Frischer Wind durch alte Pfeifen Restaurierung der Furtwängler Orgel von 1853 der Apenser Kirche Werden Sie Pfeifenpate Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Apensen
Unser Traum Unsere Kirche Es ist wohl bald 200 Jahre her, da hat- Heute ist es unser Traum, diese alte, Unsere heutige Kirche hat im März 2010 auf das Taufbecken von 1640 und die ten die Apenser einen Traum: auch auch kulturell sehr wertvolle Orgel in ihr hundertjähriges Bestehen gefeiert. aus dem gleichen Jahre stammende sie wollten wie die vielen reichen ihrem ursprünglichen, sanglich schönen Sie steht auf den Fundamenten zahlrei- Kanzel. Bei dem großen Brand von Gemeinden im benachbarten Alten Klang wiederherzustellen. Wir glauben cher älterer Kapellen und Kirchen. Die 1740 wurden die Abendmahlsgerä- Land ihre Gottesdienste nicht nur mit fest daran, dass wir dieses großartige erste wird hier bereits um das Jahr 800 te schwer beschädigt. Aber schon im Gesang, sondern auch mit Orgelmu- Projekt mit vielfältiger Hilfe möglich vermutet. Dies beweist, die Kirche hat Sommer des darauffolgenden Jahres sik feiern. Dank einer überzeugenden machen können. Wir freuen uns, wenn in Apensen seit vielen Jahrhunderten wurden neue, sehr wertvolle Teile Spendenbereitschaft haben sich unsere auch Sie diesen Traum teilen und un- einen festen und sehr zentralen Platz. beschafft. Taufe, Wort und Gemein- Vorfahren diesen Traum vor 160 Jah- terstützen mögen. schaft haben in unserer Kirche seit je ren mit dem Kauf einer hochwertigen Heute zieren unsere Kirche wunder- her ihren festen, hohen Stellenwert. Furtwängler Orgel erfüllt. bar erhaltene alte christliche Kultge- Seit 160 Jahren gehört die Orgelmusik genstände. Besonders stolz sind wir dazu. Halleluja, singet dem Herrn ein neues Lied. Psalm 149.1
Unsere Orgel Unser Orgelprojekt 1853 wurde die von Philipp Furtwängler aus Elze gebaute Orgel in der Apenser Kirche eingeweiht. Sie hatte 18 Stimmen in zwei Manualen und Pedal. Der Tonumfang beider Manuale reicht von C bis f. Das Pedal reicht von C bis c. Um sie unterbringen zu können, wurde in der alten Kirche die Decke über der Westempore höher gelegt. Auch damals war das alles mit sehr hohen Kosten verbunden, aber man war bereit, sich für diese besondere Orgel zu engagieren. Als 1909 die neue Kirche gebaut wurde, war es daher keine Frage, die alte Orgel in den Neubau zu übernehmen. Sie wurde mit älterem, barockem Zierrat versehen: Engelskopf und Putten schmücken den mittleren Giebel. Neue Verzierungen in Form einer Lyra, von Türmchen und Ornamenten geben dem gesamten Gehäuse einen festlichen Eindruck. Die Orgel von Philipp Furtwängler wurde jedoch nicht frei in den Raum gestellt, wie das in der alten Kirche der Fall war, sondern man stellte sie in den Turmraum. Diese neue Aufstellung bewirkte allerdings die Begrenzung einer freien Ausstrahlung des vollen aber auch feinen Klanges durch die umgebenden Mauern. In den folgenden Jahren blieb die Orgel von weiteren, ihren Charak- ter stark verändernden Umbauten nicht verschont. 1917 mussten ein großer Teil der furtwänglerschen zinnernen Prospektpfeifen an die Heeresverwaltung abgeliefert werden. Drei Jahre später wurden sie durch minderwertige Zinkpfeifen ersetzt. In den dreißiger Jahren bekam die Orgel ein elektrisches Windgebläse. Was heute aber besonders bedauert wird, ist der Umbau und die Barockisierung der Orgel durch die Firma Kemper von 1953 und 1970. Der Zustand und der Klang aus dem Jahre 1909/10 wurden dadurch fast vollständig eliminiert. Das Ziel unseres Orgelprojekts ist es, den entstellenden kemperschen Zustand zu beseitigen und die Orgel in aller Konsequenz in den ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Dazu werden versierte Orgelbauer die Gegebenheiten aufnehmen, alte furtwänglersche Unterlagen zu Rate ziehen