www.kampfdemherztod.tk Michael Radhuber? Lederergasse 31/16? A-4210 Gallneukirchen Laiendefibrillatoren für Schulen Gallneukirchen, Oktober 2003 Sehr geehrte Damen und Herren! Auf Basis der Angebote des oberösterreichischen Roten Kreuzes und der Fa. Schiller Medizintechnik GmbH bezüglich Laiendefibrillatoren für oberösterreichische Schulen (Erlass des LSR für OÖ vom 09.09.2003 und 23.09.2003 bezüglich Laiendefibrillation) ist es mir ein Anliegen Ihnen hiermit eine Entscheidungshilfe anhand eines Vergleiches der wichtigsten Kriterien dieser Geräte zur Verfügung zu stellen. Eine entsprechende Ausschreibung der BundesbeschaffungsGmbH endete im September 2003 zugunsten des Geräts Access AED der Fa. Schiller. Persönlich kann ich diese Entscheidung nicht nachvollziehen, da meiner Ansicht nach trotz des höheren Preises für Schulen eindeutig das Gerät Lifepak CR+ der Firma Medtronic besser geeignet ist. Denn im Gegensatz zum Ausschreibungsgewinner ACCESS AED ist der Lifepak CR+ auch für Anwendung an Kindern und Jugendlichen unter 35kg Körpergewicht geeignet, eine Tatsache die wohl gerade in Schulen äußerst wichtig erscheint. Weiters liegen die vertraglich fixierten Wartungskosten des Lifepak CR+ deutlich unter jenen des ACCESS AED, wobei das Rote Kreuz die für den Patienten unentbehrliche Datenauswertung nach einem Einsatz (EKG-Auswertung) gemäß den Konditionen seines Wartungsvertrages in das Leistungsangebot inkludiert. Schließlich wird in fast allen Erste-Hilfe Kursen des Roten Kreuzes und Jugendrotkreuzes mit Übungsdefibrillatoren der Type Lifepak CR+ gearbeitet, wodurch den meisten Anwendern die Benutzung dieses Gerätes im Notfall (trotz der guten intuitiven Bedienführung beider Geräte) wesentlich einfacher fallen wird. Zuletzt möchte ich noch anmerken dass ich durch diese Publikation keinen wie auch immer gearteten finanziellen Vorteil geniesse, und auch das Gerät ACCESS AED keinesfalls in Frage stellen will, da ich es zum Beispiel für Outdooraktivitäten aufgrund seiner Ausmaße und seines Gewichtes als den idealen halbautomatischen Defibrillator betrachte. Für Schulen erachte ich jedoch eindeutig den Lifepak CR+ als besser geeignet. Mit freundlichen Grüssen, Michael Radhuber
www.kampfdemherztod.tk Lifepak CR+ 1.656,- Wandkasten: 149,- Access AED 1.198,- Wandkasten: 290,- Von außen sichtbare Statusanzeige: JA (Batterie, Selbsttest) NEIN Einsatz an Kindern/Jugendlichen unter 35 kg (AHA: 8 Jahre bzw. 25 kg) möglich? JA, mit eigens angebotenen pädiatrischen Elektroden (mit reduzierter NEIN Energieabgabe). EKG-Daten- und Ereignisspeicherung (wichtig für spätere Behandlung im Krankenhaus) JA, standardmäßig. JA (optionale Datenkarte lt. Auskunft Fa. Schiller im Angebot inkludiert) Datenübertragung an einen PC Drahtlos über Infrarotport Lesegerät für Datenkarte notwendig NEIN EKG-Display JA aber standardmäßig DEAKTIVIERT Batteriekapazität Charge Pak System 11,7 V, 1,4 Ah 14 VDC, 1,4 Ah Steigend 200J - 360J (Minütlich: Analyse - 200J, Analyse - 200J, Analyse - 360J, Aufforderung Kontrolle & CPR), Biphasisch Gemäß AAMI DF39 [VF Amplitude > 150µV, VT > 180] Wartung, Ereignisauswertung für Krankenhaus sowie Instandsetzung des Gerätes nach Einsatz wird durch Rotes Kreuz durchgeführt á 75,- jährlich (Fixpreis) Schockform Schockempfehlung Wartungsaufwand Wählbar von 200J bis 360J (Minütlich: Analyse - 200J, Analyse - 200J, Analyse - 360J, Aufforderung Kontrolle & CPR), Biphasisch Gemäß AAMI DF39 [VF Amplitude >, VT150µ(?), VT > 180 bpm] Wartung (Batterie- und Elektrodenwechsel) ca. alle 2 Jahre á 198,-, Instandsetzung nach Einsatz á 150,-, keine Angaben zur Ereignisauswertung. Die folgenden Informationen wurden auf Basis der Angebote für Laiendefibrillatoren einerseits der Fa. Schiller (Erlass LSR 09.09.2003, DVR. 0064351) und andererseits des OÖ Roten Kreuzes (Erlass LSR 23.09.2003) und der dazugehörigen Datenblätter der Produzenten ohne jegliche Gewähr erstellt. 10-2003 Michael Radhuber
Erlässe Seite 1 von 2 Landesschulrat für Oberösterreich Erlässe Bearbeiterin: Fr. Dr. Jindrich - Amtsdirektion Code: A9-14/29-ad1-2003 vom 23.09.03 Defibrillatoren zur Laienersthelferdefibrillation Direktionen der allgemein bildenden höheren Schulen, der berufsbildenden mittleren und höheren Schulen, der Anstalten der Lehrer- und Erzieherbildung in Oberösterreich Sehr geehrte Damen und Herren! Der Landesschulrat für Oberösterreich teilt mit, dass die Möglichkeit besteht, beim Oberösterreichischen Roten Kreuz einen Defibrillator (Lifepak CR+) zur Ersthelferdefibrillation zu folgenden Konditionen anzukaufen: 1 Gerät EUR 1.656,-- Wandkasten EUR 149,-- Tragetasche befüllt inkludiert Wartungskosten inkludiert Datenkarte inkludiert Kosten 1. Jahr EUR 1.805,-- Kosten 2. Jahr EUR 75,-- Kosten 3. Jahr EUR 75,-- Kosten 4. Jahr EUR 75,-- Kosten 5. Jahr EUR 75,-- Gesamtkosten f. 5 Jahre EUR 2.105,-- Für eine 4- bis 6-stündige Schulung wird ein Preis von EUR 195,-- verrechnet. Die Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft nach einer indizierten Anwendung ist in den Wartungskosten enthalten. Weiters gibt es die Möglichkeit, bei einem kostenlosen Beratungsgespräch mit dem Gerät zu trainieren. Für weitere Übungen gibt es die Möglichkeit, ein Trainingsgerät um EUR 481,-- sowie Trainingselektroden um EUR 29,50 anzukaufen. Die Gesamtkosten für ein Training http://www.lsr-ooe.gv.at/cgi-bin/erlass01.asp?id=1153 13.10.2003
Erlässe Seite 2 von 2 belaufen sich auf EUR 510,50. Alle Preisangaben verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Der große Vorteil des Offertes des Roten Kreuzes liegt im günstigen 5-Jahres-Angebot, im sehr anwenderfreundlichen Laiendefibrillator und der eingehenden Beratung, Ausbildung und Betreuung. Es ist auch darauf hinzuweisen, dass dieser Defibrillator (Trainingsgerät) in den Erste-Hilfe-Kursen des JRK und RK in oberösterreichischen Schulen und für Erwachsene Anwendung findet. Außerdem werden derartige für den Sanitätsdienst adaptierte Geräte in den Rettungsfahrzeugen des Roten Kreuzes eingesetzt. Es wird ersucht, diesen Erlass den Schulärzten zur Kenntnis zu bringen. Bei der Schulärzte-Dienstbesprechung am 18. 