Trinkwasserversorgung in Flensburg
Trinkwasserversorgung in Flensburg Basisdaten 2006 In Flensburg erfolgt die öffentliche Trinkwasserversorgung über zwei von der Stadtwerke Flensburg GmbH betriebene Was serwer - ke. Das Wasserwerk am Ostseebad, seit 1881 in Be trieb, verfügt über 8 Brunnen mit Tiefen zwischen 100 und 120 m. Zum Wasserwerk Süd, seit 1970 in Betrieb, zählen 4 Brunnen mit Tiefen zwischen 200 und 300 m. Unabhängig von den Wasser - wer ken gibt es in der Stadt eine Anzahl privater Brunnen, die überwiegend für gewerbliche und industrielle Zwecke genutzt wer den. Flensburgs Trinkwasserversorgung in Zahlen Wasserwerke: Ostseebad Süd Inbetriebnahme: 1881 1970 Zahl der Tiefbrunnen: 8 4 Fördertiefe: 100 120 m 200 300 m Versorgungsanteil: ca. 60 % ca. 40 % Das Flensburger Grundwasser steht unter einem natürlichen (ar te sischen) Druck, der ausreicht, um das Wasser auf eine Höhe von ca. 11 m über Normalnull zu befördern. Im tiefgelegenen Ostseebad-Gelände gibt es daher "artesische Brunnen". An ders sind die Verhältnisse im 33 m über Normalnull gelegenen Wasserwerk Süd. Dort ist der natürliche Druck nicht ausreichend, so dass das Brunnenwasser aus einer Tiefe von etwa 25 m mit Hilfe von Unterwasserpumpen nach oben gefördert wird. Die durchschnittliche Tagesförderleistung aller Flensburger Wasser - werks brunnen beträgt zur Zeit ca. 15.000 m 3. Einwohner im Versorgungsgebiet: 86.630 Hausanschlüsse: 15.816 Länge Leitungsnetz: 318 km Wasserförderung (pro Jahr): 5,2 Mio. m 3 * Versorgungsanteile: Haushalte 74,7 % Gewerbe 18,8 % Industrie- und Großkunden 6,5 % * hochgerechnete Werte Von den Wasserwerken zum Kunden Das von den Brunnen gelieferte Rohwasser wird in den beiden Wasserwerken zuerst belüftet. Dabei überführt der eingebrachte Luftsauerstoff das im Rohwasser gelöste Eisen und Mangan durch Oxidation in unlösliche Verbindungen. Gleichzeitig wird der im Rohwasser vorhandene Schwefelwasserstoff entfernt. Danach fließt das Rohwasser über eine Filteranlage und wird darin von Eisen, Mangan und Huminstoffen befreit. Schließ lich gelangt das Wasser -nun erst spricht man von Trinkwasser- über die Reinwasserkammern der beiden Wasserwerke in das über 300 km lange Rohrnetz. Das in eine Tief- und in eine Hochzone unterteilte Leitungssystem ist heute so angelegt, dass jedes der Stadtgebiete von jedem der beiden Wasserwerke aus versorgt werden kann. Für einen konstanten Wasserdruck im Leitungssys - tem sorgen die zwei Flensburger Wassertürme, die auf den höchsten Punkten im Osten und Westen der Stadt stehen.
Seit Jahren kaum veränderte Wasserabgabe Laufende Trinkwasseruntersuchungen im Labor Die beiden Wasserwerke liefern Trinkwasser für rund 87.000 Men - schen. Zur Zeit wird der jährliche Wasserbedarf von etwa 5,2 Mio. m 3 zu ca. 60 % aus dem Wasserwerk Ostseebad und zu ca. 40 % aus dem Wasserwerk Süd gedeckt. Davon gehen über drei Viertel an die Haushalte, der Rest an die gewerblichen/industriellen Betrie be. In über 20 Jahren hat sich der Gesamtbedarf aufgrund einer nur unwesentlich veränderten Abnahmestruktur bei unseren Kun den praktisch nicht erhöht; er ist sogar eher rückläufig. Diese Entwicklung ist auch auf das gestiegene Bewusstsein vieler Kun den beim sorg- und sparsamen Umgang mit dem kostbaren Trink wasser zurückzuführen. Wasserabgabe von 1979 bis 2006 Unsere regelmäßigen mikrobiologischen und chemischen Trink wasseranalysen stehen unter der Aufsicht des städtischen Gesundheitsamtes. Wasserhärte Wir führen die Betriebsüberwachung im eige nen Laboratorium durch und beauftragen autorisierte Speziallabore mit den recht lich vorgeschriebenen Untersuchungen. Entnahmepunkte für die jährlich weit über tausend Wasserproben sind: bei den Kunden in beiden Wasserwerken in den Brunnen. 8 (in Mio. m 3 ) Eigenverbrauch Sondervertragskunden Gewerbekunden Haushaltskunden Die Härte des Wassers hängt von dem Gehalt an Calcium- und Magnesiumverbindungen ab. Je höher der Gehalt ist, desto härter ist das Wasser. Die Härte des Wassers spielt beim Waschen der Wäsche eine erhebliche Rolle. Je weicher das Wasser ist, desto weniger Wasserenthärter (bzw. Waschmittel) sind bei der Wäschepflege erforderlich. Bitte halten Sie sich bei der Dosierung an die Angaben der Waschmittelhersteller. 7 6 Härtebereich Gesamthärte Deutsche Härtegrade Millimol (mmol/l) (dh) 5 4 3 weich weniger als 1,5 weniger als 8,4 mittel 1,5 2,5 8,4 14 hart mehr als 2,5 mehr als 14 2 1 0 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 2001 2003 2005 Unser Flensburger Trinkwasser ist mit 1,38 bis 1,55 mmol/l zwischen den Härtebereichen weich und mittel. Wir empfehlen Ihnen etwas weniger Waschmittel zu verwenden, als für den Härtebereich mittel auf den Packungen angegeben ist.
