Inhalt Januar/Februar 2008 Abgeordnete befassen sich mit Wasserstraßen... 9 Dieselmotorenhersteller zeigten Flagge in Rotterdam... 10 Andernach: Aus Schmitt Stahlbau wurden die Firmen SBS und WSE... 12 Mit dem Zemship emissionsfrei über die Alster in Hamburg... 14 Hitzler-Werft konnte die Zahl der Ausbildungsplätze verdreifachen... 16 Motoren Förderprogramm... 17 ZKR unter deutschem Vorsitz... 17 Helmut Kühnle Eine Mannheimer slegende... 18 99 Auszubildende auf dem Schulschiff Rhein... 19 Die Modernisierung des VTS-Systems in der Revierzentrale Oberwesel ist abgeschlossen... 20 Deutschlands Super-Azubis 2007 feierlich geehrt... 22 KE Kranbau Eberswalde lieferte Kran an Schweden... 2 -Serie: Betriebswirtschaft an Bord... 24 Die Elbe als internationalen sweg ausbauen... 26 Neusser M. Zietschmann GmbH seit über 100 Jahren im Güterumschlag aktiv... 29 Internationales Maritimes Museum Hamburg: Beim Umzug der Exponate beste Arbeit geleistet... 0 Schenker Geschäftsstelle zog von der Ruhr an den Rhein... 1 Umschlag in duisport steigt auf über 55 Mio. t.... 1 Die deutsche Transport- und branche erreichte im Jahr 2007 ein Umsatzwachstum von 5,5 %... 2 Orkan Kyrill fällte mehr als 25 Millionen Bäume... 4 manager des Jahres in Ungarn: Botond Szalma... 6 Die IHK Niederbayern setzt sich für den Ausbau der Donau zwischen Straubing und Vilshofen ein... 7 Tschechische Anschluss an die Donau ist eine Existenzfrage...40 Schulterschluss zwischen Hamburg und Niedersachsen... 4 Donau-Tirol-Adria-Passage mit 78 km langem Tunnel... 44 Die Neuss-Düsseldorfer Häfen erzielten 2007 ein Rekordergebnis... 45 Windmühlenblätter auf dem Wasserweg von Dresden nach Mulhouse-Ottmarsheim... 46 VDV fordert Finanzierungsgesetz für die NE-Bahnen... 47 Die ist für die Elbregion unerlässlich... 48 Neue Uferpromenade für die Stadt Plau am See... 51 50. Fortbildung zum Schleusen-Schichtleiter... 52 Magdeburger Hafen GmbH weiterhin im Aufwind... 5 Kanalhäfen laufen Sturm gegen NRW-Hafensicherheitsrichtlinie... 54 Logistische Vernetzung der Metropole Ruhr vorangebracht... 57 Die Containerschifffahrt auf dem Neckar boomt kräftig... 58 Stahlindustrie fordert Ausbau der Moselschleusen... 59 Die Binnenhäfen haben das Potenzial, im System Wasserstraße als starker Partner an einer nachhaltigen Entwicklung auch im Verkehrssektor mitzuwirken... 60 Neue Trinkwasserzapfstelle an der Schleuse Anderten... 61 Informationen aus dem Öffentlicher Binnenhäfen... 62 HTG-Informationen... 64 Zur Bedeutung der Intelligenz und der bib lischen Vermehrungskraft von Ratten für die Obhutshaftung des Frachtführers... 69 Zum Anwendungsbereich der CMNI... 71 Anpassungsbedarf der IVTB an die CMNI... 7 BS-Frachtenspiegel... 28 Inserentenverzeichnis Impressum... 75 Anzeigenmarkt... 76 Titelbild: Sonniger Winternachmittag am Duisburger Hafen, BS-Foto: Friedbert Barg Öffentlicher ZfB Nr. 1/2 Januar 2008
