Jahresbericht 2012 Herausgeber: Kinderkrippe Wichtelhuus Lidostrasse 32 6314 Unterägeri Leitungsstelle Petra Senija Telefon 041 754 55 36 Krippenleitung bis 31.12.2012 Susanne Bachmann Krippenleitung ab 01.01.2013 Andrea Nell Telefon 041 750 55 06 www.unteraegeri.ch www.wichtelhuus.ch 1/14
2/14
Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort... 4 2. Rückblick aus der Sicht der Leitungsstelle Familienergänzende Kinderbetreuung... 4 3. Aus der Krippenleitung... 5 4. Projekte Anlässe 2012... 6 4.1 Winter Projekt Weltreise...6 4.2 Frühling - Osterbrunch...6 4.3 Sommer - Waldwoche...7 4.4 Sommer Verabschiedung von Gross und Klein...7 4.5 Herbst Eingewöhnungen, Personalzuwachs...7 4.6 Winter Samichlaus-Abend...8 4.7 Winter - Adventsprojekt...8 4.8 Winter Verabschiedung...8 5. Daten und Zahlen über die Gruppen... 8 5.1 Daten und Zahlen über die Gruppen (Stichmonat Dezember 2012)...8 5.2 Jahresauslastung...9 5.3 Altersverteilung...9 5.4 Anteile von Jungen und Mädchen...9 5.5 Anzahl Belegung nach Belegungsprozenten... 10 5.6 Warteliste... 10 6. Erfolgsrechnung... 10 7. Personelles... 11 7.1 Lehrabschluss Eva Nideröst... 11 7.2 Personalmutationen... 11 7.3 Personal Ende Dezember 2012... 11 7.4 Weiterbildungen Personal... 12 8. Organigramm... 13 9. Schlusswort... 13 3/14
1. Vorwort Das Kalenderjahr 2012 ist bereits wieder Geschichte und im Wichtelhuus blicken wir zurück auf viele Erlebnisse und Erfahrungen. Im nachfolgenden Jahresbericht sind einzelne Momente und Szenen aus dem Alltag in Bild und Wort festgehalten. Krippenleitung Bachmann Susanne 2. Rückblick aus Sicht der Leitungsstelle Familienergänzende Kinderbetreuung Ein Blick zurück und ein Blick in die Zukunft Liebe Eltern, lieber Gemeinderat, liebe Leser 2012 war für die gemeindeeigene Kinderkrippe Wichtelhuus ein buntes und erfolgreiches Jahr. Dank dem grossen Einsatz der Mitarbeitenden und einer vorausschauenden Planung, konnten wir das Betriebsjahr erfolgreich abschliessen. Das freut uns sehr! Die personelle Umstrukturierung, die wir im Sommer 2012 durchgeführt haben, hat sich bereits bewährt. Wichtige Gespräche waren für diese Veränderung nötig. Walter Vattolo, Abteilungsleiter S+G, hat Roland Müller, Sozialvorsteher S+G, die vielen Schwierigkeiten der einjährigen Praktikumsstelle für den Betrieb aufgezeigt. Roland Müller erkannte die Problematik und konnte den Gemeinderat überzeugen. Der definitive Entscheid, die einjährigen Praktikumsstellen durch ausgelernte nen zu ersetzen, war ein wichtiger Schritt und gibt dem Betrieb, im Alltag mit den Kindern, die nötige Stabilität und Sicherheit. Nach den Sommerferien konnten wir Luzia Arnold und Julia Schenk als neue nen in unserem Betrieb begrüssen. Die Leitung, das Team, die Eltern und Kinder haben es den neuen Frauen einfach gemacht und sind ihnen mit viel Offenheit und Freundlichkeit begegnet. Alles in Allem ein sehr erfreuliches Zusammenspiel und ich hoffe, dass diese stimmige Konstellation nun Konstanz hat. Personelle Veränderungen standen auch in der Krippenleitung bevor. Obschon der Geburtstermin von Susanne Bachmann erst im Januar 2013 war, mussten wir uns bald mit der Neubesetzung auseinandersetzen. Mit Andrea Nell, dipl. Kindergärtnerin und dipl. Krippenleiterin, haben wir eine kompetente Nachfolgerin gefunden. Andrea Nell startete am 1. Dezember 2012 und übernahm per 1. Januar 2013 die Krippenleitung. Susanne Bachmann verliess nach 8 ½ Jahren, wovon sie 4 ½ Jahre die Krippenleitung hatte, den Betrieb. An dieser Stelle möchte