Deutschsprachige Anleitung für den EMC NetWorker

Deutschsprachige Anleitung für den EMC NetWorker am Beispiel des NetWorker für UNIX/Linux und Windows NetWorker 7.5 Update Applikation, Verkauf und Service für Computerperipherie Carsten Reinfeld, Dipl.-Ing. (FH) Am Hang 4 D-85235 Sittenbach Tel. +49 (0)8134/99 112 Fax +49 (0)8134/99 113 E-Mail carsten_reinfeld@avus-cr.de Web www.avus-cr.de Version 7.5UP - März 2009

EMC NetWorker 7.5 Update Deutsche Anleitung Über dieses Buch Zweck dieses Buches, einem erfahrenen NetWorker Administrator die Änderungen des NetWorker 7.5 umfassend darzulegen. Hierbei setze ich bewußt voraus, daß er mit der grundlegenden Arbeitsweise der Software vertraut ist. Wegen der besseren Zugänglichkeit und der leichteren Erstellung der Abbildungen benutze ich in der Regel einen NetWorker Server für Windows. Außerdem sollten Sie in der Lage sein, die Beispiele für die NetWorker Kommandos zwischen Windows und UNIX/Linux in beiden Richtungen umzusetzen. Der Aufbau der Kapitel folgt fast immer diesem Schema: - Am Anfang befindet sich ein allgemeiner Teil. Er bildet die Grundlage für weiteren Erklärungen. - Es folgen die technischen Details. Nach Möglichkeit geschieht dies mit Hilfe von Beispielen. Diese brauchen sie nur wiederholen, um sich mit genauen Funktionsweise auch praktisch vertraut zu machen. Vor allem aber kann ich meine persönlichen Erfahrungen, die ich als Trainer laufend sammle, zu Ihrem Nutzen in die Bücher einfließen lassen. Zum Schluß: Auf die Erstellung eines Index habe ich bewußt verzichtet - dafür habe ich den Inhalt feiner gegliedert. Hierdurch möchte ich Sie überzeugen, eine ganz bestimmte Antwort nicht nur stichwortartig zu suchen, sondern alle entsprechenden Seiten eines Kapitels zu lesen. Wie Sie sehr schnell merken werden, ist der NetWorker ein sehr komplexes System - wenn Sie ihn an einer Stelle manipulieren oder für einen bestimmten Prozeß optimieren, hat dies in der Regel fast immer zwangsläufig auch Auswirkungen an anderen Stellen des Systems. Diese Zusammenhänge aber müssen Sie erkennen, wollen Sie den NetWorker richtig einsetzen - dies wird vor allem bei der Optimierung nützlich und wichtig sein. Über dieses Buch Seite iii

Deutsche Anleitung EMC NetWorker 7.5 Update Das ist mir wichtig Ich möchte, daß Sie von meinem Wissen und vor allem von meiner Erfahrung profitieren. Vor allem möchte ich aber mit diesem Buch ein Manko beheben, das generell mit Handbüchern existiert und deshalb auch bei den original NetWorker Manuals vorzufinden ist: Zwar wird immer erklärt, wie etwas einzurichten ist, aber fast nie wird gezeigt, was das Ergebnis ist. Das möchte ich ändern. Deshalb enthält das Buch interessante Beispiele, Aufgaben und Kontrollfragen. Auf diese Weise möchte ich Ihnen vor allem die Angst vor dem NetWorker nehmen und dazu beitragen, daß Sie ihn verstehen. Hierzu sind auch oft Hintergrundinformationen sinnvoll, wobei auch oft der Vergleich mit älteren Versionen hilft. Auf den ersten Blick scheint die Software schwierig zu sein - ich kann Ihnen jedoch versichern, das dies nicht der Fall ist; sie ist nur sehr, sehr umfangreich. Und ich kann Ihnen dabei helfen, Ihre Erfahrungen schneller zu sammeln. Das ist mir nicht so wichtig Natürlich lege ich Wert auf eine gepflegt deutsche Sprache - ich bin allerdings auch kein Germanist. Eine Sprache ändert sich mit der Zeit und nicht durch die Einführung einer 'neuen' Rechtschreibung. Gewachsene, abgeleitete und historisch entstandene Begriffe sollten nicht der Logik widersprechen. Das Buch wird mit Sicherheit nicht fehlerfrei sein, aber die grammatikalische Perfektion war auch nie als Schwerpunkt angedacht. Im Zweifelsfall werde ich jedoch auf die alte Rechtschreibung zurückgreifen. Ihre Meinung ist mir wichtig... Ich habe mich bemüht, den Inhalt so verständlich wie möglich zu gestalten und die jeweils aktuellen Versionen der Betriebssysteme zu berücksichtigen. Möchten Sie darüber hinaus weitergehende Informationen erhalten oder haben Sie Verbesserungsvorschläge und/oder Kritik, würde ich mich über Ihre Anregung freuen. Änderungen und Ergänzungen behalte ich mir jederzeit ohne Ankündigung vor. AVUS Applikation, Verkauf und Service für Computerperipherie Carsten Reinfeld Am Hang 4 D-85235 Sittenbach Telefon: +49 8134 99112 Telefax: +49 8134 99113 E-Mail: carsten_reinfeld@avus-cr.de Web: http://www.avus-cr.de Seite iv Über dieses Buch

