sample pages TROMBONE MODELS POSAUNENMODELLE

Transkript

1 POSAUNENMODELLE Es gibt Posunen in verschiedenen Buformen. Die gebäuchlichste und m weitesten verbreitete Posune ist die Tenorposune. Der Grundton der Posune ist Bb, sie wird im Bssschlüssel notiert. Die Tenorposune gibt es mit und ohne Qurtventil. Hier ist ein Modell mit Qurtventil bgebildet, die große Abbildung uf S. 4 zeigt eine Posune ohne Qurtventil. TROMBONE MODELS Trombones come in vrious shpes nd sizes. The most common one is the tenor trombone. The bsic pitch of the tenor trombone is Bb, with sheet music nottion on the bss clef. Tenor trombones come with nd without qurt vlve. Here you cn see model with qurt vlve. The picture on pge 4 shows model without qurt vlve. Qurtventil qurt vlve 1B: Ton nicht spielbr 1B: note not vilble E c 2 1 Bb 1 B C c2 smple pges Tonumfng der Tenorposune ohne Qurtventil Tone rnge of the tenor trombone without the qurt vlve Die Bssposune ht dieselbe Rohrlänge und denselben Grundton (Bb) wie die Tenorposune. Sie ht llerdings ein etws größeres Mundstück und eine weitere Bohrung (= Durchmesser), sowie einen weiteren Schlltrichter. Hierdurch sprechen besonders tiefe Töne besser n und klingen voller und luter. Die Bssposune verfügt über zwei Ventile: Ein Qurtventil und ein weiteres Ventil, je nch Modell meist ein Terz- oder Quintventil. Ebenso wie die Tenorposune wird die Bssposune in klingend C im Bssschlüssel notiert. Tonumfng der Tenorposune mit Qurtventil Tone rnge of the tenor trombone with the qurt vlve The bss trombone hs the sme length of tubing nd the sme bsic pitch (Bb) s the tenor trombone. It does, however, hve bigger mouth piece, lrger bore (dimeter), nd wider bell. Becuse of this, lower notes re more responsive sounding richer nd louder. The bss trombone comes with two vlves: qurt (F) vlve nd D- or Eb-vlve, depending on the design. As with the tenor trombone, music for the bss trombone is written on the bss clef. zweites Ventil second vlve Qurtventil qurt vlve 1 E c2 Tonumfng der Bssposune Tone rnge of the bss trombone - 2 -

2 TROMBONE CARE 1. After plying, press the wter key to remove ny condenstion from your instrument. 2. Alwys return the mouthpiece to its specil plce in the cse fter prcticing. 3. Wipe off nd polish the outside of instrument with soft, clen cloth. 4. Grese your tuning slide regulrly, nd be sure to wipe off ny excess slide grese. 5. Store only those items in your cse for which the cse is designed. Forcing music or other objects into your trombone cse cn cuse problems with the instrument. 6. If your mouthpiece should become stuck, plese do not try to remove it yourself by force or using ny tools. Seek the ssistnce of your bnd director or music deler, who will hve the specil tool required to remove it without dmge. smple pges MOUTHPIECE RECEIVER BELL BRACE SCHALLSTÜCKSTEG MOUTHPIECE MUNDSTÜCK SLIDE LOCK ZUGVERRIEGELUNG MUNDROHRZWINGE SLIDE RECEIVER ZUGZWINGE TUNING SLIDE STIMMBOGEN (ODER: STIMMZUG) BELL LOCK 2ND SLIDE BRACE AUSSENZUGSTEG VERBINDUNGSSCHRAUBE BELL SCHALLBECHER 1ST SLIDE BRACE INNENZUGSTEG WATER KEY WASSERKLAPPE SLIDE ZUG PFLEGE DER POSAUNE 1. Drücke nch dem Spielen die Wsserklppe, um ds Kondenswsser bzulssen. 2. Lege ds Mundstück nch dem Üben immer sofort zurück in den Koffer n seinen vorgesehenen Pltz. 3. Wische und poliere dein Instrument ußen mit einem weichen Tuch b. 4. Fette regelmäßig den Stimmzug. Achte druf, überschüssiges Fett wegzuwischen. 5. Bewhre nur Dinge in deinem Posunenkoffer uf, die hineinpssen. Wenn du Noten und ndere Dinge hineinquetschst, knn ds Instrument beschädigt werden. 6. Sollte ds Mundstück einml stecken bleiben, versuche bitte niemls, es selbst mit Werkzeug wieder zu lösen. Bitte den Leiter deiner Bnd oder deinen Musiklienhändler um Hilfe. Diese hben ein Spezilwerkzeug, mit dem ds Mundstück fchgerecht entfernt werden knn.

3 P OSAUNEN-ZUGTABELLE Tenorposune mit Qurtventil Zug 1 Position 1 +qv. F c Zug 2 Position Bb (A#) f (e#) bb (#) d f (e# ) b (g# ) bb (# ) A e (fb) db (c# ) e (fb ) g ã +qv. E (Fb) B (cb) æ Zug 3 Position 3 +qv. Eb (D#) æ Zug 4 Position 4 Ab (G#) eb (d#) b (g#) c eb (d# ) gb (f# ) ã b (g# ) +qv. D (4,5) Zug 5 Position 5 G d g b (cb ) d f (e# ) ã g +qv. Db (C#) (6) Zug 6 Position 6 Gb (F#) db (c#) gb (f#) bb (#) db (c# ) e (fb ) ã gb (f# ) +qv. C (7) æ Zug 7 Position 7 +qv. F (E#) c f (e#) c eb (d# ) ã f (e# ) E (Fb) B (cb) e (fb) g# (b) b (cb ) d ã e (fb ) T ROMBONE POSITION CHART Tenor Trombone with qurt vlve Hinweis: Diese Ausgbe verwendet die interntionl übliche Stmmtonbezeichnung C D E F G A B. Der deutsche Ton H wird lso ls B bezeichnet, ds deutsche B ls Bb. smple pges

4 P OSAUNE-ZUGTABELLE T ROMBONE POSITION CHART,E,Fb,E#,F,F#,Gb,G 1. Bss-Nturton Bb* 1st bss-hrmonic Bb*,G#,Ab,A,A#,Bb,B Cb + zweites Ventil + second vlve C C# Db D D# Eb für Bssposune for bss trombone * smple pges In der für die Bssposune üblichen Lge verwendet mn uch den Nturton Kontr-Bb, der eine Oktve unter dem Grundton Bb der Tenorposune liegt. In the register of the bss trombone it is not uncommon to use the hrmonic Bb in the contr octve, one octve below the bsic pitch of the tenor trombone. für Posunen mit Qurtventil for trombones with qurt vlve,bb (,A#) = Zug etws weiter usziehen = drw out slide bit more = Zug etws weiter einziehen = drw in slide bit more = Qurtventil drücken = press qurt vlve - 8 -

5 for Trumpet (Cornet Flugelhorn) 20230G ISBN for Flute 20226G ISBN for Sxophone (Soprno Alto Tenor Britone) 20229G ISBN for Recorder (Soprnino Soprno Alto Tenor) 20232G ISBN for Clrinet Boehm System 20227G ISBN for Clrinet Oehler System 20228G ISBN item-#: 20231G (Trombone/Posune) 2014 by Alfred Music Publishing GmbH lfredmusic.de lfredverlg.de Redktionelle Mitrbeit: Stefn Weis Including excerpts from Accent on Achievement ( ) All Rights Reserved! Printed in Germny