ich es nicht versäumen, Susanne Bachmann für ihre langjährige, tolle und professionelle Arbeit zu danken und ihr für die Zukunft mit der kleinen Familie alles Gute zu wünschen. Viele bunte Krippenveranstaltungen begleiteten das Krippenjahr. Anlässe wie: der Fastnachtsumzug, der Osterbrunch, das Krippenschlafen, der Samichlaus im Wald, etc., waren nicht nur für die Eltern und Kinder wichtige Begleiter unter dem Jahr, sondern sind auch für das gesamte Team von grosser Bedeutung. An dieser Stelle ein ganz grosses Dankeschön für das Engagement und die Hilfsbereitschaft an das Team welches hier ganz wichtige Arbeit geleistet hat. Bedanken möchte ich mich für die konstruktive Zusammenarbeit mit Walter Vattolo, Abteilungsleiter S+G, sowie Roland Müller, Sozialvorsteher S+G. 4/14
In intensiven Sitzungen wurde gemeinsam und engagiert an aktuellen Themen gearbeitet, über Haltungen diskutiert und an Plänen geschmiedet. Nebst den bereits erwähnten personellen Fragen, wurden auch grössere Projekte ins Auge gefasst und angegangen. Mit dem Gemeinderatbeschluss die Krippenplätze zu erweitern, musste bis zur Gemeindeversammlung das Traktandum vorbereitet werden. Mit dem positiven Entscheid des Volkes wurde der Startschuss für die Krippenerweiterung gegeben. Das Wichtelhuus wird per 1. Oktober 2013, auf dem Schönenbüelareal, zwei weitere Kindergruppen führen. Gerne gebe ich an dieser Stelle bekannt, dass das Eröffnungsfest sowie das 10 jährige Jubiläum am 28. September 2013 in der AEGERIHALLE stattfinden werden. Nun stehen die nächsten Schritte in die Zukunft an. Vieles hat sich verändert und wird sich noch verändern aber vieles bleibt auch gleich. Wir freuen uns über das Engagement und die Kompetenz unserer Mitarbeitenden und über das Vertrauen, das die Eltern uns, als Betreuungsstätte entgegenbringen. Wir hoffen, dass Sie mit uns zusammen die nächsten Schritte in die Zukunft der Kinderkrippe Wichtelhuus tun. Leitungsstelle Familienergänzende Kinderbetreuung Petra Senija 3. Aus der Krippenleitung Am 1. Dezember 2012 startete ich, Andrea Nell, als Krippenleiterin in der Kinderkrippe Wichtelhuus. Per 1. Januar 2013 habe ich die Leitung als Nachfolgerin von Susanne Bachmann in einem 80 % Pensum übernommen. Ich möchte mich hier auf diesem Weg kurz vorstellen: Ich bin diplomierte Kindergärtnerin. Nachdem ich zwei Jahre als Kindergärtnerin gearbeitet habe, bin ich ins Krippenwesen übergesiedelt. In meiner jahrelangen Tätigkeit als Gruppenleiterin und stellvertretende Krippenleiterin waren Zürich und Luzern meine beruflichen Stationen. Vor 4 Jahren habe ich die Ausbildung zur Krippenleiterin abgeschlossen und über drei Jahre die Kinderkrippe Centralpark in Luzern geführt. Der Wunsch nach einer neuen Herausforderung brachte mich ins schöne Ägerital. Dank der herzlichen und offenen Begrüssung vom Wichtelhuus-Team fühlte ich mich sehr schnell wohl und habe mich bereits gut eingelebt. Ich freue mich sehr, als Leiterin gemeinsam mit den Wichtelhuus-Frauen ins Jahr 2013 zu starten, gilt es doch als Jubiläumsjahr. Das Wichtelhuus feiert sein 10-jähriges Bestehen! Zudem steht im Herbst die Eröffnung der Erweiterung von zwei auf vier Gruppen vor der Tür. Dem Bedürfnis der Eltern, ihre Kinder in einer Kinderkrippe betreuen zu lassen, wurde in der Gemeinde Rechnung getragen. Im Dezember 2012 stimmte die Bevölkerung von Unterägeri an der Gemeindeversammlung positiv über das Projekt Krippenerweiterung ab. Herzlichen Dank an all jene, die zu diesem Resultat beigetragen haben. Das Jahr 2013 steht also ganz im Rahmen der Umsetzung und des Feierns. Packen wir es an Krippenleitung Andrea Nell 5/14
