EPSON STYLUS PRO 7700 EPSON STYLUS PRO 9700 HAUSINTERN DRUCKEN GANZ NACH BEDARF
2 FARBGENAUIGKEIT Mit diesen schnellen, flexiblen Druckern erzielen Sie durch die Einführung der neuen Tintenfarbe Vivid Magenta in das Epson UltraChrome Tintenset beeindruckend professionelle Ausdrucke in einer Breite von bis zu 24 Zoll (61 cm) und 44 Zoll (111,8 cm). Durch die präzisen, haltbaren und natürlichen Farben setzen Sie u. a. beim Drucken von Materialien für den POS und bei CAD/GIS-Anwendungen ganz neue Maßstäbe. Erweiterung des Farbraums Epson UltraChrome Ink mit Vivid Magenta Epson UltraChrome Ink Vivid Magenta Cyan Yellow Photo Black Matte Black Vielseitig durch zwei Schwarztinten Das Tintenset enthält sowohl die Tintenfarbe Matte Black als auch Photo Black. So optimieren Sie die Qualität für das gewählte Druckmedium, auch für Hochglanzfotopapier. Der Drucker wählt automatisch die optimale Tinte für das Druckmedium aus. Das ist praktisch und sorgt für eine hohe Produktivität. Durch die zusätzliche Tintenfarbe Vivid Magenta ergibt sich ein größerer Farbraum und eine bessere Farbgenauigkeit. Das macht sich vor allem bei Blau-, Magenta-, Rot- und Orangetönen bemerkbar. Ihre Ausdrucke sind noch natürlicher und lebensechter. Haltbare Ausdrucke Egal wo Sie Ihre Ausdrucke verwenden möchten, diese verfügen über eine sehr hohe Lichtbeständigkeit und lang haltbare Farben in hoher Qualität. Die spezielle Pigmenttintenformel sorgt für Wasserfestigkeit einfach beeindruckend sogar bei Beschilderungen im Außenbereich. Ausgezeichnete Farbstabilität Mit der Epson UltraChrome Ink mit Vivid Magenta sind Ihnen schnell trocknende und farbstabile Ausdrucke gewiss. Auf die präzisen Farben können Sie sich verlassen und die Ausdrucke können bereits wenige Minuten nach der Ausgabe weiter bearbeitet werden.
SCHNELLES, EFFIZIENTES DRUCKEN Der Epson Stylus Pro 7700 und der Epson Stylus Pro 9700 bieten die neuesten Epson-Technologien und somit eine hohe Präzision, Zuverlässigkeit und Produktivität für verschiedenste professionelle Druckansprüche. Beide erzielen Ergebnisse in feinster Qualität ohne Kompromisse bei der Geschwindigkeit. Unser bester Druckkopf Präsize Punktform Ausgezeichnete und schnelle Ergebnisse DRUCKGESCHWINDIGKEIT IM VERGLEICH* Normalpapier Schnell Qualität Maximale Qualität (360x720 dpi) (360x360 dpi) (720x720 dpi) (360x720 dpi) (720x1440 dpi) (720x720 dpi) Enhanced Matte Paper Schnell (720x720 dpi) (360x720 dpi) Qualität (720x1440 dpi) (360x720 dpi) Maximale Qualität (720x1440 dpi) (1440x720 dpi) Legende: Epson Stylus Pro 9700/7700 Epson Stylus Pro 9450/7450 0 5 10 Zeit (Min.) 3 Der neue Epson MicroPiezo TFP-Druckkopf kombiniert eine herausragende Leistung und Haltbarkeit. Er wurde genau auf die Epson UltraChrome Ink mit Vivid Magenta abgestimmt und erzielt Punkte mit perfekter Präzision praktisch ohne Satellitentröpfchenbildung. Durch die Epson Variable-sized Droplet-Technologie entstehen winzige Tintentröpfchen von nur 3,5 pl, die feine Abstufungen und Details ermöglichen. Mit diesen Druckern erzielen Sie schnell perfekte Ergebnisse. Das wird durch die erweiterten Komprimierungs- und Dekomprimierungstechnologien erreicht, die den Datendurchsatz beim Drucken beschleunigen. Automatischer Düsentest Ein Sensor überprüft den Düsenstatus. Bei Bedarf wird der Druckkopf gereinigt. Für Sie bedeutet das stets zuverlässige Ergebnisse und längere Haltbarkeit des Druckers. Die Reinigung erfolgt automatisch, verbraucht keine Medien und dauert weniger als 15 Sekunden. Sie kann auch während unbeaufsichtigter Druckaufträge durchgeführt werden und sorgt so für zuverlässige Ergebnisse. 720x720 dpi-modus 1400x1400 dpi-modus Spezialmodus für Linienzeichnungen Ein spezieller 1440x1440 dpi-modus wird mit bestimmten Medien eingesetzt, um Linienzeichnungen und alphanumerische Zeichen schärfer wiederzugeben. Dieser Modus verbessert zudem die Druckgeschwindigkeit. Sie erzielen bessere Ergebnisse, noch schneller.