Inhalt März 2008 wirbt um politische Unterstützung... 8 MTU-Motoren für die... 11 110 Jahre Meidericher Schiffswerft in Duisburg... 14 Doppelte Schweißgeschwindigkeit, höhere Qualität... 16 Neues Verfahren zur Analyse des instationären Wellenfernfeldes... 17 Hamburger Fahrgastschiff im Stil einer Hafenbarkasse... 18 Hochdruck auf beiden Werften in Genthin und Tangermünde... 19 Zwei seegängige Fähren werden bald gebaut... 20 Renner sind die AquaCabrios... 20 Kein Ausruhen am Derbener Berg... 21 TMS»Cascade«stellt sich den zukünftigen Anforderungen an den Transport gefährlicher Güter... 22 Innovation der Produktionstechnologien im Schiffbau... 25 Symposium für den Saaleausbau... 26 Die Chancen für das Hebewerk Rothensee scheinen zu steigen... 27 Kanalbrücke über die Elbe länger gesperrt... 27 Eisbrechereinsatz auf der Oder in einem milden Winter... 28 Kosten I... 0 ESO-Jahresempfang... 4 Transportgenehmigungspflicht für Abfalltransport in der... 6 Das Integrierte Verkehrssystem im Spannungsfeld von Ökonomie und Ökologie... 9 Containerdienste im Elbegebiet mit rasanter Entwicklung... 4 Container verkehr in den schweizerischen Rheinhäfen... 46 wachstum im Hamburger Hafen... 50 drehscheibe Ennshafen... 5 Giganten im Hafen... 54 KMK Karlsruher Messeund Kongress-GmbH... 55 2007 war ein Rekordjahr für die Binnenhäfen an der Oberelbe... 56 Für Wirtschaft und der Elbregion viel bewegt... 58 Seit August geht Zellstoff von Arneburg nach Hamburg... 60 Realisierung der Mittelweseranpassung mit Unterstützung der Freien Hansestadt Bremen... 6 HTG-Informationen... 61 Berechnung des Nutzungsausfalls... 66 BS-Frachtenspiegel... 8 Inserentenverzeichnis Impressum... 72 Anzeigenmarkt... 70 Öffentlicher ZfB Nr. Nr. März 2008
Inhalt April 2008 Grünes Licht für den Neubau des Schiffshebewerkes Niederfinow... 7 15 m-trockenfrachtschiff setzt neue Maßstäbe... 8 Binnenschiff in XXL... 10 Werft Malz wartet mit lukrativer Auftragslage auf... 15 Imperial Reederei-Gruppe auf gutem Kurs... 16 Bremst die Stadt den Duisburger Hafen aus?... 18 Container-Krananlage im Duisburger Hafen... 20 Kanalhäfen im Ruhrgebiet... 22 100 Jahre Heinrich Harbisch Schiffswerft GmbH... 25 P & I Clubs für kleinere Schiffe und Spezialeinheiten... 28 Versicherungsmakler verhandelt»spendenaufruf«... 29 ABI Ausbildungsinitiative... 2 Schiffer-Berufskolleg Rhein... 4 Karriere an Bord... 5 Positive Bilanz trotz Widrigkeiten... 40 Die SDG erweitert ihr Angebot... 41 ESM präsentiert MS»Boizenburg«... 42 Lauenburger Archiv braucht Hilfe... 42 Trogbrücke wird Ende April geöffnet... 42 Kosten II... 4 Binnenschiff: Vom Stiefkind zum Hoffnungsträger... 45 ReiCo--Gruppe... 48 Hafenkongresse in Hannover und Karlsruhe... 50 Container Terminal Dortmund (CTD) expandiert... 51 Der Hafen Worms als drehscheibe... 52 Fortschreibung des Wasserstraßenverkehrs- und Hafenkonzeptes in NRW 54 Lauenburg plant ein trimodales Containerterminal... 56 Das Raumordnungsverfahren für den Saalekanal ist eröffnet... 57 HOW: Wartestelle Niederfinow umgebaut... 57 Mittellandkanalhäfen in Sachsen-Anhalt... 58 Planfeststellungsverfahren der Berliner Nordtrasse eingestellt... 61 Tiefensee: Spree in Berlin umweltverträglich ausbauen... 61 Baumaßnahmen im Bereich der WSD West 2008... 62 Der Ausbau des Neckars für das 15-m-Schiff ist beschlossene Sache... 64 Der Linzer Hafen... 68 Ein starker Hafen für eine starke Zukunft... 70 Handling und Transport hochempfindlicher Güter... 72 Die Ultra Brag... 7 Befrag setzt sich hohe Maßstäbe... 75 Jacky Scheidecker... 75 Zukünftige Bedeutung und Chancen der für den Seehafen Bremerhaven... 78 Urteil des s - obergerichtes Nürnberg... 80 Inserentenverzeichnis Impressum... 84 Anzeigenmarkt... 8 Wasserstraßen Häfen TC_stripad_service_180_40.qxd Binnenschiffahrt 27.7.2006 e.v. 10:50 Uhr Wasserstraßen Seite 1e.V. Öffentlicher Original Turboladerservice* nur vom Hersteller ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770/turbo@de.abb.com ZfB Nr. Nr. 4 April 2008
