BÜRGERBLATT L I nteressantes N eues F ortschrittliches O rganisatorisches Aham Gerzen Kröning Schalkham Ausgabe 43 März 2008 Die VG-Bürger haben gewählt: Dabei wurden Lorenz Fuchs, Elisabeth Kobold und Manfred Kaschel in ihren Ämtern bestätigt. In Kröning hatte Konrad Hartshauser die Nase vorn. Verdiente Gerzener Bürger wurden mit dem Ehrentaler der Gemeinde ausgezeichnet Aus dem Inhalt Kröninger Kunstkreis erfolgreich gegründet worden. Erste Ausstellung bereits geplant Jahresversammlung: Neues Führungsteam beim Waldkindergarten Schalkham
Mülltermine Für den Monat März sind in den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft folgende Termine vorgesehen. Aham 05. März Papiertonne 06. März Biotonne 12. März Restmüll 19. März Biotonne, Gelber Sack 27. März Restmüll Gerzen 04. März Papiertonne 05. März Papiertonne Lichtenhaag/Plaika 06. März Biotonne 10. März Restmüll Rutting 11. März Restmüll 12. März Restmüll Sommerau 17. März Gelber Sack 19. März Biotonne 25. März Restmüll Rutting 26. März Restmüll 27. März Restmüll Sommerau Kröning 03. März Papiertonne 04. März Papiertonne Jesendorf, Dietelskirchen, Dietrichstetten, Vilssattling 06. März Biotonne 10. März Restmüll 17. März Gelber Sack 19. März Biotonne 25. März Restmüll Schalkham 06. März Biotonne, Papiertonne 11. März Restmüll 19. März Biotonne, Gelber Sack 26. März Restmüll Höschl Michael Feldstraße 6 84175 Lichtenhaag Tel. 0 87 41 / 92 61 60 Fax 0 87 41 / 92 61 62 E-Mail: hoeschl-druck@t-online.de Homepage: www.hoeschl-druck.de Für die kommenden Wochen sind folgende Termine in der Verwaltungsgemeinschaft bekannt: Aham 6. März Treffen aller Vereinsvorsitzenden wegen des Veranstaltungskalenders, 19.30 Uhr Gasthaus Lerchenhof; 8. März Generalversammlung Obst- und Gartenbauverein, 20 Uhr Gasthaus Lerchenhof; 15. März Generalversammlung Feuerwehr Aham, 20 Uhr Gasthaus Lerchenhof; 18.-20. März Theater des Theatervereins, 20 Uhr Lerchenhofhalle, sonntags zusätzlich 14 Uhr; 26.- 29. März Stockturnier Herren des ESC Aham, 18 Uhr Stockhalle; 30. März Stockturnier Jugend und Schüler des ESC Aham, 8-13 Uhr Stockhalle; Musikantentreffen, 17.30 Uhr Gasthaus Lerchenhof; 5. April Generalversammlung FC Aham, 20 Uhr Gasthaus Lerchenhof; 6. April Gottesdienst mit anschl. Generalversammlung Feuerwehr Loizenkirchen, 10 Uhr Pfarrheim. Gerzen 1. März Generalversammlung Stockschützen Lichtenhaag; 8. März Generalversammlung Reit- und Fahrverein Lichtenhaag, 19.30 Uhr Gasthaus Schwaiger; Gottesdienst Wir fertigen für Sie alle anfallenden Drucksachen! schnell zuverlässig preiswert Wir beraten Sie gerne in Grafik & Druck Außerdem gestalten wir Internetauftritte und bieten Digitaldruck! Tipps und Termine - Tipps und Termine mit Generalversammlung Feuerwehr Gerzen, 19 Uhr Pfarrkirche anschl. Gasthaus Kaspar; Jahresversammlung mit Neuwahlen Stammtisch der Jungfüchse, 12 Uhr Gasthaus Bergmeier; 8./9. März Zweitages-Skifahrt des Skiclub Lichtenhaag; 15. März - Jahresversammlung Obst- und Gartenbauverein Gerzen, 19.30 Uhr Gasthaus Köck; 16.März - Flohmarkt auf dem Hofmarkplatz. Aus Platzgründen können Fahrzeuge nicht bei den Verkaufsständen geparkt werden. 22. März Saisoneröffnungsschießen Stockschützen Lichtenhaag, 15 Uhr Stockbahn; 24. März Osterwanderung nach Hundspoint Obst- und Gartenbauverein Gerzen, 13.30 Uhr Treffpunkt Sportplatz TSV Gerzen; Osterwanderung Obst- und Gartenbauverein Lichtenhaag, 14 Uhr Treffpunkt am Stachus; 29. März Abschlussfahrt des Skiclub Lichtenhaag; 27. April Generalversammlung Skiclub Lichtenhaag, Gasthaus Schwaiger; 30. April Maibaumaufstellen Obst- und Gartenbauverein Lichtenhaag, 18 Uhr Spielplatz. Kröning 1. März Generalversammlung Obst- und Gartenbauverein Kirchberg; 5. März Gemeinderatssitzung, Sitzungssaal Jesendorf; 8. März Generalversammlung Reservisten Jesendorf; 21. März - Fischparty, Gasthaus Sedlmeier; 6. April Gründungsfest zum 30-jährigen Bestehen der Reservisten Jesendorf. Schalkham 7./8./9. März Bayerischer Abend der Sing- und Spielgruppe