!"#$%&'()!*&+&,&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%&

"#$%&'()*+-./01%2345342355 6789#$%:;<=/>? (@A@.;/B9#C0;<D1CE/0F#?#B;1CEG?E/;71C10E87;H/E;</?1C 0 *IG7B19<11919D#D#90;1.A(2 "#$DG67#J%&?;91K/70$/99 Page 1 sur 35

"#$%&'()*&+&&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%& " #$%$&'()*$+ "#$%&'("&))$ -)'.%/+*)0 *1D;/B9#C0;<J/;0E/70;D1?/07;/D119D#D#90;LG1%.;/B9#C0;<4$;C119J#7$14 #M0G7/0;#9-1$/7LG1%(991J/;0E/CD107/;01$19019D#D#90;LG1C;?I#91C0;9</E/M?1D1719D71?/ D190J#9<0;#991??1E/7?/CG;01NC;?I#991E1G0E/CCI19C17O;7<#$$1CGEE#70D1<7#<F10 #G/G071P#991O/E/CB/7D17G91D190;C#?81CG7?I/7</D1D#9<#9?I1Q07/;0R *1D;/B9#C0;<E#C1(1)%2)0'*)/%30/%*&4)%2)0'*)/%DG07/;01$190 5*'6()'7'&*)&248 9:;7*<;4+2$0&)*+7'&(47'*)4%* =4+*+0()%)>?4+4@@40*?$+ 5A';4%&'2)/B4%24&%)4&" S?D#;0/GCC;E719D7119<#$E01?IF;C0#;71$8D;</?1DGE/0;190N1Q%19D#</7D;01P E/0F#?#B;1C<#9071;9D;LG/90<170/;9C07/;01$190CD190/;71CPTR -L%U<F8$/D1'19VWX?/EG?E19178<GEY71Z/$/;C<#$E?Y01$190P/GJG710[$1CG71 D1CD;JJ87190C71C0/G7/01G7CLG1CGM;0?/EG?E1P1??1E17DD1C#9E#0190;1?D1 <;</07;C/0;#9@ 50/?*4& S?J/G00#GZ#G7C8<#G01710<#$E719D71<1LG1?1E/0;1909#GCD;0PE#G7<1?/;?J/G0 71J#7$G?179#CLG1C0;#9CE#G7?1C719D71<#$E78F19C;M?1E/7?1E/0;190@./9C?I;D8/?P?1 D;/?#BG1D#;0\071D8<#907/<08P/9#D;9@*1E/0;19091D#;0E/C/O#;7?I;$E71CC;#9LG1 <F/LG1$#0LGI;?E7#9#9<11C0;$E#70/9010LG1CI;?C107#$E1D1$#0<1?/E#G77/;0/O#;7 D1C78E17<GCC;#9CJ#??1CC;9#9;?91E/7?17/E?GC@ ]^E1D1D#G?1G7 *#</?;C/0;#9 _/<01G7CD8<?19<F/90 _78LG19<1 A;7<#9C0/9<1C S?J/G071<G1;??;70#G01C<1C;9J#7$/0;#9C10?1CB/7D1719$8$#;71@9CG;01#9O/ 1Q/$;917?1E/0;190@ 5A';)%4& Q%78<1CC;#9CB;9B;O/?1CD1J7/;<F1D/01P#9E1G0CGEE#C17LG1?1E/0;190O/D8O1?#EE17 G91F^E171C0F8C;1D190;9/;71`71B/7D17?1C<F1O/G<F1$190CPT 5A';4%0()%)>?4 Page 2 sur 35

"#$%&'(#)'(*# H/CE1<0B8987/?P<#G?1G7D1C08BG$190CP/C^$807;1CPB#9J?1$190C Q%?1E/0;190E78C19010;?D1C/D89#E/0F;1CPT "#+&'(#)'(*# ]SUU)U:()U%D;C<#?#7/0;#9CP0G$8J/<0;#9CPJ;C0G?1CP78<1CC;#9CB;9B;O/?1C -L%?1CJ;C0G?1CC1E78C190190<#$$1D1CM#G0#9C ]SUU)U.)-U%D;C<#?#7/0;#9CPJ7/<0G71CP</7;1CP/M7/C;#9P87#C;#9P71C0/G7/0;#98019DG1C &E71C/O#;78<#G08101Q/$;917?1E/0;190P#9<#$$19<1[/O#;7G91E10;01;D81D1<1 LGI;?/@ C&$D2)'.%/+*)0 9.#?8/9<1CDGE/0;190 9 K;C0#;71$8D;</?1 9 K;C0#;71D190/;71%</7/<087;C/0;#9D1?/D#G?1G7 *+(&(+-).$+)(#)/+(0.$1'0#.$/(+"2/.$&"02+-'&(+-).$/3-)(&)0+(0$ Q%1C0<1LG1?/D#G?1G7O#GC1$E\<F1D1D#7$;7a.#G?1G7EG?C/0;?1abGI1C0<1LG;?/D8<?19<F1aC0H<1LG1?/D#G?1G71C0?#</?;C81#G1??1O/;77/D;17?1CD190C /?190#G7ccca *[#9/71<G1;??;?1C+).%4++?6E40*)@+@ F47&/2?)&4 AI1C0?/71E7#DG<0;#9D1CD#?8/9<1CDGE/0;190<#9C0;0G1?1C+).%4+/6E40*)@+@ G6E40*)@+8 D0/;7'&4&(4%/&;'(4*(1'%/&;'( D&47&/2?)&4(4++:;7*<;4+ 5@ 6/?E/0;#9 2@ U#9D/B1E/7#D#90/? d@ 617<GCC;#9 e@ ]1C08?1<07;LG1 f@ ]1C0/GJ7#;D g@ ]1C0/G<F/GD h@ ]1C0D1</O;08 i@ &91C0F8C;1C8?1<0;O1 j@ &;D1#E0;LG1 53@ ]1C0DG$#7DG 55@ ]1C0DG<k91D1BG00/ (991O/E/C0#GC?1CJ/;71CP#9O/?1CC8?1<0;#9917E/77/EE#70/GQD#?8/9<1CDGE/0;190 D1$/9;Y71[80/M?;7?/D190</GC/?110?10^E1D1E/0F#?#B;1EG?E/;71#GEG?E#H E17;7/D;<G?/;71 */E7#J9#GCD1$/9D1D101C017CG79#GC?1C01C0CE#G7<#$E719D71<1LG1<I1C0?/ 9#7$/?1@ S?J/GD7/M;19/EE719D71?/9#7$/?;08/GE/0;190CG7G91D1C1CD190CC/;91CE#G7LGI;? EG;CC1<#$E/717?/C19C/0;#9/O1<<1??1D1?/D190CGCE1<01@ Page 3 sur 35

*450"&$1#$6)72#$#($82+49WX?1CD#G?1G7C78J8781C%?1E/0;19091C107#$E1Z/$/;CD1<#08 LG/9D;?D;0LGI;?/$/?/G91D190$/;C;?C107#$E107YCJ78LG1$$190D1D190C10$\$1 DI/7</D1@ *8B19D1% $#)-'#*./#0.&/#(&&.-&./#0.#12*1-&./# $#3'-/#*./#0.&/#42.#*.#1(&-.&#05/-3.#6)77.#6(2/(*.8# H%'(:+4& S?J/G0J/;71?/C^90FYC1D1Cd80/E1CE78<8D1901CN8<#G01741Q/$;917471E7#DG;71RE#G7 ;D190;J;17?/D190</GC/?1@ */E7#J;9C;C0189#7$8$190CG7?1J/;0LGI#9J/;0?/7/D;#19D179;17P/E7YC/O#;7J/;0?1C 01C0C<?;9;LG1C</7?/7/D;#919#GC$#90717/Z/$/;C?I80/0D1?/EG?E1lll 6/7<#9071?/7/D;#O/9#GC$#90717?/</GC1D1CE7#M?Y$1CP1??1O/9#GC$#90717?1C?8C;#9C</7;1GC1CP?I1Q019C;#9D1?/?8C;#9</7;1GC1E/77/EE#70/G</9/?PE/77/EE#70[?/ <F/$M71EG?E/;71@ */7/D;#9#GC$#90718B/?1$190?1C?8C;#9C#CC1GC1CP1??1C#MZ1<0;O190?1C<#$E?;</0;#9C D1?/98<7#C1D1<1001EG?E1%D/9C<1001EG?E1;?^/D1CM/<087;1CP<1C0#Q;91CE/CC190/G D1?[DGJ#7/$1910O#90D807G;71?^C17?I#C@ */7/D;#/C1C?;$;01CP<I1C0G91;$/B1192./O1<D1CCGE17E#C;0;#9C@I1);'.4&'2)/4+* */?E/?&+4%240'24('&$'()*$J('24+*&?0*)/%/++4?+44+**/?E/?&+64'?0/?77(?+ );7/&*'%*44%K&')L Page 4 sur 35

