6302 3293 05/2003 Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher für Logano G 115-BE Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen
2Vorwort Vorschriften Wichtige allgemeine Anwendungshinweise Das technische Gerät nur bestimmungsgemäß und unter Beachtung der Montage- und Wartungsanweisung einsetzen. Wartung und Reparatur nur durch autorisierte Fachkräfte. Das technische Gerät nur in den Kombinationen und mit dem Zubehör und den Ersatzteilen betreiben, die in der Montage- und Wartungsanweisung angegeben sind. Andere Kombinationen, Zubehör und Verschleißteile nur dann verwenden, wenn diese ausdrücklich für die vorgesehene Anwendung bestimmt sind und Leistungsmerkmale sowie Sicherheitsanforderungen nicht beeinträchtigen. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. 2 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Vorschriften Inhaltsverzeichnis 3 1 Vorschriften, Richtlinien 1.1 Allgemeines.................................................. 4 1.2 Verwendbarkeit des Öl-Brennwert-Wärmetauschers.................. 4 2 Montage 2.1 Lieferumfang................................................. 5 2.2 Werkzeuge und Hilfsmittel....................................... 5 2.3 Aufstellung Aufstellraum.......................................................... 6 Platzbedarf........................................................... 6 2.4 Montage 2.4.1 Montage am Heizkessel................................................. 7 2.4.2 Abgasleitung vor dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher........................... 7 2.4.3 Abgasleitung nach dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher.......................... 8 2.4.4 Hydraulische Verbindung................................................ 8 2.4.5 Elektrischer Anschluss.................................................. 9 2.4.6 Überdruckdichte Brennertür.............................................. 10 2.4.7 Kondensatabführung................................................... 10 3 Inbetriebnahme 3.1 Dichtheitsprüfung.............................................. 11 3.2 Brennereinstellung............................................. 11 3.3 Inbetriebnahmeprotokoll........................................ 12 4 Wartung 4.1 Allgemeine Hinweise........................................... 13 4.2 Reinigung.................................................... 13 4.3 Wartungsprotokoll............................................. 14 5 Störungen Ursachen und Behebung............................... 15 6 Abmessungen und Technische Daten............................... 16 Anlage: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des Öl-Brennwert-Wärmetauschers Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 3
1 Vorschriften, Richtlinien 1 Vorschriften, Richtlinien 1.1 Allgemeines Die Kombination Öl-Brennwert-Wärmetauscher und Heizkessel entspricht in ihrer Konstruktion und ihrem Betriebsverhalten den einschlägigen europäischen Richtlinien unter Berücksichtigung der Normenreihe EN 303. Für die Erstellung und den Betrieb der Anlage sind die Regeln der Technik sowie die bauaufsichtlichen und die gesetzlichen Bestimmungen zu beachten. Besonders zu beachten sind die Richtlinien für Kesselwasseraufbereitung VDI2035, das ATV-Merkblatt A251: Einleitung von Kondensaten aus gas- und ölbetriebenen Feuerungsanlagen in örtliche Abwasseranlagen und