Leberskirchen mit Musik, Theater und Fastenpredigt, 19 Uhr Gasthaus zur Linde; 9. März Folkrock mit Schariwari im Klostersaal Johannesbrunn, Einlass 19 Uhr; 14. März - Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr Gasthaus Amman Westerskirchen; 11.April Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr Gasthaus Amman Westerskirchen. * Diese und weitere Termine sind auch im Internet unter www.gerzen.de zu finden. Impressum Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen Redaktion: Harald Schwarz, Fischerstraße 8, 84137 Vilsbiburg, Telefon: 08741-949062, Fax: 08741-9269294, Email: buergerblattl@t-online.de Anzeigen: Bettina Sturm, Telefon: 089-72300377 Verantwortlich für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen, Vereine, Verbände, Harald Schwarz Auflage: 2600 Exemplare Druck: Druckerei Höschl, Lichtenhaag Erscheinungsweise: Monatlich Redaktionsschluss: Jeweils am 20. des Monats Anzeigenpreise: Lt. Preisliste vom 01.06.2005 Hinweis in eigener Sache: Auswahl, Kürzung, Veröffentlichung von Artikeln behält sich die Redaktion vor. 2
Der Kröninger Kunstkreis ist prächtig aus den Startlöchern gekommen. Zu dem Gründungstreffen fanden sich insgesamt 38 Gründungsmitglieder ein, davon 18 Kinder. Dies unterscheidet den neu gegründeten Kunstkreis von anderen. Interessant für den Kunstkreis ist auch, dass nicht nur Maler zu den Mitgliedern gehören, sondern auch die Glas- und Keramikkunst vertreten ist. Denn es ist ein Ziel des Kunstkreises, mehrere Handwerke aus dem Gemeindebereich unter ein Dach zu bekommen, um die kommenden Ausstellungen bunt gemischt zu gestalten. Der Ursprung dieses Kreises fand vor Jahren im Keller von Ulrike Holbinger statt, indem sie im Zuge eines Kindermalkurses dachte, dass es schön wäre, wenn alle unter einem Namen aktiv sein könnten.da sie nur zu gerne Kröningerin ist, hat der Kunstkreis den Namen Kröninger Kunstkreis erhalten. Als Experten für die Geschichte von Kröning hat der Kunstkreis Professor Dr. Hermann Englberger, Autor des Buches Kröninger Leben im Landshuter Raum und Dr. Gerd Wenninger vom Hof Bödldorf gewinnen können, die zusammen mit den Bürgermeistern Elisabeth Kobold, Lorenz Fuchs und Konrad Hartshauser den Kunstkreis gerne unterstützen. Mit einem kleinen Frühlingsgruß stellte Sprecherin Ulrike Holbinger Jolanthe Gräfin von Montgelas aus Gerzen als Schirmherrin des Kunstkreises vor. Gräfin von Montgelas ist nicht nur für ihre Aquarelle, sondern auch für ihr großes Herz bekannt. Kröninger Kunstkreis ist gut gestartet 38 Kunstinteressierte fandem sich bei dem Gründungstreffen ein Die Gründungsmitglieder des Kröninger Kunstkreises sind überzeugt, dass sie eine Heimat für viele Künstler sein werden. Bei der Gründungsausstellung waren gleich zwei besondere Schmankerl zu sehen.1975 hat Rudolf Kladziwa, der wohl bekannteste Künstler im Gemeindebereich, für Hildegard Bergmeier eine Szenerie des Gerzener Volksfestes gemalt, dass von Familie Bergmeier zur Verfügung gestellt wurde. Von Elisabeth Dreyer gemalt, die Mutter von Marianne Pusch und somit Großmutter von Ulrike Holbinger, konnte ein in Öl gemalter stiller See mit kleinem Segelboot in Abendstimmung aus 1955 betrachtet werden. Es war ein rundum gelungener Auftakt. Die Kinder werden schon bald eine eigene Ausstellung in der VR Bank Vilsbiburg haben, weitere Ausstellungen sind geplant. In den Räumen des ehemaligen Spargeschäftes in der Hofmark Gerzen findet bis zur Vermietung eine Dauerausstellung statt, die am 16. März eröffnet wird, wobei immer wieder verschiedene Werke der malenden und formenden kleinen und großen Hobbykünstler gezeigt werden. Hausbesitzer Georg Brams aus Vilsbiburg hat hier ein Herz für die Künstler. Die offizielle Eröffnung ist um 9 Uhr. Gewässerentwicklungsplan Die Gemeinden Aham, Gerzen und Kröning sind derzeit dabei einen Gewässerentwicklungsplan zu erstellen. Diese Arbeiten werden vom IB Büro Coplan in Eggenfelden durchgeführt. Nachdem die Vorbereitungen für die Kartierungsarbeiten