Sicherheit Effizienz Controls Services Umfassende Wartungsverträge für Gebäudemanagementsysteme
Trane Controls Services damit Sie Zeit für anderes haben Halten Sie Ihr Gebäude fit Direkt nach der Installation und Feinjustierung arbeitet Ihr HLK-System im optimalen Bereich und liefert den, die Effizienz und die Zuverlässigkeit, die sie brauchen. Aber mit der Zeit wird von den Gebäudetechnikern und anderen Personen dies und jenes nachgeregelt, was zum jeweiligen Zeitpunkt auch ganz sinnvoll erscheint. In der Summe ändert sich jedoch mit der Zeit die gesamte Konfiguration des Systems. Es erfüllt nicht mehr Ihre Anforderungen und wird unwirtschaftlich. Was noch schlimmer ist: All diese kleinen Korrekturen können zu unnötigem Verschleiß der HLK-Anlage führen. Derjenige, der die Programmierung ändert, muss wissen, wie alle Komponenten ihres Systems zusammenwirken wie, zum Beispiel, eine Änderung des Kaltwassersollwerts sich auf den Energieverbrauch der Pumpe auswirkt, oder wie eine Änderung des Temperatursollwerts sich auf die Luftfeuchtigkeit und die Luftwechselrate auswirkt. Genau hier sind Fachwissen und die Erfahrung von Trane viel Wert. Durch die regelmäßige Überpüfung der Programmierung und der Betriebsprotokolle Ihres HLK-Systems, können wir von Trane Controls Services dazu beitragen, dass Ihr System das geplante niveau dauerhaft liefert und mit Ihrem aktuellen Bedarf Schritt hält - und das so effizient wie möglich. Kurz: Wir können es zu 100 % fit halten. Und Sie können sicher sein, dass alles so funktioniert, wie es soll. Und das alles gehört zu den Zielen von Trane - dafür zu sorgen, dass Gebäude immer besser und komfortabler werden. Kaltwasser- Hydrauliksystem Planung der Luftbehandlung (Freie Kühlung, Wärmerückgewinnung, Entfeuchtung, Raumluftqualität usw.) Die Experten von Trane nehmen die notwendigen Nachjustierungen vor und sorgen dafür, dass alle Regler im System effizient zusammenarbeiten, um das Optimale aus ihrer Gebäudetechnik herauszuholen. Verteilungssystem (Variable Belüftungssysteme, Steuerung des Luftdrucks im Gebäude, und sonstige) Behagliches Raumklima 2 Lorem Ipsum Warmwasser- Hydrauliksystem
Verstopfter Filter einer Luftbehandlungsanlage wird nicht gemeldet Folgen effizienz Die vorgesehene Temperatur für den Bereich wird nicht erreicht, kältere/heißere Luft wird benötigt um die Teillastbedingung zu erreichen Bis zu 20 % höherer Energieverbrauch des Ventilators im Luftbehandlungsgerät Immer in topform Ihr Gebäude ist ein komplexes System von Komponenten, die sich wechselseitig beeinflussen. Die kleinen Veränderungen, die im Laufe der Zeit vorgenommen werden, können den, die Wirtschaftlichkeit und die Zuverlässigkeit deutlich verändern. Die Wartung der Gebäuderegelsysteme durch Trane ist der beste Weg, ihre volle Leistungsfähigkeit zu erhalten. Unsere geschulten Spezialisten können Ihnen genau sagen, welche Auswirkungen jede Veränderungen haben. Sie können Ihr System auch überwachen und Hinweisen nachgehen. So kann eine Abweichung um 1 C durch ein Leck von 10% an anderer Stelle des Systems verursacht sein. Das Wichtigste ist, dass unsere Techniker ihre Gebäudesteuerung als Gesamtes betrachten und, falls Änderungen notwendig werden, die entsprechenden Anpassungen an der Programmierung so durchführen, dass nicht an anderer Stelle des Systems Probleme auftreten. Sicherheit Filterverschleiß Verminderte Raumluftqualität Ausfall der Kommunikation zwischen Klimatruhen und Gebäudemanagementsystem effizienz Sicherheit Folgen Verlust der Sollwerte für die Gebäudetemperatur Unterkühlte Bereiche Überheizte Bereiche Kühltruhen laufen ständig Doppelter Energieverbrauch der Kühltruhen Vorzeitiger Verschleiß der Kühl-/Heizanlage Gesundheitsprobleme Mangelhafte Raumluftqualität Undichtes Ventil vom Gebäudemanagementsystem nicht erkannt effizienz Sicherheit Folgen Gefahr der Überhitzung/Unterkühlung des Bereichs Höherer Stromverbrauch der Pumpen Beschleunigter Verschleiß der Kühlmaschinen, Heißwassererzeuger und Pumpen Wasserschaden Rutschgefahr Mögliche Störungen, wenn Regelsysteme nicht gewartet werden Effizienz Sicherheit 3
