Bohler ESCHWEILER kompetent, zuverlässig und nur einen Mausklick entfernt! Heide www.hema-immobilien.de Valentinstag am 14.2. Jetzt schon reservieren! www.bohler-heide.de Bohler Heide 1 IMMOBILIEN Eschweiler Jülicher Str. Straße 79, 79, 52249 Eschweiler Tel. 02403/38 307 Tel. Tel. 02403/5551010, 02403/7900-0, Fax Fax 7900-50 89. Jahrgang Nr. 05 29. Januar 2020 www.filmpost.defilmpost gegr. 1931 In jeder Hinsicht ein Schandfleck die Alte Post Eschweiler. Da gibt es ein Gebäude in Eschweiler, das in verschiedenster Art und Weise ein wahrer Schandfleck ist: Das Gebäude des ehemaligen Hotels Alte Post an der Ecke Rosenallee / Kaiserstraße, direkt vis-à-vis des Jobcenters. Da steht nun seit Jahren ein an sich doch sehr attraktives altes Haus leer und gammelt an prominenter Stelle der Innenstadt vor sich hin. Das macht diese Ecke ganz sicher nicht attraktiver. In Zeiten, wo man händeringend nach Wegen sucht, Eschweiler attraktiver zu gestalten, ist das alles andere als hilfreich. Genauso, wenn nicht noch viel gravierender, ist es, dass damit eine große Fläche für Wohnen in der Innenstadt speziell und in Zeiten erdrückenden Wohnungsmangels absolut nicht genutzt wird. Die schöne Fassade beginnt zu bröckeln, die Seitenansicht zeigt Werbung aus den 60er Jahren. Es gibt in Eschweiler mehr Häuser, die leer stehen, es gibt andere optische Schandflecke doch keiner fällt so sehr negativ ins Auge wie die Alte Post. Eigentum verpflichtet? Ein frommer Wunsch. (Michael Uhr) men s wear - women s wear Grabenstraße 31 Eschweiler Tel. 02403/22266 www.ostlaender-next.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19.00 Sa. 9.30-17.00... os Eischwiele es Wir wünschen allen Jecken eine tolle Session. Ihr Team vom Autohaus Zittel Küchen - Elektrogeräte - Service Wer uns kennt, kommt wieder.
Geburtsvorbereitung mit dem Helene-Weber-Haus Angebote für werdende und junge Familien in Eschweiler Das Helene-Weber-Haus bietet in Kinzweiler Geburtsvorbereitungskurse an. Ein Kurs für Paare startet am Donnerstag, 05.März, und findet fünf Mal donnerstags von 19.15 bis 20.45 Uhr statt. Ein Geburtsvorbereitungskurs für Paare am Wochenende ist für das Wochenende 29. Februar/1. März geplant und findet an beiden Tagen von 10 bis 14 Uhr statt. Neben Informationen zu Schwangerschaftsverlauf, Geburt und der ersten Zeit mit dem Kind, vermitteln diese Kurse Entspannungstechniken des Autogenen Trainings zur Vermeidung und Bewältigung von Belastungs- und Stresssituationen. Durch gezielte Übungen werden einerseits körperliche Beschwerden, wie z.b. Rückenschmerzen reduziert, und andererseits Unsicherheit, Nervosität und Ängste vermindert. Dies begünstigt eine natürliche und interventionsarme Geburt. Ebenso wird die Rolle des Partners unter der Geburt und im Wochenbett besprochen und konkrete Anregungen zur Unterstützung der Frau gegeben. In der Villa Faensen an der Marienstraße stehen mehrere Angebote für Familien auf dem Programm. Hierzu zählt unter anderem ein Offener Treff, der alle zwei Wochen samstags ab dem 15. Februar stattfindet. Hier treffen sich Mütter und Väter aus Eschweiler mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr in der Villa Faensen. Bei einem entspannten und zwanglosen Zusammensein geht es bedarfsgerecht z.b. um die Entwicklung der Kinder im ersten Lebensjahr, die neue Familiensituation u.ä. Bei einer Tasse Kaffee oder Tee stehen der Austausch mit anderen Eltern und die fachliche Begleitung durch die Pädagogin im Vordergrund. Auch Pekip-Kurse bietet das Helene-Weber-Haus in der Villa Faensen an. Bei dem Konzept Prager-Eltern-Kind-Programm handelt es sich um die individuelle Begleitung des Babys und ihren Müttern/Vätern im 1. Lebensjahr. Die Entwicklung des Babys wird durch altersgerechte Bewegungs- und Sinnesanregungen begleitet und gefördert. Die Eltern können sich zu Fragen rund um das Baby und den familiären Veränderungen austauschen und mit der PEKiP-Referentin beraten. Ein Kurs startet am 4. März von 9 bis 10.30 Uhr. Ein weiterer kostenloser Pekip-Kurs beginnt am 17.2. im Bonifatiusforum in Dürwiß. Dort läuft bereits ein kunterbunter Mäusetreff, eine Spielgruppe für Kinder ab 18 Monaten zur Vorbereitung auf den Kindergarten, hier ist auch noch Anmeldung möglich. Das Kursangebot Fünf Themenabende ein Elternstartkurs beginnt am Donnerstag, 6. Februar, 19.30 bis 21 Uhr in der Villa Faensen. An fünf Abenden tauschen sich Mutter und Vater über den neuen Familienalltag mit dem Neugeborenen aus, knüpfen Kontakte und erhalten Informationen einer Hebamme. Thema am ersten Abend ist Ankommen: Die erste Zeit mit Baby - Austausch/Infos frühkindliche Entwicklung, weiter geht es an den folgenden Terminen mit Babypflege/Tragehilfen, Ernährung/ Stillen, Gesundheitsvorsorge/Prophylaxen/Impfen und Beobachten/Spiel/Begleiten - altersgerechte Anregungen. Alle weiteren Infos und Anmeldungen unter 02402/95560 oder auf www.heleneweberhaus.de. Außerirdische im Städti die Comiczeichner machen s möglich! Eine Bildklanglesung der besonderen Art erlebten die kleinen und großen Gäste in der Aula des Städtischen Gymnasiums teilweise zum wiederholten Male, denn das hervorragend eingespielte Künstler-Team Ferdinand Lutz & Dominik Merscheid war 2018 schon einmal im Rahmen der Kinderkulturreihe NiXX wie hin! eingeladen worden. Diesmal brachten sie allerdings eine andere Geschichte mit als damals, und trotz paralleler karnevalistischer Veranstaltungen in Eschweiler konnten Schulleiter Winfried Grunewald sowie die Vorsitzende des Vereins, Vera Wunsch, wieder ein großes Publikum begrüßen zu einer Performance, bei der es viel zu lachen, zu staunen und zu erfahren gab. Q-R-T, ein Junge, dessen Namen man genauso spricht wie man ihn schreibt, eben Kurt, landet auf der Erde, um diesen fremden Planeten zu erforschen. Sogleich schreibt die aufgeweckte Lara eine Notiz an sich selbst: Sonderbarer Junge im blauen Pullover benimmt sich sonderbar. Gemeinsam mit seinem Haustier Flummi, das jederzeit seine Gestalt verwandeln kann, zieht dieser Junge in eine Plattenbausiedlung ein, in der auch Lara mit ihrer Mutter wohnt, und macht dort Bekanntschaft mit den garstigen Erdlingen, von denen er allerdings auch bedeutsame Weisheiten lernt wie diese des Hausverwalters: Jeder fegt mal, so ist das im Leben! Die Geschichte nahm in Bild, Wort und Klang Gestalt an, wobei analoge und digitale Elemente gekonnt miteinander verbunden wurden. Besonders interessant für das Publikum war die Transparenz des gesamten Geschehens, die im Anschluss noch dadurch gesteigert wurde, dass sich die Künstler hinter die Kulissen schauen ließen und die Kinder ermutigten, Fragen zu stellen. Dabei erfuhren sie, dass sich Zeichner und Musiker in der 5. Klasse kennengelernt haben. Am Anfang stand die Freude am Zeichnen, mit dem er nie aufgehört habe, so Ferdinand Lutz. Und Banknachbar Dominik Merscheid verriet, wie er die originelle Handlung unter Einsatz von Nasenflöte, Glockenspiel, Kazzoo, Kalimba und vielem mehr ebenso originell BEILAGEN-HINWEIS: Dieser Auflage liegen Prospekte von XXXLutz bei. Teilauflage Kaufland Stolberg, Kaufland Würselen, NKD, Norma Wir bitten um Beachtung. noch lebendiger werden ließ. Die beiden Schulfreunde führen nun bereits im fünften Jahr gemeinsame Bildklanglesungen auf, deren Format sie über viele Jahre hinweg entwickelt und verfeinert haben. Abgerundet wurde die gelungene Veranstaltung durch eine Signierstunde, bei der jedes Kind eine individuelle Zeichnung in sein eigenes Buch erhielt. Dann sagten die beiden Künstler AD- JÖH jedenfalls schreibt Ferdinand Lutz das so. Am 7. März heißt es zum nächsten Mal NiXX wie hin! Interessierte können sich dazu schon jetzt informieren unter www.nixxwiehin.de DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOLBERG-LANGERWEHE ZU KAUFEN GESUCHT, KAUSSEN IMMOBILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Sehr geehrter Hausverkäufer! Wir suchen dringend für eine sympathische Familie ein Einfamilienhaus mit Garten im Raum Stolberg, Eschweiler bis Langerwehe. Ritter Immobilien e.k. 02402-3477 oder 0171-7803453. Ankauf von Teppichen, Porzellan und Antiquitäten, Tel. 02403/837061. Wärmedämmung Fassade Dachböden Kellerdecken Malerarbeiten M. Brandt Malerbetrieb, Fon: 02403/28588 Fax: 38358. PRIMUS KINOCENTER ESCHWEILER MARIENSTR. 45 IMPRESSUM ESCHWEILER FILMPOST Gründer: Dr. Wolfram Engelbrecht, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Michael Engelbrecht, Tel. 02403/708211 Anzeigen- u. Redaktionsleitung: Inès Tiede, Tel. 02403/708233 Mitarbeiter der Redaktion: Michael Uhr Verlag: Palast-Verlag Dr. Engelbrecht GmbH & Co. KG, Merkurstraße 3, 52249 Eschweiler Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, 40196 Düsseldorf-Heerdt, Zülpicher Str. 10 Auflage wöchentlich: 30.170 Anzeigenannahme: Merkurstraße 3, 52249 Eschweiler Tel. 02403/708230 Fax 02403/708228 HELGA JAKOBS IMMOBILIEN Vermietungen - Gewerbeflächen Eschweiler - Neustraße *) Eschweiler - Marktstraße*) ca. 115 m 2 Ladenfläche + NR ca. 240 m 2 Laden/Praxen - Eschweiler - Neustraße *) nach Sanierung ca. 114 m 2 Laden - Eschweiler - Rosenallee*) ca. 68 qm NR ca. 207 m 2 Büro/Lager im EG *)Energieausweise in Arbeit ca. 206 m 2 Lagerfläche/NR im KG auf Anfrage! Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen? Gerne erstellen wir für Sie, auf Grund unserer langjährigen Erfahrung, eine Wertermittlung und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! Für Sie unverbindlich und kostenlos! Rufen Sie uns an! HELGA & STEFANIE JAKOBS UFERSTR. 40 / 52249 ESCHWEILER / TEL. 02403/883170 info@jakobs-immobilien.de www.jakobs-immobilien.de Online-Reservierung unter: www.kinocenter-eschweiler.de Kartenreservierung unter 02403-33599 Kinoprogramm vom 30.01. 05.02.2020 Tägl. 17.15 + 19.30 Uhr in 3D (ab 6 J.) DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTE 3D Sa. + So. 15.15 Uhr (ab 6 J.) in 2 D DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTE 2D Tägl. 17.15 Uhr, Sa. + So. auch 15.30 Uhr (o.a.) DIE HEINZELS DIE RÜCKKEHR DER HEINZELMÄNNCHEN Außer Di. tägl. 19.45 Uhr (ab 12 J.) LINDENBERG! MACH DEIN DING SNEAK-PREVIEW-Montag! 1 x im Monat Eintritt 5,- INH. Casablanca Cinema/Theaterbetriebs GmbH, Vorm Westerberg 23, 55437 Appenheim Tel. Büro: 06725/6326 Fax: 06725/6327 info@kinocenter-eschweiler.de www.kinocenter-eschweiler.de Tägl. 19.30, So. auch 17.30 Uhr (ab 16 J.) BAD BOYS FOR LIFE Sa. & So. 15.30 Uhr (o.a.) VIER ZAUBERHAFTE SCHWESTERN Außer So. tägl. 17.30 Uhr (o.a.) DAS GEHEIME LEBEN DER BÄUME Filmauslese! Di., 04.02.20 20.00 Uhr (ab 16 J.) LIEBER ANTOINE ALS GAR KEINER