4. Projekte / Anlässe 2012 Ein Rückblick von Antoinette Henggeler 4.1 Winter - Projekt Weltreise Im Februar haben beide Gruppen gemeinsam das Projekt Weltreise gestartet. Die Mitarbeiter der Gruppen Blau und Grün haben in verschiedenen Kleingruppen Aktivitäten, Ausflüge, Lieder, Bastelarbeiten und dazu passende Mittagessen geplant und erarbeitet. Wichtig war, dass die Kinder darin ihre Erfahrungen machen konnten. Sie durften experimentieren und sich Wissen über unsere Kontinente, deren Natur, die Bewohner, deren Lebensweisen, die Musik und über die Tiere aneignen. Im Vordergrund stand, dass die Kinder Spass am Thema und am Erleben haben. Über sechs Wochen konnten sich die Kinder und das Wichtelhuus-Team für die Weltreise begeistern. So gingen wir auch als Indianer, Chinesen, Afrikaner, Schweizer, Amerikaner, Franzosen, Australier und andere Weltbewohner an die Fasnacht 2012. Mensch und Tier aus aller Welt nahmen am Fasnachtsumzug in Unterägeri teil und präsentierten sich von der schönsten und buntesten Seite. Es war schön, dass wir auch viele Eltern und Verwandte für dieses tolle und lebendige Ereignis begeistern durften. Danke. Als Projektabschluss genossen wir einen Weltreise-Abend in der Krippe, mit einem feinen Znacht, dem Besuch des Clown Huba Haga einer, spannenden Übernachtung in den Gruppenräumen und einem Brunch. 4.2 Frühling - Osterbrunch Nachdem die Kinder Ostereier bemalt und verschiedene Osterlieder gesungen haben, war es dann so weit. Der Osterbrunch stand vor der Tür. Der Osterbrunch war auch im vergangenen Jahr ein gemütlicher, interessanter, frischer und genüsslicher Anlass für Gross und Klein. Alle haben etwas Feines mitgebracht und das Buffet füllte sich rasch. Verschiedenes Brot, viele Käsesorten, Aufschnitt, diverse Konfitüren, Cornflakes und Müesli, Kaffee für die Grossen und Ovomaltine für die Kleinen und natürlich haben auch die Eier nicht gefehlt. Alles was das Herz begehrt stand einem zur Verfügung. Während diesem kulinarischen Brunch gab es viele Gespräche und es konnten Kontakte geknüpft und vertieft werden. 6/14
4.3 Sommer - Waldwoche Auf diese Woche haben wir uns gefreut. Zum zweiten Mal führten wir im Wichtelhuus die Waldwoche durch. In dieser Woche wurden die Kinder mit der Natur und deren Wunder vertraut gemacht. Mit dem Bus fuhren wir jeden Morgen in den Wald zur Sibrisbodenhütte. Mit viel Spannung haben wir Tiere beobachtet - von der Schnecke über die Maus bis zum Eichhörnchen. Wir haben unbekannten Geräuschen gehorcht und die frische und reine Waldluft genossen. Im Wald haben wir selbst über dem Feuer gekocht, haben feine Salate gemacht oder Cervelats am Stecken über dem Feuer gebraten. Diese Woche war für alle wieder ein besonderes und entdeckungsreiches Erlebnis, welches uns in guter Erinnerung bleiben wird. 4.4 Sommer - Verabschiedungen von Klein und Gross Auch im letzten Jahr haben wir Abschiede gefeiert. Einerseits mussten wir Rahel Röthlisberger verabschieden, welche ihr Praktikumsjahr vollendete. Auch Eva Nideröst hat ihre Lehrzeit mit Bravur bestanden und fand eine neue Stelle als Fachfrau für Kinderbetreuung. Andererseits durften wir viele Kindergartenkinder verabschieden, welche ohne uns in die grosse Welt weiterzogen und nach den Sommerferien die Schule antraten. Sie haben viele Erinnerungen ans Wichtelhuus mitgenommen und besuchen uns noch heute ab und zu. 4.5 Herbst