Stadt 32.900 Chemnitz Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz (nreinigungssatzung) Redaktioneller Stand: Januar 2016 Inhalt 1 Allgemeines 2 Übertragung der Reinigungspflicht 3 Gegenstand der Reinigungspflicht 4 Art und Umfang der regelmäßigen Reinigung 5 Winterdienst auf Gehwegen 6 Benutzungsgebühren 7 Vernachlässigung der übertragenen Pflichten 8 Ausnahmen 9 Modellversuche 10 Ordnungswidrigkeiten 11 In-Kraft-Treten Anlage: nverzeichnis 119. Erg.lfg.
Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz (nreinigungssatzung) Aufgrund 4, 14, 124 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2003 (SächsGVBl. S. 55, ber. S. 159), zuletzt geändert durch Gesetz vom 26. Juni 2009 (SächsGVBl. S. 323) und der 2, 9 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. August 2004 (SächsGVBl. S. 418), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 142, 144) sowie des 51 des ngesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138), beschließt der Stadtrat der Stadt Chemnitz in seiner Sitzung am 20. Oktober 2010 mit Beschluss- B-178/2010 folgende Satzung: 1 Allgemeines (1) Die Stadt betreibt die Reinigung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten n, Wege und Plätze (öffentliche n) sowie die Entleerung Papierkörben auf öffentlichen n (Papierkorbentleerung) innerhalb der geschlossenen Ortslage als öffentliche Einrichtung, soweit die Reinigung nicht nach 2 dieser Satzung den Grundstückseigentümern übertragen wird. (2) Eine geschlossene Ortslage ist gegeben, wenn eine in geschlossener oder offener Bauweise zusammenhängende Bebauung vorhanden ist. Einzelne unbebaute Grundstücke, zur Bebauung ungeeignetes, ihr entzogenes Gelände oder einseitige Bebauung unterbrechen den Zusammenhang nicht. (3) Grundstück im Sinne der nreinigung ist grundsätzlich das Buchgrundstück. (4) Erschlossen ist ein Grundstück dann, wenn das Grundstück an einer öffentlich gewidmeten liegt (Vorderlieger) oder zu ihr eine rechtliche und tatsächliche Zugangs- oder Zufahrtsmöglichkeit besteht (Hinterlieger) und das Grundstück durch die wirtschaftlich oder verkehrlich genutzt werden kann. (5) Die Wohnungseigentümergemeinschaft, der Erbbauberechtigte oder der sonst zur dinglichen Nutzung des Grundstücks Berechtigte tritt an die Stelle des Grundstückseigentümers. (6) Zur Reinigung gehört neben der regelmäßigen Reinigung ( 4) auch der Winterdienst ( 5). 116. Erg.lfg. 1
2 Übertragung der Reinigungspflicht (1) Den Grundstückseigentümern der durch die öffentlichen n erschlossenen bebauten und unbebauten Grundstücke wird die Verpflichtung übertragen, innerhalb der geschlossenen Ortslage alle öffentlichen n, nabschnitte, selbstständige und unselbstständige Geh- und Radwege im Sinne 2 Abs. 2 1 Bst. b Sächsisches ngesetz sowie alle den gleichnamigen n abzweigenden Wohnerschließungsstraßen oder Stichstraßen in dem in 4 Abs. 2 festgelegten Umfang zu reinigen, soweit die Verpflichtung der Reinigung der öffentlichen n entsprechend 4 Abs. 1 i. V. m. der Anlage zur nreinigungssatzung (nverzeichnis) nicht bei der Stadt Chemnitz verbleibt. Das nverzeichnis in der Anlage ist Bestandteil dieser Satzung. (2) Die Reinigung hat bei Bedarf, mindestens aber im Abstand 4 Wochen, zu erfolgen. Für n, welche im nverzeichnis aufgeführt sind, entspricht die Reinigungshäufigkeit der Gehwegreinigung mindestens der Häufigkeit der Fahrbahnreinigung im nverzeichnis. (3) Die Reinigungspflicht erstreckt sich entlang der Grundstücksausdehnung der an der anliegenden Kopfgrundstücke. (4) Die Fahrbahnreinigungspflicht erstreckt sich jeweils zur nmitte. Selbstständige Rad- und Gehwege sowie Fußgängerzonen sind entsprechend der Fahrbahnreinigung, die übrigen Gehwege in ihrer gesamten Breite, zu reinigen. (5) Sind mehrere Eigentümer eines Grundstücks nach dieser Satzung zur Reinigung verpflichtet, haften sie gesamtschuldnerisch. (6) Der Winterdienst wird auf allen Gehwegen, Fußgängerzonen sowie Fußgängerüberwegen, mit Ausnahme der im nverzeichnis mit der Reinigungsklasse W gekennzeichneten n in dem in 5 festgelegten Umfang auf die Eigentümer der durch die öffentlichen n erschlossenen Grundstücke übertragen. (7) Bei n mit einseitigem Gehweg sind bei Übertragung der Reinigungspflicht auf die Eigentümer der durch die öffentliche erschlossenen Grundstücke die Eigentümer der auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke zur Reinigung des Gehweges verpflichtet. (8) Liegen bei übertragener Reinigungspflicht mehrere Grundstücke hintereinander zu der sie erschließenden, so bilden das an die angrenzende Grundstück (Kopfgrundstück) und die dahinterliegenden Grundstücke eine nreinigungseinheit. Dahinterliegende Grundstücke in diesem Sinne sind nur solche Grundstücke, die nicht selbst an eine öffentliche angrenzen. Diese Grundstücke bilden auch dann eine nreinigungseinheit, wenn sie durch mehrere n erschlossen werden. (9) Hintereinander zu der sie erschließenden liegen Grundstücke, wenn sie mit der Hälfte, mehr als der Hälfte oder der überwiegenden ihrer dieser zugewandten Seite hinter dem Kopfgrundstück liegen. Die Eigentümer der zur nreinigungseinheit gehörenden Grundstücke sind abwechselnd reinigungspflichtig. Die Reinigungspflicht wechselt Jahr zu Jahr. Sie begann im Jahr 2007 bei dem Eigentümer des Kopfgrundstücks und setzt sich in der Reihenfolge der dahinterliegenden Grundstücke fort. 2
(10) In Zweifelsfällen legt die Stadt die nreinigungseinheiten und die Reihenfolge der Reinigungspflicht fest. 3 Gegenstand der Reinigungspflicht (1) Die Reinigungspflicht umfasst die Reinigung der Fahrbahnen und Gehwege sowie auch die Reinigung der öffentlichen Parkplätze und Fußgängerzonen. (2) Zur Fahrbahn gehören auch die Trennstreifen, befestigte Seitenstreifen, Sicherheitsstreifen, Haltestellenbuchten, Parkbuchten sowie die Radwege. (3) Gehwege sind selbstständige Gehwege sowie alle nteile, deren Benutzung durch Fußgänger vorgesehen und geboten ist. Als Gehwege gelten auch: 1. entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn, falls Gehwege auf keiner nseite vorhanden sind, in einer Breite 1,5 m 2. entsprechende Flächen am Rande verkehrsberuhigten Bereichen mit einer Breite 1,5 m 3. gemeinsame Rad- und Gehwege, die keine Trennlinie haben und durch ein Verkehrsschild nach Zeichen 240 der nverkehrsordnung gekennzeichnet sind 4. Mischverkehrsflächen, die gemeinsam als Fußweg und Parkfläche genutzt werden dürfen 5. Haltestellenflächen im Gehwegbereich, soweit es sich nicht um Wartehäuschen, Fahrgastunterstände oder Haltestelleninseln handelt (4) Fußgängerzonen im Sinne dieser Satzung sind ausgeschilderte Bereiche nach Zeichen 242 der nverkehrsordnung sowie solche, die für den Fußgängerverkehr bestimmt sind, auf denen der Fahrverkehr ausgeschlossen oder stark eingeschränkt ist und welche fast ausschließlich dem Kundenverkehr dienen. (5) Die Reinigungspflicht auf Gehwegen und in Fußgängerzonen umfasst insbesondere auch Trennstreifen und unbefestigte Randstreifen zwischen Fahrbahn und Gehweg oder Gehweg und Grundstück, Böschungen, Stützmauern, Baumscheiben und Ähnliches. 