Praxis- und projektorientiert Handlungskompetenzen erwerben mit Trainingssystemen zur Automatisierungstechnik, Mechatronik und Prozess-Automation



Ähnliche Dokumente
CIM. Computer Integrated Manufacturing

Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Seite 1/12

Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Seite 1/22

Ausstellungsmaschinen

Effizienz im Drehen und Fräsen Die CNC-Maschinen von EMCO. Preisliste 2008/2009

TISIS - Industrie 4.0. Ereignis, Ort, Datum

AMU, maskin og værktøj CNC Fräse Technik Bediener Kursusnummer 45191

Industrie 4.0 Automation für die CNC-Ausbildung

Tieflochbohren mit System

FILOU NC. Überblick. Copyright 2012 FILOU Software GmbH. Inhalt

CNC- Bearbeitungszentren

Technische Weiterbildung KOMPETENZZENTRUM METALL MÜNCHEN

Kompakte Stanzmaschine

2-5 Achsen Fräsen und Bohren. Multitasking Mill-Turn Zentren, Maschinen mit B-Achse. 3-5 Achsen Hochgeschwindigkeitsbearbeitung

CNC Fräsen. Citech GmbH Merseburger Straße Halle

1) Farbsteuergerät in der Nikobus-Software unter Modul zufügen hinzufügen.

encee CAD/CAM Systeme GmbH erweitert ihr Angebot für Fertigungsbetriebe.

Länge Breite Höhe Abmessungen 800mm 800mm 800mm. Länge Breite Durchlasshöhe Aufspannfläche 496mm 396mm 300mm

Weiterbildung. Seminare Heidenhain-Steuerung

Zerspanungsmechaniker.

Under Control Learning and Producing. EMCO Industrial Training SOFTWARE

Neuer Vorraum-Sensor. Dr. H. Klein, CEDES GmbH VII. Schwelmer Symposium Juni 2009

Robust. Effizient. Professionell. Lagersysteme für Spezialwerkzeuge.

ROFIN SWS. Scanner Welding System Hochdynamisch und Robotergeführt.

Anwendung. Zellrechner. Fertigungszelle. mit Zellrechner. Zellrechner. flexible Automatisierung&Projekte

Die intelligente centerless Schleifmaschine. Vereinfachen Sie mit SMART 10!

2.1 An welchen Weiterbildungsmaßnahmen haben Sie bisher teilgenommen? Beurteilen Sie bitte rückblickend deren Relevanz für Ihr Tätigkeitsfeld?

TORSYSTEME. 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium. Rollläden und Insektenschutz

CNC PRÄZISION. Lange. CNC Drehen und Fräsen. Ihr Partner für Zerspanungstechnik

CNC-Fräsen. Es ist eindeutig wir sollten die technischen Möglichkeiten für uns nutzen und dementsprechend

X.mill 420 / 640 ECO. X.mill 420 / 640 ECO. CNC Bearbeitungszentren

O.R. Lasertechnologie GmbH auf der EuroMold 2014

Materialart Güte Norm. Stahlblech verzinkt DX51D + Z275 MA-C DIN VA- Bleche (Oberfläche III C) (V2A) DIN 17440

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH. Profil- und Nutenziehmaschine Polymat NC / CNC. Flexibilität. Wirtschaftlichkeit. Langlebigkeit und Stabilität

Xesar. Die vielfältige Sicherheitslösung

JetSym. Programmierung in Hochsprache ST nach IEC We automate your success.

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen.

Inhaltsverzeichnis

Silca Software ERKLÄRUNG. February 2013 Copyright Silca S.p.A. V.2.0

DESKTOP CNC Portal Maschine PM0302. Technische Spezifikation

Markiersystem FlyMarker PRO. Mark like a Professional

Merkblatt für die Durchführung der praktischen Abschlussprüfung

CNC-Fräsmaschine.

