Werkstoffbeschreibung % 1,55 Si Mn r Mo Ni,3,3,18 S,,,3,7,18 1.21 1,,3,3,18, 1. 2, 1.3 2, V W Extra reines und gleichäßiges Kerngefüge. aher äußerst verzugsar.,7 1. /1.3 ähnliche Werkstoffe. (Nicht ehr i ieferprogra) er Werkstoff 1.21 (USA 2) wurde in der Euronor it zusaengefasst EN X1rMoV12-1 HOHEGIERTER, VERSHEISSFESTER, ZÄHER, EEURITISHER, SEKUNÄRHÄRTARER KATAREITSSTAH ieser Stahl ist auf Grund seines erhöhten Vanadin (V) Gehaltes verschleißfester und zeichnet sich bei höheren Härteteperaturen durch hohe Anlaßbeständigkeit aus. Auf Grund der vielseitigen Einsetzbarkeit ist der weltweit eist verwendete 12% HROMSTAH. VERWENUNG EIGENSHAFTEN Gewindewalz- und Rollwerkzeuge Matrizen und Stepel Ufor-, iegewerkzeuge Maschinenesser Fräser, Räunadeln Kunststoffforen, Meßzeuge Schnitt-, Stanz-, und Schneidewerkzeuge Tiefzieh- und Fließpreßwerkzeuge Holzbearbeitungswerkzeuge Gut beschichtbar Kalt- und Kreisscheren Preßwerkzeuge für die Pulveretallurgie Einsätze i Forenbau Forwerkzeuge für keraische Werkstoffe Kunststoffindustrie Für Einsätze bei abrasiven Kunststoffen Weichgeglüht ca. 2 H (83N/ ) Zerspanbarkeit -1- -2- -3- -- -5- -Hohe Härteannahe. Gute Zähigkeit Äußerst verschleißfest und verzugsar Höchste Maßbeständigkeit. Gut polierbar. Gute Anlassbeständigkeit, gute Härtbarkeit Hohe ruckfestigkeit. Hoogenes Gefüge. Kann zu Schneiden von harten und dicken Werkstoffen eingesetzt werden. Vielseitig einsetzbarer, NITRIERFÄHIGER EEURITISHER HOHEISTUNGSSHNITTSTAH 2 Zerspanungsepfehlung: HM Sorte P/3 it Titanaluiniuoxydbeschichtung Schnittgeschwindigkeit: Vc = 95 /in. SHEIFEN: Nur gut abgezogene, weiche Schleifscheibe verwenden. Mittlere U/in und ausreichend Kühlittel verwenden. HARTVERHROMEN: Nach de Hartverchroen das Werkstück Stunden bei ~ 1 anlassen. SHWEISSEN: (öglichst vereiden) Gehärtet: 2 x anlassen. Weichgeglüht: Nach de schweißen nochals spannungsar glühen. EROIEREN: I gehärteten und angelassenen Zustand, nochals unter der letzten Anlassteperatur entspannen. TIEFENTEMPERATUREHANUNG: erhöht die Maßbeständigkeit sowie die Härte u ~2HRc. Nach de Abschrecken auf ~ abkühlen. Haltezeit ~3 Std. Anschließend anlassen. : ca. W/ (*K), Spezifische Wäre : ca. 5 J/ (Kg*K) Physikalische Richtwerte: Wäreleitfähigkeit bei Rauteperatur: Spezifischer el. Widerstand : ca., (O *²/), Elastizitätsodul : ca. 2 (kn/²) Reparaturschweißen Streckgrenze : aserschweißen Wäreausdehnung : =,5, ruckfestigkeit : RMPa.: 5HRc=27, 3 =11,5, : 3 N/² = HRc=29, (/M*K) HRc=3 Wärebehandlung und Härteanleitung siehe S. oder unser atenblatt. Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für : 19 GE Erzielbare Härte: -3