4 Art und Umfang der regelmäßigen Reinigung (1) Die Reinigung der öffentlichen n richtet sich nach der Lage, der Verkehrsbelastung, dem Ausbauzustand und dem Verschmutzungsgrad der n. Dementsprechend sind die im nverzeichnis aufgeführten öffentlichen n in entsprechende Reinigungsklassen und eingeteilt. 116. Erg.lfg. 3
Zu unterscheiden sind zum einen folgende Reinigungsklassen: A = Reinigungspflicht der Stadt Chemnitz für die Fußgängerzone C = Reinigungspflicht der Stadt Chemnitz für die Fahrbahn D = Reinigungspflicht der Stadt Chemnitz für den Gehweg W = Winterdienstpflicht der Stadt Chemnitz auf Fußgängerzonen und Gehwegen und zum anderen folgende : 5 = Reinigung 5-mal wöchentlich 3 = Reinigung 3-mal wöchentlich 2 = Reinigung 2-mal wöchentlich 1 = Reinigung 1-mal wöchentlich 0,5 = Reinigung alle 2 Wochen 0,25 = Reinigung alle 4 Wochen (2) Zur ordnungsgemäßen Reinigung gehört die Beseitigung Schmutz, Glas, Laub und sonstigen Verunreinigungen, insbesondere auch die Beseitigung Wildwuchs, wobei der Einsatz Herbiziden bzw. Bioziden grundsätzlich nicht erlaubt ist. Dabei ist belästigende Staubentwicklung zu vermeiden, Kehricht und sonstiger Unrat sind nach der Reinigung unverzüglich (ohne schuldhaftes Zögern) ordnungsgemäß zu entsorgen. Der Kehricht darf weder den Nachbarn zugeführt noch in die nrinnen oder sonstige Entwässerungsanlagen oder ngräben geschüttet werden. (3) Bei Unzumutbarkeit kann die Stadt Chemnitz im Einzelfall anstelle der Verpflichtung zur Beseitigung Wildwuchs geeignetere Maßnahmen festlegen. (4) Außergewöhnliche Verschmutzungen, welche z. B. durch Baustellen, Baustellenausfahrten, herabfallendes Transportgut o. Ä. entstehen, sind unverzüglich durch den Verursacher zu beseitigen. Darüber hinaus wird der zur Reinigung verpflichtete nanlieger nicht seiner Reinigungspflicht befreit. 5 Winterdienst auf Gehwegen (1) Gehwege, Fußgängerzonen und Überwege sind in einer für den Fußgängerverkehr erforderlichen Breite mindestens 1,5 m Schnee und aufgetautem Eis so zu beräumen und bei Eis- und Schneeglätte so zu bestreuen, dass ein durchgängig benutzbarer Gehweg entsteht und die Sicherheit des Verkehrs gewährleistet ist. Gehwege mit einer geringeren Breite als 1,5 m sind vollständig Schnee und aufgetautem Eis zu räumen und bei Glätte zu bestreuen. (2) Gehwege in Haltestellenbereichen, an Kreuzungen, an Einmündungen, an Fußgängerüberwegen und an sonstigen regelmäßig benutzten Fahrbahnübergangsstellen sind Schnee im Umfang der Verpflichtung gemäß Abs. 1 freizuhalten und bei Glätte zu bestreuen. Es darf kein geschlossener Schneewall am Gehweg- oder Fahrbahnrand angehäuft werden. Es sind Durchgänge freizuhalten. 4
(3) Öffentliche Gehwegflächen zwischen dem Einfahrtsbereich einer Feuerwehrzufahrt auf dem Privatgrundstück und der nächst gelegenen öffentlichen Fahrbahn müssen so Schnee frei gehalten werden, dass eine Zu- und Abfahrt für Feuerwehrfahrzeuge gewährleistet ist. Dies gilt nur für solche Feuerwehrzufahrten, welche mit einer durch die Stadt Chemnitz gesiegelten Beschilderung als solche bezeichnet sind. (4) Zum Bestreuen sind Sand oder feinkörniger Splitt zu verwenden. Grundsätzlich sollte auf die Verwendung Salz verzichtet werden. Weder an Baumscheiben noch auf begrünten Flächen darf salzhaltiger Schnee oder mit sonstigen auftauenden Materialien versetzter Schnee abgelagert bzw. mit Salz oder mit sonstigen auftauenden Materialien gestreut werden. Die Streustoffe sind nach Beendigung der Wintersaison zu beseitigen. (5) Wo die Breite des Gehweges ausreicht, darf der Schnee nur auf dem Gehweg, sonst nur auf der Grenze Gehweg und Fahrbahn so abgelagert werden, dass der Verkehr hierdurch nicht mehr als unvermeidbar behindert wird. Dabei sind Radwege, ausgeschilderte Feuerwehrzufahrten entsprechend Absatz 3, neinläufe sowie Hydranten und weitere Einbauteile freizuhalten. Es ist nicht gestattet, Schnee und Eis aus Grundstücken auf den öffentlichen n abzulagern. (6) An Werktagen ist 7:00 20:00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen 9:00 20:00 Uhr der Winterdienstpflicht nach Maßgabe des Absatz 1 unverzüglich, bei andauerndem Schneefall spätestens jedoch nach dessen Beendigung, nachzukommen. Nach 20:00 Uhr hat die Winterdienstpflicht nach Maßgabe des Absatz 1 werktags 7:00 Uhr und sonnund feiertags 9:00 Uhr abschließend zu erfolgen. 6 Benutzungsgebühren Die Stadt Chemnitz erhebt für die ihr durchgeführte Reinigung der öffentlichen n sowie für die Papierkorbentleerung Benutzungsgebühren nach Maßgabe ihrer Satzung über die Erhebung nreinigungsgebühren in der Stadt Chemnitz. 7 Vernachlässigung der übertragenen Pflichten Kommt der nach 2 dieser Satzung zur Reinigung Verpflichtete der ihm übertragenen Reinigungspflicht nicht in ausreichendem Umfang ( 4 und 5) nach, so wird die Stadt Chemnitz zur Durchsetzung der Reinigungspflicht im Einzelfall Anordnung als Verwaltungsakt erlassen und diese im Wege der Zwangsvollstreckung nach dem Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen durchsetzen. 116. Erg.lfg. 5
