ThinkPad Wireless WAN Card Handbuch für den Schnelleinstieg
Kapitel 1. Produktbeschreibung Wenn Ihr ThinkPad die Karte für drahtloses WAN (Wide Area Network) unterstützt, können Sie die Karte in einen Steckplatz für eine PCI-Express M.2-Karte (Peripheral Component Interconnect) im Computer installieren. Mit dieser Karte kann Ihr Computer drahtlose WAN-Verbindungen herstellen. Hinweis: Bevor Sie eine drahtlose WAN-Verbindung herstellen, müssen Sie sicherstellen, dass eine SIM- Karte (Subscriber Identification Module) in Ihrem Computer installiert ist. Das Zusatzpaket enthält Folgendes: Karte für drahtloses WAN Garantieposter Bei fehlenden oder beschädigten Geräteteilen wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle. Bewahren Sie den Kaufbeleg und das Verpackungsmaterial auf. Sie benötigen sie zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen. 1
Kapitel 2. Karte für drahtloses WAN installieren und verwenden Dieses Kapitel enthält Informationen zum Installieren der Karte für drahtloses WAN in Ihrem Computer und zur Verwendung mit dem Microsoft Windows -Betriebssystem. Vorbereitungen Lesen Sie vor dem Installieren der Karte für drahtloses WAN die folgenden Informationen sorgfältig durch. Gefahr Den Telefonstecker während eines Gewitters nicht in die Telefonsteckdose stecken oder aus dieser herausziehen. An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Ziehen Sie vor dem Öffnen der Steckplatzabdeckungen der PCI-Express M.2-Karte alle Kabel ab. Achtung: Die Karte für drahtloses WAN wird in einer antistatischen Schutzhülle geliefert. Beachten Sie bei der Handhabung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass die Karte für drahtloses WAN durch statische Aufladung beschädigt wird: Nehmen Sie die Karte für drahtloses WAN erst aus der antistatischen Schutzhülle, wenn Sie mit der Installation beginnen möchten. Berühren Sie mit der Karte für drahtloses WAN, die sich noch in der antistatischen Schutzhülle befindet, eine Metalloberfläche oder einen geerdeten Metallgegenstand, bevor Sie sie aus der Schutzhülle entnehmen. Dadurch wird die statische Aufladung der Schutzhülle und Ihres Körpers verringert. Karte für drahtloses WAN installieren Folgen Sie den schrittweisen Anweisungen im Benutzerhandbuch Ihres ThinkPad, um die Karte für drahtloses WAN zu installieren. Gehen sie wie folgt vor, um das aktuelle Benutzerhandbuch herunterzuladen: 1. Besuchen Sie die Website http://support.lenovo.com. 2. Geben Sie Ihr ThinkPad Computermodell in das Feld Produkt suchen ein, um die Webseite für Ihren Computer aufzurufen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Dokumente und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Karte für drahtloses WAN verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um die Karte für drahtloses WAN unter dem Windows-Betriebssystem zu verwenden: Für Windows 7: 1. Laden Sie den Einheitentreiber für die Karte für drahtloses WAN herunter und installieren Sie ihn folgendermaßen: Besuchen Sie die Website http://www.lenovo.com/support. Geben Sie Ihr ThinkPad Computermodell in das Feld Produkt suchen ein, um die Webseite für Ihren Computer aufzurufen. Klicken Sie danach auf die Registerkarte Treiber & Software und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. Verwenden Sie das System Update-Programm: 2
