heute im heide kurier Neuenkirchen Tandem on Tour : Staffelstab übergeben Seite 2 Delmsen Gülle-Gestank: Möhrmann fordert klare Vorgaben Seite 4

Kostenloser Sicherheits-Check vom 13. bis 31. August 2012 Auf alle Zusatzarbeiten gibt es 15% Nachlass. Sicherheits-Check. Mit Zertifikat. 16 Punkte für Ihre Sicherheit: Untersucht werden Motor, Kupplung, Getriebe/Achsantrieb, Achskörper, Stoßdämpfer, Abgasanlage, Fahrwerk, Bremsflüssigkeit/-wirkung, Bremsleitungen/-schläuche, Bremsscheiben/ -beläge, Reifen, Felgen, Wisch-Wasch-Anlage, Lenkung, Beleuchtung, Batterie, Karosserie und Kühlsystem. *Gilt nicht für gewerbliche Kunden 0,00 Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Das Auto. Volkswagen Service. Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh 29614 Lüneburger Straße 70-72 Tel. (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr heide heute im heide kurier Neuenkirchen Tandem on Tour : Staffelstab übergeben Seite 2 Dorfmark Verborgene Schätze der Region entdecken Seite 2 Bildungspaket stärker nutzen Seite 3 Tiegen Tierheim: Notfälle suchen ein Zuhause Seite 3 Verteilte Auflage 45.900 Exemplare kurier Nr. 65 /33. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de Tel.: (05191) 9832-0 Fax Verlag /Anzeigen: (05191) 983214 Fax Redaktion: (05191) 983249 Kaffeeklatsch im LHH Vortrag über Wegkreuz Cruz del Camino HERMANNSBURG. Am morgigen Montag, den, 13. August, lädt das Hermannsburger Ludwig-Harms- Haus von 15 bis 17 Uhr zu einem weiteren Kaffeeklatsch am Montag in den Aira-Saal ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung erfolgt die Ziehung und Bekanntgabe der Gewinner des Ludwig-Harms-Haus-Rätsels vom Tag der offenen Tür am 5. August. Gleich im Anschluß nimmt Hans Mehnert, Missionar im Ruhestand, die Gäste mit nach Südamerika: Er hält einen Vortrag zum peruanischen Wegkreuz Cruz del Camino, das im Zusammenhang steht mit dem Inkakönig Tupac Amaru (Sohn des Sonnengottes). Mehnert war viele Jahre in Lateinamerika tätig. Vor dort hat er Modelle der manchmal mehrere Meter hohen Wegkreuze mitgebracht und weiß von deren Bedeutung und spannenden Geschichten dazu zu erzählen. Der Einlaß zum Kaffeeklatsch ist gratis, für Kaffee, Tee und Torte fallen Kosten an. Weitere Auskünfte beim LHH unter Ruf (05052) 69270. Tanzgruppe aus Israel Aufführung in Hermannsburg am Samstag HERMANNSBURG. Bereits zum fünften Mal kommt eine israelische Jugendgruppe der Hora Aviv Pardess Hanna Karkur Dance Company nach Hermannsburg. Am kommenden Samstag, dem 18. August, um 17 Uhr werden die Jugendlichen auf dem Museumsgelände in der Harmsstraße auftreten. Bei regnerischem Wetter oder sehr großer Hitze wird die Aufführung in die Bücherei in der Harmsstraße neben dem Museumsgelände verlegt. Wir freuen uns sehr, daß die Gruppe bei ihrem Ausflug in die Lüneburger Heide wieder einen Auftritt in Hermannsburg eingeplant hat, so Kathrin Zilke von der Tourist Information Hermannsburg, die die Gruppe im Auftrag des Örtze-Rings betreut. Das von den Israelis dargebotene Programm verspricht auch Hans Mehnert erzählt vom peruanischen Wegkreuz Cruz del Camino. diesmal wieder ein besonderer Augenschmaus zu werden. Die Bedeutung der einzelnen Tänze wird jeweils von einem Moderator erläutert und jeder Tanz wird dabei in anderen, dazu passenden Kostümen aufgeführt. Es ist jedoch nicht nur die Vielfalt der verschiedenen Tänze, die fasziniert, sondern auch die fröhliche und schwungvoll-mitreißende Art der jungen Tänzerinnen, die das Publikum begeistert und berührt. Der Eintritt ist frei. Die Jugendlichen aus Pardess Hanna in Nord-Israel sind zu Gast in der nordrhein-westfälischen Stadt Halver im Sauerland. Seit vielen Jahren pflegt die Stadt Halver den Austausch mit der israelischen Gruppe und ermöglicht alle zwei Jahre einer Gruppe von Jugendlichen den Aufenthalt in Deutschland. Die israelische Jugendtanzgruppe bei ihrem Auftritt in Hermannsburg 2010. am Sonntag Delmsen Gülle-Gestank: Möhrmann fordert klare Vorgaben Seite 4 Schneverdingen Heide-Guide Hugo wieder da Seite 4 NDR-Fernsehteam filmt in Breidings Garten Seite 7 Verlagssonderveröffentlichung Laurentiusmarkt in Müden Seite 11 www.autohaus-brockmann.com MARTIN BROCKMANN SOLTAU-HARBER GMBH HEIDBERG 2 TELEFON (0 51 91) 1 66 88 Harber Munster Wietzendorf Autohaus Brockmann 25 Jahre Teestube: Eine Erfolgsgeschichte : Vorbildliche Arbeit nicht nur im Bereich der Suchtkrankenhilfe SOLTAU (mwi). Sie war das Baby von Reinhard Goepfert und Jörg Demand, doch inzwischen ist aus ihr ein ausgewachsener Twen geworden: Die Teestube feiert am 12. September punktgenau ihren 25. Geburtstag, denn exakt an jenem Tag im Jahre 1987 öffnete sie ihre Türen in der Bahnhofstraße 18. Seither ist sie dort Anlaufstelle für Suchtkranke, psychisch Kranke und deren Angehörige. Zwar gab es in all den Jahren neben Höhen auch mal Tiefen, doch all dies haben die ausschließlich ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gemeistert und die Teestube zu einer unverzichtbaren Einrichtung im Betreuungsnetzwerk des Heidekreises gemacht. Darauf werden sie am 12. September im Rahmen einer Veranstaltung zurückblicken und auch ein wenig nach vorn schauen. Höhepunkt ist am Abend um 19 Uhr in der Bibliothek Waldmühle ein Gastspiel der Wilden Bühne, Bremen, mit dem Stück Schwefelgelb - ein Stück Sehnsucht. Goepfert, der trockene Alkoholiker, und Psychiater Demand, der inzwischen verstorbene damalige Leiter des Sozialpsychiatrischen Dienstes, bildeten über Jahre ein ideales Gespann, denn sie hatten seinerzeit gemeinsame Ziele entdeckt: In jenen Jahren, als Sucht- und psychisch Kranke noch vielfach an den Rand gedrängt und häufig am liebsten totgeschwiegen wurden, gab es - auch in Folge dieser gesellschaftlichen Haltung - ein äußerst schlechtes räumliches Angebot für Selbsthilfegruppen aus diesem Bereich. Genau das wollten Demand und Goepfert ändern: Zum einen wollten sie Räume finden, damit sich die fruchtbare Arbeit in diesen Gruppen entwickeln konnte. Zum anderen wollten sie ein niederschwelliges Angebot schaffen, das möglichst jeden Betroffenen einludt, vorbeizukommen - die Teestube mit ihrem Gastraum. Um diesen Zielen näherzukommen, gründeten Goepfert und Demand gemeinsam mit weiteren Mitstreitern 1985 den Trägerverein Teestube. Doch bis die gleichnamige Einrichtung dann rund zwei Jahre später eröffnet werden konnte, waren zahlreiche Hürden zu überwinden: Für Säufer und Bekloppte gebe ich meine Zimmer nicht her - solche Antworten bekam Goepfert auf Drogen SCHNEVERDINGEN. Gegen 23.15 Uhr kontrollierten Polizeibeamte am vergangenen Donnerstag fünf 15- bis 22jährige, die in einem Pkw auf einem Parkplatz an der Ostdeutschen Straße in Schneverdingen saßen. Bei dem 15jährigen sowie einem 19 und einem 22 Jahre alten Schneverdinger bemerkten die Beamten drogentypische Ausfallerscheinungen. Die drei gaben auch sofort zu, gemeinsam Gras geraucht zu haben, so ein Polizeisprecher. Bei der Durchsuchung des Pkw fanden die Polizisten ein Tütchen mit etwas Marihuana, stellten es sicher und leiteten Verfahren ein. Vorstandsmitglied Marita Köhler engagiert sich schon seit vielen Jahren in der er Teestube. der Suche nach Räumlichkeiten damals häufiger zu hören. Da war es ein Glücksfall, daß Demand mit im Boot war, denn er als Hauptamtlicher und Vertreter einer behördlichen Einrichtung sorgte für Seriosität : Vor 25 Jahren nämlich war es ganz und gar nicht selbstverständlich, daß ein paar engagierte Leute, noch dazu Ehrenamtliche, mit diesem Ansinnen auf viel Gegenliebe hoffen durften, zumal seinerzeit die Sucht- und psychisch Kranken noch nicht die verdiente Aufmerksamkeit in Verwaltung und Politik fanden wie heute. Doch durch Überzeugungsarbeit, Mitgliedsbeiträge und Spenden sowie mit finanzieller Unterstützung durch die Stadt und den Landkreis -Fallingbostel (heute Heidekreis) konnte die Teestube ihre Arbeit aufnehmen - bis heute komplett ehrenamtlich und damit unabhängig. In den vergangenen zweieinhalb Jahrzehnten hat sich die Einrichtung auch über den Landkreis hinaus einen Namen gemacht und als Anlaufstelle für Suchtkranke, psychisch Kranke und für deren Angehörige, aber auch als Vermittlerin von Hilfsangeboten für diesen Personenkreis leistet sie Vorbildliches. Einen kenntnisreichen Einblick in diese Arbeit hat Marita Köhler, denn sie engagiert sich nicht nur schon viele Jahre in der Teestube, sondern sitzt auch seit 2004 als Kassenwartin im Vorstand des Vereins. Neben ihr gehören diesem Gremium Dietmar Liebsch als 1. Vorsitzender und Angelika Meyer als 2. Vorsitzende an. Musik im Krankenhaus SOLTAU. OMOG - One Man One Guitar heißt es bei der nächsten Musik im Krankenhaus im Heidekreisklinikum in am kommenden Donnerstag, den 16. August: One Man, das ist Uwe Hillmann aus Munster, One Guitar natürlich seine Gitarre. Hillmann spielt Musik von Country über Schlager bis zu Rock- Pop der 70er und 80er Jahre. Dazu gehören unter anderem Stücke von Größen des Musikgeschäftes wie Bob Dylan, The Beatles, Barclay James Harvest, Johnny Cash, Creedance Clearwater Revival und Uriah Daneben gibt es den Teestubenrat, der aus sechs Personen besteht und den laufenden Betrieb organisiert. Einmal monatlich treffen sich Vorstand und Teestubenrat zur Lagebesprechung. Rund 120 Mitglieder hat der Verein zur Zeit, und knapp 50 arbeiten ehrenamtlich mit, beispielsweise bei der Besetzung des Teestubendienstes: Wir haben noch immer 365 Tage im Jahr geöffnet, montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags ab 14 und sonntags ab 15 Uhr, weiß Köhler. Etwa 30 Besucher schauen täglich in der Teestube vorbei: Diese Zahl ist stabil geblieben, verändert hat sich aber die Zusammensetzung. Waren es früher vor allem Suchtkranke, so sind heute ungefähr 75 Prozent unserer Gäste psychisch Kranke, so die Kassenwartin. Hinzu kommen die Selbsthilfegruppen, die sich in der Bahnhofstraße vornehmlich abends treffen: Zehn dieser Zirkel und ein Kreativer Arbeitskreis sind es, die dort ihr Domizil gefunden haben. Dazu zählen mehrere Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige. Sie haben zum Teil verschiedene Schwerpunkte: Während sich die einen vornehmlich an Alkoholiker richten, halten die anderen ein Angebot für Drogenabhängige bereit, auch eine Selbsthilfegruppe für Spielsüchtige gibt es und eine Gruppe für Angehörige von psychisch Kranken. Aber auch anderen bietet die Teestube eine Bleibe, so beispielsweise der Tourette-Selbsthilfegruppe Heep. Außerdem hat der Munsteraner noch einige deutsche Schlager im Repertoire, unter anderem von Jürgen Drews, Udo Jürgens und Drafi Deutscher. In seinem aktuellen Programm geht Hillmann auch auf Wünsche des Publikums ein. Das Konzert am kommenden Donnerstag beginnt um 19.30 Uhr, dauert ungefähr eine halbe Stunde und geht im Raum Hamburg (EG) des Heidekreisklinikums, Krankenhaus, über die Bühne. Der Eintritt zu dem Auftritt ist frei, alle Interessierten sind willkommen. und der Kekolo-Selbsthilfegruppe (für Kehlkopflose und Kehlkopfoperierte). Doch damit sind die Leistungen der Teestube noch lange nicht erschöpft: So arbeiten wir regelmäßig mit dem er Gymnasium im Bereich der Suchtprävention zusammen. Manchmal melden sich bei uns aber auch Schulen, wenn akute Fälle eine Krisenintervention unsererseits erfordern. Zudem laden uns auch Elternvertreter zu Gesprächen ein, um sich zu informieren, berichtet Köhler. All dies zeigt, daß die Teestube mit ihren Angeboten nicht nur anerkannt, sondern auch, wie es so schön heißt, in der Mitte der Gesellschaft angekommen ist, zumindest dann, wenn Hilfe gebraucht wird. Dazu ist natürlich nicht nur der gute Wille, sondern auch Sachverstand erforderlich. Deshalb arbeitet die Teestube einerseits mit hauptamtlichen Experten, etwa mit dem Sozialpsychiatrischen Dienst zusammen, andererseits läßt sie eigene Mitarbeiter schulen: Allein 2011 haben sich sechs unserer Leute zu ehrenamtlichen Suchtkrankenhelfern ausbilden lassen, betont Köhler. Wichtig bleibe die Einrichtung aber vor allem auch für die Tagesbesucher: Für viele von ihnen ist die Teestube ein Stück Zuhause. Gleichzeitig unterstreicht Köhler aber auch: Es ist gut, wenn diese Leute die Teestube nicht mehr brauchen, wenn sie ihr Leben wieder so im Griff haben, daß sie es normal führen können. Dann haben wir unser Ziel erreicht.