-1$/7LG1C%*/7/D;#91C170E/C[80/M?;7D1D;/B9#C0;<U&)_E#G7(1/+*$)*4 0/%24%+'%*4@*/E?GE/70DG01$ECLG/9D#9/G9198<7#C1EG?E/;71</C1C#?D1E/7G91?^C1#CC1GC1$/;CE/7J#;C#9#MC17O1?I;9O17C1<m1C0H[HD;71G91<#9D19C/0;#9#CC1GC1@A1 EF89#$Y91CI#MC17O1CG70#G0<F1V?1Z1G91/O1<D1M#991CD8J19C1C;$$G9;0/;71CP C#G$;C[G91/B71CC;#9<F7#9;LG1P$#D878110?1901@AI1C0LG1?LG1<F#C1DI/CC1V7/71@ AI1C0G91<#9D19C/0;#9#CC1GC1/G?;1GDIG91?^C11978E#9C1[?I/B71CC;#9@*/ <#9D19C/0;#9#CC1GC11C0/GCC;E/0F#?#B;LG1LG1?/?^C1l *107/;01$19019D#D#90;LG171$100#G0</19E?/<1@ -)'.%/+*)02$@)%)*)@ S?C1J/;0G91J/;019J/;C/90G91<#9J7#90/0;#9J;9/?119071% 9 678HD;/B9#C0;< 9 Q/$19<?;9;LG1 9-8CG?0/0D1C01C0C 9 -/D;#B7/EF;1 :/;9019/90#9C/;0D#9<LG1??11C0?/D190</GC/?1P#9C/;0E#G7LG#;?/D190/G9 E7#M?Y$1NB7n<1[?/7/D;#R10P/O1<?178CG?0/0D1C01C0CP#9<#99/;0?/9/0G71D1?I;9J?/$$/0;#9LG;C;YB1D/9C?/EG?E1DGE/0;190@ M" I4+*4+*+2)'.%/+*)>?4+ =4+*+2)'.%/+*)>?4+ A1C#90?I19C1$M?1D1C01C0CD;/B9#C0;LG1CLG;O#909#GCE17$10071D1C/O#;7<1LGI/?/ EG?E1@(9O/D#9<?1CD80/;??17G9C/G9C% -1$/7LG1%#9J/;0?1C01C0C<#$E?8$190/;71C19J#9<0;#9D1<170/;91CC;0G/0;#9CE/7 1Q1$E?1?1E/0;190LG;/G91J;C0G?1PT<191C#90E/CD1C01C0CLG1?I#9J/;0D1J/o#9 <#G7/901C@ Page 5 sur 35

=4+*2)'.%/+*)>?4++:+*$;'*)>?4+8 E/?E/0;#91971B/7DD1C/E1Q%#9E7#$Y91?I;9D1QD/9C?1O1C0;MG?1P[?/F/G01G7D1C /E1QP?1?#9BD1CE7#<YC/?O8#?/;71C10#9O/71<F17<F17G9E#;90D#G?#G71GQ@?1C#9D/B1E/7#D#90/?%;?/E#G7#MZ1<0;JDI8O/?G17?I/00/<F18E;0F8?;/?1D1C0;CCGC E/7#D#90/GQ10D1O#;7C;#9/G91E1701DI;908B7;08D1?I/00/<F18E;0F8?;/?1@(9G0;?;C1?/ +/%24CNCMLG;71EY71D1d$$19d$$10C1E7#$Y91?1?#9BDGCG?<GCN?/E7#J9#GC <#9C1;??1D10#GZ#G7CJ/;71<//O/90D1J/;71G9119D#R@ U;?1E/7#D#9011C09#7$/?#9C1M/?/D1/O1<?/C#9D110#9O87;J;1LGI#9/9#CM;;D1 B19<;O1@ U;#9[G9E7#M?Y$1E/7#D#90/?P;?E1G0^/O#;7D1CE#<F1CP?/C#9D1CI19J#9<1E?GC J/<;?1$19010E?GCE7#J#9D8$190@ 9</CD1J\?G71C#GD1J;C0G?1P#9E/CC1?/C#9D110[G919D7#;007YCE78<;C?/C#9D1O/ CI19J#9<1789#7$8$190WXD8J/G0E7#J#9D07YCE#9<0G1?lN</<I1C0E#G7?1CJ\?G71C /9<;1991C</71??1C#90D1CE1701CDI/00/<F1PE#G7?1CJ\?G71C78<1901CP?1D;/B9#C0;<1C0 1Q07\$1$190D;JJ;<;?1</7;?91CI/<<#$E/B91E/CJ#7<1$190DIG91E1701DI/00/<F1R@ :#/(+-)$1;)#$02<=#$>$?/(@4#$A;-)$1-+($B&+'#$)#$&)#/(50/+#$&=&)($1#$/-)1#'$C$DED$F+2$B&($ 1+/(+)7#'$2#$/-)1+)7$F/-/$&)#/(50/+#G$#($2#$3'-H+)7$F-)$3'-"<)#$I/(#$2&$/-)1#$/&)/$ &)#/(50/+#$I/A;&$B-)1$1#$2;&((&45#G$ Page 6 sur 35

J((&45#$)-'"&2#$ $ $ $ $ &2&1+#$3&'-1-)(&2#$ :/;9019/90LGI#91C0719C1;B98CG7?I80/0D1?I/00/<F1P#9O/E/CC17/GQ*4+*+ ;$0'%)>?4+24+4%+)6)()*$>?)K/%*74&;4**&421$K'(?4&('+'%*$2?24+;/2/%*@ AI1C0;$E#70/90E/7<1LG1C;?I#9/G91;9J?/$$/0;#9P1??171C01D/9C?1</D71D1?I19D#D#901G9<170/;9C01$ECEG;C19CG;011??1O//GD1?[D1?I/E1Q10?/C07G<0G71LG;O/ 71<G1;??;7?1CE7#DG;0D1?I;9J?/$$/0;#9<I1C0?1D1C$#D#90@ ]1C0C$8</9;LG1D1C19C;M;?;08WXE17<GCC;#9D;71<01/O1<?1$/9<F1DIG9$;7#;7401C0D1 E17<GCC;#9;9D;71<0/O1<?10#G0FC?##0F &O1<?1$;7#;7P;?J/G00/E17D#G<1$190P'A)'(4;4%*4**&'%+K4&+'(4;4%*7/?& ;/6)()+4&*/?*4+(4+@)6&4+24+;/2/%*'(4+ : *10##0FC?##0F#9CI19C170E#G7D801<017?1CJ\?G71CP#9?1E#C;0;#991CG7?1CC#$$10C <GCE;D1C@AI1C0G901C007YCM#9E#G7?1CJ\?G71CM;19;9C0/??81CN/9<;1991CR$/;C?/ 78E#9C19I1C0E/CC^C08$/0;LG1%?1E/0;190$#7DCG7?10##0FC?##0FP;?9I^/E/CD1 D#G?1G7ZGCLGI[LG1?1E/0;19071?n<F110?[;?O/C190;7G91D#G?1G7@UI;?^/</<I1C0LG1?1 01C01C0E#C;0;J10D#9<LGI;?^/G91J\?G71@6/7<#9071G901C00##0F98B/0;J91O1G0E/C J#7<8$190D;71 LGI;?^/G91J\?G71</7?/J\?G71E1G0\071 78<1901#G07YC /E;</?110D/9C<1C </C?[?10##0FC?##0F 91O/E/C J#7<1$190?1C$10071 198O;D19<1@ Page 7 sur 35

