Pôle Emploi Francophone Mini CV Dezember 2009 Contents: Mini CV Projektmanagement 04, 06 Jura / Human resources 12, 15 Übersetzung / Assistent 05, 08, 14 Marketing/Vertrieb 01, 10 1
200911_01 Master mit Schwerpunkt in Marketing Frankreich 1998 Matura mit Schwerpunkt in Wirtschaft 1991 6 Jahre Berufspraxis VERKAUFSLEITERIN - Abwicklung von Handelsbeziehungen - Verwaltung von Betriebskonten (6 Millionen Euro Jahresumsatz) - Beantwortung von Erwartungen und Schlichtung von Klagen der Kundschaft - Planung und Ausführung von Marktstrategien - Erstellung von Kundschafts- und Markstrategien - Einstellung und Betreuung von Personal (40 Personen) Sprachen : Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Englisch 200911_04 ESC Nantes Atlantique (1992) (Graduate School of Business) 15 Jahre Berufspraxis PROJEKTMANAGEMENT IN VERKAUF UND MARKETING - Projektleitung Kundenprojekte / Tender, Entwicklung und Durchführung von Marktpositionierung, Interne, funktionsübergreifende Projektausführung (Organisation) - Leitung von Business Units - Mitarbeiterführung (Teamarbeit Teamaufbau) - Erfahrung in internationalen Konzernen (Süd Afrika und Frankreich) Branchen : Dienstleistungen (Gastronomie, Gutscheine, Facility Management, Personaldienstleistung, Logistik und Transport) Öffentlicher Sektor (internationale Organisationen) Sprachen : Französisch, Englisch, Deutsch Mobilität: Österreich und Europa 2
200911_05 HAK Boskovice (CZ), 1996 EXPORTSACHBEARBEITERIN / KUNDENDIENST 6 Jahre Berufspraxis - Empfang, Bedarfserfassung - Handelsassistentin - Nachverfolgung von Kundenakten - Professioneller Umgang mit MS Office Software - Internationale Erfahrung (2 Jahre Schweiz und Frankreich, 1Jahr GB) Branchen : internationale Unternehmen Sprachen : Tschechisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Russisch 200911_06 Aussenhandelskauffrau IHK (D) 1988 Universität Frankfurt/M, Wirtschaftspädagogik (D) 1991 14 Jahre Berufspraxis UNTERNEHMENSBERATERIN (Projektmanagement/Reorganisation) - Projektleitung, Projektkoordination (Reorganisation, Change Management, Softwareeinführung, Coaching) - Supply Chain Management, Einkauf, Einkaufscontrolling - ERP Software (SAP R/3, SAPb1) - Qualitätsmanagement ISO 9000ff. - Internationale Erfahrung Grosskonzerne, Unternehmensberatung; Osteuropa, Frankreich, Österreich, Schweiz Branchen : Automobil, Dienstleistungen/Service, Konsumgüter / Kosmetik Sprachen : Deutsch, Französisch, Englisch 3
200911_08 Mag. Phil. der englischen und französischen Sprachwissenschaften 1979 Übersetzung Dolmetschen Universität Bukarest (Rumänien) 20 Jahre Berufserfahrung SEKRETARIAT, ÜBERSETZUNGEN, DOLMETSCHEN Rumänisch, Deutsch, Englisch, Französisch - Übersetzen und Dolmetschen in den folgenden Bereichen: Recht, Verwaltung, Handel und Wirtschaft, Technik, Medizin und Theologie - Sekretariats- und Verwaltungstätigkeiten - EDV Kenntnisse (ECDL ) und wirtschaftliche Kompetenzen (EBC*L) - Internationale Erfahrung Branchen: Internationale Organisationen Sprachen: Rumänisch, Deutsch, Englisch, Französisch 200911_10 Diplôme d Assistante Sociale, Paris, 1981 Maitrise de Psychologie du Travail, Bordeaux II, 1988 21 Jahre Berufserfahrung MANAGEMENT