4 EINFACH EXZELLENT Durch eine Reihe von benutzerfreundlichen Funktionen wird der Druckprozess vereinfacht. Sie können Ihre Drucker zudem ganz flexibel an Ihre Druckbedürfnisse anpassen. Die Geräte verfügen über eine schnelle Netzwerkverbindung sowie über eine übersichtliche und einfache Steuerung. Betrieb und Wartung sind unkompliziert. Farbdisplay Bedienen Sie Ihren Drucker über das klarstrukturierte Farbdisplay. Sie überprüfen den Tintenstand, führen eine schnelle Reinigung durch, schneiden Papier ab oder brechen einen Druckauftrag ab. Mit den übersichtlichen Tasten und dem deutlichen Farbdisplay mit 320x200 Pixeln behalten Sie immer die Kontrolle. Auswahl aus zwei Patronengrößen Wählen Sie aus zwei Tintenpatronengrößen, je nach Bedarf. Zur Auswahl stehen die Füllmengen 350 ml und 700 ml. So garantieren Sie eine optimale Produktivität bei möglichst seltenem Patronenwechsel. Einfaches Papiermanagement Tintenname Reinigung Papiereinzugswalze lösen und feststellen Das neue Flanschsystem ohne Spindel erleichtert den Papierwechsel und nimmt weniger Platz in Anspruch. Es eignet sich für nahezu alle Medientypen, -formate und -spannungen. Wechseln Sie zwischen der Zwei- und Drei- Zoll-Position. Die Schräglage und Spannung des Rollenmediums wird dabei automatisch korrigiert. Pause/Auftrag abbrechen Barcode-Druck Tintenpatronenfach öffnen Papier schneiden Mithilfe von Barcodes wird der Medienwechsel einfacher. Drucken Sie den Barcode ganz einfach auf die Rolle, bevor Sie sie herausnehmen. So wissen Sie genau, wie viel Papier noch auf der Rolle vorhanden ist. Beim erneuten Einlegen vermeiden Sie so Fehldrucke durch eventuellen Papiermangel. Das neue Kreismesser für den Papierschnitt ist robuster, sorgt in Sekundenschnelle für glatte und saubere Schnittkanten und eignet sich für alle Rollenmedientypen. Ein manuelles Schneiden ist nun nicht mehr nötig. Flexible Anschlussmöglichkeiten Diese Drucker sind netzwerkfähig über den 100Base-TX/10Base-T Ethernet-Anschluss. Sie lassen sich daher ganz einfach installieren und im ganzen Büro oder Studio über das Netzwerk nutzen. Es gibt zudem einen USB 2.0-Anschluss mit erweiterter Komprimierungs- und Dekomprimierungstechnologie zur schnellen Datenverarbeitung.