Wäscherei + Mangelbetrieb Schleip Von-Palant-Str. 16 52249 Eschweiler Mangeln-Waschen- Bügeln Wir holen und bringen Mo + Di Do + Fr. 8.30 13.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo bis Fr. 8.00 18.00 Uhr Tel. 02403/20825 Immobilien *Handwerker aufgepasst bis zu 6,5 % Rendite p.a. in Düren-Merken, ca. 430 m² Grdst. Fl., Whg.+ ehemalige Gaststätte, Bj. 1955 KP 189 T *WGH Marktnähe, 1 Laden u. 3 Whg., ME ca. 16 T +NK KP 210 T *Lager- od. Verkaufsfläche, Marktnähe E ler, 450m², auch Teilanmietung, Parkplatz, kurzfristig frei günstige Miete *Ladenlokal an der Peter u. Paul Kirche, 100m², lichtdurchflutet, Fliesenboden, WC, evtl. TG- Parkplatz 650,- + NK *3 Zi.-Whg. Eichendorffstr., K, D, Bad, ca. 76m², WBS erforderlich 340,- + NK - reserviert - Wir suchen Häuser und Grundstücke in Eschweiler u. Umgebung Wir suchen für vorgemerkte Kapitalanleger Eigentumswohnungen, gerne auch vermietet, mit ca. 50 m² Wfl. im Raum Eschweiler Langerwehe Alsdorf Wir suchen für einen vorgemerkten Eigennutzer ein kl. EFH in E weiler und Umgebung mit ca. 80-90 m² Wfl. *Energieausweis in Vorbereitung www.hema-immobilien.de Jülicher Straße 79 52249 Eschweiler Tel. 02403/5551010 camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. Ab morgen schöner baden! Wannenwechsel ohne Schmutz und Fliesenschaden. Aßmus GmbH, Heizung-Sanitär, Tel. 02403/889595, www.assmus-eschweiler.de. Wir räumen und entrümpeln zuverlässig sauber und mit Wertanrechnung Dt-Immobilien-Service Tel: 0171-5554784 www.dt-immobilien-service.de. DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOL- BERG-LANGERWEHE ZU KAU- FEN GESUCHT, KAUSSEN IMMO- BILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Malermeister Holger Burchartz, Tel. 0163/2403806 od. 02403/7497140. Engel Schmuck Goldankauf Engel Schmuck Inhaber: Bahman Rohani Englerthstraße 11 52249 Eschweiler Tel.: 02403-15915 Goldschmiedearbeiten Neuanfertigungen Reparaturen (schnell und preiswert) Perlen aufziehen Gravuren Öffnungszeiten: Montag Freitag 9.30 18.30 Uhr Samstag 09.30 14.00 Uhr Info Schatztruhe: Goldankauf zu top Preisen, wir kaufen Gold, Silber, Münzen, Bestecke, Bruch- & Zahngold, Omagold, Uhren, Taschenuhren, Ketten, Ringe, Armbänder, versilbertes Besteck in 90 & 100, Auflagen, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13.00-18.00 Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel. 02403/23589. Maler-/Tapezierarbeiten/Bodenbeläge Malerbetrieb W. Lempelt Hier stimmt einfach alles Preis/Leistung/Termine Tel. 02403/1875 Mobil 0172/24 03 570 Mobile Fußpflege Susann Hohmann Ihre Füße tragen Sie ein ganzes Leben! Tel. 02403/8096532 Mob: 0179/6639048 BW-Army-Shop Heinrichsweg 3 Karnevals-Angebot Bundeswehr-Feldblusen, flecktarn 12,- solange der Vorrat reicht! Tel. 02403/702042 od. 0171/2877550 glas kuck Dürener Straße 8-10 52249 Eschweiler Tel. 02403/22021 info@glas-kuck.de Dürener Straße 442 52249 Eschweiler Mobil +49 151 41914983 Tel. +49 2403 50 50 960 Internet: http://www.fj-installationstechnik.de Email: info@fj-installationstechnik.de Ihr Spezialist für moderne Haustechnik Elektro-Installation in Wohn-, Gewerbe- und Industriebereichen Netzwerk u. Kommunikationstechnik Heizungs-, Sanitärinstallation Kundendienst Wartung und Service für Gas-, Öl- und Pelletanlagen Für alle Gewerke bieten wir Komplettlösungen (Planung, Projektierung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation) aus einer Hand. Penthouse/Dachgeschoss-Whg, zum 1.4., ca. 125qm, 3Zi, Wohnzimmer, KDB, Balkon, in Wald nähe, 3 Stellplätze, Miete ca. 850,-, Tel. 0174/9121955 o. 0170/9090904. Malerarbeiten und Renovierungen jeglicher Art zum Festpreis, Malerbetrieb M. Brandt, Tel. 02403/28588. % % Isfahan-Teppich % % Marktstraße 7 52249 Eschweiler Tel. 02403 /15 969 Fax 02403 /321 80 Groß- und Einzelhandel Einziges Fachgeschäft für Teppiche in Eschweiler Angebots-Rabatte 30% bis 50% Bei Einzelstücken bis zu 70% Rabatt Bei Barzahlung nochmal 3% Rabatt. Kommen Sie doch persönlich in unser Fachgeschäft, um sich umzusehen, oder lassen Sie sich von uns beraten. 50 jährige Erfahrung! Wir finden für jedes Teppich-Problem eine Lösung. Restaurierung, Reparatur, Beseitigung von Feuer- und Wasserschäden, Entfärbung, Färbung, Spannung, Fransen, Kanten und Schussecken erneuern und Löcher oder abgetrennte Stellen knüpfen. Waschen, spannen, eulanisieren (Schutz vor Motten und Milben), reparieren oder restaurieren. Unser Servivce: Versicherungsschäden, Begutachtungen, Wert- und Schadensgutachten. 50,- Gutschein für Reparatur und Reinigung. Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause. Abhol- und Lieferservice ist bei uns kostenfrei. www.isfahan-teppich.npage.de Kühlanhänger und Veranstaltungsbühne zu vermieten, Tel. 0178/ 8095969. Wir räumen und entrümpeln zuverlässig sauber und mit Wertanrechnung Dt-Immobilien-Service Tel: 0171-5554784 www.dt-immobilien-service.de. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Maria Zimmermann zwischen Prinz Simon I. und Zerem David. Zum Empfang im Blumenhaus Zimmermann waren Dutzende Närrinnen und Narren erschienen. Auch Klaus Robrecht (links) konnte sich über den Prinzenbesuch in seinem Geschäft an der Neustraße riesig freuen. Drinnen wie auch draußen herrschte beste Stimmung. Die Prinzenpagen verbreiteten beste Laune für ihr Prinzengespann. Närrische Hochstimmung im Hause Elektro-Gassert: Volker Gassert (links) stimmte gemeinsam mit Simon I., Zerem David, den Pagen und allen Gästen dreimal kräftig Eischwiele-Alaaf an. Zum Empfang in der Raiffeisenbank wurde die Prinzen- CD offiziell vorgestellt. Prinz, Zeremonienmeister, Pagen und als Begleitung die Indesingers rissen alle mit ihren Liedern mit. Prinz Simon I. und der ganze Prinzentross sind in sechs Kleinbussen aus dem Autohaus Sazma unterwegs. Auch das Karnevalskomitee fährt Hyundai. Dirk Sazma erhielt für seine Großzügigkeit und seine Verdienste für den Eschweiler Karneval natürlich den Prinzenorden. Fotos: Michael Uhr
Wir gestalten Ihr Bad seniorengerecht um. Wir sind Spezialisten für Badgestaltung. Hompeschstr. 66 52249 Eschweiler Tel. 02403/ 88 9595 Teppichböden Malerzubehör PVC-Böden Treppenverlegung Design-Böden Merkurstr. 7 52249 Eschweiler Tel. 02403/31326 Polstermöbel Reparaturen, Neubeziehen, Gardinen und Dekorationen NORBERT HIRSINGER Raumausstatter-Meister Dürener Straße 454 52249 Eschweiler-Weisweiler Tel./Fax 02403/65318 DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOL- BERG-LANGERWEHE ZU KAU- FEN GESUCHT, KAUSSEN IMMO- BILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Eischwiele Platt lernen Kinder von 4-8 Jahren in Begleitung der Eltern oder Großeltern, in 10 Stunden jetzt wieder ab Mittwoch, den 5. Februar 2020 17.00 bis 17.45 Uhr in der Realschule Patternhof in dem Raum 4. Die Leitung hat wieder Stefanie Bücher. Das kleine Lexikon für Kinder Bottebloom ist auch zur Verfügung. Der Eintritt ist frei! Anmeldung erforderlich bei dem vhs- Haus, Kaiserstr. 4a oder per Telefon: 02403/7027-0. camel-active-store, Neustraße 43: Damen- und Herren-Winterkollektion -30%. Liebe Leser, sollten Sie Ihre Filmpost einmal nicht wie gewohnt bis Donnerstag Mittag erhalten, bitten wir Sie, uns unter Tel. 02403/ 708230 zu informieren. Somit können wir veranlassen, dass Ihnen die Filmpost regelmäßig zu gestellt wird. Info Schatztruhe: Bilder, Antikes, Sammlerartikel, Geschenkideen, Möbel, Porzellan finden Sie bei uns, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13-18.00 Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel. 02403/23589. camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. Spitzenpreis Eigenschaften: leicht und rationell zu verarbeiten, gute Deckkraft, emissionsarm, lösemittel- und weichmacherfrei 24,90 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr www.unser-farbenparadies-shop.de Aufgepasst beim Heizölkauf! Erst uns fragen, dann kaufen! Heizöl! Nur bei uns! Immer sehr günstig! Kaminholz Esche/Buche - vorrätig - Holzpellets DIN plus 15 kg ab* 3,45 Holzbriketts Sonderpreis 10 kg ab* 1,65 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Frachtpauschale. Kleinste Abnahme: 1 Palette. Ab = Sorten-/Mengen-/Entfernungsabhängig! Solange Vorrat reicht! Tel. 02403-5554840 KEIN VERBOT FÜR ÖLHEIZUNGEN! Heizöl: Brennstoff mit Zukunft durch Ölbrennwerttechnik! Am Fließ 6 52249 Eschweiler-Dürwiß Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr DICKE SCHWEINERIPPE frisch oder geräuchert, je 1 kg SUPERKNÜLLER! 3. 99 Zarte HÜFTSTEAKS aus der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch, 100 g SUPERKNÜLLER! TOP-PREIS 1. 99 69 HACKFLEISCH Rind- und Schweinefleisch gemischt, vielseitig verwendbar, 100 g SUPERKNÜLLER! 0. 44 RINDERHÜFTSTEAKS Frisches HÄHNCHENBRUSTFILET Frische HÄHNCHENSCHENKEL für mit den Rückenstück, kalorienbewussten Hkl. A, Genuss, 100 g Hkl. A, 1 kg frisch aus Argentinien/Uruguay, zart gereifte Spitzenqualität, 100 g SUPERKNÜLLER! 0. 6. 1. 99 19 RAMA ORIGINAL o. BALANCE 60%/39% Fett, je 500-g-Becher (1 kg = 1,76) SEIDEL BRECH-, SCHNITT- o. WACHSBRECHBOHNEN je 660-g- Glas/370 g Abtropfgewicht, (1 kg = 2,38) und weitere Sorten im Angebot SUPERKNÜLLER! 0. 88 SUPERKNÜLLER!! TOP-PREIS 1. 0. 88 75 99 49 Bonhoefferstr. 6-8 52249 Eschweiler-Dürwiß Mo.-Sa. 8.00-20.00 Uhr 800 qm RHEINFELS QUELLE Medium, Klassik oder Naturelle, je Kasten = 12 x 1 l (1 l = 0,42) zzgl. 3,30 Pfand SUPERKNÜLLER 4. 99 KÖNIG PILSENER je Kasten =20 x 0,5 l / 24 x 0,33l (1 l = 1,08/1,36) zzgl. 3,10/3,42 Pfand VELTINS GREVENSTEINER ORIGINAL UR-RADLER o. NATURTRÜBES HELLES je Kasten = 16 x 0,5 l (1 l = 1,75) zzgl. 2,78 Pfand SESTER KÖLSCH Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = 0,85) zzgl. 3,10 Pfand STAATLICH FACHINGEN Still oder Medium, je Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = 0,78) zzgl. 3,30 Pfand SUPERKNÜLLER! TOP-PREIS 2 Kästen 10. 17. 79 44 SUPERKNÜLLER!! 13. 99 SUPERKNÜLLER!! TOP-PREIS 8. 49 10. 99 SUPERKNÜLLER!! TOP-PREIS 6. 2. 99 KW 05 Angebote gültig vom 27.01.2020 bis 01.02.2020 Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe in handelsüblichen Mengen - solange der Vorrat reicht. Wir Lebensmittel.