Kleinkläranlagen und das Zusatzblatt: Wasseraufbereitung.... Der Öl-Brennwert-Wärmetauscher kann in neue oder bestehende Heizungsanlagen montiert werden. Für den Betrieb ist nur der BE-Brenner zulässig. Die Reinigung des Öl-Brennwert-Wärmetauschers ist mindestens einmal jährlich durchzuführen bzw. von einer Fachfirma durchführen zu lassen. Zwischen den Sicherheitsorganen des Kessels und dem Abgaswärmetauscher dürfen keine Absperrorgane installiert werden. Die Betriebsbedingungen des Heizkessels gelten unverändert und müssen eingehalten werden. 1.2 Verwendbarkeit der Öl-Brennwert-Wärmetauscher Max. Abgastemperatur des Kessels: 200 C 1) Max. Wasseraustritt- Temperatur AWR: 80 C Max. Abgasleitungswiderstand: 10 Pa Max. Betriebsdruck wasserseitig: 3 bar Max. STB 2) - Einstellwert (Abgasaustritt): 120 C 1) Bei Überschreitung von 200 C ist der Kessel zu reinigen. 2) Der Öl-Brennwert-Wärmetauscher ist an der Abgasaustrittseite mit einem STB (bzw. ATB) ausgestattet, welcher die max. Abgastemperatur zum Schutz des Gerätes und der Abgasleitung auf max. 120 C begrenzt (Gewährleistung!). Wirkungsweise: Der STB (ATB) schaltet den Brenner sofort bei Überschreiten dieser Temperatur ab. Anforderungen an das Kessel- und Speisewasser siehe Zusatzblatt Wasseraufbereitung und VDI 2035 Richtlinien für Wasseraufbereitung. Zum Schutz der gesamten Anlage empfehlen wir, einen Schmutzfilter sowie eine Entschlammungseinrichtung in die Rücklaufleitung einzubauen. Unterlagen bitte sorgfältig aufbewahren; sie werden für die jährliche Wartung benötigt. 4 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Montage 52 2 Montage 2.1 Lieferumfang Die Lieferung der Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512 BV und AWR 522 BV erfolgt in zusammengebauter Form: 1 Palette: Öl-Brennwert-Wärmetauscher, STB (ATB), Abgasverbindung, Anbaukonsole, Montagematerial und Reinigungsbürste 1 Tüte: Abgasrohrabdichtmanschette 1 Tüte: Verschraubungsset 1 Tüte: überdruckdichter Schaulochdeckel 2.2 Werkzeuge und Hilfsmittel Für die Montage des Öl-Brennwert-Wärmetauschers werden die im Folgenden aufgeführten Werkzeuge und Hilfsmaterialien benötigt (die aufgelisteten Gegenstände sind nicht im Lieferumfang enthalten): Handhammer sowie Holz- oder Hartgummihammer Schraubendreher (Kreuzschlitz und Schlitz) Schraubenschlüssel SW 13, 17 und Steckschlüssel SW 19 Putzwolle, Putzlappen Wasserwaage, Maßstab, Kreide, Richtlatte Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 5
62 Montage 2.3 Aufstellung Aufstellraum Der Aufstellraum muss den gültigen bauaufsichtlichen Vorschriften entsprechen, insbesondere der Feuerungsverordnung des jeweiligen Landes. Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet sein. Außerdem ist darauf zu achten, dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen aller Art sind z.b. in Treibmitteln von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln, Lacken und Farben sowie Klebstoffen enthalten. Platzbedarf Zum Aufstellen des Heizkessels mit Öl-Brennwert- Wärmetauscher sind die angegebenen Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten. Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten zu vereinfachen, sind die empfohlenen Wandabstände zu wählen (siehe Abb. 1). 