Nr. 12 vom 20. März 2009 Deutschland 4,80 / Österreich 4,90 / Schweiz 9,40 sfr www.computerwoche.de Riskantes Spiel Viele SAP-Kunden haben mit dem ergebnisorientierten Kurs des neuen Konzernchefs Léo Apotheker ihre Schwierigkeiten. Notes statt Exchange: Continental steigt um Die Übernahme von Siemens VDO hat eine Entscheidung verlangt. Diese fiel zugunsten von Lotus Notes und gegen Microsoft Exchange. Seite 34 Führungskräfte auf Zeit sind gefragt Projekte retten, Personal abbauen, unpopuläre Entscheidungen treffen Interims-Manager haben auch in Krisenzeiten Hochkonjunktur. Seite 40 IDG Business Media GmbH, c/o CSJ, Postfach 140220, 80469 München PVST B 2615 C DPAG Entgelt bezahlt
Vorbeugende Wartungsstrategie für Rechenzentren Inhalt 3 In dieser Ausgabe Nr. 12 vom 20. März 2009 Trends & Analysen Internet Explorer 8 ist da 5 Mic f e a e i e be - e e Siche hei -Fea e Cisco bringt Blade-Server 6 U gebe ie B a che i e dig Ci c a, da RZ e be e COR und FJA fusionieren 1 U e de Fi iche g äch ei Rie e f Ve iche g f a e he a Titel SAP im Wandel Alles wird anders 14 U da e e Wa g de SAP e die K de a f Da e ich he Umstrittener Vorstand 16 Mi Lé A he e a de K e i e agie SAP a e e geb i ie ie Nich a e K de fi de da g Produkte & Praxis Upgrade für Fortigate 2 Die Sec i -A ia ce behe ch A i- a i e, DLP d SSL-I ec i Test: Acer Veriton L670G 23 De Ne e e de ei e B i e - De i ei ge ge e K i i che F fa d Lei g Mobiler SAP-Zugang 24 Übe S ba e a Pa e e de Ge chäf - e e a f S a h e e f gba Aris für Business-Anwender 27 IDS Schee i die P e a f Be- e a ße ha b de IT aheb i ge Kein Interesse an ERP II 28 Übe a che de E geb i e i ERP T e d Re S f e ec IT-Strategien Wertorientierte IT 32 I Rah e ei e b ei a ge eg e Sa ie- g e e i e die SBB I f a i e a de e de Bei ag de A e d ge U e eh e e f g Notes statt Exchange 34 Nach de Übe ah e Sie e VDO ha de A bi iefe e C i e a ei e Me agi g-s e e e ei hei ich Heidelberg-IT wird grün 36 Bei de Heide be ge D c a chi e AG e Ö gie d Ö ie i a ge ge e Ve hä i ehe a ch i de IT Standards Impressum 44 Menschen 38 Stellenmarkt 46 Off Topic: Fortsetzung folgt 5 Im Heft erwähnte Unternehmen 5 Im Heft erwähnte Personen 5 Job & Karriere Chancen für Interims-Manager 4 Fe e eh a, Sch a bei e, Ve - a e e : F h g äf e a f Zei e ia i ie e ich e chied ich Was bringt Weiterbildung? 43 F Le i ige i e f ch e, da ich- ige A geb fi de Highlights der Woche Zehn Gründe für Linux Sicherheit und Stabilität sind nicht die einzigen Gründe, die dafür sprechen, auf Linux umzusteigen. www.computerwoche.de/1889968 Nützliche Microsoft-Dienste Microsoft setzt Windows Live gegen Google, Amazon und Yahoo. Das Ergebnis sind interessante Services. www.computerwoche.de/1890109 Best Clicks der Woche Vor- und Nachteile von Outlook: Die stärksten Argumente für und wider Microsofts E-Mail-Client. www.computerwoche.de/1889547 Wer die besten Entwickler anheuern will, muss verstehen, wie sie denken. Java-Experte Adam Bien gibt Tipps. www.computerwoche.de/1889476 7 Prinzipien der InfraStruXure HD-Ready Architecture Hohe Geschwindigkeit und Leistungsdichte 6 1 4 jederzeit und überall 