Seite 2 heide kurier Pflegekurs für Angehörige Diakoniestation startet Unterricht im September Musik am Mittwoch hinter dem Rathaus American Folk, Shantys und mehr SOLTAU. Die Diakoniestation bietet nach den Sommerferien Anfang September wieder einen Kurs für pflegende Angehörige an. In Kooperation mit der DAK sind 13 Nachmittage geplant, die Gebühren übernimmt - unabhängig von der Kassenzugehörigkeit der Teilnehmer - die DAK. Vom 5. September bis zum 17. Oktober werden die Teilnehmer jeweils mittwochs und freitags von 17 bis 18.30 Uhr unterrichtet: Wegen der Umbauarbeiten im Melanchthonhaus diesmal in den Räumen der Stiftung Haus Zuflucht in der Lüneburger Str. 130 in. Im Mittelpunkt stehen praktische Übungen und das Erlernen von Pflegehandlungen. Darüber hinaus werden wissenswerte Informationen zur Pflegeversicherung, Patientenverfügung, Betreuung und Vorsorgevollmacht thematisiert und der Umgang mit Pflegehilfsmitteln vertieft. Der Kurs ist nicht nur eine wertvolle Unterstützung für bereits vorhandene Pflegeaufgaben, sondern bietet auch die Möglichkeit, sich umfassend auf eine häusliche Pflegeoder Betreuungssituation vorzubereiten. Die Stärkung und Entlastung der Pflegeperson, aber auch die Veränderung ihrer Rolle in Familie und Partnerschaft ist dabei ein zentrales Thema. Der Umgang mit Medikamenten, das Mobilisieren und Lagern, aber auch die Ernährung eines pflegebedürftigen Menschen und das Erlernen vorbeugender Maßnahmen Die bereits vorletzte Musik am Mittwoch hält am 15. August sowohl zahlreiche Leckereien und kalte Getränke für das leibliche Wohl als auch einige musikalische Leckerbissen für die Besucher bereit: Mit einem abwechslungsreichen Programm für die ganze Familie sollen möglichst viele Besucher auf den Platz hinter dem Rathaus gelockt werden. Um 18 Uhr eröffnet die Schülerband der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen Never Complete All Stars den Abend. Die jungen Musiker präsentieren Stücke unterschiedlicher Musikrichtungen und freuen sich schon auf ihren Auftritt vor heimischem Publikum. Im Anschluß geben die Snevern Shanty Singers eine Kostprobe ihres Könnens. Der gemischte Chor singt und spielt verschiedene Shantys und Seemannslieder aus seinem breiten Re- Holmes & Watson stehen bei Musik am Mittwoch auf der Bühne. zur Verminderung weiterer Erkrankungsrisiken sind weitere Bestandteil des Unterrichts. Darüber hinaus ist der Umgang mit psychischen Belastungen ein wichtiger Schwerpunkt. In der Pflege eines schwerkranken oder sterbenden Menschen, aber auch in der Betreuung eines Demenzerkrankten sind pflegende Angehörige besonders gefordert. Deshalb wird sich das Seminar auch mit dieser Thematik beschäftigen. Dörthe Gallus und Astrid Baron - Krankenschwestern und Pflegeberaterinnen der Diakoniestation - werden den Kurs leiten. Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Interessierte in der Diakoniestation, Ruf (05191) 99077 oder (05191) 99078. Gärten und Ateliers geöffnet Verborgene Schätze der Region in Dorfmark entdecken Unter dem Motto Verborgene Schätze der Region öffnen kreative Dorfbewohner am kommenden Samstag und Sonntag ihre Ateliers und Gärten in Dorfmark. DORFMARK. Es ist wieder soweit: Zum elften Mal können Interessierte - wie immer am dritten Wochenende im August - in Dorfmark verborgene Schätze der Region entdecken. Am kommenden Samstag und Sonntatg, dem 18. und 19. August, präsentieren 13 Kunstschaffende und Gartenbegeisterte an insgesamt zehn Stationen ihre Werke und ihre ganz besonderen Gärten. An beiden Tagen verlockt das facettenreiche Angebot von 11 bis 18 Uhr dazu, die heitere Atmosphäre schöpferischer Lebensart zu genießen, so einer der Beteiligten. Wie bei einer richtigen Schatzsuche gilt es, vieles zu entdecken: Verborgene Winkel in liebevoll gestalteten Gärten und künstlerische Bereiche in Ateliers, Höfen und Gärten, in denen Malerei in verschiedenen Stilrichtungen, Metallkunst, Kunstobjekte aus Stein, Holzskulpturen, Porzellanmalerei und künstlerische Fotografie gezeigt werden. Alle Veranstaltungsorte sind - neben dem Auto - gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Eintritt wird in keinem der Gärten und Ateliers erhoben. Die Veranstalter hoffen, daß zahlreiche Kunst- und Gartenliebhaber den Ort, wie in den Jahren zuvor, durch ihre Anwesenheit beleben und bereichern. Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft des Heimatvereins Kirchspiel Dorfmark. Detaillierte Informationen zu den Teilnehmern und den einzelnen Stationen finden Besucher in einem Faltblatt, das in zahlreichen Geschäften, in Rathäusern und bei den Verkehrsvereinen ausliegt. Für weitere Fragen stehen folgende Rufnummern zur Verfügung: (05163) 902796 (Hebenbrock), (05163) 290568 (Anderseck) und (05163) 1339 (Dorfmark Touristik). mehr als Lüneburger Heide! pertoire. Highlight des Abends ist der Auftritt des bekannten Duos Holmes & Watson : American Folk- Music und New Country- und Western-Songs sind die große Leidenschaft der beiden Musiker. Ihre Interpretationen großer Hits von Simon and Garfunkel, James Taylor, Crosby Stills and Nash und vielen anderen bestechen durch die Liebe zum Detail. Das virtuose Gitarrenspiel von Fergus Holmes sowie der äußerst präzise Satzgesang der beiden Musiker bringen das Herz eines jeden Live-Fans zum Aufblühen. Wir sind jeder für sich seit vielen Jahren als Solisten, aber auch mit verschiedenen Bands aufgetreten und sind uns dadurch schon oft über den Weg gelaufen. Irgendwann haben wir festgestellt, daß wir musikalisch auf der gleichen Wellenlänge funken und kurzerhand beschlossen, es einmal zusammen zu versuchen, erinnert sich Tom Watson Ludwig. Das Ergebnis dieses Versuchs hat die beiden derart positiv überrascht, daß Holmes & Watson seither als festes Projekt geboren war. Luftpumpe als Staffelstab Tandem on Tour im Heidekreis / Auftakt in Neuenkirchen Mit Rad und Tat: (v.li.) Ulrike Meier-Sander vom Visselhöveder Rat, Neuenkirchens Bürgermeister Carlos Brunkhorst, Erste Kreisrätin Helma Spöring, Rotenburgs Landrat Hermann Luttmann, Rüdiger Woltmann, Botheler Samtgemeindebürgermeister sowie TouROW -Touristiker Udo Fischer. NEUENKIRCHEN (mk). Fernab der Olympischen Spiele in London, die heute enden, gab es bereits am vergangenen Freitag eine Staffelübergabe der besonderen Art im Heidekreis. Während in der britischen Metropole die schnellsten Läuferinnen und Läufer der Welt um Medaillen kämpften, ging es auf dem Schröers- Hof in Neuenkirchen indes weitaus entspannter zu. In idyllischer Umgebung nahm Erste Kreisrätin Helma Spöring den Staffelstab, eine Luftpumpe, vom Landrat des Landkreises Rotenburg (Wümme), Hermann Luttmann, entgegen. Dieser war zurvor symbolisch mit Rüdiger Woltmann, Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Bothel, auf einem bunten Tandem auf die Hofanlage geradelt und übergab das Gefährt mit Überlänge an Spöring und Neuenkirchens Bürgermeister Carlos Brunkhorst. Mit der Tandem-Tour wird Werbung für die neue Ausflugskampagne der Metropolregion Hamburg gemacht, die diesmal unter dem Motto Radfahrfreu(n)de steht (HK berichtete). Die Landkreise der Metropolregion laden im Zuge dieser Kampagne insbesondere Gruppen dazu ein, auf Sprechstunde SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdinger Bürgermeisterin Meike Moog-Steffens bietet am Mittwoch, den 22. August, eine Sprechstunde an: Von 17 bis 18 Uhr im Rathaus. ausgewählten Radtouren die Region zu erkunden. Auf 36 Routen können Zweiradfreunde zwischen Ost- und Nordsee, von der Lüneburger Heide über die Elbe bis nach Holstein viel Genuß, Natur und Kultur entdecken. Jeder Landkreis bietet zwei Touren an. Im Heidekreis heißen sie Durch Höpen und Forst und Kleine Heidetour durch den Naturschutzpark. Erstere beginnt bei der Schneverdingen-Touristik und führt unter anderem zum Heidegarten und Höpen. Bispingen ist Ausgangspunkt der zweiten Tour, die durch Heidetäler und verträumte Heidedörfer unter anderem zum Totengrund führt. Interessierte können sich auf der Internetseite der Metropolregion Hamburg unter der Adresse www.metropolregion.hamburg.de/gruppenradtouren alle 36 Routen anschauen und erhalten Infos über die jeweilige Streckenführung. Broschüren mit allen Touren sind in den Tourist-Informationen im Heidekreis erhältlich. Mit der Tandem-Tour wird eifrig die Werbetrommel für dieses neue Angebot gerührt. Bis zum 16. August wird das farbenfrohe Zweirad im Heidekreis unterwegs sein. Auf den Sätteln sitzen jeweils Bürgermeisterin- Heide-Spaziergang LHH lädt ein zur Tour ins Tiefental Das Hermannsburger Ludwig-Harms-Haus lädt zum Heide-Spaziergang ein. HERMANNSBURG. Zu einem Heidespaziergang ins Tiefental auf den Spuren von Ludwig Harms lädt das Hermannsburger Ludwig-Harms- Haus (LHH) ein: Am Donnerstag, den 16. August, von 14 bis 16 Uhr. Treffpunkt ist das Foyer im LHH.. Was Ludwig Harms 1853 bewog, Missionsfeste in der Heidelandschaft bei Tiefental auszurichten und wohin der Pilgerweg die Gläubigen führte, das erfahren die Teilnehmer während dieses Ausfluges. Die Entstehung und Bedeutung dieser einzigartigen Neue Medien MUNSTER. Wie die Stadt Munster mitteilt, startet die Beratung für Telekommunikation und neue Medien im Bürgerhaus erst wieder am Dienstag, den 28. August. Kulturlandschaft soll ebenfalls nicht unberücksichtigt bleiben. Im Anschluß an den Heidespaziergang gibt es Kaffee und Kuchen. Die Hin- und Rückfahrt, die Führung durch die Heidelandschaft sowie die Bewirtung sind im Pauschalpreis enthalten. Weitere Rundgänge sind geplant für den 30. August und den 6. September. Auf Anfrage sind zusätzliche Termine vereinbar. Anmeldungen für den Heidespaziergang nimmt das LHH unter der Rufnummer (05052) 69270 entgegen. nen und Bürgermeister der Städte und Gemeinden. Interessierte sind dazu eingeladen, mitzuradeln. Am 28. September endet die originelle Promotion-Tour in Hamburg. In der Hansestadt war am 9. Mai auch der Startschuß gefallen. Das radtouristische Angebot in der Metropolregion ist famos, meinte Udo Fischer von der TouROW aus Rotenburg beim Termin in Neuenkirchen. Die Touristiker der beteiligten Landkreise hätten sich vernetzt, um Angebote zu schaffen, die die Einwohner der einzelnen Kreise über den Tellerrand schauen ließen, denn: Viele fahren gern Rad und suchen neue Ziele in ihrem Umland. Deshalb hätten die Touristiker bei der Ausarbeitung der Touren auch darauf geachtet, den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) - soweit möglich - einzubinden. Es gebe reichlich Bedarf, betonte Tanja Blätter von der Geschäftsstelle der Metropolregion Hamburg: 30.000 Broschüren haben wir schon verteilt, inzwischen gibt es die zweite Auflage. Auch die Zugriffe auf die Internetseite zeigen, daß die Nachfrage groß ist. Ein Stück Natur erleben! Tischlermeister Holztechniker Ausstellung + Büro: Großer Graben 2 0 51 61-60 95 36 29664 Walsrode impressum Kütemann & Giesler GbR www.parkettpartner-walsrode.de Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Kirchstraße 4, 29614 Telefon (05191) 9832-0 Telefax (05191) 9832 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 27 vom 1. Oktober 2011. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

heide kurier Seite 3 Hinweise MUNSTER. Um Mithilfe bittet die Polizei in Munster: Unbekannte schlugen laut Polizeibericht am vergangenen Dienstag die Glasfüllung einer Tür der Sporthalle an der Hindenburgallee ein. Die Beamten erbitten Hinweise auf mögliche Täter unter der Telefonnummer (05192) 9600. Skat SCHNEVERDINGEN. Der Betriebsskatclub HvF-Tiefbau lädt ein zum Heideblütenturnier: Start ist am Samstag, den 18. August, um 10 Uhr in der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte (FZB). Gestartet wird in den Konkurrenzen Einzel und Mannschaft. Meldeschluß ist am 16. August, teilnehmen können nur angemeldete Spieler. Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei Joachim Jurgeit, Ruf (05193) 6647, oder Armin Haufe, Ruf (05193) 982761, mobil 0151-25362334, E-Mail arminhaufe@jahoo.de. Fahrerflucht MUNSTER. Wie die Polizei mitteilte, beschädigte der Fahrer eines Pkw mit Anhänger auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes am Kohlenbissener Grund in Munster am vergangenen Dienstag einen VW Transporter. Zwischen 9.45 Uhr und 9.50 Uhr touchierte der der Gespannfahrer, wie die Polizei vermutet, beim Ausparken oder Rangieren den weißen Transporter und fuhr dann davon, ohne sich zu melden. Hinweise auf den Verursacher erbittet die Polizei Munster, Telefon (05192) 9600. Wildkräuter SOLTAU. Am Donnerstag, den 6. September, bietet die Landwirtschaftskammer-Außenstelle - Fallingbostel ein Seminar zum Thema Wildkräuter/Kräuter mit allen Sinnen genießen speziell für Anbieter von Urlaub auf dem Bauernhof, Bauernhof-Cafés, Direktvermarkter sowie Interessierte an. Für diesen Tag geht es in den Park der Gärten in Bad Zwischenahn. Das Seminar beginnt nach Eigenanreise (Fahrgemeinschaften) um 10 Uhr und endet um 15 Uhr. Anmeldungen bis zum 16. August an Ulrike Schütz, LWK- Außenstelle -Fallingbostel, Telefon (05162) 903418, E-Mail: ulrike.schuetz@lwk-niedersachsen. Sommertour MUNSTER. Seine Sommertour führt den CDU-Bundestagsabgeordneten Reinhard Grindel am Dienstag, den 14. August, nach Munster. Zusammen mit CDU-Landtagskandidat Lutz Winkelmann und Mitgliedern des CDU-Stadtverbandes Munster wird Grindel um 14 Uhr im Wehrwissenschaftlichen Institut für Schutztechnologie (WIS) erwartet. Dort will er sich mit Professor Winfried Schuhn über die neue Struktur des WIS nach der Bundeswehrreform und die künftigen Infrastrukturmaßnahmen am Standort austauschen. Im Anschluß besucht die CDU-Delegation um 16 Uhr die Gesellschaft zur Entsorgung chemischer Kampfstoffe und Rüstungs-Altlasten (GEKA). Ein Thema soll dabei auch die Gewährleistung des Brandschutzes für GEKA und WIS sein. Mofaunfall MEINERN. Zeugen eines Mofaunfalls sucht die Polizei : Am vergangenen Donnerstag gegen 15.50 Uhr fand laut Polizeibericht ein Verkehrsteilnehmer an der Kreisstraße 14 bei Meinern einen Mofafahrer im Graben. Der zunächst kaum ansprechbare 37jährige wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus nach Rotenburg geflogen. Hier stellten die