Zustandsmengenumwerter

Transkript

1 Zustandsmengenumwerter Meßtechnik GmbH Information Otto-Hahn-traße Butzbach Postfach Butzbach Telefon (06033) Telefax (06033) für zuverlässige Gasversorgung - alles aus einer Hand

2 METEHNIK 97.XX Funktionsweise Ein Gaszähler mißt, unabhängig von und Temperatur, nur das Gasvolumen, das durch ihn fließt - das sogenannte Betriebsvolumen. Da sich Gas komprimieren läßt, muß aus dem gemessenen Betriebsvolumen erst noch die tatsächlich durch den Zähler geströmte Gasmenge berechnet werden (Umwertung). Als Maß für die Gasmenge dient entweder das sogenannte Normvolumen (bezogen auf die Normtemperatur von 0 und den Normdruck von 1,01325 bar) oder die Masse des Gases. Der Kompaktmengenumwerter führt diese Umrechnung durch. Grundlage der Umrechnung ist die Zustandsgleichung für ideale Gase. Da diese Gleichung allein nicht den Anforderungen für genaue Gasmessungen genügt, müssen zusätzlich die Eigenschaften des realen Gases durch einen Korrekturfaktor, die Kompressibilitätszahl K, berücksichtigt werden. Der Kompaktmengenumwerter ist einsatzfähig für eichpflichtige und nicht eichpflichtige Messungen mit Turbinenradgaszählern und Drehkolbengaszählern. Die Umwertung erfolgt mit Hilfe der Zustandsgrößen, Temperatur und Kompressibilität des Gases. Zulassung Der ist als Zustandsmengenumwerter für eichpflichtige Erdgas-Messungen zugelassen. PTB-Zulassungszeichen: Während des Betriebes werden die für eichpflichtige Messungen vorgeschriebenen Grenzwerte überwacht. Bei deren Überschreitung wird in getrennte törmengenzählwerke gezählt. Zustandsmengenumwerter Eingebauter aufnehmer p 4-Draht- 3-Drahtoptische chnittstelle 1,01325 bar, TypE694 p TN 1 V N = V pn T K (Zustandsgleichung) NF V T Temperaturaufnehmer pr Gaszähler

3 Merkmale Einfache Installation und Inbetriebnahme Der bietet folgende Montagemöglichkeiten: direkt auf dem Zähler an der Wand auf einem tänder an einem Rohr Bei Bestellung zusammen mit einem Turbinenradgaszähler kann der fertig montiert geliefert werden. Batterie- oder Netzbetrieb In der tandardausführung wird der mit 2 Lithiumzellen einkanalig betrieben. Die Batterien haben bei normalem Betrieb und einer Eingangsfrequenz unter 1 Hz eine Lebensdauer von ca. 6 Jahren und können, ohne das Gehäuse zu öffnen, gewechselt werden. Mit externer pannungsversorgung ist auch zweikanaliger Betrieb möglich. Tarifgerät-Funktion Die Höchst- und Mittelwerte von und Temperatur, die Zählerstände, sowie Ereignisse werden eichfähig registriert. Außerdem steht ein zusätzlicher Datenspeicher zur Verfügung, bei dem das Aufzeichnungsintervall zwischen 1 Minute und 7 Tagen frei wählbar ist. K-Zahl-Berechnung Der Zustandsmengenumwerter berechnet die Kompressibilitätszahl K. Dazu kann eines der folgenden Verfahren gewählt werden: GERG 88 (tandard) AGA-NX-19 Beattie & Bridgeman Es besteht auch die Möglichkeit, die K-Zahl als Konstante vorzugeben. Explosionsschutz Der ist bei Batteriebetrieb oder Versorgung mit 9,2 V/D eigensicher und kann in der Zone 1 eingesetzt werden. Digitale chnittstellen Für den Datenaustausch sind drei digitale chnittstellen vorhanden: optische chnittstelle für ervicezwecke oder zum Auslesen der Daten 4-Draht-chnittstelle, verwendbar u.a. für M-Bus 3-Draht-chnittstelle Beide elektrischen chnittstellen sind als er-, MODBU- oder R 232-chnittstellen verwendbar. Für Batteriegeräte und zur Ex-Trennung ist eine chnittstellen-trennstufe erforderlich. - und Temperaturaufnehmer Der aufnehmer ist standardmäßig im Gehäuse des eingebaut. onderausführungen mit externem aufnehmer sind möglich. Als Temperaturaufnehmer wird in der tandardausführung der Typ ensycon PT 1000 eingesetzt. Bei netzversorgten Geräten ist es auch möglich, Temperaturaufnehmer der Typen PT 500 oder PT 100 zu verwenden. Bedienung Alle Konfigurationsdaten, Meß- und Rechenwerte sind in Form einer Tabelle übersichtlich abgelegt. Mit Pfeiltasten lassen sich alle Zellen der Tabelle erreichen und damit anzeigen. Darüber hinaus sind die wichtigsten Größen wie, Temperatur oder Zählwerke mit einem Tastendruck direkt erreichbar. Alle Daten können über die optische chnittstelle auf der Frontplatte ausgelesen werden. Die Programmierung kann über die Gerätetastatur oder die optische chnittstelle auf der Frontseite vorgenommen werden. Eichamtlich relevante Parameter sind durch einen plombierbaren Eichschalter geschützt, alle übrigen durch eine odezahl. Zubehör EEx i-netzteil im Wandgehäuse zur Versorgung des mit 9,2 V/D, einsetzbar in Ex-Räumen (Zone 1): Typ ET 15 außerhalb von Ex-Räumen: Typ NT 15 EEx i-peisegerät für Analogausgang, erforderlich zur Nutzung des Analogausganges bei Geräten mit Netzversorgung. Trennschaltverstärker für die Ex-Trennung der. Infrarot-Lesekopf als Übergang zwischen der optischen chnittstelle und einer seriellen elektrischen chnittstelle. chnittstellen-trennstufe für Batteriegeräte und Geräte im Ex-Raum, zum Anschluß an die elektrischen chnittstellen. Auslesesoftware zum Auslesen des Datenspeichers und zur Abfrage aktueller Werte. Tauchtaschen für Temperaturaufnehmer, Anschlußgewinde G¼" oder G¾". Drei-Wege-Prüfhahn für aufnehmer.