weitgehendst abgeschlossen sind, werden, sobald es die Witterung zulässt, voraussichtlich im April, die Kartierer in den Gemeinden unterwegs sein. WIR FÜHREN FÜR SIE AUS: Dachstühle Dachdeckerarbeiten Holzrahmenbau Wandverkleidungen Altbausanierung Balkone Zimmerei und Innenausbau JosefEBERL Leberskirchner Str. 16-84175 Gerzen/Lichtenhaag Tel: 08741/8770 - Fax: 2628 Ayurvedische Massagen Stirnguss-Shirodara Kalari-Massagen Kräuterbeutel-Behandlungen Termine und Infos unter Telefon 08741-2453 Inka Schwarz Med. Massage- und Kalaritherapeutin Hallo Vilstaler Auf geht s zum Wochenmarkt am Samstag in Vilsbiburg Hier bietet Euch seit 1978 s Räuchermandl Hausmacherwurst ohne Phospat und andere Zusätze. Bauerngeräuchertes kaltgeräuchert und langzeitgereift im eigenen Saft Auf ihren Besuch freut sich Ernst Außermeier 3
Kommunalwahl in der Gemeinde Aham Das war eine klare Sache für Amtsinhaberin Elisabeth Kobold: 84,3 Prozent der abgegebenen Stimmen entfielen auf die Amtsinhaberin, die damit auch in den nächsten sechs Jahren die Geschicke der Gemeinde lenkt. In der kommenden Wahlperiode werden im Gemeinderat die Vertreter dreier politischer Gruppierungen sitzen. Dabei hat die CSU fünf Sitze, die Freien Wähler haben vier und die Bürgerliste drei Sitze. Im Gemeinderat 2002 saßen noch zwei Verterer der Gruppierung SPD/UW. Diese Gruppierung trat nicht mehr an. Demzufolge konnten sich die übrigen Gruppierungen über Stimmenzuwächse und damit mehr Sitze freuen. Die CSU legte um drei Prozent zu, die Freien Wähler um 8,5 Prozent und die Bürgerliste um 7,5 Prozent. Der neue Gemeinderat Aham. Folgende Kandidaten werden in den kommenden sechs Jahren die Geschicke der Gemeinde lenken. CSU: Johann Schmmerer (1059 Stimmen), Josef Thöne (584), Franz Josef Freiherr v.d. Heydte (621), Josef Geltinger (497) und Josef Haslbeck (400). Freie Wähler: Georg Zangenfeind (726), Silvia Fuchs (609), Albert Brandl (414), Eduard Forster (374). Bürgerliste: Josef Schratzenstaller (605), Michael Vogt (585), Michael Winkler (406). Sebastianihof mit dem löwenstarken Kundendienst Kfz - reichhaltg. Ersatzteillager - Landmaschinen Ihr Spezialist für französische Fahrzeuge Am Rain 2-84178 Dietelskirchen Telefon 08741/4478 - Fax 08741/3182 E & C Assekuranzservice GmbH unabhängige Versicherungsmakler Absicherung des Einkommens bei Krankheit und Unfall Bieten maßgeschneiderten Berufsunfähigkeitsschutz z.b: Auszubildende in günstiger Berufsgruppe Lorenz Fuchs Versicherungsfachmann Johannesbrunn Lohgartenweg 2 84175 Schalkham Tel.: 08744/919900, Fax: 08744/967776 Mail: lorenz.fuchs@ec-ass.de www.ecass.de 4 buergerblatt0207.indd 1 24.09.2007 14:57:34 Uhr
Kommunalwahl in der Gemeinde Gerzen Amtsinhaber Manfred Kaschel konnte dieses Mal nur 55 Prozent der abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen. auch er wird in den kommenden sechs Jahren wieder die Geschicke der Gemeinde Gerzen lenken. Der Gemeinderat setzt sich in der nächsten Wahlperiode aus drei Gruppierungen zusammen. Dabei können die Freien Wähler auf sechs Sitze zählen, die CSU kommt auf vier Sitze und die SPD auf zwei Sitze. Gewinner waren hier die Freien Wähler, die um 19,7 Prozent zugelegt haben. Auch die SPD konnte noch ein leichtes Plus von 4,1 Prozent für sich verbuchen. Die CSU musste dagegen Federn lassen; sie verlor 12,5 Prozent der Wählerstimmen. Die neuen Gemeinderatsmitglieder Gerzen. Folgende Kandidaten lenken in den kommenden sechs Jahren die Geschicke der Gemeinde. Freie Wähler: Johann Luger (1144 Stimmen), Reinhold Ostermaier (604), Maximilian Graf von Montgelas (522), Landmetzgerei Edi Huber Johann Schlecht (499), Christine Brauner (486) und Karl Ehrenreich (450). CSU: Hans Bick (730), Johann Ammer (650), Harald Mühlhofer (554) und Markus Königbauer (456). SPD: Georg Fischer (521),Gertrud Luger (326). Eigene Metzgerei am Bauernhof Eigene Schweinemast Schweinehälften Bauerngeräuchertes Lohnschlachten und Wursten Verkauf: Donnerstag 15-18 Uhr Freitag 7.30 7.30-12 - 12.00 Uhr 13.00-17.0013-17 Uhr Uhr Samstag 7.30 7.30-11 - Uhr Onichreit 3, Lichtenhaag Tel: 08741-1887 Fax: 08741-929 901 Huber.edi@t-online.de Der Garant für exclusives Wohnen MÖBEL INNENAUSBAU SCHREINEREI Meisterbetrieb Franz Mifka Pelzgartenstr. 12 84175 Johannesbrunn Tel: 0 87 44 / 91 94 11 Fax: 0 87 44 / 91 94 13 Mobil: 0171 / 7314108 www.der-moebel-franz.de 5