Ärzte fest, daß der er nur leicht verletzt, allerdings deutlich alkoholisiert war. Dem Mann wurde eine Blutprobe entnommen. Warum und wie er mit seinem roten Zündapp-Mofa nach rechts in den Graben gekommen ist, steht bisher nicht fest. Die Polizei sucht Zeugen, die den Mofafahrer am Nachmittag des 9. August auf der Kreisstraße 14 gesehen haben. Hinweise an die Polizei, Telefon (05191) 93800. Bildungspaket stärker nutzen Noch immer zurückhaltende Resonanz auf Angebot Sprechtag SOLTAU. Der nächste Sprechtag für Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig-Hannover im er Rathaus steht am Donnerstag, dem 16. August, auf dem Plan: Von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr im alten Rathaus, 1. Stock, Zimmer 7. Anmeldungen sind notwendig, die Rufnummer ist (05141) 94850. SOLTAU. Bereits seit dem 1. Januar 2011 gibt es das sogenannte Paket für Bildung und Teilhabe, aus dem Kosten für Lernförderung, Mittagsverpflegung in Einrichtungen, Klassenfahrten, Tagesausflüge, Vereinsbeiträge und ähnliches für Leistungsberechtigte übernommen werden. Profitieren sollen davon Kinder und Jugendliche aus sozialschwachen Familien. Allerdings hat dieses Angebot bisher nicht die erhoffte Resonanz gefunden. Das bedauert auch Silke Thorey-Elbers, Leiterin der Fachgruppe Soziale Leistungen, Jugendarbeit bei der Stadt : Kinder sind unsere Zukunft, und wir sollten alles daran setzen, sie nach Kräften zu fördern. Sie hat sich deshalb jetzt an Kitas und Schulen, Vereine und weitere Einrichtungen gewandt, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, damit sie verstärkt die Eltern auf das Bildungspaket aufmerksam machen. Dieses Angebot richtet sich an Kinder von Familien, die Leistungen beziehen. Während der Landkreis Heidekreis Träger des Bildungspaketes ist, werden die darin enthaltenen Angebote im Sozialamt der Kommunen beantragt und bearbeitet. Antragsberechtigt für die Leistungen zur Bildung und Teilhabe sind Personen, die das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, eine allgemeinoder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten. Ausnahme: Bei der soziokulturellen Teilhabe sind alle Kinder und Jugendlichen bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres antragsberechtigt. Folgende Bildungs- und Teilhabeleistungen gibt es: 1) Teilnahme an Tagesausflügen, die von den Schulen oder Kindertagesstätten organisiert werden. Die Kosten für mehrtägige Ausflüge werden wie bisher erstattet. 2) Ausstattung mit persönlichem Schulbedarf, und zwar 70 Euro zum 1. August und 30 Euro zum 1. Februar eines jeden Jahres. Kinderzuschlags- und Wohngeldempfänger müssen diese Leistung beantragen. Leistungsempfänger nach SGB II und XII erhalten die Schulbedarfsleistung ohne Antrag zu den vorgenannten Terminen. 3) Schülerbeförderung für Schüler, die die nächstgelegene Schule ihres gewählten Bildungsgangs (in der Regel ab Sekundarstufe II) besuchen. Voraussetzung ist, daß die Kosten tatsächlich erforderlich sind und nicht bereits von Dritten übernommen werden. Sie haben einen entsprechenden Eigenanteil aus Ihrem Regelbedarf zu leisten. 4) Lernförderung (Nachhilfe) für Schüler, die geeignet und erforderlich ist, um das vorgegebene Lernziel zu erreichen. Reichen die bestehenden Schulangebote nicht aus, muß eine Stellungnahme der Schule zur Notwendigkeit der Nachhilfe vorgelegt werden. 5) Mittagessen in den Schulen oder in Kindertageseinrichtungen (gilt auch für Kindertagespflege), in denen regelmäßig warme Mahlzeiten angeboten werden. Der Eigenanteil beträgt einen Euro pro Essen. 6) Soziokulturelle Teilhabe: Mitgliedsbeiträge in den Bereichen Sport, Spiel, Kultur und Geselligkeit, Unterricht in künstlerischen Fächern (zum Beispiel Musikunterricht) und vergleichbare angeleitete Aktivitäten der kulturellen Bildung und die Teilnahme an Freizeiten. Dafür werden pro Monat höchstens zehn Euro berücksichtigt. Bei den Punkten 1 und 4 bis 6 besteht lediglich ein Anspruch auf Sach- oder Dienstleistungen. Hierfür genügt in der Regel die Vorlage eines Kostennachweises. Die Wohnortgemeinde rechnet dann direkt mit dem Anbieter (beispielsweise Schule, Sportverein) ab. Eine Erstattung auf das Konto ist nicht möglich. Nur für Schulbedarf und Schülerbeförderung (Punkte 2 und 3) gibt es Geldleistungen. Dies alles klingt komplizierter, als es ist. Deshalb fordert Thorey-Elbers die betreffenden Familien aus auf, sich bei Fragen an sie zu wenden. Sie weist darüber hinaus auch noch auf weitere Unterstützungsangebote aufmerksam: Menschen außerhalb des Sozialleistungsbezugs haben die Möglichkeit, ähnliche Förderungen aus dem Programm Dabeisein! zu erhalten. Hoffen auf neue Chance Tierheim: Spende erhalten / Notfälle suchen ein Zuhause Neben diesem weißen Kaninchen steht noch ein beigefarbenes zur Vermittlung. Katze Naomi wurde beim Wohnungswechsel vergessen. Fröhlicher schwarzer Kater, und er heißt auch so: Happy Blacky. Fahrradtour HERMANNSBURG. Am 18. August startet der SoVD-Ortsverband Hermannsburg eine Fahrradtour ins Blaue : Abfahrt ist um 13.30 Uhr vom Auteriver Platz aus. Unterwegs gibt es Kaffee und Kuchen und auch kalte Getränke. Gegen 17 Uhr klingt der Tag beim gemeinsamen Grillen aus. Hierzu ist auch eingeladen, wer nicht mit dem Rad fahren kann. TIEGEN (suv). Über finanzielle Unterstützung konnte sich jetzt der Tierschutzverein für den Altkreis freuen. Bei der Aktion Walsrode bellt, an der sich die er Tierschützer beteiligt hatten, war das Tierheim Tiegen unter den Begünstigten der Veranstaltung: Knapp 300 Euro gab es aus dem Tombola-Erlös für die Einrichtung in der Böhmestadt. Dort sitzen aktuell übrigens wieder einige Vierbeiner, für die das Tierheim-Team dringend ein neues Zuhause sucht: So ist Naomi eine sanfte, zierliche, schwarze Schönheit, die im Rahmen eines Wohnungswechsels vergessen wurde. Aufmerksame Nachbarn brachten die Katze nach Tiegen, wo sie zwei Tage später Junge zur Welt brachte. Der Nachwuchs konnte inzwischen in liebevolle Hände vermittelt werden - nur die Mutter fand noch kein neues Plätzchen. Naomi ist inzwischen kastriert sowie geimpft und gechipt und wartet auf ein neues Zuhause, in dem die Halter sie sich nicht wieder im Stich lassen. Die zweite Samtpfote ist ebenfalls schwarz und trägt die Farbe sogar im Namen: Happy Blacky ist ein kleiner Spring-ins- Feld, etwa drei Monate alt, spielt und Tasche weg REINSEHLEN. Eine Lederhandtasche entwendeten Diebe laut Polizeibericht am vergangenen Mittwoch zwischen 11.15 und 11.55 Uhr aus einem auf dem Parkplatz eines Hotels abgestellten VW Lupo in Reinsehlen, nachdem sie die rechte Seitenscheibe zerstört hatten. In der Tasche waren unter anderem eine Geldbörse mit Bargeld, EC-Karte und Ausweisen. tobt altersbedingt gern, ist Artgenossengegenüber verträglich und hat sogar schon im Umgang mit Hunden erste Erfahrungen gemacht. Happy Blacky ist tierärztlich durchgecheckt, geimpft und nun bereit, die große weite Welt zu erobern. Der kleine Kater lebt zur Zeit gemeinsam mit Naomi auf einer Pflegestelle. Außerdem sucht das Tierheim für zwei Kaninchen neue Besitzer: Eines der beiden Böckchen ist weiß, bereits kastriert und zeigt sich recht zutraulich. Das Alter des Tieres ist unbekannt. Das beigefarbene Langohr ist noch unkastriert, etwa neun Monate alt und noch etwas schüchtern. Die zwei haben bisher in einem Haushalt gelebt, vertragen sich aber nicht miteinander. Wer sich für einen der Vierbeiner interessiert, sollte sich mit dem Tierheim in Verbindung setzen - die Notfälle der Einrichtung hoffen auf eine neue Chance. Übrigens lädt der Tierschutzverein für den 23. August um 19 Uhr zur Mitgliederversammlung in das Landhaus Eulenkrug nach Brock ein: Auf der Tagesordnung stehen bei diesem Treffen unter anderem Vorstandswahlen sowie eine Abstimmung der Mitglieder über eine Satzungsänderung. Bei der Aktion Walsrode bellt konnte der Tierschutzverein für den Altkreis eine Spende in Höhe von fast 300 Euro entgegennehmen. Ab sofort radikal reduziert! Wir sortieren uns neu!!! Vieles muss raus!!! 20% 30% 50% Bastelbedarf Farben Kerzen Perlen Tischdeko Joshua Carson Ein Sternchen wurde zum Stern Lotharstr. 8, 29320 Hermannsburg Tel.: 05052-975175 Solokünstler zu Gast bei Therme Live Steht am morgigen Montag beim nächsten Konzert der Reihe Therme Live auf der Bühne: Joshua Carson. SOLTAU. Dem Therme-Team ist es erneut gelungen, einen herausragender Künstler für die nächste Veranstaltung der beliebten Reihe Therme Live zu gewinnen: Joshua Carson, der Singer/Songwriter aus Deutschland, der mit Texten und Melodien überzeugt, die in die Tiefe gehen, tritt am morgigen Montag, den 13. August, ab 19 Uhr auf dem Vorplatz der -Therme auf. Der Solokünstler wurde bereits als Amerikanischer Gottesdienst NEUENKIRCHEN. Zum Abendgottesdienst lädt die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Neuenkirchen am heutigen Sonntag, dem 12. August, um 18 Uhr in die St.-Bartholomäus-Kirche ein. Das Thema Lebendiges Wasser soll den Gottesdienstbesuchern nicht nur erklärt werden, sondern auch zu sehen und zu spüren sein. Dabei hilft ein alter Zaubertrick, dies anschaulich zu machen. Zwei Konfirmanden und eine Erwachsene werden getauft. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Schülerin Anna Wölfert. Reinhard Mey bezeichnet, und begeisterte mit seinen deutschen Songs unter anderem das Publikum im Vorprogramm von Liedermacher Heinz Rudolf Kunze. Auch für dieses Therme Live -Konzert gilt: Der Eintritt ist frei und die Therme-Gastronomie bietet Spezialitäten für den großen und kleinen Hunger an. Mehr Informationen zur Musikreihe gibt es unter www.soltau-therme.de im Internet oder telefonisch unter (05191) 84495. Pkw brannte NEUENKIRCHEN. Gegen 0.30 Uhr am vergangenen Mittwochfrüh geriet in Neuenkirchen ein an der Finkenstraße geparkter Opel Corsa in Brand. Die Feuerwehr Neuenkirchen war mit zwölf Kräften im Einsatz und löschte den Pkw. Die Ursache des Feuers steht laut Polizei bisher nicht fest, die Ermittler schließen Brandstiftung nicht aus. Hinweise auf verdächtige Personen, die mit dem Feuer etwas zu tun haben könnten, erbittet die Polizei Neuenkirchen unter der Telefonnummer (05195) 972500. Herzlichen Glückwunsch! Das gesamte Team von Nadine Grosser & Friseure gratuliert Anja Westermann zur bestandenen Gesellenprüfung. Das Sprichwort Lehrjahre sind keine Herrenjahre hat sich bewahrheitet, denn die exzellente Abschlussnote Eins in der theoretischen, sowie eine gute Zwei in der fachlichen Prüfung kam nicht von alleine. Heute schaut Anja mit einem Lächeln auf die drei Jahre zurück, aber ohne Energie und Fleiß wäre so ein Ergebnis sicherlich nicht zu Stande gekommen. Anja hat wochenlang an vielen Puppenköpfen und zum Schluss an Modellen aus ihren Bekanntenkreis die Trockenhaarschnitttechnik nach Marlies Möller geübt. Kaum kam der erste Erfolg, ging es gleich weiter mit dem Erlernen der bekannten und hochwertigen Wattesträhnentechnik. Es wurde auch am Wochenende geübt und das Resultat kann sich nun sehen lassen. Nach bestandener Prüfung wird Anja Westermann von der Saloninhaberin Nadine Grosser ab dem 1. August als Friseurin herzlich begrüßt. Frau Grosser sagte: Ich bin sehr stolz auf das Erreichte von Anja, denn so ein gutes Resultat ist schließlich auch der Erfolg des ganzen Teams. Speziell danke ich meiner Lehrlingsausbilderin Yvonne Krispin sowie Daniela Roil, denen es gelungen ist, meine Salonphilosophie Anja Westermann zu vermitteln. Natürlich kann man nicht alles Pauken. Freundlichkeit, Motivation und Teamgeist hat man oder hat man nicht. Anja bringt alle diese guten Eigenschaften mit in Ihren Wunschberuf. Natürlich ist das positive Feedback ihrer Kunden ein weiterer Grund für Anja als Friseurin alles zu geben und sich ständig weiterzuentwickeln. Durch das Vertrauen und wegen der großen Nachfrage vieler Kunden steht das Team um Nadine Grosser ab dem 1. September auch Montags in der Zeit von 9:00-18:00 Nadine Uhr zur Verfügung. Weitere Informationen finden Grosser Sie auch auf der Homepage von Nadine Grosser & Friseure Friseure www.ng-friseure.de.