Eingewöhnungen, Personalzuwachs Gut erholt und voller Elan, haben wir nach den Sommerferien ins neue Krippenjahr gestartet. Wir durften neue Kinder im Wichtelhuus begrüssen, welche sich Schritt für Schritt an die neuen Räume, die fremde Umgebung, die unbekannten Geräusche und Tagesabläufe sowie an ihre Bezugsperson gewöhnten. Alle Kinder bekamen Zeit, sich aneinander zu gewöhnen und sich kennen zu lernen. Nicht nur die Kindergruppe, sondern auch das Wichtelhuus-Team bekam Zuwachs. Wir hiessen Luzia Arnold und Julia Schenk willkommen, welche als nen auf den jeweiligen Gruppen gut gestartet sind. 7/14
4.6 Winter - Samichlaus-Abend Endlich war es soweit, die Warterei hatte ein Ende. Die Kinder, die Eltern und das Wichtelhuus-Team liefen den schneebedeckten Weg mit Fackeln in der Hand in den Wald hinein. Dort verteilte sich die Gruppe auf den Bänken und dem mit Finnenkerzen beleuchteten Platz. Wir mussten nicht lange warten bis uns der Samichlaus mit seinen Gehilfen und seinen zwei Eseln aufsuchte. Mit Begeisterung und Freude haben wir Lieder gesungen und einige Kinder hatten sogar den Mut, ein Gedicht vorzutragen. Zum Abschluss genossen wir feinen Lebkuchen und warmen Punsch. Nun hoffen wir auf einen nächsten Besuch vom Samichlaus und versuchen bis dahin schön artig zu bleiben 4.7 Winter - Adventsprojekt Im Dezember genossen wir eine glitzernde, funkelnde und weihnachtliche Adventszeit. Beide Gruppen thematisierten die Weihnachtszeit durch ein Adventsprojekt. Es fanden verschiedene Aktivitäten statt: Guetzli backen, ein Spaziergang durch die verschneite Landschaft, Weihnachtlieder singen, eine Schatzsuche, Gritibänz backen, Windlicht basteln, Fenster bemalen, Adventszvieri zubereiten und vieles mehr. 4.8 Dezember Verabschiedung Ende des Jahres mussten wir uns auch von Susanne Bachmann verabschieden. Susanne brachte im Januar 2013 Ihren Sohn Linus zur Welt. Susanne Bachmann war seit 8 Jahren im Wichtelhuus als Gruppenleiterin und Krippenleiterin tätig. Sie erfüllte ihre Aufgaben stets mit grossem Einsatz, Pflichtbewusstsein und Engagement. Danke Susanne! 5. Daten und Zahlen über die Gruppen 5.1 Daten und Zahlen über die Gruppen (Stichmonat Dezember 2012) Die Kinderkrippe Wichtelhuus ist ein Angebot der Einwohnergemeinde Unterägeri. Das Wichtelhuus bietet von Montag bis Freitag von 7.00h bis 18.00h täglich eine professionelle Kinderbetreuung, für Kinder ab drei Monaten bis zum Kindergartenalter, an. Per Ende Dezember 2012 besuchten 35 Kinder aus Unterägeri und 13 Kinder aus Oberägeri die Kinderkrippe Wichtelhuus. 8/14
5.2 Jahresauslastung 2012 Der Jahresdurchschnitt der gesamten Kinderkrippe lag bei 88 Prozent. Gruppe Grün 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 93% 100% 97% 98% 102% 90% 86% 63% 77% 80% 93% 85% Gruppe Blau 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 79% 79% 89% 90% 90% 97% 95% 72% 68% 92% 92% 94% 5.3 Altersverteilung (Stichdatum 31.12.2012) 5.4 Anteile von Mädchen und Jungen (Stichdatum 31.12.2012) 9/14
5.5 Anzahl Belegungen nach Belegungsprozenten (Stichdatum 31.12.2012) 5.6 Warteliste Die Warteliste der Kinderkrippe ist per Ende Jahr auf 66 Kinder gestiegen. Nun wird der Gemeinderat reagieren und zusätzliche Plätze schaffen. Am Montag 10. Dezember 2012 hat die Bevölkerung der Gemeinde Unterägeri den Kredit für die Krippenerweiterung gutgeheissen. Die Gemeinde wird jetzt die Realisierung des Projektes in Angriff nehmen und erweitert auf dem Areal Schönenbüel in Unterägeri das Angebot von aktuell 24 Plätzen auf 48. 6. Erfolgsrechnung 2012 Erfolgsrechnung 2012 Personalkosten CHF 491 964.50 Weiterbildung CHF 5 027.30 Spesenentschädigung CHF 3 435.30 Unterhalt Gebäude CHF 7 071.50 Unterhalt Mobiliar CHF 588.60 Telefon CHF 1 216.00 Betriebskosten CHF 80 116.75 Anschaffung Mobiliar CHF 8 949.55 Total Aufwand CHF 598 369.50 Kostenbeiträge Eltern CHF 343 233.55 Kostenbeiträge Eltern Oberägeri CHF 93 407.65 Anteil Einwohnergemeinde Oberägeri CHF 47 199.10 Total Ertrag CHF 483 840.30 Ergebnis CHF -114 529.20 10/14