EMC NetWorker 7.5 Update Deutsche Anleitung Hinweise zur Darstellung Soweit notwendig, werden die Bedienungsschritte durch Abbildungen veranschaulicht. Ihre Darstellung wurde nach Möglichkeit im Format 800 x 600 Pixel gespeichert. Mir ist zwar bewußt, daß eine höhere Auflösung in vielen Fällen eine bessere Darstellung zulassen würde - bei dem gegenwärtigen Layout würde hierdurch allerdings die Lesbarkeit und des Papierdokuments verschlechtert und der Umfangs der Dokumentdateien würde sehr stark anwachsen. Für dieses Buch gelten folgende Vereinbarungen: Solche Textblöcke weisen auf wichtige Anmerkungen hin. Normaler Text wird in dieser Schrift - dünn und gerade - dargestellt. Wichtige Passagen werden durch Fettdruck hervorgehoben. Tastatureingaben und 'Schlüsselbegriffe' erkennen Sie an diesem Schriftbild - dünn und kursiv. Rückmeldungen und Anzeigen erscheinen fett und kursiv. Besonders wichtige Passagen sind so gekennzeichnet. Vor Gefahrensituationen warnt dieses Zeichen. Außerdem benutze ab dieser Version auch Screenshots mit roten Pfeilen: Hierbei deuten gestrichelte Pfeile auf ein Detail, 'normale' Pfeile weisen Sie auf eine Eingabe oder eine Aktion von Ihnen hin. Über dieses Buch Seite v

Deutsche Anleitung EMC NetWorker 7.5 Update Verwendete Warenzeichen NetWorker und andere sind eingetragene Warenzeichen der EMC 2 Corporation. Alle anderen Warenzeichen gehören den jeweiligen Besitzern. Die Bezeichnungen solcher Erzeugnisse, die zugleich eingetragene Warenzeichen sind, wurden im Buch nicht besonders gekennzeichnet. Es kann also aus dem Fehlen der Markierung nicht geschlossen werden, daß die Bezeichnung ein freier Warenname ist. Ebensowenig ist zu entnehmen, ob ein Patent oder ein Gebrauchsmusterschutz vorliegt. Copyright AVUS - Carsten Reinfeld Dieses Handbuch, wie auch alle anderen, wurden von mir weder im Auftrag der EMC Corporqation, noch auf Anweisung der EMC Deutschland GmbH erstellt. Ich möchte deshalb darauf hinweisen, daß ich aus diesem Grund über sämtliche Urheberrechte verfügt. Aus der Tatsache, daß ich zum Zeitpunkt der Erstellung bei der EMC Deutschland GmbH beschäftigt war, kann nicht automatisch daraus geschlossen werden, daß ich meine Urheberrechte auf die Firma EMC übertragen hat. Jedes Buch ist ein Original - es wird von mir neu gedruckt; auf diese Weise ist eine gleichbleibende Druckqualität gewährleistet. Eine schlechtere Qualität wird deshalb in der Regel auf eine nicht autorisierte Kopie zurückzuführen sein. Gemäß dem Gesetz zum Schutze der Urheberrechte darf das Material oder Teile davon - weder Handbücher noch andere Datenträger - ohne vorherige, schriftliche Genehmigung der AVUS, weder kopiert, dupliziert, übersetzt, noch mechanisch, elektronisch, akustisch oder auf eine andere Weise vervielfältigt werden. Version 7.5 Update (März 2009) Seite vi Über dieses Buch