Seite 4 heide kurier lichen Dank für die netten Besuche zum 15 Jährigen! Die Festtage mit tollen Angeboten sind verlängert bis zum 22.08.12! Landhausmoden Bispingen Harmshof 3 Telefon (0 51 94) 6790 Vom 23.08.-26.08.12 bin ich für Sie einkaufen, darum bleibt mein Geschäft geschlossen! Piratenpartei WALSRODE. Zum öffentlichen Stammtisch lädt der Kreisverband Heidekreis der Piratenpartei am kommenden Dienstag, dem 14. August, um 19 Uhr in die Waldgaststätte Eckernworth, Hermann-Löns- Straße 19, in Walsrode ein. Geändert SOLTAU. Die Stadt weist darauf hin, daß aufgrund krankheitsbedingter Personalausfälle die Öffnungszeiten des Bürgerbüros, Am Alten Stadtgraben, bis zum 24. August geändert wurden. Geöffnet ist das Büro jetzt Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8 bis 13 Uhr, Donnerstag unverändert von 8 bis 18 Uhr. Betroffen sind auch das Fundbüro und die Angelegheiten im Gewerbe- und Bestattungswesen. Verstärkung SCHNEVERDINGEN. Der Gute Nachricht Chor in Schneverdingen sucht neue Mitsänger und Instrumentalisten. Interessierte können sich melden bei Beate Niederhagemann, Ruf (05193) 7607, oder per Mail unter info@gute-nachrichtchor.de. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.gute-nachrichtchor.de. Am 14. Oktober feiert as Ensemble sein zehnjähriges Bestehen mit einer musikalischen Andacht um 17 Uhr in der Eine-Welt-Kirche. Zu dritt SOLTAU. Eindeutig überladen war der Motorroller, den er Polizeibeamte am vergangenen Mittwoch gegen 21 Uhr in der Böhmestadt stoppten: Neben dem 15 Jahre alten Fahrer hatten sich noch eine 13jährige und ein zwölf Jahre altes Mädchen auf die Sitzbank gequetscht. Bei der Überprüfung entdeckten die Polizisten, daß der Mofa-Roller zudem frisiert worden und nun bis zu 70 Stundenkilometer schnell war. Die Beamten untersagten dem er die Weiterfahrt. Da der Roller durch die Veränderungen rechtlich zu einem führerscheinpflichtigen Kleinkraftrad geworden war und der 15jährige keinen Führerschein besitzt, leiteten die Polizisten zudem ein Strafverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein. Tage zur Regionalliteratur Die Franzosenzeit vor 200 Jahren steht im Fokus SOlTAU. Die Franzosenzeit in der norddeutschen Literatur und Sprache - so lautet das Thema der 6. Tage zu Regionalliteratur, die vom 31. August bis zum 2. September in auf dem Programm stehen. Nach den katastrophalen Niederlagen im Rußlandfeldzug 1812 und im Jahr darauf bei der sogenannten Völkerschlacht bei Leipzig wendete sich in den Befreiungskriegen endgültig das Blatt: Napoleon wurde besiegt, und die französische Besatzung konnte abgeschüttelt werden. An die Ereignisse vor 200 Jahren werden 2012/13 zahlreiche Fernsehsendungen, Veröffentlichungen, Ausstellungen und Tagungen erinnern. Auch die von der er Freudenthal-Gesellschaft ausgerichteten 6. Tage zur Regionalliteratur werden sich diesem Thema widmen. Für die traditionelle sonntägliche Exkursion liegt es angesichts des 200. Geburtstages des Juristen und Schriftstellers Heinrich Albert Oppermann für die Organisatoren nahe, FASSBERG. Am Samstag, den 22. September, fährt der Motor- und Touring-Club (MTC) Faßberg (im ADAC) mit dem Bus in die Hansestadt Wismar. Zu der Tagestour sind alle Mitglieder und Gäste eingeladen. Abfahrt ist um 6.30 Uhr am Haus Schlichternheide. Bereits gegen 10 Uhr ist in Wismar eine Stadtführung mit dem Stadtwächter geplant. Anschließend ist Zeit für eigene Unternehmungen. Der Bus startet wieder um 16.30 Uhr, die Ankunft in Faßberg ist gegen 19.30 Uhr vorgesehen. Wer mag, kann die Tour bei einem gemeinsamen Abendessen im Haus Schlichterheide ausklingen lassen. Anmeldungen nehmen entgegen Volker Euhus, Ruf (05053) 900241, und Christa Ehlert, Ruf (05055) 8725. Gestank: Gülle auf Grünland Möhrmann fordert klare gesetzliche Vorgaben DELMSEN. Was zu Himmel stinkt, hat jetzt den hiesigen SPD-Landtagsabgeordneten Dieter Möhrmann aktiv werden lassen. Wie es jetzt in einer Mitteilung heißt, habe er sich an die Landesregierung gewandt, weil die Ausbringung von Gülle auf Grünland auch bei anhaltendem Sonnenwetter möglich sei. Dies aber sei mit unerträglichem Gestank verbunden, und das über einen langen Zeitraum. Die Ausbringung von Gülle auf Grünland bereite im Vergleich zur Ausbringung auf Ackerland besondere Probleme, da ein Unterpflügen unmittelbar nach Aufbringung nicht möglich sei. Es komme daher zu stärkerer Freisetzung von Geruch und Ammoniak in die Luft. So jüngst ge- Hugo wieder da Heide-Guide: Tolle Touren, viele Infos Begleitet den Nutzer auf Wandertouren, Radwegen oder anderen Strecken durch die Heide: Hugo, der Heide-Guide. SCHNEVERDINGEN. Hugo, der Heide-Guide, ist wieder da: Das Gerät für Interessierte ist kein klassisches Navigationsgerät, funktioniert aber ähnlich. Es handelt sich um ein satellitengestütztes Informationssystem im Handtaschenformat, geeignet für eine Vielzahl von Touren durch den Naturpark Lüneburger Heide. Ab sofort können sich Einheimische und Besucher den Heide-Guide an verschiedenen Stationen im Naturpark Lüneburger Heide ausleihen. Das Gerät begleitet den Nutzer auf Wandertouren, Radwegen oder anderen Strecken und vermittelt dabei ganz nebenbei Wissen über Natur und Kultur der Lüneburger Heide. Und genau das unterschiedet den Heide-Guide von den bekannten GPS-Systemen: Er enthält mulitmedial aufbereitete Inhalte, die auf Auffälligkeiten am Wegesrand, historische Kulturdenkmäler oder Besonderheiten der Lüneburger Heide hinweisen in Deutsch und Englisch. Es ist möglich, Touren auszuwählen und diese dann auf der Karte zu verfolgen. Passiert der Heide-Guide-Nutzer eine Sehenswürdigkeit, zu der das Gerät Informationen bereithält, ertönt ein akustisches Signal. Unabhängig davon ist es möglich, diese sogenannten Points of Interest selbst auf dem Touchscreen anzuklicken: gelbe Sternchen weisen darauf hin. Buchstäblich im Vorbeigehen läßt schehen in Delmsen. Dazu Möhrmann: Dort wurden unmittelbar angrenzend an Wohnbebauung Gärreste aus einer Biogasanlage auf eine abgeerntete Wiese ausgebracht. Und dies genau zu Beginn der Schönwetterperiode, als kein Regen weit und breit in Sicht war, der für eine Verdünnung hätte sorgen können. Noch vier Tage nach dem Ausbringen führten in der Nähe der Wiese besonders die Ammoniak-Ausdünstungen noch zu Kopfschmerzen, vom üblen Geruch in der Sommersonne einmal ganz zu schweigen. Nachforschungen bei der Landwirtschaftskammer hätten ergeben, daß sowohl der abgebende als auch der ausbringende Landwirt nach geltendem Recht gehandelt hätten. sich so allerhand Neues erfahren. Aus der Taufe gehoben wurde das GPSgestützte Besucherinformationssystem, wie der Heide-Guide offiziell heißt, an der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz (NNA) auf Hof Möhr. Wir haben in der Entwicklungsphase 36 Touren mit 2000 Wegepunkten ausarbeiten lassen, erklärt Susanne Eilers, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit der Akademie. Es gebe also wirklich viel zu entdecken, bestimmt auch für Einheimische, meint sie. In der Saison 2012 - also bis Ende Oktober - können die Heide-Guides bei folgenden Stationen ausgeliehen werden: Pension Landhaus Calluna, Undeloh; Hotel Ramster, Schneverdingen; Tourist-Info Schneverdingen; NNA, Hof Möhr; Pension Haus Heidetal, Niederhaverbeck; Kunstverein Springhornhof, Neuenkirchen; Pension Das kleine Landhaus, Oberhaverbeck; Tourist-Info Amelinghausen; Campingpark Lüneburger Heide, Heber. Ein Kontingent für Gruppen oder Schulklassen hält außerdem die Journalistin Petra Reinken bereit. Interessierte Lehrer oder Gruppenverantwortliche können sich unter der Telefonnummer (05197) 999798 oder per E-Mail an pereinken@t-online.de an sie wenden. Ihre Lieblingsroute übrigens ist der Wanderweg Kunst-Natur in Neuenkirchen. Tour mit Struck Rund ums Kind Nach Wismar LANDKREIS CELLE. Am Samstag, den 1. September, laden Bundesminister a.d. Peter Struck und die SPD- Bundestagsabgeordnete Kirsten Lühmann ein zur Motorradtour durch den Landkreis Celle. Die Tour haben die Motorradfreunde Faßberg ausgearbeitet. Nach einem Frühstück um 8.15 Uhr, Am Amtshof 5 in Winsen (Aller), starten die Bikerinnen und Biker gegen 9.30 Uhr Richtung Wolthausen. Dort ist eine einstündige Mittagspause geplant. Beim SPD-Sommerfest in Unterlüß endet die Tour gegen 16.15 Uhr. Anmeldungen und Infos per E-Mail an kirsten.luehmann@ wk.bundestag.de, Telefon (05141) 26609, Fax (05141) 28113 oder Internet www.kirsten-luehmann.de. SOLTAU. Das Mütterzentrum lädt Interessierte am Samstag, dem 22. September, von 14 bis 16 Uhr zum Flohmarkt ein: Unter dem Motto Alles Rund ums Kind wird Kinderbekleidung aller Größen sowie Bücher, Spielsachen und weitere Artikel verkauft. Der Flohmarkt selbst ist im Gemeindesaal der Katholischen Kirche St. Marien, Wiesenstraße 5, in. Wer Lust hat, mit einem eigenen Stand mitzumachen, kann sich am Mittwoch, den 29. August, von 10 bis 11.30 Uhr und von 16 bis 17.30 Uhr direkt im Mütterzentrum, Unter den Linden 21 in anmelden. Außerdem werden Anmeldungen telefonisch unter der Rufnummer (05191) 18280 entgegengenommen. Hier hat sich eine Gesetzeslücke aufgetan, deswegen sollte es zu klaren Vorgaben zum Schutz der Umwelt und der Menschen kommen., so Möhrmann. Dieses Vorgehen unter Ausnutzung des gesetzlichen Rahmens sei rücksichtslos, aber es sei nicht die Regel, denn viele Landwirte vermieden eine solche über Tage dauernde Gestanksbelästigung. Für den Landtagsabgeordneten sei dieser Fall Anlaß, bei der Landeregierung nach gesetzlichen Vorschriften zur Ausbringung von Gärresten auf Grünland zu fragen. Darüber hinaus wolle er erfahren, wer für die Einhaltung der Vorschriften und Kontrollen zuständig sei. Wichtig sei ebenso, welche Vorschriften es für die Technik der Ausbringung von Gärresten auf Grünland in anderen EU- und Bundesländern gebe und auf welchen gesetzgebenden Ebenen Klarstellungen oder Änderungen der bestehenden Gesetze einzubringen seien. Möhrmann weiter: Seit spätestens 1995 ist erforscht und bekannt, daß beispielsweise die Ammoniakverluste bei einer Aufbringung von Gärresten auf Grünland im Schlitzverfahren gegenüber der Breitverteilung der Gülle um 89 Prozent gesenkt werden können. Auch die Gefahr der Übertragung von Krankheiten ist geringer und die Futtererträge sind höher. Das Schlitzverfahren werde aber offensichtlich nicht überall angewandt: Hier wünsche ich mir eine klare gesetzliche Vorgabe. seinen Spuren in Hoya und Nienburg nachzugehen: Oppermann war dort als Rechtsanwalt tätig. Interessieren wird dabei besonders der Abschnitt Fremdherrschaft seines Hauptwerkes, des neunbändigen Romans Hundert Jahre. Darin schildert der Autor, ausgehend von den Lebensläufen einiger Bewohner einer Kleinstadt, die Zeit von 1770 bis 1870. Auf der Fahrt von Hoya nach Nienburg wollen die Teilnehmer Station in Bücken machen, denn über die dortige Stiftskirche hat August Freudenthal eine Broschüre verfaßt. Der Startschuß für die Tage zur Regionalliteratur fällt am Freitag, dem 31. August: Nach Eröffnung durch die Stadt in der Bibliothek Waldmühle spricht Professor Dr. Thomas Vogtherr aus Osnabrück, Vorsitzender der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen, zum Thema Geschichtliche Hintergründe. Weiter geht es am Samstag, dem 1. September, im Ratssaal des alten HANSTEDT-NINDORF. Im Wildpark Lüneburger Heide startet jetzt das dortige Ferienprogramm richtig durch: Der Park in Hanstedt-Nindorf lädt dabei besonders Kinder und Jugendliche ein, die Tiere dort einmal hautnah zu erleben. Außerdem verlost der Heide-Kurier fünfmal zwei Freikarten. Immer mittwochs von 12 bis 15 Uhr können Kinder ab neun Jahren als Junior-Tierpfleger den Wildpark-Tieren ganz nah sein, den Profi-Tierpflegern über die Schulter schauen sowie beim Füttern und Ausmisten mit anpacken. Donnerstags von 13 bis 16 Uhr steht der Junior-Falknerschein auf dem Programm: Hier steht die Arbeit mit Eulen und Greifvögeln im Vordergrund - und zwar in Augenhöhe mit den Vögeln. Jedes Kind darf selbst wie ein richtiger Falkner den Handschuh überstreifen und einen Greifvogel halten. Wer es etwas beschaulicher mag, kann sich mit Kasper, Seppel und Co. vergnügen: Noch bis zum 19. August ist das Original Lauenburger Puppentheater mit täglich drei Aufführungen im Wildpark zu Gast. Auch außerhalb des Ferienprogramms bietet der Wildpark Lüneburger Heide viel Sehenswertes: Greifvogel-Flugschau, Otter-Fütterung, Streichel- er Rathauses: Nach der Begrüßung um 9 Uhr referiert Professor Dr. Dr. Dieter Stellmacher, Göttingen, ab 9.45 Uhr. Der Titel seines Vortrages: Streiflichter zur Rolle des Französischen in der Geschichte der (nieder-)deutschen Sprache. Nach einer Aussprache zum Thema befaßt sich um 11.15 Uhr Hartwig Suhrbier, Frechen, mit Fritz Reuters Roman Ut de Franzosentid. Um 14 Uhr spricht Professor Dr. Hans-Jürgen Schrader, Genf, über die Franzosenzeit im Werk Wilhelm Raabes, und um 15 Uhr referiert Dr. Wolfgang Brandes, Bad Fallingbostel, zu Friedrich Freudenthal als Erzähler Ut de französische Tied und als Herausgeber von Hannoverschen Soldaten-Geschichten. Zum Abschluß um 16 Uhr zieht Stellmacher das Resümee des Tages. Am Sonntag, dem 2. September, steht die Exkursion, diesmal auf den Spuren von Albert Oppermann, auf dem Plan, zu der die Teilnehmer um 9 Uhr aufbrechen. Geflügelzüchter laden ein Der Geflügelzuchtverein Munster feiert am 18. und 19. August sein diesjähriges Sommerfest und lädt dazu alle Interessierten ein. Das Fest beginnt am kommenden Samstag um 10 Uhr in der Anlage am Flüggenhofsee. Die Begrüßung der geladenen Gäste und die offizielle Eröffnung des Sommerfests stehen um 11 Uhr auf dem Plan, begleitet durch die Jagdhornbläser des Hegeringes Munster. Für das leibliche Wohl ist mit Getränken, Gegrilltem, geräucherten Forellen und selbstgebackenem Kuchen sowie Kaffee gesorgt. Es wird ein Fährverkehr über den Flüggenhofsee zum Fest der DLRG eingerichtet. Auch am Sonntag beginnt das Sommerfest um 10 Uhr, um 11 Uhr steht Hähne krähen auf dem Programm. Hieran können auch Nichtvereinsmitglieder mit ihren Hähnen teilnehmen - für die ausgestellten Tiere muß aber eine Impfbescheinigung vorgewiesen werden. hk-gewinnspiel Ferienprogramm HK verlost Freikarten für Wildpark Ganz nah dran: Aus den Waschbär-Babys sind neugierige Heranwachsende geworden. zoo sowie Tiger- und Wolfsvorträge begleiten die Besucher durch einen erlebnisreichen Tag. Besonders reizvoll ist derzeit ein Blick in die Kinderstuben bei Waschbären, Ottern und Präriehunden. Wer Freikarten für den Wildpark gewinnen möchte, sollte sich am morgigen Montag, dem 13. August, zwischen 10 und 10.15 Uhr unter Telefon (05191) 983246 beim Heide-Kurier melden. Telefon (05191) 983246