1000 (700) Abb. 1: Aufstellungsmaße 6 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Montage 2 2.4 Montage Nach Positionierung des Heizkessels kann mit der Montage des Öl-Brennwert-Wärmetauschers begonnen werden: 2.4.1 Montage am Heizkessel 1.) Anbaukonsole Abb. 2: 1 aus der Verpackung entnehmen, auf die Stiftschrauben der Kesselrückwand aufsetzen und mit den beigepackten Muttern und Scheiben leicht fixieren. Die Unterlegscheiben sind vor und nach der Anbaukonsole einzufügen. 2.) Öl-Brennwert-Wärmetauscher Abb. 2: 2 aus Verpackung entnehmen und auf Anbaukonsole aufstecken. 3.) Abgasverbindung Abb. 2: ➂ aus Verpackung entnehmen, Abgasrohr-Abdichtmanschette und Schneckengewindeschellen (Kap. 2.4.2 Abb. 3) auf das Ende mit größerem Durchmesser aufsetzen, das reduzierte Ende mit dem beigepackten Silikon bestreichen und dieses dann in das freie Rohrende des Wärmetauschers einführen. 4.) Abgasverbindung Abb. 2: ➂ durch Drehen des Öl- Brennwert-Wärmetauschers auf den Abgassammler des Kessels aufsetzen. 5.) Öl-Brennwert-Wärmetauscher ausrichten, dann Muttern, Klemmschrauben und Schneckengewindeschellen der Abgasrohr-Abdichtmanschette unter Beachtung von Kapitel 2.4.2 festziehen. 6.) Verkleidungsstücke Abb. 2: 5 montieren. Abb. 2: Montage am Heizkessel 2.4.2 Abgasleitung vor dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher i Buderus ANWENDERHINWEIS Es ist die beiliegende Abgasrohr-Abdichtmanschette (im Lieferumfang enthalten) zu verwenden (Abb. 3). Die Abgasrohr-Abdichtmanschette muss nach dem Anziehen der Schneckengewindeschellen glatt und eng anliegen. i Buderus ANWENDERHINWEIS Nach kurzer Betriebszeit sind die Schneckengewindeschellen nachzuziehen. Abb. 3: Abgasrohr-Abdichtmanschette Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 7
2 Montage 2.4.3 Abgasleitung nach dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher i Buderus ANWENDERHINWEIS Vor der Installation der Abgasleitung sollte der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister konsultiert werden! Der Logano G 115 mit nachgeschaltetem Öl-Brennwert-Wärmetauscher darf an baurechtlich zugelassenen Abgasleitungen der Klasse B und C mit Eignung für Brennwerttechnik (feuchte-unempfindlich und für Überdruckbetrieb geeignet) angeschlossen werden. Hierfür eignen sich besonders gut Kunststoffabgassysteme aus PP mit säurebeständigen Viton-Dichtungen. VORSICHT! ANLAGENSCHADEN bei nicht korrekter Werkstoffwahl der Abgasleitung: Nach dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher keine metallischen Abgasleitungen verwenden! Die max. Abgastemperatur nach dem Öl-Brennwert- Wärmetauscher ist mit einem Abgastemperaturbegrenzer STB (ATB), max. 120 C, abgesichert. (Gewährleistung!) Die Abgasleitung ist entsprechend den Vorschriften DIN 18160 und DIN 4705 auszulegen und auszuführen. Bei der Verlegung muss darauf geachtet werden, dass die Leitungsführung stets ein Gefälle von mind. 3 zum Öl-Brennwert-Wärmetauscher aufweist, damit das in der Abgasleitung anfallende Kondensat abfließen kann. Die Abgasleitung muss gemäß den Herstellerangaben und örtlichen Vorschriften installiert, geprüft und gewartet werden. Die Verbindung zwischen Vorlauf Wärmetauscher VWT und Rücklauf Kessel RK ist bauseits zu erstellen. Am VWT ist eine Entlüftung vorzusehen. Es ist das beiliegende Anschlussset zu verwenden. Zum Schutz der gesamten Anlage empfehlen wir, einen Schmutzfilter in die Rücklaufleitung einzubauen. i Buderus ANWENDERHINWEIS Zwischen den Sicherheitsorganen des Heizkessels und dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher dürfen keine Absperrorgane installiert sein. Rücklaufanschluss Das T-Stück dem Abgasabgang entnehmen. Dichtung in die Verschraubung des T-Stückes einlegen und mit dem Öl-Brennwert-Wärmetauscher- Rücklauf (RWT) verschrauben (Abb. 4). Die Verschlusskappe auf den hinteren Abgang des T-Stückes aufdichten, wenn dort kein Speicher- Wassererwärmer angeschlossen wird. Flachdichtung in die Mutter des Übergangsstückes einlegen und Übergangsstück auf den seitlichen Abgang des T-Stückes aufschrauben (Abb. 4). Der Rücklauf des Speicher-Wassererwärmers (RSW) ist immer von hinten an das T-Stück und der Heizkreisrücklauf (RHK) von der Seite an das T-Stück anzuschließen (Abb. 4). Vorlaufanschluss Am Vorlauf des Öl-Brennwert-Wärmetauschers (VWT) und am Kesselrücklauf (RK) ist jeweils das Übergangsstück mit Flachdichtung zu verwenden. (Tüte Verschraubungsset) Einschraubstutzen (Tüte Verschraubungsset) mit eingelegtem O-Ring in den Kesselvorlauf (VK) einschrauben. 2.4.4 Hydraulische Verbindung Der Anschluss des Öl-Brennwert-Wärmetauschers ist entsprechend der hydaulischen Einbindung auszuführen (siehe Abb. 4). VK VWT RHK Es ist darauf zu achten, dass der Öl-Brennwert- Wärmetauscher problemlos zu befüllen und zu entlüften ist, sowie mit einem Membranausdehnungsgefäß unabsperrbar verbunden ist. Um eventuelle Frostschäden (z.b. unbewohnter Neubau) zu verhindern, ist an geeigneter tiefster Stelle ein Entleerungshahn vorzusehen, um die Anlage bei Notwendigkeit zu entleeren. RK RWT AKO RSW VSW Die Anschlussleitungen sind spannungsfrei an den Kessel anzuschließen. Abb. 4: hydraulische Einbindung 8 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Montage 92 2.4.5 Elektrischer Anschluss Funktion STB (ATB): Der Abgastemperaturbegrenzer (ATB) Abb. 5 dient als Schutzeinrichtung für den Öl-Brennwert-Wärmetauscher und die Abgasleitung. Wird der eingestellte Temperatur-Grenzwert überschritten, so muss der STB (ATB) sofort den Brenner außer Betrieb setzen und verriegeln rote Kontrolllampe leuchtet. Der Brenner kann erst wieder in Betrieb gesetzt werden, nach Abnahme der Schutzhaube des STB (ATB) und dem Drücken der Reset-Taste. LEBENSGEFAHR WARNUNG! durch elektrischen Strom. Achten Sie darauf, dass die Montage, die Reparatur, die elektrische Verdrahtung, die Inbetriebnahme, der Stromanschluss sowie Wartung und Instandhaltung nur von autorisierten Fachkräften ausgeführt werden. Achten Sie darauf, dass dabei die einschlägigen technischen Regelwerke und die örtlichen Vorschriften beachtet werden. Abb. 5: Abgastemperaturbegrenzer Anlage stromlos machen. WARNUNG! LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom bei geöffnetem Gerät. Bevor Sie das Gerät öffnen: Schalten Sie die Heizungsanlage mit dem Heizungsnotschalter stromlos oder trennen Sie diese über die entsprechende Haussicherung vom Stromnetz. Sichern Sie die Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. Betriebsschalter am Logamatic Regelgerät in die Stellung 0 schalten. Brennstoffzufuhr absperren. Abb. 6: Schaltschema Die Leitung von hinten durch die Kabeleinführung auf dem Wärmeschutz des Kesselblockes zum Logamatic-Regelgerät führen. LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. Heiße Kesselteile WARNUNG! können die elektrischen Leitungen beschädigen. Verlegen Sie die elektrischen Leitungen auf der Wärmeisolierung des Kessels oder in ggf. vorhandenen Kabelkanälen. Ein fester Anschluss nach EN 50165 bzw. nach der jeweiligen nationalen Installationsnorm ist herzustellen. Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 9