und vergleichbare Instrumente Furtwänglers als Vorbild für die Rekonstruktion nutzen. Für die Restaurierung der Orgel hat der Kirchenvorstand in enger Zusammenarbeit mit dem Sachverständigenausschuss der Landeskirche Hannover beschlossen, den bekannten Orgelbauer Rowan West zu beauftragen. Er gilt als einer der hervorragendsten Restauratoren, u.a. hat er auch die große Furtwänglerorgel der Buxtehuder St. Petri Kirche restauriert. Geplant ist, den historischen Bestand an Pfeifen zu restaurieren und mit Pfeifen nach exakten Vorgaben Furtwänglers zu ergänzen. Am sichtbarsten für die Gemeinde wird das Vorziehen der Orgel aus dem Turm um ca. 1,80 m sein. Denn damit werden auch die originalen seitlichen Gehäusewände wieder sichtbar. Die Manualwerke kommen vor dem Bogen und das Pedalwerk im Turmbogen zur Aufstellung. Diese
993 Pfeifen suchen Paten Situation wird der ursprünglichen Or- ca. 9-11 Monate vollständig ausge- Ihre Patenschaft Freundin oder einem Freund. Verewi- gelaufstellung wieder sehr nahe kom- baut werden. Geplant ist, damit nach Damals wie heute ist eine klassische gen Sie auch besondere Momente wie men. Aus der neuen Aufstellung der den Konfirmationen zu beginnen. Wir Pfeifenorgel ein einmaliges Instrument, Taufe, Hochzeit oder einen runden Ge- Orgel resultiert ein wesentlich vollerer haben die Hoffnung, vielleicht schon das ganz individuell und zu großen Tei- burtstag oder würdigen Sie besondere und melodischerer Klang, die Feinhei- beim Osterfest des darauffolgenden len oft im wahrsten Sinne des Wortes Menschen durch eine Patenschaft. ten einzelner Register werden wieder Jahres, spätestens aber bei den nächs- von Hand erschaffen wird. erlebbar sein. Großer Wert wird auf ten Konfirmationen die restaurierte Sie werden in das Verzeichnis der Pa- die Intonation des Pfeifenwerks gelegt Orgel mit frischen, fröhlichen Klängen Wir laden Sie ein, werden Sie jetzt Or- tinnen und Paten für die Apenser Orgel werden. Hierin zeigt sich der wahre Or- einweihen zu können. gelpate. Als Orgelpate verbriefen wir Ihr aufgenommen. Darüber hinaus erhalten gelmeister. Engagement auf einer repräsentativen Sie eine Urkunde und werden über die Unser Zeitplan Welches Jahr fragen Sie? Das hängt von Ihrer Hilfe ab. Je eher wir beginnen Patenurkunde. Mit einer Patenschaft schenken Sie dauerhaft Freude und ein Orgelrestauration aus erster Hand informiert. Schließlich wird es ein Sonderkon- Zur Restaurierung in der Werkstatt können, je besser für uns und unsere unvergessliches Andenken sich selber zert für alle Pfeifenpatinnen und -paten des Orgelbauers muss die Orgel für Kirche! oder einem Familienmitglied, einer sowie alle Spender geben. Wählen Sie aus der Liste der Klangfarben Ihren Favoriten Pfeifenplan C Cs D Ds E F Fs G Gs A B H c cs d ds e f fs g gs a b h c' cs' d' ds' e' f' fs' g' gs' a' b' h' c'' cs'' d'' ds'' e'' f'' fs'' g'' gs'' a'' b'' h'' c'' cs''' d''' ds''' e''' f''' Hauptmanual Principal 8 Bordun 16 Rohrflöte 8 Spitzflöte 8 Octav 4 Gedactflöte 4 Quinte 3 Octav 2 Mixtur 4 f.* II. Manual Geigen Principal 8 Lieblich Gedact 8 Salicional 8 Gemshorn 4 Flageolet 2 Pedal Subbaß 16 Octavbaß 8 Octav 4 Posaunenbaß 16 * jeweils 4 kleine Pfeifen pro Ton Verzeichnis der Pfeifen der neuen Orgel in der Apenser Kirche Patenschaften im Wert von: 1.000 Euro 500 Euro 250 Euro 150 Euro 100 Euro 75 Euro 50 Euro 25 Euro
Für eine Orgelpfeifenpatenschaft wenden Sie sich an: Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Apensen Beckdorfer Str. 2 21641 Apensen Tel.: 0 41 67/12 19 Fax: 0 41 67/69 07 09 E-Mail: kg.apensen@evlka.de Sie möchten unabhängig von einer Patenschaft für die Restaurierung unserer Orgel spenden? IBAN: DE41200697820032002103 BIC: GENODEF1APE oder Konto Nr.: 32002103 BLZ: 20069782 Volksbank Geest eg Verwendungszweck: Pfeifenpatenschaft