Kommunalwahl in der Gemeinde Kröning Kröning war die einzige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft, bei der sich zwei Kandidaten um das Amt des Bürgermeisters bewarben. Dabei setzte sich der amtierende 2. Bürgermeister Konrad Hartshauser deutlich mit 75,5 Prozent gegen seinen Mitbewerber Professor Dr. Hermann Englberger druch, der auf 24,5 Prozent kam. Auch bei der Gemeinderatswahl 2008 stellten sich mit der CSU und der Gruppierung Gemeindewohl Kröning zwei Gruppierungen zur Wahl. Dabei kommt die CSU auf sieben Sitze und legt noch einmal 8,1 Prozent bei den Wählerstimmen zu. Gemeindewohl Kröning kommt auf fünf Sitze und legt ebenfalls zu: Sie schaffen einen Zugewinn von 4,1 Prozent. Die neuen Gemeinderatsmitglieder Kröning. Folgende Kandidaten lenken in den kommenden sechs Jahren die Geschicke der Gemeinde Kröning. CSU: Andreas Bigerl (1181 Stimmen), Johann Högl (1022), Wilhelm Finkenzeller (868), Paula Maurer (719), Stefan Deubelli (656), Georg Sachsenhauser (650) und Robert Schmid (638). Gemeindewohl: Professor Dr. Hermann Englberger (1208), Heribert Wojtowicz (881), Josef Westenthanner (686), Helga Hausinger (620) und Ulrich Meindl (592). Bestattungstradition seit über 150 Jahren dank rürup & co. private vorsorge zahlt sich doppelt aus heute die steuerlast mindern morgen den lebensstandard sichern DWS, Allianz, Nürnberger, Volkswohlbund bandt & veitl versicherungsmakler gmbh stethaimerstraße 34 84034 landshut tel. 0871/9 22 77-0 fax 0871/9 22 77 66 info@bandt-veitl.de www.bandt-veitl.de Mitglied in den Versicherungsmaklerverbänden Erd- und Feuerbestattung Überführung - Vorsorge Sprechen Sie zuerst mit uns. Wir beraten Sie, kommen auf Wunsch ins Haus, erledigen alle Behördengänge und Besorgungen, verrechnen Ihre Ansprüche an Sterbegeldern. Große Auswahl an Särgen, Ausstattungen und Urnen. Zeitungsanzeigen, Trauerdrucksachen, Kränze, Blumen. Tag und Nacht dienstbereit unter Telefon 0871/962960 Vilsbiburg, Bergstraße 4, Telefon 08741/8480 Landshut, Luitpoldstraße 17a, Telefon 0871/962960 Velden/Vils, Marktplatz 18, Telefon 08742/919959 Sie erreichen uns ab sofort auch in Geisenhausen, Tel. 08743/919784 Fordern Sie unverbindlich unsere Informationsschriften an 6
Die Kommunalwahl in der Gemeinde Schalkham Für Amtsinhaber Lorenz Fuchs war die Bürgermeisterwahl eine klare Angelegenheit. 80,1 Prozent der Bürger haben ihm wieder ihr Vertrauen ausgesprochen. Auch bei der Kommunalwahl 2008 stellten sich wieder drei Gruppierungen zur Wahl. Dabei kamen die Freien Wähler auf drei Sitze, verloren aber 10,6 Prozent der Stimmen. Die UWG konnte 8,3 Prozent zulegen und hat ebenfalls drei Sitze. Nur geringfügig verbessern - ein Plus von 2,3 Prozent - konnte sich die CSU. Sie hat nur zwei Sitze. Die neuen Gemeinderatsmitglieder Schalkham. Folgende Kandidaten haben den Einzug in den neuen Gemeinderat geschafft: Freie Wähler: Martin Hofstetter (508 Stimmen), Josef Wirthmüller (410) und Sebastian Wild (374). UWG: Adolf Geltinger (485), Bernhard Aichner (403), Manfred Gruber (384). CSU: Konrad Gruber (493) und Jürgen Buchner (460). Antike Bauernmöbel Große Auswahl an alten Bauernmöbeln, auch zum Selberherrichten, Restaurierungsbedarf. Wir restaurieren auch ihre Möbel. Ablaugerei Wir laugen alte Möbel, Türen, Fenster, Eisenteile usw. Umweltgerechte Entsorgung. Abholung möglich Nawara Schaitenrain 6-84178 Kröning Tel: 08744/8354 - Funk 0170/4425201 www.nawara-antik.de 7