3 Die APC InfraStruXure 5 HD-Ready Architecture ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, aus Ihrem Rechenzentrum eine High Density-Umgebung zu machen. Durch die Implementierung der 7 Prinzipien der InfraStruXure HD-Ready Architecture bringen Sie Ihr Rechenzentrum auf die Überholspur und auf den Weg 5 zu optimaler Effizienz. Denn es wird nicht nur der verfügbare Platz optimal genutzt, 4 sondern gleichzeitig auch Spielraum für zukünftiges Wachstum berücksichtigt. Die preisgekrönte InfraStruXure-Architektur bietet eine integrierte und 7 kompatible Lösung für Racks, Reihenkonfigurationen und Räume. Sieben 6 grundlegende Prinzipien ermöglichen ihren Einsatz jederzeit und überall für totale 3 Systemkontrolle und umfassende Sicherheit. 2 Flexible und skalierbare USV-Leistung 2 7 Reagieren Sie ohne unwirtschaftliche Überdimensionierung rasch und effektiv auf wachsende USV-Leistungsanforderungen. Wählen Sie je nach Bedarf eine skalierbare Rack-, Raum- oder externe USV-Lösung. 1 2009 American Power Conversion Corporation. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. DDIA-7BRM2V_DE *Apple ist kein Partner oder Sponsor dieser Promotion. APC Deutschland GmbH, Elsenheimerstraße 47a, D-80687, München Kein Kauf notwendig. Die tatsächlich vergebenen Produkte können von den gezeigten Produkten abweichen. **0,39 /Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG. Die Gebühren aus anderen Netzen können abweichen. Bitte achten Sie auch auf unsere Serviceangebote. Laden Sie das White Paper Vorbeugende White Paper #124 Wartungsstrategie für Rechenzentren herunter und gewinnen Sie einen ipod classic *! Besuchen Sie uns dazu unter http://promo.apc.com und geben Sie den Keycode 70145t ein. Telefon Deutschland: 0180 100 09 74** Schweiz: 0800 111 469 / Österreich: 0800 999 670
4 Trends & Analysen Was die anderen sagen Seiten-Spiegel Microsofts Forschungsleiter Rick Rashid zufolge kaufen nun jedes Jahr einige wenige Internet-Firmen rund 20 Prozent aller weltweit abgesetzten Server er nannte Microsoft, Google, Yahoo und Amazon. ( ) Rashid sagte, die neue Architektur erlaube ganz andere Anwendungen, an die noch niemand gedacht habe, und diese würden die nächste Phase des Computings bestimmen. Financial Times Techblog Jeder Aussteller sagt, dass er genau das macht, was Firmen in der Krise brauchen. Wir auch. Aber in unserem Fall stimmt es. Joseph Reger, CTO Fujitsu-Siemens, auf der CeBIT Vor 28 Jahren enthielt der erste IBM-PC das Betriebssystem einer Klitsche namens Microsoft. Der Deal beließ die Eigentumsrechte bei Microsoft und erlaubte der Firma, Lizenzen für MS-DOS an andere Hersteller zu vergeben. ( ) Heute, da eine neue Computing-Ära heraufdämmert, gab die IBM einen weiteren Deal bekannt, diesmal mit Amazon Web Services, einer Klitsche im IT-Business, aber einem frühen Marktführer beim Cloud-Computing. Nicholas Carr in seinem Blog Rough Type Es wurde immer höllisch laut, wenn schwatzende Schulmädchen in den Zug einstiegen, erinnert sich Yumiko Sugiura, ein Journalist, der über japanische Jugendkultur schreibt. Heute ist es völlig still man hört