2 Montage Montage der Anschlussleitung Regelgerätehaube abnehmen (Abb. 7). Die Brücke zwischen Klemme 17 und Klemme 18 entfernen (siehe Abb. 6). Die Leitung des STB (ATB) gemäß Schaltschema Abb. 6 anschließen. Regelgerät zuschrauben. Abb. 7: Beispiel Logamatic Regelgerät 2107 2.4.6 Überdruckdichte Brennertür siehe Montageanweisung Schaulochverschluss 2001/03 (Tüte überdruckdichter Schaulochdeckel). i Buderus ANWENDERHINWEIS Die Schrauben des Bayonett-Verschlusses müssen ca. 5 Umdrehungen gelöst werden, um den BE-Brenner in Wartungsposition bringen zu können. 2.4.7 Kondensatabführung Der Kondensatstutzen des Öl-Brennwert-Wärmetauschers wird über eine säurebeständige Leitung mit der Neutralisationsanlage (Zubehör) verbunden. Verlegung mit Gefälle von mindestens 3. Das Schlauchende muss unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche (mind. 3 cm) der Neutralisation liegen (Geruchsverschluss). VORSICHT! ANLAGENSCHADEN Keine metallischen Kondensatleitungen verwenden. i Buderus ANWENDERHINWEIS Die Neutralisationsanlage gemäß gesonderter Montageanweisung montieren! Es ist die Kondensatleitung so zu verlegen, dass sich kein Kondensatsumpf bildet (kein Siphon!). 10 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Inbetriebnahme 3 3 Inbetriebnahme 3.1 Dichtheitsprüfung Die Inbetriebnahme des Öl-Brennwert-Wärmetauschers erfolgt im Rahmen der Inbetriebnahme des Kessels. Wenn Kessel- und Öl-Brennwert-Wärmetauscher- Kreis gefüllt und entlüftet sind, muss die Dichtheit der Verbindungsleitungen geprüft werden. Die Dichtheit des Öl-Brennwert-Wärmetauschers ist bereits werksseitig durchgeführt worden. Die max. Wasseraustritt- Temperatur darf 80 C nicht übersteigen! Dazu Kesselwasserregler auf AUT stellen. VORSICHT! ANLAGENSCHADEN durch zu hohen Prüfdruck. Zulässiger Betriebsüberdruck des Öl- Brennwert-Wärmetauschers beträgt 3 bar. i Buderus ANWENDERHINWEIS Vor Inbetriebnahme des Öl-Brennwert-Wärmetauschers ist die Neutralisationsanlage einmalig mit Wasser zu füllen, so dass das Ende des Kondensatschlauches mind. 3 cm überdeckt wird. 3.2 Brennereinstellung Verbrennungswerte Der CO2-Wert ist gemäß Beiblatt zum Logatop BE einzustellen. Aufgrund der heizgasseitigen Widerstände ist ggf. eine Gebläsedruckanpassung erforderlich. Abgastemperatur messen: Diese sollte zwischen Kessel und Abgaswärmetauscher den Katalogdaten des Logano G 115 mit BE- Brenner (160 165 C) entsprechen. Sie sollte mindestens 140 C betragen. Das Inbetriebnahmeprotokoll Kap. 3.3 ist auszufüllen (Gewährleistung). i Buderus ANWENDERHINWEIS Werden nach dem Kessel Abgastemperaturen von 200 C oder mehr erreicht, so ist der Kessel zu reinigen (z.b. bei nachträglichem Einbau des Öl-Brennwert-Wärmetauschers). Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 11