Nachlese auf die kurze Faschingssaison 2007/2008 Toll Stimmung beim Ball der Wehren Eine vollbesetzte Lerchenhofhalle ein stimmungsvoll dekorierter Saal und effektvolle Einlagen kennzeichneten den diesjährigen Ball der Feuerwehren Aham und Loizenkirchen in der Gemeinde Aham. Stimmung bis in die frühen Morgenstunden feiern. Gaudiwurm im Klostersaal Am Faschingssonntag füllten kleine und große Faschingsfans den Klostersaal. Zusammen hatten der Montessori KiGa, Wald-KiGa und die MuKi Gruppe einen fetzigen Kinderfasching organisiert. Die Kinder vergnügten sich bei Tanz und diversen Spielen. Die Elternbeiräte und die MuKi Gruppe hatte für die Verpflegung gesorgt. Fasching im Kindergarten Eine Faschingsgaudi mit dem Thema Bauernhof gab es kürzlich im Kindergarten St. Irmengard in Gerzen. Und was für verschiedene Tiere und Leute sich da tummelten. Nach einigen Tanzrunden in der Halle wurde ein großes Kasperltheater aufgebaut. Anschließend lockte ein kaltes Buffet, das Mütter der Kindergartenkinder gespendet und sogar schon appetitlich und mundgerecht vorbereitet hatten. Riesenstimmung beim Zwergerlfasching Wie ein Magnet zog der Kinderfasching, ausgerichtet von den Rock n Rollern, Zwergerl, Engerl, Teufelchen, Cowboys, Hexen und Prinzessinnen in den Gasthof Köck. Ein Höhepunkt waren die Rock n Roller Sabrina Süß und Thomas Bernauer sowie Jessica Chudziak und Manuel Steiert, die Auszüge aus ihren Turnierprogrammen zeigten. Wer mehr über die Rock n Roll und Boogie Woogie Abteilung erfahren möchte (Tel. 08744/967071) kann Sonntags ab 17 Uhr im Training vorbeischauen. 8
Verdiente Gemeindebürger wurden ausgezeichnet Gerzen. Bürgermeister Manfred Kaschel zeichnete kürzlich Joseph Paringer, Helmut Ploß, Valentin Staudinger und Hermann Wimmer mit dem Ehrentaler der Gemeinde aus. In seiner Laudatio bedankte sich Kaschel für ihren Einsatz zum Wohl der Gemeinde und überreichte den Ehrentaler. Joseph Paringer erhielt den Ehrentaler aufgrund seines langjährigen Einsatzes bei der Schützengesellschaft Gerzen. Er ist über 40 Jahre Mitglied des Vereins und seit 35 Jahren in der Vorstandschaft tätig. In dieser Zeit war er maßgeblich am Bau zweier Schießstände beteiligt. Als langjähriger Waffenwart ist er auch für die Pflege und Instandhaltung des Vereinseigentums mitverantwortlich. Valentin Staudinger und Helmut Ploß erhielten den Ehrentaler aufgrund ihres engagierten Einsatzes bei der Erstellung des Feuerwehrhauses in Lichtenhaag. Staudinger hat weit über 500 Stunden und Ploß weit über 300 Stunden am Neubau unentgeltlich gearbeitet. In dieser Zeit waren sie auch immer kompetente Ansprechpartner und Ratgeber für die jüngeren Feuerwehrleute. Hermann Wimmer wurde dieser Ehrentaler aufgrund seines großem Engagements für die Abteilung Faustball Jahrelanger Einsatz zum Wohl der Gemeinde gewürdigt Gewissenlose Schmutzfinken Aham. Leider ist immer wieder festzustellen, dass es Menschen gibt, die keine Skrupel bei der Müllentsorgung haben. So auch bei einem Grundstück an der Ecke Dreifaltigkeit, Tulpenstrasse. Hier wurden schon mehrfach Auto- Aschenbecher entleert sowie Dosen, Tüten und Flaschen über den Zaun geworfen. Kürzlich wurde sogar der Inhalt einer Gefriertruhe entsorgt. Die Nachbarn sowie die Bevölkerung sollten doch bitte die Augen aufhalten, damit dieser Schmutzfink ausfindig gemacht werden kann. Valentin Staudinger, Joseph Paringer, Bürgermeister Manfred Kaschel, Helmut Ploß und Hermann Wimmer (von links). im TSV Gerzen verliehen. Wimmer ist seit 1953 Mitglied des TSV Gerzen. In dieser Zeit hatte er das Amt des Spartenleiters Faustball sowie das Amt des Jugendleiters Faustball inne. Ab 1980 war er für die Gründung von Faustballjugendmannschaften verantwortlich. Durch seinen unermüdlichen Einsatz hat er die Gerzener Faustballer weit über die Landkreisgrenzen bis hin in die Nachbarländer Österreich und Schweiz bekannt gemacht. Auch heute ist er noch an Turnier- und Spieltagen als Spiel- bzw. Turnierleiter eingesetzt. Im Gasthaus Kaspar wurde zu Ehren der Ehrentalerempfänger ein gemeinsames Festessen eingenommen. Hundekot-Entsorgung In allen Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft kommt es immer häufiger zu