nur das Klappern der Daumen auf den Handys. The New Yorker In dieser Diskussion geht es um unser digitales Leben. Es geht darum, wer wir sind, wofür wir uns interessieren und was wir uns privat ansehen. Tim Berners-Lee warnt im Guardian davor, Web-Nutzerdaten willkürlich zu kommerziellen Zwecken zu verwenden CW-Kolumne Leserbriefe CW11/09 Deutsche-Bank-Manager kritisiert Green IT Die klugen Sprüche mancher Kollegen gehen mir auf den Wecker. Wir werden an dem Thema jedenfalls dranbleiben. Tun Sie es bitte auch. Natürlich hätte man alles früher beginnen können. Aber jetzt anzufangen ist das Mindeste. Hans-Joachim Popp, CIO beim DLR Das falsche Signal W a habe ich die SAP-A e de eige ich f ch ba a fge eg, a ih S f a e iefe a E de e e Jah e a i be Nach a dig e, die K de i ei e e Mai e a ce-m de i de - ich h he e K e i ge e A de e a ie e ch ieß ich a ch P - e Li e a f die Wa g Abhä gige A e de age, e i d a e e e, abe daf be ih ch ieß ich a ch eh, i ge i de ge ag g c ich V a e e de K de da Di ge e hä, die e ga ich habe i K de ch e i e ch f ei e cheide, a ie a fe Z gegebe, i S f a e-b i e ha die e a - i chaf iche G dge e ch ie ich ig f i ie Abe die ei e A bie e habe ich die M he ge ach, die I i a f ech e ha e SAP ha da e ä Hi a da ch ech e Ti i g: IT-Ve a iche ehe ei a ge e de D c, die K e e e ich e ei de Wi chaf i e Of e ie 8 P e ih e B dge d eh i de a fe de Be ieb ec e Sie habe a die Mi e, i a i e P e e a - b i ge Da a abe e de ie ge e - e : Die IT de ie i ie e We bei- ag b i ge S i d ei Jah e idie, ha i ie, i a i ie die Be ieb e e e U d da SAP i de A dig g, ebe die e K e i ei e e e, eige e V - e g Wa g iede h ch eibe U d a Le e d ich, h he e Ge i a ge d da i ei e be e e B e ei e e Da a a a K de ch a geha e e de De Zei a a ch i a de e Hi - ich g c ich Ve a e Ge ich e ie He i g Kage a, C a Hei ich d Pe e Ze c e gehe B d, d da E - e, a da e e Ma age e e i, i a de P ei ch a be d ehe F ie e de che IT-Ve a iche a da ei ga ch ech e Sig a De A f a d gege die e e Wa g de ha b a a e Zeiche e a de e de : Wi iche P ei e h h ge i d i ich ache! Heinrich Vaske Chefredakteur CW Sparen mit Gebrauchtsoftware CW 10/09 Nur eine kurze Ergänzung: Der Anbieter, der seinen Kunden die Möglichkeit zum Download von Programmen eröffnet, räumt den Anwendern ein einfaches Nutzungsrecht ein. Der Kunde darf dieses Nutzungsrecht weiterübertragen, allerdings nur, wenn der Anbieter zustimmt. Das ist nun der entscheidende Punkt: Der Anbieter darf diese Zustimmung nicht treuwidrig verweigern. Folge: In den Fällen, in denen der Kunde problemlos den Lieferdatenträger weiterveräußern darf, muss er auch berechtigt sein, das beim Online-Download erworbene Nutzungsrecht auf einen Dritten zu übertragen. Rechtsanwalt Frank Koch, http://www.anwaltskanzlei-koch.de Mit großem Interesse habe ich Ihre Artikel über Gebrauchtsoftware gelesen. Die Fakten waren hervorragend recherchiert und sehr objektiv dargestellt. Für uns als Profis war dies die erste wirklich qualifizierte und detaillierte Berichterstattung, die sonst von Halbwissen und Meinungsprägung einzelner Anbieter gekennzeichnet ist. Vielen Dank für diese Ausgabe. Peter Reiner, Geschäftsführer U-S-C GmbH