a. Klicken Sie auf Start und suchen Sie System Update im Suchfeld. b. Starten Sie System Update. c. Klicken Sie auf Neue Aktualisierungen abrufen. d. Wählen Sie den Namen der Karte für drahtloses WAN aus. Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. 2. Starten Sie das Programm Lenovo Mobile Broadband Activation (LMBA), um die Karte für drahtloses WAN zu aktivieren. Ein Konto mit einem Service-Provider für mobiles Breitband wird benötigt. Hinweis: Wenn das LMBA-Programm nicht auf dem Computer installiert ist, suchen Sie es im Windows Store und installieren Sie es, bevor Sie beginnen. 3. Starten Sie das Programm ThinkVantage Access Connections, um Ihre Drahtlosverbindung zu bestätigen oder bei der Behebung von Verbindungsfehlern zu helfen. Für Windows 8.1: 1. Laden Sie den Einheitentreiber für die Karte für drahtloses WAN herunter und installieren Sie ihn folgendermaßen: Besuchen Sie die Website http://www.lenovo.com/support. Geben Sie Ihr ThinkPad Computermodell in das Feld Produkt suchen ein, um die Webseite für Ihren Computer aufzurufen. Klicken Sie danach auf die Registerkarte Treiber & Software und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. Verwenden Sie das System Update-Programm: a. Rufen Sie den Apps-Bildschirm auf, indem Sie im Startbildschirm unten links auf das Pfeilsymbol klicken. b. Starten Sie System Update. c. Klicken Sie auf Neue Aktualisierungen abrufen. d. Wählen Sie den Namen der Karte für drahtloses WAN aus. Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. 2. Richten Sie eine drahtlose WAN-Verbindung ein, um den Computer mit dem mobilen Breitbandfunknetz zu verbinden. Weitere Informationen zur mobilen Breitbandverbindung erhalten Sie in der Windows-Hilfefunktion. Für Windows 10: 1. Laden Sie den Einheitentreiber für die Karte für drahtloses WAN herunter und installieren Sie ihn folgendermaßen: Besuchen Sie die Website http://www.lenovo.com/support. Geben Sie Ihr ThinkPad Computermodell in das Feld Produkt suchen ein, um die Webseite für Ihren Computer aufzurufen. Klicken Sie danach auf die Registerkarte Treiber & Software und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. Verwenden Sie das System Update-Programm: a. Suchen Sie auf dem Desktop im Suchfeld in der Taskleiste nach Lenovo Companion. b. Starten Sie Lenovo Companion. c. Klicken Sie auf SYSTEM UPDATE und anschließend auf Nach neuen Updates suchen. d. Wählen Sie den Namen der Karte für drahtloses WAN aus. Befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber herunterzuladen und zu installieren. 2. Richten Sie eine drahtlose WAN-Verbindung ein, um den Computer mit dem mobilen Breitbandfunknetz zu verbinden. Weitere Informationen zur mobilen Breitbandverbindung erhalten Sie in der Windows-Hilfefunktion. 3
Kapitel 3. Fehlerbehebung Fehler: Zurzeit ist die Karte für drahtloses WAN auf dem Computer installiert, der Computer erkennt sie aber nicht. Lösung: Setzen Sie die BIOS-Konfiguration (Basic Input/Output System) der UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) auf Ihrem Computer auf die Standardeinstellungen zurück. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Drücken Sie die Taste F1, sobald das ThinkPad-Logo angezeigt wird, um das BIOS aufzurufen. 3. Drücken Sie F9 und wählen Sie anschließend Yes aus, um die Standardkonfiguration zu laden. 4. Drücken Sie die Taste F10, um die Konfigurationsänderungen zu speichern und das BIOS zu verlassen. Das Fenster <q>setup Confirmation</q> wird geöffnet. 5. Wählen Sie im Fenster <q>setup Confirmation</q> die Option Yes aus. Der Computer wird erneut gestartet. Hinweis: Nach dem Neustart des Computers werden die BIOS-Änderungen automatisch übernommen. Sie müssen die BIOS-Konfiguration beim nächsten Systemstart nicht noch einmal zurücksetzen. Erste Ausgabe (Januar 2017) Copyright Lenovo 2017. Lenovo, das Lenovo-Logo, ThinkPad, das ThinkPad-Logo und ThinkVantage sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925 festgelegten Einschränkungen. 4