10. 2003 in der Pädagogischen Akademie des Bundes in Linz wird dieses Gerät vorgestellt. Mit freundlichen Grüßen Für den Amtsführenden Präsidenten: Dr. Zerbs eh. Gültig für: AHS BMHS BA PDF-Dokument webmaster: webmaster@lsr-ooe.gv.at last modified: 09.10.2003 http://www.lsr-ooe.gv.at/cgi-bin/erlass01.asp?id=1153 13.10.2003
LANDESSCHULRAT FÜR OBERÖSTERREICH A - 4040 LINZ, SONNENSTEINSTRASSE 20 Direktionen der allgemein bildenden höheren Schulen, der berufsbildenden mittleren und höheren Schulen, der Anstalten der Lehrer- und Erzieherbildung in O b e r ö s t e r r e i c h Bearbeiterin: Fr. Dr.JINDRICH Tel: 0732 / 7071-9111 Fax: 0732 / 7071-4140 E-mail: lsr@lsr-ooe.gv.at _ Ihr Zeichen vom Unser Zeichen vom --- --- A9-14/29-2003 09.09.2003 Ausschreibung der Bundesbeschaffungsgesellschaft für Defibrillatoren zur Laiendefibrillation Sehr geehrte Damen und Herren! Im Rahmen einer Ausschreibung der Bundesbeschaffungsgesellschaft hat der Defibrillator mit dem Namen Access AED der Firma Schiller den Zuschlag bekommen. Laut dieser Ausschreibung können die Schulen diesen Defibrillator um EUR 1.198,-- inklusive einstündiger Geräteeinschulung ankaufen. Im Preis sind die dazugehörige Wandhalterung (EUR 55,--) oder Wandkasten (EUR 290,--) oder Wandkasten mit Alarmsicherung (EUR 350,--) und Tragetasche (EUR 78,--) nicht enthalten. Weiters fallen alle zwei Jahre Wartungskosten von EUR 198,-- und Servicekosten nach Einsatz von EUR 150,-- an. Alle Preisangaben sind ohne Mehrwertsteuer. Erste-Hilfe-Schulungen sind nicht inkludiert. Auskünfte erhalten Sie bei der Firma Schiller Medizintechnik GesmbH, 4040 Linz, Kampmüllerweg 24, Produktberater ist Herr Harald Schachinger, 0732/7099-12. Sollten Sie an einem derartigen Gerät Interesse haben, ist dies aus den Budgetmitteln der Schule zu begleichen. Folgende Punkte werden seitens des Landesschulrates für Ankauf und Umgang mit einem Defibrillator empfohlen: DVR.0064351 http://www.lsr-ooe.gv.at Parteienverkehr Montag bis Freitag 08.00-12.30 Uhr
- 2-1. Anbringen des Defis zentral im Lehrerbereich mit einer Erreichbarkeit innerhalb von 3 bis 5 Minuten. 2. Schutz vor unbefugter Inbetriebnahme, geeignete Wandhalterung. 3. regelmäßige tägliche Kontrolle des Betriebszustandes des Gerätes mittels Kontrollprotokoll. Es soll eine Person in der Schule dafür zuständig sein. 4. Deaktivierung der EKG-Anzeige durch die Firma bereits beim Kauf des Gerätes, da die EKG-Anzeige für die Laiendefibrillation nicht notwendig und eher verwirrend ist. 5. Gewährleistung regelmäßiger Schulungen in der Handhabung des Gerätes durch den Arbeitsmediziner/die Arbeitsmedizinerin bzw Schularzt/Schulärztin. Es wird ersucht, Ihren Schularzt/Ihre Schulärztin davon in Kenntnis zu setzen und vor einem geplanten Ankauf die Landesschulärztin zu kontaktieren. Mit freundlichen Grüßen Für den Amtsführenden Präsidenten: Dr. Zerbs eh.