URSACHEN STATT SYMPTOME BEHANDELN
TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN In der chinesischen Medizin ist die Akupunktur wohl die bekannteste Anwendungsform. In Kombination mit den anderen Therapietechniken wie Moxibustion oder Gua Sha werden aber zweifelsfrei die besten Resultate erzielt. Die Akupunktur beeinflusst die Körperfunktionen gezielt über spezifische Punkte an der Körperoberfläche. Das unterschiedlich tiefe Einstechen der ganz feinen Nadeln an über 360 möglichen Akupunkturpunkten gleicht den Energiefluss aus und reguliert bestimmte Organsysteme. Die Lebensenergie (Qi) wird dadurch stimuliert, Blockaden abgebaut und das Gleichgewicht wieder hergestellt. Der ganzheitliche Aspekt der TCM wird zudem mit der Einnahme chinesicher Kräutermedizin und einer Ernährung nach den fünf Elementen vervollständigt. «DER GROSSE WEG IST SEHR EINFACH, ABER DIE MENSCHEN LIEBEN DIE UMWEGE.» Laotse
WILLKOMMEN IN DER TCM-PRAXIS Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) mit ihrer jahrtausendealter Erfahrung wird heute weltweit mit grossem Erfolg angewandt. Unzählige Studien bestätigen der TCM grosse Erfolge bei Behandlungen von einer Vielzahl von Erkrankungen. Das Wissen, dass bei Krankheiten die Ursachen, nicht die Symptome behandelt werden sollen, setzt sich immer mehr durch. Die verschiedenen Methoden der TCM verhelfen den Patienten oft zu Linderung der Beschwerden, Besserung des Gesundheitszustandes oder zu völliger Genesung, ganz ohne Nebenwirkungen. In der TCM-Praxis werden hauptsächlich folgende Techniken angewandt: Akupunktur Chinesische Kräuter Schröpfen Moxibustion Qua Sha Tui-Na Massagen Ernährung
TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN Die folgende Indikationsliste ist nicht vollständig, sondern soll auf die vielfältigen Wirkungsweisen der TCM hinweisen. NEUROLOGISCHE KRANKHEITEN Tinnitus (Ohrgeräusche, Ohrensausen) Ischialgien (z.b. Hexenschuss) Periphere Neuropathien (Nervenleiden) Behandlungen nach Schlaganfall Kopfschmerz/Migräne ORTHOPÄDISCHE KRANKHEITEN Chronische Rückenschmerzen Bandscheibenvorfall Arthritis und Arthrose Rheumatische Erkrankungen Epikondylitis (Tennisellenbogen) Nackenschmerz, Nackensteife GYNÄKOLOGIE UND UROLOGIE Menstruationsstörungen Blasenentzündung Sexual- und Fruchtbarkeitsstörungen Schwangerschaft und Geburt
INNERE KRANKHEITEN Anämie (Blutarmut) Bronchitis Metabolisches Syndrom (Übergewicht, erhöhte Blutfettwerte, Insulinresistenz; Vorstufe der Diabetes) Hypertonie (Bluthochdruck) Fettleibigkeit Diabetes mellitus (krankhafte Erhöhung des Blutzuckers) Fettstoffwechselstörungen Gicht Krampfadern ALLERGIEN UND HAUTERKRANKUNGEN Heuschnupfen Asthma Akne Ekzeme (z.b. Neurodermitis) Psoriasis (Schuppenflechte) MAGEN- UND DARMERKRANKUNGEN Hyperazidität (Übersäuerung des Magens) Obstipation (Verstopfung) Diarrhö (Durchfall) Akute und chronische Gastritis (Entzündung der Magenschleimhaut) Magengeschwür
Claudia Vogt Dipl. Akupunkteurin TCM Eine Akupunktursitzung dauert in der Regel 60 Minuten. Die Behandlungsdauer ist unterschiedlich und hängt davon ab, wie lange die Beschwerden schon bestehen. Besonders chronische Leiden benötigen erfahrungsgemäss mehrere Sitzungen für eine wesentliche Besserung. Akute Leiden können schon nach wenigen Behandlungen spürbar verbessert werden. Die Behandlungskosten für die Akupunktur der TCM- Praxis werden in Liechtenstein von den Krankenkassen nach Überweisung des Arztes von der Grundversicherung gedeckt. Praxis für TCM Vogt GmbH Gagoz 29. 9496 Balzers Fürstentum Liechtenstein Telefon 00423 384 14 59 info@tcmpraxis.li www.tcmpraxis.li Dienstag bis Freitag 8.00 18.00 Uhr