Inhalt Mai 2008 Tiefensee kontra... 1 Emissionen der : Aktueller Stand und Perspektiven... 16 Neue Oderwerft bis über das Jahresende voll ausgelastet... 22 Kranbau Eberswalde lieferte Verladebrücken an die Donau... 2 Stern und Kreis stellte umweltfreundlichstes Schiff in Dienst... 24 SVS Schweizerische Vereinigung für und Hafenwirtschaft 104. Generalversammlung in Basel... 26 Schweizerischen Vereinigung für und Hafenwirtschaft kämpft für politische Unterstützung... 27 Ausbau des Nord-Ostsee-Kanals... 28 TOC 2008 in Amsterdam... 29 Droht der Kollaps im Seehafenhinterlandverkehr?... 0 IHKn für weiteren Ausbau der flächen... 2 Containerumschlag am Niederrhein... 4 ERSTU weiter vorangekommen bei der europäischen Vernetzung... 5 Die CSPL AG befindet sich in einem Stabilisierungsprozess... 6 EU-Besuch in Decín besichtigte den Staustufenstandort... 7 Niedrigwasserschleuse stärkt Hafenstandort... 7 Leercontainerlogistik vom Seehafen bis ins Hinterland... 8 Binnenschiffe entlasten Straßen im Hamburger Hafen zunehmend... 8 Schwertransport auf Elbe und Saale führte von Hamburg über Halle nach Pfütztal... 9 MS»Dömitz«mit Sondertransport von Malchin nach Cuxhaven... 40 Erstes Reeder-Containerterminal in Duisburg eröffnet... 41 Kosten III... 42 Wissensintensive Dienstleistungen... 44 Call for Papers... 44 Zweiter Neusser Hafentag... 46 IHK Duisburg: Funktion des Rheins in Gefahr... 51 Talsohle durchschritten es geht bergauf... 52 Proteste gegen Havelausbau... 56 Enercon-Gruppe schafft 150 Arbeitsplätze im Magdeburger Hansehafen... 57 Umweltminister Gabriel erreichte Durchbruch in Polen... 58 Großwindkraftanlagen gehen über den Hafen Schwedt... 58 Hafenerweiterung und eine neue Papierfabrik in Sicht... 59 Korrosionsschutz am Schiffs hebewerk Niederfinow... 62 Bundesminister Tiefensee übernahm 1. Spatenstich für den Neubau der Schleuse Bolzum... 66 sprechung in der... 68 100 Jahre Gebrüder Buchloh GmbH, Duisburg... 8 Hülskens Wasserbau auf Expansionskurs... 10 BS-Frachtenspiegel... 45 Anzeigenmarkt... 70 Inserentenverzeichnis Impressum... 72 TC_stripad_original_180_40.qxd Binnenschiffahrt 27.7.2006 e.v. 10:52 Uhr Wasserstraßen Seite e.v. 1 Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770/turbo@de.abb.com ZfB Nr. 5 2008
Inhalt Juni 2008 Verkehrswirtschaftlicher und ökologischer Vergleich der Verkehrsträger Straße, Bahn und Wasserstraße... 12 Tiefensee als eloquenter Verkäufer des Masterplans... 24 Der Futura Carrier und erste bedenkliche Betriebserfahrungen... 26 Futura Carrier Schiffstyp der Zukunft? Teil II... 28 Familie Scheubner und die»ms Wissenschaft«... 4 Dettmer Reederei ist sehr gut aufgestellt und schaut positiv in die Zukunft... 5 Gute Aussichten!... 7 Neue Linienverkehre sollen die Elbschifffahrt weiter aktivieren... 8 Einige Gedanken zur besseren Schiffbarkeit im Elbegebiet... 41 Weiterhin Streit um den Bau des Saale-Seiten-Kanals... 4 Stadt Land Fluss... 