Eschweiler im Blick Termine......von Michael Uhr Freitag, 31. Januar: Happy new year party, Mobile Jugendarbeit des Jugendamtes, Jugendtreff Check in, Hehlrather Straße 15, 18:00 Uhr. Winterbienen Lesung mit Norbert Scheuer, Stadtbücherei, Rathaus, 19:30 Uhr. Wenn Schubladen denken könnten Eva Eiselt, Vorpremiere, Comedy, Talbahnhof, 20:00 Uhr. Info: talbahnhof.de SV Falke Bergrath Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, Vereinsheim Willi- Bertram-Stadion, Josef-Artz-Str. 36, 19:30 Uhr. Samstag, 1. Februar: Ich hab nur zwei Hände Hennes Bender, Comedy, Talbahnhof, 20:00 Uhr. Info: talbahnhof.de Sonntag, 2. Februar: Mundartmesse, St. Antonius Röhe, 11:00 Uhr. FV Eschweiler: Fußball-Hallenturnier Königsbenden-Cup 2020", Eichendorffhalle, Lessingstraße, ab 11.00 Uhr Schwer verrückt! - Die neue One- Man-Show von Mensch Markus Markus Maria Profitlich, Comedy, Talbahnhof, 19:00 Uhr. Info: talbahnhof.de Montag, 3. Februar: Bingo in der Villa, Villa Faensen, Haus der Begegnung, Marienstraße 7, 14:00 bis 17:00 Uhr. Dienstag, 4. Februar: Röher Erzählcafé, Gaststätte Zum Hirsch, 15:00 Uhr. Ostermann und Erben Klaus Kläs, Konzert, Talbahnhof, 20:00 Uhr. Info: talbahnhof.de Blues meets Rock - Peter Sonntag's Final Virus (D), Konzert, Rio, Schnellengasse 18, 20:00 Uhr. Alle Termine ohne Gewähr! Wer erteilt privat Akkordeon- Unterricht, Vorkenntnisse vorhanden, Zuschriften unter Chiffre-Nr. 04.000, an die Eschweiler Filmpost, Merkurstr. 3, 52249 Eschweiler. Schaumstoffe Helgers GmbH CNC Schneidewerk KGS Dürwiß gewinnt beim Stadtschwimmsportfest Eschweiler. 314 Schülerinnen und Schüler aus 10 städtischen Grundschulen haben in diesem Jahr am Schwimmsportfest der Eschweiler Primarschulen teilgenommen. Neben den Einzelschwimmern waren auch 10 Staffeln gemeldet. Mit 106 Punkten siegte die KGS Dürwiß vor der KGS Bohl mit 103 Punkten und der KGS Kinzweiler mit 85 Punkten. Die Wasserfreunde Delphin unterstützten auch in diesem Jahr die Veranstaltung. Bürgermeister Rudi Bertram überreichte höchstpersönlich bei einem Empfang im Ratssaal die Siegerurkunden. Kleine Feierstunde mit Siegerehrung zum Stadtschwimmfest der Eschweiler Primarschulen im Ratssaal. (Foto: René Costantini) Zinkwalzwerk machte Platz für neue Wohnungen Hier am Patternhof können nun auf saniertem Baugrund neue Wohnhäuser entstehen. 3x Bronze beim Bundesranglistenturnier und 1x Gold beim Hessen Cup Eschweiler. Beim ersten von acht Bundesranglistenturnieren in Hessen nahm die TSG Eschweiler mit den mehrfachen Landesmeisterrinnen Alina Steiner (12/ U15), Amely Steiner (11/ U15), und den Nachwuchs Wettkämpferinnen Cherine Ouerdi (12/U15), Lamya Ouerdi (10/U11) sowie ihre Trainer Anja und Andreas Steiner teil. Rund 400 Teilnehmer aus dem Inund Ausland kämpften um die Bundesranglistenpunkte. Für Alina und Amely Steiner wartete ein gut besetztes Teilnehmerfeld. Amely startet dieses Jahr das erste Mal bei den Kadetten (U15), sie musste ihren ersten Kampf gewinnen, um eine Medaille zu erreichen. Ihre erste Gegnerin kam aus dem Saarland, drei Runden sollte der Kampf dauern, aber Amely konnte den Kampf mit technischen KO gewinnen. Somit hatte sie Bronze sicher. Ihren zweiten Kampf verlor sie denkbar knapp, freute sich dennoch riesig über eine Platzierung mit gerade mal 11 Jahren. Auch für Alina hieß es den ersten Die erfolgreichen Taekwondo-Kämpferinnen der TSG Eschweiler. Foto: AAV Eschweiler. Am 17. Januar erfolgte die Endabnahme der Baustelle auf der Fläche des ehemaligen Zinkwalzwerkes an der Bergrather Straße durch den AAV - Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung, die Stadt Eschweiler und die Städteregion Aachen. Damit steht der Stadt Eschweiler nach Abriss und Aufbereitung wieder ein sauberes Grundstück für eine neue Wohnbebauung zur Verfügung. Der Boden auf dem Gelände war u. a. mit Blei, Zink, teilweise polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) und Arsen belastet. Die Abbrucharbeiten betrafen oberirdisch das ehemalige Vereinsheim. Die Abfälle, die hier anfielen, wurden separiert und vollständig abgefahren. Die weitaus umfangreicheren Arbeiten bildeten jedoch der Aushub der Auffüllungen und die Beseitigung der Fundamentreste des Zinkwalzwerkes durch eine Enttrümmerung in bis zu 3,5 Metern Tiefe. Ein kleiner Bereich auf dem Gelände war durch einen Ölschaden stärker mit Schadstoffen belastet; dort fielen rund 100 m³ Material an, das dann fachgerecht auf einer Deponie entsorgt wurde. Ein weiterer Bereich mit erhöhten Schwermetallgehalten wurde ebenfalls separat ausgehoben. Auch dieses Material kam auf eine dafür geeignete Deponie. Die Stadt Eschweiler plant auf der nun aufzubereitenden Fläche sowie auf dem sich nördlich anschließenden Sportplatz die Entwicklung eines verdichteten Wohnquartiers. Darunter soll auch ein Mindestanteil an sozial gefördertem Wohnraum entstehen. Das Bebauungsplanverfahren wurde bereits eingeleitet. (Foto: Andreas Steiner) Kampf zu gewinnen. Alina setzte ihre Gegnerin unter Druck und konnte auch den Kampf frühzeitig durch Technisches KO für sich entscheiden. Im Halbfinale unterlag Alina denkbar knapp mit 8:9 Punkten. Damit baut Alina ihre Ranglistenpunkte weiter aus. Schon die Bronzemedaille sicher hatte Cherine Ouerdi (U15) die ein Freilos hatte. Im Halbfinale verlor sie aber dann. Somit ein toller dritter Platz und Bundesranglistenpunkte. Für Amely und Alina Steiner geht es jetzt eine Woche später zum zweiten Bundesranglistenturnier nach Reutlingen.
The Green Knight begeistert die Unterstufe am Städti Die Schülerinnen und Schüler der Unterstufe sahen eine tolle englischsprachige Aufführung des White Horse Theatre, bei der vier spielfreudige, junge britische Schauspieler eine Geschichte vom Hof von König Artus spielten. Ein mysteriöser Ritter fordert Sir Lancelot und Sir Gawain heraus. Im Verlauf der Geschichte muss sich Sir Gawain, der die Herausforderung annimmt, mit Monstern, Drachen und Zauberern herumschlagen sehr zum Vergnügen der Zuschauer, die so ganz spielerisch viele englische Begriffe lernen. Das White Horse Theatre wurde bereits 1978 gegründet und spielt seit 1985 ausschließlich an deutschen Schulen. Das Städti lädt alle zwei Jahre diese Schauspielgruppe ein, damit alle Unterstufenschüler einmal eine Aufführung besuchen können. Wir kommen auch für kleine Schäden!!! 52249 Eschweiler Herrenfeldchen 29a E-Mail: info@zander-bedachungen.de Telefon 02403/29096 Telefax 02403/10296 Handy 0171/5137015 über 90 Jahre Eschweiler/Aachen/Würselen Tel. 02405/4469-0 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr Kostenlos zum Flughafen Köln oder Düsseldorf* *bei Buchung Ihrer Pauschalreise bei uns, in unserem Einzugsgebiet nach Verfügbarkeit. Unsere neuen Wirtz-Kataloge Busreisen 2020 und Tagesfahrten 2020 sind erschienen. Die Kataloge erhalten Sie kostenlos in unseren Filialen o. können unter Tel. 02405/4469-0 angefordert werden. Malermeister Holger Burchartz, Tel. 0163/2403806 od. 02403/7497140. Ankauf von Teppichen, Porzellan und Antiquitäten, Tel. 02403/837061. Foto: Nicole Weinheimer Verkaufe Bull Mountain Bike, 28 Zoll,für 100,- Tel. 02403/53215. Trapez-Bleche, Dachpfannenbleche u. Abkantbleche in allen Längen und Stärken, Anlieferung möglich, Tel.0178/8095969. glas kuck Dürener Straße 8-10 52249 Eschweiler Tel. 02403/22021 info@glas-kuck.de Tagesfahrten 08.02. Original Kölner Hüttengaudi inkl. Sitzplatz + Eintritt voxxclub, Mickie Krause, Die Draufgänger, Zillertaler Haderlumpen u.v.m. 59,- 28.03. 13.04. Keukenhof mit Noordwijk, inkl. Eintritt 45,- 22.04. 03.09. Rotterdam mit Hafenrundfahrt 48,- 25.04. Keukenhof-Blumenkorso inkl. Eintritt 45,- 26.04. 10.05., 27.05. Landesgartenschau Kamp-Lintfort inkl. Eintritt 40,- 05.05. 11.07., 24.09., Malerische Mosel mit Schifffahrt 43,- 09.05. Brüssel & Laeken Königliche Gewächshäuser, inkl. Eintritt 32,- 09.05. 17.10., 28.11. Antwerpen, Diamanten- und Modestadt 30,- Mehrtagesfahrten inkl. umfangreichem Ausflugsprogramm 20.02. 6 T Karneval in Ostfriesland/Südbrookmerland, Landhaus Grosses Meer HP 499,- 22.02. 5 T Karneval im Spessart/Weibersbrunn, Hotel Jägerhof HP 449,- 09.04. 6 T Ostern in Oberprechtal/Schwarzwald, Hotel Zum Schützen HP 469,- 10.04. 3 T Ostern in Heidelberg, Star Inn Hotel & Suites Premium Heidelberg*** ÜF 249,- 11.04. 9 T Ostern in Mittewald/Südtirol, Hotel Zur Brücke*** HP 739,- 17.04. 3 T Die Romantische Straße, Rothenburg o.d.t., Augsburg, Dinkelsbühl, NH Klösterle Nördlingen**** ÜF 229,- 25.04. 9 T Traumreise Kroatien, Rabac/Hotel Valamar Allegro o. Miramar*** HP 799,- 28.04. 8 T St. Georgen im Attergau/Salzkammergut, Hotel Lohninger-Schober***S HP 799,- 01.05. 4 T Exquisite Weinreise entlang der Mosel, Hotel Vienna House Easy****,Trier HP 529,-