EMC Networker 7.5 Update Deutsche Anleitung Inhaltsverzeichnis - NetWorker 7.5 Update 1. Überblick 1.1. Funktionale Erweiterungen 1.1 1.2. Verbesserungen hinsichtlich der Bedienung 1.2 1.3. Verbesserungen hinsichtlich der Sicherheit 1.3 1.4. Lizensierungs-Änderungen 1.3 1.5. Support-Änderungen 1.3 1.6. Undocumented Features 1.4 2. Die Installation der Software 2.1. Allgemeines 2.1 2.2. Die Installation unter Solaris 9 2.1 2.3. Die Installation unter Redhat AS 4 2.21 2.4. Die Installation unter Windows 2.27 3. Starten der NetWorker Management Console GUI 3.1. Ein NMC Update Problem 3.7 4. Funktionale Erweiterungen 4.1. Der NMC Web Server läuft jetzt als Daemon/Service 4.1 4.2. Sichern umbenannter Verzeichnisse 4.3 4.2.1. Backup renamed directories im Vergleich zum MS Windows Change Journal 4.4 4.2.2. Ein praktisches Beispiel 4.5 4.3. Das Directed Recovery von ganzen Sicherungen 4.10 4.3.1. Das Directed Save Set Recovery von der Befehlszeile 4.10 4.3.2. Das Directed Save Set Recovery von der UNIX Recover GUI 4.13 4.4. Bedingte Sicherungen (sog. Probe-Based Backups ) 4.16 4.4.1. Erstellen des Scripts 4.16 4.4.2. Erstellen der Probe Resource 4.17 4.4.3. Anlegen der Probe Gruppe 4.20 4.4.4. Erstellen der Client Resource 4.23 4.4.5. Und so funktioniert s 4.25 4.5. Virtual Path-to-Tape Unterstützung für NDMP Cloning 4.27 4.6. Die Unterstützung von Volume Replication für VTLs 4.28 4.7. Der Savegroup Parallelism 4.34 4.8. Erweiterung für den scanner Befehl 4.35 5. Verbesserungen hinsichtlich der Bedienung 5.1. Änderungen bei der Benachrichtigung von Lizenzproblemen 5.1 5.2. Der neue License Conformance Summary Report 5.1 5.3. Die Option Savegroup log by job id 5.7 5.4. Die Änderung der 'Bootstrap Notification' 5.16 5.5. Neue Optionen für den Befehl 'nsrclone' 5.18 5.6. Der neue 'Client Backup Configuration Wizard' 5.19 5.6.1. Einrichten einer neuen Client Resource 5.22 5.6.2. Ändern einer vorhandenen Resource 5.29 5.6.3. Ändern der Save Set Liste 5.33 Inhaltsverzeichnis Seite vii