I4+O*4+*+24K)*'()*$7?(7')&4+8*4+*'?@&/)23'?0P'?23$(40*&)>?4 6#G7<#9<?G71O/?/M?1$190/?/C/908D19#071EG?E1P;?9#GCJ/G0201C0CD1O;0/?;08LG;9#GC D;C190?/$\$1<F#C1l A#$$1901JJ1<0G17<1C01C0Ca 6#G7?1Cd01C0C% 9 ;?J/G0;C#?17?/D190D1?/C/?;O1D#9</O1<G97#G?1/GD1<#0#9#9CY<F1?/D190@ 9 (9O/J/;71?101C0D1O;0/?;08/G<#??10D1?/D190E/7<1LG1<I1C0?/LG1?I8E/;CC1G7D1 0;CCGC</?<;J;8C1C0?/$#;9C;$E#70/901E/77/EE#70/?/EG?E1C#GCZ/<1901@ 9 (991D#;0CG70#G0E/C0#G<F17?/B19<;O1</7<I1C0?/EG?E1LG1?I#9O1G001C017109#9?/ B19<;O1PE/7/;??1G7C</J17/G91J/GCC178E#9C1@ 9 (991D#;0E/C0#G<F17?1CD190C<#??/087/?1C</7#9O1G0?/78E#9C1DIG91D190109#9 DIG9B7#GE1D1D190C@ 9 S?J/G0;$E87/0;O1$190<#$$19<17?101C0E/7G91D190C/;91P#991<#$$19<1Z/$/;C E/7?/D190LGI#9CGCE1<01@*1E/0;190D#;0E#GO#;7CI1907/;917P;?J/G0LGI;?<#$E71991<1 LGI1C0?/9#7$/?1 =4+*'?@&/)2ND;<F?#7#D;J?G#7#$10F/91P.@.@:R?1'?G1J711V1D1-#C0<F;?D<I1C0DGp$#9#qP;?9I1C0E/C/CC1VJ7#;DE#G7J/;71D1C 01C0C/GJ7#;DD;B91D1<19#$l (9E719DG91E10;01M#G?1001D1<#0#9/O1<?/E78<1??1P#9C1<#G1?1CE7/^P#9EG?O87;C1 CG7?/M#G?1001D1<#0#9P#9/B;017/E;D1$190?/M#G?1001EG;C0#G0D1CG;01#9?I/EE?;LG1 CG7?/D190@ -L%?1C<7;C0/GQD1B?/<1CG7?/M#G?1001D1<#0#9/001C0190LG1<I1C0CGJJ;C/$$190J7#;D (9D#;0<#$$19<17[J/;71?101C0CG7G91D190C/;91E#G7LG1?1E/0;190<#$E71991<1 LG1<I1C0?/9#7$/?110CG70#G0#9D#;0M;19/O#;7;C#?8?/D190D1?/C/?;O1/O/90D1 <#$$19<179#07101C0@ S?91J/G0E/C/0019D7107#E?#9B01$EC19071?1$#$190#G#9$10?1J7#;DCG7<#0#910 <1?G;#r#9/EE?;LG1?1<#0#9CG7?1E/0;190C;9#9?/M#G?1001D1<#0#991C17/E?GC/CC1V J7#;D@ (991D#;0E/C71C017/EEG^8dF/O1<?1<#0#9J7#;DCG7?1E/0;190@ (971<G1;??12;9J#7$/0;#9C<?8C%pZ1?1C19C4Z191?1C19CE/Cq10pZI19?YO1?/ C0;$G?/0;#919CG;01LGI1C0<1LGI;?C1E/CC1q )901C0/GJ7#;D</J/;0$/?P<I1C0G91D#G?1G71E;<7;0;LG1NO;O1$/;C;9019C1R@*/78E#9C1 9#7$/?1[G901C0/GJ7#;D<I1C0D1C190;7?/C0;$G?/0;#9/GJ7#;DZGCLGI/G$#$190#9 710;71?1<#0#9@*/D#G?1G7CI/77\01;$$8D;/01$190/E7YC?17107/;0DG<#0#9@ U;?/D#G?1G7E17C;C01/GD1?[<I1C0LGI;?^/G9E7#M?Y$1@ Page 8 sur 35

S?91J/G0E/CJ/;71?101C0dgJ#;CCG7?/$\$1D190C;9#9#9?I/91C0F8C;1WXJ/GCC1 78E#9C198B/0;O1 )91/G071C#G7<1D1J/GCC178E#9C198B/0;O1<I1C0?1C</?<;J;</0;#9C;907/EG?E/;71LG; E1GO190\071DG1C[?InB1#G/?IF;C0#;71D1?/D190N$/GO/;C07/;01$19019D#D#90;LG1R =4+*'?0P'?28 K&//#$'03-)/#$)07&(+=#$/'$1#)($4&24+B+0#$ S?J/G0J/;71<F/GJJ17?/BG00/[?/?/$E1[/?<##?@p*/BG00/D#;0JG$17$/;CE/C<7/$17q %<19I1C0E/CD1C<k91CD1BG00/DI19D#LGI#9J/;0<F/GJJ17$/;CD1CMn0#9CD1BG00/ </7#9O1G0G91$/CC1D1BG00/ S?1C0<#9C1;??17D1?8BY71$190O/C1?;917?1<#??10D1?/D190/O/90DI/EE?;LG17?/BG00//G <#??10</7?/BG00/<#??1@ AI1C0G901C007YC;$E#70/90</7;?E17$10D1719C1;B917CG7?I;9J?/$$/0;#910?1</D71D1?I;9J?/$$/0;#9D/9CG91</O;08LG;91E1G0E/CC1D;?/017ccc =4+*$(40*&)>?4 AI1C0G901C0J/90/C0;LG110LG;9#GC/EE#701D1C719C1;B91$190C;$E#70/90@ Page 9 sur 35

28?1<07#D1CNG91?/M;/?10G91CG7?/D190RcG9<#9DG<01G7NE/01D190;J7;<1R (9$10G918?1<07#D1/G<#??10D1?/D190P#9O/19O#^17D1C07/;9CDI#9D1C@S?O/ CI/JJ;<F17G9<F;JJ71D15[i3P<1<F;JJ7191719C1;B91E/CCG7?I80/0D1?/EG?E1@*/ 78E#9C1[<101C0D8E19DD1?I8E/;CC1G7D10;CCGC</?<;J;8C10D1?/CG7J/<1D1<#90/<0D1?I8?1<07#D1LG;1C0E?/0E/77/EE#70/?/D190LG;1C0<#9O1Q1@*1<F;JJ7191O1G07;19D;71 $/;CC;/i3?1E/0;1909I/7;19C190;/?#7C#9E1G0\071CG7LG1?/D1901C098<7#C81@ AI1C0G901C0DG0#G0#G7;19l "8B/0;JW98<7#C1EG?E/;71 6#C;0;JWEG?E1O;O/901N$/;C#991C/;0E/CD/9CLG1?80/01??1C107#GO1R -1$/7LG1%D/9C?1</CD1C</?<;J;</0;#9CD#90#9E/7?/;00#G0/?IF1G71P?1CJ;M71C EG?E/;71CLG;C#9007YCM/CC1C91E#G77#90\07171<7G081CLG1E/7<101C08?1<07;LG1@*1 01C0/GJ7#;D919#GCD#9917/?[LG1E1GDI;9J#7$/0;#9@ -/EE1?%?1C01C0CC^C08$/0;LG1CC17O190[8O/?G17?I;908B7;08D1?I/00/<F18E;0F8?;/?1P 8O/?G17?/C/901DGD1C$#D#90P8O/?G17?/O;0/?;08D1?/D190N?1Cd01C0CR@ =4+*+0/;7($;4%*')&4+ 5R ]1C0DG<k91D1BG00/ 2R &;D1#E0;LG1 dr ]1C0D1</O;08 er &91C0F8C;1C8?1<0;O1 " =4+*2?0<%424.?**' A#$$190/;71C%*[<I1C0G91J;C0G?1/?O8#?/;71P1??1G0;?;C1G907/Z10D1$#;9D7178C;C0/9<1 E#G7C1D8O1?#EE17D#9<#9J/;0G9E10;007#GD/9C?/J;C0G?110#9719071G9<k91D1BG00/ DI19D#P#9E719DG9<k9119B8987/?D10/;??1J;9110#9<#GE1?1CdD179;17C$;??;$Y071CP Page 10 sur 35