ICCS SSP 10. Merkmale. Anwendungsbeispiele

SPANNSYSTEME. Nullpunktspannung. Spanntürme. Spannstationen. Spannpaletten. Magnetspannung. Vakuumspannung. Mech. Spannung

Preis- und Verwendungsliste Motor-Leistungssteigerungen Alfa Romeo 4 c 2015

Case Study: Vergleich der Lebensdauerkosten pneumatischer vs. elektromagnetischer Aktuator

Schnelleinstieg in die (cs) AuftragPro

Informationen für die Praxis

Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc

Angetriebene Werkzeuge

Zeit für eine clevere Lösung Digitale Zeitschaltuhren von Theben

SCHRITT 1: Öffnen des Bildes und Auswahl der Option»Drucken«im Menü»Datei«...2. SCHRITT 2: Angeben des Papierformat im Dialog»Drucklayout«...

Seminar aus dem Bereich E-Learning

Benutzung der LS-Miniscanner

Software-Modul zum 4- und 5-Achs-Fräsen von Zahnrädern

CNC-QUALIFIZIERUNGSKONZEPTE

MES MDE BDE VISIO. Das MES System für den gesamten Betriebsprozess führt zu. Kontrolle der Fertigung in Echtzeit

ViewSystems MESprotect schaltet bei unzulässigem Schweißdraht die Schweißzelle ab

Elektrische Automation. Engineering. Datenaustausch Mechanik Elektrik Software. Aktivitäten des VDMA

V-Turn 410. V-Turn 410. Präzisions-Drehmaschinen. inkl. 3-Achs-Positionsanzeige und integr. SpindeldrehzahlAnzeige, komplett montiert

LX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch

Mikromotoren Die leistungsstarke Kompaktklasse

Intuitive Kassensysteme für Shop und Ticketing. Willkommen bei Ihrem Software-Partner. Schön, dass Sie uns gefunden haben.

emlp: e-learning Plattform und mobile Lösungen für Military Operations EUROKEY Software GmbH Ludwig Kuhn

Wenn Sie mit Ihrem Latein am Ende sind

Verfasser: M. Krokowski, R. Dietrich Einzelteilzeichnung CATIA-Praktikum. Ableitung einer. Einzelteilzeichnung. mit CATIA P2 V5 R11

Die ideale Schlüsselausgabe

Schnittstelle zum Kalkulationssystem VI2000 der Firma Softwareparadies

Für folgende Fräsoperationen bietet der ECO-Speedcut Schaftfräser die idealen Voraussetzungen:

Steuern und Regeln mit Excel

Gästeverwaltung. Gästestammdaten. Gäste verwalten. Hotelsoftware für Klein- und Mittelbetriebe

CAD im Bekleidungsbereich

1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.

Sie können auf der linken Seite die gewünschten Untergruppen wählen bis Sie zu einer Auflistung der ausgesuchten Artikel gelangen.

Audiospektrum- Analyse mit Mikrocontrollern

Glanzmessgeräte. micro-gloss Effiziente Glanzmessung erleichtert Ihre Qualitätsprüfung. Geräte für optische Prüfungen. Merkmale: Software:

TRIMOS HORIZONTALE LÄNGENMESSGERÄTE TWINNER. einführung

KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich.

Konzentration auf das. Wesentliche.

CNC Tischfräsmaschine POSITECH

Funktionserweiterungen, behobene Funktionseinschränkungen und Funktionseinschränkungen, EASY Starter V1.5

Installation OMNIKEY 3121 USB

Junior Business Team Technik: Ihr Produktionsauftrag als Erfolgsstory

LAGERTECHNIK PRAKTISCHE LÖSUNGEN FÜR KABELVERLEGER INHALT

Achtung Achtung es sind noch Plätze frei für die 3D Grundlagenschulung am 08./

Funktionstest Ti2CA Compact

Programmierbares Längen-Messgerät. zur. automatisierten Vermessung von Gleitschirmleinen

Sie finden uns in Halle 20 Stand D70

Dynamic Feed. Schmelzedruckregelung im Heißkanal. Dynamic Feed

Moderne Organisationen brauchen Flexibilität

Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller.