heide kurier Seite 5 Anzeige Anzeige 17., 18. und 19. August 2012 KGS Sporthalle Schneverdingen Drei Champions-League-Teilnehmer Spielt beim Heide-Cup: KS Vive Targi Kielce. Die polnische Mannschaft ist amtierender polnischer Meister, Pokalsieger und Champions- League-Teilnehmer 2012/2013 Hochkarätige Handballteams sind wieder beim internationalen Heide-Cup in Schneverdingen am Start. Das Handballfest für die ganze Familie geht zum vierten Mal über die Bühne und steht vom 17. bis 19. August auf dem Programm. Das Teilnehmerfeld aus nationalen und internationalen Spitzenmannschaften kann sich einmal mehr sehen lassen. Mit dem Stammgast KS Vive Targi Kielce aus Polen dürfen wir zugleich den amtierenden polnischen Meister, Pokalsieger und Champions- League-Teilnehmer 2012/2013 begrüßen, freut sich Wolfgang Mayer vom Ausrichter, dem Handball-Förderverein aus Schneverdingen. Und weiter: Mit dem TSV Hannover Burgdorf haben wir zudem eine echte Heimmannschaft zu Gast, die ihre Visitenkarte zum ersten Mal in der Heideblütenstadt abgibt. Mit den Verstärkungen wie dem estnischen Nationalspieler Mait Patrail, dem ungarischen Nationalspieler Tamás Mocsai sowie dem deutschen Nationalkeeper Martin Ziemer hat das Team aus der Landeshauptstadt aufhorchen lassen und will die beste Saison der Vereinsgeschichte spielen. Zum ersten Mal beim Heide-Cup dabei ist Chambery Savoie HB aus Frankreich. Der ewige Tabellenzweite hat kürzlich erst durch die Verpflichtung der beiden Gille-Brüder aus Hamburg auf sich aufmerksam gemacht. Weitere alte Bekannte in Schneverdingen sind der TBV Lemgo und der TV Großwallstadt. Komplettiert wird das Teilnehmerfeld von BSV Bjerringbro Silkeborg aus Dänemark. Das Teilnehmerfeld hat eine gewisse Brisanz, zumal nach der Insolvenz der AG Kopenhagen BSV Bjerringbro Silkeborg als dänischer Vizemeister in die Champi- ons-league- Plätze aufgerückt ist und dort in der Gruppe C auf Kielce und Chambery trifft. Somit spielen drei Champions-League-Teilnehmer in Schneverdingen. Auch die Namen der teilnehmenden Spieler lassen Handballfreunde frohlocken. Mit dabei sind Stars wie Florian Kehrmann, Carsten Lichtlein, Karol Bielecki, Krzysztof Lijewski, Slavomir Szmal, Tamás Mocsai, Mait Partail, Kaspar Nielsen, Rasmus Lauge Schmidt, Oliver Köhrmann, Martin Strobel, Sebastian Preiß sowie Mariusz Jurasik - um nur einige zu nennen. Doch nicht nur das Teilnehmerfeld und die Spieler, auch das umfangreiche Rahmenprogramm für die ganze Familie mit einem großen Human- Soccer-Turnier, Live-Musik, Slakline, einer Hüpfburg, Tombola und interessanten Verkaufsständen haben es in sich. Wie immer werden etliche Kinder mit den Stars in die Halle einlaufen. Der Vorverkauf für das Handball-Highlight im Heidekreis läuft weiter auf Hochtouren. Die Karten sind nach wie vor im Internet unter www.ihconline.de/ticketverkauf oder bei der Firma Schoneboom, Harburger Straße 17a, in Schneverdingen erhältlich. Einzeltickets gibt es ab 15 Euro. Kinder bis zwölf Jahre zahlen fünf Euro. Neu ist, daß es bei der Bestellung mehrerer Tickets gestaffelt Rabatt gibt. Wir bedanken uns für die Unterstützung ganz herzlich bei allen Sponsoren und Förderern SPIELPLAN Änderungen vorbehalten! Freitag, 17. August 15.00 Uhr Eröffnung und Begrüßung 15.30 Uhr Chambery Syvoie HB TV Grosswallstadt 17.45 Uhr BSV Bjeringbro Sikleborg TSV Hannover Burgdorf 20.00 Uhr KS Vive Targi Kielce TBV Lemgo Samstag, 18. August 14.30 Uhr Sieger Spiel 1 Verlierer Spiel 2 16.45 Uhr Sieger Spiel 2 Verlierer Spiel 3 19.00 Uhr Sieger Spiel 3 Verlierer Spiel 1 Sonntag, 19. August 13.00 Uhr Spiel um Platz 5 15.15 Uhr Spiel um Platz 3 17.30 Uhr Spiel um Platz 1 Anschließend Siegerehrung Spielort: KGS Sporthalle Am Timmerahde 23/28 29640 Schneverdingen

Seite 6 heide kurier stellenmarkt Jugendherberge Bispingen Wir suchen ab sofort freundliche, flexible REINIGUNGSKRAFT auf 400,- Basis ca. 10 Std. pro Woche Telefon 05194-2375 Wir suchen freundliche, zuverlässige Reinigungskräfte für Bungalowreinigung im Center Park Bispingen AZ.: montags und freitags ab 10.30 Uhr auf geringfügiger Basis Sprechen Sie mit uns: 01803-9709000 Menke Gebäudeservice GmbH & Co. KG Von-Siemens-Straße 2, 59757 Arnsberg Tel. (0 29 32) 97 09-0 Jungunternehmerin bietet Zweiteinkommen, evtl. Vollzeit, Soldaten bevorzugt. Frau Jedermann Telefon 01 76-22 98 86 06 Bauern-Café Döhle. Wir suchen per sofort oder später 1 Servicekraft und 1 Küchenhilfe. Einarbeitung kein Problem.Auf 400- -Basis o. Teilzeit. Nette Kollegen und ein schöner Arbeitsplatz erwarten Sie. 04175-802848, Frau Fehlow Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche und engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte Auf Ihre Bewerbung freut sich die Zahnarztpraxis René Piel Walsroder Straße 4 29614 Tel. 05191/2322 Handy 0163/4019985 Wir suchen ab sofort eine Teilzeitkraft 20 Std. / Wo. sowie eine Aushilfe auf 400 Basis M. Niemeyer, Cigarren Toto/Lotto Lüneburger Straße 97 29614 Tel. 05191 / 97 50 35 Die WISAG Gebäudereinigung mit 14.000 Mitarbeitern in 53 Niederlassungen sorgt für Sauberkeit. Wir suchen ab sofort für -Harber (Outlet-Center) motivierte Reinigungskräfte (m/w) / Servicemitarbeiter (m/w) Als Reinigungskraft übernehmen Sie die Unterhaltsreinigung, als Servicemitarbeiter die Außenreinigung (Parkplatz und Innenhof). Arbeitszeiten: Mo-Sa ab ca. 5:00-9:30 Uhr oder ab ca. 15:00-17:00 Uhr oder ab ca. 20:00-22:00 Uhr oder Fr+Sa von 10:00-20:00 Uhr Außerdem suchen wir flexible Urlaubs- und Krankheitsvertretungen. Ein sicherer Arbeitsplatz und pünktliche Bezahlung des Tariflohns Ihr Anspruch an uns! Wir freuen uns auf Sie! Auch Querund Neueinsteiger willkommen. Es macht Spaß, sich bei, für und mit WISAG zu bewegen! WISAG Gebäudereinigung Nord GmbH & Co. KG, Hoornsfeld 1 D-29640 Schneverdingen Tel. 05193 9848-0, www.wisag.de Für unsere Zentrale in suchen wir einen KREATIVEN MEDIENGESTALTER (M/W) Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Möchten auch Sie zum Erfolg der hagebau Gruppe beitragen? hagebau Personalabteilung Celler Straße 47 29614 www.hagebau.com Für unsere Zentrale in suchen wir eine GRUPPENLEITUNG IT-SYSTEMBETRIEB (M/W) Steuerfachleute mit mind. 3 J. Berufserfahrung zur Betreuung von AN zur Verstärkung meines Teams gesucht. Tel. 0 41 31-68 13 41 Teste den Job Jafra Cosmetics bietet alles, was man braucht um erfolgreich zu sein. Super Produkte tolles Team guter Verdienst flexible Arbeitszeit Ideal für Mütter oder als 2. Standbein für berufstätige Frauen. Jutta Tewes (0 51 92) 37 76 Für ein Hotel in suchen wir ab sofort Servicekräfte (Minijob-vorwiegend an den Wochenenden) Wir freuen uns auf Ihren Anruf! NEPPERT Hotelservice GmbH Telefon 0 51 93 / 98 58-0 Hotel Heide-Paradies Hotel garni, Lüneburger Str. 6 29614 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort eine freundliche Hotelfachfrau für unseren Frühstücks-Service als Aushilfe. Bewerbungen telefonisch unter 05191-3086 Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Möchten auch Sie zum Erfolg der hagebau Gruppe beitragen? hagebau Personalabteilung Celler Straße 47 29614 www.hagebau.com

heide kurier Seite 7 NDR in Breidings Garten Aufnahmen für Sendung Landpartie entstehen in TV zu Gast in : Ein Fernsehteam des NDR filmte am vergangenen Donnerstag in Breidings Garten. SOLTAU (suv). Seit mehr als zehn Jahren läuft die Sendung Landpartie - im Norden unterwegs erfolgreich im NDR-Fernsehen: Etliche Zuschauer verfolgen jeden Sonntag ab 20.15 Uhr die Geschichten, in denen Moderatorin Heike Götz von den Menschen der Region berichtet. Schon mehrmals war die Landpartie auch im Gebiet der Böhmestadt zu Gast, unter anderem im Stübeckshorner Atelier von Stefanie Klymant. Die Künstlerin kennt den Regisseur Achim Tacke mittlerweile so gut, daß sie ihm jetzt den Tip gab, über Breidings Garten zu berichten. So machte das Fernsehteam am vergangenen Donnerstag direkt in Station, um in der Parkanlage zu filmen. Für die Landpartie -Folge mit dem Untertitel Ein Traum in Lila, die am 23. September um 20.15 Uhr ausgestrahlt wird, erkundet Heike stellenmarkt WESSELOH. Am Dienstag, den 28. August, steht in der Ortschaft Wesseloh eine Einwohnerversammlung Vertriebsprofi Spedition & Logistik auf dem Plan. Beginn ist um 20 Uhr Pflege- und Therapiezentrum in Teilzeit gesucht. im Dorfgemeinschaftshaus. Gut Wienebüttel WTS-Insel Telefon 01 77-4 22 61 59 Wir bieten offene Stellen in (m/w) Wir bieten Ihnen: motiviertes Team Weiterbildungsmöglichkeiten sehr gute Vergütung Urlaubs- und Weihnachtsgeld Auf Ihre Bewerbung freut sich: Gut Wienebüttel 1, 21339 Lüneburg Tel.: 04131 / 6740 Email: einrichtungsleitung@ pflegezentrum-wienebuettel.de Zum nächstmöglichen Termin suchen wir: Götz die Lüneburger Heide mit dem Fahrrad, begleitet eine Schnuckenherde am Wilseder Berg, fährt über den Truppenübungsplatz und bestaunt in die historische Grünanlage. Dort legt sie zusammen mit Rüdiger Röders-Arnold, stellvertretender Vorsitzender des Vereins Breidings Garten, und weiteren Mitgliedern Hand an: Gemeinsam harken sie - während die Kameras laufen - das frisch gemähte Gras und ernten Äpfel auf der angrenzenden Obstwiese. Es ist ein einmalig schöner Park. Hier kann man wirklich entspannen und die Seele baumeln lassen, schwärmt Achim Tacke. Der Regisseur, der mit seinem Fernsehteam schon viele Male in der Böhmestadt zu Gast war, kannte Breidings Garten bisher nicht: In entdecken wir immer wieder etwas Neues. MDK Note 1,2 1,0-2 Heizungs- und Lüftungsbauer m/w für ein Bauvorhaben in - 1 Hilfskraft m/w mit Gabelstaplerschein für unseren Kunden in Schneverdingen - Produktionshelfer m/w für unsere Kunden im Landkreis HK Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ARWA Personaldienstleistungen GmbH Wilhelmstr. 6 29614 05191-602860 soltau@arwa.de Rüdiger Röders-Arnold, stellvertretender Vorsitzender des Vereins Breidings Garten, zeigte NDR-Moderatorin Heike Götz die Anlage. Einwohner Radtour Für unser junges Team suchen wir zu sofort einen WESSELOH. Zu ihrer nächsten DACHDECKERGESELLEN/-HELFER Radtour lädt die Wesseloher Gastgebergemeinschaft Pferdeköpfe am mit Erfahrung. Tasto Dacharbeiten Mittwoch, dem 15. August, ein. Treffpunkt ist um 19.15 Uhr das Dorfge- HT Flachdächer - Steildächer - VELUX-Fenster Meißewiesenweg 13 29303 Bergen meinschaftshaus der Ortschaft. Die Tel. (05051) 911714 Fax (05051) 911715 Strecke führt die Teilnehmer rund um heinrich.tasto@t-online.de Wesseloh. Die Tourlänge beträgt etwa 20 bis 25 Kilometer. Zum Abschluß gibt es ein gemeinsames Pizzaessen. Anmeldungen sind nicht erforderlich, Gäste wie immer willkommen. Konzert SCHNEVERDINGEN. Ein Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chores unter der musikalischen Gesamtleitung und Mitwirkung von Peter Orloff steht am Montag, dem 20. August, um 19.30 Uhr in der Eine-Welt-Kirche in Schneverdingen auf dem Programm. Orloff begründete vor mehr als 50 Jahren als jüngster Sänger aller Kosakenchöre seine musikalische Karriere, und aus dem kleinen Jungen mit der großen Stimme wurde eine Schlagerlegende. Die Zuschauer können sich auf ein Konzertereignis mit vielen Stimmwundern freuen: Tiefe Bässe, für die Rußland berühmt ist, atemberaubende Tenöre und als weiteres Highlight ein männlicher Sopran von der Kiewer Oper. Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor werden eine Auswahl ihrer schönsten Lieder singen. Karten gibt es aktuell im Vorverkauf in der Heideblütenstadt im Kirchenbüro der Markusgemeinde sowie in der Schneverdingen-Touristik und in der Buchhandlung Carstens. Mittwochtreff SOLTAU. Noch wenige Plätze frei sind für den Ausflug des Mittwochtreffs der er Lutherkirchengemeinde am Mittwoch, dem 15. August, nach Lauenbrück. Abfahrt ist um 12.45 Uhr beim Haus Zuflucht, um 13 Uhr an der Lutherkirche. Nähere Informationen bei Ingrid Tonne, Ruf (05191) 927627. Für Babys DORFMARK. Die Still- und Babygruppe im family-haus in Dorfmark trifft sich - wie jeden dritten Mittwoch im Monat - wieder am 15. August um 10 Uhr in der Bargmannstraße 2a. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eingeladen sind alle stillenden Mütter, auch mit älteren Stillkindern, sowie nicht-stillende Mütter mit ihren Babys und Schwangere, die sich informieren möchten. Die Gruppe bietet Austausch und fachlichen Rat rund um Stillen und Ernährung. Handy weg BISPINGEN. Eine unter dem Beifahrersitz verstaute Handtasche mit immobilien Zu vermieten 1 bis 3 Zi.-Wohnungen ab 153.- + NK, von Privat. Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. Balkon, Fahrstuhl, Garage. Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 www.peter-schneeberg.de Schneverdingen, 1-2 Zi.-Whg. für Senioren, ab ca. 38 m 2, Balkon, mtl. ab 190.- + NK, von privat. Tel.: 05862-97550 4-ZKB in Munster, Balkon, ca. 94 m 2 zu vermieten, KM 400,00. Tel. 0 16 3-26 25125, prov. frei I-Phone, Sparbüchern, Dokumenten und Bargeld erbeuteten Diebe laut Polizeibericht am vergangenen Mittwoch zwischen 11.30 Uhr und 13.45 s Kreissparkasse Uhr aus einem Mazda: Die Täter hatten an dem Fahrzeug, das auf dem Parkplatz des Bispinger Abenteuerspielplatzes abgestellt war, die Seitenscheibe an der Fahrertür zerstört Neuenkirchen-OT. Tewel, solides Platz für Hobby und Freizeit! und waren so ins Wageninnere gelangt. 1953, 5 Zimmer, ca. 108 m² Wfl., Einfamilienhaus mit Scheune, Bj. Küche, neues Vollbad mit Dusche, Wintergartenanbau, Teilkeller, 160m² gr. Scheune mit Garage, Live-Musik ca 2.500 m 2 Areal WALSRODE. Die Band Jam Six Kaufpreis: L 115.000, steht für einen lebendigen Sound der 70er, 80er und 90er Jahre. Am kommenden Mittwoch, dem 18. August, spielt die Gruppe ab 18 Uhr unter freiem Himmel: In Walsrode im Großen Graben steht die Band an diesem Abend auf der Bühne. Kaffeerunde Ihre Ansprechpartner: Dirk Busse Tel. 05191 / 86 333 Michael Baden Tel. 05191 / 86 253 Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage zu vermieten. Tel. 0 16 3-26 25125, prov. frei Schneverdingen,EFH, 100/950 m 2, Bj. 57, renov.-bedürftig, 72.900.-, courtagefrei für den Käufer. Telefon 04187-600282, www.immobiliennordheide.de Munster, 3-ZKB, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, WM 400,- Tel. 0 16 3-26 25125, prov. frei Schneverdingen, 3 Zi.-Whg. ca. 72 m 2, Balkon, EBK, mtl. 254.- + NK, von privat. Tel.: 05862-97550 Immobilien- Zentrum Vielseitig nutzbar! Neuenkirchen-OT. Ilhorn, Einfamilienhaus mit Nebengebäude, Bj. 1957, 7 Zimmer, ca. 138 m 2 Wfl., Einbauküche, Duschbad, Gäste-WC, HWR, Oelzentral mit Solar (2009), Kachelofen, Nebengebäude mit 2 Garagen, 1.890 m 2 Areal, Kaufpreis: L 109.000, Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter www.ksk-soltau.de NEUENKIRCHEN. Am Montag, dem 13. August, lädt die SPD-Landtagskandidatin Cornelia Baden er- oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in, Poststraße 5. neut zu Connis Kaffeerunde in Neuenkirchen ein, um mit Interessierten ins Gespräch zu kommen. Von 16.30 bis 18.00 Uhr ist Baden im Café der Bäckerei Tamke in der Hauptstraße anzutreffen. kraftfahrzeugmarkt Kaufe Wohnmobile 03944-36160 www.wohnmobilcenter-aw.de Aufbauten Viele Autofahrer nehmen ihr Fahrrad mit auf Reisen. Oft wird es dabei auf dem Dachgepäckträger transportiert. Doch viele vergessen unterwegs ihre Aufbauten. Entsteht dann etwa bei der Fahrt in die Tiefgarage ein Schaden an deren Leiteinrichtung, ist hierfür die Kfz-Haftpflicht zuständig. Schäden am eigene Auto sind ein Fall für die Vollkasko. Ob es sich lohnt, diese in Anspruch zu nehmen, sollte man sich ausrechnen lassen. Anbieterneutrale Informationen gibt das Infozentrum der deutschen Versicherer unter 0800/ 3399399 (gebührenfrei). Werkfoto: be.p Diabetiker SOLTAU. Am 18. August lädt der Deutsche-Diabetiker-Bund, Bezirksverband -Fallingbostel, alle interessierten Diabetiker zum Erfahrungsaustausch nach ein. Beginn ist um 15 Uhr im Hotel Meyn. Klönen SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger Hausfrauenbund trifft sich am Montag, den 20. August, um 15 Uhr zum Klönen und Kaffeetrinken im Café Ramster. Gäste sind willkommen. e-mail: dirk.busse@ksk-soltau.de e-mail: michael.baden@ksk-soltau.de TOP TAGESZULASSUNGEN VW Polo 1.2 Match 5-Gang 4-türig 44 kw, EZ 06/2012, reflexsilber-metallic, Klimaanlage, Einparkhilfe, LM- Felgen, Sportsitze, Vordersitze beheizbar, u.v.m. Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,5 l/100km, innerorts 7,3 l/100km, außerorts 4,5 l/100km, CO 2-Emission: 128 g/km UPE*: 16.558,- Hauspreis: 13.900,- Sie sparen 2.658,- VW Golf VI 1.2 TSI Move 5-Gang 4-türig 63 kw, EZ 06/2012, reflexsilber-metallic, LM-Felgen, GRA, Einparkhilfe, Mittelarmlehne, u.v.m. Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,5 l/100km, innerorts 7,0 l/100km, außerorts 4,6 l/100km, CO 2-Emission: 129 g/km UPE*: 21.750,- Hauspreis: 16.550,- Sie sparen 5.200,- VW Golf VI 1.6 TDI Match 5-Gang 4-türig 77 kw, EZ 06/2012, bluegraphit-perleffekt, Navi, LM-Felgen, Parklenkassistent, GRA, Klimaautomatik, Spiegelpaket, u.v.m. Kraftstoffverbrauch: kombiniert 4,5 l/100km, innerorts 5,7 l/100km, außerorts 3,9 l/100km, CO 2-Emission: 119 g/km UPE*: 26.790,- Hauspreis: 20.750,- Sie sparen 6.040,- *) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tage der Zulassung. Winkelmann Automobil-Handelsgesellschaft mbh 29614 Lüneburger Straße 70-72 Tel. (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7-19 Uhr Sa. 8-13 Uhr

