Invest in Japan - JETRO und ihre Dienstleistungen Informationsveranstaltung Energieeffizienz in Japan Entwicklungen im japanischen Gebäudebestand und Neubausektor BMWi Exportinitiative Energieeffizienz / Eclareon Bundespresseamt Berlin, 29. Mai 2013
JETRO: Japan External Trade Organization Regierungsnahe, gemeinnützige Wirtschaftsförderorganisation Gegründet 1958 73 Büros in 55 Ländern, 37 (+3) in Japan Hauptaufgaben: 1. Förderung ausländischer Direktinvestitionen nach Japan 2. Unterstützung japanischer Unternehmen beim Auslandsgeschäft 3. Stärkung des wirtschaftlichen Wachstums in Entwicklungsländern durch Förderung des bilateralen Handels 2 2
Struktur der JETRO JETRO HQ Tokyo JETRO Osaka + 37 Büros in Japan (836 Mitarbeiter, März 2013) IDE - Institute of Developing Economies 73 Büros in 55 Ländern (700 Mitarbeiter, März 2013) 3
JETRO in Deutschland Immermannstr. 65 C 40210 Düsseldorf Tel.: 0211/13602-0 Friedrichstr. 70 10117 Berlin Tel.: 030/2094-5560 (Berater: Herr Yoshiharu KITAJIMA in Leipzig) http://www.jetro.go.jp/germany/ 4
Informationen über die japanische Wirtschaft und ausgewählte Märkte Förderung der Regionalentwicklung in Japan (RIT Programme) JETROs Aktivitäten in Deutschland Förderung ausländischer Direktinvestitionen in Japan Förderung der japanischen Industrie (Messebeteiligungen) 5
Informationsvermittlung / Anfragen Statistiken und Weißbücher 2012 JETRO Global Trade and Investment Report Firms and people move forward towards globalization Presentation Document August 9, 2012 Overseas Research Department, JETRO http://www.jetro.go.jp/en/reports/whit e_paper/trade_invest_2012_outlin e_rev3.pdf FY2011 Survey on the International Operations of Japanese Firms JETRO Overseas Business Survey March 1, 2012 Japan External Trade Organization (JETRO) http://www.jetro.go.jp/en/reports/surv ey/pdf/2012_03_01_biz.pdf 6
Geschäftsanbahnung Trade Tie-up Promotion Program (TTPP) Kostenfrei nutzbare englisch/japanische Datenbank http://www.jetro.go.jp/ttppoas/index.html EU Gateway Programme Seit 1994: mehr als 3000 europäische Teilnehmer * Environment and Energy Related Technologies Deadline 27.09.2013 Reise 03.-07.02.2014 * Construction and Building Technologies Deadline 28.06.2013 Reise 02.-06.12.2013 Deadline 14.02.2014 Reise 07.-11.07.2014 http://www.eu-gateway.eu/business-missions Executive Training Programme * 45wöchiges Training in Japan inkl. Sprachgrundausbildung + Praktika in japanischen Unternehmen * Anmeldeschluss für 2013: 31. Mai 2013 http://www.euetp.eu/ 7
Inward FDI into Japan Ausländische Direktinvestitionen nach Japan Anteil am BSP: 2000-2011 (Unit: billion JPY) 20.000 18.000 16.000 14.000 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 Stock (billion JPY) Stock/GDP(%) 9.369 6.632 5.782 1,9% 1,3% 1,1% 18.456 18.425 17.502 17.548 3,9% 15.145 3,7% 3,6% 3,7% 12.803 11.903 3,0% 9.610 10.098 2,4% 2,5% 1,9% 2,0% 4,5% 4,0% 3,5% 3,0% 2,5% 2,0% 1,5% 1,0% 0,5% 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 0,0% Sources: Ministry of Finance, Bank of Japan, Cabinet Office 8
Inward Inward FDI share FDI of into the Japan GDP: 2011 Ländervergleich - Anteil der ausländischen Direktinvestionen am BSP 2011 49,8% 50% 40% 34,7% 30% 23,2% 20,0% 20% 11,8% 10,1% 10% 3,7% 0% Japan 日 本 米 US 国 英 UK 国 Germany ドイツ フランス France Korea 韓 国 China 中 国 Sources: UNCTAD:"World Investment Report 2012", FDI database 9
