Der Standard für den einfachen Umgang mit komplexen Aufgaben

Der Standard für den einfachen Umgang mit komplexen Aufgaben

Wenn die Aufgaben immer KOMPLEXER werden, VERBESSERN SIE DIE EFFEKTIVITÄT Ihrer Systeme und Anlagen ERHÖHEN SIE DIE PRODUKTIVITÄT bei gleichzeitiger Reduzierung von Kosten und Risiken REAGIEREN Sie schneller und flexibler auf Veränderungen oder Erweiterung Ihrer Produktion mit der EINFACHST zu bedienenden Softwarelösung für Visualisierung und Leittechnik. Im Zuge vieler Marktforschungsprojekte im Bereich Fertigung hat sich wiederholt bewiesen, dass Wonderware-Kunden die Nase hinsichtlich Strategie und Leistung vorn haben Wonderware-Kunden erreichen mit Hilfe ihrer Investitionen in Manufacturing Intelligence Software herausragende Ergebnisse. Maura Buxton, Research Analyst der Aberdeen Gruppe, Manufacturing Intelligence Benchmark Report, Oktober 2006

EINFACH UNKOMPLIZIERT EINZUSETZEN Um die Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten und stetigem Druck standzuhalten, sind Unternehmen immer auf der Suche nach Möglichkeiten. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Produktion so zu gestalten, dass deren Produktivität, Effizienz, Flexibilität, die Qualität und Profitabilität erhöht und gleichzeitig Kosten gesenkt werden. Wonderware bietet Ihnen eine erfolgreiche Strategie zur Lösung komplexer Aufgabenstellungen vor dem Hintergrund ständiger Veränderungen und Expansion: Wonderwares Supervisory HMI Software Lösungen. Optimieren der Produktion: leicht, flexibel und kostengünstig Seit 1987 setzten Wonderwares integrierte Software-Produkte Maßstäbe in Sachen benutzerfreundliche Bedienung, Funktionalität und niedrige Lebenszykluskosten. Nicht umsonst verlassen sich zur Überwachung, Kontrolle und Analyse der Produktion über 100.000 Standorte weltweit auf Wonderware. Wonderware, der erste, der industrielle Produktionssoftware auf Basis von Microsoft Windows entwickelte, ist heute ein Microsoft Gold Certified Partner. Unsere Supervisory HMI Software-Lösungen machen Produktionsmanagement einfach: Extrem anwenderfreundlich Einfache Konfiguration, Installation, Instandhaltung und schnelle Änderung von Applikationen als Standard an einem oder an mehreren Produktionsstandorten. Konkurrenzlos erweiterbar von einer Maschine bis hin zu multiplen und miteinander vernetzten Bedienplätzen an verschiedenen Standorten, von einem bis zu einer Million I/O! Offene Integration Nutzung vorhandener Anlagen, Datenbanken und Steuerungssysteme durch Software auf Industriestandards basierender ArchestrA-Architektur. Vielfältige Einsatzmöglichkeiten Visualisierung, Benachrichtigung, Alarme, Zugangssicherheit, Auswertung historischer Daten, Berichterstellung, Diagnose, Fernabfrage und -Fehlerbehebung und so viel mehr. Bestnoten in Zuverlässigkeit, Qualität & Support Wonderware ist bekannt für zuverlässige Software-Lösungen, umfassendes Training und mehrfach ausgezeichneten Support. Einfach & Bequem Die robusten Wonderware Industrial Computer mit vorinstallierter Wonderware Software vereinfachen eine Standardisierung am gesamten Standort. Mit Hilfe der ArchestrA-Technologie wird die Integration von SPSen, die Reduktion von Entwicklungskosten und die Installation und Verteilung von Applikationen und Updates ein Kinderspiel. Western Platinum Raffinerie (WPR), Südafrika Unternehmen aus allen Industrien wählen Wonderware-Produkte, weil diese die Anforderungen von Management, Entwicklung, Produktion und IT Personal gleichermaßen erfüllen.

EINFACH GENIAL EINFACH NUR WENIGE MAUSKLICKS. Visuell, intuitiv und bedienerfreundlich. Das ist Wonderware Software. Mit nur wenigen Klicks können Maschinenführer, Ingenieure und IT-Mitarbeiter die Produktion effektiv und sicher beobachten, kontrollieren, analysieren, optimieren und einzelne Abläufe reproduzieren. Von einer einzelnen Maschine über die komplette Anlage bis hin zum gesamten Standort. Erreichen Sie das in wenigen Minuten, was früher Tage, Wochen oder Monate dauerte. Glasklare Einblicke durch fortschrittliche Visualisierung und Berichterstellung Übersichtliche grafische Darstellung von Ausrüstung und Prozessen. Wiederverwendung dieser Grafiken für weitere Maschinen, Linien und Standorte. Überwachung der Produktion in Echtzeit für höchste Reaktionsgeschwindigkeit. Generierung von angepassten Berichten zur schnellen und einfachen Analyse. So treffen Sie intelligente Entscheidungen. Sparen Sie Zeit und Ressourcen Schnelles Verteilen und Umsetzen von systemweiten Anpassungen und Erweiterung des gesamten Systems. Zentralisierung von Überwachung, Sicherheit und Alarmen sowie zahlreichen anderen Funktionen. Ferninstallation von Applikationen, Ferndiagnose und -Fehlerbehebung. Erhöhung des Standardisierungsgrades für mehr Produktivität und Qualität Zentrale Überwachung, Steuerung und Zugangssicherheit. Schnellere Anwendungsentwicklung durch wiederverwendbare Standardfunktionen. Einfache Übertragung von erfolgreichen Vorgehensweisen auf weitere Anlagenteile.