#9?I19J#9<1D#G<1$190/G$/Q;$G$EG;C#9J/;0G917/D;#10#9E#G77/O#;7?/D190 DI#r1C0E/70;?I;9J1<0;#9@S<;?/J;C0G?180/;0/GD1CCGCD1?/D190</GC/?1NEF#0#CDGF/G0R@ S?9I1C0E/C7/71LG1?/D190</GC/?1C#;0[D;C0/9<1D1?/J;C0G?1@6/71Q1$E?1CG7?/7/D;# <;19D1CC#GCP?/D190</GC/?11C0?/7/<;91:sD1?/g10?/J;C0G?1CI1Q087;#7;C1/G9;O1/G D1?/e@ M" H)24+/7*)>?4+ *#GE1CCG7?1C?G91001CP$;<7#C<#E1P07/9CH;??G$;9/0;#9/?/?/$E1[E#?^$87;C17PJ;M71C <#/Q;/?1CP<#?#7/90NM?1GD1$80F^?Y91P78O8?/01G7D1E?/LG1RP S?C9#GCC17O190CG70#G0E#G7?1CD;/B9#C0;LG1CD1J\?G71C@ bg1c0;#9p1??11c0#r?/j\?g71aq%*/j\?g71c107#go1?[#g?/?g$;y7191e/cc1e/c@*/ J\?G719I1C0E/CG91J7/<0G71PD/9C?/J7/<0G71?1C2J7/B$190CC#9019D8<#F8C;#991001 /?#7CLG1E#G7?/J\?G71;?C19<#90/<0?8B17 O" =4+*240'K)*$B9#9/M#7D8R Q" I1'%4+*P$+)4+$(40*)K4B?*)()+'*)/%*&R+&'&4" (9?IG0;?;C1LG1LG/9D#9/G9B7#CD#G01CG7?I/7</D1CG7?/LG1??1C107#GO1?/D190 D#G?#G71GC110M;19CG7/E7YC/O#;7J/;00#GC?1C01C0CD1D;/B9#C0;LG1CC^C08$/0;LG1C@ (9/91C0F8C;1E/707#9<G?/;71N[?/$/9D;MG?1R#GE/77107#H0GM17#C;0/;71N/G$/Q;??/;71R G91F8$;/7</D1@9CG;01#9O/E#GO#;701C017;9D;O;DG1??1$190?1CD190CD1?I/7</D19#9 /91C0F8C;81@ %#99I/91C0F8C;1Z/$/;CG91C1G?1D190E#G7?I/91C0F8C;1C8?1<0;O1</7/O1<G91 ;907/C1E0/?1P</D;JJGC10#GZ#G7CD/9C?1C<#??/087/?1CDG<#GE?1CD190C/DZ/<1901CLG1?I#9O#GD7/;001C0179178E#9D7/;190E/C/O1<?/$\$1C19C;M;?;0810</J/GCC17/;00#G0@ Page 11 sur 35

O" C/+4&(42)'.%/+*)0 C4?*D/%&47&/2?)&4(4++:;7*<;4+2$0&)*7'&(47'*)4%*S9)%/%'(/&+7'+24 2)'.%/+*)07/++)6(4L C'*P/(/.)44%2/2/%*)>?4 5*)/(/.)4 9 '/<087;1991N</7;110E1701DI80/9<F8;08%j3tD1C</CR 9 ]F17$;LG1N<F/?1G7E7#O#LG81E/7G91G0;?;C/0;#9;901$E1C0;O1D1C;9C07G$190C7#0/0;JCP D/9CCE7/^R 9 AF;$;LG1NE17<#?/0;#9E/7?1C$/087;/GQD171C0/G7/0;#9R 9 ]7/G$/0;LG1N/;BG1N1Q%?I/OG?C;#9R#G<F7#9;LG1N1Q%$;<7#<F#<C#<<?GC/GQRR I1)%@(';;'*)/%7?(7')&4+4@')*24('0/?&/%%4K4&+(1'74A N('++)@)0'*)/%0()%)>?4 9D190/;71<I1C0C;$E?1%?/EG?E11C0O;O/901#G98<7#C81@0C;1??11C0O;O/901P?I;9J?/$$/0;#91C01??178O17C;M?1#G;778O17C;M?1a T:74&P$;)47?(7')&4 AI1C0G91;9J?/$$/0;#9EG?E/;71CGE17J;<;1??1P?8BY71@*1E/0;190O/C1E?/;9D71D1 D#G?1G7CLG/9D;?$/9B1CG<78PLG/9D;?E/7?1D/9C?/7G110LGI;?J/;0J7#;DT19B7#C <I1C0G91C19C;M;?;08/<<7G1/GJ7#;D10G91D#G?1G7LG;CI/77\01LG/9D#9710;71?1 C0;$G?GC@ Page 12 sur 35

*/7/D;#9#GC#MZ1<0;O1G91?8C;#9CG7?/J/<1D;C0/?1D1?/$#?/;71P#9/D8Z[D1C<1??G?1C ;9J?/$$/0#;71D/9C?/EG?E1@(9O/J/;71G907/;01$19071C0/G7/01G7P#99I/E/CM1C#;9D1 D8EG?E17?/D190@ -1$/7LG1%(9E1G0/O#;7?1C$\$1C0/M?1/GQ<?;9;LG1C$/;C?1E/0;1909I/E/CD1</7;1% <I1C0G91F^E171C0F8C;1D190;9/;71@(9$1007//GE/0;190G9O179;CJ?G#78@ I1P:74&P$;)47?(7')&4014+*?%4)%@(';;'*)/%7?(7')&4F5U5F9VWI5 C?(7)*4 *[<I1C0)&&$K4&+)6(4@*1CE?/;901CDGE/0;19091C#90E?GCDG0#G0?1C$\$1C@.#G?1G7CCE#90/981CPLG;9/;CC1900#G01CC1G?1CPLG;C#90D1?#9BG1DG781P?/D#G?1G71C0 EG?C/0;?1P;?/D/O/90/B1$/?LG/9D;?1C019D8<GM;0GCP;?/G91D#G?1G7LG;CG;0C#90 7^0F$1</7D;/LG1LG/9D;?$#901?1C$/7<F1C19<#G7/90@(91C0E?GCDG0#G0D/9C?1 0/M?1/G<?;9;LG1D1?IF^E17HF8$;1P?[?1E/0;190[O7/;$190$/?P</?G;M#GJJ1?/O;1 Page 13 sur 35

U1?#9?1$#$190?/EG?E;01P?1D;/B9#C0;<C1J/;0/G<F/GD#G/GJ7#;D@ &G0#G0D8MG0D1?/EG?E;01PC;?I;9J?/$$/0;#9E7#B71CC1CGJJ;C/$$190?1901$190P?/D190 C17/DI/M#7DF^E17C19C;M?1/GJ7#;D10EG;CLG1?LG1CZ#G7C/E7YCP?I;9J?/$$/0;#9 <F1$;9/90P;?C17/F^E17C19C;M?1/G<F/GD@ -L%AI1C0<1LG;1QE?;LG1LG1D/9C<170/;9C</C#9O#;0D1CE/0;190/77;O17/O1<D1C M#G01;??1CDI1/GB?/<81CE/7<1LG1?1J7#;D?1CC#G?/B190@ I5+).%421?%4'**4)%*4)&&$K4&+)6(4014+*>?4>?'%2/%@')*?%*4+*4*>?4(47'*)4%* ';'(;X;4'7&R+>?4(1/%')&4*)&$%/*&4*4+*L S?J/G0D#9</O#;7?1$/087;1?DI/91C0F8C;1/E#708D1$/;9E=E/71Q1$E?1LG/9D#9O/ 710;7179#071BG00/<F/GD1E/71Q1$E?1PC;?1E/0;190/G91EG?E;01;778O17C;M?1P;?O/C1 $10071[FG7?17D1D#G?1G7@ bg/9d;?^/g91c1g?1b7#cc1</7;1d/9c?/m#g<f1;?j/g0\071g9<#g;??#9e#g791e/c 07#GO17?/D190</GC/?1@:/;CLG/9DO#GC/O1VG9E/0;190LG;O;190/G</M;91010LG; C#GJJ71M1/G<#GEP;?^/)"U)*D190</GC/?1LG;1C0D8017$;9/901/GZ#G7 DI/GZ#G7DIFG;@U0/0;C0;LG1$190#99I/Z/$/;C2EG?E1CD/9C?1$\$180/0;9J?/$$/0#;71 /G$\$1$#$190D#9<C;9#071E/0;190O;19019G7B19<1P;?J/G0<;M?17?/D190LG;91E1G0 E/C/0019D71B7n<1/D1C01C0C@ QD1?/EF#0#%(91C0CG7E7#0FYC1$80/??;LG1D#9<;?1C0F#7CD1LG1C0;#9D1J/;71G9 01C08?1<07;LG110?1C01C0C0F17$;LG1CG7?/<#G7#99191C#90E/CJ/$1GQ@C?(7)*4+?& 24%*+7?(7$4+4*0/?&/%%$4YZ*4+*'('74&0?++)/%[*4+*24@&')+'.4C/9C /91C0F8C;1CG7?/<#G7#991E#G7C/O#;7C;?/D1901C0O;0/?1#G9#9@ Page 14 sur 35

(9<#$$19<17/E/7J/;719#07101C0D1J7/;C/B1CG7?/<#G7#991LG;/?/E?GCB7/9D1 E7#Q;$;08EG?E/;71@ *1C0/D1DI/E7YC<I1C0?/98<7#C1@ \$0&/+4 )91D19098<7#C81E1G071C081/C^$E0#$/0;LG1E19D/90D1C/9981Cl A1LGI;?J/G0C/O#;7<I1C0LG1?1C0#Q;91CM/<087;1991CO#90C171E19D71E/7?1C</9/GQ?/087/GQPE/7?1J#7/$19PT<1C0#Q;91C/<;D1CO#90O19;71971B/7DD1CE#701CD1C#70;1 DG</9/?10O#90E7#O#LG17G91D8$;987/?;C/0;#9/O1<?1C01$EC@A1001D8$;987/?;C/0;#9 CI/EE1??1G91*S6(N*S6(W*8C;#9S9J?/$$/0#;71687;7/D;<G?/;71DI(7;B;91 9D#D#90;LG1P/9<;1991$190*(R Page 15 sur 35