UMFASSENDE KONTROLLE 5 Mit der intelligenten Software holen Sie das beste aus Ihrem Drucker heraus. Überwachen Sie alle Schritte, vereinfachen Sie Ihre Arbeitsabläufe und werden Sie richtig kreativ. Neuer Druckertreiber Der neue intuitive Druckertreiber ist einfach zu verwenden und kann angepasst werden, so dass Sie genau die gewünschten Informationen übermittelt bekommen. Wählen Sie aus verschiedenen Druck- und Medieneinstellungen und verwenden Sie die Software Epson LFP Remote Panel 2 Utility, um zum Beispiel die Firmware zu aktualisieren oder ein benutzerdefiniertes Seitenformat einzurichten. HDI-Treiber Diese Drucker enthalten die Treiber zur Unterstützung der Heidi Device Interface (HDI)-Grafiken, die von AutoCAD verwendet werden. Daher ist Ihnen eine hohe Geschwindigkeit und Präzisionsgenauigkeit gewiss. Neuer Layout-Manager Eine Reihe von Layout-Optionen sorgen für effiziente Druckaufträge für verschiedene Einsatzbereiche und Formate. Zu den Optionen gehören die Nutzungsoptimierung des bedruckbaren Bereichs zur Papierabfallvermeidung, die Anpassung an die Rolle und das freie Layout. Software Epson CopyFactory Mit dieser Software scannen und vergrößern Sie kleine Dokumente auf Knopfdruck mit Ihrem Epson Scanner. Mit dieser Scan-to-Copy- Lösung geht keine Bildqualität verloren, und Sie müssen auch keine großen Bilder auf Ihrem Computer speichern. Zu den anspruchsvollen Funktionen gehört die automatische Schräglagenkorrektur, die Farbanpassung und Texteinblendungen.
6 WIRD ALLEN ANSPRÜCHEN GERECHT Ob im Unternehmen oder in Bildungseinrichtungen mit diesen vielseitigen Druckern erzielen Sie hochwertige, Ausdrucke, die stets positiv auffallen. Durch die perfekte Qualität, Präzision und Haltbarkeit bieten sie alle erforderlichen Voraussetzungen zur Optimierung Ihrer Arbeitsabläufe. Flexible Drucklösung Auf den Epson Stylus Pro 7700 und den Epson Stylus Pro 9700 können Sie sich verlassen. Beide liefern hochwertige Ausdrucke im Unternehmen, für den POS-Plakatdruck und für Bildungseinrichtungen. Sie lassen Ihrer Kreativität freien Lauf und werden produktiver. Druckaufträge, die bisher außer Haus gegeben wurden, können nun hausintern gedruckt werden. Das ist schneller und effizienter. Durch das zuverlässige unbeaufsichtigte Drucken über Nacht halten Sie zudem alle Termine fristgerecht ein. Einzelhandel Drucken Sie im Nu auffallende und haltbare Werbematerialien für den Innen- und Außenbereich. Ideal geeignet für kosteneffiziente POP- Poster und Beschilderungen ganz nach Bedarf. Hausinterne Schilder/POS- Materialien Zeitnahes Drucken nach Bedarf Werbung/Schilder Bildungseinrichtungen und öffentlicher Sektor Diese Drucker eignen sich ideal für Schulen und andere Bildungseinrichtungen, für Bibliotheken, Museen und für Ämter. Sie liefern kosteneffizient und schnell hochwertige Materialien. Unterrichtsmaterial ganz nach Bedarf Poster in Profiqualität Materialien für Veranstaltungen, Ausstellungen, Aktionen CAD- und GIS-Anwendungen Ab jetzt drucken Sie Karten, Zeichnungen und Designs hausintern. Bauingenieure und Bauunternehmen, Designabteilungen und Ämter erstellen Ausdrucke in professioneller Qualität zur Präsentation oder fürs Archiv schnell, preisgünstig und im Handumdrehen. Präzise Datenanalysen Zuverlässige Qualität Herausragende Linienzeichnungen
7