Eschweiler im Blick...von Michael Uhr Notdienste... Apotheken-Notdienst Der Notdienst wechselt täglich. Er beginnt morgens 9.00 Uhr und endet am folgenden Tage um 9.00 Uhr. Der gesetzliche Zuschlag beträgt 2,50. Mittwoch, 29. Januar 2020 Stadt Apotheke Huppertz e.k., Grabenstr. 27, 52249 Eschweiler, 02403/502730 Linden Apotheke, Lindener Str. 184-188, 52146 Würselen (Broichweiden), 02405/72426 Donnerstag, 30. Januar 2020 Kronen-Apotheke, Moltkestr. 15, 52249 Eschweiler, 02403/889037 Schwanen-Apotheke, Hubertusstr. 23, 52477 Alsdorf, 02404/7030 Freitag, 31. Januar 2020 Sonnen-Apotheke, Gressenicher Str. 1b, 52224 Stolberg (Mausbach), 02402/71785 LINDA-Apotheke, Schleckheimer Str. 38, 52076 Aachen (Kornelimünster), 02408/3933 Samstag, 01. Februar 2020 Elefanten-Apotheke, Salmstr. 20, 52222 Stolberg, 02402/23411 Sonnen-Apotheke Ofden, Theodor-Seipp-Str. 60, 52477 Alsdorf (Ofden), 02404/24642 Sonntag, 02. Februar 2020 Graben-Apotheke, Grabenstr. 48, 52249 Eschweiler, 02403/26940 Marien-Apotheke, Erlenweg 12, 52223 Stolberg (Münsterbusch), 02402/27501 Montag, 03. Februar 2020 Apotheke Kleis, Rathausstr. 86, 52222 Stolberg, 02402/23821 Cornelius-Apotheke OHG, Jülicher Str. 115, 52477 Alsdorf (Hoengen), 02404/61920 Dienstag, 04. Februar 2020 farma-plus Apotheke unter der Burg, Steinweg 1-11, 52222 Stolberg, 02402/28974 Marien-Apotheke, Marienstr. 1, 52457 Aldenhoven, 02464/1754 Mittwoch, 05. Februar 2020 Klara Apotheke Huppertz e.k. Zweigniederlassung der Stadt Apotheke Huppertz e.k., Dürener Str. 498a, 52249 Eschweiler (Weisweiler), 02403/6368 Barbarossa-Apotheke, Hauptstr. 40, 52146 Würselen (Broichweiden), 02405/73976 Ärztlicher Notdienst: Notfalldienstpraxis am St. Antonius Hospital, Dechant-Deckers Str. 5 7; Tel. 02403/761111. Mo, Di, Do 19 23 Uhr, Mi, Fr 13 23 Uhr, Sa, So und Feiertage 7 23 Uhr Im Übrigen gibt es einen Fahr - dienst für schwere Fälle außerhalb der Öffnungszeiten der niedergelassenen Arztpraxen. Zahnärztlicher Notdienst: Zahnärztekammer Aachen: Tel. 0180/59 86 700, dort erfahren Sie die Tel. Nr. und Anschrift des diensthabenden Zahnarztes. Früh übt sich. - Vorschulkinder entdecken Dachdeckerhandwerk Eschweiler. Einen besonders spannenden Vormittag erlebten die Vorschulkinder des Kindergartens St. Cäcilia Nothberg in Begleitung von Erzieherin Julia Greven jetzt im Dachdeckerbetrieb Neuss in Dürwiß. Im Rahmen der bundesweiten Aktion des Handwerks Kleine Hände, große Zukunft machten es sich Frank Neuss und sein gesamtes Team schon seit Jahren zur Aufgabe, Kinder so früh wie möglich an den spannenden und abwechslungsreichen Beruf des Dachdeckers heranzuführen. Auch in diesem Jahr wurde im Hause Neuss in spielerischer und abwechslungsreicher Art und Weise gezeigt, was denn ein Dachdecker so macht. So konnten die Kinder nach Herzenslust mit Hammer und Nägeln experimentieren, Schrauben in dicke Holzbalken drehen, Dachpfannen vergleichen und als Höhepunkt konnte, wer Mut und Lust hatte, mit der Hubbühne in luftige Höhen steigen. Hoffnung auf baldige Öffnung des Propsteier Waldes Fridays for Altersarmut Die Menschen in der Region beim Strukturwandel nicht alleine lassen Die Vorschulkinder des Kindergartens St. Cäcilia Nothberg entdeckten den spannenden Dachdeckerberuf bei Bedachungen Neuss in Dürwiß. (Foto: Michael Uhr) Eschweiler. Die Eschweiler Bundestagsabgeordnete Claudia Moll (SPD) freut sich über konstruktive Gespräche mit Vertretern der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BimA) über die Zukunft des Propsteier Waldes. An dem Gespräch am vergangenen Montag nahmen Paul Johannes Fietz (Mitglied des Vorstands) und Christian Tölle (Abteilungsleitung Bundesforst) teil. Claudia Moll, die sich auch als Kommunalpolitikerin seit mehreren Jahren für die Öffnung des Propsteier Waldes einsetzt, zeigt sich im Anschluss an das Gespräch optimistisch: Ich bin dankbar und erkenne die große Bereitschaft der BImA, gemeinsam mit der Stadt Eschweiler auf die Öffnung des Propsteier Waldes hinzuwirken. Die Bundestagsabgeordnete ist zuversichtlich, dass nach Klärung einiger Detailfragen bald die ersten Maßnahmen durch die BImA und die Stadt Eschweiler ergriffen werden können. Davon würde nicht nur die Stadt Eschweiler, sondern auch die ganze Region profitieren, so Moll. Das Waldgebiet im südwestlichen Eschweiler Stadtgebiet, der Propsteier Wald, ist der Dauerbrenner der Eschweiler Lokalpolitik. Bis 1995 wurde die Fläche militärisch genutzt (Camp Astrid), heute besteht aus Sicherheitsgründen ein Betretungsverbot der Fläche. Eschweiler. Rund 20 Aktivisten versammelten sich am Platz an der Marienstraße, um unter der Überschrift Fridays for Altersarmut Gemeinsam gegen Altersarmut auf die vielfältigen Probleme von finanziell schlechter gestellten Gruppen in unserer Gesellschaft aufmerksam zu machen. Elli Oebel aus Eschweiler hat diese Gruppe für Eschweiler und Umgebung aus einer bundesweiten Facebookgruppe heraus ins Leben gerufen und möchte nun aktiv hier vor Ort mit Aktionen und Kampagnen darauf aufmerksam machen, wie sehr sozial benachteiligte Menschen in der Gesellschaft an den Rand gedrängt und oft vergessen werden. Egal ob Hartz4- Empfänger, Bezieher niedrigster Renten oder anderweitig benachteiligte Frauen und Männer - ihre Sorgen und Nöte möchte die Gruppe ins Licht der Öffentlichkeit rücken. Aktivisten demonstrieren für den Kampf gegen Altersarmut. (Foto: Michael Uhr) v.l.n.r.: Christian Tölle, Claudia Moll MdB, Paul Johannes Fietz. (Foto: Daniel Walter) Eschweiler. Vertreter der Bundesregierung trafen sich am vergangenen Mittwochabend im Bundeskanzleramt mit den Ministerpräsidenten der vom Kohleausstieg betroffenen Bundesländer und legten einen Fahrplan zum Kohleausstieg fest. Dazu erklärt die Vorsitzende der SPD-Fraktion im Rat der Stadt Eschweiler, Nadine Leonhardt: Eschweiler ist in besonderem Maße von dem Strukturwandel in unserer Region betroffen. Als Stadt mit einem Kraftwerksstandort werden wir große Herausforderungen zu bewältigen haben, wenn die Braunkohleverstromung hier vor Ort innerhalb der nächsten 10 Jahre vollständig endet. Es ist gut, dass jetzt endlich Klarheit über den Ablauf des Kohleausstiegs herrscht. Ebenso wichtig ist jetzt jedoch, sich nicht auf diesem Fahrplan auszuruhen. Jetzt geht die Arbeit erst richtig los, um den Strukturwandel auch tatsächlich zu einem Erfolg für Eschweiler und die Bürgerinnen und Bürger zu führen und damit verbundene historische Chancen zu nutzen. Ich fordere vor allem die Landesregierung in NRW auf, sich jetzt gemeinsam mit uns, den betroffenen Städten, auszutauschen und uns in den weiteren Prozess einzubinden. Wir müssen finanzielle Hilfen jetzt sinnvoll einsetzen, um neue Wertschöpfung, zukunftsweisende und moderne Industrie und tariflich bezahlte Arbeitsplätze in Eschweiler umzusetzen. Wir brauchen schnellere Erschließung von Gewerbe- und Industrieflächen und auch schnellere Erschließung von Verkehrsinfrastruktur, um die wegfallenden Arbeitsplätze auch langfristig zu kompensieren. Insbesondere müssen in dem gesamten Prozess die Menschen hier vor Ort mitgenommen werden, ohne Ängste zu schüren. Beschäftigte der Braunkohleverstromung müssen ein ausreichendes Anpassungsgeld erhalten, und neue Arbeitsplätze müssen tariflich und gut bezahlt werden. Wir können gemeinsam zu einer Region der Zukunft werden. Daran möchte ich arbeiten.
Malerarbeiten und Renovierungen jeglicher Art zum Festpreis, Malerbetrieb M. Brandt, Tel. 02403/28588. camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. Das Filmprogramm des Primus Kinocenters erfahren Sie unter www. kinocenter-eschweiler.de. Maler- und Tapezierarbeiten, Malermeister H. Jansen, Inden/ Altdorf, Tel. 02465/300537. camel-active-store, Neustraße 43: Damen- und Herren-Winterkollektion -30%. Fühlen Sie sich wie zu Hause! Tagespflege Kurzzeitpflege Urlaubs- & Verhinderungspflege Service Wohnen Hausnotrufgeräte sentas Gesellschaft für Seniorenpflege mbh Peter-Paul-Str. 1 52249 Eschweiler T: 0 24 03-55 51 60 www.sentas.de Damen Nachtwäsche Hochwer ge Markenware aus 100% Baumwolle. 135/200 z. B. 49,95 19, 95 Irise e Feinbiber Premium Feinbiber Be wäsche aus feinster Mako-Baumwolle. Große Dessinauswahl. 135/200 49,95 24, 95 Estella Samt & Seide Allerfeinste Kuschelflanell Be wäsche aus bester Premium Baumwolle. 135/200 99,95 49, 95 4-Jahreszeiten Steppbe en Ideal für jede Jahreszeit, da abknöp ar. Gefüllt mit an allergischer Klimafaser, Bezug aus feinem Micro-Ba st. Waschbar bis 60. 135/200 99,- 49, 95 Winter-Daunenbe en Gefüllt mit 1000g weißen sibirischen Daunen (90%). Feinster Baumwollbezug, waschbar bis 60. 135/200 179,- 99, 95 Mehrzonen Boxspringmatratzen Fest stützende 7 Zonen Boxspringmatratzen für Ihr vorhandenes Be gestell. Drellbezug mit hoher Klima sierung. 24cm Komforthöhe. 90/200 100/200 399,- 199,- 7 Zonen Vitalpunk Matratzen Premium Kaltschaummatratzen mit sensi ver, aufgelöster Oberflächenspannung, extra so er Schulterzone und ak ver Lordoseunterstützung. Tencel Bezug für schnellen Feuch gkeitsabtransport. 90/200 100/200 599,- 399,- Spring Inside Tonnentaschenfederkern Ergonomischer 7-Zonen Ak v- Kern mit einzeln gelagerten Spring Inside Federn für sensa onelle Entlastung im Schulter- und Beckenbereich. Zusätzliche 7 Zonen Kaltschaumpolsterung mit Lü ungskanälen, Micro Modal Doppeltuchbezug und Klimafaser-Polsterung. 23cm Komforthöhe. 90/200 100/200 899,- 599,- Das größte Betten-Fachgeschäft in der Region Indestr. 125 / Markt 24-26 52249 Eschweiler Tel. 02403/87590 www.bettenhaus-breuer.de BBK Herren, Öppiköttis Damen und Bunte Acht Mixed führen das Feld an. Hier die aktuelle Tabelle: Team Herren : 1.BBK A 1390 Holz, 2.Freitagsleber 1385 Holz, 3.Kugelblitze 1368 Holz, 4.Seck em ömm 1348 Holz, 5.Bunte Acht 1331 Holz, 6.BSG Stadt Eschweiler 1317 Holz, 7.Kistendüvel 1283 Holz, 8.Häßte net jeflejelt 1278 Holz, 9.Puddelkönige A 1275 Holz, 10.Freie Bahn 1986 1249, 11.Kümmerlinge 1234 Holz, 12.DBA 1229 Holz, 13.KC Dauerpegel 1212, 14 Puddelkönige B 1186 Holz, 15.BBK B 1184 Holz. Team Damen: 1.Öppiköttis 1490 Holz, 2.Bunte Acht 1448 Holz, 3.Dürwißer Mädchen 1428 Holz, 4.Ohne Namen 1395 Holz, 5.Freie Bahn 1986 1390 Holz, 6.Ohne Daddy 1371 Holz, Die 48. Eschweiler Kegelstadtmeisterschaft vor dem letzten und entscheidenden Durchgang! Hochspannung pur. 7.Kegelschnecken 1362 Holz, 8.Kegelfrösche 1328 Holz. Team Mixed: 1.Bunte Acht 1577 Holz, 2.Öppiköttis 1530 Holz, 3.Puddelkönige A 1526 Holz, 4.Freitagsleber 1505 Holz, 5.