I P A S M M D Innovative Software zur Prozessoptimierung. Prozessoptimierung durch Mensch-Maschine-Diagramm

Kontakte Dorfstrasse 143 CH Kilchberg Telefon 01 / Telefax 01 / info@hp-engineering.com

Vorteile und Eigenschaften von KTK Kühltürmen der Baureihe KAVH

3 TECHNISCHER HINTERGRUND

Vom TurboCad-3D -Modell zum G-Code

Datenblatt Beachflag. Im Grund Hauzenberg. Tel.: + 49 (0) 8586 / Fax.: + 49 (0) 8586 /

Unterrichtsprojekt Flaschenöffner 4 WM

Lehrer: Einschreibemethoden

Transkript:

Automatisierungstechnik Praxis- und projektorientiert Handlungskompetenzen erwerben mit Trainingssystemen zur Automatisierungstechnik, Mechatronik und Prozess-Automation CIM Computer Integrated Manufacturing CIM Computer Integrated Manufacturing Die CNC-Programmierung und Zerspanung ist eine wichtige Aufgabe vieler metallverarbeitender Betriebe und stellt hohe Anforderungen an den Lernenden. Lucas Nülle bietet passend zum IMS Programm Lösungen für die CNC Ausbildung. Das Lehrsystem CIM ist ein Lehrsystem, das den Anforderungen der modernen Aus- und Weiterbildung im Bereich Metall gerecht wird In Projektarbeiten können die Werkstücke für den IMS Bereich gefertigt werden. Ihre Vorteile: hochwertige Maschinen professionelle Software mit Simulation des Bearbeitungsvorgages Konstruktion und Qualität entsprechen den aktuellen industriellen Standards Lange Lebensdauer und gleichbleibend hohe Präzision der gefertigten Teile Funktionalität wie bei den modernen Industriemaschinen Alle Maschinen sind den besonderen Erfordernissen der Ausbildungssituation angepasst Das optionale Automatisierungszubehör ermöglicht die Anbindung von IMS Stationen, wie zum Beispiel die Kopplung der CNC-Maschine mit der IMS Station Roboter, die das Be- und Entladen der CNC-Maschine übernimmt. Lucas Nülle GmbH Seite 1/12 www.lucas-nuelle.de

CIM 1-2 Zerspanungstechnische Einzelkomponenten CIM 1-2 Zerspanungstechnische Einzelkomponenten Kleinere Projekte zur Zerspanungstechnik können mit den Einzelkomponenten durchgeführt werden. Alle Produktionsanlagen werden aus den Einzelkomponenten IMS und CIM zusammengestellt. Sinnvolle Kombinationen sind unter "Zerspanungstechnische Subsysteme" oder unter "Beispiele Kompletter Produktionsanlagen" zu finden. Lucas Nülle GmbH Seite 2/12 www.lucas-nuelle.de

CIM 1 Drehmaschine CIM 1 Drehmaschine Die kompakte Drehmaschine ist optimal für die Schulbank geeignet und entspricht in Aufbau und Funktion dem industriellen Standard. Alle wesentlichen Abläufe im modernen Fertigungsprozess können mit ihr erklärt und realitätsgetreu praktisch nachvollzogen werden. Sinnvolle Vereinfachung, eine übersichtliche Maschinenkonzeption und leichte Bedienbarkeit führen dabei zu schnellem Lernerfolg. Ihre Vorteile: Kompakte CNC-Drehmaschine Industriegerechtes gehärtetes Prismengussbett professionelle Software mit Simulation des Bearbeitungsvorgangs Sicherheits-Maschinen Kabine Hochauflösende Achsenmotoren Spindel Rechts-/ Linkslauf Stufenlos regelbarer Hauptantrieb Automatischer 8fach-Werkzeugwechsler Made in Germany Vollständiger Fertigungsprozess automatisierbar durch Anbindung eines Roboters Anbindung an IMS möglich Fertigung der Bolzen für IMS Lucas Nülle GmbH Seite 3/12 www.lucas-nuelle.de

