MICROMAT -EC MINIMAT -EC



Ähnliche Dokumente
nanomat -EC Einbauschrauber Drehmomente von 0,02-0,12 nm MICROMAT -EC Einbauschrauber Drehmomente von 0,03-0,8 nm

minimat -ec-servo einbauschrauber

MINIMAT -EC-Servo Handschrauber

MICROMAT -C / MINIMAT -C Einbauschrauber

MICROMAT -F / MINIMAT -F SCHRAUBSYSTEM

MINIMAT -EC. Handschrauber elektronisch

MINIMAT -E EC-Servo-Schrauber stationär

minimat -ec flexibel dokumentationsfähig hoch präzise Der EC-Schrauber mit bürstenloser Antriebstechnik

NANOMAT -EC Einbauschrauber - Drehmomente von 0,02-0,12 Nm MICROMAT -EC Einbauschrauber - Drehmomente von 0,03-0,8 Nm MINIMAT -EC Einbauschrauber

MINIMAT Schrauber. Handschrauber pneumatisch. Die Basislösung für nahezu alle Schraubaufgaben Winkelbauform - Drehmomente von 0,3-65 Nm

MicroTorque-Kleinschrauber. Prozesssicherheit für kleinste Drehmomente

Leitfaden zur Auswahl Schraubtechnik

Bei Schumann ist man gut dran! Elektronische Schliesskraftmesser SKM 1.0; 2.0 Ansicht Wägebereich Teilung Version Druck fläche

Handschrauber elektronisch

PROFIBUS-DP Repeater 1 zu 1 und 1 zu 5 mit optionaler Pegelwandler Baugruppe

Induktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit

MINIMAT -ED Digitaler Elektroschrauber, stationär

und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Vorteile der FAFNIR-Technik

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen.

Neuer Vorraum-Sensor. Dr. H. Klein, CEDES GmbH VII. Schwelmer Symposium Juni 2009

Dokumentation. Prüfungen sind zu dokumentieren: elektronische Systeme Prüfplaketten Prüfbücher. DIN VDE Abschn. 6

Kurzanleitung. Kurzanleitung. Version. 1de.

MINIMAT Schrauber. Einbauschrauber pneumatisch. Die Basislösung für nahezu alle Schraubaufgaben Winkelbauform - Drehmomente von 0,3-67 Nm

LAGERTECHNIK PRAKTISCHE LÖSUNGEN FÜR KABELVERLEGER INHALT

Temperaturerfassung der SIPROTEC V4 Geräte mit Thermobox

DS 26 DS 34 DS 44 DS 57 DS 80 DS

3,2" Touch-LCD-Farbgrafikdisplay mit High-Level-Grafikcontroller

hps+130/dd/tc/e/g1 Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:

Datenblatt GCM PROF GMM ECxx.1 Kommunikationsmodul Profibus für GMM EC GCM PROF GMM EC08.1 ERP-Nr.:

Technisches Datenblatt dialog Web 1. Produktbeschreibung

Technische Daten ADL-Stromversorgungen

SKT Hohlwellenmotoren

Automatisierte Präzisionswägung

DC-Sputter- Stromversorgungen

Jede Minute zählt: Zeitorganisation mit Tenocard 10.

Fahrhebelverstellgerät FVG9401ec. Universelle Stelleinrichtung für Drosselklappen, Einspritzpumpen und Automatikgetriebe

HARTING har-flex. People Power Partnership

KeDrive DMS2 Synchronmotoren

MINIMAT -EC-Servo Einbauschrauber

ATRON ACT Chipkartenterminal-Familie. Kundeninformation

Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc

HARTING har-flex. People Power Partnership

HYDAC Stickstoffladegeräte ermöglichen ein rasches und kostengünstiges Befüllen oder Ergänzen der erforderlichen Gasvorspanndrücke in Blasen, Membran

Installation OMNIKEY 3121 USB

ICCS SSP 10. Merkmale. Anwendungsbeispiele

Building Technologies HVAC Products

Medizinische Trenntransformatoren

Werkstück-Spannsysteme. Baureihe Compakt CS DCS DUO /2014

Zeit für eine clevere Lösung Digitale Zeitschaltuhren von Theben

ELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999

Induktive-Sensoren. Ring-Sensoren Funktion Statisch und Dynamisch sowie Drahtbruchsensoren

IDS824-SL4000. Industrie PC / Display

Kurzanleitung. Kurzanleitung. Version.