46 Über den Schleusen kanal Tornitz und den Saaleausbau... 47 Mit der Praktikerformel auf der Suche nach der»richtigen«frachtrate... 49 Karlsruher Hafenkongress... 52 CeMAT-messe... 55 Endspurt am unteren Vorhafen der Schleuse Kleinmachnow... 60 Am Sacrow-Paretzer Kanal 250 ha Ausgleichsmaßnahmen realisiert... 62 Südrampe der Straßenbrücke Dusterwinkel am OHK ist fertig... 6 Deutsche Binnenhäfen am Oberrhein... 65 Fünfzig Jahre Neckarhafenstadt Stuttgart... 70 Bayernhafen Aschaffenburg... 77 HTG-Info... 81 Auswirkungen zeitabhängiger Bodenverformungen auf einen Tunnel unter dem NOK... 82 Wasserdargebot im Einzugsgebiet der Elbe... 86 Urteil der Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt... 90 Inserentenverzeichnis Impressum... 91 Anzeigenmarkt... 92 TC_stripad_service_180_40.qxd Binnenschiffahrt 27.7.2006 e.v. 10:50 Uhr Wasserstraßen Seite 1e.V. Öffentlicher Original Turboladerservice* nur vom Hersteller ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770/turbo@de.abb.com ZfB Nr. 6 2008
Inhalt Juli 2008 Fragen an den Bundesverkehrs minister Wolfgang Tiefensee... 10 Amsterdam-Rhein-Express... 11»Premicon Queen«ein Traum geht auf Reisen... 12 Der Neckar-Käpt n und sein neues Partyfloß... 18 Kiebitzberg Schiffswerft übergab Radschiff im Mississippi-Stil... 21 Kiellegung für den Neubau Viking XXL in der Werft Tangermünde... 22 Werft Malz lieferte WSP-Mehrzweckschiff ab... 2 110 Jahre erfolgreicher Schiffbau in Dresden-Laubegast... 24 Taufe bei Reederei Jaegers Eiltank 6 und 26 in Dienst gestellt... 26 Sind Schubverbände eine Alternative?... 2 River Informationssystem (RIS) und das GIS Forum Donau... 4 Der ingenieurpsychologische»ait«-ansatz... 6 Janiak übernahm Präsidium der parlamentarischen Gruppe im Oberhaus des schweizerischen Parlaments... 41 Wiedereröffnung der Weserumschlagstelle in Hann. Münden... 42 Elbschifffahrtstag 2008... 4 Ausstellung»Eiskalt«im KKW Krümmel... 4»Der Schiffbaustandort Roßlau im Wandel der Zeiten«... 44 Seit 0 Jahren in Oderberg: Seitenraddampfer»Riesa«... 44 12. Oderkolloquium forderte die Ertüchtigung der Wasserstraßen... 45 BÖB-Mitglieder diskutieren Umweltprobleme... 48 Güterverkehrszentren unter Einbeziehung der Wasserstraße... 49 Haren (Ems) Drehkreuz zwischen Seehäfen und dem Ruhrgebiet... 56 Seehäfen rücken zusammen... 58 20 Jahre Saarhafen Saarlouis / Dillingen... 61 Im Port Autonome von Strasbourg tut sich was... 6 Wirtschaft: Wasserstraßen in Berlin- Brandenburg wie geplant ausbauen... 64 Niedrigwasserschleuse wertet die Magdeburger Häfen auf... 67 Weiterer Teilabschnitt der HOW vor der Fertigstellung... 68 in Berlin und Brandenburg nimmt weiter Fahrt auf... 70 Die Niedrigwasserschleuse im Rothenseer Verbindungskanal... 71 HTG-Info... 77 Das Transguinéen-Projekt... 79 Die Zulässigkeit der Mehrfachbenennung eines PFSO... 85 Nutzungsrecht bei ssperren... 86 Zum Begriff des Ausrüsters... 88 Frachtenspiegel... 47 Anzeigenmarkt... 90 Inserentenverzeichnis Impressum... 92 Wasserstraßen Häfen TC_stripad_original_180_40.qxd Binnenschiffahrt 27.7.2006 e.v. 10:52 Uhr Wasserstraßen Seite e.v. 1 Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770/turbo@de.abb.com ZfB Nr. 7 2008