PRÄZISIONSFAHSTAH 5 Geschliffen nach IN 59 3 OERFÄHE IKE +,5 / N 7 REITE +,2 / + 5 / geschliffen Ra 1, IEFERAR agerlänge: 3,2,2 5,2,2 8,2, 2,2 9, 11, 11, 15, 18,,3 12,3 11, 15, 15, 19,,,,3 12,3 15,3 11, 12, 15, 17,, 21,,3 11, 12, 13, 1, 18, 21,, 2,,3 1, 17, 18,, 27, 1, 3,3 1, 1, 17, 19,, 32, 3,,,3 1, 15, 18, 19,, 28,, 3, 55,, 7,,3 15, 18,,, 27, 32, 39, 8,, 9, 81,,3 17,, 2, 29, 3, 5, 79, 88, 117,3 75,3,, 33, 37, 5, 53, 7, 83, 9, 113 1 75,3,3 2, 35, 39, 8,, 8, 99, 118 129,3,3 28, 32, 35,, 5,, 5, 8, 1 13,3 1,3,, 51, 57, 9,, 2 1 1,3,3 32, 33, 3,, 7, 5, 79, 127 178 233,3 1,3 3,,, 8, 55,,, 87, 13 15 211 2 1,3,3 53, 5,,, 75, 8, 8 1 19 28 323,3 2,3,, 75, 8, 91, 8 328 352 387 2,3 3,3 7, 73, 78, 95, 5 28 328 1 93 3,3 3,2,2 5,2,2 8,2, 2,2 15,3,3,3 3,3,3,3, VIERKANTSTAH 5,2,2 8,2, 18,, 15, 15, 1, 18, 2, 35, 37, 98, 135 Tol: +,2/ estellungen auch unter: www.bartschgbh.de SONERANFERTIGUNGEN auf ANFRAGE. Siehe S. 51 Wärebehandlung und Härteanleitung siehe S. oder unser atenblatt Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für GE Erzielbare Härte: -3
PRÄZISIONSFAHSTAH it 3 5- EAREITUNGSAUFMASS IKE +, / REITE +, / + 5 / OERFÄHE SOFORT ab ager IEFERAR agerlänge: 5-3,2 8,2, 1, 22, 27, 32, 3,,, 5, 7, 7, 9, 2, 3, 33, 38, 1, 5, 51, 29, 32, 35, 1, 3, 7, 5,,, 38, 39, 9, 59,, 71, 8, 91, 99, 38, 1, 52,, 3, 73, 87, 92, 7 37,,, 55, 9, 71, 77, 92, 11 131, 1, 7, 5,, 77, 82, 99, 112 11 1 15 9, 5,, 71, 88, 9 1 1 1 182 9 7, 7, 95, 9 1 19 185 3, 32, 3, 32,, 7,, 75, 82, 2 9 177 235 27 73, 82, 93, 7 113 1 1 177 18 5 292 372 85, 85, 95, 1 2 35 1 7 217 39 8 53 57 9 59 9, 82, 92, 1 157 135 12 219 28 138 1 17 197 228 279 287 2 18 35 1 27 1, 1 1 1 1, 151 112 187 187 217 1 27 27 3 15, 1 1 2 318 179 233 277 3 311 373 2, 2, 7 91 579 315 398 77 11 8 59 3 5 75 5 11 91 93 519 58 1 2 9 8 233 311 33 7 82 57 51 73 1 5 78 799 988 7 353 *5 5 7 73 779 812 9 7 783 728 1 75 1 783 88 98 1, 15, 8 933 1 957 1 981, 3 1179 2 871 8 78 878 1 979 98 99, 1175 1538 2, 5 8 178 1 29, 3, 79 39, 1 7 737 78 1 735 79 7 7 1 597 38 9, 1, 592 3 95 515 3, 8 5 378 82 213 29, 339 8 3 315 11 1 398 28 283 355 8 359 3 38 2 2 3 1 37, 7, 123 178 189 988 98 11 123 1388 15 18 173 188 1971 39, 2 2823 *5,2 8,2, 1, 22, 27, 32, 3,,, 5, 7, 7, 9, * Platten: =5 icke vorbearbeitet, rundu reite und icke Tol: +,/ ÜERGRÖSSEN agerlänge: 5-3 1. x 1.. x 1.. x 1. 2. x 1. 2. x 1. 2. x. 3. x 1. 3. x 1. 3. x. 3. x 2. 98 1 18 8 2372 317 7 288 3753 8 VIERKANTSTAH, 32,, 3, 7, 9, 1 1, 2, 32, 39, 3, 51,, 99, 7 131 277 878 1173 2187 3 379 Tol: +,/ Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für GE 21 Erzielbare Härte: - 3