GSM-Modem V2.0. Produktbeschreibung. Ausgabe: März 2004 (Rev.0) Tel.: / Fax: / 51556

HomeLYnk SpaceLYnk Der Lösungsbaustein. Presented by: Reiko Saweliev

bluechip Das elektronische Schließsystem. Komponenten und Lösungen für Türen

Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie

SortPro Probensortierer. Automatische Registrierung und Sortierung von Blutproben

SPATZMulti04 Schweißrekorder

SLS-83 - Steuerungsmodul mit RS485-Netzwerk Grundversion

LCA-2. Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:

Moderne Organisationen brauchen Flexibilität

Re:connect. Extension Kit für Multimedia-Modul. Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 01

Hydraulische Bremsen

Abzugsmessgerät AM1050

> jrs design tisch. bestechend.

Mikro wellen-sensor SI-MFS. Zuverlässige Erkennung von Materialflüssen

LED LICHTLINIE SPEKTRUM. VORSCHALTGERÄTE für LED LEUCHTEN 48V

Universalprüfmaschinen

Microprocessor Anwendungen nach Kundenwunsch

Produktinformation TROXNETCOM-AS-Interface Planung

Multiturn-Absolutwertdrehgeber PVM 58. PROFIBUS-Schnittstelle. 25-Bit-Multiturn. Class 1 und 2 gemäß PNO-Profil 3.062

Stromregelventilbaukasten

Digitale Temperaturaufzeichnung auf dem Vormarsch

ESR. The Dynamic Solution. ESR Pollmeier GmbH

Handbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler

E65C CU-U52-Kommunikationseinheiten unterstützen eine GSM/UMTS-Kommunikation zwischen E650- und E850-Zählern und dem Zählerfernauslesesystem.

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP

Sensor board EB

Glanzmessgeräte. micro-gloss Effiziente Glanzmessung erleichtert Ihre Qualitätsprüfung. Geräte für optische Prüfungen. Merkmale: Software:

CM7031 Brandmeldezentrale

System der. Bühnensteckverbind 63A ( System Eberl ) REICHE & VOGEL-B.DELTSCHAFT. Blumenstr.10 D Berlin (Spandau)

Servo Steuerung CPM-1000

Mit Lorch einfacher zu EN 1090

DIE INNOVATIVE ERWEITERUNGS- IDEE

Installationsanleitung Webserver - Datenkommunikation

Übung 1: Busplatine. Elektrotechnik. 19 Baugruppenträger Busplatine. Aufgabe/ Auftrag. Übung 1. RAG Aktiengesellschaft

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

FUTURE TECHNOLOGY - NOW! DREHMOMENT- PRÜFWERKZEUGE

Funktionstest Ti2CA Compact

SU Egerlandstr. 24a, Moosburg 08761/4245 oder 63708, FAX Vorteile der Cartridges

HARTING. scon 3000 Familie

Trainingsplan 16-wöchiger Trainingsplan für einen Triathlon (Volkstriathlon), Einsteiger

Handbuch USB-Isolator

Vierfach-Bluetooth Relais PL0051

TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz ( ) Travel Power

Smartphone. Fingerprint. Bluetooth 4.0 LE RFID. Pincode. Elektronisches Türschloss. KeyApp. NFC-fähig

Katalog Beschleunigungssensoren

WICHTIGER HINWEIS FÜR HÄNDLER UND SERVICE-WERKSTÄTTEN:

Steckverbindungen 01/2011. Sicher und zuverlässig verbinden. icher. zuverlässig. verbinden. Lösungen nach Maß

Transkript:

Schraubtechnik Automation Druckluftmotoren Druckluftwerkzeuge Handschrauber elektronisch MICROMAT -EC gerade Bauform - Drehmomente von 0,03-0,8 Nm MINIMAT -EC gerade Bauform - Drehmomente von 0,06-18 Nm Pistolengriff - Drehmomente von 0,06-18 Nm Winkelbauform - Drehmomente von 0,4-25 Nm Der flexible EC- für höchste Ansprüche flexibel dokumentationsfähig hoch präzise Der flexible EC- mit bürstenlosem EC-Motor bietet mit der Steuerung AST5 bzw. AST10 maximale Flexibilität und Prozesssicherheit. Die integrierte Drehmomentmessung auf Basis der Stromaufnahme sowie die Drehwinkelmessung ermöglicht die exakte Steuerung bzw. Regelung des Schraubenanzugs sowie die Dokumentation wichtiger Prozessparameter und garantiert höchste Genauigkeit. Somit lassen sich auch mehrere verschiedene Anzugsparameter in einem Montagetakt realisieren. NEU IM SORTIMENT Schraubsteuerung AST5 klein kompakt bei beengten Platzverhältnissen MINIMAT -EC Winkelbauform für Ihre Anwendungen im handgeführten Bereich. Mit der passenden DEPRAG serie MICROMAT -EC das ideale Schraubsystem für Ihre Kleinstmontagen. MINIMAT -EC Pistolengriff MICROMAT -EC MINIMAT -EC D 3490 08.2011

DEPRAG EC- - der flexible EC- für höchste Ansprüche DEPRAG EC- ermöglichen die freie Programmierung des Schraubenanzuges. Innerhalb des Leistungsbereiches des jeweiligen s lassen sich Drehmomente, Drehzahlen, Wartezeiten und Drehrichtung individuell an die Verschraubungsaufgabe anpassen. Handgeführte EC- zeichnen sich durch hohe Drehmomentgenauigkeit und umfangreiche Überwachungsfunktionen aus und sind damit optimale Voraussetzung für ein hohes Maß an Prozesssicherheit. Die bürstenlosen EC-Motoren garantieren einen wartungsarmen Betrieb und sorgen für hohe Standzeiten des s. Durch ihre herausragende Dynamik und hohe Spitzendrehmomente sind sie ideal abgestimmt für das Anziehen von Schrauben. Die integrierte Drehmomenterfassung - indirekt über die Stromaufnahme - sowie eine Drehwinkelerfassung ermöglichen die exakte Steuerung des Schraubenanzuges sowie die Dokumentation wichtiger Prozessparameter. Je nach Anordnung und Programmierung der Anzugssequenzen erlauben DEPRAG auf Basis von EC-Technik Drehmomentgenauigkeiten von < ±1% Standardabweichung oder auf den Maschinenfähigkeitsindex bezogen, einen Cmk Wert von 1,67 bei ±5% Toleranz bezogen auf 6 Sigma nach ISO 5393. Anders ausgedrückt bedeutet ein Cmk-Wert von 1,67 einen Fehleranteil von 0,6 pro einer Million Verschraubungen. Zum Betrieb des Handschraubers wird eine Ablaufsteuerung (AST) mit integrierter Leistungselektronik sowie das Motorkabel benötigt. Das Kabel *) ist in verschiedenen Längen verfügbar. In der Ablaufsteuerung sind Standard-Schraubprogramme zum Verschrauben auf Drehmoment und Lösen auf Drehwinkel bereits enthalten. *) Beim MICROMAT -EC ist das Motorkabel Bestandteil des s (2,5 m). Zusätzlich sind Verlängerungskabel verfügbar. Der Einsatz einer Drehmomentstütze (z.b. Stativ, Handgriff) ist bei einem maximalen Drehmoment über 4 Nm bei der geraden Bauform, über 10 Nm beim Pistolengriff und über 60 Nm bei der Winkelbauform in jedem Fall erforderlich. Geeignete Drehmomentstützen finden Sie in unserer Druckschrift D3340. DEPRAG Schraubablaufsteuerung AST5 platzsparend für handgeführte EC- höchste Präzision bei kleinen Drehmomenten kleine Baugröße für beengte Platzverhältnisse farbiger Touch-Screen mit 4,3 TFT-Display Drehmomentkontrolle/Drehwinkelüberwachung Drehwinkelkontrolle/Drehmomentüberwachung Anzugsverfahren über Reibwerte 100 frei benennbare Ablaufprogramme kombinierbar mit DEPRAG Schraubenzuführgeräten für manuelle Anwendungen Die DEPRAG steuerung AST5 ist die ideale Ablaufsteuerung für manuelle Verschraubungen mit den erprobten DEPRAG EC-n der Serie MICROMAT -EC im Drehmomentbereich von 0,03 Nm - 0,8 Nm. Bedienerfreundlich: In der Ablaufsteuerung sind Standard-Schraubprogramme zum Verschrauben auf Drehmoment und Lösen auf Drehwinkel bereits enthalten. Deren Parameter können direkt über Touch Screen an die Schraubaufgabe angepasst werden. Die AST5 ermöglicht die freie Programmierung Ihrer manuellen Schraubabläufe beim handgeführten Schraubwerkzeug. Spezifische Schraubprogramme können unter Verwendung von bereits hinterlegten Grundprogrammen bei Bedarf schnell und komfortabel zusammengestellt werden. Hohe Programmanzahl: Schneller Zugang zu den 100 programmierbaren Nutzerprogrammen wird durch das farbige TFT Touch- Display ermöglicht. Individuelle Anwendungsprofile sind über eine Programmnummer oder einen frei benennbaren Programmnamen auswählbar. Webbrowser basierend: Parametrierung sowie Abruf der Steuerungsfunktionen sind über einen gängigen Webbrowser oder das Touch-Display möglich. Eine zusätzliche Software ist nicht erforderlich. Kleine Baugröße: Aufgrund seiner geringen Baugröße ist der Controller für Handarbeitsplätze mit begrenztem Platzangebot bestens geeignet. 2