]7YCC#GO190G91D19098<7#C81#9?/D;/B9#C0;LG1#9J/;C/9007/;0/90?1CD190CO#;C;91C@ *S6( AI1C0?1C0/D1CG;O/90D1?/98<7#C1@(9/G91D190LG;1C00#GZ#G7C/C^$E0#$/0;LG1@ *10/M?1/G<?;9;LG1D1?/98<7#C178/?;C1G91E/7#D#90;01/E;</?1<F7#9;LG1@ 6/7J#;C?/E/?E/0;#91C0E#C;0;O1?#</?1$1901007YCC#GO190?1E/0;19091CI19719D$\$1 E/C<#$E01@ 6#G7<1LG;1C0D1?/E17<GCC;#9<I1C09#7$/?DI/O#;7G91E10;01C19C;M;?;08[?/ E17<GCC;#9E/7<1LG1?/?8C;#9DI#7;B;91;9J?/$$/0#;71C;YB1/G9;O1/GD1C0;CCGC E/7#D#90/GQ$/;C<19I1C0E/CLG1?LG1<F#C1DI;9O;O/M?1@ A1001?8C;#9;9J?/$$/0#;71O/C;8B17[?I1Q078$;08D1?/D19010<#$$1#991J/;0E/C DI/9/E/0F#?#B;1D#9<#9G0;?;C1?1017$1B8987;LG1*S6(E/7<1LGI#991E1G0E/C C/O#;7C;<I1C0G9B7/9G?#$1PG9B7/9G?#$1LG;C1C17/;01E;0F1?;/?;C81PG9=^C01PT Page 16 sur 35

*/7/D;#$/087;/?;C1?/E1701D1D19C;08#CC1GC1@A1001?8C;#9;9J?/$$/0#;71LG;80/;0 07/9LG;??1D1EG;CD1C/9981CE1G0M7G0/?1$190E/CC1719EF/C1/<0;O1P#9?I/EE1??1% H60R+'(K$/(')&4').?3H60R+'7)0'(').?37'&/2/%*)*4'7)0'(4').?4 H60R+'7)0'(').? *[</917;B#?1E?GCP<I1C0G90/M?1/GD7/$/0;LG1P?/D#G?1G7J/;0E/70;1D1CD#G?1G7C?1C E?GC;9019C1CLG1?I#9EG;CC18E7#GO17@ Page 17 sur 35

*1E/0;190E1G0O7/;$190\07107YC$/?P/O#;7G91<1??G?;0110LG/9D#9#GO71?/D190;? E1G0^/O#;7DGEG1LG;C#70/O1<G91E71CC;#90177;M?1@ (919/77;O1$/;9019/90/GQD;/B9#C0;<CD;JJ87190;1?C%?/E/0F#?#B;1E/7#D#90/?1 E78C1901E/7J#;CD1C71CC1$M?/9<1C/O1<?/E/0F#?#B;119D#D#90;LG1N<I1C0?I1771G7D1 M/C1D1CD8MG0/90CR@AI1C0?1</C/O1<?1C^9D7#$1DGC1E0G$@ 9:%2&/;42?+47*?; s#071e/0;190/77;o1p;?/$/?p;?/d1cd#g?1g7cce#90/981cp<#90;9g1cpc#g7d1cp?/9<;9/901cd#9<#9/019d/9<1[c1d;71lg1<i1c0g91eg?e;01@:/;cc;#91c0/00190;j#9 71$/7LG1LG1?/E/E;??1/G9/CE1<0M;V/77110LGI1??11C0D#G?#G71GC1@.YCLGI#9J/;0 9#071C#9D/B1E/7#</C/;B9189#7$8$190E/7<#9071?/D19078/B;19#7$/?1$190/GQ 01C0CD1O;0/?;08@*[#9<#$$19<1[C1D;71LG1<I1C0G91D7k?1D1EG?E;01l -/D;#% Page 18 sur 35

(9#MZ1<0;O1?1E7#M?Y$1D1E#;90D1<#90/<0P#9O#;0CG7?/EF#0#LG1?/E/E;??1/G91 D7k?1D10Y01/<19;O1/G?[P#9O;190D1J/;71?1C#9D/B1E/7#10</<#90;9G1[C/;B917@ AI1C0?1C01C0CD1O;0/?;08CLG;9#GCE17$100190D1C/O#;7LG1?/EG?E19I1C0E/C19B/B81 D/9CG9E7#<1CCGC;9J?/$$/0#;71;778O17C;M?1@ (9O/D#9<D8E#C17<1001#M0G7/0;#9PD#9917D1C<#9C1;?CDuF^B;Y91/GE/0;190P 01$E#7;C17E/7<1LGI#99I/E/C?101$ECD1$/;07;C17<#771<01$190?1C/;B91$190@(9 71J17/19CG;01G91#M0G7/0;#9<#771<01/O1<G9M1/GE#;90D1<#90/<0@ ]X(?&4 ='6(4'?7/(:;/&7P44%@/%0*)/%24(1'%0)4%%4*$24('($+)/%L A1LG;O/O7/;$1909#GCC17O;7M1/G<#GE<I1C0?101C0D1$#7CG7110?/D#G?1G7/G $#$190DG71?n<F1$190@*/07/9C;??G$;9/0;#9/O1<?I/77\0D1?/?G$;Y71/G9;O1/GDG 07/;0@0EG;C?1C01C0CD1O;0/?;08CP#9E1G0/O#;7G90/M?1/GD1EG?E;01P?1C#9D/B1E/7# E1G7\0719#7$/?#G#9E1G0/O#;7G91E1701DI/00/<F1E#9<0G1??11007YCE7#J#9D1@ *10##0F?#G0F1C0;90871CC/90E=;?E17$10DI;C#?17<GCE;D1E/7<GCE;D1PC;#99I/E/CD1 0##0FC?##0F#9J/;0$#7D71CG7G9<#0#9@ Page 19 sur 35

6#G71971O19;7[LG/9D#9F8C;0119071E7#M?Y$1E/7##G19D#P<1LG;O/9#GC0;717 DI1$M/77/C<I1C0?1C01C0CD1O;0/?;08CEG?E/;71C10?1C#9D/B1E/7#D#90/?@bG/9D#9/G9 E7#M?Y$1E/7##9/G91E1701DI/00/<F1E7#B71CC;O11007YC?/7B1@019B8987/?G9 E7#M?Y$1E/7#9I1C0E/C?#</?;C8LG1CG7G91C1G?1D190P;?J/G071B/7D17E/70#G010 71B/7D17/GCC;?19;O1/G#CC1GQE/70#G0@.#9<C;O#GCC/G017CG7?/7/D;#C/9CJ/;71D101C0CO#GCO#GCD;01CE7#M?Y$1E/7#D1?/ JG7</0;#9$/;C<#$$1O#GC/O1VJ/;0O#C01C0C/O/90O#GCC/O1VLG1?/D1901C098<7#C81@ s#gcj/;01cg907/;01$19019d#10?[p$;7/<?1p?i#co/71e#gcc17</7#9/g$g7c10c;#9 CGEE7;$1?/</GC1P;?9I^//G<G917/;C#9E#G7LG10#G09171D1O;1991E/C9#7$/?@ -&66*%C;#99I1C0E/C</E/M?1D171E7#DG;71?1CC^$E0k$1C/?#7C#991E/CC1E/C[?I/<01@ 67#<8D1V0#GZ#G7C<#$$1</% U^$E0#$/0#?#B;1DGE/0;190vX01C0CHXD;/B9#C0;LG1EG?E/;71HXD;/B9#C0;LG1E87;/E;</? I4+O*'6(4'?A&$0'7)*?('*)@+24('7&/@^0/%%')*&47'&0_?& Page 20 sur 35

U0/D1CG;O/90%.179;17C0/D1% Page 21 sur 35

-L%<I1C0?101C08?1<07;LG1?1$1;??1G7E#G780/M?;7CI;?^/98<7#C1 9(/#*.#*-:'.#$;9<9<;=+$#0.#>-.''.#?(6@&)2A#-*#B#(#6.#6)2'/#/2'#*./#0-(3)/&-6/#C#*./# 2'3.6./# Page 22 sur 35

