Altensteinstraße 15a, 14195 Berlin Dahlem Telefon: +49 (0)30 8322 090-0 Fax: +49 (0)30 8322 090-10 info@koenigliche-gartenakademie.de www.koenigliche-gartenakademie.de Direktor: Gabriella G Pape DIP.HORT. KEW, BA (HONS), DIP.LA (HONS) Profiseminare MÄRZ 2013 MIT GABRIELLA PAPE, CHRISTIAN OTTO ULF PASSEK & ISABELLE VAN GROENINGEN AN DER KÖNIGLICHEN GARTENAKADEMIE DESIGN, KONSTRUKTION UND BEPFLANZUNG VON JAPANISCHEN GÄRTEN UND SCHWIMMTEICHEN Mittwoch, den 6. März 2013 JAPANISCHE GÄRTEN KÖNNEN WIR DAS? Donnerstag, den 7. März 2013 DER MODERNE SCHWIMMTEICH IM PRIVATGARTEN Freitag, den 8. März 2013 DURCH BEPFLANZUNG SONDERELEMENTE WIE JAPANISCHE GÄRTEN ODER SCHWIMMTEICHE IM GARTENBILD INTEGRIEREN. Gardens for Living Lebendige Gärten Kön. Gartenakademie GmbH & Co. KG, Sitz: Berlin, AG-Charlottenburg HRA 38371 B; Geschäftsführer: Kön. Vermögensverwaltung GmbH Persönlich haftender Gesellschafter: Kön. Vermögensverwaltung GmbH, Sitz: Berlin AG-Charlottenburg HRB 103206 B; Geschäftsführer: Gabriella Pape 1 9
Wie werden aus interessierten Kunden Auftraggeber? Indem man ihnen von Anfang an mit Charme in aller Deutlichkeit vermittelt, dass für die Komplexität ihres Vorhabens hohe Fachkompetenz unabdingbar ist. Hierzu benötigen wir sowohl in der Planung als auch in der Ausführung von Gartenanlagen fundiertes, bewährtes, aber auch immer neues Wissen. Viele Kunden haben heute ganz gezielte Wünsche für Ihre Gärten, die oft von Gartenbaufirmen als Aufträge übernommen werden, ohne dass diese die Grenzen ihrer eigenen Kompetenz zugeben. Scheußliche Japanische Gärten und miserable Schwimmteiche sind mir in rauen Mengen bekannt, der Fehler liegt jedoch nur sehr selten beim Kunden selbst, sondern fast immer an mangelnder Fachkompetenz des Planers. Da diese beiden Sparten, Japanische Gärten und Schwimmteiche, momentan hoch im Trend stehen, ist es mir ein Bedürfnis, sie zum Inhalt unseres diesjährigen Profikurses an der Königlichen Gartenakademie zu machen. Herzlichst Ihre Gabriella Pape Sollten Sie detailliertere Informationen wünschen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte die Königliche Gartenakademie unter 030-8322090-0 oder per E-Mail: info@koenigliche-gartenakademie.de 2 9
Profiseminar Tag I Mittwoch, den 6. März 2013 Japanische Garten Können wir das? 9.30 10.00 Uhr Registrierung 10.00 11.15 Uhr IDEEN KUNDEN SO KOMMUNIZIEREN, DASS SIE SOFORT JA SAGEN! Referentin: Gabriella Pape 11.15 11.45 Uhr Kaffeepause 11.45 13.00 Uhr EINE REISE NACH JAPAN, DIE HISTORIE UND ENTSTEHUNG DER GÄRTEN Referent: Christian Otto Erwartungen und Eindrücke: Was erwarten wir von Japan? Was erwartet uns in Japan? ein kurzer, nicht immer ganz ernst gemeinter Erlebnisbericht. Ein kurzer Überblick der Entwicklungsgeschichte Japans. Gartenstile der japanischen Epochen. Ein Überblick der Entwicklung der japanischen Gartengestaltung 13.00 14.30 Uhr Mittagessen im Café Lenné, Gartenakademie 14.30 15.45 Uhr GÄRTEN IN DER STADT; ZEN IM GARTEN Referent: Christian Otto Der traditionelle und der moderne Garten in der Stadt Kontemplative Gärten die Sonderform der japanischen Gartengestaltung 15.45 16.15 Uhr Kaffeepause 3 9
Profiseminar Tag I Mittwoch, den 6. März 2013 Japanische Garten Können wir das? 16.15 17.30 Uhr PLANUNG UND GESTALTUNG JAPANISCHER GÄRTEN Referent: Christian Otto Grundlagen der Planung japanischer Gärten. Besondere Fertigkeiten bei der Anlage von Bauten im japanischen Garten, erläutert an einigen Beispielen. 17.30 18.00 Uhr Fragen/Diskussion 18.30 Uhr Optional Abendessen im Restaurant Fabecks in Dahlem 4 9
Profiseminar Tag II Donnerstag, den 7. März 2013 Der Moderne Schwimmteich im Privatgarten 10.00 11.15 Uhr AKTUELLE ENTWICKLUNGEN, ODER WAS IST ÜBRIG VON DER IDEE DER SELBSTREINIGUNG? Referent: Ulf Passek Rückbesinnung oder Innovation? Welche Bauweisen existieren und wie unterscheiden sie sich? Was leisten Systemanbieter? Eine Übersicht. 11.15 11.45 Uhr Kaffeepause 11.45 13.00 Uhr EINFACHE BAUWEISE UND HOCHWERTIGE GESTALTUNG SIND KEIN WIDERSPRUCH. Referent: Ulf Passek Welches Konzept passt zu Ihnen und Ihren Kunden? Welche Möglichkeiten bietet der Einsatz von Technik? Kundenerwartungen und der Umgang mit Vorurteilen. 13.00 14.30 Uhr Mittagessen im Café Lenné, Gartenakademie 14.30-15.45 Uhr INS DETAIL GEGANGEN Referent: Ulf Passek Abdichtungstechniken und Materialien Grundlagen der Filtration Technische und gestalterische Detaillösungen (Einstieg, Stege, Randgestaltung) Baurechtliche Aspekte 15.45 16.15 Uhr Kaffeepause 5 9