JETROs Angebote zur Förderung ausländischer Direktinvestionen nach Japan Website and events: Distributing information on Japanese business environment Overseas offices: Finding businesses interested in investing in Japan HQ and domestic offices: Developing proposals (Providing customized information) Support in exhibitions: Increasing business opportunities with Japanese companies Supporting business startups through IBSC (Invest Japan Business Support Center) Domestic offices: Providing a link to local governments and attract businesses Invest-in-Japan website (http://www.jetro.go.jp/en/invest/) Seminars/symposia, brochures Finding companies interested in investing in Japan by visiting businesses and exhibitions Individual consultations with interested companies Providing information on markets and industries Providing information and introductions for governmental approvals and licenses Support for foreign businesses to participate in exhibitions held in Japan Providing temporary office space (six IBSCs / Tokyo, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kobe, Fukuoka) Providing expert advice (taxes, accounting, human resources, social security, real estate, etc. Providing information on regions throughout Japan (location sites, local incentives, etc.) Cooperation with local governors/mayors to promote their areas Support new investments of companies already operating in Japan Invest-in-Japan website Seminars and symposia Support for foreign businesses at exhibitions held in Japan Implementing incentives: Asian Business Location Promotion Project Subsidy Subsidy for regional HQs and R&D facilities Providing information to prospective global companies Temporary office 10
Attraktive Industriebereiche für ausländische Investoren Automobilzulieferungen, Umwelttechnologie und erneuerbare Energien TESLA MOTORS (EV), UMICORE (Batteriematerialien), DYESOL, KONARKA (Neuartige PV-Systeme), SMA AG (Wechselrichter) Medizintechnik und Gesundheitspflege BIT Analytical Instruments, AMS (Medizintechnik), Dr. Reddy s (Generika), Fresenius Medical CAre Tourismus Air Asia X, Air Busan (Billigflug-Anbieter), Nihon Harmony Resorts, Osbert Hotels (Hotel & Resort) Retail Service ZARA, Forever 21, Abercrombie & Fitch (Bekleidung) IKEA, METRO 11
6 Invest Support Business Centers (IBSC) Kobe Osaka Tokyo Fukuoka Nagoya Yokohama 12
Leistungen in den IBSCs Branchen-Berater in Tokyo Automobil und zulieferung Energie/Umwelttechnologie Medizin und Medizintechnik Informations- und Kommunikationstechnologie Einzelhandel Seit 2003 Betreuung von ca. 1200 ausländischen Unternehmen pro FY, davon 901 Gründungen insgesamt, davon 86 deutsche Firmen (Stand Januar 2012). Büros auf Zeit für 50 Tage kostenfrei. Beratung zu allgemeinen Fragen Firmeneintragung Steuerfragen Bankkonteneröffnung Personalsuche etc. Voraussetzung: Registrierung bei JETRO 13
Investitionsanreize Reduzierung der Unternehmenssteuer: seit April 2011 schrittweise auf 25,5 % gesenkt (bei einem Einkommen von mehr als 8 Mio Yen) der effektive Steuersatz, inkl. der Lokalstueren beträgt 38,37 % Reduzierung der Einkommenssteuer für Unternehmen, die als asian headquarter identifiziert werden subsidy program: http://www.jetro.go.jp/en/invest/newsroom/announcements/2013/20130327376.html Schaffung von speziellen Zonen zur Ansiedlung global operierender Unternehmen (Next-Generation Energy, Environment, Bio Life Sciences etc.) Förderung von F&E-Standorten in Japan sowie der technologischen Zusammenarbeit zwischen ausländischen und japanischen Firmen/Forschungsinstituten 14
Deutsche Unternehmen in Japan nach Regionen Andere - 17% Tokyo - 61% Aichi -3% Osaka - 5% Kanagawa - 14% Quelle, Tōyō Keizai, Stand 2009 15