3 Inbetriebnahme 3.3 Inbetriebnahmeprotokoll Bitte zeichnen Sie die durchgeführten Inbetriebnahmearbeiten ab und tragen Sie die Messwerte ein. Inbetriebnahmeprotokoll 1. Befüllen und Entlüften der Anlage, wasserseitige Dichtheit prüfen 2. Abgasverbindung zwischen Kessel und AWR prüfen: (Gasdichtheit, mechanische Verbindung) 3. Elektrische Anschlüsse prüfen; sicherstellen, dass der Kapillarfühler des Abgastemperaturbegrenzers in der dafür vorgesehenen Hülse im Abgasstutzen des Öl-Brennwert-Wärmetauschers sitzt und gesichert ist: 4. Kessel einschalten (Bedienungsanleitung des Kessels beachten): 5. Messwerte aufnehmen (nach ca. 15 Min. Dauerbetrieb) Feuerraumdruck Kessel: Abgastemperatur vor Öl-Brennwert-Wärmetauscher 1) C mbar Vorlauftemperatur VWT am Öl-Brennwert-Wärmetauscher 2) < 80 C Abgastemperatur nach Öl-Brennwert-Wärmetauscher C Kohlendioxid (CO 2 ) nach Öl-Brennwert-Wärmetauscher % Rußzahl vor Öl-Brennwert-Wärmetauscher 6. Neutralisation, Verbindungsschläuche und Abgasleitung überprüfen: Dichtheit und Gefälle (Montageanweisung der Neutralisationseinrichtung beachten) 7. Betreiber informieren, technische Unterlagen übergeben 8. Inbetriebnahme bestätigen Datum, Firmenstempel Ba 1) Max. 200 C; bei Überschreitung ist Kesselreinigung erforderlich. 2) Max. 80 C; Kesselwasserregler am Logamatic Regelgerät in Stellung AUT 12 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Wartung 4 4 Wartung 4.1 Allgemeine Hinweise Wichtig zur Energieeinsparung! Brennereinstellung regelmäßig überprüfen lassen. Achten Sie auf guten Wirkungsgrad und rußfreie Verbrennung. Reinigen Sie Ihren Öl-Brennwert-Wärmetauscher mindestens einmal jährlich. Die Wartung der Neutralisation ist in einer gesonderten Anleitung beschrieben! Eine zusätzliche Nassreinigung ist möglich. Es ist in der gleichen Reihenfolge wie für die Reinigung mit der Reinigungsbürste beschrieben vorzugehen. VORSICHT! ANLAGENSCHADEN Eine Nassreinigung hat ausschließlich mit Wasser auf der Wärmetauscherseite zu erfolgen. VORSICHT! ANLAGENSCHADEN durch fehlende oder mangelhafte Reinigung und Wartung. Lassen Sie einmal jährlich die Heizungsanlage von einer Fachfirma inspizieren, reinigen und warten. Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag abzuschließen. Nur Bürsten aus Kunststoff verwenden (Zubehör). 4.2 Reinigung Anlage stromlos machen. i Buderus ANWENDERHINWEIS z. B. Heizungsnotschalter vor dem Heizraum ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Betriebsschalter am Logamatic Regelgerät in Stellung 0 schalten. Brennstoffzufuhr absperren. Gehäuseblech Abb. 8: 1 des Öl-Brennwert-Wärmetauschers demontieren, Wärmedämmung Abb. 8: 2 entnehmen. Reinigungsdeckel Abb. 8: ➂ vom Öl-Brennwert- Wärmetauscher lösen und Rohre mit Reinigungsbürste innen reinigen (Reinigungsbürste Abb. 8: ➃ ist im Lieferumfang des Öl-Brennwert-Wärmetauschers enthalten). Sichtbare lose Verbrennungsrückstände unter Reinigungsdeckel absaugen. Dichtungen der Reinigungsdeckel kontrollieren und beschädigte oder verhärtete Dichtungen erneuern. Die Silikonabdichtungen und Abgasrohr-Abdichtmanschette der Abgasverbindung prüfen. Kondensatschlauch auf freien Querschnitt und Gefälle prüfen. Zustand und Einbauposition des Abgastemperaturbegrenzers prüfen. Abb. 8: Reinigung Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 13