Öppiköttis B 1455 Holz, 6.Ohne Namen 1441 Holz, 7.Bunte Acht B 1395 Holz, 8.Puddelkönige B 1378 Holz, 9.Freie Bahn 1986 1370 Holz, 10.Gut Schuß 1279 Holz, 11. KC Pronto Pronto 1261 Holz. Einzel Herren:1.Leo Breuer BSG Stadt E ler 362 Holz, 2.Friedel Meuer BBK, Dieter Fröhling Freitagsleber je356 Holz, 4.Uwe Dolfen BBK 347 Holz, 5.Hermann-Josef Wilkens kugelblitze 346 Holz, 6.Arno Engels Seck em ömm 342 Holz, 7Thomas Willms Häßte net jeflejelt 338 Holz, 8.Hubert Brock Puddelkönige 337 Holz, 9.Sven Gucek Seck em ömm, Christoph Reiche BBK je336 Holz, 11.Martin Adolphs, Rudi Averdung Freitagsleber je 335 Holz, 13.Wolfgang Kaltenbach Bunte Acht, Herbert Schröder Freie Bahn 1986 je 334 Holz, 15.Günter Reiche BBK 333 Holz. Einzel Damen: 1.Margret Leifgen Ohne Daddy 392 Holz, 2.Marlies Franzen Bunte Acht 385 Holz, 3.Desiree Hennig Ohne Namen 384 Holz, 4.Annemie Okonski Öppiköttis 383 Holz, 5.Klaudia Schröder Freie Bahn 1986 368 Holz, 6.Renate Reiche Öppiköttis, Simone Fröhling Dürwißer Mädchen je3 67 Holz, 8.Melanie Botta Freie Bahn 1986 364 Holz, 9.Margret Meuer, Marita Reiche Öppiköttis je 363 Holz, 11. Inge Hecker Dürwißer Mädchen 360 Holz, 12.Hannelore Ladwig Bunte Acht 359 Holz, 13.Renate Schaffrath Dürwißer Mädchen 356 Holz, 14.Birgit Hiestermann Öppiköttis 354 Holz, 15.Iris Meschke Bunte Acht 343 Holz. Einzel Mixed Herren: Friedel Meuer Öppiköttis 424 Holz, 2.Herbert Schröder Freie Bahn 1986 421 Holz, 3.Hubert Brock Puddelkönige 417 Holz. 4.Uwe Dolfen Öppiköttis, Dieter Fröhling Frietagsleber je 415 Holz, 6.Christoph Reiche Öppiköttis 408 Holz, 7.Wolfgang Kaltenbach Bunte Acht 404 Holz, 8.Günter Reiche Öppiköttis 402 Holz, 9.Martin Franzen Bunte Acht 401 Holz, 10.Hermann-Josef Wilkens Ohne Namen 400 Holz, 11.Erwin Körfer Öppiköttis 391 Holz, 12.Julian Ziebarth Puddelkönige 382 Holz, 13.Bernd Deuter Gut Schuß 379 Holz, 14.Jonas Brandt Puddelkönige 375 Holz, 15.Jose Schmitz Bunte Acht 373 Holz. Einzel Damen Mixed: 1.Margret Leifgen Puddelkönige 374 Holz, 2.Marlies Franzen Bunte Acht 363 Holz, 3. Iris Meschke Bunte Acht 353 Holz, 4. Ute Liehr Puddelkönige 349 Holz, 5.Marita Reiche Öppiköttis 346 Holz, 6. Desiree Hennig Ohne Namen 344 Holz, 7. Renate Reiche Öppiköttis 340 Holz, 8. Inge Hecker Freitagsleber 339 Holz, 9. Melanie Botta Freie Bahn 1986 336 Holz, 10. Annemie Okonski Öppiköttis 331 Holz, 11. Renate Schaffrath Freitagsleber 322 Holz, 12.Hannelore Ladwig Bunte Acht 320 Holz, 13.Birgit Hiestermann Öppiköttis 317 Holz, 14. Angelika Zimmermann KC Pronto Pronto 316 Holz, 15. Simone Fröhling Freitagsleber 313 Holz. Über die Ergebnisse des letzten und entscheidenden Durchgangs am 08. + 09.02. werden wir zeitnah hier berichten.
Wir zeigen zum Valentinstag und berechnen jede aufgegebene Valentins-Anzeige zum ½ Preis. Ich schenk dir dies, weil ich dich mag und wünsch dir alles Gute zum Valentinstag. Deine Claudia Muster A Regulärer Preis 12,25 Unser Preis: 6,00 Grüßen Sie einen lieben Menschen mit einer Anzeige in der Eschweiler Filmpost. Die Grußanzeigen erscheinen am Mittwoch, dem 12.2.20 - Anzeigenschluss ist der 10.2.20. CHRISSI! 1000 Küsse für die schönsten 3 Jahre mit Dir! Dein Georg Muster B Regulärer Preis 19,60 Unser Preis: 9,80 Alle Preise inkl. MwSt.! Liebe Nadine Ich weiß, dass ich die Frau meines Lebens gefunden habe, weil nicht nur mein Gesicht lächelt, sondern auch mein Herz. Dein Frank Muster D Regulärer Preis 39,20 Unser Preis: 19,60 I LOVE YOU! J. Guten Morgen mein Schatz, ich lieb dich so sehr, drum schicke ich zum Valentinstag ein Herz zu Dir Dein Lenny Bestellschein an die Eschweiler Filmpost, 52249 Eschweiler, Merkurstraße 3, zusenden oder abgeben. Anzeigenschluss Montag, 10.2.20 um 12.00 Uhr. Ich bestelle zum Valentinstag für die Ausgabe am 12.2.20 folgende Anzeige: Muster Preis Nur Barzahlung oder Bankeinzug Text: Personalien: Vorname / Name Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort Telefon Einzugsermächtigung: Muster C Regulärer Preis 24,50 Unser Preis: 12,25 IBAN: BIC: Datum / Unterschrift
Weisweiler Peter Schüller ohg REWE Mo.-Sa. von 7.00-21.30 Uhr geöffnet! Rinder-Brust Jungbullenfleisch, ohne Knochen je 1 kg 8. Landliebe Joghurt versch. Sorten, je 500-g-Glas 0. (1 kg = 1,76) zzgl. 0,15 Pfand Nippon je 225-g-Packung (100 g = 0,44) Pepsi versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, je 1,5-l-Dose 0. (1 l = 0,33) zzgl. 0,25 Pfand Jules Mumm Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Flasche (1 l = 4,65) 3. 99 88 versch. Sorten, mit Bierschinken, je 100 g 0. Metten Dicke Sauerländer Bockwurst 5 Stück 400-g-Abtropfgew. 2. je 845-g-Dose (1 kg = 5,98) 79 39 Leerdammer Käsescheiben versch. Sorten, je 140-g-Packung (100 g = 0,71) 3 Glocken Genuss Pur Pasta versch. Ausforumungen, je 500-g-Beutel (1 kg = 1,76) 0. 0. 99 88 Original Wagner Flammkuchen Elsässer Art tiefgefroren, je 300-g-Packung (1 kg = 4,97) oder Steinofen Pizza Salami 100 tiefgefroren, g = 0,44 je 320-g-Packung (1 kg = 4,66) 1. Lenor Weichspüler Amethyst Blütentraum je 870-ml-Flasche (1 l = 1,71) oder Weichspüler 1. Aprilfrisch je 990-ml-Flasche (1 l = 1,51) 49 o. Mon Chéri 2. 22 je 175-g-Beutel 0. 99 0. 99 49 99 je 189-g-Packung (100 g = 0,57) (100 g = 1,17) Bitburger 49 49 Ferrero Küsschen je 185,8-g-Packung (100 g = 1,13) Coca-Cola*, Fanta o. Sprite Mischkasten *koffeinhaltig, je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0,75) zzgl. 3,30 Pfand 8. Boris Jelzin Vodka 37,5% Vol. je 0,7-l-Flasche (1 l = 7,84) 5. 99 49 Lorenz Crunchips versch. Sorten, Gerolsteiner Mineralwasser versch. Sorten, je 12 x 1-l-Fl.-Kasten 5. (1 l = 0,46) zzgl. 3,30 Pfand 49 Niederlande: Mini Cherry Rispentomaten Dolcita Kl. Extra 200-g-Schale (100 g = 1,00) 1. 99 Frisches Hähnchen- Brustfilet Teilstück Weihenstephan Butter oder Die Streichzarte versch. Sorten, je 250-g-Packung/ Becher (100 g = 0,56) 1. Mumm Jahrgangssekt versch. Sorten oder Mumm Dry je 0,75-l-Fl. (1 l = 5,05) 3. 39 79 Peru/Chile/Argentinien Heidelbeeren Rama zum Streichen, Backen & Kochen je 500-g-Becher 0. (1 kg = 1,98) Monster Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, je 0,5-l-Dose (1 l = 1,98) zzgl. 0,25 Pfand 0. 52249 Eschweiler-Weisweiler Kölner Straße 2 Tel. 0 24 03 / 5 55 48 44 KW 05/2020 Gültig ab 29.01.2020. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kl. I, je 300-g-Schale (1 kg = 6,63) 1. je 100 g 0. 69 99 Großpackung Frischwurst- Aufschnitt Schweine- Stielkotelett je 100 g 0. Coppenrath & Wiese fein & sahnig Donauwelle tiefgefroren, je 550-g-Pack. (1 kg = 5,25) oder fein & sahnig Erdbeer Joghurt tiefgefroren, je 600-g-Packung (1 kg = 4,82) 2. versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, je 20 x 0,33-l-Fl.-Kst. 8. (1 l = 1,33) zzgl. 3,10 Pfand Griechenland/Italien 66 Grüne Kiwi Kl. I 99 89 79 0. 22 je Stück Freie Plätze in Smartphone-Kursen Der Winter ist eine gute Zeit, um sich im Haus mit technischen Herausforderungen zu beschäftigen. Im Februar beginnen wieder vhs-kurse, die beim Einstieg in die verschiedenen Techniken unterstützen. Welcher Kurs passt, hängt vor allem vom Produzenten ab. Besitzer von Google-Handys mit dem Betriebssystem Android sollten sich den Freitag ab 17 Uhr frei halten. Wer noch nie mit einem Smartphone telefoniert oder Nachrichten geschrieben hat, kann dies ab dem 7.2. in zwei Wochen lernen. Danach am 28.2. nach Karneval startet der Android-Grundkurs, wo man in sechs Wochen alle wesentlichen Anwendungen dieses Geräts kennenlernt und einüben kann. In den Wochen und Monaten danach gibt es dann noch kürzere Spezialkurse zu den Themen Datenschutz, Fotografie und Messaging. Bewegt man sich lieber in der Apple- Welt, sollte man in der nächsten Woche damit beginnen: Die Kurse finden immer montags ab 18 Uhr statt. Ein Starterkurs für alle beginnt erst am 23.3. Früher erworbene Kenntnisse auffrischen kann man ab dem 3.2. in einer kleinen Lerngruppe. Wer den Umgang mit dem eigenen MacBook erlernen will, ist dienstags ab 18 Uhr ab dem 4.2. in der vhs richtig. Da der Kurs auf der Kippe steht, ist zügige Anmeldung erforderlich. Alle Kurse finden im vhs-haus an der Kaiserstraße 4a statt. Anmeldung: www.vhs-eschweiler.de Beratung: 02403 7027-0 ESCHWEILER Hausmeisterzentrale Ihr Hausmeisterteam in Eschweiler und Umgebung Unsere Leistungen für Sie Hausmeisterservice: Treppenhausreinigung Instandsetzungsarbeiten Gartenpflege Winterdienst Entrümpelung Weitere Arbeiten auf Anfrage! Wir sind für Sie unter: Holz & Bautenschutz: 0160 970 42 0 24 erreichbar Tapezier- & Renovierungsarbeiten Trockenbau & Wärmedämmung Fliesen jeglicher Art Bodenbeläge Kleinstreparaturen
KÖNIGS Kfz-Service & Technik Marschall Mobilität erfahren Montage, Sommerräder (komplett) o. RDKS 20,- Einlagerung 25,- Wartung nach Hersteller-Vorgaben Ölwechsel ab 35,- TÜV/AU 110,- Getriebespülung ab 300,- Königsbenden 38 52249 Eschweiler Tel./Fax 02403/5027488 E-Mail: kst.marschall@t-online.de H-Kennzeichen für historische Fahrzeuge NEU: Voll- & Einzelabnahmen Oldtimer-Bewertungen inkl. Marktwertanalyse 52249 Eschweiler Königsbenden 46a Telefon: (0 24 03) 15 666 Geöffnet: Mo-Fr: 8.00-17.00 Uhr Sa: 9.00-12.00 Uhr www.gtue-eschweiler.de
BENDEN Rollladen Einbruchschutz Fliegengitter Markisen www.dito-fenster.de 02403 / 55 70 37 ENTDECKE DIE AKTUELLEN VESPA MODELLE. FINANZIERUNG MIT & OHNE ANZAHLUNG MÖGLICH. Gerhards An der Wasserwiese 30 52249 Eschweiler Tel.: 02403 35990 Fax.: 02403-37809 info@auto-gerhards.de Auto & Motorrad www.auto-gerhards.de Markenunabhängiger Service sowie Reparaturen auf Anfrage GmbH IHRE KOMPETENTE MOTORRADWERKSTATT