7. Personelles 7.1 Lehrabschluss Eva Nideröst Die Mitarbeiterinnen stellen ihre hohe Professionalität immer wieder unter Beweis auch in der Ausbildung. Eva Nideröst, Lernende FaBe 2009-2012, brillierte an der Lehrabschlussprüfung mit der Note 5.2. Das gesamte Wichtelhuus, das Team und die Trägerschaft Gemeinde Unterägeri, freuen sich mit ihr, sind stolz auf ihre hervorragende Leistung und gratulieren zum tollen Erfolg! Zudem gehört ein Lob und ein Dankeschön den Ausbildnerinnen, welche sie mit Engagement und Freude begleitet haben. 7.2 Personalmutationen Austritte: 27. Juli 2012 Rahel Röthlisberger aus Root Praktikantin Gruppe Blau 2011/2012 27. Juli 2012 Eva Nideröst aus Unterägeri Lernende FaBE Gruppe Grün 2009-2012 Eintritte: 01. September 2012 Luzia Arnold aus Rotkreuz Gruppe Blau 01. September 2012 Julia Schenk aus Meierskappel Gruppe Grün 01. Dezember 2012 Andrea Nell aus Luzern Krippenleiterin 7.3 Personal Ende Dezember 2012 Leitungsstelle Familienergänzende Kinderbetreuung Petra Senija dipl. KKE / KL 30% Krippenleitung: Bis 31.12.12 Susanne Bachmann dipl. KKE dipl. KL 100% Ab 01.01.13 Andrea Nell dipl Kindergärtnerin dipl. KL 80 % Gruppe Grün Daniela Muheim dipl. FaBe GL 100 % Julia Schenk ME 90 % Simone Peter dipl. KKE ME 30 % Jessica Schuler Lernende 1 Lj. 100 % 11/14
Gruppe Blau Antoinette Henggeler dipl. FaBe GL/ Stv. KL 100 % Luzia Arnold dipl. FaBe ME / stv. GL 80 % Reme Ortega dipl. Erzieherin ME 40 % Alyanna Schiling Lernende 2. Lj. 100 % für beide Gruppen Perrine Winiger-von Arx dipl. Pflegefachfrau ME 40 % Cili Fries Spielgruppenleiterin Aushilfe 10 20% KKE= Kleinkinderzieherin / FaBE= Fachfrau Betreuung (Berufsbezeichnung seit 2009)/ KL= Krippenleiterin / GL= Gruppenleiterin / ME= 7.4 Weiterbildungen Personal Antoinette Henggeler Berufsbildner Ausbildung BBT Daniela Muheim Gruppenteam leiten Berufsbildner Ausbildung BBT Reme Ortega Singen, tanzen und musizieren 5 Tage 3 Tage 5 Tage 1 Tag Gesamtteamweiterbildung Teambildungstag 15.09.2012 Gesamtgemeindeweiterbildung Gesundheit am Arbeitsplatz 11.09.2012 12/14
8. Organigramm Gemeinderat Unterägeri Abteilungsleiter Soziales und Gesundheit Walter Vattolo Petra Senija Leitungsstelle FEB Krippenleiterin Susanne Bachmann Antoinette Henggeler Gruppenleiterin stv. Krippenleitung Daniela Muheim Gruppenleiterin Luzia Arnold stv. GL 80 % Reme Ortega Julia Schenk stv.gl 90% Simone Peter Perrine Winiger Alyanna Schilling Lernende Perrine Winiger Jessica Schuler Lernende Cili Fries Springerin Heinrich Graziella Springerin Cili Fries Springerin Heinrich Graziella Springerin 9. Schlusswort Ein bewegtes Jahr ist zu Ende. Viele Ziele konnten erreicht werden. Ein neues, spannendes Jahr steht uns bevor. Wir freuen uns, die Kinderkrippe Wichtelhuus in seinem 10-jährigen Jubiläumsjahr sowie der Erweiterung auf vier Gruppen im Herbst 2013 begleiten zu dürfen. 13/14
Wir sind Mitglied beim Verband Kindertagesstätten Schweiz KITAS (vormals Schweiz. Krippenverband) Wir bilden Lernende Fachfrau Betreuung aus. 14/14