ERWEITERBAR KONKURRENZLOSE ERWEITERBARKEIT WIR WACHSEN MIT IHREN ANFORDERUNGEN. Wonderware Software wird stets mit Blick auf Ihre Expansion entwickelt. Unternehmen profitieren noch mehr, da weitere Nutzer, Linien oder ganze Produktionsstandorte integriert werden können. Ohne ihre Investitionen in bisherige Entwicklungsarbeit zu beeinträchtigen. Egal wie sich Ihre Anforderungen ändern, Wonderware ermöglicht und unterstützt die Erweiterung Ihrer Anwendungen: Einfügen neuer Komponenten nach Bedarf Eine einzelne HMI Applikation ist Grundlage genug. Wachsen des Systems durch Umverteilung der Anwendung auf beliebig viele Computer. Hinzufügen zusätzlicher Funktionalitäten zur Fertigungsüberwachung mehrerer Produktionsstätten. Skalierbar auf hunderte von Computerknoten in einer verteilten Umgebung Sorgloses arbeiten mit einer Softwarelösung, die bis zu 1 Million I/O unterstützt. Schrittweise Erweiterung bei geringem Investitionsbedarf. Niedrige Lebenszykluskosten durch Synergien eines einheitlichen Systems. Grundlage für ein unternehmensweites Production & Performance Management (MES/MIS) Ihre Wonderware Software-Lösung ist nicht nur in ihrer Größe erweiterbar, sondern auch um MES- und Informationssystemfunktionalitäten in einer gemeinsamen Anwendung. Verbesserten Sie den Informationsfluss zu strategischen Entscheidungsträgern. Bringen Sie die Produktion ohne zusätzlichen Integrationsbedarf in Einklang mit strategischen Unternehmenszielen. Das Wonderware System ist vom Prinzip her einfach, aber gleichzeitig unglaublig flexibel und äußert leistungsfähig. System Integrator für Dideco Medical Equipment, Italien

FUNKTIONAL UNVERGLEICHLICHE EINSATZMÖGLICHKEITEN WIR MACHEN IHNEN DAS LEBEN LEICHTER. Wonderwares mehrfach ausgezeichnete InTouch HMI Software zur Visualisierung und Überwachung ist nicht nur anwenderfreundlich, sondern beinhaltet auch überwältigend einfach zu konfigurierende, aber vielseitige Grafiken. Leistungsstarke Wizards und die Wonderware ArchestrA Graphiken ermöglichen Ihnen die schnelle Entwicklung und Verteilung von Applikationen, die Informationen in Echtzeit dahin liefern, wo sie benötigt werden auch auf mobile Geräte, Thin Clients und ins Internet. InTouch HMI Grafiken zur Visualisierung und Überwachung werden auch zusammen mit der Wonderware System Platform verwendet. Diese ist eine verteilte Automatisierungs- und Informationsplattform mit Funktionalitäten zur Vereinfachung der Entwicklung, Verteilung und Instandhaltung von verteilten Automatisierungs- und Informationsapplikationen. Die Wonderware Sytem Platform dient der Applikationsintegration, Anlagenkommunikation, Produktionshistorie, Datenanalyse, Berichterstellung, Informationsverwaltung und web-basierter Informationsverteilung. Sie vereinfacht die Entwicklung und Instandhaltung von Industrieanwendungen durch eine gemeinsame Entwicklungsumgebung. Einige der Funktionen der Wonderware System Platform sind: Datenerfassung in Echtzeit Intuitive Multi-User Entwicklungsumgebung Komponenten-basiertes Fertigungs- und Applikations-Modell Gemeinsamer Namensraum in einer verteilten Anwendung Fortschrittliches Scripting Alarming und Event Management Automatische Dokumentation / FDA 21 CFR Part 11 Ready Die Wonderware System Platform integriert zudem den Wonderware Historian. Eine leistungsstarke Datenbank für historische Prozess-, SCADA- und Produktionsdaten. Der Historian verbindet so die Flexibilität einer relationalen Datenbank mit der Geschwindigkeit und Datenkomprimierung eines Echtzeit-Systems. So wird eine effektive Verbindung zwischen Fertigungshalle und Managementetagen herstellt. Seit seiner Einführung 1997 wurde diese Software, ein Herzstück der Wonderware Performance Management Lösungen, bereits 15,000 Mal installiert und ist einer der weltweit populärsten Historians.