, * UNIVERSAPATTEN it EAREITUNGSAUFMASS, *, *3, OERFÄHE IKE +, / REITE +, / +, / IEFERAR agerlänge: * *, *, änge:, 31 37 8 9 83 9 129 1 7 78 1 223 9 85 98 112 15 2 29 = +,/ = +,/ 1, = +,2/ änge: 3, 51 59 7 9 9 127 171 1, 77 88 3 1 189 295 89 1 17 219 9 2, 15 215 27 317 37 7 139 183 9 9 321 385 97 UNIVERSAPATTEN sind rundu gefräst und in der icke feinstgefräst oder vorgeschliffen. MINESTAUFTRAGSWERT für SONERANFERTIGUNGEN änge:,, 59 9 81 95 1 19 175 237 27 1, 85 8 185 2 23 355 9 3 83 15 178 5 3 3 82 5 2, 99 218 31 37 1 95 57 118 218 9 317 3 7 735, 1 3 35 1 95 7 85 879 23 und SÄGEZUSHNITTE Euro 1,-- pro Abessung. Selbst RESTASHNITTE sind ier noch an 5 Flächen WINKEIG bearbeitet und können it eine Miniu an Aufwand weiter oder ugearbeitet werden. änge:,, 81 1 139 213 323 1 1, 2 5 312 35 57 19 1 8 38 72 2, 288 3 38 528 9 7 8 288 339 392 93 3 72 9 979, 318 9 513 79 937 11 1318, 71 58 5 5 91 1179 17 139 Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für GE 22 estellungen auch unter: www.bartschgbh.de SONERANFERTIGUNGEN auf ANFRAGE siehe S. Erzielbare Härte: -3
GEREHT oder GESHÄT it earbeitungsaufaß OERFÄHE IKE +, / fein geschält, gedreht Ra 3,2 + 5 / agerlänge: 5 IEFERAR,5,5 3,8,8,8 51 8 71 81 91 1 121 131 151 25 333 8 1 91 79 883 1 29 181 2 2 Gesägte RONEN ab O / 121 und icke ab als Sonderzuschnitte. Auch als Erodierplatte zu verwenden. RUNSTAH PRÄZISIONSGESHIFFEN IKE Tol: h8 in µ OERFÄHE h8 + 5 / N 7 geschliffen Ra 1, bis 3 /-1µ, -18 /-27µ, 3- /-18µ, 18-3 /-33µ, nach IN 715 - /-22µ, 3- /-39µ (ISO h8) agerlänge: IEFERAR 1,5 2, 2,5 3,, 5,, 7, 8, 9, 9, 1, 15, 1, 17, 18,, 11, 13, 19,, 22,,, 3, 35,, 21, estellungen auch unter: Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.), 8, www.bartschgbh.de Farbcode für GE 23 Erzielbare Härte: -3
,5 3 5- =PRÄZISIONSGESHIFFENE RAHTEROSIONSPATTEN, 8 KT V EROIERKÖTZE VK T8,5-3, Hergestellt aus geschiedete Vierkantaterial. 5 OERFÄHE IKE +, / N 7 +, / Ra 1, geschliffen FASERRIHTUNG: SENKREHT (Schnittrichtung) zur Auflagefläche ie gehärtete Ausführung ist VAKUUMGEHÄRTET und 3 x angelassen. IEFERAR 2 PREISE in EURO für WEIHGEGÜHTE AUSFÜHRUNG 83N/ (2H) PREISE in EURO für VAKUUMGEHÄRTETE AUSFÜHRUNG (HRc -2) IKE präzisionsgeschliffen 1,5 17,5 1 1,5 1 1, 18,5 1,,5 2, 2, 5 1,5 18,5 21 21 2,5 8 22 12 15 3 7 9 1 1,5 27,5 35 37 3 53 75 85 95 3 9 139 7 51 55 72 89 1 113 13 183 39 8 75 8 95 2 112 1 13 52 55 78 97 111 1 5 53 57 7 92 7 122 1 178 1 7 7 9 122 1 