Das Trinkwasser in Flensburg ist von bester Qualität Günstige hydrogeologische Verhältnisse und sehr gute Quali - tät des Flensburger Trinkwassers: Den Hauptgrundwasser lei ter im Flensburger Raum bil den tertiäre Braunkoh len sande, welche durch Glimmerton über lagert werden. Der Glim - mer ton bildet die Deck - schicht des Haupt grund - wasserleiters und er reicht in seinem zentralen Bereich eine Mächtigkeit von über 100 m. Dadurch besteht eine gute Schutz wirkung gegenüber dem Grundwasser im Förder be reich. Aus diesem natürlich geschützten Wasser leiter zwischen 100 und 300 m Tiefe beziehen die beiden Flensburger Wasser wer ke das Rohwasser. In der Tabelle sind für wichtige Inhaltsstoffe die Grenzwerte nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV) den in Flensburg ermittelten Mess werten gegenübergestellt. Für diese und alle anderen Parame ter nach der TrinkwV gilt: Das Flensburger Trinkwasser ist von außerordentlicher Rein - heit, mit Inhaltsstoffen fast nur natürlichen Ur sprungs. Kein einziger der Grenzwerte wird überschritten. Vielmehr liegen die Messwerte wesentlich niedriger, überwiegend sogar unter der Nachweisbarkeitsgrenze ("<"). Bezeichnung Einheit Grenzwerte Messwerte in Flensburg (Auszug) nach der TrinkwV 2001 Wasserwerk Wasserwerk (Auszug ) Ostseebad Süd Härtebereich Im Übergang zwischen 1 (weich) und 2 (mittel) Gesamthärte dh 8,67 7,7 mmol/l 1,55 1,38 Karbonathärte dh 8,12 7,28 mmol/l 1,45 1,3 Säurekapazität bis ph 4,3 mmol/l 2,9 2,6 ph-wert 6,5 9,5 8 7,9 Leitfähigkeit µs/cm 2500 402 329 Natrium mg/l 200 19,1 11,2 Kalium mg/l 2,7 2,95 Calcium mg/l 55,2 46,7 Magnesium mg/l 4,09 5,05 Fluorid mg/l 1,5 0,15 0,12 Chlorid mg/l 250 27,5 23 Nitrat mg/l 50 0,49 0,53 Nitrit mg/l 0,5 < 0,07 < 0,07 Sulfat mg/l 240 18,4 9,1 Eisen mg/l 0,2 < 0,01 0,02 Mangan mg/l 0,05 < 0,01 < 0,01 Kohlenstoff, ges. org. (TOC) mg/l < 0,01 < 0,01 Das Wasser entspricht den Anforderungen der Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001. Es konnte kein Hinweis auf eine Belastung des Wassers durch Schwer metalle oder organische Schad stof fe festgestellt werden. Eingesetzte, technisch notwendige Aufbereitungs - stoffe, zugelassen gemäß 11 der Trinkwasserverordnung in der Liste des Bundesgesund - heitsministeriums: WW Ost seebad: Luft, Natriumhydroxid, Polyaluminiumhydroxidchloridsulfat; WW Süd: Luft. Die hygienischen Anforderungen der TrinkwV werden seit Jahrzehnten ohne Chlor - zusatz eingehalten. Stand: Juli 2007 Hydrogeologischer Schnitt durch den Raum Flensburg Ost m NN Fl.-Kielseng Fl.-Mürwik Meierwik Harrislee Harrisleefeld Fl.-Nordstadt West m NN 50 Osbek 50 Flottenkommando Flensburger Förde Stadtwerke Flensburger Förde 0 0-50 -50 Wechselfolge von tonig / schluffigen und sandigen Ablagerungen -100 oberer -100 Glimmerton Braunkohlensande eiszeitliche Rinne -150-150 Braunkohlensande -200-200 unterer Glimmerton unterer Glimmerton Ton -250-250 0 500 1000 1500 2000 m -300-300
Für Sie erreichbar: Nutzen Sie unsere Beratungsangebote: Kundenzentrum im Europahaus am ZOB Rathausstraße 1 24937 Flensburg Mo Fr: 9:00 18:00 Uhr Sa: 10:00 13:00 Uhr Telefonisch im Service-Center Batteriestraße 48 24939 Flensburg Mo Do: 8:00 16:00 Uhr Fr: 8:00 12:00 Uhr Telefon: 0461 487-4444 Telefax: 0461 487-1699 Technische Beratung Elektrizität 0461 487-1836, -1284 Fernwärme 0461 487-1666, -1295 Trinkwasser 0461 487-1310 Internet: E-Mail: www.stadtwerke-flensburg.de service@stadtwerke-flensburg.de