OFFEN SICHERE INTEGRATION DURCH STANDARDS ZUSAMMEN MIT VORHANDENEN SYSTEMEN Die auf Industriestandards basierende ArchestrA-Software-Architektur hilft ihnen mit Wonderware Produkten die Integration und Instandhaltung Ihrer Produktionssysteme einfacher zu gestalten. Sie können sicher sein, dass sich Wonderware Software mit so gut wie jedem Gerät, jeder Datenquelle, Datenbank und Applikation verbinden lässt. Erhöhen Sie den Nutzen bestehender Investitionen in Automatisierungs- und Informationssysteme Machen Sie sich die Verwendung von offenen Interfaces wie XML, OPC, OLE, SQL, HTTP und SOAP, sowie Microsoft.NET XML/Web Services und Windows Server Technologien innerhalb der ArchestrA-Architektur zu Nutze. Integrieren Sie Ihre bestehende IT- Infrastruktur nahtlos mit Wonderwares leicht konfigurierbarem Sicherheitsmodell. Es ermöglicht Ihnen die Überwachung und Rückverfolgbarkeit zu jedem einzelnen Datenelement und bildet oberhalb Ihrer Steuerungs- Hardware eine Clientunabhängige Zugangsebene. Zentraler Zugang zu allen Produktionsund Automatisierungsinformationen Profitieren Sie von effizienter und zuverlässiger Zusammenarbeit durch Wonderware Information Server Software, aufbauend auf der SharePoint Services Technologie von Microsoft Sicherer und einfacher Zugang auf Ihre Applikationen von mobilen Geräten, Thin Clients, Arbeitsplatz oder dem Internet. Vereinfachte Validierung in regulierten Industrien Zugangssicherheit durch das Microsoft Windows Betriebssystem. Freigabe von Änderungen im Prozesskontrollsystem. Sichere und bestätigte Datenänderungen. Audit-Trails der Systemänderungen.

QUALITÄT SORGENFREIES ARBEITEN BESTNOTEN FÜR ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT UND SUPPORT. Wonderware Software-Lösungen sind nicht nur äußerst zuverlässig. Durch regelmäßige Software Updates sind sie immer auf dem neusten Stand. Außerdem sorgt Wonderwares zertifizierter Support sowie Wonderware Schulungen dafür, dass Sie Ihre Software Investitionen maximal nutzen können, um Lebenszykluskosten weiter zu verringern. Machen Sie Ihre Produktion zu einer der über 100,000 Standorte weltweit, die auf Wonderware Software Lösungen und Support bauen Treffen Sie eine sichere Entscheidung: Wonderwares InTouch Visualisierungs- Software wurde zum 10. Mal in Folge zur besten HMI Lösung auf dem Markt gewählt. Profitieren Sie von der Zuverlässigkeit der robusten Wonderwares Industrial Computer, die für anspruchsvolle Industrieumgebungen konzipiert wurden und mit vorinstallierter Software versehen sind. Vertrauen Sie dem mehrfach ausgezeichneten Technischen Support, der über 200 Mal weltweit von zertifizierten Mitarbeitern angeboten wird. Erleichtern Sie Ihr Training mit Wonderware Seminaren per CD oder online oder belegen Sie einen Kurs in unserem Schulungszentrum. Wonderware Software Lösungen werden durch ein Netzwerk von 160 autorisierten Wonderware Distributoren sowie 3.500 System-Integratoren weltweit verkauft, installiert und gepflegt. Machen Sie den ersten Schritt in eine sorgenfreiere Zukunft Fragen Sie in Ihrer Wonderware Geschäftsstelle, wie Wonderware Supervisory HMI Software-Lösungen Sie dabei unterstützen kann, Ihre Production & Performance Management (MES/MIS) Kapazitäten zu erweitern und Ihre Fertigung mit der Unternehmensstrategie in Einklang zu bringen. Sie finden Ihre Kontaktadresse unter www.wonderware.de.

Wonderware GmbH Einsteinring 41 D-85609 Dornach Telefon: +49 89 4505580 Fax: +49 89 450558222 Mehr Informationen unter www.wonderware.de Wonderware GmbH Triester Str. 10/1/Top 112 A-2351 Wiener Neudorf Tel +43 2236 49948-0 Fax +43 2236 49948-20 Mehr Informationen unter www.wonderware.at 2007 by Invensys Systems, Inc. All rights reserved. No part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Invensys Systems, Inc. Invensys; Wonderware; ArchestrA; DT Analyst; IndustrialSQL Server; InSQL; InTrack; InBatch; QI Analyst; ActiveFactory; InTouch; Visualize, Analyze, Optimize; and the Visualize, Analyze, Optimize symbols are trademarks of Invensys plc, its subsidiaries and affiliated companies. All other brands and product names may be the trademarks or service marks of their respective owners. PN 15-0180 DE Rel. 1/07