Umfassende Servicelösungen für Hochleistungsgebäude Vorteile einer regelmäßigen Wartung der Regelsysteme Eine regelmäßige Wartung der Regelsysteme zahlt sich aus - die Nutzer genießen ein gleichbleibend angenehmes Raumklima und die Betriebs- und Wartungskosten bleiben niedrig. Eine regelmäßige Überwachung und Nachregelung Ihres Regelsystems durch Trane verhindert auch, dass Sie mit Notabschaltungen rechnen müssen. Trane weiß, was nötig ist, damit alle mechanischen und elektronischen Komponenten Ihres HLK-Systems so funktionieren, dass Sicherheit, und effizienter Betrieb gewährleistet sind. Wir können Ihnen dabei helfen, Ihre Systeme so zu verwalten, dass sie optimal arbeiten. Ein Wartungsplan von Trane Controls spart in jeder Minute, die die Anlage in Betrieb ist, Energie und senkt Ihre Betriebskosten. Anforderung des Kunden Leistungen Geräte/Ausrüstung Regelsysteme Anwendungen Benutzerschnittstellen Optimierte Systeme, die Sicherheit, und Effizienz garantieren: - Bürogebäude - Fernkühlung - Schulen - Krankenhäuser - Labore - Hotels - Industrie - Behörden - Einzelhandel - Unterhaltungskosten - Wartung - Aufrüstung - Austausch - Ersatzteile - Analyse - Schulung - Kaltwasser-Klimageräte - Variables Luftvolumen - Luftbehandlungsgeräte - Dachklimazentralen - Wasserkühlmaschinen - Kühltürme - Trockenkühler - Antriebe mit variabler Drehzahl - ZN 523 - CH 530 - EX2 - MP 501/503 - PSS - MP 581 - BMTX - Intelligente Raumklimaregelung - Kühlanlagensteuerung - Kesselanlagensteuerung - Freie Kühlung und Wärmerückgewinnung - System mit variablem Luftvolumen - GMS-Workstation - Internetserver - Touchscreen-Display - Wandsensor mechanisch Elektronisch 4 Lorem Ipsum
Energieverbrauch 34 % Wartung 47 % Einsparung 19 % Wählen Sei den Vertrag, der am besten zu Ihrem Bedarf passt Die Wartung der Geräte und Regler ist für unerlässlich, wenn Gebäude optimal funktionieren sollen. Warum überlassen Sie Trane nicht beides? Wir kennen uns bei den mechanischen Komponenten von HLK-Systemen genauso gut aus wie bei den elektronischen. Trane Controls Services und Trane Select- Wartungsverträge sind optimal aufeinander abgestimmt und sorgen dafür, dass Ihre Unterhaltungskosten sinken und Ihre Gebäude noch besser funktioniert. Unsere Wartungsspezialisten erarbeiten mit Ihnen zusammen eine maßgeschneiderte Lösung, die genau zu Ihrem Bedarf passt. Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Verfügbarkeit <4 Stunden (wo verfügbar) Wartung - Inspektion Nur Inspektion Kontrolle aller Regler, Stellglieder, Verkabelungen Optional Software-Upgrade / Grafik-Aktualisierung Analyse - Empfehlungen - Optimierung - Ferndiagnose - 24/7 - Alle Reparaturen Ihr Trane-Wartungsspezialist hilft Ihnen bei der Wahl der Lösung, die am besten zu Ihrem Bedarf passt. 5
Wartung von HLK-Anlagen und Regelsystemen wir sind die Experten! Immer gut betreut Mit unseren beiden umfangreichen Wartungsprogrammen sind wir von Trane der richtige Partner für Sie, wenn es um die Wartung geht. Mit uns erhöhen Sie den Ertrag Ihrer Investition und erhalten Sie ein intelligentes Gebäude. Trane Select-Verträge und Trane Controls Services sind darauf ausgelegt, dass die Komponenten und die Regelsysteme Ihres HLK- System genau das liefern, was Sie für Ihre Geschäft benötigen. Bei beiden Programmen kann zwischen 4 Leistungsstufen gewählt werden, angefangen bei vorbeugenden Wartungsprogrammen bis hin zu alles umfassenden Lösungen. Die Service-Experten von Trane hören Ihnen zu und informieren sich über Ihre Bedürfnisse und Erfordernisse, und sie helfen Ihnen bei der Auswahl des Vertrages, der Ihren Gebäudesystemen am besten entspricht. Überlassen Sie alles Trane: Ihre Anlagen und Regelsysteme werden regelmäßig überprüft, vorbeugend gewartet und korrekt eingestellt. Potenzielle Probleme werden