Inhalt August 2008 15 44 4 BWSG taufte zum 10jährigen Jubiläum Aquacabrio»BärLiner«... 14 Schiffswerft Barthel baute erstmals einen Katamaran... 15 Reaktionen auf den Masterplan... 18 Strategien für die wachsende von morgen... 20 100 Jahre DVWG/Jahrestagung/ Europäischer Verkehrskongress... 22 Sinnvolle Kooperation Rhein/Bahn oder Trojanisches Pferd?... 24 Erfolgreiche Probefahrt eines 141 m langen Verbandes nach Berlin... 25 Fulminante Verkehrsentwicklung auf der Havel-Oder-Wasserstraße... 27 entscheidender Indikator... 28 Eon für LNG über Rotterdam... 0 Diesel und Maut heizen Transportdiskussion an... 2 WSD Ost genehmigte den Ausbau des Sacrow-Paretzer Kanals... 4 Roskower Eisenbahnbrücke über dem Silokanal eingeschwommen... 4 Einschub der neuen Kaiserwegbrücke erfolgreich abgeschlossen... 6 Jubiläen an der Saaleschleuse Bernburg, 70 und 444 Jahre... 7 Der Ausbau des Neckars für das 15-m- Schiff ist beschlossene Sache, Teil 2... 9 Aufbruch zu neuen Ufern... 42 Ein Wort zur Politik und der Wasser- und sverwaltung des Bundes... 4 Die Stichkanäle am Mittellandkanal... 44 Mittelweseranpassung und die Mindener Industrieregion... 47 Containertransport Hamburg-Magdeburg auch auf dem ESK möglich... 50 Neuer Containerterminal im Wiener Hafen... 5 Schwimmende Landstraße zwischen Passau und Orsova... 55 Reederei DDSG steuert zentral 55 Donauausbau... 56 HTG-Info... 59 Bedeutung der Binnenwasserstraßen für die Hinterlandanbindung der deutschen Seehäfen am Beispiel der Elbe... 62 Haftungsbeschränkung bei Tankschiffshavarien... 64 Der Gegenstandswert im Verteilungsverfahren... 66 Kostenersatz im Verteilungsverfahren... 66 Die CMNI und ihre Bedeutung für die... 68 Anzeigenmarkt... 71 Inserentenverzeichnis Impressum... 72 Wasserstraßen Häfen TC_stripad_service_180_40.qxd Binnenschiffahrt 27.7.2006 e.v. 10:50 Uhr Wasserstraßen Seite 1e.V. Öffentlicher Original Turboladerservice* nur vom Hersteller ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770/turbo@de.abb.com ZfB Nr. 8 2008
Inhalt September 2008 4 58 Erstes Fahrgastschiff mit BrennstoffzellenAntrieb erreicht sein neues Revier... 4 FDP: Variante A wäre Steuergeldvernichtung... 12 BDB-Kritik am Masterplan... 14 VCI legt neuen Leitfaden vor... 16 BUND: Sukzessive Umstellung auf Doppelhülle... 18 Gleiche Chancen für Inländer... 20 Turbinentransport von Elblag nach Eisenhüttenstadt auf dem Wasser... 26 Die Elbe ist eine lebensnotwendige Wasserstraße... 27 Labe-Elbe 2010... 1 Mit Kanal Staustufen umfahren?... Klare Wachstumssignale für 2008... 5 Triton Werft vom Tanker zum Frachtschiff... 56 Werft- und Servicezentrum Mittelrhein Spezialist für Fahrgastschiffe... 57 SET baute bisher größtes Fünf-SterneKreuzfahrtsschiff... 58 Feierliche Kiellegung bei SYWD in Dresden-Laubegast... 61 Der einstige Schiffbaustandort Plaue fungiert jetzt als moderne Marina... 62 Werft Malz: Spezialisiert für den Umbau von Eisbrechern... 6 Harbisch Schiffswerft sucht Schiffbauer 64 Neue Ruhrorter Schiffswerft gut beschäftigt... 65 TWIN DISC Schiffswendegetriebe... 66 Lux-Werft legt Schwimmdock auf Kiel 67»Surfaced by STI Hartchrom«... 68 Umdenken in spolitik gefordert... 98 -Hub Kasachstan... 99 Hülskens Wasserbau neu aufgestellt... 100 Imperial auf Expansionskurs... 102 Versicherung tut not... 102 Vom Fluch und Segen der Neubauten. 106 HTG-Info... 108 Entwicklung besser als erwartet... 