8 Ausnahmen Befreiungen der Verpflichtung zur Reinigung der können ganz oder teilweise nur dann auf besonderen Antrag erteilt werden, wenn - auch unter Berücksichtigung des allgemeinen Wohles - die Durchführung der Reinigung dem Pflichtigen nicht zugemutet werden kann. 9 Modellversuche Zur Erprobung neuen Methoden und Systemen zur Reinigung kann die Stadt Modellversuche mit örtlich und zeitlich begrenzter Wirkung durchführen oder dazu Unterstützung gewähren. 10 Ordnungswidrigkeiten (1) Verstöße gegen die Satzung werden auf Grundlage des 52 Abs. 1 12 SächsStrG als Ordnungswidrigkeit verfolgt. (2) Ordnungswidrig gemäß 52 Abs. 1 12 SächsStrG handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen 1. 2 Abs. 1 seiner Verpflichtung nicht oder nicht in dem in 4 vorgeschriebenen Umfang nachkommt, 2. 4 Abs. 2 ohne Genehmigung Herbizide und Biozide einsetzt oder den Kehricht in unzulässiger Weise verbringt, 3. 5 Abs. 1 seiner Verpflichtung, bei Schnee- oder Eisglätte die Gehwege zu räumen oder zu streuen, nicht in dem vorgeschriebenen Umfang nachkommt, 4. 5 Abs. 2, Gehwege in Haltestellenbereichen, an Kreuzungen, an Einmündungen, an Fußgängerüberwegen und an sonstigen regelmäßig benutzten Fahrbahnübergangsstellen nicht Schnee im Umfang der Verpflichtung gemäß Abs. 1 freihält und bei Glätte nicht bestreut, 5. 5 Abs. 2 am Gehweg- oder Fahrbahnrand einen geschlossenen Schneewall anhäuft bzw. keine Durchgänge freihält, 6. 5 Abs. 3 seiner Verpflichtung, öffentliche Gehwegflächen zwischen dem Einfahrtsbereich einer Feuerwehrzufahrt auf dem Privatgrundstück und der nächstgelegenen öffentlichen Fahrbahn Schnee freizuhalten, nicht nachkommt, 7. 5 Abs. 4 an Baumscheiben oder auf begrünten Flächen salzhaltigen Schnee oder mit sonstigen auftauenden Materialien versetzten Schnee ablagert bzw. mit Salz oder mit sonstigen auftauenden Materialien bestreut sowie nach Beendigung der Wintersaison die Streustoffe nicht beseitigt, 8. 5 Abs. 5 Schnee und Eis aus Grundstücken auf den öffentlichen n ablagert, 9. 5 Abs. 6 innerhalb der festgelegten Zeiten seinen Verpflichtungen zum Räumen und Streuen nicht nachkommt. 6
(3) Ordnungswidrig handelt weiter derjenige, der entgegen 4 Abs. 4 als Verursacher außergewöhnliche Verschmutzungen nicht unverzüglich beseitigt. (4) Ordnungswidrigkeiten können nach Maßgabe des 52 Abs. 2 SächsStrG mit einer Geldbuße zu 500 EUR geahndet werden. (5) Andere Straf- und Bußgeldregelungen bleiben hier unberührt. (6) Für das Verfahren gelten die Vorschriften des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) in der jeweils gültigen Fassung. (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2011 in Kraft. 11 In-Kraft-Treten (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz (nreinigungssatzung - StrRS) vom 15. Dezember 2004 einschließlich der 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz vom 15. September 2005, der 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz vom 18. November 2005, der 3. Satzung zur Änderung der Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz vom 18. November 2005 und der 4. Satzung zur Änderung der Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz vom 14. November 2007 außer Kraft. gez. Barbara Ludwig Oberbürgermeisterin 116. Erg.lfg. 7
Satzung über die nreinigung in der Stadt Chemnitz (nreinigungssatzung) - Chronologie - Beschluss- Aus- bekannt In-Kraft- Fundstelle der datum fertigung gemacht Treten Amtsblatt Erg.lfg. Satzung 06.12.95 08.12.95 15.12.95 01.01.96 43/95 6. 1. Änderung 11.12.96 16.12.96 20.12.96 01.01.97 51/96 7. 2. Änderung 15.10.97 06.11.97 21.11.97 01.01.98 47/97 9. 3. Änderung 10.03.99 11.03.99 17.03.99 19.03.99 11/99 13. Satzung 01.12.99 13.12.99 22.12.99 01.01.00 51/99 16. 1. Änderung 06.12.00 14.12.00 20.12.00 01.01.01 51/00 23. 2. Änderung 14.11.01 20.11.01 05.12.01 01.01.02 49/01 29. 3. Änderung 04.12.02 09.12.02 11.12.02 01.01.03 50/02 38. Satzung 15.12.04 15.12.04 22.12.04 01.01.05 51/04 52. 1. Änderung 07.09.05 15.09.05 21.09.05 rückwirk. 01.01.05 38/05 60. 2. Änderung 09.11.05 18.11.05 30.11.05 01.01.06 48/05 61. 3. Änderung 13.12.06 18.12.06 20.12.06 01.01.07 51/06 71. 4. Änderung 14.11.07 06.12.07 12.12.07 01.01.08 50/07 78. Satzung 20.10.10 16.11.10 08.12.10 01.01.11 49/10 100. 1. Änderung 14.12.11 16.12.11 28.12.11 29.12.11 52/11 104. 2. Änderung 25.01.12 01.02.12 15.02.12 16.02.12 07/12 105. 3. Änderung 18.12.13 18.12.13 24.12.13 01.01.14 52/13 112. 4. Änderung 15.10.14 24.10.14 10.12.14 01.01.15 49/14 116. 5. Änderung 28.10.15 24.11.15 09.12.15 01.01.16 49/15 119. 8
Anlage zur nreinigungssatzung (nverzeichnis) 13100.0 Abendleite Sandstraße Ende 11100.0 Abraham-Werner- Unritzstraße Wilhelmstraße 10100.0 Achatstraße Am Karbel Albert-Schweitzer- 03100.0 Adalbert-Stifter-Weg Bertha--Suttner- Ende 24100.1 Adelsbergstraße Clausstraße Arthur-Strobel- 24100.2 Adelsbergstraße Olbersdorfer Kleinolbersdorfer 11110.0 Adolf-Weinhold- Zwickauer Ende 06107.0 Agnes-Smedley- Lindenaustraße Wendestelle 01100.0 Agnesstraße Ottostraße Emilienstraße C 1,00 10105.0 Agricolastraße Emil-Rosenow- Hoffmannstraße C 1,00 12105.0 Ahnertstraße Georgenkirchweg Oberfrohnaer 10110.0 Ahornstraße Ulmenstraße Marianne-Brandt- C 1,00 87100.0 Aktienstraße (Mb.) Hofer Mittelbacher Dorfstraße 05105.0 Albert-Jentzsch- Carl--Ossietzky- Geibelstraße 06110.0 Albert-Junghans- Zum Schusterberg Zum Schusterberg 10115.0 Albert-Schweitzer- Flemmingstraße Auberggrund 04100.0 Albrechtstraße Yorckstraße Hofer C 1,00 11115.0 Albrecht-Thaer- Wilhelmstraße Ende (am Verbindungsweg zur Abraham-Werner- ) 96100.0 Alfred-Brehm- (Rd.) Leipziger Haydnstraße 08105.0 Alfred-Neubert- Ludwig-Kühn- Chemnitzer C 1,00 06115.0 Altchemnitzer Wilhelm-Raabe- Reichenhainer C 2,00 07105.0 Alte Harth Annaberger Am Hahnberg 97100.0 Alte Herrenhaider (Wd.) Obere Hauptstraße Obere Hauptstraße (Zufahrt zu Haus 228 230) 21100.1 Altendorfer Küchwaldring Dorotheenstraße 21100.2 Altendorfer Dorotheenstraße Liebigstraße C 1,00 21100.3 Altendorfer Liebigstraße Paul-Jäkel- 46095.0 Altenhainer Allee Einsiedler Hauptstraße Anton-Herrmann- 06120.0 Altenhainer Dittesstraße Wartburgstraße 01105.0 Am alten Bad Hartmannstraße An der Markthalle C 1,00 D 1,00 W 13105.0 Am Bahrebach Heinersdorfer Verbindungsweg zur Wittgensdorfer 13110.0 Am Bahrehang Heinersdorfer Verbindungsweg zur Wittgensdorfer 02100.0 Am Berg Dorfstraße Gürtelstraße C 1,00 26215.0 Am Erlenwald Altenhainer Dorfstraße Zschopauer 10125.0 Am Feldschlößchen Zwickauer Einfahrt Brauerei 06127.0 Am Gartenhof Bernsdorfer Plan Grenzgraben 07120.0 Am Harthauer Bahnhof Annaberger Schule 08115.0 Am Hochfeld Wolgograder Allee Eisenweg 10135.0 Am Karbel Rudolf-Krahl- Paul-Jäkel- 119. Erg.lfg 1