2 1 5 5 87 117 135 151 1 173 5 2 1, 73 88 99 1 19 1 288 1 1, 87 9 2 118 189 222 1 28 1 117 121 129 185 2 299 328 3 38 31 2 11 13 19 23 2 28 312 1 35 97 2, 1 1 183 215 28 37 33 527 58 3 752 2, 17 1 189 35 392 7 57 5 91 211 293 33 519 59 9 717 7 15 3 7 9 1 1 2,5 29,5 31 29,5 39 32 3 8 31 39 3 8 8 35 3 8 5 8 12 Vierkant Tol: +2/ Vierkant gefräst, Tol: +,/ EROIERPATTEN RUN = GESHIFFEN von bis 1 AUF ANFRAGE estellungen auch unter: www.bartschgbh.de SONERANFERTIGUNGEN auf ANFRAGE. Siehe S. 51 Wärebehandlung und Härteanleitung siehe S. Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für GE Erzielbare Härte: -3
Wärebehandlung und Härteanleitung % Si Mn r Ni Mo W V S 1,55,3,3,18,7,18, 1.21 1,,3,3,18,,,3 1. 2, 1.3 2, Extra reines und gleichäßiges Kerngefüge. aher äußerst verzugsar.,7 1. /1.3 ähnliche Werkstoffe. (Nicht ehr i ieferprogra) KATAREITSSTAH IN 173 EN-ISO957 HÄRTEN = Erwären langsa vorwären u Foränderungen zu vereiden. Abschrecken Öl, uft, Warbad Anlassen langsa erwären u Risse zu vereiden. 2-3 x anlassen. Haltezeit nach vollständiger urchwärung - 3 in. Anlaßschaubild Waruforen...: Weichglühen...: - 8 langsae Abkühlung 83-8 ax. 2 H, ax. 85 N/ - Std. langsae Ofenabkühlung Spannungsarglühen...:. - i vergüteten Zustand unterhalb der letzten Anlaßteperatur, langsae Abkühlung. Vorwären...: 3 + je nach Abessungen Härten...: - ( HR) Anlassen...: - 5 (2-3 X je 2 Std.) Austenitisierungsteperatur : 99 - Haltedauer: ~3in. Abschrecken...: Öl, uft, Warbad, Wirbelbett, Gas 5 5 52 Zur Vereidung von Spannungsrissen, den Abschreckvorgang bei ca. abbrechen und das Werkstück anlassen. 8 3 Grün bei 9 lau bei Rot bei 7 Wäreausdehnung...: Wäreleitfähigkeit...: (M/ ):.5-12.5 - bei - (j/c s ):.17 -.2 bei - 7 Streckgrenze...: ehnungskoeffizient...: ruckfestigkeit RMPa...: Zugfestigkeit...: N/² =,5 * =11,5 * 3 = * =12,2 5HRc=~27, HRc=~29, HRc=~3 87N/² = +/- 1HRc = +/- 1HRc 3 = 59 +/- 1HRc = +/- 1HRc = +/- 1HRc Erzielbare Härte - 3 HÄRTEN in Öl, uft, Wb bei - Abkühlung je nach Größe des Werkstückes in Öl, uft, oder Warbad bei -. Zur Verbesserung der Verschleißfestigkeit, erhöhte Härte und Anlassteperatur wählen. ANASSEN bei -. Kleine Werkstücke ca. 1 Std. größere und wichtige bis 3 Std. 2-3 x anlassen. Haltedauer i Ofen indestens 2 Stunden bei Teperaturen zwischen -. Nitrieren Härten bei -. Öl, Warbad. Anlassen bei 5-57 je nach Nitrierteperatur. Nitrierteperatur: 5. ZTU- und Anlaßschaubild für kontinuierliche Abkühlung auf Anfrage. atenblatt Anlieferzustand: weichgeglüht 83N/² (2H ax.) Farbcode für GE Erzielbare Härte: -3