Profiseminar Tag II Donnerstag, den 7. März 2013 Der Moderne Schwimmteich im Privatgarten 16.15 17.30 Uhr AM ENDE WIRD BEPFLANZT UND DANN? Referent: Ulf Passek Der Einsatz von Sumpf- und Wasserpflanzen zur Wasserreinigung Biologische Grundlagen und Zusammenhänge im Schwimmteich Teichpflege im Jahresverlauf Wann werden Algen zum Problem? 17.30 18.00 Uhr Fragen/Diskussion 18.30 Uhr Optional Abendessen im Restaurant Fabecks in Dahlem 6 9
Profiseminar Tag III Freitag, den 8. März 2013 Durch Bepflanzung Sonderelemente wie Japanische Gärten oder Schwimmteiche im Gartenbild integrieren. 10.00 11.15 Uhr ATMOSPHÄRE MIT PFLANZEN Referentin: Isabelle Van Groeningen Wie man durch die richtige Pflanzenauswahl besondere Atmosphäre und Charakter kreieren kann. 11.15 11.45 Uhr Kaffeepause 11.45 13.00 Uhr PFLANZBEISPIELE FÜR BESONDERE CHARAKTERBILDER Referentin: Isabelle Van Groeningen humid orientalisch exotisch mediterran 13.00 14.30 Uhr Mittagessen im Café Lenné, Gartenakademie 14.30-15.30 Uhr WARUM GUTE BEPFLANZUNG WICHTIG IST Referentin: Gabriella Pape 15.30 16.00 Uhr Fragen/Diskussion 7 9
Profiseminar März 2013 Die Kosten Die Kosten beinhalten täglich ein Mittagsessen im Café Lenné sowie Getränke während der Pausen. Sie können die 3 Tage insgesamt buchen, oder auch als einzelne Tage. 3 Tage: 480 zzgl. MwSt. Tag 1: 175 zzgl. MwSt. Tag 2: 175 zzgl. MwSt. Tag 3: 160 zzgl. MwSt Die Anmeldung zum Profiseminar erfolgt entweder online auf unserer Website www.koenigliche-gartenakademie.de, unter der Telefonnummer 030-8322090-0 oder per E-Mail: info@koenigliche-gartenakademie.de 8 9
Profiseminar März 2013 Die Dozenten Gabriella Pape lebt seit fünf Jahren in Berlin, wo sie, nach 25 Jahren England-Erfahrung 2008 die Königliche Gartenakademie eröffnete. Seit über 20 Jahren gestaltet sie fast ausschließlich Privatgärten; ihren Erfolg verdankt sie nicht zuletzt einer ganz gezielten und sehr klaren Kommunikationsweise mit ihren Kunden. Über die Jahre hat sie gelernt, ihren Kunden genau zuzuhören, um deren Träume und Wünsche zu verstehen und dann in die Realität umsetzen zu können. Christian Otto verfügt mittlerweile über eine 30-jährige Berufserfahrung im Bereich der Gestaltung von Gartenanlagen. Die Schaffung und Inszenierung von Räumen und Landschaften unter der Berücksichtigung der Geschichte des Ortes, umgesetzt in zeitgenössische oder auch avantgardistische Gestaltung, sind seine Stärken. Sein besonderes Interesse gilt den Japanischen Gärten. Regelmäßige Besuche in Japan nutzt er, um neue Gärten zu besuchen und weitere Verbindungen im kulturellen und wirtschaftlichen Bereich zu knüpfen. Seit 2008 ist er Chefdesigner der Königlichen Gartenakademie. Ulf Passek lebt in der Nähe von Falkensee bei Berlin und ist mit seiner Firma seit 1999 selbständig. Er studierte im Anschluss an seine Ausbildung zunächst Informationstechnik und Physik. Seine Tätigkeit im Garten- und Landschaftsbau begann er 1993. Sechs Jahre später gründete er seine Firma Ulf Passek Schwimmteiche, um eigene Vorstellungen und Ideen konsequent umsetzen zu können. An erster Stelle steht für ihn die Entwicklung ganz individueller Schwimmteichkonzepte; sie sind bis ins Detail durchdacht und technisch bewusst zurückgenommen. Maßgeblich dabei sind die Gestaltungsidee, eine klare Formensprache und Wasser in Kombination mit den Elementen Holz und Stein. Isabelle Van Groeningen ist spezialisiert auf Bepflanzungsplanung, mit dem Schwerpunkt auf Stauden. Sie nutzt gerne die Persönlichkeit und den Charakter von Pflanzen, um Gartenbereichen ihre eigene Identität zu geben. Während ihrer 25 Jahre in England hat sie für ihre Staudenbepflanzungen mehrere Auszeichnungen in Wettbewerben gewonnen, sowohl für moderne als auch historische Pflanzungen. An der Königlichen Gartenakademie leitet sie die Gartenschule, den gesamten Pflanzenverkauf der Gartenakademie und ist Chefin der Bepflanzungsplanung im Designstudio. 9 9