13115.0 Am Küchwald Waldrand Wittgensdorfer 11130.0 Am Künzelholz Ehrlichstraße Pasteurstraße 10140.0 Am Laubengang Weststraße Michaelstraße 01109.0 Am Rathaus Markt Bahnhofstraße A 5,00 W 13120.0 Am Rosenhag Luis-Otto- Bornaer 01110.0 Am Roten Turm Am Wall Brückenstraße A 5,00 W 03105.1 Am Schnellen Markt Kloppstockstraße Ebersdorfer 03105.2 Am Schnellen Markt Lichtenwalder Frankenberger 05130.0 Am Schösserholz Hermersdorfer Buswendeplatz 09110.0 Am Stadtpark Helbersdorfer Ende 06140.0 Am Steinberg Erfenschlager Ende 06145.0 Am Stollen Jägerschlößchenstraße Gornauer 21105.0 Am Walkgraben Stollberger Reichsstraße C 1,00 01117.0 Am Wall Theaterstraße der Nationen A 5,00 W 06150.0 Am Wartburghof Wartburgstraße Thüringer Weg 12130.0 Am weißen Stein Grünaer Ende 02120.0 Ammernstraße Gürtelstraße Schmidt-Rottluff- 10150.0 Ammonstraße Flemmingstraße Talanger C 2,00 05140.0 Amselsteig Drosselweg Bayernring 07135.0 An den Eichen Pfarrhübel Eigenhufe 11155.0 An den Gütern Reichenbrander Kirchstraße 02125.0 An den Linden Dorfstraße An den Weiden 87130.0 An den Teichen (Mb.) Hofer Wendestelle 02130.0 An den Weiden Gürtelstraße Schmidt-Rottluff- C 1,00 11175.0 An der alten Mühle Kopernikusstraße Rosmarienstraße 06160.0 An der Gemeindewiese Jägerschlößchenstraße Gornauer 11160.0 An der Halde Reichenbrander Talstraße 13125.0 An der Hofewiese Bornaer Blankenburgstraße 02155.0 An der Kohlung Slevogtstraße Schmidt-Rottluff- 01115.0 An der Markthalle Hartmannstraße Theaterstraße C 2,00 D 2,00 W 95150.0 An der Wiesenmühle (Gr.) Chemnitzer Mittelbacher 24105.0 Andreasstraße Altenhainer Carl--Ossietzky- C 1,00 10160.0 Andrèstraße Henriettenstraße Agricolastraße C 1,00 21101.1 Annaberger Bahnhofstraße Moritzstraße C 2,00 D 2,00 21101.2 Annaberger Moritzstraße Südring C 2,00 D 1,00 21110.3 Annaberger Südring Ende geschlossene Ortslage C 2,00 01120.0 Annenstraße Annaberger Zschopauer C 2,00 11185.0 Anton-Günther- Talstraße Sonnenleite 46128.0 Anton-Herrmann- Altenhainer Schollstraße 12140.0 Antonstraße Oberfrohnaer Georgenkirchweg 01125.0 Apollostraße Karl-Immermann- Wendeschleife 01130.0 Arndtplatz Georgstraße Promenadenstraße C 1,00 01135.0 Arndtstraße Georgstraße Schloßstraße C 1,00 08125.0 Arno-Schreiter- Wolgograder Allee Meinersdorfer C 1,00 2
10165.0 Arthur-Bretschneider- Winklerstraße Glauchauer C 1,00 05155.0 Arthur-Strobel- Adelsbergstraße Wohnstraße zu Block 80-94 10175.0 Auberggrund Albert-Schweitzer- Flemmingstraße 01140.0 Aue Bahnhofstraße Annaberger C 1,00 13135.0 Auerswalder Auerswalder 101 "Möbel-Boss" Heinersdorfer 06172.0 Augsburger Bernsdorfer Reichenhainer C 2,00 46130.0 August-Bebel-Platz Einsiedler Neue Seydelstraße und Einsiedler Neue 01145.0 August-Bebel- der Nationen Dresdner C 2,00 D 1,00 95160.0 August-Bebel- (Gr.) Chemnitzer Ende (Bahnübergang) 21115.1 Augustusburger Bahnhofstraße Geibelstraße C 2,00 D 1,00 21115.2 Augustusburger Geibelstraße Eubaer C 2,00 21115.3 Augustusburger Theresenstraße Ende Wendeschleife C 1,00 21115.4 Augustusburger Eubaer Augustusburger 333 C 1,00 21115.5 Augustusburger Walter-Klippel- Südring 01150.1 Bahnhofstraße Falkeplatz Carolastraße C 5,00 D 5,00 W 01150.2 Bahnhofstraße Carolastraße Georgstraße A 5,00 W 97190.0 Bahnhofstraße (Wd.) Obere Hauptstraße Bahnhofsgelände 11195.1 Bahnstraße Nauwerckstraße Südring C 1,00 11195.2 Bahnstraße Zwickauer Carl-Hertel- 97200.0 Bahrstraße (Wd.) Clara-Zetkin- Buswendeplatz 10180.0 Barbarossastraße Limbacher Zwickauer C 2,00 12155.0 Barthelstraße Limbacher Ende 95150.0 Baumgartenstraße (Gr.) Pleißaer August-Bebel- 05167.0 Bayernring Zeisigwaldstraße Ende - Gartenanlage 04110.0 Bayreuther Beethovenstraße Heinrich-Schütz- C 1,00 09115.1 Beckerstraße Treffurthstraße Parkstraße C 2,00 09115.2 Beckerstraße Reichsstraße Treffurthstraße 04115.1 Beethovenstraße Hofer Münchner C 1,00 04115.2 Beethovenstraße Zietenstraße Paul-Gerhardt- C 1,00 11205.0 Behringstraße Pasteurstraße Ehrlichstraße 46145.0 Berdorfer Einsiedler Hauptstraße Lerchenweg 10185.0 Berganger Rudolf-Krahl- Auberggrund 03120.0 Bergmannstraße Helmholtzstraße Wilhelm-Weber- 21120.0 Bergstraße Hartmannstraße Leipziger C 2,00 D 1,00 04120.0 Bernhardstraße Rembrandtstraße Geibelstraße C 1,00 01155.0 Bernsbachplatz Gustav-Freytag- Bernsdorfer C 2,00 D 1,00 06177.0 Bernsdorfer Plan Grünband Am Gartenhof 21125.1 Bernsdorfer Reitbahnstraße Rosa-Luxemburg- C 2,00 21125.2 Bernsdorfer Rosa-Luxemburg- Jägerschlößchenstraße C 1,00 05180.0 Bersarinstraße Zeisigwaldstraße Fürstenstraße C 1,00 03121.0 Bertha--Suttner- Adalbert-Stifter-Weg Einfahrt Bereitschaftspolizei 11210.0 Bessemerstraße Robert-Blum- Zwickauer 119. Erg.lfg 3
10195.1 Beyerstraße Limbacher Paul-Jäkel- C 2,00 10195.2 Beyerstraße Paul-Jäkel- Bürgerstraße C 1,00 01157.0 Bierbrücke An der Markthalle Fabrikstraße C 2,00 D 2,00 W 11215.0 Bierstraße Semmelweisstraße Virchowstraße 21130.0 Blankenauer Zöllnerplatz Chemnitztalstraße C 2,00 22100.1 Blankenburgstraße Schönherrstraße Bornaer C 2,00 22100.2 22100.3 Blankenburgstraße (Abzweig) Blankenburgstraße (Abzweig) 04130.0 Blücherstraße Abzweig Blankenburgstraße bei Haus 69 Abzweig Blankenburgstraße bei Haus 83 Carl--Ossietzky- Wendestelle C 1,00 Blankenburgstraße (Hauptfahrbahn) C 1,00 Dürerstraße C 1,00 10200.0 Bodelschwinghstraße Schiersandstraße Kochstraße C 1,00 12165.1 Boettcherstraße Georgenkirchweg Georg-Weerth- 12165.2 Boettcherstraße Oberfrohnaer Georgenkirchweg 22105.0 Bornaer Chemnitztalstraße Leipziger C 2,00 01175.1 Börnichsgasse Innere Klosterstraße Webergasse A 5,00 W 01175.2 Börnichsgasse Innere Klosterstraße Lohstraße C 1,00 10205.0 Borssenanger Limbacher Matthesstraße 10210.0 Borssendorfstraße Uhlichstraße Leonhardtstraße C 1,00 46153.0 Brauereistraße Eibenberger Einsiedler Hauptstraße 01160.1 Brauhausstraße Moritzstraße Annenstraße C 1,00 01160.2 Brauhausstraße Annenstraße Clara-Zetkin- 01162.1 Bretgasse Bahnhofstraße Markt C 2,00 D 2,00 W 01162.2 Bretgasse Fußgängerzone Bretgasse Ende/Durchgang zur Bahnhofstraße A 5,00 W 01165.1 Brückenstraße Bahnhofstraße Theaterstraße C 5,00 D 5,00 W 01165.2 Brückenstraße Theaterstraße Fluss Chemnitz C 1,00 D 1,00 W 01170.0 Brühl Georgstraße Zöllnerstraße A 3,00 W 08140.0 Bruno-Granz- Wladimir-Sagorski- Bruno-Granz- 72 C 1,00 06182.0 Bruno-Salzer- Altchemnitzer Annaberger C 1,00 10215.0 Buchenwaldstraße Albert-Schweitzer- Berganger 07140.0 Buchholzer Annaberger Südstraße 11230.0 Bürgelstraße Galileistraße Kopernikusstraße 30100.0 Bürgerstraße Beyerstraße Leipziger C 1,00 13140.0 Burgstädter Wittgensdorfer Ende 97250.0 Burgstädter (Wd.) Untere Hauptstraße Ende geschlossene Ortslage 12160.0 Burgstraße Weigandstraße Grünaer 08145.0 Burkhardtsdorfer Wladimir-Sagorski- Markersdorfer C 1,00 03135.0 Cäcilienstraße Dresdner Waldblick 09262.1 Carl-Hamel- Carl-Hamel- Winklhoferstraße C 1,00 09262.2 Carl-Hamel- Usti nad Labem Neefestraße C 1,00 11235.0 Carl-Hertel- Zwickauer Stelzendorfer 11233.1 Carl--Bach- Neefestraße Jagdschänkenstraße C 1,00 11233.2 Carl--Bach- Carl--Bach- Tuchschererstraße C 1,00 4