behoben bevor ein Gebäudenutzer sie überhaupt bemerkt. Und was die Kosten anbelangt: Die angenehmste Überraschung ist, dass es keine Überraschungen gibt. Sie wählen den gewünschten Leistungsumfang und wissen genau, welche Serviceleistungen und Ersatzteile abgedeckt sind. Mit den Servicelösungen von Trane können Sie das Risiko kostspieliger Reparaturen ausschließen und Ihre Wartungskosten im Voraus kalkulieren. Am Ende sparen Sie Geld und bekommen ein Hochleistungsgebäude. Als Ihr Serviceanbieter wissen wir immer über Ihren Bedarf Bescheid und sorgen dafür, dass Sie sich um nichts kümmern müssen. 6 Lorem Ipsum
Für alle Fälle Trane hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihnen Service-Lösungen zur Verfügung zu stellen, die genauso effizient und zuverlässig wie unsere Geräte sind. elite Start Ausrüstung und Geräte von Trane werden von qualifizierten Technikern in Betrieb genommen, die in unseren Werken geschult wurden. Die Inbetriebnahme durch Trane stellt nicht nur sicher, dass das System ordnungsgemäß installiert, sondern dass die Konfiguration und Feinabstimmung auch entsprechend Ihren Anforderungen vorgenommen wird. Betrieb und Wartung Ihre Gebäude sollen immer so effizient wie möglich arbeiten. Trane bietet deshalb mit Trane Select- Wartungsverträgen und Trane Controls Services ein umfassendes Baubetreuungsprogramm an. Trane unterstützt Sie mit seinem ganzen Know-how bei der Wartung und Reparatur Ihres Systems und hat natürlich auch die passenden Ersatzteile. Mit unserer umfangreichen HLK-Ersatzteilpalette, die sowohl Trane-spezifische als auch generische Teile umfasst, und mit Hilfe unseres hochmodernen Logistiknetzes können wir raschen und zuverlässigen Service gewährleisten. Das Ergebnis? Auch wenn Ihre Ausrüstung ausnahmsweise einmal ausfällt, bleibt die Ausfallzeit auf ein absolutes Minimum beschränkt. Upgrade und Leistungsverbesserung Trane Care Services bietet Ihnen eine breite Palette von Upgrade-Produkten an, um Ihre Anforderungen bezüglich Zuverlässigkeit, Energieersparnis und Umweltverträglichkeit erfüllen zu können. OPERATE AND MAINTAIN Elite Start UPGRADE AND IMPROVE Garantierte Optimierung und Integration Ihres HLK-Systems mit Hilfe unseres professionellen Serviceangebots. 7
Rufen Sie trane an Nutzen Sie das Angebot von Trane Controls Services. Profitieren Sie von der Erfahrung eines weltweit führenden Unternehmens, seinen erfahrenen Wartungsspezialisten und Ressourcen. Mit mehr als 120 Standorten in Europa, im Mittleren Osten, in Afrika und Indien hat Trane eines der größten Servicenetze aller Anbieter. Unsere Techniker vor Ort: kennen die Geschichte Ihrer Anlagen und Regelsysteme wissen genau, welche Wartung Ihre Anlagen und Regelsysteme benötigen können auf modernste Technologien und Werksunterstützung zurückgreifen Rufen Sie Trane noch heute an! Ein Serviceexperte wird Sie bei der Wahl der passenden Wartungslösung von Trane Controls beraten und Sie dabei unterstützen, Ihr Gebäude für Ihre Nutzer noch komfortabler und betriebssicherer zu machen und für Sie noch energieeffizienter. Trane steigert die Effizienz von Wohn- und Gewerbebauten auf der ganzen Welt. Trane, ein Geschäftsbereich von Ingersoll Rand dem weltweit führenden Unternehmen, wenn es um die Herstellung und Aufrechterhaltung sicherer, komfortabler und effizienter Raumbedingungen geht bietet ein breites Angebot modernster Steuerungs-, Heizungs- Lüftungs- und Klimasysteme, umfassende Dienstleistungen rund um das Baugewerbe und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung. Weitere Informationen finden Sie unter www.trane.com. Im Interesse einer kontinuierlichen Produktverbesserung behält Trane sich das Recht vor, Konstruktionen und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium, ON 0888.048.262 - RPR Brussels 2009 Trane Alle Rechte vorbehalten CAP-SLB009-DE, August 2009 Hergestellt auf Recyclingpapier und mit umweltfreundlichen Druckverfahren, die Abfall reduzieren.