Grundausstattung bestehend aus: Lucas Nülle GmbH Seite 4/12 www.lucas-nuelle.de

Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 1 Drehmaschine mit professional-drehsoftware LM9712 1 Die CNC Drehmaschine ist sowohl konventionell als auch im CNC Betrieb einsetzbar. Zum Lieferumfang gehören: Dreibacken Drehbankfutter Ø 100 mm mit Dreh- und Bohrbacken Mitlaufende Körnerspitze MK2 mit gehärtetem Prismengussbett Reitstock mit Schnellverstellung Antriebsleistung 1,4 kw, 230V, 50 Hz Spindeldrehzahl 30-2300 U/min Hauptspindeldurchlass Ø 20 mm Wechselrädersatz zum Gewindeschneiden für metrische (0,4-4,0 mm) und zöllige (10-32 G/") Gewinde Wendeherzgetriebe für Links- oder Rechtsgewinde 2 automatische Längsvorschübe/Leitspindelantrieb Spitzenweite 600 mm - Spitzenhöhe 135 mm Verbindungskabel zwischen PC und Steuerung Steuereinheit mit integrierten Bedienelementen und Vorschubmotoren werkseitig angebaut Kugelrollspindeln für beide Achsen, incl. Leitspindelabdeckung, ermöglicht sehr hohe Steigungsund Positioniergenauigkeit Sicherheits-Maschinen Kabine mit integrierter Kühlmitteinrichtung und Steuerungskasten mit Maschinen-Bedienelementen: die Sicherheitskabine dient zur Unfallverhütung Automatischer 8-fach Werkzeugwechsler: mit dem Werkzeugwechsler werden die Werkzeuge im CNC Betrieb automatisch gewechselt: für 4 Außenbearbeitungswerkzeuge Querschnitt 10x10 mm für 4 Innenbearbeitungswerkzeuge Aufnahmebohrung Ø 16 mm Professional-Drehsoftware Die mitgelieferte professional-drehsoftware ermöglicht auf einfachster Weise von der Konstruktion eines Produktes zum fertigen Werkstück zu gelangen. Auch komplexe Konturen können durch die komfortable und einfache Bedienung aus einer beliebigen Zeichnung in DXF oder HPGL Format an die CNC Drehmaschine zur Bearbeitung übergeben werden. Zudem hat der Anwender die Möglichkeit, Zeichnungen direkt in der Software Lucas Nülle GmbH Seite 5/12 www.lucas-nuelle.de

zu erstellen oder das Werkstück über G + M Funktionen zu programmieren. Die Software bietet zudem die Möglichkeit einer automatisierten Fertigung durch den Einsatz des Werkzeugwechslers, Gewindeschneiden im CNC Betrieb, den Einsatz eines elektronischen Handrades sowie höhere Verfahrgeschwindigkeiten. Funktionsumfang: Programmeingabe nach DIN 66025 mit G- und M- Funktionen, sowie graphische Programmierung 3D- oder 2D- Simulation des Bearbeitungsvorganges mit dargestelltem Werkzeug Automatische CNC Programmerstellung Handbedienfeld Dialogorientierte Bedienerführung Datenübernahme aus DXF, CAD, HPGL, STL Dateien und Umwandlung in ein lauffähiges Programm Eingabe von Technologierwerten Konturerstellung mittels integrierten CAD Modul, inklusive Bemaßung Maschinenunabhängige Programmerstellung: Es können CNC-Programme auf mehreren PC unabhängig von der CNC Drehmaschine erstellt werden, d.h. während der Bearbeitung des Werkstückes an der CNC Drehmaschine können parallel an anderen PC neue Programme erstellt werden. Für die Erstellung der Programme und zur Ansteuerung der CNC Drehmaschine wird ein PC (nicht im Lieferumfang) benötigt. Abmessungen: 490 x 1215 x 500 mm³ (HxBxT) Gewicht: 150 kg 2 Unterschrank für CNC Werkzeugmaschinen LM9718 1 Unterschrank aus pulverbeschichtetem Stahlblech mit abschließbarer Tür und 2 herausnehmbaren Einlegeböden. Inklusive Nivellierelemente: die Schwing- und Dämpfungselemente verhindern ein Wandern der Maschine oder des Werkzeugmaschinenschranks und dienen der genauen Höheneinstellung bei unebenen Aufstellflächen. Abmessungen: 450 x 1060 x 850 mm³ (HxBxT) Gewicht: 58 kg Lucas Nülle GmbH Seite 6/12 www.lucas-nuelle.de