11233.3 Carl--Bach- Carl--Bach- Wendehammer und Jagdschänkenstraße C T C 1,00 24110.1 Carl--Ossietzky- Lutherstraße Ernst-Enge- C 2,00 24110.2 Carl--Ossietzky- Ernst-Enge- Buswendeplatz C 1,00 24110.3 Carl--Ossietzky- Carl--Ossietzky- Adelsbergstraße C 1,00 01180.0 Carolastraße Bahnhofstraße der Nationen C 5,00 D 5,00 W 04135.1 Casparistraße Senefelder Jahnstraße C 1,00 04135.2 Casparistraße Reineckerstraße Kaulbachstraße C 1,00 05190.0 Cervantesstraße Adelsbergstraße Zschopauer 04140.0 Charlottenstraße Lutherstraße Geibelstraße C 1,00 47150.1 Chemnitzer Wolgograder Allee Alfred-Neubert- C 1,00 47150.2 Chemnitzer Alfred-Neubert- Würschnitztalstraße 95230.0 Chemnitzer (Gr.) Hohensteiner Ende geschlossene Ortslage 96160.0 Chemnitzer (Rd.) Leipziger Rabensteiner 97270.0 Chemnitzer (Wd.) Untere Hauptstraße Kornweg 02175.1 Chemnitztalstraße Blankenauer Autobahnanschlussstelle Chemnitz-Glösa C 2,00 02175.2 Chemnitztalstraße Autobahnanschlussstelle Chemnitz-Glösa Ende geschlossene Ortslage 09130.0 Chopinstraße Neefestraße Stollberger 21132.1 Christian-Wehner- Blankenauer Emilienstraße C 2,00 21132.2 Christian-Wehner- Christian-Wehner- Wende C 1,00 01185.0 Clara-Zetkin- Zschopauer Fritz-Reuter- 97290.0 Clara-Zetkin- (Wd.) Chemnitzer Bahrstraße 05195.0 Clausewitzstraße Augustusburger Stirnseite Block Haus 21 C 1,00 04145.0 Clausstraße Augustusburger Zschopauer C 2,00 11236.0 Clemens-Winkler- Im Neefepark Wendehammer C 1,00 06185.0 Comeniusstraße Erdmannsdorfer Uhlestraße 04150.0 Cranachstraße Dürerstraße Carl--Ossietzky- C 1,00 06190.0 Crusiusstraße Annaberger Straßburger 11240.0 Curiestraße Jagdschänkenstraße Otto-Schmerbach- 13145.0 Damaschkestraße Heinersdorfer Ende 01190.0 Dammstraße Augustusburger Jägerstraße 02185.1 Dammweg Chemnitztalstraße Blankenburgstraße C 2,00 02185.2 Dammweg Blankenburgstraße Draisdorfer 01195.0 Deubnersweg Schadestraße Zufahrt Ende C 1,00 09135.0 Deulichstraße Platner Chopinstraße 30105.1 Dieselstraße Parsevalstraße Elisabeth-Reichelt-Weg, einschließlich Kreisverkehr 30105.2 Dieselstraße Dieselstraße Harthweg 28100.1 Dittersdorfer Robert-Siewert- Markersdorfer C 1,00 28100.2 Dittersdorfer Scheffelstraße Helbersdorfer 28100.3 Dittersdorfer Robert-Siewert- Wendeschleife am Südring 119. Erg.lfg 5
46161.0 Dittersdorfer Weg Schollstraße Ende (Wendeschleife bei F+U) 06195.0 Dittesstraße Reichenhainer Bernsdorfer 02190.1 Dorfstraße Chemnitztalstraße Am Berg C 1,00 02190.2 Dorfstraße Am Berg An den Linden 95250.0 Dorfstraße (Gr.) Mühlenstraße Forststraße 01200.0 Dorotheenstraße Salzstraße Glauchauer C 1,00 09140.0 Dr.-Salvador-Allende- Stollberger / Scheffelstraße Usti nad Labem C 1,00 02195.1 Draisdorfer Dammweg Blankenburgstraße 02195.2 Draisdorfer Dammweg In der Delle 05210.0 Dreiserstraße Cervantesstraße Georgistraße 01205.0 Dresdner Platz Dresdner Sonnenstraße C 2,00 D 1,00 21135.1 Dresdner Augustusburger Dresdner Platz A 3,00 W 21135.2 Dresdner Dresdner Platz August-Bebel- C 2,00 D 1,00 21135.3 Dresdner August-Bebel- Weißer Weg C 2,00 05215.0 Drosselweg Zeisigwaldstraße Ende - Wende bei Gartenanlage 04155.1 Dürerstraße Cranachstraße Rudolfstraße C 1,00 04155.2 Dürerstraße Jahnstraße Kaulbachstraße C 1,00 01207.0 Düsseldorfer Platz Webergasse Richard-Möbius- A 5,00 W 03150.1 Ebersdorfer Huttenstraße Otto-Planer- 03150.2 Ebersdorfer Otto-Planer- Am Schnellen Markt 06209.0 Ebertstraße Reichenhainer Ende 01210.1 Eckstraße Nordstraße Further C 1,00 01210.2 Eckstraße Further Müllerstraße 11250.0 Edisonstraße Zwickauer Peter-Mitternhofer- 03155.0 Edwin-Hoernle- Glösaer Ende 11255.0 Ehrlichstraße Pasteurstraße Stelzendorfer 46165.0 Eibenberger Einsiedler Hauptstraße einschl. Eibenberger 28 03160.1 Eichendorffstraße Max-Saupe- Frankenberger 03160.2 Eichendorffstraße Frankenberger Rückertstraße 03165.0 Eigene Scholle Edwin-Hoernle- Ende 46163.0 Einsiedler Hauptstraße Kurt-Franke- einschl. Einsiedler Hauptstraße 162 + 145 46164.0 Einsiedler Neue Einsiedler Hauptstraße Einsiedler Hauptstraße 07150.0 Einsiedler Marienberger Erfenschlager C 1,00 11270.0 Einsteinstraße Zwickauer Mühlgasse 01215.0 Eisenstuckstraße Rilkestraße Rilkestraße 08150.0 Eisenweg Eisenweg 43 Eisenweg 71 06211.0 Eislebener Bernsdorfer einschl. Wendestelle bei Haus 312 01220.0 Elisenstraße der Nationen Hauboldstraße C 1,00 06215.0 Elsasser Reichenhainer Brüder-Grimm- C 1,00 21140.1 Emilienstraße Hilbersdorfer Blankenauer C 2,00 21140.2 Emilienstraße Blankenauer Further C 1,00 6
10220.0 Emil-Rosenow- Reichsstraße Kanzlerstraße C 1,00 10225.0 Enzmannstraße Kanzlerstraße Stephanplatz C 1,00 06220.0 Erdmannsdorfer Annaberger Ende 26100.1 Erfenschlager Annaberger Reichenhainer C 1,00 26100.2 Erfenschlager Reichenhainer Einsiedler Hauptstraße 26100.3 Erfenschlager Schulstraße Annaberger 10230.0 Erich-Mühsam- Limbacher Walter-Oertel- C 1,00 01225.0 Erich-Schmidt- Promenadenstraße Ende C 1,00 13150.0 Erkerweg Am Rosenhag Köthensdorfer 05220.1 Ernst-Enge- Geibelstraße Carl--Ossietzky- C 2,00 05220.2 Ernst-Enge- Ernst-Enge- Arthur-Strobel- 10235.0 Ernst-Heilmann- Limbacher Waldenburger 08155.0 Ernst-Wabra- Wolgograder Allee Ende (Schulen) C 1,00 10240.1 Erzbergerstraße Limbacher Ende Stumpf 10240.2 Erzbergerstraße Limbacher Erzbergerstraße einschließlich Haus 3 16203.0 Eubaer Gewerbering 05235.1 Eubaer Augustusburger Eubaer 91 05235.2 Eubaer An der Heideschänke Ende geschlossene Ortslage 05235.3 Eubaer Kirchweg Hauptstraße 10242.0 Eulitzstraße Ulmenstraße Barbarossastraße C 1,00 06431.1 F.-O.-Schimmel- Werner-Seelenbinder- Auffahrt Südring (nach Brücke) C 2,00 06431.2 F.-O.-Schimmel- F.-O.-Schimmel- Hermann-Pöge- C 1,00 06431.3 F.-O.-Schimmel- F.-O.-Schimmel- Haus 2-12 einschl. Umfahrung C 1,00 06225.0 Fabriciusstraße Vettersstraße Bernsdorfer 01230.1 Fabrikstraße Pfortensteg Bierbrücke C 1,00 01230.2 Fabrikstraße Bierbrücke Hartmannstraße C 1,00 D 1,00 W 08160.0 Faleska-Meinig- Burkhardtsdorfer Einmündung zu Faleska-Meinig- 80 - C 1,00 110 01235.1 Falkeplatz Bahnhofstraße Theaterstraße C 5,00 D 5,00 W 01235.2 Falkeplatz Bahnhofstraße Zwickauer C 2,00 D 2,00 W 01240.0 Falkestraße Annaberger Stumpf ( Fluss Chemnitz) 01262.0 Färberstraße Karl-Liebknecht- Mühlenstraße (Wohnstraße) C 1,00 26255.0 Ferdinandstraße Shakespearestraße Brücke Zufahrt Pumpwerk (ESC) 07160.0 Feudelstraße Harthauer Rehwiesenstraße 04160.0 Fichtestraße Blücherstraße Kaulbachstraße C 1,00 05240.0 Finkenrain Drosselweg Drosselweg 02220.1 Fischweg Dammweg Ende C 1,00 02220.2 Fischweg Beginn selbständiger Gehweg Chemnitztalstraße D 0,50 08165.0 Fleischergasse Markersdorfer Meinersdorfer 10245.1 Flemmingstraße Rudolf-Krahl- Krankenhaus-Neubau C 2,00 10245.2 Flemmingstraße Auberggrund Rudolf-Krahl- 119. Erg.lfg 7