110 Verantwortung des Schiffsführers und Weisungsbefugnis des Schleusenmeisters... 11 Ein im Strafverfahren beschuldigter Schiffsführer ist verpflichtet, eingehende und ausgehende Post zu überwachen... 114 SMM 2008 Optimismus auf der SMM... 71 Umweltschutz auf den Antrieb kommt es an... 6 Die Entwicklung der Abgasemissionen in der... 41 Binnenschiffsantriebe... 50 Dieselmotoren für die 2008... 51 Die CMNI und ihre Bedeutung für die... 115 Duisport Seehafen im Binnenland... 89 Duisburger Hafen im Zentrum des netzes»logport«... 91 Es grünt so grün... 92 Projektallianz Güterbahnen... 96 Anzeigenmarkt... 119 Inserentenverzeichnis Impressum... 120 Wasserstraßen Häfen Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770 / turbo@de.abb.com ZfB Nr. 9 2008
Inhalt Oktober 2008 29 0 und der deutsche Amazonas liegt bei Straubing... 8 Ökologischer und ökonomischer Nutzen der... 9 wählte einstimmig ein neues Präsidium... 12 Europort Istanbul 2009... 17 Staat nicht aus der Verantwortung entlassen... 18 Interview mit Dr. Ralf Sören Marquardt, Geschäftsführer des Verbandes für Schiffbau und Meerestechnik e.v.... 19 Ideale Bedingungen vorgefunden... 25 Alles an einem Strang... 26 Kiebitzberg Schiffswerft zeigt Flagge im Hafen Hamburg... 29 Dettmer-Reederei steuert mit Doppelhülle auf Umweltkurs... 0 Schiffswerft Barthel baute schnellstes Lotsenboot... Wieder ein Stapellauf in Boizenburg... Peijs:»Die Schiffe modernisieren«... 4»Größere Beachtung für Anliegen der «... 8 44 64 Das stärkste Schubboot auf dem Rhein fährt für die Imperial Schiffahrt GmbH... 44 IMPERIAL Schiffahrt setzt»neubau«in Betrieb... 45 Imperial Reederei: Gelungene Feier auf der»herkules-insel«... 46 Kein Wohnungsbau am Donaumarkt... 48»Busparkmöglichkeit für Regensburger «... 50»Neubau-Investitionen dringend erforderlich«... 51 Intelligente Umfuhr entlastet die Straßen in Hamburg... 54 Havarie an der Schleuse Kleinmachnow... 54 Labe-Elbe 2010:... 55 Eine Imagekampagne der Kammerunion Elbe/Oder... 55 Die»Marco Polo«unterwegs von Roßlau bis Hohenwarthe... 58 GVZ Berlin-West in Wustermark durch den Hafen nun auch trimodal... 67 Ausbau des Sacrow-Paretzer Kanals ist planfestgestellt... 68 Der Nutzen des Schiffshebewerkes Rothensee für die bei dessen Weiterbetrieb... 69 Hochwasserschutz an der Semper-Oper... 70 Neue Geschäftsführung der JadeWeserPort Realisierungsgesellschaft... 72 HTG-Info... 74 Neubau der Schleuse Sülfeld Süd - Verkehrsfreigabe... 79 Bremer aktiv im Hinterland... 84 Änderungen der österreichischen Wasserstraßen-Verkehrsordnung... 86 Gefahrbegriff im Bergerecht und Freizeichnungsklauseln im Hilfeleistungsvertrag... 88 Die CMNI und ihre Bedeutung für die... 92 -Hub Kasachstan... 59 Anzeigenmarkt... 94 Inserentenverzeichnis Impressum... 96 Westhafenkanal in Berlin nach Ausbau feierlich eröffnet... 64 Wasserstraßen Häfen Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770 / turbo@de.abb.com ZfB Nr. 10 2008
