INVESTITIONSRECHNUNG 1'461'549.35 846'342.40 3'993'200 1'451'740 1'580'834.70 1'998'200.50 ZUNAHME DER NETTOINVESTITIONEN 615'206.95 2'541'460 ABNAHME DER NETTOINVESTITIONEN 417'365.80 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 248'453.05 500'000 5'000 570'514.35 NETTO AUSGABEN 248'453.05 495'000 570'514.35 2 BILDUNG 65'707.80 250'000 52'609.10 NETTO AUSGABEN 65'707.80 250'000 52'609.10 3 KULTUR UND FREIZEIT 155'000 NETTO AUSGABEN 155'000 6 VERKEHR 990'091.65 25'728.00 2'683'200 1'135'740 767'894.90 1'219'410.45 NETTO AUSGABEN 964'363.65 1'547'460 NETTO EINNAHMEN 451'515.55 7 UMWELT UND RAUMORDNUNG 157'296.85 820'614.40 405'000 311'000 189'816.35 778'790.05 NETTO AUSGABEN 94'000 NETTO EINNAHMEN 663'317.55 588'973.70 1
INVESTITIONSRECHNUNG 1'461'549.35 846'342.40 3'993'200 1'451'740 1'580'834.70 1'998'200.50 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 248'453.05 500'000 5'000 570'514.35 09 Verwaltungsliegenschaften 248'453.05 500'000 5'000 570'514.35 090 Verwaltungsliegenschaften 248'453.05 500'000 570'514.35 090.503.08 Zentrumsentwicklung, Planungskosten 248'453.05 500'000 570'514.35 91 Mehrzweckgebäude 5'000 091.661.00 Subvention SGV für Feuerwehrmagazin 5'000 2
2 BILDUNG 65'707.80 250'000 52'609.10 21 Volksschule 65'707.80 250'000 52'609.10 218 Schulanlagen 65'707.80 250'000 52'609.10 218.503.01 Dachsanierung KG Steinmatt 40'553.40 52'609.10 218.503.04 Hauptplatzsanierung SH Steinmatt 150'000 218.503.05 Materialhaus Turnplatz Einbau WC 50'000 218.506.02 ICT Arbeitsplatz Ausrüstung Lehrkräfte 25'154.40 50'000 3
3 KULTUR UND FREIZEIT 155'000 34 Sport 155'000 340 Sport 155'000 340.503.01 Ersatz Platzbeleuchtung 155'000 4
6 VERKEHR 990'091.65 25'728.00 2'683'200 1'135'740 767'894.90 1'219'410.45 61 Kantonsstrassen 38'700.00 155'200 13'000.00 610 Kantonsstrassen 38'700.00 155'200 13'000.00 610.561.00 Sanierung Hauptstrasse 11'300.00 117'600 13'000.00 610.561.01 Lärmsanierungsprojekt Haupt-/Luzern-/Luterbach 12'500.00 12'600 610.561.03 Verkehrsmanagement Wasseramt 14'900.00 25'000 62 Gemeindestrassen 951'391.65 25'728.00 2'528'000 1'135'740 754'894.90 1'219'410.45 620 Gemeindestrassen 920'956.90 25'728.00 2'491'000 1'135'740 681'982.55 1'219'410.45 620.501.00 Deckbeläge + Fertigausbau 69'230.80 105'000 95'794.00 620.501.01 Webergasse, Belagserneuerung 3'456.00 23'878.90 620.501.02 Industriegasse, Belagserneuerung 3'456.00 26'518.40 620.501.03 Radweg Kanalbrücke 91'909.25 290'000 17'181.10 620.501.05 Gerlafingenstrasse, Trottoir 75'000 6'209.35 und Verkehrssicherheit 620.501.07 Bocciaweg, Erschliessung 110'608.90 30'000 14'557.30 620.501.08 Flurweg Oeschhof - Siedlung Oeschegg 17'507.20 33'000 620.501.11 Grubenweg