03175.0 Florastraße Terrassenstraße Frankenberger 06230.0 Florian-Geyer- Annaberger Straßburger 23100.0 Forststraße Hainstraße Verbindungsweg zur Heinrich-Schütz- 95320.0 Forststraße (Gr.) Chemnitzer Dorfstraße 03180.0 Frankenberger Dresdner Ende geschlossene Ortslage C 2,00 10250.0 Franz-Mehring- Limbacher Weststraße C 1,00 03185.0 Franz-Wiesner- Glösaer Glösaer 06232.0 Fraunhoferstraße Reichenhainer Technologie-Campus C 1,00 01250.0 Freiberger Jägerstraße Dresdner Platz 03190.0 Freiligrathstraße Rückertstraße Frankenberger 11275.0 Friedhofstraße Zwickauer Robert-Blum- 09145.0 Friedrich-Hähnel- Stollberger Helbersdorfer C 1,00 03195.0 Friedrich-Naumann- Rudolf-Liebold- Margaretenstraße 13155.0 Friedrich-Schlöffel- Leipziger Friedrich-Schlöffel- (Grenze Fl. 813/1,Borna) 08170.0 Friedrich-Viertel- Wolgograder Allee Stollberger C 1,00 08175.0 Fritz-Fritzsche- Wolgograder Allee Johannes-Dick- C 1,00 10255.0 Fritz-Matschke- Limbacher Luisenplatz C 1,00 01255.1 Fritz-Reuter- Bernsbachplatz (abgebunden) Karl-Immermann- 01255.2 Fritz-Reuter- Karl-Immermann- Ende - Stumpf 04175.1 Fröbelstraße Fröbelstraße Bernhardstraße 04175.2 Fröbelstraße Kreherstraße Pfarrstraße 04170.0 Frühlichtweg Clausstraße Heimgarten 24115.1 Fürstenstraße Yorckstraße Bersarinstraße C 1,00 24115.2 Fürstenstraße Dresdner Yorckstraße C 2,00 01260.0 Further Eckstraße Emilienstraße C 1,00 11285.0 Gabelsberger Röntgenstraße Röntgenstraße 11290.0 Galileistraße Sterzelstraße Kaufmannstraße 26258.0 Gartenstadt Ferdinandstraße Schillerstraße 13000.0 Gaußstraße Zwickauer Klingerstraße 24120.1 Geibelstraße Augustusburger Charlottenstraße C 2,00 24120.2 Geibelstraße Charlottenstraße Carl--Ossietzky- C 1,00 24120.3 Geibelstraße Carl--Ossietzky- Liselotte-Herrmann- C 2,00 23105.1 Gellertstraße Hainstraße Zietenstraße C 2,00 23105.2 Gellertstraße Dresdner Hainstraße 01263.0 Georgbrücke C 1,00 12180.0 Georgenkirchweg Trützschlerstraße Antonstraße 05265.0 Georgistraße Zschopauer Adelsbergstraße 10260.0 Georg-Landgraf- Walter-Oertel- Leonhardtstraße C 1,00 01265.1 Georgstraße Bahnhofstraße Mühlenstraße C 5,00 D 2,00 W 01265.2 Georgstraße Mühlenstraße Arndtplatz C 1,00 12175.0 Georg-Weerth- Trützschlerstraße Louis-Schreiter- 10265.0 Gerhart-Hauptmann-Platz C 1,00 8
01270.0 Gerichtsstraße Hohe Kaßbergstraße 12185.0 Gerstenberger Rottluffer Limbacher 01275.0 Getreidemarkt Theaterstraße Lohstraße C 1,00 87200.0 Gewerbeallee (Mb.) Hofer Wendestelle 04185.0 Gießerstraße Dresdner Würzburger C 1,00 21145.0 Glauchauer Küchwaldring Leopoldstraße C 1,00 04190.0 Glockenstraße Dresdner Theodor-Körner-Platz C 1,00 22110.0 Glösaer Frankenberger Edwin-Hoernle- 02245.0 Glücksberg Draisdorfer In der Delle 09150.0 Gluckstraße Marschnerstraße Schuhmannstraße 03205.0 Gneisenaustraße Rudolf-Liebold- Orthstraße 11345.0 Göbelstraße Guerickestraße Dieselstraße 09155.0 Goetheplatz C 2,00 09160.0 Goethestraße Goetheplatz Zwickauer C 2,00 06240.0 Gornauer Reichenhainer Zschopauer 01285.1 Görrestraße Reichenhainer Ende Stumpf 01285.2 Görrestraße Annaberger Ende Stumpf D 0,50 10270.0 Gottfried-Keller- Leipziger Ende 11330.0 Graefestraße Bahnstraße Stelzendorfer 06242.0 Grenzgraben Marktsteig Am Gartenhof 12190.0 Grenzstraße Weigandstraße Oberfrohnaer 12195.1 Grünaer Oberfrohnaer Am weißen Stein 12195.2 Grünaer Am weißen Stein Oberrabensteiner 87220.0 Grünaer (Mb) Hofer Mittelbacher Dorfstraße 06244.0 Grünband Augsburger Bernsdorfer Plan 04195.0 Grüner Winkel Carl--Ossietzky- Frühlichtweg 30110.0 Guerickestraße Zwickauer Windweg 02255.0 Gürtelstraße Am Berg An den Weiden C 1,00 10275.0 Gustav-Adolf- Limbacher Weststraße 01280.0 Gustav-Freytag- Annaberger Bernsbachplatz C 2,00 D 1,00 24125.0 Gutenbergstraße Vettersstraße Carl--Ossietzky- C 1,00 21150.1 Hainstraße Fürstenstraße Dresdner C 2,00 21150.2 Hainstraße Sonnenstraße Fürstenstraße C 1,00 21150.3 Hainstraße Augustusburger Jägerstraße 12200.0 Haldenweg Kräuterweg Harthweg 04200.0 Hammerstraße Augustusburger Jakobstraße C 1,00 09200.0 Händelstraße Parkstraße Schumannstraße C 2,00 04205.0 Hans-Sachs- Augustusburger Charlottenstraße 07180.0 Hans-Witten- Annaberger Veit-Stoß- 05270.0 Hans-Ziegler- Carl--Ossietzky- Hans-Ziegler- (Einfahrt links zum Parkplatz VZ) 09165.0 Hardenbergstraße Chopinstraße Lützowstraße 07185.0 Harthauer Schulstraße Feudelstraße 119. Erg.lfg 9
30115.1 Harthweg Trützschlerstraße Oberfrohnaer 30115.2 Harthweg Haldenweg Kopernikusstraße 30115.3 Harthweg Waldenburger Dieselstraße/Parsevalstraße 30115.4 Harthweg Weydemeyerstraße Trützschlerstraße 01290.1 Hartmannstraße Theaterstraße Schloßstraße C 2,00 D 2,00 W 01290.2 Hartmannstraße Schloßstraße Leipziger C 2,00 D 1,00 01295.0 Hauboldstraße Mühlenstraße Lohrstraße C 1,00 16150.0 Hauptstraße Augustusburger Ende geschlossene Ortslage 09170.1 Haydnstraße Parkstraße Stollberger C 2,00 09170.2 Haydnstraße Neefestraße Stollberger C 1,00 96270.0 Haydnstraße (Rd.) Ringstraße Alfred-Brehm- 01300.0 Hechlerstraße Winklerstraße Schloßteichstraße C 2,00 D 1,00 13165.0 Heidelberger Leipziger Württemberger 04210.0 Heimgarten Carl--Ossietzky- Kreherstraße 13170.1 Heinersdorfer Bornaer Am Bahrehang 13170.2 Heinersdorfer Am Bahrehang Heusteig 10305.0 Heinrich-Beck- Stephanplatz Hoffmannstraße C 1,00 11355.0 Heinrich-Bretschneider- Hohensteiner Unritzstraße 03220.0 Heinrich-Heine- Frankenberger Kloppstockstraße 06250.1 Heinrich-Lorenz- Schumannstraße Annaberger C 2,00 06250.2 Heinrich-Lorenz- Annaberger Wilhelm-Raabe- C 1,00 24130.0 Heinrich-Schütz- Rathenaustraße Zeisigwaldstraße C 2,00 01305.0 Heinrich-Zille- der Nationen Karl-Liebknecht- C 1,00 09175.1 Helbersdorfer Händelstraße Südring C 2,00 09175.2 Helbersdorfer Buswendeplatz Dittersdorfer 03225.1 Helmholtzstraße Hilbersdorfer Ludwig-Richter- 03225.2 Helmholtzstraße Terrassenstraße Ende 21155.0 Henriettenstraße Hohe Horst-Menzel- C 1,00 09180.0 Herbertstraße Zwickauer Martha-Schrag- C 1,00 09185.0 Herderstraße Goetheplatz Parkstraße C 1,00 13175.0 Hermann-Löns- Damaschkestraße Bornaer 06251.1 Hermann-Pöge- Werner-Seelenbinder- F.