4 Wartung 4.3 Wartungsprotokoll Bitte zeichnen Sie die durchgeführten Wartungsarbeiten ab und tragen Sie die Messwerte ein. Wartungsprotokoll Datum: Datum: 1. Messwerte vor der Wartung aufnehmen, s. Pkt. 6 2. Wärmetauscherrohre mit Bürste reinigen und Verbrennungsrückstände absaugen 3. Dichtungen von Reinigungsdeckeln prüfen, korrekter Sitz des Wärmeschutzes prüfen 4. Kapillarfühler des Abgastemperaturbegrenzers STB (ATB) auf korrekten Sitz prüfen, Dichtungen prüfen 5. Neutralisation, Verbindungsschläuche und Abgasleitung prüfen: Dichtheit, Gefälle und freier Querschnitt Neutralisationsmittel gemäß Wartungsanweisung der Neutralisation austauschen. 6. Brenner einstellen vorher nachher vorher nachher Feuerraumdruck Abgastemperatur vor Öl-Brennwert-Wärmetauscher C Abgastemperatur nach Öl-Brennwert-Wärmetauscher C 7. Wartung bestätigen (Firmenstempel und Unterschrift) mbar 14 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Störung Ursache und Behebung 5 5 Störung Ursache und Behebung Störung Ursache Behebung Kessel kalt; Abgastemperaturbegrenzer hat Wiedereinschaltung 1) : Störlampe am Öl-Brenn- ausgelöst. Abdeckkappe abschrauben und zur wert-wärmetauscher Abgastemperatur nach Öl-Brennwert- Entstörung Reset-Knopf drücken. leuchtet Wärmetauscher über 120 C Kessel kalt; Spannungsausfall Hauptschalter und Sicherung über- Störlampe am Öl-Brenn- Regelkette geschlossen? prüfen. wert-wärmetauscher Betriebsschalter am Kessel überleuchtet nicht prüfen. (Bedienungsanleitung von Kessel und Brenner beachten) Brenner läuft unruhig; Heizgasseitiger Druckverlust Öl-Brennwert-Wärmetauscher und startet schlecht. (Vibra- erhöht Abgaswege auf Ablagerungen / tionen, Schwingungen) Querschnittverengungen (Ruß, Asche, etc.) untersuchen und ggf. entfernen. Sonstiges sonstige Ursache Bedienungsanleitungen von Kessel und Brenner beachten. 1) Im Wiederholungsfall einen Fachmann anrufen, ggf. Kessel- und Wärmetauscherreinigung durchführen lassen. Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 15
6 Abmessungen und Technische Daten 6 Logano G115 mit Öl-Brennwert-Wärmetauscher Abb. 8: Maßblatt Kesselgröße 17 21 28 34 Kesselglieder 3 3 4 5 Nennwärmeleistung 55/30 C kw 18,0 22,2 29,8 36,2 bei Systemtemperatur 75/60 C kw 17,5 21,6 28,8 35,0 Feuerungswärmeleistung kw 18,2 22,4 29,9 36,3 Länge L mm 1280 1280 1368 1488 L K mm 536 536 656 776 Feuerraum Länge mm 407 407 522 642 Ø mm 270 270 270 270 Austritt Abgas Ø DAA DN 110 110 125 125 Brennertür Tiefe mm 90 90 90 90 Abstand Schraubenfüße F L mm 290 290 410 530 Gewicht netto 1) Kessel kg 175 175 208 241 Brennwert-Wärmetauscher kg 23 23 45 45 Wasserinhalt Kessel l 33 33 41 49 Brennwert-Wärmetauscher 6,6 6,6 6,5 6,5 Gasinhalt Kessel l 36,5 36,5 49,5 62,5 Brennwert-Wärmetauscher l 37 37 28 28 Abgastemperatur bei 60 C Rücklauftemperatur C 90 95 90 91 bei 30 C Rücklauftemperatur C 71 75 69 69 Abgasmassenstrom kg/s 0,0075 0,0093 0,0123 0,0150 CO 2 -Gehalt % 13,5 Verfügbarer Förderdruck Pa 10 Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,20 0,31 0,23 0,27 Kondensatstutzen DN 25 Zulässige Vorlauftemperatur 2) C 100 Zulässiger Betriebsüberdruck bar 3 CE-Kennzeichen Heizkessel 0063 AR 3368 Zulassung Öl-Brennwert-Wärmetauscher Z-43.31-104 1) Gewicht mit Verpackung ca. 6 8 % höher 2) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) 18 K 16 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Notizen Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 17
Notizen 18 Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003
Notizen Montage- und Wartungsanweisung Öl-Brennwert-Wärmetauscher AWR 512/522 BV Ausgabe 05/2003 19
Heizungsfachbetrieb: Deutschland Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels http://www.buderus.at E-Mail: office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln http://www.buderus.ch E-Mail: info@buderus.ch