:(#$04134&41&41'"'"12.4&;&"#$%& '$(')$)*"+$&-&.)&/.+0+1#& J2+)#$%&'("&))$ $ *IG7B19<1<I1C0*&.()*)-lN?/E17C#99191E1G0E?GC$/9B17PE?GCD#7$;7PE?GCC1 <#9<19071701??1$190C/D#G?1G71C0O;O1@*1E/0;19091E1G0E?GCO;O719#7$/?1$190R Q%G91<#G7#991D1C<1??81<19I1C0E/CG91O7/;1G7B19<1P<I1C0G91G7B19<171?/0;O1@ %?1E/0;190E1G0/O#;7D8O/?;C8?I/7$#;71[EF/7$/<;1/O/90DI/77;O17/G</M;910 D#9<J/;71/00190;#9[91E/CE71C<7;71D1C$8D#<C;9<#$E/0;M?1C/O1<<1GQLGI;?/D8Z[ E7;C@./9CG9-.s19G7B19<1P#9D8?;O71?1B1C01$;9;$/?98<1CC/;71E#G7/EE#7017?/ C8D/0;#9EG;C#901$E#7;C1ZGCLGI/GE7#<F/;9-.s9#7$/?1$190E7#B7/$$8@ *171CE#9C/M?1D1?/D#G?1G71C0?I;9J?/$$/0;#9EG?E/;71LG;O/J#9<0;#9917/O1<?1C $8</9;C$1CF/M;0G1?CEF^C;#E/0F#?#B;LG1D1C0;CCGC<#9Z#9<0;JC@bG/9D#9/G91 /B71CC;#9#9O//O#;7?;M87/0;#9D191G7#$8D;/01G7CLG;O#90/M/;CC17?IF^E171Q<;0/M;?;08D1CJ;M71C917O1GC1CEG?E/;71CE19D/90LG1?1C91G7#E1E0;D1CO#90 1907/;917?/D#G?1G7 -/EE1?%?I;9J?/$$/0;#9E7#B71CC1D1?/<#G7#991O17C?I/E1Q@ Page 23 sur 35

A/O;0819D#D#90;LG11C0E/70;<G?;Y71%J/;M?1<#$E?;/9<1P<;7<G?/0;#9<#??/087/?1J/;M?1PWX EF89#$Y91CD1CG7E71CC;#989#7$1CLG1?1C0/D1C#;0;9J?/$$/0#;71#G;9J1<0;1GQ@AI1C0?/7/;C#9E#G7?/LG1??1;?O/J/??#;7J/;7178B71CC17<1001CG7E71CC;#9D#9<#9O/2&')%4&l Q%C;;?^/G91J;C0G?1<191E1G0E/C\071?/D190</GC/?1D1?/D#G?1G7E=?/J;C0G?1 D7/;91?/CG7E71CC;#910?1CE7#DG;0C;9J?/$$/0#;71@*/J;C0G?1<I1C0G91C#GE/E1D1 C8<G7;08P;?91E1G0E/C^/O#;7D1CG7E71CC;#9</71??11C08O/<G81D/9C?/J;C0G?1@ G6E40*)@2?*&')*4;4%* S?J/G0E719D71C#901$ECE#G7E#C17G9D;/B9#C0;<$/?B78?IG7B19<1 QD1LG1C0;#9CE#G7?1CLG1??1C#991D#;0E/CC1E78<;E;017%C0H<1LG1?1E/0;190/G91 </7;#E/0F;1LG;98<1CC;01G91/90;M;#E7#EF^?/Q;1a1C0<1LG1?1E/0;190/G91</7;#E/0F;1 LG;<#9071;9D;LG10#G0B1C01aFL&'1+-3&(5+#$CCG :/?B78?IG7B19<1P;?J/G0<#9DG;71G9D;/B9#C0;<E78<;C107;B#G71GQE#G7;D190;J;17?/ D190</GC/?110;?9I^19/LGIG91C1G?1l " SD190;J;17?/D190</GC/?1 " SD190;J;17?10^E1D1EG?E#E/0F;1N19C8?1<0;#99/90?1C01C0C/EE7#E7;8CLG;O#909#GC E17$10071DI;D190;J;17?10^E1D1</7;#E/0F;1R " :1007119E?/<1G907/;01$190E/70;1?P7/E;D1101JJ;</<1NB1C01$;9;$G$[78/?;C17E#G7 D8?;O717?/C8D/0;#9R@bG1?LG1C#;0?/</GC1D1?IG7B19<119D#D#90;LG1P9#071D7/;9/B1O/ 80/M?;7G9D7/;9/B1LG;O//O#;7E#G71JJ10D1D;$;9G17?/CG7E71CC;#9LG;O//O#;7E#G7 1JJ10D1D;$;9G17?/D#G?1G7@ Page 24 sur 35

.1J/o#9/</D8$;LG1;?^/eG7B19<1C%N?/C1G?1LGI#9<#99/;CC1O87;0/M?1$190<I1C0?IpG7B19<1E7#E71$190D;01qE/7<1LG1?1Cd/G071CC#90D1CG7B19<1C;/07#BY91CLGI#9 E1G08O;017R 5R *IG7B19<1E7#E71$190D;01% 9 S9J?/$$/0;#9EG?E/;71;778O17C;M?1%6G?E;01/;BG1 9 1Q019C;#97/D;<G?/;71D1?/EG?E;01NC0/D1;9017$8D;/;7119071EG?E;01/;BG10/M<YC /?O8#?/;71/;BGR 9.190LG;E78C1901G91EG?E198<7#C810LG;1C0D/9CG91EF/C1/;BG1%&M<YC/?O8#?/;71 /;BG ='6(4'?7?(7)*4B(4;X;4>?4*/?*^(1P4?&4" Page 25 sur 35

-/EE1?%*/EG?E19I/E/CD1J;M71C917O1GC1CE7#E7;#<1E0;O1CP;?O/D#9<J/??#;7 <#9C07G;71G9D;/B9#C0;<C/9C019;7<#$E01D1?/D190LG1O#GC;9D;LG1?1E/0;190@S?91 C107#$E1E/CCG7?1<#08$/;C;?E1G0C107#$E1719071?1F/G010?1M/C@*[19<#71;?J/G0 /O#;7G91</7EG?1DI/91C0F8C;LG1E7\01[E#7081D1$/;9/G</C#r?/D#G?1G7LGI#9 E7#O#LG1/O1<?1C01C0CC#;0;9019/M?1@.#9<#9/[E78C190<1LG1?1E/0;1909#GCD8<7;0P<1LG19#GC#9O87;J;1109#071 78</E;0G?/0;#9/O1<D;/B9#C0;<EG?E/;7110D;/B9#C0;<E87;/E;</?.#9<?[$/;9019/9019J#9<0;#9D1?/<#$E?1Q;08/9/0#$;LG1#9O/D;C0;9BG17?1C$#9# 7/D;<G?81C% UG7<1CD190CPG91J#;CLGI#9/D;/B9#C0;LG8G91;9J?/$$/0;#9EG?E/;71;778O17C;M?1P#9 J/;0% 9 G91/91C0F8C;1 9 #9E#C1?1<F/$E#E87/0#;71 9 #9J/;0C/</O;08DI/<<YC 9 EG;C#9J/;0G917?(740*/;)4N#99IG0;?;C1E/CD10;71H917JP?1C?;$1CDIK/$C07#$#9?1 $\$1E7#J;?R 9 #97;9<1[?IF^E#<F?#7;01 9 #9$10G91M#G?1001D1<#0#910#9J17$1/O1<G9+&sS]w UG7G91D190E?G7;7/D;<G?81P?I/9/0#$;11C0<#$E?1Q1P#9/19B8987/?1$190E/C?101$EC D1J/;710#GC?1C</9/GQ$/;C<#$$1#9/G91;9J?/$$/0;#9LG;E7#B71CC1<#7#9#H /E;</?1$190D#9<C;#919?YO10#G01?/EG?E1</$87/?1NLG;71E78C1901/E1GE78Cg3t DGO#?G$1EG?E/;71RP#9O/J#7<8$190#M019;7G91D;$;9G0;#9D1?/CG7E71CC;#919 8?;$;9/900#GC<1C0;CCGC07YC19J?/$$8C@.#9<CG7G91D190E?G7;7/D;<G?81#9O/J/;71G91EG?E#0#$;1% 9 /91C0F8C;1 9 #9E#C1?1<F/$E#E87/0#;71 9 #9J/;0C/</O;08DI/<<YC190;Y71$190 9 EG;C#9J/;0G917?(7/*/;)4B$();)%'*)/%24('7?(740';$&'(4J/%+40*)/%%46)4%(' 7?(74'(14%*&$4'K4024+@&')+4+6/?(4+" Page 26 sur 35