DEPRAG Schraubablaufsteuerung AST5 platzsparend für handgeführte EC- Speichern, Dokumentieren und Auswerten: Die AST5 zeichnet die Verschraubungsergebnisse der letzten 7 Produktionstage auf und speichert diese bis sie über die Ethernet-Verbindung abgerufen wurden. Zusätzliche Eigenschaften sind die graphische Darstellung von Schraubkurven, integrierte SPC-Funktionen, umfangreiche Analysemöglichkeiten und die Kombinationsmöglichkeit mit einem automatischen Schraubenzuführgerät. Ein Software-Update-Service steht optional zur Verfügung. Umfangreiche Softwarepakete zur Schraubfallanalyse, Dokumentation und Prozessdatensammlung ergänzen das Angebot. Beispiele von Funktionsdarstellungen der AST5 Hauptmenü graphische Darstellung von Schraubkurven Statistikanzeige Weboberfläche und Anzeige am Touch-Display in 13 Sprachen zur Auswahl Programmwahl Programmerstellung DEPRAG Schraubablaufsteuerung AST10 flexible EC-Technik für höchste Ansprüche höchste Präzision im gesamten Drehmomentbereich Drehmomentkontrolle/Drehwinkelüberwachung Drehwinkelkontrolle/Drehmomentüberwachung Anzugsverfahren über Reibwerte 16 frei programmierbare Ablaufsequenzen umfangreiche Analysefunktionen verfügbare Kommunikationsschnittstellen: Ethernet, RS232, SPS-E/A, Profibus Prozessfunktionskontrolle kombinierbar mit DEPRAG Schraubenzuführgeräten für manuelle und stationäre Anwendungen Die DEPRAG steuerung AST10 ist die ideale Ablaufsteuerung für manuelle und stationäre Verschraubungen mit den erprobten DEPRAG EC-n der Serien MICROMAT -EC und MINIMAT -EC. Bedienerfreundlich: In der Ablaufsteuerung sind Standard-Schraubprogramme zum Verschrauben auf Drehmoment und Lösen auf Drehwinkel bereits enthalten. Deren Parameter können direkt über die Tastatur der Steuerung an die Schraubaufgabe angepasst werden. Die AST10 ermöglicht die freie Programmierung Ihrer Schraubabläufe beim handgeführten oder stationär eingesetzten Schraubwerkzeug. Spezifische Schraubprogramme können unter Verwendung von bereits hinterlegten Grundprogrammen bei Bedarf schnell und komfortabel zusammengestellt werden. Frei programmierbar: Schneller Zugang zu den 16 programmierbaren Nutzerprogrammen wird durch die integrierte Folientastatur und Display ermöglicht. Individuelle Anwendungsprofile sind über Programmnummern auswählbar. Webbrowser basierend: Parametrierung sowie Abruf der Steuerungsfunktionen sind über einen gängigen Webbrowser oder direkt über die Tastatur möglich. Eine zusätzliche Software zur Parametrierung oder die Erstellung von Anzugssequenzen ist nicht erforderlich. Kommunikationsvielfalt: Vielfältige Kommunikationsmöglichkeiten speziell für den stationären Einsatz bieten Anschlussmöglichkeiten über Ethernet, Profibus, SPS-Ein-/Ausgang-Schnittstelle und RS232. Speichern, Dokumentieren und Auswerten: Die AST10 zeichnet die Verschraubungsergebnisse der letzten 7 Produktionstage auf und speichert diese bis sie über die Ethernet-Verbindung abgerufen wurden. Zusätzliche Softwaremodule bieten eine graphische Darstellung von Schraubkurven, integrierte SPC-Funktionen, umfangreiche Analysemöglichkeiten über einen PC. Die Kombination mit einem automatischen DEPRAG Schraubenzuführgerät ist möglich. Ein Software-Update-Service steht optional zur Verfügung. Schraubprogramme können unter Verwendung von bereits hinterlegten Grundprogrammen bei Bedarf schnell und komfortabel zusammengestellt werden. 3