Seite 8 heide kurier lokalsport Nur ein Sieg zählt TV Jahn erwartet TSV Winsen/Luhe Zweites Auswärtsspiel in Folge MTV spielt heute um 15 Uhr beim TSV Auetal Steht beim TV Jahn zwischen den Pfosten: der brasilianische Neuzugang Regis Colombelli. SCHNEVERDINGEN. Nur ein Sieg Er wird den brasilianischen Neuzugang und Ex-Profi im Tor, Regis zählt - so lautet das Kommando von Jesco Rohde, Trainer des Fußball- Colombelli, erstmalig einsetzen, da Landesligisten TV Jahn Schneverdingen, vor dem heutigen Heimspiel lich ist der Einsatz von Robson Basei, sich Philip Meyer verletzt hat. Frag- gegen den TSV Winsen/Luhe, das um den eventuell ein Muskelfaserriß 15 Uhr angepfiffen wird. Nach der Niederlage zum Saisonauftakt beim Auf- ungewiß, ob die Freigabe von José außer Gefecht gesetzt hat. Ebenso ist steiger FC Verden 04 steht die Rohde- Zachet rechtzeitig eintrifft. Ansonsten, Elf schon unter Zugzwang, droht doch so Rohde, ist der komplette Kader im Falle einer weiteren Schlappe der einsatzbereit. vorübergehende Absturz in den Überrascht hat der TVJ-Coach den Tabellenkeller. Bei der Aussicht, am Auftakterfolg des heutigen Gegners darauffolgenden Wochenende zum gegen den VSK Osterholz-Scharmbeck, der vom früheren National- Tabellenführer SV Ahlerstedt/Ottendorf reisen zu müssen, dürfte klar sein, spieler Günter Hermann trainiert wird welchen Stellenwert die heutige und sich freiwillig aus der Oberliga Begegnung für den TV Jahn hat, abstufen ließ, zur Kenntnis genommen. Über die Bedeutung der heuti- zumal die Mattfeld-Elf mit dem 8:0- Einstand gegen Aufsteiger MTV Dannenberg ihre Meisterschaftsambitiogen Partie sind sich alle Beteiligten einig. Es darf davon ausgegangen nen nachhaltig unterstrichen hat. werden, daß es im Osterwaldstadion Rohde ärgert sich noch immer über zu einem heißen Tanz kommen die individuellen Fehler, die im Spiel wird, denn der Coach Mike gegen Verden zu den Gegentoren wird mit allen Mitteln versuchen, mit geführt haben, ebenso über das Auslassen der hochkarätigen Chancen. gruppe seinem Team weiter in die Spitzen- aufzurücken. Kickerinnen gesucht SOLTAU. Ihr zweiten Auswärtsspiel in Folge bestreiten die Bezirksligafußballer des MTV am heutigen Sonntag, laufen um 15 Uhr beim TSV Auetal auf. Am ersten Spieltag mußten sich die heutigen Kontrahenten mit Aufsteigern auseinandersetzen. Die Geißkatzen unter Trainer Torsten Altmann, die in der vergangenen Saison nur knapp den Abstieg vermeiden konnten, ließen dem FSV Todstedt beim 5:2 keine Chance. Bemerkenswert sind die vier Treffer von Heiko Spee, der bereits in der vergangenen Spielzeit als Torjäger auf sich aufmerksam gemacht hat. Aber auch mit Silvano Weiß und Patrick Smereka verfügen die Gastgeber über brandgefährliche Akteure. Ohnehin hat sich die Elf gegen die Szene aus aus dem letztjährigen Auswärtsspiel: Hassan Turgut trifft gegen den TSV Auetal. Favoriten häufig als unangenehmer Widerpart präsentiert, der oft erheblich besser aufgetrumpft hat, als es gemeistert und seine ansteigende das Team ist in dieser Saison zweifelsfrei erheblich stärker einzuschätess des Kaders sein. Und die von Andreas Dahms könnte die Fitn- Form im Pokal gegen Germania der Tabellenplatz vermuten ließ. Die Walsrode am Mittwoch fortgesetzt. zen. Andererseits wird der unter Andreas Dahms ungeschlagene Kader inzwischen erheblich an Stabilität Abwehr, früherer Schwachpunkt, hat Mannschaft hat sich nur unwesentlich verändert und im Pokal aufhor- Gegen die Ostpark-Kicker hatte die Altmann-Elf in den beiden vergangenen Jahren allerdings immer schlech- der Coach hat durch die Neuzugänsung des DFB-Bezirkspokals hatte nicht vor Ehrfurcht erstarren, denn gewonnen. Übrigens: In der Auslochen lassen, schied erst im Elfmeterschießen gegen den Titelfavoriten te Karten, da die Böhmestädter aus ge, die sich hervorragend integriert der MTV Riesenglück. Im Viertelfinale geht es gegen den SV Emmendorf, TV Meckelfeld aus. allen vier Begegnungen als Sieger haben, viele Alternativen, um auf taktische Finessen des Gegners die ent- der in der Bezirksliga 1 spielt und der Aber auch der MTV hat am vergangenen Wochenende seine Aufte der TSV Auetal nicht auf die leichsprechende Antwort geben zu kön- leichteste der Gegner sein dürfte, die hervorgegangen sind. Dennoch sollgabe beim BSC letztlich souverän te Schulter genommen werden, denn nen. Eine weitere Trupfkarte der Elf sich noch im Wettbewerb befinen. Wir sind krasser Außenseiter Breloher SC muß heute ohne etatmäßigen Sturm zum VfL Jesteburg reisen FASSBERG. Trainingsbeginn für chen der Jahrgänge 1998 und 1999, die C-Juniorinnen des ASV Faßberg, die Lust haben, im Team mitzuspielen. Das Training steht immer diens- die in der Saison 2012/13 in der Fußball-Kreisliga des NFV-Kreises Celle tags und freitags von 17 Uhr bis kicken: Los geht es am Freitag, dem 18.30 Uhr in Faßberg auf dem Plan. 24. August, um 17 Uhr auf dem Interessierte können sich an Trainerin Heike Grochowski, Rufnummer Sportplatz Hasenheide in Faßberg. Die Mannschaft sucht noch Mäd- (05055) 1441, wenden. Auf BSC-Schlußmann Frank Helms könnte heute viel Arbeit zukommen. Schwimmer im Trainingslager BRELOH. Wir sind krasser anderes übrig, neben personellen Außenseiter, betont Trainer Eckhard Will vom Breloher SC vor dem Hinsicht zu versuchen, eine Elf auf Veränderungen auch in taktischer heutigen Auswärtsspiel des Bezirksligaaufsteigers gegen den VFL riten aus Jesteburg Paroli bieten die Beine zu stellen, die dem Favo- Jesteburg. Die Partie wird um 15 Uhr kann. angepfiffen. Zwar hat der VFL mit Julian Kühn Der BSC ist nach den Feierwochen recht unsanft auf dem Boden müssen, verfügt aber immer noch einen Schlüsselspieler abgeben der Tatsachen gelandet. Trainer Will über ausreichend Qualität im Kader, hatte diesen Fehlstart zwar prognostiziert, aber trotzdem hinterlassen Saison Rang 6.) bezeichnet zu wer- um als Spitzenmannschaft (letzte die Niederlagen unbestritten ihre den. Zum Auftakt unterlag die Rabe- Spuren. Die 1:4-Pleite im Pokal Elf zwar mit 2:1 beim SV Essel, was gegen den SV Essel war der Auftakt aber bei der Heimstärke der Esseler nicht unbedingt eine Überra- des Lernprozesses, den der Coach im Vorfeld angekündigt hatte. Eine schung war. Es kann davon ausgegangen werden, daß Trainer Will ein erhebliche Leistungssteigerung der Breloher registrierten die vielen Zuschauer im Spiel gegen den MTV rangig auf Schadensbegrenzung Konzept ausarbeiten wird, das vor- - und das, obwohl mit Nico ausgelegt ist. Seine Strategie, die Schmidt der Sturmpartner von Rene Punkte gegen Mannschaften einzufahren, die in der Drei-Klassen- Sacha fehlte. Gesellschaft unten angesiedelt Nun wurde Eckhard Will mit einer sind, erscheint realistisch. weiteren Hiobsbotschaft konfrontiert. In Jesteburg wird der Breloher Zur ersten Begegnung, die in dieser Kategorie einzuordnen ist, SC ohne etatmäßigen Angriff antreten, da auch Rene Sacha ausfällt. kommt es am vierten Spieltag beim Somit bleibt dem Trainer nichts MTV Ashausen-Gehrden. TCM: Jugendcamp 20 Kinder und Jugendliche des Delphin Schneverdingen absolvierten kürzlich ein mehrtägiges Trainingslager im Freibad in Hemslingen. Die älteste Schwimmerin war 14, die jüngste gerade einmal vier Jahre alt. Jeden Tag standen mindestens zwei Trainingseinheiten auf dem Plan. Dazu wurde viel im Wasser gespielt, getobt und geübt. Die Hin- und Rückfahrt bestritten Zu Beginn der Schulferien stand beim Tennisclub Munster wieder ein die 20 Teilnehmer und dreitägiges Jugendcamp auf dem Programm. 15 Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen waren mit von der Partie. Gegen eine geringe ihre drei Betreuer mit dem Fahrrad. Da das Gebühr, die auch das Mittagessen einschloß, konnten sie sich an drei Wetter an allen Tagen Tagen mit dem weißen Sport vertraut machen. Begleitet wurden die interessierten Jugendlichen während der Veranstaltung von dem im TCM als sonnig und warm bis heiß war, kamen alle Trainer tätigen Daniel Marszallek sowie von Niklas Fischer, Lukas Frey sonnengebräunt und und Tim Alexander Rennpferdt. Der Vormittag wurde jeweils dem Tennistraining gewidmet. Nach dem Essen folgten Spiel und Spaß. Zum gut gelaunt wieder zu Hause an. Schluß gab es kleine Preise und Urkunden für alle Teilnehmer.

MTV im Viertelfinale Bezirksligakicker feiern 4:0-Pokalsieg gegen Germania Walsrode SOLTAU. In einem äußerst intensiv, aber fair geführten Pokalderby setzten die Bezirksligakicker des MTV ihre Serie nicht verlorener Spiele unter dem neuen Trainer Andreas Dahms fort und erreichten mit einem 4:0-Sieg (0:0) gegen Germania Walsrode verdient das Viertelfinale im DFB-BezirksPokal. Die Partie begann in der 2. Minute mit einer guten Chance für den MTV. Sebastian Meene kam über Rechtsaußen, zog eine scharfe Eingabe vor das Tor, die Fadil Yavsan aber nicht mehr erreichte. So strich das Leder am langen Pfosten vorbei. Wenig später wollte Dogan Örper von der Grundlinie des Fünfers in den Rückraum passen, aber Schlußmann Michel Brückner klärte reaktionsschnell mit einer Fußabwehr. Wisam Restem zirkelte in der 10. Minute eine Flanke auf Falk Dahms, der vom Elfer mit einem Kopfball Michel Brückner vor keine großen Probleme stellte. Seine erste große Bewährungspro- Etliche Chancen erarbeiteten sich die MTV-Kicker, siegten letztlich verdient 4:0. be bestand der Germanen-Keeper in der 13. Minute nach einem 18-MeterFreistoß von Fadil Yavsan, den er gerade noch mit den Fingerspitzen zur Ecke lenkte. Ähnlich erging es Fabian Helmke in der 25. Minute bei seinem Freistoß aus 20 Metern. Wieder war Michel Brückner mit den Fäusten spektakulär zur Stelle. Den anschließenden Eckball von Wisam Restem drückte Tom Meyer per Kopf knapp über den Querbalken. Nach 33 Minuten wäre das Auslassen der MTV-Chancen auf der Gegenseite beinahe bestraft worden. Die Abwehr war einen Moment nicht konzentriert, und ein Querpaß erreichte Daniel Rother, der sich durch den herausstürzenden Florian Wallmann irritieren ließ und knapp verzog. In der 40. Minute prüfte Dirk Johannmeyer den MTV-Schlußmann von der Strafraumgrenze, der die Situation allerdings souverän mei- Bronzemedaille Matti Tewes auf dem Siegerpodest sterte. Kurz vor dem Pausenpfiff jagte dem Herauslaufen, was der KnipsFadil Yavsan noch einen Freistoß er eiskalt nutze, um auf 3:0 zu über das Gebälk. erhöhen. Kurz vor dem Spielende (87. Minute) profitierte der eingewechselnach dem Wechsel hatten die te Arne Vortmüller von einer UneinigGäste in der 48. Minute die erste keit zwischen Keeper und Großchance, aber Thomas Thiele rutabwehrspieler und grätschte den Ball sche die Kugel über den Spann und am Fünfer zum 4:0 über die Torlinie. dann in Florian Wallmanns Arme. Drei Minuten später gab Sebastian Meene Germanen-Coach Bernd Joachim seinem Gegenspieler im Strafraum gestand dem Gegner zu, über die das Nachsehen, zog aus zehn Metern erfahrenere Mannschaft zu verfügen, ab, scheiterte allerdings am sehr auf- die in ihrer gesamten Spielanlage seimerksamen Torwart Michel Brück- nem sehr jungen Team einiges vorner. Auch Wisam Restem konnte aus habe. Er hatte insgesamt an seinach einer feinen Einzelleistung in der ner Mannschaft wenig zu kritisieren 70. Minute den Germanen-Schluß- und bezeichnete die Hinausstellung mann, der das Leder wieder über den von Christian Strehl als SchlüsselBalken lenkte, nicht überwinden. Für szene, ohne die das Ergebnis seiner den Höhepunkt der Begegnung sorg- Ansicht nach nicht so deutlich auste in der 75. Minute Fadil Yavsan. gefallen wäre. Sein Konzept, den Rechts im Strafraum setzte er sich Favoriten weitestgehend zu neutraligegen zwei Gegenspieler durch, sieren, sei 75 Minuten lang gut aufnahm das Leder volley und jagte es gegangen. Begeistert äußerte sich mit dem linken Vollspann aus schrä- Joachim über den er Goalgetgem Winkel sensationell zum 1:0 in ter Fadil Yavsan, bezeichnete ihn als den hinteren Dreiangel. Ausnahmestürmer, der wahrscheinlich auch in der Landesliga seinen Wenig später folgte die VorentWeg machen würde. Andreas scheidung: Der bereits gelb verwarndahms war mit der Leistung seines te Christian Strehl führte einen FreiTeams zufrieden, zumal es keinen stoß vorzeitig aus und sah dafür den Gegentreffer zugelassen habe. Anlaß zweiten Karton. Nun in Unterzahl, war zur Kritik dürfte es nur in wenigen der Widerstand der tapferen GermaPunkten gegeben haben, da das nen gebrochen. Die Quittung folgte spielerische Übergewicht seiner Elf kurz darauf. Fadil Yavsan umkurvte offensichtlich war. in der 78. Minute im Strafraum zwei Gegner, paßte von der Grundlinie in MTV : Florian Wallmann, den Rückraum, wo Sebastian Meene Sebastian Meene, Fabian