Disco - Pub - Bar Sport- und Freizeitanlagen Tennis - Squash - Fußball Theater - Kino Restaurant - Pizzeria Bistro - Imbiss Veranstaltungen... Tipps... SCHNECKES Jeden Montag Bier 1,10 Liebe Leser der Eschweiler Filmpost. Sollten Sie Ihre Filmpost einmal nicht wie gewohnt bis Donnerstag Mittag erhalten, bitten wir Sie, uns so schnell wie möglich unter der Telefon-Nr. 02403/ 708230 zu informieren. Somit können wir veranlassen, dass Ihnen die Filmpost regelmäßig zu gestellt wird. Gut und günstig. Gardinen und Dekorationen, Sonnenschutz-Plissées, gefertigt nach Ihren Wünschen, montiert durch unser ständig geschultes Fach per sonal. Wir beraten Sie, wir sind für Sie da. Breuer - Haus- und Heimtextilien, 52249 Eschweiler Indestraße 125 / Markt 24-26 Tel. 02403/87590. Wärmedämmung Fassade Dachböden Kellerdecken Malerarbeiten M. Brandt Malerbetrieb, Fon: 02403/28588 Fax: 38358. Wir räumen auf! Entrümpelung ganz oder in Teilen, mit Wertanrechnung, ehrlich und sauber, Tel. 01579/ 2346140. Renovierungsarbeiten aller Art, U. Lassmann, Tel. 02403/32996 oder 0179/8909898. Maler-, Fliesen-, Fußboden-, Ausbauarbeiten, alle Dämm- & Putzarbeiten zum Aussuchen/Festpr. Fassadenanst. 5 /m², mit Gerüst 13 /m² Fa. Esser, 02404-63314 oder 0170-8148744 www.malerarbeiten-esser.de glas kuck Dürener Straße 8-10 52249 Eschweiler Tel. 02403/22021 info@glas-kuck.de Karnvals-Wurfmaterial Sonderposten Leo Offermanns, 52249 Eschweiler Stich 54, Tel. 02403/7583016 Plüschtiere, Kleispielwaren, Bälle, Blumen + Süßwaren können wir Ihnen zu wirkl. günstigen Preisen liefern Unsere Öffnungszeiten sind: montags bis freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr Samstags von 12.00 bis 14.00 Uhr sowie gerne nach telef. Vereinbarung Ausverkauf Kurzwaren und Knöpfe, 50% reduziert, K. Dunkel, Vulligstr. 6, Eschweiler, ÖZ.: Di., Mi. und Do. von 13-18 Uhr. FV veranstaltet Königsbenden-Cup Feuchtigkeitsschäden rund ums Haus beseitigt seit 1974, Fa. M. Brandt, Tel. 02403/28588 Fax: 38358, günstige Festpreise. Gesprächskreise für Pflegende in der Familie, deren Angehörige mit Demenz leben, sowie Gesprächskreise, die offen für alle pflegenden Angehörigen sind, im St.-Antonius-Hospital Eschweiler Erfahrungen austauschen - Informationen rund um die Pflege erhalten und geben - neue Perspektiven gewinnen - Entspannung und Erholung ermöglichen Die nächsten Treffen finden wie folgt statt: Gesprächskreis für alle pflegenden Angehörigen: Mittwoch, 5. Februar 2020 in der Zeit von 15.00 bis 17.15 Uhr Gesprächskreis für Pflegende in der Familie, deren Angehörige mit Demenz leben: Freitag, 7. Februar 2020 in der Zeit von 15.00 bis 17.15 Uhr Anmeldungen nimmt das Team der Familialen Pflege unter der Telefonnummer 02403/76-1867 bzw. per Email familialepflege@sah-eschweiler.de entgegen. Die Gesprächskreise finden in Kooperation mit der Gesundheitskasse AOK Rheinland/Hamburg statt. Selbstverständlich ist die Teilnahme kostenfrei. Das Team der Pflegeberatung freut sich auf ein Kennenlernen. Weitere Informationen zur Familialen Pflege erhalten Sie außerdem auf der Internetseite unter www.sah-eschwei ler.de. Der FV Eschweiler richtete in diesem Winter die Eschweiler Jugend-Hallenfußball-Stadtmeisterschaften der Sparkasse aus. In den verschiedenen Altersklassen gingen die Titel an Sportfreunde Hehlrath (A-Jugend), Germania Dürwiß (B/C), SC Berger Preuß (D/E), SCB Laurenzberg (F) und Falke Bergrath (Bambinis). Der FV wurde für die aufwändige und gelungene Organisation an den drei Turniertagen gelobt. Am kommenden Sonntag, 2. Februar, lädt der Klub aus dem Osten der Stadt erneut in die Eichendorffhalle an der Lessingstraße ein - zum traditionellen Königsbenden-Cup für Erwachsenenmannschaften. Gegenüber den vergangenen Jahren ist das Teilnehmerfeld verbessert - neun 1. Mannschaften geben bei dem Wettbewerb ihre Visitenkarte ab. Da zudem der Eintritt frei ist, hofft der FV auf entsprechenden Zuschaueranklang. Mit dabei sind folgende Teams: Rhenania Eschweiler, BSC Schevenhütte, Rhenania Lohn, Germania Dürwiß und FV Eschweiler in Gruppe A sowie JSV Baesweiler, Adler Büsbach, FV Eschweiler II, Raiffeisen-Cup-Sieger Falke Bergrath und Titelverteidiger SV St. Jöris in Gruppe B. Los geht's am Sonntag schon um 11 Uhr. Das Halbfinale beginnt um 16.15 Uhr. Tim Schmitz
Lederwaren Robrecht Ab sofort bis Samstag, 15.02. 10% (mit wenigen Ausnahmen) Schulranzen-Preise wie im Outlet - da freut sich sogar der Prinz Großer Prinzenempfang am 15.2., ab 11.00 Uhr Scout Schul Set 4teilig, 259,- jetzt 109,- Neustraße 18 52249 Eschweiler Tel. 02403/22255
Bestatter- und Traueranzeigen 1. Jahrgedächtnis Über 70 Jahre verheiratet, innerhalb 8 Tagen gemeinsam in die Ewigkeit! Susanne Koch * 16.05.1928 28.01.2019 Anton Koch * 24.10.1923 06.02.2019 Wir werden Euch nie vergessen! Eure Kinder mit Familien
Familienanzeigen Wer erteilt privat Akkordeon-Unterricht, Vorkenntnisse vorhanden, Zuschriften unter Chiffre-Nr. 04.000, an die Eschweiler Filmpost, Merkurstr. 3, 52249 Eschweiler. camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. Pia, Pia, es ist soweit, vergiss die Kinderzeit und halte Dich bereit, denn jetzt beginnt eine neue Zeit. Alles Liebe zum 18ten von Oma Karin und Opa Peter Gundi von Meer 80 Jahre wunderbar, die feiert man nicht jedes Jahr. Geprägt von Liebe, Glück und Leid war es doch ne schöne Zeit! Nun bleib noch lange fit und munter, dann wird die 90 noch viel bunter! Alles Gute zum 80. Geburtstag am 01.02.2020 wünschen Dir von ganzem Herzen Deine gesamte Familie & Flöcki NEU: Bachelor in Sozialpädagogik und Management am Berufskolleg Simmerath/Stolberg Mit Beginn des Schuljahres 2020/21 bietet das Berufskolleg (angehenden) Erzieher*innen mit dem Fernstudiengang die Möglichkeit vielfältiger Abschlüsse in Rekordzeit. Führungskräfte in sozialpädagogischen Einrichtungen benötigen heute neben pädagogischem Fachwissen zunehmend Wirtschafts- und Managementkompetenz. Zusätzlich sind ausgeprägte kommunikative, soziale und personale Kompetenzen gefordert. Das in Kooperation mit der FHM Bielefeld (Fachhochschule des Mittelstandes) angebotene Fernstudium Sozialpädagogik und Management trägt dieser Tatsache Rechnung. Es steht Erzieher*innen im Berufspraktikum sowie Absolvent*innen der Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Erzieher*in offen und führt in zwei Jahren zum Bachelorabschluss. Ein Pluspunkt ist, dass Berufsausbildung und Fernstudium in weiten Teilen integriert durchlaufen werden können, bspw. indem parallel zum Berufspraktikum der Erzieherausbildung das erste Studienjahr im Bachelorstudiengang absolviert wird. Dies macht das am BK Simmerath neu eingerichtete Studienzentrum der FHM möglich. Es begleitet die Studierenden nicht nur via Online- Beratung, sondern betreut auch die Präsenzveranstaltungen und Klausuren, die im Rahmen des Fernstudiums anfallen. Damit wird ein zeitökonomisches, wohn- und arbeitsplatznahes Studieren in vertrauter Umgebung möglich. Wir freuen uns, mit der FHM Bielefeld einen so kompetenten Partner für die Weiterqualifizierung unserer Erzieher*innen in der Städteregion Aachen gewonnen zu haben freut sich Schulleiterin Ingrid Wagner auf den anstehenden Start des ersten Bachelorjahrgangs am BK Stolberg. Der Studiengang Sozialpädagogik und Management eröffnet den Absolvent*innen durch die Verzahnung sozialpädagogischer und wirtschaftlicher Studienmodule neue Berufsfelder. Neben dem Zugang zu Leitungsfunktionen in z.b. KiTa und Familienzentrum stehen den Erzieher*innen mit ergänzendem Bachelorabschluss auch vielfältige Tätigkeitsbereiche in Familienberatung und sozialpädagogischer Familienhilfe, Fachberatung sowie bspw. auch ausgewählten Aufgabenbereichen im Jugendamt sowie bei allgemeinen Sozialen Diensten offen. Bewerbungen werden ab dem 31.Januar 2020 am BK Simmerath/Stolberg angenommen. Individuelle Beratungen finden im Rahmen der Infotage am 31.01.2020 und 01.02.2020 statt. camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. camel-active-store, Neustraße 43: Damen- und Herren-Winterkollektion -30%. Attraktive Bahnhöfe durch Bürgerengagement Ihre Ideen sind gefragt! Förderprogramm zur Verschönerung der Euregio"-Bahnhöfe in Eschweiler Eschweiler. Ab sofort unterstützt die Stadt Eschweiler mit dem Förderprogramm EUREgioBAHN" freiwilliges Engagement zur Verschönerung der Bahnhöfe der Euregiobahn". Neben einer Steigerung der Attraktivität des Bahnhofsumfeldes soll mit diesem Programm vor allem den Eschweiler Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit geboten werden Ihren Bahnhof aktiv mitzugestalten. Egal ob Bücherschränke, Spielgeräte, Radreparaturstationen oder auch die Ausrichtung eines Aktionstages hier ist Ihre Kreativität gefragt. Projektideen bis 5.000 können bedenkenlos eingereicht werden. Schicken Sie Ihre Info Schatztruhe: Bilder, Antikes, Sammlerartikel, Geschenkideen, Möbel, Porzellan finden Sie bei uns, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13-18.00 Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel. 02403/23589. Anton Anton ist ein ca. 7 Monate alter junger männlicher Welpe, geb. 07/19. Er ist sehr lieb, aufgeschlossen und menschenbezogen. Anton ist ein sehr liebes und verspieltes Hundemännlein. Weitere Infos unter: www.dogfriendsportugal.de oder Petra Kronen, Tel. 01520/6106363 Projektskizze einfach bis zum 31.03.2020 an die zuständige Mitarbeiterin der Stadt Eschweiler. Teilnehmen können Bürger, Vereine, Betriebe und sonstige Einrichtungen, die an einem Halt der Euregiobahn" oder im Umkreis von 10 km wohnen, arbeiten oder aktiv sind. Finanziell unterstützt wird diese Fördermaßnahme von der DB Regio AG (Region NRW). Nähere Informationen zum Förderprojekt EUREgioBAHN" sowie das zugehörige Antragsformular erhalten Sie auf der Homepage der Stadt Eschweiler (https://www.eschweiler.de/) oder direkt bei Ihrer kommunalen Ansprechpartnerin Frau Katharina Schulz (Tel. 02403/71-361, katharina.schulz@eschweiler.de).