TECHNISCHE DATEN MICROMAT -EC GERADE BAUFORM, BAUGRÖSSE 19 Andruckstart Tastenstart 320EGA19-0002 402030 A 320EGT19-0002 412030 A 320EGA19-0005 402030 C 320EGT19-0005 412030 C 320EGA19-0008 402030 B 320EGT19-0008 412030 B Drehmoment min. Nm 0,03 0,08 0,15 Drehmoment max. *) Nm 0,2 0,5 0,8 Drehzahl min. min -1 150 120 100 Drehzahl max. *) min -1 1500 1200 1000 Länge mm 190 190 190 Gewicht kg 0,25 0,25 0,27 Schallpegel db (A) 60 60 60 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 Spindel-Innensechskant DIN 3126 B3 (3 mm) B3 (3mm) B3 (3mm) Zugehörige Einsteckwerkzeuge und Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 A3 (3 mm) A3 (3mm) A3 (3mm) Optionales Zubehör: passend für MICROMAT -EC mit Andruckstart passend für MICROMAT -EC mit Tastenstart Federhülse, kpl., ohne Ansaugung **) Federhülse kpl., mit und ohne Ansaugung 403280 A 403280 B *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 **) Ansaugung bereits im MICROMAT -EC mit Andruckstart integriert Motorkabel 2,5 m lang, fest mit dem verbunden Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST5 (technische Daten siehe Seite 8) oder Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) 4

TECHNISCHE DATEN MINIMAT -EC GERADE BAUFORM, BAUGRÖSSE 27 UND 36 Andruckstart Tastenstart 320EGA27-0004 399515 A 320EGT27-0004 404149 A 320EGA27-0010 399515 B 320EGT27-0010 404149 B 320EGA27-0018 399515 F 320EGT27-0018 404149 F 320EGA27-0022 399515 C 320EGT27-0022 404149 C 320EGA27-0040 399515 D 320EGT27-0040 404149 D Drehmoment min. Nm 0,06 0,15 0,4 0,4 0,7 Drehmoment max. *) Nm 0,4 1 1,8 2,2 4 Drehzahl min. min -1 60 50 100 50 40 Drehzahl max. *) min -1 1200 1000 1000 700 400 Durchmesser mm 27 27 27 27 27 Länge mm 218 230 229 229 242 Gewicht kg 0,48 0,54 0,54 0,54 0,58 Schallpegel db (A) 60 60 60 60 60 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 48 48 Spindel-Innensechskant DIN 3126 B3 (3 mm) B3 (3mm) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) Zugehörige Einsteckwerkzeuge und Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 A3 (3 mm) A3 (3mm) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) Optionales Zubehör: Federhülse kpl., ohne Ansaugung Federhülse kpl., mit Ansaugung Stützring Andruckstart Tastenstart 320EGA36-0040 404866 A 320EGT36-0040 408324 A 403280 A 403280 B 389775 C 320EGA36-0060 404866 B 320EGT36-0060 408324 B 320EGA36-0120 404866 C 320EGT36-0120 408324 C 389775 C 320EGA36-0180 404866 D 320EGT36-0180 408324 D Drehmoment min. Nm 0,8 1 2 3 Drehmoment max. *) Nm 4 6 12 18 Drehzahl min. min -1 100 70 35 25 Drehzahl max. *) min -1 1000 740 380 280 Durchmesser mm 36 36 36 36 Länge mm 260 260 260 260 Gewicht kg 0,84 0,84 0,84 0,89 Schallpegel db (A) 62 62 62 62 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 48 Spindel-Innensechskant DIN 3126 F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) Zugehörige Einsteckwerkzeuge und Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) Optionales Zubehör: Federhülse kpl., ohne Ansaugung Federhülse kpl., mit Ansaugung *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) 5