Helmke, noch einen Abwehrspieler aussteigen Falk Dahms, Daniel Klein (ab 66. Min. ließ und das Leder unter Mithilfe des David Maria), Fadil Yavsan (ab 82. hinteren Innenpfostens zum 2:0 ver- Min. Arne Vortmüller), Lars-Hendriksenkte. Nur eine Minute darauf wurde Dehning, Dogan Örper (ab 66. Min. Fadil Yavsan steil geschickt, Michel Daniel Begemann), Wisam Restem, Brückner zögerte einen Moment mit Tom Meyer und Eldin Hamidic. DIE 1. ADRESSE GEGEN DEN DURST! "CHBCF OVS JO IBVTIBMUT CMJDIFO.FOHFO %SVDLGFIMFS VOE *SSUVN WPSCFIBMUFO ( MUJH WPN lokalsport Wer die Elf von Germanen-Coach Bernd Joachim vor drei Wochen bei der 3:0-Niederlage beim TV Jahn Schneverdingen erlebt hatte, sah diesmal ein ganz anderes Team. Zwar waren die Ostpark-Kicker insgesamt das spielbestimmende Team, wurden allerdings bis zur Schlußviertelstunde von den Germanen mit Glück und Geschick weitestgehend neutralisiert. Andererseits hatten die Grünenthaler durchaus auch Gelegenheiten, s Keeper Florian Wallmann zu überwinden. So war es dann wieder einmal Fadil Yavsan, der in der 75. Minute mit seinem Tor des Monats die Entscheidung zugunsten der Dahms-Elf einleitete. Vorab bedankte sich Abteilungsleiter Jörg Steppat beim SV Veerstetal, Dierk Lange und seinen Helfern, dafür, daß sie dem MTV die Anlage für die Pokalspiele zur Verfügung gestellt hatten. Die Gastmannschaften lobten den hervorragenden Zustand der beiden Spielfelder. Seite 9 heide kurier PEFS 2 KISTEN! &YUBMFS PEFS )BS[FS (SBVIPG WFSTDIJFEFOF 4PSUFO Y -US (MBT 1GBOE,JTUF FJO[FMO 1GBOE -US 6SUZQ PEFS 3PUMJDIU 4QF[JBM PEFS "MTUFS 0SBOHFOTBGU 1JMT WFSTDIJFEFOF 4PSUFO Y -US 1GBOE -US FASSBERG. Das Heidbergbad in Braunschweig war vor kurzem Austragungsort der diesjährigen Landesjahrgangsmeisterschaften im Schwimmen. Startberechtigt waren die Jahrgänge 2000 bis 2002 bei den Mädchen sowie 1999 bis 2002 bei den Jungen. Die DLRG Faßberg war mit vier Aktiven vertreten. den Start und erreichte als beste Platzierung Rang 11 mit persönlicher Bestzeit über 200 m Brust. Angelina Wolczik (JG 2001) war zuvor gesundheitlich etwas angeschlagen, konnte aber dennoch ihre sieben Starts absolvieren, schwamm dreimal persönliche Bestzeit und errang ihre beste Plazierung mit Platz 14 über 50 Meter Schmetterling in Matti Tewes (Jg. 2001) sicherte 0:39,78. sich mit einer sehr guten persönlijüngste Teilnehmerin der DLRG chen Bestzeit über 50 Meter Schmetterling in 0:37,76 den dritten Faßberg und zum ersten Mal bei den Platz in der Landesspitze und wur- Landesjahrgangsmeisterschaften de mit einer Bronzemedaille belohnt. dabei war Noelle Pfau (JG 2002). Sie Er ging insgesamt siebenmal an den hatte sich für die drei Bruststrecken Start, schwamm jedes Mal persön- 50, 100 und 200 Meter qualifiziert soliche Bestzeit. Über 50 Meter Frei- wie für die 50 Meter Freistil. Sie stil in 0:34,06 konnte er sich schwamm mit persönlicher Bestzeit nochmals unter die Top 10 auf Platz über 50 Meter Brust auf Platz 16 und über 100 Meter Brust auf Platz 17. 9 schwimmen. Bei diesen Meisterschaften kämpfbrustschwimmspezialist Markus ten zum Teil bis zu 50 Aktive in eimülbüsch (JG 2000) ging zweimal an nem Wettkampf um den Titel. Im Rahmen des Kinderferienprogramms der Stadt Munster begrüßte der 1. Vorsitzende des Breloher SC, Heinz Wagner, kürzlich rund 50 Kinder auf dem Sportgelände des Vereins. Die Übungsleiter der Sparten Schach, Fußball und Turnen hatten verschiedene Stationen vorbereitet. Beim Schach konnten die Kinder an drei Tischen, gegen einen Computer und auf einem Großfeld ihr Können zeigen. Die meisten Kinder tummelten sich beim Fußball. Hier wurde ihnen Balltechnik vermittelt und das Erlernte bei einem kleinen Abschlußspiel getestet. Besonders viel Spaß hatten die Kinder auf der 16 Meter langen Air-Track-Bahn. Auf dieser konnten sie nach Herzenslust herumhüpfen und Purzelbäume machen. Die ganz mutigen Kinder schafften mit Hilfe der Betreuer auch schon den einen oder anderen Salto. Einige Mädchen und Jungen hatten Skateboards, Inliner oder Waveboards mitgebracht, die sie auf der großen Skateranlage ausgiebig nutzten. Während der Pause gab es ein kostenloses Getränk und nach zwei bewegten Stunden noch ein Eis mit auf den Heimweg. Y -US (MBT 1GBOE -US 2 KISTEN! Y Y -US 1GBOE -US Y -US 1GBOE,JTUF FJO[FMO 1GBOE -US.VOTUFS 4zIMTUS 1PTUTUS 4DIOFWFSEJOHFO.BSLUTUS 'BTTCFSH (SP F )PSTUTUS /FVFOLJSDIFO %FMNTFS %PSGTUS 8JFU[FOEPSG 4jHFOCFSH #JTQJOHFO 5zQJOHFS 4US Vereinsmeisterschaft Spannende Matches beim TC Heideperle BISPINGEN. Seine Vereinsmeister ermittelte der Tennisclub Heideperle Bispingen in den Altersklassen Damen, Herren und Herren 50+. Knapp 20 Teilnehmern mischten mit. Die ersten Spiele fingen im Nieselregen an, so daß es einige Spielunterbrechungen gab. Das Wetter bessserte sich aber im Laufe des Tages. Die drei teilnehmenden Damen spielten im Modus Jede gegen jede. Mit zwei Siegen setzte sich Karin Röhrs vor Tanja Wohld und Irina Marquardt durch. Im Herrenbereich traten zehn Spieler, darunter auch einige neue Mitglieder, an. Es gab viele spannende und ausgeglichene Matches. Vom Anfänger bis hin zum Titelverteidiger waren hier alle Spielstärken vertreten. Die beiden Favoriten Harro Naggert und Roger Pawlitzki trafen wieder einmal im Endspiel aufeinander. In einem spannenden Match konnte Naggert in zwei Sätzen mit 6:4, 6:4 seinen Vereinsmeistertitel verteidigen. B-Rundensieger wurde Jörg Westerheide. Bei den Herren 50+ gingen fünf Spieler in den Wettkampf. Sportwart Uwe Kauerauf konnte seinen Titel vom Vorjahr verteidigen. Er erreichte im Endspiel gegen Volker Röhrs einen Sieg in zwei Sätzen. Sieger der B-Runde wurde Jochen Lau. In den Pausen gab es ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet sowie kleine Snacks, vorbereitet vom Festausschuß. Nach der Siegerehrung feierten Spieler und Gäste die neuen Vereinsmeister bis in die frühen Morgenstunden. Harro Naggert, Karin Röhrs und Uwe Kauerauf (v.li.). Ferienspaß beim BSC Angelina Wolczik, Noelle Pfau, Matti Tewes und Markus Mülbüsch (v.li.) Y -US 1GBOE -US

Seite 10 heide kurier fröhlicher ferienspaß mit dem ferienpaß Brandbekämpfer besucht Piraten entern die Stadt 16 Mädchen und Jungen im Alter von acht bis zwölf Jahren waren kürzlich bei der Stadtpiraten-Stadtrallye mit Schatzsuche im Rahmen der er Ferien(s)paßaktion mit von der Partie und begaben sich bei bestem Sommerwetter zu Fuß auf Schatzsuche durch die Innenstadt. Auf dem Weg zu ihrer Beute konnten die in drei Kleingruppen eingeteilten Jungen und Im Rahmen des Kinderferienprogramms in Munster richtete die Freiwillige Feuerwehr Munster ein buntes Programm für die elf teilnehmenden Kinder aus. An mehreren - zum Teil aufwendig gestalteten - Stationen konnten die Jungen und Mädchen ihr Geschick spielerisch unter Beweis stellen. An der ersten Station erklärten schiedene Aufga- Mädchen viele ver- Feuerwehrleute die Fahrzeuge, Ausrüstung und die Arbeitskleidung der Feuerwehr. An der zweiten Station ben bewältigen. Sie ging es um Geschicklichkeit. Mit Hilfe eines Wasserstrahles mußte ein Ball durch einen Parcours bugsiert zeigten Teamgeist werden. Außerdem konnten Ziele aus einiger Entfernung mit den Vollstrahl anvisiert und abgeschossen werden. Anschließend durften die Kinder in einem Feuerwehrfahrzeug durch Munster mitfahren, freilich ohne peutischer Einrichtungen (VSE) auf die Beine gestellt. Zwei Mitarbeiterinnen und ein Mitarbeiter betreuten die und kamen ihrem Schatz dabei immer näher. Die spannende Ferienpaßaktion hatte der Verbund sozialthera- Blaulicht und Martinshorn, da dies nur im Einsatzfall erlaubt ist. Zum Abschluß hatten die Ferienpaßkinder kleinen Piraten bei ihrem Beutezug durch die Böhmestadt. Gelegenheit, die sogenannte Wurfweite eines Tanklöschfahrzeuges ausprobieren. Zum Abschluß gab es für alle erfrischende Durstlöscher. 25 Kinder beim RuF Kein Schuß in den Ofen 22 begeisterte Kinder durften im Rahmen der Faßberger Ferienpaßaktion ihre Kochkünste unter Beweis stellen. Mit Hilfe der Frauen vom DRK Faßberg lernten sie in der Grund- und Realschule, eingeteilt in kleine Gruppen, die Kunst des Pizzabackens kennen. Zwischenzeitlich tobten sich die Kinder auf dem Pausenhof der Schule aus und bekamen eine kleine Stärkung. Anschließend ließen sich die Jungen und Mädchen und die DRK-Damen gemeinsam die leckeren Kreationen schmecken. Im Rahmen der Ferien(s)paßaktion in besuchten 25 Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis zwölf Jahren den Reit- und Fahrverein. Nach der Begrüßung und der Besichtigung des Reiterhofes standen das Putzen und Satteln der Pferde auf dem Programm. Anschließend durften die Kinder unter Leitung von Annika Schröder mit einer Kutsche fahren und mit Voltigier-Trainerin Anja Berger üben sowie unter Aufsicht von Friederike Luetjens auf Pferden reiten. Tatkräftige Unterstützung bekamen die Reitlehrerinnen von den Reitschülerinnen Nora Brockmann, Isabel Mehden und Celine von der Mehden. Backen wie die Profis Ein Tag rund ums Pferd Backen wie die Profis hieß es jüngst bei einer Ferienpaßaktion des Gemeindejugendringes in Bispingen: Auch in diesem Jahr besuchten Jungen und Mädchen wieder die Bäckerei Bergmann in Bispingen. Mit viel Eifer zauberten die kleinen Bäcker Amerikaner, Mohn- und Sesambrötchen sowie Plundergebäck. Viele bunt dekorierte Leckereien nahmen die Kinder anschließend mit nach Hause, um sie stolz ihren Eltern zu zeigen und natürlich zu verputzen. Eine Menge Spaß hatten Kinder aus Hermannsburg, Bergen und der Umgebung bei der Ferienpaßaktion des Reit- und Fahrvereins Hermannsburg-Bergen auf der Reitanlage in Misselhorn. Zusammen mit dem Betreuerteam putzten die jungen Teilnehmer zunächst Pferde und Ponys, lernten dabei Wissenswertes über die Pferdepflege. Dann wurden zwei Teams gebildet: Das erste konnte sich im Geschicklichkeitsparcours beweisen und Pferdefragen beantworten, während das andere erste Bewegungserfahrungen auf dem Pferderücken machte. Zum Abschluß erhielten die Pferde als Belohnung Leckerlis. Auch die Kinder konnten sich bei einem abschließenden Snack stärken. Elche zum Kuscheln Spaß im Serengeti-Park Der Elch ist los - so lautete das Motto der Ferienpaßaktion der Naturschutzinitiative Wesseloh (NIW). Rund 25 Kinder aus Schneverdingen und Umgebung folgten der Einladung ins Dorfgemeinschaftshaus Wesseloh, um dort unter der fachkundigen Anleitung der Helfer der NIW kuschelige Elche zu basteln. Die flauschigen Tiere wurden mit viel Eifer und Liebe gestopft, genäht und mit individuellen Details wie etwa Decken vergeti-park in Hodenhagen. Der Schneverdinger AWO-Ortsverein hatte die Fahrt im Rahmen der Ferienpaßak- Bei strahlendem Sonnenschein verbrachten 41 Kinder mit ihren Begleitern und Betreuern einen Tag im Serenschönert. Das Foto zeigt tion in Kooperation mit dem Stadtjugendring organisiert. Ausgestattet mit einer Wegzehrung und einem kleinen Taschengeld genossen die Jungen und Mädchen die obligatorische Busfahrt durch die einzelnen Bereiche die Kinder nach der Arbeit mit ihren neuen Kuscheltierender des AWO-Ortsvereins, freute sich über eine rundum gelungene der Anlage und erkundeten anschließend den Freizeitpark mit seinen Attraktionen. Jürgen Schulz, Vorsitzen- Veranstaltung.

heide kurier Seite 11 Tour mit Trabant und Co. Die diesjährige Ausfahrt der Trabant- und IFA-Freunde Nord/Süd führt die Gruppe am Samstag, dem 18. August, zum Technik- und Verkehrsmuseum in Stade. Treffen ist ab 10 Uhr in am Parkplatz der Hermann- Billung-Schule am Berliner Platz. Abfahrt ist um 10.30 Uhr. Über die Dörfer geht es nach Stade, wo die Gruppe voraussichtlich zwischen 14 und 16 Uhr Gelegenheit zur Besichtigung des Museums hat. Die lose Interessengemeinschaft mit Sitz in besteht aus Fans für Ostfahrzeuge. Bei der Tour besteht für Interessierte die Möglichkeit, sich nicht nur die an der Ausfahrt teilnehmenden Fahrzeuge anzuschauen, sondern auch mit den Besitzern Benzingespräche zu führen. Die geben Ratschläge über die Anschaffung und Instandsetzung. Weitere Informationen zur Interessengemeinschaft gibt es im Internet unter www.tui-freunde.jimdo.com. Sperrung und Umleitungen Laurentius-Markt: Verkehrsführung und Müllabfuhr MÜDEN. In Müden wird in der kommenden Woche die Verkehrsführung wegen des Laurentiusmarktes geändert: Am Mittwoch, dem 15., und Donnerstag, dem 16. August, gibt es eine Vollsperrung der Hauptstraße und der Alten Dorfstraße, eine Sperrung von Teilabschnitten des Neuen Dammes sowie ein Halteverbot in der gesamten Schulstraße (beidseitig, gilt auch für die Seitenstreifen). Die Maßnahmen werden bereits am 14. August ab 10 Uhr eingeleitet und erst am 17. August ab etwa 12 Uhr wieder aufgehoben. Zusätzlich zu den Regelungen der Vorjahre ergeben sich für die diesjährige Verkehrsführung aufgrund erheblicher Probleme mit im Halteverbot widerrechtlich abgestellter Fahrzeuge in der Schulstraße folgende Ergänzungen: Es wird eine Überwachung des Verkehrs und einen Abschleppdienst geben. Während der gesamten Veranstaltungsdauer wird die Einhaltung der verkehrsbehördlichen Anordnungen durch einen Ordnungsdienst überwacht, und widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt oder deren Halter kostenpflichtig verwarnt. Die temporäre Vollsperrung der Schulstraße und somit der Ortsdurchfahrt Müden für Fahrzeugverkehr gilt am 15. und 16. August jeweils von 14 bis 22 Uhr: Während dieser Zeit ist das Passieren der Schulstraße nur Radfahrern und Fußgängern möglich. Unmittelbare Anlieger der Schulstraße und der jeweiligen Stichstraßen (Neubauerweg, An der Alten Schmiede) dürfen den gesperrten Abschnitt mit Fahrzeugen befahren, zuvor ist jedoch die Anmeldung beim Ordnungsdienst erforderlich. Der Ordnungsdienst wird sich an den jeweiligen Sperrposten (Schulstraße Ecke Hauptstraße, Schulstraße Ecke Salzmoor, Schulstraße Ecke Neuer Damm) aufhalten. Die Umleitung des Durchgangsverkehrs und auch des innerörtlichen Verkehrs in Müden erfolgt während der Straßensperrungen über die Ortschaften Poitzen und Faßberg. Die Umleitung ist weiträumig ausgeschildert. Die Straßensperrungen anläßlich des Müdener Laurentiusmarktes wirken sich auch auf die Müllabfuhr aus: Die Anwohner der gesperrten Wege Hauptstraße und Neuer