4 METEHNIK METEHNIK Typ Typ METEHNIK METEHNIK Typ Typ Anschlußbeispiele 1. Batteriegeräte a. Ex-Ausführung b. Non Ex-Ausführung Ex-Bereich Non Ex-Bereich EEx i-trennschaltverstärker Betriebsvolumen Normvolumen Alarm Typ NTV - Betriebsvolumen - Normvolumen - Alarm 2. Netzversorgte Geräte a. Ex-Ausführung b. Non Ex-Ausführung Netzgerät Typ ET Ex-Bereich Non Ex-Bereich alternativ Netzgerät Typ NT pannungsversorgung 24 V/D Analogausgang EEx i-peisegerät (24 V/D) EEx i-trennschaltverstärker Betriebsvolumen Normvolumen Alarm Typ NTV Analogausgang 4-20mA - Betriebsvolumen - Normvolumen - Alarm

5 METEHNIK TypE694 METEHNIK TypE694 Datenspeicher Insgesamt können im Datenspeicher folgende Werte registriert werden: Eichfähiger Tarifspeicher Registriert werden: Tages- und Monatshöchstwerte von Betriebs- und Normvolumen für 1 Jahr tundenmittelwerte von und Temperatur sowie stündliche Zählerstände für 6 Monate Tages- und Monatsmittelwerte von und Temperatur und zugehörige Zählerstände für 1 Jahr 400 Ereignisse (z.b. Fehlermeldungen) mit den aktuellen Zählerständen und Mittelwerten von, Temperatur, K-Zahl, Zustandszahl und Durchfluß Nicht eichfähiger Datenspeicher Es sind 720 Einträge der Zählerstände (Betriebs- und Normvolumen) und Mittelwerte (, Temperatur, K-Zahl, Zustandszahl, Betriebs- und Normvolumendurchfluß) möglich. Das Aufzeichnungsintervall ist zwischen 1 Minute und 7 Tagen frei wählbar. Datenübertragung Um den Datenspeicher des auszulesen, ist es sinnvoll, die gespeicherten Daten über eine der digitalen (seriellen) chnittstellen zu übertragen. Dazu sind sowohl die elektrischen chnittstellen als auch die optische chnittstelle geeignet. Die Daten können direkt von einem P oder von der Zentrale mittels eines Modems über Datenfernübertragung ausgelesen werden. Dazu ist eine Auslesesoftware lieferbar, die alle Daten ausliest und in einem Format abspeichert, in dem sie leicht weiterverarbeitet und ausgewertet werden können. An die elektrischen chnittstellen kann auch ein er oder ein MODBU-ystem (Einsatz als MODBU-lave) angeschlossen werden, an die 4-Draht-chnittstelle auch ein M-Bus. Bei Geräten in explosionsgefährdeten Räumen ist eine chnittstellen- Trennstufe für die Ex-Trennung erforderlich. Ex - Bereich Meßstation Non Ex - Bereich Zentrale chnittstellen- Trennstufe Modem Modem P Fernmeldenetz

6 Zustandsmengenumwerter Technische Daten Explosionsschutz Anzeige Abmessungen Gewicht chutzart Umgebungstemperatur Meßtemperaturbereich bereiche Anschluß aufnehmer pannungsversorgung Eingänge Ausgänge chnittstellen II2 G EEx ia II T3/T4 zweizeilig, 16 Zeichen/Zeile, alphanumerisch 220 x 195 x 90 mm ca. 2,5 kg IP bis bis +60 (bei GERG 88) 0,7-2 bar(a) 0,8-5 bar(a) 2-10 bar(a) 4-20 bar(a) 8-40 bar(a) bar(a) Verschraubung M12 x 1,5 für ERMETO 6L (6 mm Rohr), für andere Querschnitte ist ein Adapter erforderlich 2 Lithiumbatterien je 3,6 V (tandard) oder externe pannungsversorgung mit 9,2/24 V/D einkanalig: Reedkontakt mit f max = 1 Hz oder zweikanalig (nur bei externer pannungsversorgung): ignale bis 400 Hz chaltkontakte für - Zählwerkstopp - Richtungsumkehr 3 Transistorausgänge: - Zählwerk programmierbar auf Betriebs- oder Normvolumen - Dispatcher - Alarm U max = 20 V, I max = 60 ma, P max= 160 mw Analogausgang 4-20 ma (nur bei externer pannungsversorgung), galvanisch getrennt, Bürdenwiderstand max optische chnittstelle für Infrarot-Lesekopf - 4-Draht-chnittstelle (verwendbar für M-Bus) - 3-Draht-chnittstelle Alle Ein- und Ausgänge sind mit einem Überspannungsschutz ausgerüstet. Meßtechnik GmbH Information Otto-Hahn-traße Butzbach Postfach Butzbach Telefon (06033) Telefax (06033) Ausgabe 10/2001 Technische Änderungen vorbehalten