Trends & Analysen 5 Mit Internet Explorer 8 will Microsoft Vertrauen zurückgewinnen Der Browser soll nun Surfer besser vor Gefahren schüt en und einige neue Features bieten. V Frank Niemann* L a ge Zei ha e Mic f die B e - E ic g ch eife a e E i de I e e E e iefe e da S f a eha ei e be a bei e e Fa g Mi de e f gba e Re ea e 8 e ha - e Wi d -XP- d -Vi a-n e ä - iche F i e, eh Siche hei d die U e g ich ige Web-S a da d Konkurrenz durch Firefox wächst De i de Wi d -Be ieb e a ge iefe e B e i a ch i e a ei e e e b ei e, d ch e i be de e de O e -S ce-k e Fi ef de P g a Ma a ei e ei ig ache Mi e ei e ha a ch G g e, Mic - f E i a e i Web-Ge chäf, i Ch e ei e eige e B e a f de Ma geb ach Z de ge i Safa i A e a P a i ä S a che A - e de de I e e E e de ha b ch, ei be i e Web-A geb e i a de e B e ich e ab fba i d Mi Ve i 8 ei e Web-P g a i Mic f i a ch Ma a ei e iche F i de B e a egi che Bede g, da i e ei e ie e A i a i- e i Ne e f gba i d, Achi Be g, De ch a d-chef de S f a eha e Übe de B e e die A e de a ch a f Mic f -eige e Web-Die e ie Li e Sea ch ie a de e Li e-die e g eife e Webslices und Malware-Schutz Ei ige Me a e de I e e E e 8 ha ich de K e K e e abge cha, a de e i d a äch ich e Ei e Wiede he e g abgeb che e B e -Si ge behe che i e ei- e ie e Web-B e Ei e Ne hei i dagege die F i Web ice Sie äh e de F i RSS-Feed : A e de e ich a e e I f a i e ei e Web-Sei e be ei B e -Me a eige a e, h e daf die Page a e e e De I e e -P ide F ee e ha bei ie ei e ei Web ice e ic e, i de N e de Web-Mai -Die e ih e E-Mai -Ei ga g i B ic habe Inprivate-Browsen und -Filtern soll anonymes Surfen erlauben und die Weitergabe persönlicher Daten einschränken. Wei ich ige f ie e A e de d f e abe die e be e e Siche hei f i e de Mic f -P d ei Da äh de be a bei e e A i-phi hi g-fi e S a - c ee E S fe Si e ch e, die de S f a e e a Schadc de- Sch e de Ma a e ide ifi ie ha, abhä gig da, b e ich dabei a ch Phi hi g-ve che ha de Phi hi g be eich e da E ch eiche Be e - e ge, Pa e de Ba da e d ch K i i e e, ei e d ch gefä ch e Neue Features Webslice: Abruf von Web-Informationen, ohne dafür die Page ansteuern zu müssen. Vorschläge im Adressfeld: Sobald man eine Web-Adresse eintippt, schlägt der Browser URLs vor. Suchvorschläge: Der Browser schlägt Suchziele vor, sobald der Nutzer beginnt, Buchstaben in das Suchfeld einzugeben. Inprivate: Surfen, ohne dass Kennwörter, Cookies, Formulare und der Verlauf gespeichert werden. Kontrolle der Weitergabe persönlicher Daten mittels Filter. Smartscreen: Anti-Phishing-Filter soll vor Phishing-Attacken und Malware schützen. Add-on-Verwaltung: Management von Browser-Erweiterungen (Add-ons). E-Mai de d ch Ma a e Mi I i- a e e A e de de a fe Die Wei e gabe e iche Da e äh e d de S fe i d e b de Mic f ha a ge dig, da I e e E e Ad i i a i Ki e ei e, da Fi e de B e ach ih e A f de ge a a e e Fe e e ei e B e -Ve i f Ki de d J ge d iche gebe Abge ehe de Ne e ge a e de IE 8 de ich ch e e a ei V gä ge d ä e ie Web-Sei e f e S - i hi da Mic f -T ich eh hi e K e d e he I e e E e 8 e Web-S a da d be e a ei e V gä ge Bei ie - ei e e da P g a die S e ifi a i Ca cadi g S e Shee CSS g Kompatibilitätsmodus Da de e e B e e U ä de be- i e Web-Sei e ich a eige a, die Fea e ä e e IE-Ve i e e, ha Mic f ei e K a ibi i ä d ei geba Die e e a bei e Web-I ha e da i de E gi e de IE Übe ei e Scha f äche ech ebe de Ad e ei e ech e de N e i die e Be ieb a o *Frank Niemann fniemann@computerwoche.de