Verschmutzungen durch Hundekot. Die Verwaltungsgemeinschaft Gerzen stellt kostenlos Tüten, die alle Bürger im Rathaus erhalten, für die Hundekotentsorgung zur Verfügung. Es wird daher dringend gebeten, durch die Mithilfe aller, die Gemeinden in einem sauberen Zustand zu halten. Schreinerei Giglberger Inh. Alois Oberhofer Erstellung von Kläranlagen mit biologischer Nachklärung verschiedener Hersteller. Auf Wunsch beraten wir Sie über die Thematik der Abwasserreinigung von Kleinkläranlagen im Außenbereich. Geforderte Reinigungsleistungen müssen mit regelmäßigen Wasserproben belegt werden. Wir bieten Wartungsverträge an und werten Abwasserproben im eigenen Labor aus. Darum informieren Sie sich vor einer Kaufentscheidung. Göttersdorf 7 84180 Loiching Tel. 08731/40469 Fax 08731/312777 - Fenster, Haustüren, Wintergärten in Holz und Kunststoff - Zimmertüren - Treppen - Küchen-, Bad- und Wohnmöbel - Innenausbau mit elektr. Arbeit Lindenstraße 6 Tel. 0 87 44 / 912 10 84178 Wippstetten Fax 9 12 11 Haben Die günstige Sie ihre Küche Alternative: auch Kostenloser mit den Jahren Fenstercheck lieb gewonnen... alter Fenster. Zusammen Dann mit Ihnen werden besprechen Dichtungen wir in Ihrer Küche gewechselt, mögliche Austausch- das Glas und erneuert und Modernisierungsmaßnahmen, die Fenster justiert. speziell Das spart für Ihre den Küche... Austausch der Fenster und Nein, teuer mindestens wird ganz 20 bestimmt Liter Heizöl nicht und pro den guten Quadratmeter Rat bekommen Glasfläche Sie kostenlos dazu 9
Die Gewinner beim Schnellschachturnier das SC Aham. 13. Schnellschach Turnier Die Favoriten setzen sich wieder durch Aham. 92 Teilnehmer kamen in diesem Jahr zu dem Schnellschachturnier des Schachvereins. Im Hauptturnier spielten 48 Erwachsene und neun U18-Jährige. Die Favoriten setzten sich auch dieses Jahr wieder durch. Sieger mit fünf Siegen und zwei Remis wurde Reiner Huch vom TSV Trostberg vor Titelverteidiger Roland Knechtel vom SV Röhrnbach und Klaus Schwarzmeier vom SC Rottal. Die Mannschaftswertung ging an den SK Landshut. Den Pokal für den besten Senior errang Herbert Schuster SK Landshut vor Kurt Hähnlein SC Ammersee. Den Damenpokal sicherte sich Sarah Farokhpey FC Ergolding vor Karin Wilhelm TSV Kreuzberg und Emma Schulz SV Aham. Den DWZ-Pokal unter 1700 Punkte erkämpfte sich Josef Schmidbauer SV Röhrnbach vor Bernd Poppe SV Aham. Den DWZ-Pokal unter 1400 Punkte errang Alexander Lenhard ESK Platt- ling vor Oliver Wöstmann SV Aham. Erwähnenswert ist der 39. Platz bei 57 Spielern von Gerhard Blieninger, Schachgemeinschaft Bonbruck, als bester Spieler ohne DWZ. In der U18 gewann Daniel Thanner vom SC Vilshofen vor Thomas Kiendl TV Geiselhöring und Carl Wanninger FC Ergolding. Bei U16 gewann Markus Lenz vom SC Caissa Mühldurf vor Manfred Pöschl und Niklas Rohne beide SK Landau- Dingolfing. In der U14 setzte sich Paul Westenthanner SK Landshut vor Erich Tumpach SK Landau-Dingolfing und Bernhard Trost TV Geiselhöring durch. Bei den U12 lag Josef Grünhager vom SK Landshut vor dem punktgleichen Stefan Huber SC Vilshofen. Dritter wurde Paul Härtl vom SK Landshut. In der U10 gelang es, dem jüngeren Gedeon Lohmüller vor seinem Bruder Gregor Lohmüller beide FC Ergolding und Eric Gabler vom TV Geiselhöring den Pokal zu gewinnen. Mikrozensus In diesem Jahr findet im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung statt. Damit werden seit 1957 aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus 2008 enthält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten der Erwerbstätigen sowie der Schüler und Studenten. Neben dem hauptsächlich benutzten Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. Um die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und zwar für vier aufeinander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung sind gewährleistet. Auch die Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat natürlich jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden. Wie auch des Lebens Würfel fällt, dankt