«Everest» Eiche antik geräuchert natur geölt Chêne antique fumé huilé nature Rovere antico bisellato oliata natura
«Alberta» Eiche handgehobelt weiss geölt Chêne raboté huilé blanc Rovere piallato oliata bianco
«Columbia» Eiche handgehobelt geräuchert natur geölt Chêne raboté fumé huilé nature Rovere piallato affumicare oliata natura
«Pedrosa» Eiche weiss gebeizt geräuchert gebürstet natur geölt Chêne teinté blanc fumé brossé huilé nature Rovere colore bianco bisellato oliata natura
«Toua r eg» Eiche handgehobelt natur geölt Chêne raboté huilé nature Rovere piallato oliata natura
«Victoria» Eiche handgehobelt geräuchert weiss geölt Chêne raboté fumé huilé nature Rovere piallato affumicare oliata natura
Design beginnt am Boden Le design initié par le plancher La base del Design Charakter Colonial-Dielen sind ausdrucksstarke Böden, gefertigt mit viel Liebe und handwerklichem Knohow. Äste und ein ausgeprägtes Farbspiel des Holzes gehören dabei zum einzigartigen Charakter dieser traditionellen Böden. Caractère Les planchers Colonial se distinguent par leur forte personnalité. Ils sont tous manufacturés avec l amour propre au savoir faire traditionnel. Les nœuds et les jeux marqués des couleurs font partie de leur aspect unique et authentique. Carattere Colonial-tavola unica un parquet con un carattere forte un esecuzione di grande qualità ed il knowhow all avanguardia. La venatura e il gioco di colore fanno di questo parquet un prodotto unico per un pavimento tradizionale. Pedrosa Everest Holz Zur Produktion wird ausschliesslich Eichenholz verwendet. Diese Holzart ist seit je her das beliebteste Holz für Fussböden. Eiche ist ein Hartholz und dadurch extrem langlebig und widerstandsfähig. Bois Seul le chêne a été retenu pour cette fabrication. Cette essence de bois a depuis toujours été le favori pour les planchers en bois. Le chêne est un bois dur, extrêmement durable et très résistant. Legno Per la produzione di queste tavole si usa prevalentemente il legno di rovere. È da sempre un classico per i pavimenti. La rovere è un legno duro, stabile e molto resistente, presente alle nostre latitudini. Aufbau Colonial sind modernste Mehrschicht-Dielen mit 4mm starker Nutzschicht. Die Möglichkeit zur schwimmenden oder verklebten Verlegung gewährt grösstmögliche Flexibilität in Räumen - ob mit oder ohne Bodenheizung. Assemblage Colonial est un multi-pli de fabrication moderne avec une couche d usure de 4 mm. La possibilité du choix entre une pose collée sur chape ou flottante sur sous-couche isolante, apporte une grande flexibilité d utilisation avec ou sans chauffage par sol. Costruzione Colonial sono tavole stratificate con uno strato di legno nobile di 4mm. La posa è possibile sia flottante che incollata, in locali con o senza riscaldamento a pavimento. Alberta Touareg Oberflächen Die einzigartigen Oberflächen entstehen in viel individueller Handarbeit. Die handgehobelten oder gebürsteten Oberflächen sind angenehm fusswarm, pflegeleicht und extrem widerstandsfähig. Durch die natürliche Oberflächenbehandlung ab Werk bleiben die Colonial-Dielen feuchtigkeitsregulierend, atmungsaktiv und frei von statischer Aufladung. Traitement de surface Un choix de traitements uniques, impliquant beaucoup de travail manuel. Les surfaces rabotées à la main ou brossées sont agréablement chaudes au toucher, facile à entretenir et extrêmement résistantes. Le traitement d usine à l huile à oxydation naturelle confère au plancher Colonial une adaptation active aux échanges d humidité et une immunité totale au chargement statique. Superficie La superficie otticamente straordinaria si ottiene con una lavorazione manuale. Piallato a mano e bisellato, trasmette una piacevole sensazione di calore. Colonialtavola unica viene trattata con prodotti naturali direttamente in fabbrica di conseguenza un legno che respira, regola l umidità, è antistatico ed è di facile manutenzione. Columbia Victoria Technische Daten Länge... 1860mm Breite... 189mm Stärke...15mm Nutzschicht...4mm Finish...gebürstet/gehobelt Oberfläche:... oxydativ geölt Données techniques Longueur... 1860 mm Largeur... 189 mm Epaisseur... 15 mm Couche d usure...4 mm Surface... brossée/raboté main Finition... huilée à oxydation Dati tecnici Lunghezza... 1860mm Larghezza... 189mm Spessore totale...15mm Strato nobile...4mm Finitura...bisellato/piallato Superficie...olio ossidante
GUIGNARD Parkett AG Zürcherstrasse 37 8852 Altendorf Telefon 055 451 85 85 www.guignard-parkett.ch Ausstellungen in Altendorf, Thun und Contone Copyright by GUIGNARD Parkett AG 2007 / Fotos und Gestaltung: Ralf Ponzetto / Möbel: AERMO Möbel AG Dietlikon