Deutsche Anleitung EMC Networker 7.5 Update 5.7. Die neue VMware Integration 5.34 5.7.1. Einrichten der automatischen Abfrage der vcenter Landschaft 5.35 5.7.2. Starten der ad-hoc Abfrage der vcenter Landschaft 5.38 5.7.3. Protokollieren der Auto-Detection Prozesse 5.40 5.7.4. Blättern durch das Datacenter 5.44 5.7.5. Erstellen einer neuen Client Resource 5.54 5.7.6. Neuen Resource-Typen 5.57 6. Verbesserungen hinsichtlich der Sicherheit 6.1. Verschlüsseln mit Hilfe von Lockboxes 6.1 6.1.1. Allgemeines 6.1 6.1.2. Erstellen von NetWorker Lockboxes 6.3 6.1.3. Speichern der Lockbox Information 6.6 6.1.4. Löschen von Lockbox Information 6.8 6.2. Unterstützung des IPv6 Protokolls 6.10 6.2.1. IPv6 Grundlagen 6.10 6.2.2. NetWorker s IPv6 Unterstützung 6.11 6.3. LDAP v3 Authentifizierung für NMC User 6.12 6.3.1. Allgemeines 6.12 6.3.2. Die Einrichtung des NMC Servers 6.12 6.4. Kein Standard-Paßwort beim NMC Login 6.16 6.5. Verschiedene Rechte für NMC User 6.18 6.5.1. Das User Management bis NMC 3.4.x 6.19 6.5.2. Das NMC User Management in NMC 3.5 6.24 7. Lizensierungs-Änderungen 8. Support-Änderungen 8.1. Die Installation eines NetWorker Server oder Storage Nodes auf einem virtuellen Rechner wird nicht unterstützt 8.1 8.2. Änderungen bei den Meldungen können Änderungen an Ihren Scripts erfordern 8.1 8.3. Vor dem NetWorker 7.5 müssen Sie die JRE Software installieren 8.2 8.4. JRE auf Rechnern mit IPv6 Adressen 8.2 8.5. Setzen von NetWorker Umgebungsvariablen in einem SUN Cluster 8.2 8.6. Unterstützung von Persistent Bindings für Windows und Linux 8.3 8.7. Das DXUL-spezifische save Programm wurde entfernt 8.3 8.8. Nicht mehr unterstützte Umgebungen 8.3 9. Undokumentierte Änderungen 9.1. Änderungen bzgl. 'nwrecover' 9.1 9.2. Field Help 9.4 9.3. Starten der User GUI von der Admin GUI 9.5 9.4. Drucken und exportieren von Tabellen 9.8 9.5. Die Backup Config Liste der Clients 9.11 9.6. Änderungen an den 'Notifications' 9.12 9.7. Änderungen am 'nsrlic' Befehl 9.14 9.8. Der neue Security Configuration Guide 9.18v Seite viii Inhaltsverzeichnis

EMC Networker 7.5 Update Deutsche Anleitung Anhang A. Die wichtigsten NetWorker 7.5.x Befehle A.1. Allgemeine Befehle A.1 A.2. Sichern und Wiederherstellen von Client-Daten A.2 A.3. Datenbank-Manipulation A.3 A.4. Jukebox-Befehle A.5 A.5. nsr_render_log Parameter A.6 B. NetWorker und das Windows 200x Change Journal B.1. Allgemeines B.1 B.2. Wie benutzt der NetWorker das Change Journal? B.1 B.3. Einrichten des Change Journals B.3 B.4. Die Anwendung in der Praxis B.8 Inhaltsverzeichnis Seite ix

Deutsche Anleitung EMC Networker 7.5 Update Diese Seite wurde absichtlich nicht beschrieben. Seite x Inhaltsverzeichnis

EMC Networker 7.5 Update Deutsche Anleitung 1. Überblick Fast alle Erweiterungen und Verbesserungen der NetWorker Version 7.5 beziehen auf alle unterstützten Betriebssysteme. Ich fasse sie in diesen Gruppen zusammen: Neue funktionale Eigenschaften Verbesserungen hinsichtlich der Bedienung Verbesserungen hinsichtlich der Sicherheit 1.1. Funktionale Erweiterungen Diese neuen und verbesserten Eigenschaften wurden mit dem EMC NetWorker 7.5.0 eingeführt: Der NMC Web Server läuft jetzt als Daemon/Service Mit dem NetWorker 7.5.0 wurde der bisherige TCL Web Server für die NMC GUI durch den Apache Web Server abgelöst. Damit ändert sich natürlich auch der Name des ausführenden Programms und in diesem Fall auch seine Funktion innerhalb des Betriebssystems. Sichern umbenannter Verzeichnisse Mittels einer neuen, eigenen Methode ist der NetWorker 7.5 jetzt in der Lage, umbenannte Verzeichnisse auch bei inkrementellen und differentiellen Sicherungen sicher zu erkennen und diese mitzusichern. Das Directed Recovery ist jetzt auch für Save Sets möglich Für das sog. Directed Recovery mußten Sicherungen bislang zwingent den Zustand browsable besitzen - diese Operationen waren also nur bei vorhandenem Client File Index möglich. Mit der Version 7.5 kann der NetWorker jetzt auch ein Directed Recovery für Sicherungen mit dem Zustand recoverable bzw. recyclable durchführen. Dies spart den notwendigen Scan- Vorgang. Bedingte Sicherungen (sog. Probe-Based Backups ) Der NetWorker 7.5 kann jetzt, zusammen mit einem entsprechenden Skipt, den Start einer Sicherungsgruppe in Anhängigkeit einer Bedingung durchführen. Damit kann er eine Gruppe jetzt bei Bedarf starten. Virtual Path-to-Tape Unterstützung für NDMP Cloning Diese neue Funktionalität ermöglich die direkte Kopie von NDMP Sicherungen, die auf einer VTL gespeichert sind, auf die Bänder einer direkt an ihr angeschlossenen Jukebox. Die Unterstützung von Volume Replication für VTLs Mit dieser neuen Eigenschaft können Sie jetzt Medien zwischen zwei AFTD Laufwerken bzw. zwischen AFTD und VTL Medien sehr leicht synchronisieren. Überblick Seite 1.1