6 Trends & Analysen Cisco bringt seinen ersten Blade-Server heraus Mit einer eigenen Architektur dem Unified Computing S stem will der Net gigant künftig im RZ-Business mitmischen und in das Revier von IBM und HP eindringen. Von Jürgen Hill* A f ei e e ei e i e e P e - e fe e, de 4 Ci c -Vide - fe e e e T Te e e- e ce e e de, eagie e Ci c -Chef J h Cha be a f die S e a i e ei e g iche Se e a ei e Ha ei E de Ja, Ci c ba de B ade-se e e de C de a e Ca if ia, be de i de e e W che e ie de a Da i ha die be d ei Jah e a da e de Gehei i ä e ei ei E de Wie ich e be ä ig e, habe eh Be a de die e e P a f be ei i De ai ge e e Hi e de P e Ca if ia e bi g ich eh a die Ci c UCS B-Se ie B ade Ca if ia be eich e a ch die Reche e -A chi e U ified C - i g S e UCS, die e A e de, Cha be ga be cheide, e g iche, die Vi a i ie g -P e a ch i de P a i e Namhafte Partner Dabei e ä ich Ci c a f ei e Reihe a haf e Pa e S ah e a de UCS- P e e fe e IT-G ße ie Wi ia G ee, Chai a d CEO Acce e, B b Bea cha, CEO BMC S f a e, J e T cci, Chai a, P e ide d CEO EMC, Pa O e i i, P e ide d CEO I e, B b M g ia, P e ide Se e a d T B i e bei Mic f, ie Pa Ma i, P e ide d CEO bei VM a e, ei Wei e e Pa e i d a Cha be Red Ha, N e, SAP, O ac e d Q gic Z de Ve b de e a de Ha de äh e fe e U i, Di e i Da a d C - ace e C a d S e i eg a- e ie CSC, Ta a de Wi ehe ebe fa a f de Li e de Ci c -A iie e A ffa e d a die e Be B eed Pa e, ie Cha be ie be- eich e, i, da ei a g äh ige Weggefäh - e feh e : IBM d He e -Pac a d Gemeinsam mit Partnern wie Intel-Boss Paul Otellini zieht Cisco-Chef John Chambers in die Werbeschlacht. Cha be de ich de be e, da UCS eh ei a ei S c Ha d a e E bi de die G d age f ei e e ffe e Ö e i Reche e d ehe g eich ei ig f ei Ve a e de de Pa e, ie e bi a g i de IT-I d ie ich b ich ge e e ei F de A e de die e e e A chi e die I e i i - e P e e e d die Be- ieb e P e ed ie e Skalierbarkeit als Trumpf Die e a de e dad ch e eich e de, da i Reche e f ig ch ei e Gbi ch e e I f a - A bi d g Ne, S eiche - e de Pe i he ie be ig i d G eich- ei ig ei da S e ei e S a ie ba ei ie ei ei ige Se e a age abhä gig da, b ei Se e de bi Se e i Ta e de i e e Ma chi e dahi e ä de Die Ma- age e -S f a e a BMC, äh e d VM a e i Sache Vi a i ie g Ei a Ciscos Blade-Server mit kleinen Modulen. A Be ieb e e bei ie ei e die Se e - P a f e Mic f de Li -S e e Red Ha de N e S e e e de e de Abe a ch a de e Be ieb e e d f- e a f Da e ba ei, de die Ci c -B ade ba ie- e a f I e 8 -A chi e - Da e ba Ci c die e e Neha e -P e - e, hi e de e ich I - e äch e Xe -A chi e - e bi g A e hie ich Cha be i Sache Ha d a e bedec d e - e e ei e Z h e a f A i Da i die C a De ai da e ffe iche, i e che K fig a i e die UCS-S e e a ge iefe e de Mehr Arbeitsspeicher