Inhalt November 2008 27 45 Kopf an Kopf Binnenschiff-Bahn... 12 Eisenbahn langsam, unzuverlässig, teuer... 16 Der Lange Marsch durch die Instanzen 17 Zeil:»FDP wartet ab«... 22 Hallitzky:»Donaubrücken sowieso zu niedrig«... 2 BUND-Argumente zum ROV... 24 Sieben Millionen Euro wurden in mehreren Jahren investiert... 27 Erfolgreiche Grundinstandsetzung des Eisbrechers KIENITZ... 29 Leistungssteigerung der Baureihe 4000... 0 Dispositions-Hightech für Belle Epoque-Schiffe... Sebastian Dziadek leitet Deutsche Binnenreederei... 5 Segen oder Millionengrab?... 5 Neue Transportrelation auf der Elbe... 6 66 Baustopp aufgehoben, Unterhaltungsmaßnahmen an der Elbe sind rechtmäßig... 6 Aktivitäten vom BinnenschiffahrtsMuseum Oderberg... 7»Mit den Wassern des Stromes«... 8 Die Elbe von Böhmen bis Sachsen... 8 EU: Ausflaggungen Sache der Sozialpartner... 9 in den USA, Teil 1... 42 Barde der... 45 Die zweite Schleuse Wusterwitz erlebte den 1. Spatenstich... 6 in Berlin weiter auf dynamischem Wachstumskurs... 65 Für die Wiedereröffnung des Hebewerkes wird weiter gekämpft... 66 70 Jahre Schiffshebewerk Rothensee»altes Eisen«oder nutzbare Reserve?... 67 Schiffbare Verbindungen in der Lausitz... 7 Der Schiffseigner eines Tankmotorschiffes haftet für Feuerwehrkosten persönlich und in unbeschränkter Höhe.... 77 Unterfällt der Anspruch auf Erstattung von Feuerwehrkosten der binnenschiffahrtsgesetzlichen Haftungsbeschränkung?... 80 Das Budapester Übereinkommen... 84 Software für intermodale Auswahl... 50 Luftfracht Partner oder Konkurrent der... 51 Fachtagung begrüßt den Abschluß des Raumordnungsverfahrens... 55 Elektroschrott Transportgut für Binnenschiffe... 57 Anzeigenmarkt... 88 Inserentenverzeichnis Impressum... 89 Die Kirow Ardelt AG, NL Eberswalde, weihte Elektrohalle ein... 60 Eurogate und Magdeburger Hafen GmbH stellten gemeinsames Konzept vor... 61 Wasserstraßen Häfen Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770 / turbo@de.abb.com ZfB Nr. 11 2008
Inhalt Dezember 2008 o J Inflation des gut Gemeinten... 8 Söders Blackout... 10 Poxleitner:»Mehr auf der Wasserstraße, weniger auf der Landstraße«... 12 Güterverkehr«... Zu früh gefreut?... 4 Eisbrecher kennen keinen Winterschlaf 5 Archivarbeit in Lauenburg für eine wissenschaftliche Fundgrube... 5 Straubing an der Europatraversale... 6 Diesel, Wasser und Seife... 1 Testschiffe gesucht... 17 Wasser verdampft im Diesel... 20 BDB:»Wasser-Diesel nicht uninteressant«... 22 Stahlschrott Prämiumtransportgut für Schiffe... 41 Frachtenspiegel...47 Freud und Leid der Finanzkrise... 48 Schwimmende Landstraße... 50 Containerzug nach China... 5 im Hinterlandverkehr des Hafens verdoppeln... 25 Hamburger Erklärung... 27 Irrungen und Wirrungen zur Elbe und zum Mythos Domfelsen... 2»Eine starke für den Geschiebezugabe Unterer Niederrhein. 67 Fernsteuerung von Schleusen an der Main-Donau-Wasserstraße... 71 Anscheinsbeweis und Beweislast bei einer Begegnungshavarie wegen behaupteten Ruderversagens... 7 Tritt eine Reiseverzögerung wegen ssperre ein, so hat der Frachtführer keinen Anspruch auf Ersatz des Verzögerungsschaden.... 74 Das Budapester Übereinkommen Teil 4»Die Frachturkunden«Art. 11 1 CMNI... 76 Der Neubau der 2. Schleuse Wusterwitz... 55 Der Hafen Halle/Saale erweiterte sein Container-Terminal... 62 Zum niedrigen Bezugswasserstand»GlW«an der deutschen Binnenelbe... 64 Anzeigenmarkt... 79 Inserentenverzeichnis Impressum... 80 Titelbild: DBR-Schubeinheit mit 96 TEU bei Dömitz auf Fahrt zu Berg. Foto: Christian Knoll Öffentlicher ABB Turboladerservice Deutschland: +49 40 178 770 / turbo@de.abb.com ZfB Nr. 12 2008