-O.-Schimmel- C 1,00 06251.2 Hermann-Pöge- Abzweigung in Richtung Parkplatz Baumarkt und C 1,00 Möbelhaus 01310.0 Hermannstraße Hauboldstraße Karl-Liebknecht- C 1,00 05280.0 Hermersdorfer Am Schösserholz Zschopauer 11360.0 Hertzstraße Klingerstraße Sterzelstraße 03235.1 Hilbersdorfer Emilienstraße Margaretenstraße C 2,00 03235.2 Hilbersdorfer August-Bebel- Haus 21 (einschl. Flurstücke 2068/7, 2121c) C 1,00 03235.3 Hilbersdorfer Margaretenstraße Helmholtzstraße 03235.4 Hilbersdorfer Flur 2068/7 Emilienstraße D 0,50 04215.0 Hochrain Kreherstraße Geibelstraße 10
04220.0 Hofer Albrechtstraße Heinrich-Schütz- C 1,00 87230.0 Hofer (Mb.) OD-Grenze (in Höhe Fl. 362/38, Mittelbach) Gewerbeallee/An den Teichen 10285.0 Hoffmannstraße Weststraße Heinrich-Beck- C 1,00 01315.0 Hohe Henriettenstraße Kaßbergauffahrt C 1,00 01315.2 Hohe Kaßbergauffahrt Reichsstraße C 1,00 11370.0 Hohensteiner Zwickauer Neefestraße C 1,00 01320.0 Holbeinstraße Zieschestraße Rembrandtstraße 13190.0 Hölderlinstraße Rilkestraße Saarstraße 10295.0 Horst-Menzel- Limbacher Weststraße C 1,00 09190.0 Horststraße Haydnstraße Platner 01322.0 Hospitalstraße Theresenstraße Ende C 1,00 10300.0 Hübschmannstraße Walter-Oertel- Puschkinstraße C 1,00 09197.0 Hugo-Fuchs- Neefestraße Stollberger 04225.0 Humboldtplatz Humboldtstraße Fürstenstraße C 1,00 04230.1 Humboldtstraße Hofer Beginn Verbindungsweg (in Höhe Fl. 845,Gablenz) C 1,00 04230.2 Humboldtstraße Tschaikowskistraße Würzburger C 1,00 09195.0 Hüttenberg Kapellenberg Ende 03245.0 Huttenstraße Ebersdorfer Adalbert-Stifter-Weg 09203.0 Im Neefepark Neefestraße Neefestraße C 1,00 02285.0 In der Delle Blankenburgstraße Glücksberg 01330.0 Innere Klosterstraße Markt Theaterstraße A 5,00 W 01335.0 Inselstraße Salzstraße Ende C 1,00 09205.0 Irkutsker Stollberger Lützowstraße C 2,00 12210.0 Jacquardstraße Pelzmühlenstraße Sonnenhügel 09209.0 Jaenickestraße Neefestraße Zwickauer C 2,00 D 1,00 11375.1 Jagdschänkenstraße Zwickauer Neefestraße einschl. nordwestliche Rampe zur C 1,00 Neefestraße 11375.2 Jagdschänkenstraße Neefestraße einschl. südöstliche Rampe zur Abzweig Jagdschänkenstraße 135, C 1,00 Neefestraße 137, 137 a 11375.3 Jagdschänkenstraße Jagdschänkenstraße Carl--Bach- C 1,00 11375.4 Jagdschänkenstraße südwestliche Erschließung Jagdschänkenstraße Jagdschänkenstraße C 1,00 Gewerbegebiet 11375.5 Jagdschänkenstraße Stelzendorfer Jagdschänkenstraße 180 C 1,00 06260.1 Jägerschlößchenstraße Reichenhainer Bernsdorfer C 1,00 06260.2 Jägerschlößchenstraße Bernsdorfer An der Gemeindewiese 01350.1 Jägerstraße Hainstraße Dammstraße 01350.2 Jägerstraße Freiberger Hainstraße 04240.0 Jahnstraße Uferstraße Carl--Ossietzky- C 1,00 01337.0 Jakobikirchplatz A 5,00 W 04235.0 Jakobstraße Jakobstraße 5 Hammerstraße C 1,00 07195.0 Joachim-Kändler- Harthauer Rietschelstraße 06262.0 Johann-Esche- Paul-Gruner- Kauffahrtei C 1,00 08195.1 Johannes-Dick- Wolgograder Allee Fritz-Fritzsche- C 1,00 119. Erg.lfg 11
08195.2 Johannes-Dick- Verbindungsweg Johannes-Dick- C T Ernst-Wabra- D 1,00 09210.0 Johannes-Reitz- Stollberger Lisztstraße 01338.1 Johannisplatz Bahnhofstraße 01338.2 Johannisplatz 01339.0 Johann--Zimmermann- Beginn Fußgänger-zone (in Höhe Fl. 1026/8,Chemnitz) Ende öffentl. ( in Höhe Haus 10) C 3,00 D 3,00 W der Nationen A 5,00 W Elisenstraße Müllerstraße C 1,00 01340.1 Josephinenplatz Blankenauer Josephinenstraße C 1,00 01340.2 Josephinenplatz Ottostraße Emilienstraße C 1,00 01340.3 Josephinenstraße Wilhelm-Külz-Platz Ottostraße C 1,00 12215.0 Jugendweg Rottluffer Limbacher 12220.0 Kalkstraße Limbacher Auffahrt BAB 72 C 2,00 10310.0 Kanalstraße Leipziger Paul-Jäkel- C 1,00 04245.0 Kantstraße Adelsbergstraße Casparistraße 10315.0 Kanzlerstraße Limbacher Enzmannstraße C 1,00 09215.0 Kapellenberg Stollberger Parkstraße 09216.0 Kappler Drehe Zwickauer Lützowstraße C 2,00 D 1,00 10325.0 Karl-August-Georgi- Berganger Buchenwaldstraße 11380.0 Karl-Drais- Zwickauer Peter-Mitternhofer- 01355.1 Karl-Immermann- Gustav-Freytag- Fritz-Reuter- /Wendestelle 01355.2 Karl-Immermann- Gustav-Freytag- Ende 01360.1 Karl-Liebknecht- Elisenstraße Richard-Tauber- C 1,00 01360.2 Karl-Liebknecht- Richard-Tauber- Überführung Opernhaus C 1,00 D 1,00 W 01360.3 Karl-Liebknecht- Überführung Opernhaus Käthe-Kollwitz- C 1,00 D 1,00 W 01362.0 Kaßbergauffahrt Theaterstraße Hohe C 2,00 D 1,00 01365.0 Kaßbergstraße Hartmannstraße Reichsstraße C 1,00 12225.0 Kastanienstraße Limbacher Rottluffer 09220.0 Katharinenstraße Parkstraße Neefestraße 01400.1 Käthe-Kollwitz- Karl-Liebknecht- Zufahrt Parkplatz C 1,00 D 1,00 W 01400.2 Käthe-Kollwitz- der Nationen Zufahrt Parkplatz A 1,00 W 06265.0 Kauffahrtei Heinrich-Lorenz- Scheffelstraße C 1,00 11385.0 Kaufmannstraße Kopernikusstraße Oberfrohnaer 04250.0 Kaulbachstraße Charlottenstraße Fichtestraße 46215.0 Kemtauer Berdorfer Ende geschlossene Ortslage 11390.0 Keplerstraße Kopernikusstraße Ende (Schleife) 01375.0 Kesselgarten Salzstraße Ludwigstraße 12230.0 Kieselhausenstraße Trützschlerstraße Barthelstraße 01377.1 Kirchgäßchen Innere Klosterstraße Ende Fußgängerzone A 1,00 W 01377.2 Kirchgäßchen Fußgängerzone Lohstraße C 1,00 D 1,00 11395.0 Kirchhoffstraße Klingerstraße Ende (Wendestelle) 11400.0 Kirchstraße An den Gütern Zwickauer 47188.0 Klaffenbacher Hauptstraße Würschnitztalstraße Bundesstraße 95 12