Deutsche Anleitung EMC Networker 7.5 Update Der Savegroup Parallelism Diese Eigenschaft ermöglicht es, die Anzahl der Save Streams für jede Sicherungsgruppe zu begrenzen. Erweiterung für den scanner Befehl Neue Optionen ermöglichen jetzt eine schnellere Positionierung des Mediums beim Scannen. 1.2. Verbesserungen hinsichtlich der Bedienung Änderungen bei der Benachrichtigung von Lizenzproblemen Der NetWorker 7.5 informiert Sie jetzt abgestuft über bald ablaufende Lizenzen. Der neue License Conformance Summary Report Dieser Report verschafft ihnen nun einen schnellen Überblick über alle Lizenzen und zeigt Ihnen eine eventuelle Unterlizensierung auf. Die Option Savegroup log by job id Mit dieser Option haben Sie es jetzt leichter, die Protokolle der einzelnen Sicherungen einer Gruppe zu lokalisieren und ihre spezifischen Protokolle einzusehen. Die Änderung der Bootstrap Notification Auch der NetWorker Server für Windows informiert Sie jetzt standardmäßig per Email über die Bootstrap-Sicherung. Neue Optionen für den Befehl 'nsrclone' Drei neue Optionen für diesen Befehl machen seinen Einsatz jetzt noch flexibler, so daß Sie wahrscheinlich jetzt beim Clonen ohne ein spezielles Script auskommen. Der neue Client Backup Configuration Wizard Er ist jetzt besser in die NetWorker Administration GUI integriert und in seiner Bedienung noch einfacher und flexibler geworden. Die neue VMware Integration Das NetWorker 7.5 Administration Programm ist jetzt in der Lage, über einen vcenter Server die Struktur virtueller Datacenter automatisch zu ermitteln. Von hier aus können Sie dann mit Hilfe des neuen Client Backup Configuration Wizard Ihre virtuellen NetWorker Clients einrichten. 1.3. Verbesserungen hinsichtlich der Sicherheit Verschlüsseln mit Hilfe von Lockboxes Die neue Resource Lockboxes ermöglicht Ihnen jetzt, Login- Paßworte, die zum Beispiel von NetWorker Modulen zum Sichern von Datenbank-Clients benötigt werden, nun verschlüssselt zu übertragen. Seite 1.2 Überblick