TECHNISCHE DATEN MINIMAT -EC PISTOLENGRIFF, BAUGRÖSSE 27 Tastenstart 320EPT27-0004 403636 A 320EPT27-0010 403636 B 320EPT27-0022 403636 C 320EPT27-0040 403636 D Drehmoment min. Nm 0,06 0,15 0,4 0,7 Drehmoment max. *) Nm 0,4 1 2,2 4 Drehzahl min. min -1 60 50 50 40 Drehzahl max. *) min -1 1200 1000 700 400 Gewicht kg 0,58 0,62 0,64 0,68 Schallpegel db (A) 60 60 60 60 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 48 Spindel-Innensechskant DIN 3126 B3 (3 mm) B3 (3mm) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) Zugehörige Einsteckwerkzeuge und Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 A3 (3 mm) A3 (3mm) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) Optionales Zubehör: Federhülse kpl., ohne Ansaugung Federhülse kpl., mit Ansaugung 403280 A 403280 B 403280 A 403280 B *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) TECHNISCHE DATEN MINIMAT -EC WINKELBAUFORM, BAUGRÖSSE 27 320EWT27-0022-E6 320EWT27-0035-E6 320EWT27-0060-E6 Hebelstart 400580 B 400580 C 400580 E Spindel-Außenvierkant DIN 3121 E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3121 Innenvierkant G6,3 (1/4 ) G6,3 (1/4 ) G6,3 (1/4 ) 320EWT27-0022-E10 320EWT27-0035-E10 320EWT27-0060-E10 Hebelstart 409902 B 409902 C 409902 E Spindel-Außenvierkant DIN 3121 E10 (3/8 ) E10 (3/8 ) E10 (3/8 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3121 Innenvierkant G10 (3/8 ) G10 (3/8 ) G10 (3/8 ) 320EWT27-0022-F6 320EWT27-0035-F6 320EWT27-0060-F6 Hebelstart 409903 B 409903 C 409903 E Spindel-Innensechskant mit Schnellwechselfutter DIN 3126 F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) 320EWT27-0022-D6 320EWT27-0035-D6 320EWT27-0060-D6 Hebelstart 409900 B 409900 C 409900 E Spindel-Innensechskant für Bits DIN 3126 D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) 320EWT27-0022-DM6 320EWT27-0035-DM6 320EWT27-0060-DM6 Hebelstart 409901 B 409901 C 409901 E Spindel-Innensechskant für Bits mit Magnet DIN 3126 D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) Drehmoment min. Nm 0,4 0,7 1 Drehmoment max. *) Nm 2,2 3,5 6 Drehzahl min. min -1 80 50 30 Drehzahl max. *) min -1 800 500 300 Gewicht kg 0,8 0,8 0,83 Schallpegel db (A) 60 60 60 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) 6

