernhard Fehrenbach und der stellvertretende Kreisbrandmeister Andreas Grozinger Text/Bild Matthias Seywald Parteien CDU-Ortsverband Einladung zur Dorf- und Gemarkungsputzete Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch in diesem Jahr haben wir zum Start in den Frühling eine Dorf- und Gemarkungsputzete organisiert. In kleinen Gruppen wollen wir Teile der Gemarkung Ballrechten-Dottingen sowie einzelne Stellen im Dorf säubern. Um ein gutes Ergebnis zu erzielen, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Treffpunkt ist am Samstag, 24. März 2018 um 10:00 Uhr am Bauhof Mitzubringen sind lediglich Handschuhe. Die Aktion wird ca. 2,5 Stunden dauern und wir mit einem gemeinsamen Vesper abgeschlossen. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Mit freundlichen Grüßen Marco Reiner Vereine Sportverein Spiele Jugend: JFV Sulzbach D Staufener SC D 2:1 Torschützen: Raphael Wölk, Leon Binz Im zweiten Spiel der Rückrunde kam unsere Mannschaft leider nicht richtig ins Spiel. Somit war es eine sehr zähe Angelegenheit gegen den Tabellenvorletzten. Unsere Jungs waren zwar die bessere Mannschaft doch sie taten sich in diesem Spiel sehr schwer.so war es ein hartes Stück Arbeit bis die 3 Punkte unter Dach und Fach waren.

7 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 21. März JFV Sulzbach D2 SV Breisach D2 4:1 Torschützen: Mohammed Bazzi 2, Philipp Sutter, Sascha Dietel Mit einer über weite Strecken des Spiels guten Leistung konnte sich unsere D2 völlig verdient gegen den Gast aus Breisach durchsetzten. SG Au-Wittnau C JFV Sulzbach C 1:4 Torschützen: Norman Bauer, Schoaib Mojab, Valerio Bianco Klarer Auswärtssieg unserer C-Junioren. Vorschau: Sonntag, Freiburger FC 2 SV Ballrechten-Dottingen Uhr Spitzenspiel der Landesliga, Zweite gegen Vierter! FC Steinenstadt 2 SV Ballrechten-Dottingen Uhr FC Steinenstadt SV Ballrechten-Dottingen Uhr Samstag, SG Ballr.-Dottingen/Heitersheim Frauen SG Herbolzheim Frauen Uhr Vorschau Jugend: Mittwoch, Spvgg. Untermünstertal D2 JFV Sulzbach D2 Donnerstag, JFV Sulzbach D FC Auggen D Freitag, Al. Müllheim C JFV Sulzbach C Samstag, SV Au-Wittnau E2 SV Ballrechten-Dottingen E2 SG Weilertal D2 JFV Sulzbach D2 JFV Sulzbach A SG Kappel A SF Eintracht Freiburg B3 JFV Sulzbach B Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr (in Grißheim) Uhr Generalversammlung des SV Ballrechten-Dottingen im Clubheim am Freitag, 23. März 2018 um Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresberichte a) Schriftführer b) Jugendleiter c) Freizeitgruppen Damen, Herren, Senioren, Kinderturnen, Behindertensport, Triathlon, Tischtennis d) Rechner e) Vorstand 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache 6. Entlastung des gesamten Vorstandes 7. Neuwahlen a) Wahl des Versammlungsleiters b) Wahlen zum geschäftsführenden Vorstand 1) Wahl des 1.Vorstandsvorsitzenden 2) Wahl des 2. Vorstandsvorsitzenden 3) Schriftführer 4) Hauptkassierer 5) Bestätigung des Jugendleiter / stellv. Jugendleiter 6) Spielausschuss-Vorsitzender c) Wahlen zum erweiterten Vorstand d) Wahl der Platzkassierer e) Wahl der Kassenprüfer 8. Ehrungen 9. Sonstiges, Wünsche, Anträge Timo Löffler Vorsitzender SV Ballrechten-Dottingen Schwarzwaldverein Sulzburg e.v. Mittwochswanderung Mittwoch, mit anschl. Einkehr Wanderzeit: 2 Stunden Treffpunkt Sulzburg, Marktplatz Uhr Führung: Brigitte Hirtler Stammtisch Mittwoch, Pizzeria Zum Wilden Mann Sulzburg Uhr Gäste sind herzlich willkommen! Aus der Nachbarschaft Aktueller Termin für den Stammtisch pflegende Angehörige Zusammenkommen - Probleme ansprechen - Lösungen finden Der nächste Stammtisch, initiiert dem Netzwerk Pflegebegleitung der Region Südlicher Breisgau, für alle Menschen die Angehörige oder Bekannte pflegen, findet am 26. März von Uhr im Wirtshaus zum Löwen, Basler Str. 7 in Bad Krozingen, statt. Karfreitagshock des Angelsportvereins Bremgarten e.v. Am Karfreitag, den findet bei der Hubertushütte im Rheinwald bei Bremgarten der traditionelle Karfreitagshock des Angelsportvereins Bremgarten e.v. statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Weg ist ausgeschildert. Auf Ihr Kommen freut sich der Angelsportverein Bremgarten e.v. Ende des redaktionellen Teils HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN. HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

8

9 FSJ in Freiburg/Stegen/Heitersheim/Teningen AWO Freiburg sucht für 2018 (September oder früher) FSJ (m/w, ab 18) individuelle Assistenz für Menschen mit Handicap in Uni, Schule, Ausbildung, zu Hause und unterwegs. Info: Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre ! Kontakt: 0761/ oder Reinigungskraft in Voll- oder Teilzeit Für unser Hotel Vier Jahreszeiten an den Thermen in Bad Krozingen suchen wir Reinigungskräfte/Zimmerservice. Erfahrung im Bereich Zimmerreinigung sowie zuverlässiges und selbstständiges Arbeiten, Arbeitszeiten auch am Wochenende und nach Absprache. Die Stellen sind ab sofort zu besetzen und können in Volloder Teilzeit besetzt werden. Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Leistungsgerechte Entlohnung ist garantiert. Hotel Vier Jahreszeiten Herbert Hellmann Allee Bad Krozingen Tel Pia Hitzler Rohrreinigung Rizzardi sucht Helfer in Vollzeit mit Führerschein im Raum Bad Krozingen. Telefon Zu vermieten 3-Zi.-Whg., 86 qm, m. Balk., ruh. Lage, an Bach und Wald, dennoch zentr., im Münstertal. KM 600 Euro Tel / (ab Uhr)

10

11 Liebe Patienten, unsere Zahnarztpraxis ist in der Woche von Montag, dem bis Sonntag, dem geschlossen. Wir wünschen Ihnen schöne Osterfeiertage und freuen uns, Sie wieder ab dem bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr Praxisteam Dr. Etspüler und Dr. Steiner Münstertal Unser Ostermenü 28,- Euro p.p. Spargelsalat } Lammschulter aus dem Ofen } } Frischkäsemousse } } } Vor jedem Menü reichen wir ein Glas Rhabarberbowle Das Angebot läuft vom 25. März April 2018 Täglich ab Uhr und Sonn- u. Feiertag ab Uhr Um Reservierung wird gebeten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Fam. Füßlein Langeck 6 Tel /

12