9 #97;9<1[?IF^E#<F?#7;01 9 #9$10G91M#G?1001D1<#0#910J/;0G91N#M0G7/0;#901$E#7/;7180/9<F1R `/%/&'2)0?($4YZ7?(740*/;)4 C(?&)&'2)0?($4YZ7?(7/*/;)4NC1<0;#9E/70;1??1D1?/EG?E1N#9710;71?/EG?E1</$87/?1RR 80P'>?4'%%$424+$*?2)'%*+0/%@/%24%*0'K)*$21'00R+4*7?(7/*/;)4aG%%4 74?*7'+@')&4247?(7/*/;)4+?&?%424%*%$0&/+$40'&7'&4++4%04+)('24%*4+* %$0&/+$4'(/&+)(%1:'7(?+247?(74L C&/6(R;4+8 9 U;#9/0#G0M;19J/;0$/;CLG1</C/;B91 19<#71P#9O/$10071D/9C?/<F/$M71EG?E/;71G9<#0#9;$M;M8DI1/G#Q^B8981D;?G8/ 53O#?G$1EG;C#9?/;CC119E?/<1<1<#0#919<#$E71CC;#9E19D/90d$;9DI/JJ;?8E#G7 /77\017?1C/;B91$190@ %C;#99I/77\01E/C?1C/;B91$190P?/CG7E71CC;#9O/71E719D7110?1E/0;190 71O;19D7/D/9C?/Z#G7981D/9C?1$\$180/0LGI[C#9/77;O81@ Page 27 sur 35

9 (9E1G08B/?1$1908?;$;9177/E;D1$190?/EG?E1DG</9/??1E?GCO#?G$;91GQN<m1C0H[H D;71?1</9/?E/?/0;9E#G7G91$#?/;71$/Q;??/;71#G?1</9/?D;C0/?E#G7G91$#?/;71 $/9D;MG?/;71R 9 &00190;#9/E/CJ/;71G9+/O;019CG7#<<?GC;#9</7C;9#9#97;CLG1D1C17107#GO17/G C0/D1CG;O/90/O1<G91E/7#D#90;01/E;</?1$#9C07G1GC1-1$/7LG1% (9E1G007YCM;19/O#;7<1001C;0G/0;#9LG;9I1C0E/C07YCJ/<;?1/B8717#r#9/<1C0/D1 ;9017$8D;/;71D#90#9E/7?/;00#G0/?mF1G71/O1<G91EG?E1LG;78E#9D0#GZ#G7C/GQ 01C0CD1O;0/?;08C$/;CLG;1C0D8Z[/O1<D1CE7#DG;0C;9J?/$$/0#;71CLG;<#$$19<190/ B/B917?1E87;/E1QD#9<#99;O1/G7/D;##9E1G0/O#;7LL<FDI/E1GE7YC9#7$/?#G/O1< G98E/;CC;CC1$190?;B/$190/;71@-'%+04**4+)*?'*)/%>?)%14+*7'++);7(4^.$&4&J)( K'?*;)4?A('*&')*4&'K40(4*&')*4;4%*24(1'60R+'7)0'(').?@ Page 28 sur 35

H60R+'7)0'(').?BHHH" */?1C<F#C1CC#90<?/;71CP?/D1901098<7#C8D#9<1??19178E#9D//G<G901C0CD1O;0/?;08@ *[?1E/0;190/G980/0D1C/908B8987/?/?0878NJ;YO71P01;9001791PTR@*/D#G?1G7D1?I/M<YC/E;</?/;BG1C0CG71$190G91D1CD#G?1G7C?1CE?GC;9019C1C@ *1E/0;190D8C;B91?/D190</GC/?110?[;?91C107#$E1Z/$/;CB7n<1/GQE7#E7;808CD1C J;M71C917O1GC1CE7#E7;#<1E0;O1CDGD1C$#D#90@bG/9D#9/G91D190/O1<G9/M<YC /?O8#?/;71/;BG</DG91<#??1<0;#9EG7G?1901/?I/E1QP1??11C0G9E1G1Q07GC81D#9<?1 E/0;1909I#<<?GC1E?GCLG1CG7<1??1?[DG<#GED8Z[LG1</E7#O#LG1G91E/7#D#90;01 E?GC?1C<F#<C78E808CD1?I#<<?GC;#9PC/D1901C0F^E17C19C;M?1/G<#90/<0N$\$1?1 <#90/<0/O1<?/?/9BG1?G;J/;01Q07\$1$190$/?R@*1E/0;19091E1GE?GCJ17$17?/M#G<F1 D#9<;?91E1G0E?GC$/9B17@ 6#G7?101C0D1E17<GCC;#9#991?1J/;0E/C/O1<?1$/9<F1DG$;7#;7$/;CE?G0k0/O1<?1 D#;B0P<I1C0CGJJ;C/$$190D#G?#G71GQ<#$$1</@ *1E/0;190E1G0/GCC;/O#;7G91<1??G?;01#GG910G$8J/<0;#91971B/7DD1?/D190 Page 29 sur 35

bg1j/;0h#9au;#991e1g0j/;71lgig9c1g?b1c01<1c17/;0d1$10071?/d19019 )%/00(?+)/%L G%%4@')*7'+21'%4+*P$+)4J('2/?(4?&4+*/++4?+4J4((44+*2?'('0/;7&4++)/%2? 7?40/%*&4(1/+a]')&4?%4'%4+*P$+)4%4+4&K)&')'&)4%0'&(4;)()4?4+**&/7'0)24 4*4%7(?+014+*2'%.4&4?A0'&/%K'2)++$;)%4&%/*&40/((40*)/%7?&?(4%*4a 9)014+*7/++)6(4/%7/+4(40P';7/7$&'*/)&4$/;C19B8987/?<I1C0;$E#CC;M?1</7?/ D1901C0F^E17C19C;M?1/G$#;9D71<#90/<0@ (9G0;?;C1G910G7M;91cJ7/;C191GO110#90;190?/D190/O1<?1CD#;B0CE#G7/MC#7M17?1C O;M7/0;#9C@(91CC/^1DI\071&'7)24E19D/90?I/<01@ 9B8987/?#9/G9D7/;9/B1DI/M#7D7?&?(4%*7?)++'%.?)%a *#7CLG1?1EG1C#70P?1E/0;190/G91D#G?1G7/07#<1DG1/?/D8<#$E71CC;#9P;?/D1C?/7$1CLG;<#G?190D1C1C^1GQ@ */E7#J9#GC<#9C1;??1D1?/;CC17?/</O;08#GO1701E19D/90eiF10D1D;71/GE/0;190D1 J/;71D1CM/;9CD1M#G<F1DI&)AK&).]U&*P<I1C0?107/;01$190D1C8<G7;08l 6/7J#;C#99I/E/CD1D7/;9/B1/E7YC/O#;7#GO170?/D190D#9<;?9#GCCGJJ;0C#;0 DI/EEG^171971B/7DD1?I/E1QC#;0D1E/CC17G91E10;01?;$1/GD1?[DGE17;/E1QE#G7 LGI#9C#;07/$198D1O/90?1$\$10/M?1/G<?;9;LG1@ Page 30 sur 35

(9O/?/;CC17?/D190#GO170110#9D1$/9D17//GE/0;190D1J/;71D1CM/;9CD1M#G<F1 DI1/G<F/GD110C/?81E19D/902ZE/7<1LG1?1<F/GD10?1C/?81C#90D8<#9B1C0;#99/90 D#9<</O/E7#?#9B17?1D7/;9/B1@ (9O/D1$/9D17/GE/0;190D1C178/?;$19017@ (9J17/G91#7D#99/9<1/GE/0;190%S?J/G0E71C<7;71D1?I&$#Q;<;??;912B4ZE19D/90fZ #GCI;?1C0/??17B;LG187^0F7#$^<;915B4ZE19D/90fZ#9?G;D#9917/?1C<#9C1;?CCG;O/90C% C;19C#70/90;?C#GJJ71?1$/70^7N9#7$/?1$190<19I1C0E/C?1</CRP;?D#;0<#$$19<17?I/90;M;#0F87/E;12eF/O/90?1719D1VO#GCE#G7J17$17?/D190@ (9J17/?19100#^/B110?/$;C119J#7$1/G<#G7CDIG91/G071C8/9<110#9J17$17/ 19CG;01?/D190@ U;0G/0;#907YCD;JJ;<;?1%#99I/E/CD1D7/;9/B1N$/?B78/O#;7/EEG^8CG7?1 E17;/E1QP#9/E/CC8G91?;$1/GD1?[D1?I/E1QR</7?/<#??1<0;#99I1C0E/CCGJJ;C/$$190 $G7110#9191C0E/C/GC0/D1D1<#??1<0;#9DGEG1@AI1C08B/?1$190?1</CLG/9D#9/ D1CE7#0FYC1C;9D8$#90/M?1C[</GC1D1?/D#G?1G7LG1</E7#O#LG17/;CG7?1E/0;190@ Page 31 sur 35