EMC Networker 7.5 Update Deutsche Anleitung Unterstützung des IPv6 Protokolls Der NetWorker 7.5 unterstützt jetzt auch die Datenübertragung über das IPv6 Protokoll. LDAP v3 Authentifizierung für NMC User Mit dem NetWorker 7.5 ist es möglich, nicht nur die integrierte sog. native Authentifizierung zu verwenden, sondern hierzu auch einen anderen Authentifizierungs-Server (z.b. LDAP) zu verwenden. Somit ist die Anmeldung als User in der Domäne ausreichend - eine zweiten Anmeldung am NMC Server entfällt. Kein Standard-Paßwort beim NMC Login Beim erstmaligen Anmelden am NMC Server wird jetzt automatisch der Standard-Account administrator/administrator benutzt - Sie müssen das Paßwort nur noch ändern. Verschiedene Rechte für NMC User Mit Hilfe von 3 sog. Roles können Sie jetzt jedem NMC User unterschiedliche Rechte zuweisen. 1.4. Lizensierungs-Änderungen Beim Update von einem älteren NetWorker Server brauchen Sie den entsprechenden Update Enabler Andernfalls steht Ihr NetWorker Server sofort. Der NetWorker 7.5 Update Enabler lautet ea7e6c-a61631-bf0db0. 1.5. Support-Änderungen Die Installation eines NetWorker Server oder Storage Nodes auf einem virtuellen Rechner wird nicht unterstützt Hierzu gibt es jetzt eine klare Aussage in den Release Notes. Änderungen bei den Meldungen können Änderungen an Ihren Scripts erfordern Wenn Sie in Ihren Scripts NetWorker Meldungen auswerten, könnten die neuen bzw. geänderten Eigenschaften evtl. die Anpassung Ihrer Scripts erfordern. Vor dem NetWorker 7.5 müssen Sie die JRE Software installieren Die Java Runtime Environment (JRE) Software gehört jetzt nicht mehr zum Lieferumfang der NetWorker Software. Bei Bedarf müssen Sie sie separat installieren. JRE auf Rechnern mit IPv6 Adressen Für bestimmte Installationen gibt Einschränkungen. Bitte lesen Sie die Hinweise in Kapitel 8.4. Setzen von NetWorker Umgebungsvariablen in einem SUN Cluster Wollen Sie bei SUN Cluster Lösungen Umgebungsvariable setzen, müssen Sie dies in der richtigen Reihenfolge tun. Details hierzu finden Sie im Abschnitt 8.5. Überblick Seite 1.3

Deutsche Anleitung EMC Networker 7.5 Update Unterstützung von Persistent Bindings für Windows und Linux Rechner Der NetWorker 7.5 unterstützt jetzt für Windows und Linux auch solche Persistent Bindings, die auf Betriebssystem-Ebene definiert wurden. Das DXUL-spezifische save Programm wurde entfernt Wegen einer Inkompatibilität wurde dieses Programm ersatzlos gestrichen. Nicht mehr unterstützte Umgebungen Mit dem NetWorker 7.5 wurden einige wenige, ältere Umgebungen nicht mehr getestet und folglich auch nicht mehr freigegeben. Details hierzu finden Sie in Kapitel 8.8. 1.6. Undocumented Features Darunter verstehe ich Erweiterungen und Änderungen, die nicht als solche in den Release Notes aufgeführt sind. Änderungen bzgl. nwrecover Die Recover GUI für UNIX & Linux Rechner wurde geändert und erweitert, um jetzt vor allem auch das grafische Directed Recovery von Sicherungen zu unterstützen. Field Help Mit einem neuen Symbol haben Sie jetzt in der NetWorker Administration GUI die Möglichkeit, direkt die spezielle Hilfe zum aktiven Fenster aufzurufen. Starten der User GUI von der Admin GUI Jetzt können Sie diese grafische Oberfläche auch vom Kontext- Menü der Client-Configuration starten. Drucken und exportieren von Tabellen In der NetWorker Administration GUI können Sie jetzt jede Tabelle auf vier verschiende Arten exportieren oder drucken. Die Backup Config Liste der Clients Hierbei handelt es sich um ein neues Element der NetWorker Client Resource. Ihre genaue Bedeutung hat sich mir noch nicht erschlossen. Laut Field Help benutzt sie der NetWorker lediglich für interne Zwecke. Änderungen an den Notifications Zwei neue Notifications unterstützen die automatische Erkennung Ihrer VMware Umgebung. Änderungen am nsrlic Befehl Durch den neuen License Conformance Summary Report stellt sich die Ausgabe zu diesem Befehl jetzt anders dar. Der neue Security Configuration Guide Dieses neue Handbuch enthält Details zur Zugriffssteuerung, zu den Logdateien, zur Benutzung der TCP/IP Ports sowie zum Verschlüsseln der Sicherungsdaten Seite 1.4 Überblick