und Kanalgasse-Bahnhofstrasse 2'910.35 620.501.12 Flurweg Rütelimatt / Brünneliacker 19'570.60 620.501.13 Flurweg Gänsenacker / Sagimatt 9'880.95 620.501.15 Beleuchtungsanlagen gem. BfV EWD 107'577.00 125'000 112'448.00 Änderung, Anpassung+Erneuerung bestehend 620.501.16 Flurweg Hofacker / Selacker 21'183.20 60'000 620.501.19 Unterführungsstrasse; Instandstellung 75'000 und Übernahme 620.501.23 Widligasse Belagsarbeiten 70'804.45 620.501.27 Flurweg Stockacker 1'988.00 620.501.28 Flurweg Grütt 16'220.60 84'000 5
620.501.29 Flurweg Waldweg ( Rüteli) 19'570.60 620.501.34 Strassenbeleuchtung Ziegeleistrasse 29'630.40 620.501.40 Fabrikstrasse, Sanierung Geplanter Objektkredit Fr. 1,44 Mio. 60'562.20 720'000 620.501.41 Grobanalyse Verkehrskonzept 12'000 620.501.48 Beleuchtung Industriegebiet südlich, 81'548.75 Gutenbergstrasse 620.501.50 Erschliessung Wissensteinfeld inkl.autobahnbrücke und Beleuchtung 597.75 13'934.10 620.501.56 Blumensteinstrasse Ost 3'122.10 133'637.55 620.501.62 Straussenbau GB Nr. 8, Cevi Haus 9'505.70 620.501.65 Radweg Wissensteinfeld 181'289.20 350'000 1'919.75 620.501.66 Strassenbeleuchtung Radweg Kanalbrücke 42'000 620.501.93 Erschliessung Sonnenfeldweg 219'572.55 410'000 620.501.97 Tempo 30 flächendeckend 5'158.45 80'000 620.611.00 Unterführungsstrasse; Übernahme und Instandstellung -21'500.00 620.611.07 E-Beiträge Bocciaweg 99'000 620.611.40 E-Beiträge Fabrikstrasse 250'000 620.611.47 Industriegebiet südl., Gutenbergstrasse 220'000 463'242.45 Erschliessungsbeiräge 620.611.48 Beleuchtung Industriegeb.südl.,Gutenberg 20'000 Erschliessungsbeiträge 620.611.56 Blumensteinstrasse Ost Erschliessungsbeiträge 115'000 620.611.93 Erschliessungsbeiträge Sonnenfeldweg 370'000 620.611.97 Beleuchtung Blumensteinstrasse Ost 36'000 Erschliessungsbeiträge 620.660.00 Bundessubvention Flurwege 13'541.00 13'550 620.661.00 Kantonssubvention Agglo Rütiackerweg 6'168.00 620.661.01 Kantonssubvention Flurwege 33'687.00 12'190 620.669.00 Autobahnbrücke Wissensteinfeld Beitrag zukünftiger Brückenunterhalt 750'000.00 6
622 Werkhof 30'434.75 37'000 72'912.35 622.506.00 Ersatz John Deere 72'912.35 Ladeschaufel, Pflugaufnahme 622.506.03 Ersatz Ammann Salzstreuer 30'434.75 37'000 7
7 UMWELT UND RAUMORDNUNG 157'296.85 820'614.40 405'000 311'000 189'816.35 778'790.05 71 Abwasserentsorgung 155'094.90 820'614.40 265'000 305'000 152'605.20 678'124.75 711 Abwasserbeseitigung (SF) 155'094.90 820'614.40 265'000 305'000 152'605.20 678'124.75 711.501.06 Kanalisation Bocciaweg 12'538.95 711.501.07 Kanalisation Blumensteinstrasse Ost 1'409.15 90'073.40 711.501.12 Kanalisation Wissensteinfeld inkl. 10'213.65 Anteil Regenbecken 711.501.22 Kanalsanierung