IM INNENDIENST UND KUNDENDIENST - Komplette Administrative Bearbeitung im Verkauf und Kundendienst (von Bestellungen über Lieferung bis zum Mahnwesen) - Lagerverwaltung, Beschwerdemanagement inklusiv Lösungsstrategien - ERP Software (Movex und Sage) - Internationale Erfahrung (Frankreich, Österreich, Schweiz, USA) - Projektmanagement von internationalen Austauschprogrammen - Leitung von Arbeitsgruppen und Teams Branchen: Internationale Unternehmen, Automobil, Pharma, Konsumgüter, Kosmetik, Dienstleistungen Sprachen : Französisch, Deutsch, Englisch 4
200911_12 Diplom-Ingenieur Ecole Centrale Paris 1981 Mag. (MS) Carnegie-Mellon University (USA) 1983, Human Resources Training Programme (Japan) 1996 PERSONAL UND ORGANISATIONSENTWICKLUNG Coaching und Beratung 25 Jahre Berufspraxis - Kreativer Einsatz der eigenen Stärken - Führung von Projektteams und Arbeitsgruppen, virtuelle Zusammenarbeit - Karriereplanung, Bewerbungsstrategien, individuelle und kollektive Weiterbildungsmaßnahmen, - Interkulturelles Arbeiten, Netzwerkmanagement Branchen: Industrie, Dienstleistungen/Service, Energie, Umwelt, internationale Organisationen Sprachen : Französisch, Englisch, Spanisch Mobilität: Europa 200911_14 Licence d Administration Economique & Sociale (1988) ASSISTENTIN DER GESCHÄFTSLEITUNG Französisch/Deutsch - Sekretariat, Koordination und Organisation - Interne und externe Kommunikation, operatives Marketing - Erfahrung in internationalen Konzernen (17 Jahre in Deutschland & 2 Jahre in Frankreich) - Berufspraxis der deutschen & Internationalen Buchhaltung - Flexibel und dienstleitungsorientiert 19 Jahre Berufspraxis Branchen : internationale Konzerne Sprachen : Französisch, Deutsch, Englisch 5
200911_15 Absolventin (DI) der Ecole Centrale PARIS (Fr), Magistra in Unternehmensrecht, Univ. Versailles (Fr). 19 Jahre Berufspraxis BERATERIN FÜR INDUSTRIELLE UNTERNEHMENSVERTRÄGE - Expertise in Management von komlexen technischen Projekten zur Erstellung und Betreuung industrieller Unternehmensverträge - Unterstützung bei Vertragsverhandlungen und Vertragsverfassen - langfristige Unternehmensunterstützung für Vertragserfüllung sowie Beratung für die Unternehmensorganisation und Training - Beratung in Streitfällen (Verzugsstrafen, Vertragsstrafen, Vertragskündigung, zusätzlichen Kosten ); technische und wirtschaftliche Beweisführungen - Interdisziplinäre analystische Methoden Zertifiziert von OPQCM (anerkannte französiche Organisation für Unternehmensberatungszertifikation - Internationale Berufspraxis in Top-Konzern der Flugzeugindustrie EADS, British Aerospace, Finmeccanica sowie Unternehmensberaterin für renommierte Rechtsanwaltskanzleien und Grosskonzerne (Vertragssummen von 100 k bis 1 Milliarde Streitsummen bis zu 100 M ) Beratungsaufträge direkt für Unternehmen der Industrie (Grosskonzerne bis zu KMU) sowie Kooperation mit Rechtsanwaltskanzleien & Beratungsfirmen für Flugzeug, Raumfahrt u. Rüstungsindustrie; Telekommunikation, Elektronik und Informatik; Automobilindustrie, Transport, Engineering, Bau-/ Tiefbauindustrie, Facility Management; Energie-/ Umweltindustrie. Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch Büros : Wien und Paris 6