TECHNISCHE DATEN MINIMAT -EC PISTOLENGRIFF, BAUGRÖSSE 36 Tastenstart 320EPT36-0040 400532 A 320EPT36-0060 400532 B 320EPT36-0120 400532 C 320EPT36-0180 400532 D Drehmoment min. Nm 0,8 1 2 3 Drehmoment max. *) Nm 4 6 12 18 Drehzahl min. min -1 100 70 35 25 Drehzahl max. *) min -1 1000 740 380 280 Gewicht kg 1 1 1 1,05 Schallpegel db (A) 62 62 62 62 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 48 Spindel-Innensechskant DIN 3126 F 6,3 (1/4 ) F 6,3 (1/4 ) F 6,3 (1/4 ) F 6,3 (1/4 ) Zugehörige Einsteckwerkzeuge und Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 E 6,3 (1/4 ) E 6,3 (1/4 ) E 6,3 (1/4 ) E 6,3 (1/4 ) Optionales Zubehör: Federhülse kpl., ohne Ansaugung Federhülse kpl., mit Ansaugung Handgriff *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 410971 410971 410971 Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) 410971 TECHNISCHE DATEN MINIMAT -EC WINKELBAUFORM, BAUGRÖSSE 36 320EWT36-0060-E6 320EWT36-0120-E6 Hebelstart 405646 B 405646 C Spindel-Außenvierkant DIN 3121 E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3121 Innenvierkant G6,3 (1/4 ) G6,3 (1/4 ) 320EWT36-0060-E10 320EWT36-0120-E10 320EWT36-0180-E10 320EWT36-0250-E10 Hebelstart 410932 B 410932 C 405646 D 405646 E Spindel-Außenvierkant DIN 3121 E10 (3/8 ) E10 (3/8 ) E10 (3/8 ) E10 (3/8 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3121 Innenvierkant G10 (3/8 ) G10 (3/8 ) G10 (3/8 ) G10 (3/8 ) 320EWT36-0060-F6 320EWT36-0120-F6 Hebelstart 411307 B 411307 C Spindel-Innensechskant mit Schnellwechselfutter DIN 3126 F6,3 (1/4 ) F6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant E6,3 (1/4 ) E6,3 (1/4 ) 320EWT36-0060-D6 320EWT36-0120-D6 Hebelstart 410934 B 410934 C Spindel-Innensechskant für Bits DIN 3126 D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) 320EWT36-0060-DM6 320EWT36-0120-DM6 Hebelstart 411301 B 411301 C Spindel-Innensechskant für Bits mit Magnet DIN 3126 D6,3 (1/4 ) D6,3 (1/4 ) Verbindungsteile mit Antrieb nach DIN 3126 Außensechskant C6,3 (1/4 ) C6,3 (1/4 ) Drehmoment min. Nm 1 2 3 5 Drehmoment max. *) Nm 6 12 18 25 Drehzahl min. min -1 75 40 20 15 Drehzahl max. *) min -1 750 400 240 180 Gewicht kg 1,25 1,25 1,25 1,3 Schallpegel db (A) 60 60 62 62 Betriebsspannung (DC) V 48 48 48 48 *) gemäß Richtlinie VDI/VDE 2647 Notwendiges Zubehör: Schraubablaufsteuerung AST10 (technische Daten siehe Seite 9) 7

NOTWENDIGES ZUBEHÖR - Ablaufsteuerung AST5 Ablaufsteuerung AST5 mit integrierter Leistungselektronik 385555 A für 320EGA19-.. und 320EGT19-.. Netzanschluss (AC) V 100-240 Hz 50 / 60 Leistungsaufnahme VA 150 Display TFT-Farb-Display 4,3 Ethernet ja Anzahl der anschließbaren 1 Abmessungen (B x H x T) mm 162 x 143 x 65 Gewicht kg 1,5 Netzkabel (Ablaufsteuerung) 230 V Länge 1,8 m 812587 115 V Länge 1,8 m 812295 OPTIONALES ZUBEHÖR zur Ablaufsteuerung AST5 Patchkabel (2 m) 831902 (Verbindungskabel AST5 PC) Standfuß 416004 A Kabeldose (Steckverbinder 810122 Spannungsversorgung) Stecker 7-polig (Steckverbinder Startfreigabe / SZG) 833553 Touch-Pen 832190 Motorkabelverlängerung für MICROMAT -EC Länge 2,5 m 385478 A Länge 5,5 m 385478 B Länge 9,5 m 385478 C Optionale Softwarepakete Freischalt-Code Reibwertverschraubung 201820 AST10 Datalogger 202699 Graph 10E 202698 8