denen, die euch heiter machen. Nichts ist gesünder auf der Welt, als sich ab und zu krank zu lachen. Täglich frische Osterfladen In diesem Sinne ein frohes Osterfest. Ihre Hofmark -Metzgerei Prock S C H E I B E N Z U B E R STEUER BERATUNG Beratung und Betreuung für Einzelfirmen und Personengesellschaften, Arbeitnehmer, Rentner und Landwirte Buchhaltung nach dem DATEV-System Brigite Scheibenzuber Am Sonnenhang 55, 84137 Vilsbiburg Tel. 08741/91455 www.stb-scheibenzuber.de Fliesenlegermeister erledigt schnell und zuverlässig sämtliche Fliesenlegearbeiten Robert Vilsmeier Dorfstraße 17 Jesendorf Tel 08744-1595 Handy 0170-8376858 Fax 08744-7284 10
Waldkindergarten hat ein neues Führungsteam Neuwahlen bei der Jahresversammlung brachte einige Veränderungen Schalkham. Die Mitglieder des Waldkindergartens trafen sich zur Jahresversammlung im Gasthaus Amann in Westerskirchen. Sabine Ruhstorfer, eine der Vorsitzenden, stellte das vergangene Jahr unter das Motto Sanierungen, weil der Waldkindergarten seine Anerkennung erhalten hatte und Vieles erneuert und renoviert wurde. So wurde der Bauwagen auf Vordermann gebracht. Auch den Garten haben fleißige Elternhände von ungewünschten Kräutern befreit. Aber auch im Wald selber hat sich einiges verändert: ein neues Tipi wurde angeschafft und unter tatkräftigem Mitwirken der Kinder ein neuer Werktisch aufgebaut. Anschließend trug Margit Petermeier den Kassenbericht vor, aus dem hervorging, dass der Waldkindergarten das Vereinsjahr mit einem knapp ausgeglichenen Ergebnis abgeschlossen hat. Nach der einstimmigen Entlastetung fanden die Neuwahlen statt. Hier gab es einige Veränderungen: Örni Poschmann und Sascha Reitmeier sind Stellvertreter. Das Amt des Kassiers bleibt bei Margit Petermeier, zur Schriftführerin wurde Petra Rösch gewählt. Große Freude kam auf als Bürgermeister Lorenz Fuchs sich bereit erklärte, den Posten des Beisitzers für den Zweckverband Kinderbildung und -betreuung zu übernehmen. Neu im Beisitz (Öffentlichkeitsarbeit) ist auch Olivia Klug; Claudia Sandmeyer bleibt es im Bereich Pädagogik. Danach gingen die Erzieherinnen in ihrem Tätigkeitsbericht auf Dorferneuerung geht weiter Schalkham. Am Mittwoch, 12. März, um 20 Uhr findet im Kloster Johannesbrunn die Teilnehmerversammlung mit Neuwahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung Johannesbrunn statt. Zudem werden der Stand des Verfahrens dargelegt sowie Erläuterungen der noch ausstehenden Aufgaben des Vorstands und des Wahlverfahrens besprochen. Wahlberechtigt sind Eigentümer der zum Neuordnungsgebiet gehörenden Grundstücke sowie Erbbauberechtigte. In den gemeindlichen Bekanntmachungstafeln in Johannesbrunn und Leberskirchen wird ausdrücklich über das weitere Wahlvorgehen informiert. Die neue Vorstandschaft deswaldkindergartens. Vom Erstplatzierten der ADAC-Kundenzufriedenheit* kommt jetzt der neue Impreza, der mehr ist als nur ein Blickfang. Erfahren Sie seinen Komfort und seine Wirtschaftlichkeit während einer Probefahrt die vielen Ereignisse und Erlebnisse des vergangenen Jahres ein: Da wurde ein neues Tipi für die Brotzeiten im Winter errichtet, für die Faschingsfeier eine Weltraumstation aus Natur- und Schrott Materialien gebaut und der Maibaum fehlte ebenfalls nicht. Auch das Familienpicknick- diesmal mit vielen Stationen zum Thema Körper - und das Sommerfest im Juli fanden wieder statt. Im Indianerlager (Ferienprogramm) mussten die Kinder viele Aufgaben zu den vier Elementen (Feuer, Erde, Wasser, Luft) bestehen. Das neue Kindergartenjahr begann im September kalt und nass, was die Kinder aber nicht vom Lager bauen und ihren Erdarbeiten am Acker abhielt. Sie durften auch wieder Äpfel klauben und selber Saft pressen. Am schulfreien Bußund Bettag wurde der Kindergarten von achtzehn ehemaligen Kindern besucht. St. Martin, der Nikolaus und die Waldweihnacht waren weitere Höhepunkte des Jahres. Als Abschiedsgeschenke für die beiden ausscheidenden Vorstände Sabine Ruhstorfer und Johanna Wach und