Besondere Unterstützung für die Special Zones for Reconstruction Special Zones for Reconstruction Tax breaks (i) Special depreciation / tax deduction (ii) Special corporate tax credit (Tax credit equivalent to 10% of the salaries for employees from areas particularly affected) (iii) Taxation to promote establishment of new business facilities (Reducing corporate tax to 0% for the first five years for newly-established corporations under certain conditions) * Companies choose one from (i), (ii) or (iii). Tax breaks for R&D Exemption from local tax or application of non-uniform tax rates Deregulations (Depending on each special zone project) Grant for reconstruction Aimed to support city-building and accelerate the reconstruction process of recovering municipalities (Total budget: 1.93 trillion JPY) Approved plans for the Special Zones for Reconstruction (as of Feb.1, 2013) Aomori Prefecture Misawa Hachinohe Iwate Prefecture Kamaishi Miyagi Prefecture Ishinomaki Onagawa Shiogama Tagajo Higashi-matsushima Shichigahama Sendai Fukushima Prefecture Minami-soma Miharu Kawamata Tamura Bandai Iwaki Kagamiishi Aizu-Wakamatsu The Japanese Government has committed 19 trillion JPY (230 billion USD) in investment over five years! Takanezawa Ibaraki Prefecture Hitachi Hitachi-naka 16
Einspeisetarife +Gültigkeitsdauer im Finanzjahr 2013/14 (1) Energy Source Solar PV Wind Power Geothermal Power Procurement Category 10 kw or more Less than 10 kw (purchase of excess electricity) 20 kw or more Less than 20 kw 15 MW or more Less than 15 MW Cost Installation cost 280,000 427,000 300,000 1,250,000 790,000 1,230,000 Operating and maintenance costs (per year) 10,000 4,700 6,000-33,000 48,000 Pre-tax IRR (Internal Rate of Return) 6 % 3.2 % 8 % 1.8 % 13 % (*1) Tariff (per kwh) Tax inclusive (*2) Tax exclusive 37.8 yen 38 yen 23.10 yen 57.75 yen 27.30 yen 42.00 yen 36 yen 38 yen 22 yen 55 yen 26 yen 40 yen Duration 20 years 10 years 20 years 20 years 15 years 15 years 17
Einspeisetarife +Gültigkeitsdauer im Finanzjahr 2013/14 (2) Energy Source Small- and medium-scale Hydraulic Power Biomass Procurement category 1MW or more but less than 3MW 200 kw or more but less than 1MW Less than 200 kw Biogas Wood fired power plant (Timber from forest thinning) Wood fired power plant (Other woody materials) Wastes (excluding woody wastes) Wood fired power plant (Recycled wood) Cost Installation cost 850,000 800,000 1,000,000 3,920,000 410,000 410,000 310,000 350,000 Pre-tax IRR (Internal Rate of Return) Operating 9,500 and maintenance costs (per year) 69,000 75,000 184,000 27,000 27,000 22,000 7 % 1 % 8 % 4 % 27,000 Tariff (per kwh) Tax inclusive (*2) 25.20 yen 30.45 yen 35.70 yen 40.95 yen 33.60 yen 25.20 yen 17.85 yen 13.65 yen Tax exclusive 24 yen 29 yen 34 yen 39 yen 32 yen 24 yen 17 yen 13 yen Duration 20 years 20 years 18
Regionalförderung in Japan Regionalinformationen: http://www.jetro.go.jp/en/invest/region/ Subventionsmöglichkeiten: http://www.jetro.go.jp/en/invest/incentive_programs/ Öffentliche Ausschreibungen http://www.jetro.go.jp/en/database/procurement/ http://www.jetro.go.jp/en/database/procurement/local/ 19
Neuigkeiten / Trends / Termine etc. JETRO Webseite in Deutschland http://www.jetro.go.jp/germany/ Newsletter JETRO Informationen http://www.jetro.go.jp/germany/newsletter/ 20
Viele Wege führen nach Fragen Sie uns, wir begleiten Sie gerne! 21
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! JETRO Berlin Marina Riessland Friedrichstr. 70 10117 Berlin T: 030-2094-5560 F: 030-2094-5561 E-Mail: info-bln@jetro.go.jp URL: http://www.jetro.go.jp/germany/