./9C<1</C?1CM/;9CD1M#G<F1<F/GDC10C/?8CC#9019<#71E?GC;$E#70/90LG1 E78<8D1$$190</7#9/M1C#;9D1D8<#9B1C0;#9917PD1J/;71$G7;7PD1J/;71/O/9<1719 C0/D1<1001?8C;#9;9J?/$$/0#;71D#9<#9O/?G;E71C<7;71D1CG;01DG:107#9;D/V#?1</7 #9C/;0LG1D1CM/<087;1C/9/87#M;1CC#90;$E?;LG8CD/9C<10^E1D1E/0F#?#B;1CRD#9< #9O/D#99175PfBDI&$#Q;<;??;91c5PfBD1:107#9;D/V#?1 %91E/CD#9917DGp-#D#B^?q</7;?91<#90;190E/C/CC1VD1:107#9;D/V#?1@S?J/G0 J/;71G91E71C<7;E0;#9D1<1C2/90;M;#0;LG1C[G91D#C1<#771<01@ (9D#;071O#;7C#9E/0;1902eF/E7YCE#G7O#;7C;E/71Q1$E?1;?^/G91<#??1<0;#9D1EG1 LG;CI1C0J/;0110LGI#9E#G77/;0;9<;C17/G9;O1/G/E;</?@.19#CZ#G7C#991O#;0E?GCM1/G<#GE</$/;C#9E#G77/;007YCM;19/O#;7[J/;71G9 D7/;9/B1E/7O#;1<G0/981 I1?&.4%044%0/?&+24*&')*4;4%* Page 32 sur 35

6F#0#DIG919/9//^/90;9B8781/<<;D1901??1$190D1?IF^E#<F?#7;01CG;01[G907/;01$190 19D#@6#G78O;017</;?91J/G0E/C;9Z1<017D1?IF^E#<F?#7;01$/;CE?G0k0(1$E40*4&</D LGI;?91J/G0E/C/EEG^1701??1$190J#70CG79#071C17;9BG1/GE#;90DI19O#^17D1?IF^E#<F?#7;01/GD1?[D1?I/E1QP;?J/G0\071E/CC;J@ A1E7#M?Y$1C1E78O;190C;$E?1$19019J/;C/90/00190;#9/91E/C07#E8?/7B;7?I/E1Q19 /$19/90?I/;BG;??1/G<#90/<0DG</9/?1019J/;C/90G9?8B177107/;0/O/90DI8Z1<017?IF^E#<F?#7;01@ I1?&.4%044%*&4MF-U 9 ](';6$4)%@(';;'*/)&4 Page 33 sur 35

U;#9O/;9C07G$19017?1C0;CCGCE87;/E;</GQP?1E/0;19071O;19D7/2e[eiF/O1<G91 E/7#D#90;01$#9C07G1GC1@*/19<#71?1D1C$#D#90O//GB$19017D1O#?G$1P;?O/ 1Q07GC17?/D190P?1E/0;1909I#<<?GC1E?GCLG1CG7?/D19010D#9<?/D#G?1G71C0;9019C1 bg1j/;71a 9 (9/91C0F8C;1 9 (9?1$10C#GCD;BG1 9 (9)&&).?4&D#G<1$190/O1<D1?IF^E#<F?#7;01 9 (9CI/CCG71DIG91(/%.?4?&24*&'K')(0/&&40*4 9 (991$10E/CD1B7#C</?;M71[?I/E1QN+53P+5f$/QR 9 (971O#;0G9E1G?1C<F#C1CE#G7D8M/77/CC17?I1QCGD/0 9 (9E1G0/O#;7M1C#;9DIG9?#</?;C/01G7DI/E1QD/9C<1B1971D1C;0G/0;#9N#919/E/C/ -#C0<F;?DR 9 &E71C/O#;7C8<F17?1C</9/GQ#9D8E#C1/?I/;D1DIG9?190G?#D1(1P:2&/A:2424 0'(0)?;2'%+(4+0'%'?A 9 :10071?/D19019)%/00(?+)/%NB1C01$/Z1G7lR 9 _/;71G91/6*?&'*)/%0/&/%')&4$*'%0P4 9 671C<7;71D1C/90;;9J?/$$/0#;71CN;MGE7#JY91PHV\9R 9 ](';6$4)%@40*)4?+4 Q%O#;?/G91*S6(<I1C0;9017$8D;/;71N;/07#BY91$/;CE/C07#ER (9/?/E?GCE/70DG01$EC?1C?8C;#9C/?I/E1Q<I1C0D1CD8<#GO1701CJ#70G;01CPD1C D8<#GO1701C7/D;#B7/EF;LG1@*1E/0;1909I/O/;0E/C$/?[<1001D19010DGZ#G7/G?19D1$/;9;?C17107#GO1/O1<G91D#G?1G7;9019C1LG;C;$G?1?10/M?1/G<?;9;LG1D1?I/M<YC/?O8#?/;71/;BG@ A/E1G0\071DG/G91$;C119J#7$1G9E1G07#E8917B;LG1LG;/E7#EG?C8D1CD8M7;C/G D1?[DGE87;/E1QP</E1G0/GCC;\071Dx/G910D1$#;9D7178C;C0/9<1DGE/0;190NB7;EE1P J/0;BG1PD1G;?PTR@(9?1C/;0$/;9019/90G91<FG01M7G0/?1D1CD8J19C1C;$$G9;0/;71C E1G0\071<#9C8<G0;O1/G9B7/9D<F#<8$#0;#991?@ *107/;01$1901C0?1$\$1LG1E#G7?I/M<YC/?O8#?/;71/;BG@ I1?&.4%047/+*4%2/ Page 34 sur 35

*#7CLGI#9/M;19#M0G78?I/E1Q10?1C</9/GQ?/087/GQP?1E/0;190E1G0E78C19017G91?8BY71C19C;M;?;08[?/E17<GCC;#9LG;7807#<YD1[?I/CE;7;91 6/7<#9071C;O#GCJ/;01CD1CE17J#7/0;#9CPD1C07/Z1<0#;71C</9/?/;71<#$E?Y01$190 D8O;8CPD1C19D#D#90;1C?;B91CD7#;01CPT;?91J/G0E/C/?#7CCI80#9917LG1?1E/0;190 <#90;9G1[/O#;7$/?10D8O1?#EE1D1CD1C$#D#90;01C@AI1C0;/07#BY91@S?J/G0D#9< 07/O/;??17<#771<01$1901971CE1<0/909#C#MZ1<0;JC$8</9;LG1C10M;#?#B;LG1C100#G01C?1C*S6(J;9;7#90E/7BG87;7/O1<?101$ECP$\$1C;</E1G0E719D71ZGCLGm[2/9CP?I#C C171<#9C0;0G17/0Z7C0#GZ#G7C@ 9<#9<?GC;#9PD/9C?IG7B19<11919D#D#90;LG1#9/0#GZ#G7C19D89#$;9/01G7<#$$G9 G9E7#M?Y$1D1CG7E71CC;#9D1CG7E71CC;#9C@"I#GM?;1VE/CD1J/;71O#C01C0E#G7 07#GO17?/D190</GC/?1109I#GM?;1VE/CD1J/;71G9D7/;9/B1E#G778C#GD71?1C E7#M?Y$1CD#G?#G71GQ@ Page 35 sur 35

Dies ist ein WWF-Dokument und kann nicht ausgedruckt werden Das WWF-Format ist ein PDF das man nicht ausdrucken kann. So einfach können unnötige Ausdrucke von Dokumenten vermieden die Umwelt entlastet und Bäume gerettet werden. Mit Ihrer Hilfe. Bestimmen Sie selbst was nicht ausgedruckt werden soll und speichern Sie es im WWF-Format. saveaswwf.com This is a WWF document and cannot be printed The WWF format is a PDF that cannot be printed. It s a simple way to avoid unnecessary printing. So here s your chance to save trees and help the environment. Decide for yourself which documents don t need printing and save them as WWF. saveaswwf.com Este documento es un WWF y no se puede imprimir. SAVE AS WWF SAVE A TREE Un archivo WWF es un PDF que no se puede imprimir. De esta sencilla manera se evita la impresión innecesaria de documentos lo que beneficia al medio ambiente. Salvar árboles está en tus manos. Decide por ti mismo qué documentos no precisan ser impresos y guárdalos en formato WWF. saveaswwf.com Ceci est un document WWF qui ne peut pas être imprimé Le format WWF est un PDF non imprimable. L idée est de prévenir très simplement le gâchis de papier afin de préserver l environnement et de sauver des arbres. Grâce à votre aide. Définissez vous-même ce qui n a pas besoin d être imprimé et sauvegardez ces documents au format WWF. saveaswwf.com WWF International World Wide Fund For Nature Gland/Switzerland.