und Reparaturen gemäss Sanierungsplan GEP -4'720.00 60'000 52'318.15 711.501.62 Kanalisation/Wasser GB Nr. 8, Cevi Haus 5'933.25 711.501.93 Kanalisation Sonnenfeldweg 139'933.55 205'000 711.611.02 Kanalisationsanschlussgebühren 820'614.40 150'000 424'786.70 711.611.47 Industriegebiet südlich; Gutenbergstrass 253'338.05 Erschliessungsbeiträge 711.611.93 Kanalisation Sonnenfeldweg Erschliessungsbeiträge 155'000 75 Gewässerverbauungen 75'000 100'665.30 750.501.02 Renaturierung Grüttbach Höhe Verwaltung 50'000 750.561.00 Hochwasserschutz und Revitalisierung 25'000 Emme (HWS) Beitrag an Kanton 750.661.01 Beitrag Obergadenbach Nord 33'393.70 750.661.02 Kantonsbeitrag Gefahrenkarte Emme 67'271.60 79 Raumordnung 2'201.95 65'000 6'000 37'211.15 790 Raumordnung 2'201.95 65'000 6'000 37'211.15 790.581.01 Überprüfung Siedlungsentwicklung 10'000 (Pendenz Löhr Süd) 790.581.05 Projekt Energiestadt 12.80 25'000 790.581.06 Räumliches Leitbild 2'189.15 37'211.15 8
790.581.07 Ortsplanrevision 30'000 790.661.01 Förderbeitrag Energie Schweiz für Label Energiestadt 6'000 HILFSKONTEN 699'884.09 1'315'091.04 1'998'200.50 1'580'834.70 999.590.00 Passivierungen 25'728.00 1'998'200.50 999.592.00 Übertrag Einnahmeüberschuss Abwasser in LR 674'156.09 999.690.00 Aktivierungen 1'315'091.04 1'580'834.70 9
ÜBERSICHT 1'461'549.35 846'342.40 3'993'200 1'451'740 1'580'834.70 1'998'200.50 5 AUSGABEN 1'461'549.35 3'993'200 1'580'834.70 50 Sachgüter 1'420'647.40 3'748'000 1'530'623.55 56 Eigene Beiträge 38'700.00 180'200 13'000.00 58 Übrige zu aktivierende Ausgaben 2'201.95 65'000 37'211.15 6 EINNAHMEN 846'342.40 1'451'740 1'998'200.50 61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 799'114.40 1'415'000 1'141'367.20 66 Beiträge für eigene Rechnung 47'228.00 36'740 856'833.30 10
DETAILLIERT 1'461'549.35 846'342.40 3'993'200 1'451'740 1'580'834.70 1'998'200.50 5 AUSGABEN 1'461'549.35 3'993'200 1'580'834.70 50 Sachgüter 1'420'647.40 3'748'000 1'530'623.55 501 Tiefbauten 1'076'051.80 2'806'000 834'587.75 503 Hochbauten 289'006.45 855'000 623'123.45 506 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 55'589.15 87'000 72'912.35 56 Eigene Beiträge 38'700.00 180'200 13'000.00 561 Kantone 38'700.00 180'200 13'000.00 58 Übrige zu aktivierende Ausgaben 2'201.95 65'000 37'211.15 581 Planungen 2'201.95 65'000 37'211.15 6 EINNAHMEN 846'342.40 1'451'740 1'998'200.50 61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 799'114.40 1'415'000 1'141'367.20 611 Erschliessungsbeiträge 799'114.40 1'415'000 1'141'367.20 66 Beiträge für eigene Rechnung 47'228.00 36'740 856'833.30 660 Bund 13'541.00 13'550 661 Kanton 33'687.00 23'190 106'833.30 669 Übrige 750'000.00 11