TECHNISCHE PRODUKTDATEN EPSON STYLUS PRO 7700 EPSON STYLUS PRO 9700 DRUCKTECHNOLOGIE Druckkopf Düsenkonfiguration Druckrichtung DRUCKQUALITÄT Maximale Auflösung Minimale Tintentröpfchengröße TINTENTECHNOLOGIE Tinte Farben Steckplätze Kapazität Tintenpatronen DRUCKGESCHWINDIGKEIT PAPIERMANAGEMENT Papiereinzugsmethode Rollenpapierhalter Rollenpapier Rollenabmessungen (Breite) Einzelblatt (Breite) Druckbereich (Breite) Stärke BEDIENFELD TREIBER SCHNITTSTELLEN STEUERUNGSCODE SPEICHER ABMESSUNGEN/GEWICHT Abmessungen (BxTxH) Gewicht ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN Betriebsspannung Leistungsaufnahme GERÄUSCHPEGEL UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Temperatur Luftfeuchtigkeit OPTIONEN GARANTIE Automatische Druckkopfjustierung, automatischer Düsentest, neue Epson LUT-Technologie 10-Kanal Epson MicroPiezo TFP-Druckkopf 360 Düsen x 10 Zeilen Bidirektionaler Druck, unidirektionaler Druck 1440x1440 dpi (2880x2880 dpi möglich mit RIP), Epson Variable-sized Droplet-Technologie 3,5 pl Epson UltraChrome mit Vivid Magenta-Technologie Pigmenttinte mit 5 Farben (C, VM, Y, PK, MK) 5 Steckplätze 350 ml und 700 ml Optimale Qualität (720x720 dpi) Ausdruck auf Normalpapier im Format DIN A1: 3,6 min* Optimale Geschwindigkeit (360x360 dpi) Ausdruck auf Normalpapier im Format DIN A1: 0,7 Min. (ca. 43 m 2 /h)* Einzelblatteinzug und Rollenzuführung Flanschtyp 2-Zoll-Kern: Max. ø 103 mm (~45 m) 3-Zoll-Kern: Max. ø 150 mm (~202 m) Epson Stylus Pro 7700: 254 610 mm Epson Stylus Pro 9700: 254 1.118 mm Epson Stylus Pro 7700: 210 610 mm Epson Stylus Pro 9700: 210 1.118 mm Epson Stylus Pro 7700: Rollenpapier: 406 610 mm, Einzelblatt: 210 610 mm Epson Stylus Pro 9700: Rollenpapier: 406 1.118 mm, Einzelblatt: 210 1.118 mm 0,08-1,50 mm 2,5-Zoll-Farbdisplay mit weißem Hintergrund Windows XP (32/64bit), Vista (32/64bit), Mac OS X ab Version 10.3.9, X86 32bit Linux (Ubuntu, Fedora, Debian, SUSE, Mandriva), Speziell: HDI-Treiber für AutoCad Standard: USB 2.0 High-Speed Ethernet 10Base-T/100Base-TX ESC/P Raster, ESC/P2, ESC/P3 Drucker: 256 MB, Netzwerk: 64 MB Epson Stylus Pro 7700 (24 Zoll / 61 cm): 1356 x 667 x 1209 mm Epson Stylus Pro 9700 (44 Zoll / 111,8 cm): 1864 x 667 x 1209 mm Epson Stylus Pro 7700 (24 Zoll / 61 cm): 80 kg Epson Stylus Pro 9700 (44 Zoll / 111,8 cm): 115 kg Abmessungen und Gewichtangaben umfassen Druckerständer und sind ungefähre Angaben AC 100-240 V 50/60 Hz Betrieb: 70 W, Energiesparmodus: weniger als 16 W, Bereitschaftsmodus: weniger als 1 W <50 db(a) Betrieb: 10 bis 35 C Lagerung: -20 bis 40 C Betrieb: 20 80 % (ohne Kondensation) Lagerung: 5 85 % (ohne Kondensation) Rollenmedienadapter: C12C811241 Automatische Aufrolleinheit: C12C815321 (nur Epson Stylus Pro 9700) Ersatzklinge für Schneidemesser: C12C815331 Wartungstank: C12C890501 1 Jahr mit Vor-Ort-Service Optional: Epson Coverplus 3 Jahre Garantie mit Vor-Ort-Service TINTENPATRONEN Im Lieferumfang des Epson Stylus Pro 7700 und des Epson Stylus Pro 9700 befinden sich Tintenpatronen mit 110 ml Füllmenge Photo Black Matte Black Cyan Vivid Magenta Yellow Patronenfüllmenge: 350 ml und 700 ml OPTIMALE ERGEBNISSE ERZIELEN SIE MIT EPSON ORIGINAL TINTEN UND MEDIEN. Druckformat: DIN A1 * Fahrradfoto im Format DIN A1 zum Vergleich der Druckgeschwindigkeit Pro_7700_9700 1DE 09/09 Epson Deutschland GmbH Otto-Hahn-Str. 4 D-40670 Meerbusch Info-Line: 01805/23 41 10 (0,14 E/Min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend. Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis max. 0,42 /Min.) Telefax: +49 (0) 2159/538-3000 www.epson.de Epson in Österreich Info-Line: 0810/20 01 13 (0,07 E/Min.) www.epson.at Epson in der Schweiz Info-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./Min) www.epson.ch Alle Marken und eingetragenen Warenzeichen sind das Eigentum der Seiko Epson Corporation oder der jeweiligen Rechteinhaber. Diese Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.