denn je? G a b a de Pa e, da chei Ci c i Sache Ha d a e ed ch ei ech e H a e c ge ge ei I Ve a f de i e e P e e fe e a eh - a h e, da die B ade-se e da ei e ich ähe e ifi ie e E e ded- Me -Tech gie ei e bi he ich f g ich geha e e Me ge a A bei eiche e e Da i ieße ich Se e ig ifi a eh i e e Ma chi e be eibe F Ci c -Chef Cha be i die e ge e e Vi a i ie g a f UCS ed ch ei Ba ei i de Reche e - -S a egie de C a Äh ich ie ch bei The a U ified C ica i e i ie a ch hie ei eh fige Ma - e a Da ach i da U ified C i g S e de d i e Sch i A Pha e ie d f f ehe P i a e C d d I e - C d a f de Age da o *Jürgen Hill jhill@computerwoche.de Foto: Cisco
8 News IT-Ausgaben in Deutschland: Wo die spendablen Firmen sitzen 2075 s 920 13 Je nach Region winken den IT-Anbietern gute oder schlechte Geschäfte. Ein besonders lukratives Pflaster ist IDC 2200 o ufolge der Landkreis München. 2250 u d t 2050 2320 2550 r 2230 i 2150 a 2120 p 3040 e IT-Ausgaben pro Mitarbeiter und Jahr in Euro 950 f 940 12 Die H he de IT-A gabe U e eh e ch a i e ha b De ch a d be äch ich, habe die Ma f che IDC e - i e A de S i e de Ra i g, da 4 La d ei e d S äd e e fa, eh M che e Hie gebe die U e eh e äh ich i Sch i 4 E e Mi a bei e f IT a Da i e eidig e die ba e i che La de ha ad ih e S i e a a de e ga ge e Jah A f de ei e e P ä e f ge die Che ie a d- e L d ig hafe r i 55 E d Le e e t i E B de g ge ach ha D e d f u, da ich i 5 E a f Ra g ie a ie e e Dagege ch e F a f a Mai i i E d i e a f de f f e P a ab I de Fi a e e ache ich ffe ba die F ge de Wi - chaf i e be de be e ba Die T Te e ie e die ei A bi a d e W f b g o i E d I g ad p i E, a ße de F h a i 5 E, Ha b g s i 5 d de Rhei -K ei Ne d i 5 E Die S a b ei e de I e i i e i ei : A ei i che P a ei d eh ieg ei e Diffe e a E Die Sch ich e i de IDC-Ra i g e a de e e B de ä de I Ge a f d H e e da g ec e die Fi e ge ade ei a 5 be ieh g ei e 4 E Mi a bei e d Jah i die IT-A a g Die e La e e ha de La d ei Uec e -Ra d 13 i E (ba) Handy-Markt bricht ein Die Anal sten von IDC gehen davon aus, dass im laufenden Jahr weltweit 8,3 Pro ent weniger Mobiltelefone verkauft werden als noch 2 8. D ie Ha d -He e e e ich de P g e de Ma f che f ge a f ei ch ie ige Jah ei e e e de d e e a fa e a ch ei ige M a e e a e, ag e R a Rei h, A a- IDC E ech e i a fe de Jah i ei e e ei- e Ab a, Mi ia de Ha d I Ve g eich 8 de die ei e Ei b ch 8, P e bede e A e di g ich de Ma iede e h e Da e de de g ba- e Ab a gege be de a fe de Jah,5 P e a f, Mi ia de e a f e M bi e ef e ege d da i e a iede da Ni ea de Jah e 8 e eiche, a - e die P g - e de Ma be bach e Die De e i a fe de Jah e a ch die S a h e ich e hi de Z a a die a H ff- g äge f die ge a e B a che geha de e P d a- eg ie ege, a e di g ich ge g, de R c ga g i a de e Be eiche a g eiche IDC f ge e de gefäh,4 P e eh S a h e e - a f a ch i e ga ge e Jah 8 be g da Wach - gege be de a gega ge e Jah ch, P - e Die ge a e B a che e de ei ih e H ff ge a f die e e I e e -fähige M bi ge ä e A ch die M bi f a bie e e ie e ch a f ä iche Ge chäf e i Da- e die e (ba) Die neue Handy-Generation lockt längst nicht mehr so viele Käufer an wie im Jahr 2008.