Automarkt Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel. 03944-36 16 0 www.wm-aw.de (Fa.) Kfz-Service & Technik Marschall Mobilität erfahren Ihr NISSAN -Spezialist in Eschweiler! (Selbstverständlich auch andere Marken!) Königsbenden 38 52249 Eschweiler Tel./Fax 02403/5027488 E-Mail: kst.marschall@t-online.de vhs: Von Arabisch bis Türkisch und auf Wunsch bis Ungarisch So leicht ist Sprachenlernen: Die Volkshochschule Eschweiler bietet den Bürgern aller Altersschichten von Arabisch bis Türkisch rund 100 Kurse in 17 verschiedenen Sprachen an und ist damit der größte Sprachenanbieter vor Ort. Für jeden Lerntyp sind Kurse dabei, egal ob Einzelsprachen für Touristen oder Slow Motion Kurse für den Lernenden, der sich in gemütlicher und ruhiger Atmosphäre eine Sprache aneignen will oder Mehrsprachenkurse für Berufstätige, Schüler und Polyglotten. Die Kurse der vhs orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen für Sprachen des Europarates. Die Stufen lauten A (elementare Sprachverwendung) B (selbstständige Sprachverwendung), und C (kompetente Sprachverwendung). Malgorzata Müller, vhs-fachbereichsleitung für Sprachen: In der kleinen Gruppe vormittags oder abends wird eine Fremdsprache gelernt. Die Kurse arbeiten mit einem bestimmten Lehrwerk, das in Eschweiler Buchhandlung vorhanden ist. Wer mehrere Sprachen gleichzeitig lernen möchte, kann sich gerne jetzt schon in eine Warteliste für das kommende Semester eintragen. Ab September wird es einen neuen 3-Sprachnkurs (Italienisch, Spanisch und Französisch, vielleicht auch Portugiesisch dazu) geben. Ein Quereinstieg in die laufenden Mehrsprachenkurse ist in diesem Semester nicht mehr möglich. Die Kurse sind einfach mit dem Lernstoff viel zu weit. Ab dem 3. Februar beginnen an der vhs alle Sprachkurse, auch Deutsch als Fremdsprache. Es gibt viele Englischkurse. Das Angebot ist für jede Lernstufe. Wer Französisch, Spanisch, Italienisch oder Niederländisch auffrischen möchte, findet ein entsprechendes Angebot im vhs-programm und online! Sprachenlernen kinderleicht Als Elternteil sollte man das Kinderalter nutzen, in dem das Kind eine Fremdsprache ganz nebenbei und ohne Anstrengung lernt, so Müller. Singen, spielen, tanzen, basteln, raten und vieles mehr - und das alles in einer anderen Sprache. So wird jede Sprache für das Kind zum Kinderspiel! Aus der ersten Hand werden zurzeit Englisch und Eschweiler Mundart für Kinder an der vhs Eschweiler angeboten. Telefonische Anmeldung ist möglich unter der Ruf-Nr. 70270. Empfohlen wird auch die online-anmeldung. Sicherheit durch Facharbeit Gut und günstig. Gardinen und Dekorationen, Sonnenschutz-Plissées, gefertigt nach Ihren Wünschen, montiert durch unser ständig geschultes Fach per sonal. Wir beraten Sie, wir sind für Sie da. Breuer - Haus- und Heim - textilien, 52249 Eschweiler Inde - straße 125 / Markt 24-26 Tel. 02403/87590. camel-active-store, Neustraße 43: Damen- und Herren-Winterkollektion -30%. Eschweiler, 2 u. 3 ZKDB, ab sofort, Tel. 0152/02468183. DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOL- BERG-LANGERWEHE ZU KAU- FEN GESUCHT, KAUSSEN IMMO- BILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Markt 14 52249 Eschweiler Tel. 02403/ 8818 650 Cuma Gasthaus Schnoits Jeden Samstag ab 9.00 Uhr Frühstück täglich Mittagstisch Täglich geöffnet von 11.00 bis (mindestens) 23.00 Uhr 25 Jahre Eschweiler Gospelchor The Trinity Gospel-Company singt im Festgottesdienst 5 kg Elster nur 3,50 Unser Hofladen ist geöffnet: Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-15.00 Uhr Quellstraße 112 Eschweiler-Hastenrath, Tel. 25720 Veranstaltungen im 29.01. 20 Uhr Feierabend Comedy 31.01. 20 Uhr Eva Eiselt Vorpremiere - Wenn Schubladen denken könnten 01.02. 20 Uhr Hennes Bender ICH HAB NUR ZWEI HÄNDE! 02.02. 19 Uhr Markus Maria Profitlich Schwer verrückt! 04.02. 19 Uhr Klaus Kläs Ostermann & Erben www.talbahnhof.de Tel. 02403/32311 The Trinity Gospel Company beim Probenwochenende 2018 in Vallendar Eschweiler. Am Sonntag, den 2. Februar, um 10 Uhr feiert die Evangelische Kirchengemeinde Eschweiler den 25ten Geburtstag ihres Gospelchores Trinity Gospel Company mit einem zentralen Jubiläumsgottesdienst in der Dreieinigkeitskirche. Musikalisch ausgestaltet wird dieser Gottesdienst mit einer kleinen Band und natürlich mit der Trinity Gospel Company. In den liturgischen Ablauf des Gottesdienstes eingebettet wird die Credo- Messe aus der Feder von Tore W. Aas, dem Leiter des legendären Oslo- Gospel-Choir. Die Band, die den Chor dabei unterstützen wird, besteht aus René Rolle am Keyboard, Gunild Starosta an der Flöte und Johannes Flamm am Saxofon Foto: Arne Ekberg sowie Kerstin Heinritz am Cajon. Die musikalische Leitung hat Gerhard Behrens, der Leiter und Gründer des Chores ist. Nach dem Gottesdienst sind alle Gottesdienstbesucher zu einem Empfang ins Martin-Luther-Haus eingeladen. Die Chormitglieder freuen sich mit ihrem Chorleiter auf Ihren Besuch!
Junge Straßenkünstler zum Thema Europa gesucht Eschweiler. Der Eschweiler Citymanagementverein veranstaltet zum Frühlingsstadtfest den Straßenmalwettbewerb 2020. Gerda Zuleger-Mertens wird auch in diesem Jahr das Projekt künstlerisch begleiten. Auf ihren Vorschlag hin hat man sich für das Thema "Europa" entschieden. Über 700 Millionen Menschen leben in ca. 50 Ländern auf dem europäischen Kontinent. Viele von diesen Ländern und Menschen sind in der Europäischen Union vereint, die sich in den letzten Jahren zunehmend mit veränderten politischen und gesellschaftlichen Umbrüchen beschäftigen mussten. Europa und das Leben miteinander wird zunehmend kritisch diskutiert. Doch trotz aller Unsicherheiten und Veränderungen kann eine starke Gemeinschaft die Lösung in schwierigen Zeiten sein. Diese Risiken und Schwierigkeiten, aber besonders die Chancen und Bereicherung, die das Leben als SchülerInnen in einer europäischen Gemeinschaft prägen und ausmachen, wird Gerda Zuleger-Mertens mit den Teilnehmern altersgerecht diskutieren und künstlerisch umsetzen. Für die Malgruppen werden Gewinne in Höhe von 250, 150, 100 und 50 ausgelobt. Der vorläufige Ablauf sieht wie folgt aus: 11:45 Uhr Eintreffen der Malgruppen an der Sparkasse Marienstraße 12:00 Uhr Begrüßung der Gruppen durch Frau Zuleger (unter Sparkassenvordach) und Verteilung der Malkreide 12:10 Uhr Begleitung der Gruppen zum jeweiligen Malort mit der Renew Brass Band unter der Leitung von Fats Lumma ca. 12:30 Uhr Beginn des Wettbewerbs 15:00 Uhr Rundgang der Jury 15:50 Uhr Treffen aller Gruppen 16:00 Uhr Bekanntgabe der Gewinner Frau Zuleger-Mertens wird sich nach erfolgter Anmeldung bei den Teilnehmern melden und das weitere Vorgehen besprechen. Sie steht für begleitende Fragen unter 0151 12738034 und gerda.zuleger@freenet.de gerne zur Verfügung. Anmeldungen werden bis zum 1. März unter der Angabe des Gruppennamens, eines Ansprechpartners mit E-Mailadresse und einer Telefonnummer erbeten. Bis zum 20. März benötigt man die Teilnehmerzahl der Gruppe. Jeder Teilnehmer erhält einen Gutschein für eine Portion Fritten. Sollte das Wetter tatsächlich ein Malen auf der Straße nicht zulassen, wird das Preisgeld auf die Gruppen aufgeteilt. Das Citymanagement freut sich auf zahlreiche Teilnehmer und bunte Straßenbilder. Betreut auch in diesem Jahr den Straßenmalwettbewerb zum Frühjahrsstadtfest: Gerda Zuleger-Mertens. (Foto: Marijke Düttmann) Eschweiler, 2 u. 3 ZKDB, ab sofort, Tel. 0152/02468183. Treppenhausrenovierung zum Festpreis! Malermeister H. Jansen, Inden/Altdorf, Tel. 02465/ 300537. DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOL- BERG-LANGERWEHE ZU KAU- FEN GESUCHT, KAUSSEN IMMO- BILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Mietwohnung, Eschweiler-Zentrum, Erstbezug nach Sanierung, 2 ZKDB, 76 qm, Dachterrasse, off. Kamin, 595,- zzgl. 100,- NK, Julia Mau Immobilien, Tel. 0162/ 3234750. Vincent 10. Januar 2019 2 sp/55 mm nur 56,10 Euro Beispiel Unser Sonnenschein... Am 10. Januar 2020 feiern wir mit Freude den 2. Geburtstag unseres Enkels Vincent. Oma & Opa aus Röhe Familienanzeigen in Eschweiler Filmpost. Wir geben Ihnen Grund zur Freude! Familienfreundliche Preise für Ihre privaten Anzeigen! (z.b.: Trauer, Geburt, Vermählung, Kinderkommunion, Konfirmation u.s.w.) zum Preis von 0,51 pro mm und Spalte inkl. MwSt., bei einer Auflage von 30.170 Stück. Beispiel Herzlichen Dank! Über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit haben wir uns sehr gefreut. Wir möchten uns hiermit bei allen recht herzlich bedanken. Tanja & Ralf Mauer 52249 Eschweiler, im Dezember 2019 2 sp/30 mm nur 30,60 Euro Ihre Anzeige ist bei uns in guten Händen... Wir beraten Sie bei Größe, Preis und Gestaltung. Ihre ESCHWEILER FILMPOST Merkurstr. 3, 52249 Eschweiler, Tel. 708230
Aktion gültig vom 29.01.2020-15.02.2020 Nasenspray AL 0,1% 10 ml* Paracetamol-ratiopharm 500 mg 20 Tabletten* 41% gespart statt 2,38 ** 1,39 100 ml = 13,90 Perenterol forte 250 mg 10 Kapseln* 44% gespart statt 9,06 ** 4,99 Bepanthen Wundund Heilsalbe 50 g* 44% gespart 46% gespart Grippostad C 24 Hartkapseln* statt 13,49 ** 7,49 statt 2,80 ** 1,49 Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben! Soledum forte 20 Kapseln* Bepanthen Augenund Nasensalbe 10 g* 42% gespart statt 6,97 ** 3,99 100 g = 39,90 Dobendan Direkt Flurbiprofen 8,75 mg 24 Lutschtabletten* Aciclovir-ratiopharm Lippenherpescreme 2 g* 39% gespart statt 4,97 ** 2,99 100 g = 149,50 Ladival Aktiv Sonnenschutz für Gesicht und Lippen LSF 30 30 ml* statt 9,95 ** 5,99 100 ml = 19,97 40% gespart 39% gespart statt 9,97 ** 5,99 100 g = 11,98 Thomapyrin Classic 20 Schmerztabletten* 42% gespart WICK MediNait Erkältungssaft 90 ml* statt 10,40 ** 5,99 45% gespart statt 10,97 ** 5,99 Imupret N 50 überzogene Tabletten* Gültig vom 29.01. - 03.03.2020 45% gespart statt 7,38 ** 3,99 Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben! 40% gespart statt 13,49 ** 7,99 100 ml = 8,88 38% gespart statt 12,95 ** 7,99 Gültig vom 29.01. - 03.03.2020