Zubehör: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 3 Werkzeugsatz mit Material für Drehmaschinen LM9713 1 Klemmhalter-Satz 7-teilg, Querschnitt 10x10 mm Jeder Drehstahl wird mit Wendeschneidplatte aus Hartmetallqualität geliefert. Inklusive Rohmaterial zur Herstellung von IMS Werkstücken 4 Satz Schneidplatten für Drehmaschinen LM9714 1 Satz Wendeschneideplatten aus Hartmetallqualität als Ersatz passend zum Werkzeugsatz (LM9713) Bestehend aus: 10 Stück Ersatzwendeplatte 10 Stück Ersatzwendeplatte 5 Stück Ersatzwendeplatte 5 Stück Ersatzwendeplatte 5 Stück Ersatzabstechmesser 75 x 8 mm Stechbreite 2 mm Wendeplattenschrauben Werkzeugschlüssel Lucas Nülle GmbH Seite 7/12 www.lucas-nuelle.de

Medien: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 5 Handbuch CIM1 Inbetriebnahme einer Drehmaschine SH5004-9K 1 Hochwertiges, gebundenes und farbiges Lehrerhandbuch mit stabilem Rücken und Lösungen. CD-Rom mit weiteren Handbüchern zum Roboter. Ausführung: Theoretisches Hintergrundwissen Druck auf hochwertigem Color-Copy Papier100 g/qm, Buchdeckel 210 g/qm Glossy-Papier Lerninhalte: Einrichten der Maschine Parameter editieren Anbindung an die Drehmaschine Werkzeugwechsler bestücken Werkzeugspeicher Werkzeuge einrichten Programmierung in CAD Programmierung in G-Code Drehen eines Bolzens 6 Interactive Lab Assistant: CIM1 Grundlagen Drehen SO2800-4A 1 Die Versuchsanleitung bildet ein Interactive Lab Assistant Kurs. Dieser Multimediakurs führt Schritt für Schritt in die Thematik der Zerspanungstechnik. Geometrische und technologische Grundlagen werden durch bildliche Darstellungen und Animationen leicht verständlich. Besonderheiten: Fragen mit Feedback und Auswertelogik zur Wissensstandkontrolle Druckdokument zum komfortablen Ausdruck der Versuchsanleitung mit Lösungen CD-ROM mit Labsoft-Browser und Kurssoftware Lucas Nülle GmbH Seite 8/12 www.lucas-nuelle.de

Optionales Zubehör: Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Anz. 7 Automatisierungsrüstsatz CNC Drehmaschine LM9715 1 Bestehend aus: Druckluftanschluss der Werkzeugmaschine mit Versorgungsund Wartungseinheit. Elektromagnetische Ventile zur Ansteuerung durch eine SPS Pneumatisches Spannzangen-Schnellspannfutter zum automatischen Spannen von Werkstücken Spannbereich 1-30 mm Spannzange Ø 20 mm Pneumatisch öffnende Schutztür an der Rückseite der Sicherheits-Maschinen Kabine 8 Verdichter, geräuscharm (Kompressor) SE2902-9L 1 Sehr geräuscharme Druckluftanlage mit Motorkompressor, Thermoschalter und automatischem Druckschalter. Behälter aus Spezialstahl mit Sicherheits- und Rückschlagventil, Kontrollmanometer, Kondensatorentleerung, Absperrhahn und Wartungseinheit Motorleistung: 0,34kW Ansaugleistung: 50ltr./min Stromaufnahme bei 8 bar: 2,9A Druck: 8bar Behälterinhalt: 15ltr. Geräuschpegel: 45dB(A)/1m Betriebsspannung :230V AC inkl. Schlauch- und Verbindersatz Abmessungen: 500 x 410 x 410mm (HxBxT) Gewicht: 19kg Lucas Nülle GmbH Seite 9/12 www.lucas-nuelle.de