07205.0 Klaffenbacher Annaberger Würschnitztalstraße 03255.0 Klarastraße Dresdner Emilienstraße 05305.0 Kleinolbersdorfer Georgistraße Adelsbergstraße 09225.0 Kleiststraße Platner Chopinstraße 11405.0 Klingerstraße Kopernikusstraße Oberfrohnaer 03260.0 Klopstockstraße Heinrich-Heine- Am Schnellen Markt 10330.0 Kochstraße Limbacher Weststraße C 1,00 29100.0 Kohlstraße Zwickauer Ende 01380.0 Konkordiastraße Hartmannstraße Ende 10331.0 Konradstraße Leipziger Luisenplatz C 2,00 11410.0 Kopernikusstraße Zwickauer Harthweg 04265.0 Körnerstraße Martinstraße Würzburger C 1,00 13200.0 Köthensdorfer Louis-Otto- Bornaer 12240.0 Kräuterweg Haldenweg Weideweg 04255.1 Kreherstraße Adelsbergstraße Charlottenstraße 04255.2 Kreherstraße Hochrain Liselotte-Herrmann- 03265.1 Krügerstraße Lichtenwalder Frankenberger 03265.2 Krügerstraße Frankenberger Ebersdorfer 04260.0 Krumme Zeile Hochrain Rotdorn 01390.0 Küchwaldring Leipziger Küchwaldstraße 01395.0 Küchwaldstraße Salzstraße Küchwaldring 10335.0 Künzelmannstraße Louis-Braille- Ammonstraße 12245.0 Kurze Oberrabensteiner Weigandstraße 05310.0 Kutusowstraße Fürstenstraße Fürstenstraße C 1,00 87240.0 Landgraben Hofer Ende geschlossene Ortslage 04270.0 Leibnizstraße Jakobstraße Augustusburger C 1,00 21160.1 Leipziger Hartmannstraße Winklerstraße C 2,00 D 1,00 21160.2 Leipziger Winklerstraße Ende geschlossene Ortslage C 2,00 06275.0 Lengefelder Erfenschlager Saydaer C 1,00 11425.0 Lennèstraße Hohensteiner Mitschurinstraße 10345.0 Leonhardtstraße Erich-Mühsam- Kanzlerstraße C 1,00 10350.0 Leopoldstraße Luisenstraße Glauchauer C 1,00 01405.0 Lerchenstraße August-Bebel- Zöllnerstraße C 1,00 04275.0 Lessingplatz C 1,00 04280.0 Lessingstraße Dresdner Lessingplatz C 1,00 03270.0 Lichtenauer Frankenberger Eberhardsteig 02310.0 Lichtenauer Weg Slevogtstraße Lichtenwalder Weg und einschl. Haus 1 (Altersheim) 03275.1 Lichtenwalder Glösaer Huttenstraße 03275.2 Lichtenwalder Huttenstraße Am Schnellen Markt Carl--Ossietzky- 053150.0 Liddy-Ebersberger- Wende 10355.0 Liebigstraße Paul-Jäkel- Altendorfer 10360.0 Liliencronstraße Zeppelinstraße Wildenbruchstraße 119. Erg.lfg 13
30120.1 Limbacher Leipziger Kalkstraße C 2,00 30120.2 Limbacher Kalkstraße Trützschlerstraße C 1,00 30120.3 Limbacher Albert-Schweitzer- Limbacher 95430.0 Limbacher (Gr.) Chemnitzer Rabensteiner 96320.0 Limbacher (Rd.) Rabensteiner Löbenhainer (OD- Grenze) 06278.1 Lindenaustraße Mansfelder Agnes-Smedley- 06278.2 Lindenaustraße Pappelstraße Wendehammer 04285.0 Lindenhain Verbindung zu Krumme Zeile Haus 1, 3, 5, 7, 9 04290.0 Liselotte-Herrmann- Zschopauer Geibelstraße C 2,00 09230.0 Lisztstraße Johannes-Reitz- Parkstraße 01410.1 Lohrstraße Wilhelm-Külz-Platz Hauboldstraße C 1,00 01410.2 Lohrstraße Hauboldstraße Ende Stumpf C 1,00 01415.0 Lohstraße Börnichsgasse Getreidemarkt C 1,00 09235.0 Lorenzstraße Haydnstraße Richard-Wagner- 09240.1 Lortzingstraße Goetheplatz Haydnstraße 09240.2 Lortzingstraße Lortzingstraße Neefestraße 01420.0 Lotharstraße Ludwigstraße Winklerstraße C 1,00 06285.0 Lothringer Altchemnitzer Annaberger C 1,00 10365.0 Louis-Braille- Talanger Künzelmannstraße 13205.0 Louis-Otto- Leipziger Köthensdorfer 12250.0 Louis-Schreiter- Georg-Weerth- Oberfrohnaer 12255.0 Louis-Wilsdorf- Wilhelm-Wolff- Trützschlerstraße 04295.0 Ludwig-Kirsch- Hainstraße Würzburger C 1,00 08210.0 Ludwig-Kühn- Chemnitzer Alfred-Neubert- C 1,00 03280.1 Ludwig-Richter- Klarastraße Wilhelm-Weber- 03280.2 Ludwig-Richter- Wilhelm-Weber- Helmholtzstraße 03280.3 Ludwig-Richter- Helmholtzstraße einschl. Haus 38 D 0,50 03280.4 Ludwig-Richter- Ende Fahrbahn Trinitatisstraße 13210.0 Ludwigsburgstraße Württemberger Wüstenrotstraße 21165.0 Ludwigstraße Luisenplatz Küchwaldstraße C 1,00 10370.1 Luisenplatz Konradstraße Paul-Jäkel- C 2,00 10370.2 Luisenplatz Paul-Jäkel- Luisenstraße C 1,00 10370.3 Luisenplatz Konradstraße Arthur-Bretschneider- C 1,00 10370.4 Luisenplatz Winklerstraße Tannenstraße C 1,00 10375.0 Luisenstraße Luisenplatz Beyerstraße C 1,00 24135.1 Lutherstraße Reichenhainer Hans-Sachs- C 2,00 24135.2 Lutherstraße Güterbahnhofstraße Reichenhainer 09245.0 Lützowstraße Zwickauer Irkutsker C 2,00 05320.0 Majakowskistraße Dreiserstraße einschließlich Rondell 06287.0 Mansfelder Lindenaustraße Zschopauer 03285.0 Margaretenstraße Dresdner Hilbersdorfer C 2,00 10378.0 Marianne-Brandt- Heinrich-Beck- Zwickauer C 1,00 07210.0 Marienberger Annaberger Einsiedler C 1,00 14
08215.0 Marie-Tilch- Wolgograder Allee Max-Opitz- C 1,00 26105.1 Markersdorfer Südring Wolgograder Allee C 2,00 23105.2 Markersdorfer Wolgograder Allee Stollberger C 1,00 01425.0 Markt Innere Klosterstraße Neumarkt A 5,00 W 06290.0 Marktsteig Augsburger Nelkentor 04300.0 Markusstraße Pestalozzistraße Lessingplatz C 1,00 09250.0 Marschnerstraße Händelstraße Gluckstraße 09251.0 Martha-Schrag- Goethestraße Zwickauer C 1,00 04305.0 Martinstraße Augustusburger Jakobstraße C 1,00 21170.1 Matthesstraße Bergstraße Beyerstraße C 1,00 21170.2 Matthesstraße Beyerstraße Limbacher 11433.1 Mauersbergerstraße (Parallelfahrbahn) Mauersberger Mauersberger C 1,00 11433.2 Mauersbergerstraße Neefestraße Wendestelle (Beginn Geh- C 1,00 /Radweg) 01430.0 Mauerstraße Georgstraße Minna-Simon- C 1,00 08220.1 Max-Müller- Wolgograder Allee Wohnstraße zu Max-Müller- 40-68/LKW- C 1,00 Schleuse 08220.2 Max-Müller- Meinersdorfer Markersdorfer 08225.0 Max-Opitz- Wolgograder Allee Marie-Tilch- C 1,00 13215.1 Max-Planck- Leipziger Sportplatz 13215.2 Max-Planck- Max-Planck- Friedrich-Schlöffel- 03290.0 Max-Saupe- Frankenberger Stiftsweg C 1,00 08230.0 Max-Schäller- Wladimir-Sagorski- Altersheim (Zufahrt Hallenbach) 08235.0 Max-Türpe- Markersdorfer Parkplatz Südblick C 1,00 08240.0 Meinersdorfer Dittersdorfer Fleischergasse 04310.0 Melanchthonstraße Carl--Ossietzky- Zschopauer C 1,00 11440.0 Mendelejewstraße Oberfrohnaer Meyerstraße 11445.0 Meyerstraße Oberfrohnaer Mendelejewstraße 10380.0 Michaelstraße Weststraße Zwickauer C 1,00 01432.0 Minna-Simon- der Nationen Mauerstraße C 1,00 11450.0 Mitschurinstraße Hohensteiner Zwickauer 87160.0 Mittelbacher Dorfstraße Hofer Aktienstraße 95450.0 Mittelbacher (Gr.) Chemnitzer An der Wiesenmühle 01435.0 Mittelstraße Leipziger Abteiweg C 1,00 03295.0 Mittweidaer Frankenberger Frankenberger 01440.0 Moritzstraße Zschopauer Annaberger C 2,00 04315.0 Mosenstraße Augustusburger Albrechtstraße C 1,00 09255.0 Mozartstraße Neefestraße Lortzingstraße 01445.1 Mühlenstraße Brückenstraße Georgstraße C 5,00 D 2,00 W 01445.2 Mühlenstraße Georgstraße Müllerstraße C 2,00 D 1,00 95460.0 Mühlenstraße (Gr.) Chemnitzer Dorfstraße 11455.0 Mühlgasse Popowstraße Einsteinstraße 01450.0 Müllerstraße der Nationen Promenadenstraße C 2,00 D 1,00 119. Erg.lfg 15