Stellenmarkt Aushilfe für Vorführund Kassentätigkeiten im Primus-Kinocenter Eschweiler auf 450,- - Basis gesucht, PC-Kenntnisse und Flexibilität erwünscht. Bewerbungen nur unter: info@kinocenter-eschweiler.de Alle Leserbriefe finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.filmpost.de!!mobile FUSSPFLEGE, TEL. 02403/24000!! Treppenhausrenovierung zum Festpreis! Malermeister H. Jansen, Inden/Altdorf, Tel. 02465/ 300537. Hunde in großer Not suchen liebevolles Zuhause oder Pflegestelle www.dogfriendsportugal.de camel-active-store, Neustraße 43: Damen- und Herren- Winterkollektion -30%. Ankauf von Teppichen, Porzellan und Antiquitäten, Tel. 02403/837061. Physiotherapie Praxis sucht für die Rezeption eine MFA oder Bürokauffrau für 27 Std. die Woche nach Langerwehe. Bewerbung unter physiomaster70@web.de Junger Mann mit Berufserf. sucht Arbeit als Maler und Anstreicher, Tel. 0178/1643303. Maler und Allroundhandwerker s. Arbeit. Tel. 02403/502110 o. 0151/ 15120020. Unsere Leser kommen zu Wort Leserbrief von Waltraud Bracke zum Thema Silvesterfeuerwerk Gelernter Gärtner sucht Arbeit, Hecken-, Baumschnitt, Rasenpflege und Winterdienst, Tel. 0157/ 80998433. Austräger/in für Langerwehe gesucht! Silvester und die diversen privaten Silvesterfeuerwerke liegen schon eine Weile hinter uns. Trotzdem möchte ich mich noch zu diesem Thema äußern. Für die Eschweiler Feuerwehr soll es ein ruhiges Silvester gewesen sein. Trotzdem kam es zu Einsätzen, die normalerweise sonst nicht anfallen. Es kommt immer wieder zu Bränden und demzufolge zu Schäden. Man muss sich nur vorstellen, dass durch diese Böllerei das eigene Haus abbrennt oder die Wohnung und man steht vor dem Nichts oder ist vielleicht auch noch verletzt. Dann findet man das gar nicht lustig oder schön. Aus anderen Teilen Deutschlands kam es zu folgender Meldung: Zum Jahreswechsel gab es wiederholt zahlreiche Verletzte, darunter befanden sich einige Kinder. Es kam zu Autounfällen aufgrund der eingeschränkten Sicht durch den Feuerwerksnebel; Polizisten und Rettungskräfte wurden mit Böllern attackiert. Außerdem ist in dieser kurzen Zeit eine geschätzte Menge von 50.000 Tonnen Müll entstanden. Polizei und Feuerwehr hatten in Berlin in der Silvesternacht wieder alle Hände voll zu tun. Schon morgens gingen mehr als 3000 Notrufe ein. Es mussten immer wieder Brände gelöscht und Menschen geholfen werden. Die Polizei berichtete im Minutentakt über Zwischenfälle, Übergriffe, Brände, Verletzungen, vor allem im Zusammenhang mit Pyrotechnik. In Kreuzberg wurden Pyrotechnik und Steine auf Rettungskräfte geworfen. Die Menschen verhalten sich an solchen Tagen unter Einfluss von Alkohol ziemlich aggressiv und hemmungslos, sowohl gegen Menschen, als auch gegen Tiere. Es hat zahlreiche Unfälle mit Weidetieren gegeben. Eine Meldung lautet: Rinder brechen aufgeschreckt von Weide aus eines stirbt. Sie wurden durch den Lärm eines Feuerwerkes aufgeschreckt. Eines der Tiere lief in Panik auf eine Straße und prallte dort gegen ein Auto, das Tier starb durch den Aufprall. Das geschah in Bayern. Ich könnte Ihnen noch viele andere Beispiele nennen; das würde aber den Rahmen sprengen. Tiere geraten in Panik und laufen ihren Besitzern weg und werden nie mehr gefunden. Das geschah vor 2 Jahren auch einem Hundebesitzer in Eschweiler. Einen Tag vor Silvester hat schon ein ganz verantwortungsloser Mensch rumgeböllert. Der Hund des Eschweiler Hundebesitzers entlief in voller Panik und wurde auch nicht mehr gefunden. Der Hundebesitzer war sehr traurig darüber, weil er an seinem Hund gehangen hat. KFZ Voraussetzung Immobilienkauffrau/mann mit Schwerpunkt Buchhaltung in Vollzeit gesucht! Werden Sie Teil unseres tollen Teams in Eschweiler, Erfahrung in Mietenbuchhaltung zwingend erforderlich Bewerbung an info@domini-gmbh.de, DOMINI Hausverwaltungen GmbH Interessantes Zusatzeinkommen ohne Risiko, Tel. 02423/1088. 02403/708239 Eschweiler Filmpost Ich selbst konnte beobachten, dass einige Halbwüchsige eine Woche vor Silvester auf einem bestellten Feld Böller in die Luft gejagt haben. Nach einiger Zeit verschwanden sie dann und ließen natürlich den Müll zurück. Das finde ich so respektlos den Tieren und dem Bauern gegenüber. Leider gibt es unter den Jugendlichen viele, die nicht mehr wissen, wie man sich richtig verhält. Da ist Silvester, Halloween, Karneval ein guter Anlass, über die Strenge zu schlagen. Man sagt ja: des einen Freud, des anderen Leid. Aber ehrlich gesagt, sehe ich überhaupt nicht ein, dass durch die ganzen privaten Feuerwerke soviel Leid und Schaden entsteht. Es wäre doch sinnvoller, alternativ zu den ganzen privaten Aktivitäten ein Feuerwerk pro Ort gemeinsam mit der Bevölkerung zu veranstalten. Alle kommen zusammen, amüsieren sich und räumen dann am besten am Ende oder am nächsten Tag gemeinsam auf. Das stärkt die Gemeinschaft und verhindert die ganzen negativen Auswirkungen. Wer hat Lust, sich für 2021 um eine solche Gemeinsamkeit zu kümmern? Bitte schreiben Sie zu diesem Thema Ihre Meinung in Form eines Leserbriefes. Waltraud Bracke
05. Woche 2020 Gültig vom 29.01. - 01.02.2020 3. 00 3 Stück 3. 00 Großpackung kernlos REWE Goffart Breinig Kastanienweg 17, 52223 Stolberg, Tel. 02402/36128 Metzger Service, Tel. 02402/36187, Herr Winters Getränkemarkt Tel. 02402/9739744 REWE Goffart Mausbach Gressenicher Straße 111, 52224 Stolberg, Tel. 02402/9739950 Metzger Service, Herr Quadflieg Tel. 02402/9739968 Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr REWE Goffart Bohl Bohler Straße 99, 52249 Eschweiler, Tel. 02403/889510 Metzger Service, Herr Reinhardt, Tel. 02403/889511
. BESSER HABEN SIE STAURAUM NOCH NIE GENUTZT. Wir sind Ihr kompetenter Partner von der Planung bis zur Montage. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Beratungsgespräch und lassen Sie sich von intelligenten Lösungen für den Stauraum überraschen. MUSTERMANN MUSTERMANN camel-active-store, Neustraße 43: Ab sofort Damen- und Herrenschuhe zum 1/2 Preis. Kühlanhänger und Veranstaltungsbühne zu vermieten, Tel. 0178/ 8095969.!!MOBILE FUSSPFLEGE, TEL. 02403/24000!! IMMOBILIEN e.k. Ihr Eigentum in guten Händen! Mit Erfahrung, Engagement und Kompetenz betreuen wir Sie seit über 18 Jahren bei Vermietung Verkauf Wertermittlung von Immobilien jeglicher Art. Fragen Sie nach einem unverbindlichen Beratungsgespräch! Tel. 02403/55 93 99 www.lado-immobilien.de Ihre Nr. 1 in der Städteregion Einen guten Morgen wünscht restaurant lounge bar ein gutes Frühstück täglich ab 10 Uhr...und der Tag kann kommen Valentinstag Zeit für Romantik mit ausgewählten Spezialitäten und schöne Stunden zu zweit! Reservierung erwünscht. ------------------------ Küche täglich durchgehend geöffnet Tel: 02403 24865. Mehr unter www.restaurantdergrieche.de Entrümpl./Wohnungsaufl. zum Festpreis Fa. Esser 02404/63314 oder 0170/8148744 www.malerarbeiten-esser.de Rollladen Markisen Fliegengitter www.dito-fenster.de 02403 / 55 70 37 DRINGEND EINFAMILIENHAUS MIT GARTEN UND GARAGE IN RAUM ESCHWEILER STOL- BERG-LANGERWEHE ZU KAU- FEN GESUCHT, KAUSSEN IMMO- BILIEN IVD, Tel. 02409/1595 oder 0179/2937740. Info Schatztruhe: Wir haben Tische, Bänke, Schränke, Kleiderschänke, Schreibtische, Nachtkommoden, Spiegel, Konsolen, Säulen, Bilder, Lampen Uhren und Figuren, Ess-& Kaffeeservice, Rahmen, Dekos, Dekorationen und vieles mehr, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 13.00-18.00 Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel. 02403/23589. Transport-Probleme, PKW-Anhänger in allen Größen sowie Baumaschinen, Bagger, Radlader, Arbeitsbühnen, Gartengeräte und Werkzeuge, Telefon. 02423/2493. www.heinzreinartz.de, Elektrogeräte-Kundendienst schnell preiswert kompetent für alle gängigen Fabrikate (02403) 94 94-15 Diegeler GmbH Laurenzberger Straße 2 52249 Eschweiler-Dürwiß www.diegeler.de ESCHWEILER 65055 STOLBERG 84855 ältester Abflussschnelldienst am Ort seit 1978 Küchen - Elektrogeräte - Service Wer uns kennt, kommt wieder. Notdienst Reinigen Fräsen Hochdruckspülen Kanalsanierung Dichtheitsprüfung Haustechnik Zimmermann Ihr Meisterbetrieb seit mehr als 40 Jahren vor Ort Jetzt in die Zukunft investieren... mit effizienter Heiztechnik und modernen Bädern... Am Kleekamp 5 52249 Eschweiler, Tel. 02403-52347 Fax. 02403-54966 www.haustechnikzimmermann.de Das passende Geschenk für jede Gelegenheit! Kinogutscheine für den Besuch im Primus-Palast, Marienstr. 45, Eschweiler! Täglich für Sie ab 17.00 Uhr geöffnet (Sa. und So. ab 14.30 Uhr) Rafiki-Gebäudereinigung - Ihr freundlicher Partner für Eschweiler - Wir übernehmen Ihre Treppenhausreinigung, Büroreinigung, Fensterreinigung uvm. - zuverlässig, gründlich und preiswert - Inh. Matthias Wahls - www.rafiki-gebaeudereinigung.de - Tel.: 0160-8755659. Sentas, Sentas sagt die Tante, die die gute Pflege kannte, Tages-, Nacht-, Kurzzeitpflege, Notrufgeräte, www.sentas.de. Tel. 02403/ 555160. Malermeister Holger Burchartz, Tel. 0163/2403806 od. 02403/7497140. GmbH & CoKg Verkaufe Bull Mountain Bike, 28 Zoll,für 100,- Tel. 02403/53215. Stadtmitte, Eschweiler, Altbau, 2 ZKDB, 60 qm, o. Balkon, sofort frei, 380,- + NK + Kaution, Tel. 02403/22893. Ein persönlich geführtes Haus mit familiärer Atmosphäre in herrlicher Waldlage im Naturpark Nordeifel. - gemütlich eingerichtete Zimmer - professionelle Beratung und Pflege nach individuellen Bedürfnissen - umfangreiches Veranstaltungsangebot - günstige Pflegesätze Frau M. Schain-Heidrich 52379 Langerwehe Wenau Tel. 02409/9230 Fax 02409/9853 www.krichelsmuehle.de haus-krichelsmuehle@ t-online.de Jülicher Straße 239 52249 Eschweiler