9 Schlauch- und Zubehörsatz für mechatronische Systeme LM9670 1 Universeller Schlauch- und Zubehörsatz mit den notwendigen Kleinteilen und Adaptern zum Anschluß eines Kompressors an die mechatronischen Systeme. 1 x Kompressoranschluß mit Steckhülle 8 mm 1 x Steckreduzierung 6 mm / 8 mm 1 x Steckreduzierung 4 mm / 6 mm 2 x Winkelsteckverbinder 4 mm 5 x T-Steckverbinder 4 mm 5 x T-Steckverbinder 6 mm 5 x T-Steckverbinder mit Reduzierung 6 mm / 4 mm 20 m PU-Schlauch 4mm 10 m PU-Schlauch 6mm 10 Verschlußstopfen für Steckverbinder 4 mm 1 x 3/2 Wege Handventil, 5 mm 1 x Schlauchschneider 10 Membrantrockner IDG3 mit Schnellkupplung und Filter AF20 mit Wasserabscheider LM9671 1 Membrantrockner, eine zuverlässige, wirksame und wirtschaftliche Alternative um Druckluft zu trocknen. Kompakt und leicht Keine Stromversorgung erforderlich Eingebauter Schalldämpfer für geringere Geräuschentwicklung der Auslassluft Keine Vibrationen oder Wärmebildung Luftfilter, hochwertiger MINI Filter Wasserabscheider Beidseitig Innengewinde 1/4" Halbautomatischer Entwässerung Hochwertige 50 Micro Filterung Saubere Druckluft Filterelement wechselbar Kompakte Bauform Lucas Nülle GmbH Seite 10/12 www.lucas-nuelle.de

11 Inbusschlüsselsatz LM9716 1 Winkelschraubendreher Satz 8teilig Chrom-Vanadium- Stahl Vernickelt Abgewinkelt Schlüsselenden gefast ISO 2936 Kunststoff-Schiebekassette Schlüsselweiten in mm 2-2,5-3 - 4-5 - 6-8 - 10 12 Messschieber LM9717 1 Taschenmessschieber Präzisionsausführung Genauigkeit nach DIN 862 Nichtrostender Stahl Ableseteile mattverchromt Kontrastreiche Skalierung Hauptteilung tiefergelegt Für Innen-, Außen- und Tiefenmessung Vollständig gehärtet Schnabellänge: 40mm Ablesegenauigkeit: 0,05mm Messbereich: 150mm Mit Momentfeststellung Lucas Nülle GmbH Seite 11/12 www.lucas-nuelle.de

13 Drehmaschinen Programmiersoftware mit 3D-Simulation SO4002-2A 1 Professional-3D-Programmiersoftware Die CNC Drehmaschine LM9712 lässt sich direkt mit der Drehmaschinen Programmiersoftware mit 3D-Simulation, durch den Einsatz eines integrierten, speziell auf diese Drehmaschine angepassten Postprozessors, programmieren. Die professional-drehsoftware ermöglicht auf einfachste Weise von der Konstruktion eines Produktes zum fertigen Werkstück zu gelangen. Die Programmierung kann in PAL, Fanuc oder ISO G- Code durchgeführt werden. Zudem hat der Anwender die Möglichkeit, den in PAL oder Fanuc programmierten Quellcode über einen Postprozessor in ISO G-Code umzuwandeln. Nach der Programmierung kann das Programm in 3D simuliert werden. Mögliche Fehler in der Programmierung richten somit keinen Schaden am Werkzeug an. Die Software bietet zudem die Möglichkeit einer automatisierten Fertigung durch den Einsatz des Werkzeugwechslers, Gewindeschneiden im CNC Betrieb, den Einsatz eines elektronischen Handrades sowie höhere Verfahrgeschwindigkeiten. Funktionsumfang: Programmeingabe nach DIN 66025 mit G- und M- Funktionen, sowie PAL-Programmierung 3D Simulation des Bearbeitungsvorganges mit dargestellte Maschine und Werkzeug Datenübernahme aus PAL oder Fanuc Quellcode und Umwandlung in ein lauffähiges G-Code Programm Eingabe von Technologierwerten Maschinenunabhängige Programmerstellung: Es können CNC-Programme auf mehreren PC unabhängig von der CNC Drehmaschine erstellt werden, d.h. während der Bearbeitung des Werkstückes an der CNC Drehmaschine können parallel an anderen PC neue Programme erstellt werden. Schneidenradiuskompensation Klassenraumlizenz mit 15 Arbeitsplatzinstallationen (mit einem Netzwerkdongle) Für die Erstellung der Programme und zur Ansteuerung der CNC Drehmaschine wird ein PC (nicht im Lieferumfang) benötigt. Sprachen: Englisch, Spanisch Lucas Nülle GmbH Seite 12/12 www.lucas-nuelle.de