für die treue Schriftführerin Carmen Waldner,die dieses Amt seit Bestehen des Vereins innehatte trug Claudia Sandmeyer selbst verfasste Gedichte vor. Zum Abschluss der Veranstaltung durften die Teilnehmer noch eine sehr lustige Variante von Aschenputtel, dargestellt von den Erzieherinnen und einigen Eltern, erleben. Der neue Subaru Impreza. Noch besser als schön. bei Subaru, dem weltgrößten Hersteller von Allrad-PKW. ab A 18.500 * ADAC motorwelt, Ausgabe 06/2007. Abbildung enthält Sonderausstattung Sonderausstellung am 29./30. März mit Vorstellung der neuen Boxer-Dieselmodelle Kraftstoffverbrauch innerorts: von 13,9 l/100 km bis 9,6 l/100 km, außerorts: von 8,9 l/100 km bis 6,2 l/100 km, kombiniert: von 10,7 l/100 km bis 7,5 l/100 km. CO 2 -Emission kombiniert: von 199 g/km bis 161 g/km. Sebastian Meier Johannesbrunn / Aham - Telefon: 08744 / 401, 256 w w w. s u b a r u. d e 11
Jubiläen-Trauerfälle Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft sind folgende Jubilare und gestorbene Mitbürger bekannt. Geburten: 11. Dezember Miriam Nouira - Eltern Adel & Christa Nouira, Aham; 17. Dezember Amelie Buresch - Eltern Thomas & Beatrix Buresch, Kröning; 22. Dezember Philipp Hörmann - Eltern Sandro & Maria Anna Hörmann, Kröning; 28. Dezember Katharina Dirnberger - Eltern Bernd & Cornelia Dirnberger, Aham; 13. Januar Simon Bandurak - Eltern Helmut Bandurak & Aili Zhu, Kröning; 20. Januar Anna Härtel - Eltern Christian & Christine Härtel, Kröning; 23.Januar Chiara Leucht - Eltern Daniel & Renata Leucht, Gerzen. Altersjubilare: 80. Geburtstag: 4. Februar Maria Sandtner, Aham; 25. Februar Katharina Leierseder, Gerzen. 85. Geburtstag: 23. Februar Adolf Pickal, Kröning. 90. Geburtstag und älter: 7. Februar Maria Schlichter (96), Kröning, 15. Februar Mathilde Samberger (91), Gerzen; 19. Februar Ottilie Jahn (92), Aham; 25. Februar Johanna Blenninger (95), Aham. Ehejubilare: 6. Februar Friedrich und Emma Ungar, Kröning; 9. Februar Josef und Anna Mühlhofer, Schalkham; 10. Februar Johann und Gisela Nawara, Kröning, alle 50. Hochzeitstag. Die Kindergartenkinder hören ganz genau zu, wenn ihre Vorlesepaten in ruhiger Atmosphäre spannende Dinge vorlesen. Vorlesepaten für Kindergartenkinder Gute Idee kommt immer besser an Gerzen. Eine schöne Idee haben die Mitglieder des Elternbeirates im Kindergarten St. Irmengard jetzt in die Tat umgesetzt. Seit Kurzem gibt es dort für die Kindergartenkinder während der Freispielzeit ein zusätzliches Angebot: Die Kinder werden einmal in der Woche von einem Lesepaten, (im Moment sind es sieben Mütter und erst ein Vater der Kinder), eingeladen, in der neuen, gemütlichen Kuschelecke, gestiftet vom Elternbeirat und gestaltet vom Kindergartenteam, einer Geschichte oder einem Märchen zu lauschen. Das Angebot wurde be- reits intensiv genutzt, denn offensichtlich genießen die Kinder die ruhige Atmosphäre auch mal gerne während des Freispiels. Für die Zukunft werden deshalb auch gerne neue Vorlesepaten engagiert. Der Zeitaufwand hält sich in Grenzen, er beträgt etwa eine Stunde. Belohnt wird man dafür mit dem Blick in viele aufmerksame Kindergesichter, die mit Spannung auf den Ausgang der Geschichte warten. Angesprochen sind außer den Eltern natürlich auch die Großeltern der Kinder, die Zeit und Lust haben, Vorlesepate zu werden. Sterbefälle: 22. Januar Josef Stallwanger, Kröning; Pauline Lang, Aham; 3. Februar Karlheinz Deliano, Gerzen; 4. Februar Josef Holzner, Kröning Amselstr. 1, 8475 Gerzen Tel.: 08744/967026 * Fax: 08744/967027 info@gneissinger.de * www.gneissinger.de Ihr kompetenter Ansprechpartner aus der Region Kaufmännische Beratung mit Schwerpunkten Buchhaltung Controlling Kostenrechnung Personalwesen Einsatz und Optimierung von Warenwirtschaftssystemen EDV-Serviceleistungen: - Betreuung Ihres Netzwerks - Sicherheitskonzepte (Backup, Virenschutz, Anti-Spam) - Kommunikationslösungen (E-Mail-Server, Groupware-Lösungen) - Durchführen von Datenrettung - Wartung u. Service für Hard- u. Software 12