NOTWENDIGES ZUBEHÖR - Ablaufsteuerung AST10 Ablaufsteuerung AST10-1-P für Profibus vorbereitet 385440 B mit integriertem Profibusmodul 385440 P für 320EGA19-.., 320EGT19-.., 320EGA27-.., 320EGT27-.., 320EPT27-.., 320EWT27.. Ablaufsteuerung AST10-2-P für Profibus vorbereitet 385441 B mit integriertem Profibusmodul 385441 P für 320EGA36-.., 320EGT36-.., 320EWT36-.. und 320EPT36-.. Netzanschluss (AC) V 100-240 Hz 50 / 60 Leistungsaufnahme AST10-1 VA 350 Leistungsaufnahme AST10-2 VA 600 Schutzart IP 54 LC-Display 4 x 20 Folientastatur ja RS 232-Schnittstelle ja Ethernet ja Anzahl der anschließbaren 1 Abmessungen (B x H x T) mm 160 x 295 x 200 Gewicht (AST10-1 / AST10-2) kg 5,8 / 6 Motorkabel für MINIMAT -EC *) (-Ablaufsteuerung) KMO AST10-2,5m Länge 2,5 m (Standard) 385442 A KMO AST10-5m Länge 5 m 385442 B KMO AST10-8m Länge 8 m 385442 C KMO AST10-12m Länge 12 m 385442 D alternativ Motorkabel mit Winkelanschluss 90 für MINIMAT -EC ( Ablaufsteuerung) KMO AST10-2,5m-W Länge 2,5 m (Standard) 385442 E KMO AST10-5m-W Länge 5 m 385442 F KMO AST10-8m-W Länge 8 m 385442 G KMO AST10-12m-W Länge 12 m 385442 H *) beim MICROMAT -EC ist das 2,5 m lange Motorkabel Bestandteil des s. Verlängerungskabel hierfür siehe Optionales Zubehör. Netzkabel (Ablaufsteuerung) KN AST10-EU Länge 1,8 m (Standard) 385443 A KN AST10-US Länge 1,8 m 385443 B KN AST10-China Länge 2,5 m 385443 C 9

OPTIONALES ZUBEHÖR zur Ablaufsteuerung AST10 Toolbox Toolbox TB 7 - AST10*) 398097 B Technische Daten: Werkzeugaufnahmen 7 Werkzeuggröße mm bis Ø 24 (SW 19) Stromversorgung V DC 24 Stromaufnahme ma 100 EA-Schnittstelle SUB-D 15-pol. Stiftleiste Startsignal 4-pol. Buchse Abmessungen (B x H x T) mm 225 x 50 x 120 Gewicht kg 1,2 Verbindungskabel AST10-Toolbox 385451 A *) Toolbox auch erhältlich zum Anschluss an SPS-Steuerung: TB 7 - PLC, 398097 C Drucker ND 100 Programmier-Kabel PC an AST10 831902 Verbindungskabel AST10 an PC 380449 B Stecker RJ45-IP54 385453 A Kabel AST10 an Drucker ND 100 385452 B Drucker ND 100 823476 Teileabfrage kapazitiv M18 354841 C Standfuß 405278 A Erweiterungssatz Profibus 385501 A Motorkabel Verlängerung für MICROMAT -EC Länge 2,5 m 385478 A Länge 5,5 m 385478 B Länge 9,5 m 385478 C AST10 SPS Remote Interface für vollautomatische Schraubkurvenspeicherung Schnittstelle LPT-24 V 200788 PC Software AST10 RCPC 200790 Software Freischalt-Code Graph 10E 202698 Freischalt-Code AST10 Datalogger 202699 Freischalt-Code Reibwertverschraubung 201820 NOT-AUS-Modul 385521 A (Sicherer Halt ohne Software-Neustart) Modul RCPC-USB 202770 (für automatische Kurvenübertragung) Firmware Update AST10 Jahresabo 203184 10

KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN DER EC-SCHRAUBER, HANDGEFÜHRT Ablaufsteuerung AST10 Ethernet Programmierkabel Best.-Nr. 831902 Verbindungskabel AST10..-Toolbox, Best-Nr. 385451 A Druckerkabel, Best.-Nr. 385452 B Motorkabel KMO AST10 Netzkabel KN-AST10 Best.-Nr. 385443 A Toolbox TB7, Best.-Nr. 398097 B Drucker ND 100 EC E / A SPS Profilbus (optional) Ablaufsteuerung AST5 Ethernet Patchkabel Best.-Nr. 831902 Netzkabel Best.-Nr. 812587 MICROMAT -EC mit Motorkabel Passende Zuführsysteme zur Ablaufsteuerung AST5 und AST10 finden Sie in unserer Druckschrift D3820. 11

DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. Postfach 1352, D-92203 Amberg Kurfürstenring 12 18, D-92224 Amberg Tel. (0 96 21) 371-0, Fax (0 96 21) 371-120 www.deprag.com info@deprag.de Z E R T I F I Z I E R T N A C H D I N E N I S O 9 0 0 1 Technische Änderungen vorbehalten Fri