Damm (südlicher Teil) werden gebeten, soweit sie den Entleerungstermin 15. August wahrnehmen wollen, ihre Tonnen für Papier und Kompost an die Schulstraße oder die Alte Dorfstraße zu stellen. Laurentiusmarkt Verlagssonderveröffentlichung in Müden/Örtze Der idyllische Markt unter Eichen am 15. & 16. August 2012 Müden kann auf eine sehr lange Geschichte dieser Veranstaltung zurückblicken: Der idyllische Ort in der Südheide feiert in diesem Jahr den 795. Müdener Markt, bei dem am 15. und 16. August wieder eine große Vielfalt an Marktständen und Fahrgeschäften auf die Gäste wartet. Die Arbeitsgruppe Markt hat ein buntes Programm für die zwei Tage zusammengestellt: Nach dem Gottesdienst am Eröffnungstag in der St. Laurentius Kirche entläßt Pastor Christian Berndt die Marktgesellschaft zum Sülzeessen in die Gaststätten. Um 14 Uhr geht es dann richtig los mit der Begrüßung durch die Honoratioren auf dem Timmerplatz in der Ortsmitte Müden. Zu dieser Zeit werden bereits Marktbuttons verkauft: Vor vier Jahren eingeführt, sind sie bereits ein Renner, winken doch immer schöne Preise bei den Verlosungen. Alte Handwerkszünfte auf den Prost Jahrmarkt Willkommen am Heidesee in Müden Genießen Sie bei uns die bekannt, leckere, hausgemachte Marktsülze Historischen Markt rund um den Kirchplatz dürfen beim Laurentiusmarkt ebenso wenig fehlen wie Essen und Trinken. Außerdem stellen Jugendbands ihr Können an beiden Festtagen unter Beweis. Der zweite Tag des Marktes steht wieder ganz im Zeichen der Kinder, werden doch an der Grundschule am Heidesee Müden die althergebrachten Heidesträuße gebunden. Danach marschieren die Familien um 14 Uhr zum Spielenachmittag auf den Sportplatz. Für die Ziehung des Hauptpreises der verkauften Marktbuttons auf dem Timmerplatz wird am 16. August um 20 Uhr die Meißendorfer Heidekönigin Isabell Lindhorst die Glücksfee sein. Hauptpreis in diesem Jahr ist ein Wochenendaufenthalt in Müden (Mosel) für zwei Personen. Mit der Ausspielung des Hauptgewinns und dem Feuerwerk klingt das Fest aus. GASTHAUS HEIDESEE Gerit Jung, Schulstraße 11 a, 29328 Müden/Örtze, Tel. 05053-1310 Rund um den Kirchplatz sind auf dem historischen Markt alte Handwerkskünste zu bestaunen. Festprogramm: Mittwoch, 15. August 10 Uhr / St. Laurentiuskirche: Gottesdienst zur Markteröffnung 13 Uhr / Timmerplatz: Musikgruppe der Feuerwehr Müden 14 Uhr / Timmerplatz: offizielle Markteröffnung anschließend ganztägiges Markttreiben 15.30 Uhr / Timmerplatz: Gauklerspiel Docatius, der mittelalterliche Sackpfeifer 16.30 Uhr / Timmerplatz: Vorstellung Wildpark 18 Uhr / Timmerplatz: Musik von Keltic Spring 20 Uhr / Timmerplatz: Verlosung der Marktbuttons Donnerstag, 16. August 10 Uhr / Grundschule am Heidesee: Heidesträuße binden für Kinder 14 Uhr / Feuerwehrgerätehaus: Umzug mit dem MTV Müden zum Sportplatz 17 Uhr / Timmerplatz: Musik mit einer Jugendband 19 Uhr / Timmerplatz: Müden snackt Platt 20 Uhr / Timmerplatz: Verlosung der Marktbuttons 22.30 Uhr/Heidesee: Großes Feuerwerk am Heidesee Reifen Gruhn Hermannsburg Müdener Straße 14-16 Telefon 05052-6055 Prost Jahrmarkt und viel Spaß! Attraktive Angebote unter WWW.REIFEN-GRUHN.DE Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen Inspektion aller Fabrikate Unfall- und Karosserie- Instandsetzung Klimaanlagenservice Reifenservice Achsvermessung TÜV AU Autovermietung PKW LKW Autogaseinbau Prost Jahrmarkt! Der Laurentiusmarkt in Müden wird am kommenden Mittwoch und Donnerstag wieder etliche Besucher aus nah und fern anlocken. TREPPENLIFTSERVICE Elektro Bruns GmbH Wiesenweg 22 29328 Faßberg-Müden/Örtze Treppenlifte neu und gebraucht...aus Ihrer Nähe: Tel. (0 50 53) 12 28 www.treppenliftservice.de Prost Jahrmarkt! 29328 FASSBERG Im Sande 2 (0 50 55) 9 89 80 Fax (0 50 55) 98 98 46

@@ @@ Seite 12 heide kurier private kleinanzeigen kfz-markt Anhänger WM Meyer Tandem 2000 KG Tüv 8/13 + Plane Spriegel (Plane defekt) (05053) 903922 Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, keine Scheune, feste Halle,auf Wunsch als abgeteilter Raum in Wietzendorf (0171) 2130842 Kymcoroller DJ50 Mofazulassung, EZ 3/11, 4555 km, 912.- VB (05193) 800505 Verk. Roller Baotian 125 ccm 4,7 kw, 5600 km gel., neue Rfn., total überh., Tüv/AU neu, (Werkst.), Alarmanl., Fernstart, NP 2600.- VB 950.- (01520) 4843868 Ford Fiesta, 4trg., 1,3L, 50 PS, EZ 10/00, Servo, 4 x Airbag, 95 tkm, silber-met., RCD, Euro 4, Steuer 90.-, gepfl. Zust., Tüv/AU 8/14, 1650.- (0171) 2645544 Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil Telefon 0171-3743474 Opel Corsa City-Swing, Bj. 95, 1,2, 45 PS, Tüv 11/13, 217 tkm, gepfl., viele Neuteile, VB 500.- (05183) 800568 Nissan Micra, 68 PS, Euro 4, weiß, EZ 10/08, 37 tkm, 5trg., Alufelgen, So./Wi.-Rfn., Klima, div. Extras, sehr guter Zust., 5550.- VB (05163) 6296 A 140, EZ 11/01, 66 tkm, schwarzmet., Klima, EFH usw., VB 4250.- (05192) 899415 Verk.Virago 535 26 tkm, tip top Zust., von Frau gefahren, Packt Sissibar in blau 1A Zust., Chopper, Pr. VB unbedingt ansehen (05192) 5298 4 Kompletträder 225/50 R 16 für BMW 5er, auf Alufelge, Profil 4-6 mm, VB 350.- (05192) 6599 Ihr Anhänger Zentrum BF OT Tewel Tel. (0 51 95) 24 31 BMW 316i EZ 10/99, 95 tkm, d.blaumet., Tüv 10/12, VB 3500.- (05192) 6599 Renault Laguna Bj. 98, sehr guter Zust., Schiebedach (05193) 1050 o. (0172) 9075887 A Klasse CDI 170 Bj. 01, silber, 280 tkm, Ladedruckregelventil defekt, an Export noch 1 Jahr Tüv/AU, 2400.- VB (0157) 39117693 Motorroller Rex 450 RS Bj. 07, blau-met., 4400 km, 49 ccm, Topcase, Sturzschaden, 139.- (05191) 13897 Pferdeanhänger Tandem für 2 Tiere, Holzwände/Plane, Trennwand, V- Deichsel, 4 neue Rfn., Tüv 11/13, Bj. 94, 1690.- (05191) 13897 Verk.VW Polo 6 N, Bj.10/99, 50 PS, 170 tkm, 5Türen, ABS, Servo, rot, Tüv/AU 8/14. Preis: 1400.- (05191) 8030875 Twingo Rip Curl, rot, EZ 08/10, 19.900km, Checkheft, ZV, EFH, ABS, Radio/DVD, Klima, E10tankbar, Tüv 08/13, 24.- Steuern/a, FP 5.750,- ab 11:00 (0176) 39549872 Achtung Motorradfahrer! Winterauto Opel Vectra B, Bj. 97, Tüv 11/13, 101 PS, guter Zust., So./Wi.-Rfn., VB 550.- (0170) 3494994 Winterauto Opel Vectra B 101 PS, Bj. 97, Tüv 11/13, blau, mit Wo./Wi.- Rf., 163 tkm, Schiebedach, VB 550.- (0170) 3494994 MOTORRAD MEISTERWERKSTATT YAMAHA HONDA SUZUKI KAWASAKI ab 125 ccm Inspektion nach Herstellervorgaben Leistungsprüfstand mit Abstimmung/Tuning TÜV/AU 3x wöchentlich Drosselung auf 34 PS Reifen, Ersatzteile & Zubehör Bispingen (05194) 974401 Vor der Ziegelei 3a Bispingen Audi A4 Felgen 7,5J x 16 H2 ET 45 32/08 5 x 112 (0171) 5000160 Volvo V50 schwarz, 182 tkm, EZ 5/06, 90 PS, Klima, ZV, EFH, uvm, VB 6299.-, unfallfrei, NR-Auto (05194) 7009 Kawasaki Ninja ZX9R blau, 2004 16500 km VB 3300.- (05191) 978367 Renault Charade R19 altsilber, ZV, EFH, Glasschiebedach, 8fach bereift, Bj. 92, Tüv/AU 6/14, euronorm 4, 124 tkm, VB 770.- (0163) 5437664 Seat Ibiza, LPG-Autogas, EZ 1/2006, 75 PS, 125 TKM, 8fach bereift, Klimatronic, silber, checkheftgepflegt, guter Zustand, Preis 3950.- (0160) 6365760 Peugeot 206 55 KW, silber, NR, ZV, EF, TÜV bis 05.2012 105 tkm. plus 4 WR, gepflegt 3350.- (0151) 58818527 Renault Laguna 1,8L Bj. 97, ATM 138 tkm, Jahres-Rfn.neu, ZV, Servo, EFH, 2 x Airbag, 90 PS, Tüv/AU neu, 1500.- VB (05191) 6971324 Golf Variant TDI, Bj.96, 2 J.Tüv, 192 tkm, AHK, SSD, RC, Alu, 8x bereift, grün-met., viele Neuteile, sehr gepfl. VB (01520) 8575539 Ich suche Zündapp, Kreidler, Vespa, egal ob verrostet o.in Teilen.Alles anbieten! El Rasenmäher v. Wolff, VB, Opel Astra G, VB (05163) 968920 VW Golf 1,8 EZ 94, Tüv/AU neu, Autom., 186 tkm, Euro 3, Glasschiebed., VB 1750.-, ab 18 h (0172) 4627008 Verk. gebr. Rieju 50 ccm Sport Edition Pr. VB (05195) 2354 Ford Escort 66 kw, Bj. 98, Kombi, 160 tkm, silber, Tüv 5/13, AHK, ZV, Klima, VB 850.- (0171) 1152998 Opel Corsa Bj. 92, Tüv/AU 6/13, 33 kw, Euro 4, 1200 ccm (05193) 4171 E-Roller Tante Paula Bj. 07, ca. 20 km Reichweite, keine Helmpflicht, ca. 30 km/h, wie neu, NP 1200.- für 500.- VB (04265) 1246 Verk. Passat Variant 1,8 5V Bj. 00, 175,2 tkm, checkh.gepfl., Rfn., Bremsen fast neu, div. Neuteile, sehr gepfl., VB 3800.- (0174) 9662192 Ford Ka, Bj. 01, Tüv 8/14, Servo, neu bereift, Bremsanlage neu, dkl.-rotmet., 1000.- (0179) 4784168 Verk. BMW E 36, 325 TDS Tour., Bj. 97, 177 tkm, Motor b.136 tkm überh. m. Bel., ESSD, Klimaautom. Tempom., Sitzhzg., ZV, euro 2, 18 Alu, WR CD, hi.re. beschädigt, Tüv/AU 11/13 1750.- VB (0174) 3926114 Verk. Opel Omega B Caravan, Bj. 94, D3, 186 tkm, AHK, GSD, EFH, ohne Tüv/AU, 450.- VB voll fahrbereit (0174) 3926114 F. 799.- Golf III AHK, ABS, Servo, Klima, 2trg. Bj. 5/07, 140 tkm, läuft gut + spars., Benz., 6-7L/100 km, 55 kw 1,8L, schadst.arm DII, Tüv Ende Aug. VB mit Tüv ca. 1000.- (0160) 99366125 Sehr schöner 1. Hd. Ford Ka gr. U- Plakette, NR, Tüv/AU neu, sehr spars. i. Steuer/Verbrauch, f. 1200.- kein Rost (0173) 4105542 Fiat Barchetta 1,8L Cabrio Tüv 1 Jahr, div. Neuteile, z.b. Verdeck, Bremsen, etc., FP 1990.- wg. sehr ger. opt. Mängel sonst top (05822) 3521 Kombi Opel Vectra f. 1290.- Tüv Ende 2012 o. neu, VB mit div. Extras, AHK, Klima, Servo, ZV, etc. Langstrecke, Bj.98, antrazit dkl.-met., 1,6L, 78 PS, Benziner, 5 Gg. (01522) 8344898 Ford Escort Limo. 4trg., SV, ZV, ABS, Velours, 1. Hd., 122 tkm, Ch. heft, 55 kw, Bj. 96, Ra./Cass, Alufelgen, Wi.-Rfn.unf.frei, gepfl., 5Gg., Airbag, Euro 2, Tüv neu 1499.- (0170) 6676042 Motorroller MBK Bj. 06, top Zust., 6 tkm gel., für 650.- zu verk. (0170) 3221896 Omega B Edition 100, Bj.99, KB 136 PS, Tüv 6/13, viele Neut. mit Beleg, AHK, 239 tkm, Klima, Aluf., VB 2125.- nach 17 h (05191) 14628 verkaufe Gute Möbel Teak-St.wand, Eßt.8 St. 2 Pl. Tera. ø Küchent. 4 St. Buche mass. Marmortisch, div. Kleinmöbel, gerne kompl.selbstabh.ca.mitte Okt. günstig, freuen uns (0151) 12890914 Markise elektr. ca. 400 cm x 250 cm gebraucht, Pr. VB, gut erhalten (05055) 5548 Schlegelhäxler gebraucht von Taarup, Schnittbreite ca. 130 cm, vollfunktionsfähig, zu verkaufen.zum Anbau an Trecker, ohne Zapfwelle, Lieferung geg. Kostenbeteiligung mögl. VB 350,-, Standort Bispingen (05194) 1427 Aufsitzmäher Gutbrod Heckauswurf 12,5 PS, Rasenmäher m&o Antrieb, E-Schweißgerät, Makita Bohrhammer, Stihl Motorflex TS360, Stihl Kombigerät KM85R (0170) 4050450 Farb-TV m. FB (Zweitgerät) B/H/T: 76/55/51, Diagonale 70 cm ab 13 Uhr (05193) 52600 Geschw.-/Zwillingswagen dkl.blau/ orange 150,- VB, Gehfrei pink m. Spielgeräten 25,- VB, Lerntoilette m. Musik 25,- VB ab 13 Uhr (05193) 52600 Handkreissäge Hitachi C 13 U, Schnitttiefe 128 mm, Sägeblatt u.säge neuwertig. 2000 Watt. Preis: 520.- (0151) 5050 7353 E-Drum, Yamaha DTX 520 + Pearl FP 900, el. Übungsschlagzeug, stagetauglich und leise zugleich (05052) 913856 Eichen-Büfet Breite 1,50 m. von 1910 und 1 Rundbogenschrank 110 cm breit zu je 150.- zu verk. (0162) 2154605 Liefere Kaminholz ofenfertig u. trocken (0160) 8721268 Hallo Flohmarktbeschicker es lohnt sich:oldie-radio, Bufett-Uhr, alter Auto-Ferns., habe ca. 22 Kisten Flohmarktart.günstig wegen Krankheit abzugeben. Stellenweise sehr alt (05191) 976392 Kinderbett 140 x 70 cm, gebaucht mit Matratze 50.- (05053) 790 4 Rfn. f. Passat AT3C auf Stahlf. 205/55 R 16 91H, 200.-, 2 Transport- Rfn.215 60 R 17C M+S, 60.-, 4 neue So.-Rfn.185/65 T 15 91T, 150.- (0172) 4056736 Ausgefuxxtes für Tier und Garten LANDFUXX- PFERDEFUTTER Müsli Haferfrei 20 kg...nur 14.40 Dehning Kohlenbissener Grund 22-24 Munster 887903 Holland He.-Fahrrad 28 3 Gg.neuw. 150.-, Gartmöbel weiß stabil m. Auflg. 65.-, 50 L Gefrierschr. 40.-, Mehrere Blousons m. Embl. Gr. XXL 50.- (0170) 1694938 EBK, 6 Mon. alt mit Garantie, Spülmaschine, Ceranfeld, Kühl-Gefrierschrank, Ofen, Abzug, 3,1 m lang VB 900.- (0175) 2212994 AEG Fruchtpresse 12.-, Fahrradkoffer Gerda 13.-, el. Fensterputzer Multimax 35.-, Soda Stream m. CO2, 250 g Patrone 45.- (05193) 970593 Div. D.-Oberbekl. Gr. 50, Blusen, Hosen, Hacken, Pullover, Hosenanzüge, günstig abzugeben (05194) 7472 Elektromobil Scooter Modell Voyage, Fa.Trendmobil v. 5/11 wenig gebr.np 3600.- zu verk.pr.vb (05194) 7878 Einrichtung kompl. Wohnzi.schrank Sideboard pass. H.Vitrine neuw. Eiche rust. Pr. VB Chippendale Beistelltischchen (05191) 13849 NEUE FARBE FÜR IHR ZUHAUSE! Fassadenanstriche für Einfamilienhäuser...ab9,50 /qm * Holzschutzlasuren (Wetterschutzlasuren)...ab8,00 /qm * Deckanstriche * inkl. Marterial/Lohn, gilt im Juni/Juli 2012 Wärmedämmung, Laminat- und Parkettverlegung, Innenarbeiten aller Art, eigenes großes Sortiment! Maler- und Tapezierarbeiten aller Art, kreative Wandgestaltung u.v.m. IHR MALERMEISTERBETRIEB Inh. Stefan Wamuth ervice Am Ebshang 3 (0 51 91) 93 92 99 Handy (01 74) 7 20 41 55 eam www.handwerker-serviceteam.de Wir bieten Ihnen: H S T andwerker ALLES AUS EINER HAND! Heizungstechnik Sanitärtechnik Blockheizkraftwerke Fliesenarbeiten GUT SCHNELL PREISWERT Side by side Kühlschrank schwarz, ca. 8 J. alt, VB 250.- (0173) 6137559 2 schw. Ledersofas 2 Sitzer, gut erhalten, u. sehr bequem, VB 100.- (05053) 9030060 Erwachsenen-Dreirad, Rasenmäher mit Fangkorb, Pr.VB (0174) 5696918 Hochwertiger Jugendzimmerschr. 3trg. u. 1trg. 250.-, Hochbett m. Rutsche Kiefer 120.- (05195) 655 o. (0174) 8844875 Parkett- u. Dielenfußboden legen, schleifen und versiegeln. Diverse Sonderangebote. Ab 19.00 Uhr. 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 3 Doppelstabmatten Mattenmaß 250 x 83 cm mit dazu pass. Rechteckrohrpfahle 2 St. zus. 30.- (05193) 975558 Wasser-Druckkessel zu verk. Pr.VB ab 18 h (05191) 16152 Kratzbaum neuwertig, Wert 99.- für nur 50.- (05191) 2442 o. (0176) 78723045 Verk. wegen HH-Auflösung Mobilar für ältere Menschen Wohnz. Eßzi. Nußb. antik Schlafzi. helle Eckbankgruppe Eiche preisw. abzug. (05192) 7508 Verk. Sammlerpuppen Rollator, Stromaggregat Starkstrom Paslode Gasschießer 90er Nägel (0174) 8843710 Mehrere Atlanten aus aller Welt, Kartoniert, aktuelles Wissen über Europa, Amerika, Fernost, alle Länder Deutschlands, über Universum, ab 20 h (05193) 868531 Kinderräder 26 silber 45.-, 24 rotschwarz 35.-, 24 Omarad 20.-, 20 gelb-grün 25.-, Pr. VB (05193) 4907 Dachlift Fahrradträger für liegenden Transport von 2 Fahrrädern, abschließbar, Montage auf allen Trägersystemen VB 105.- (05193) 970593 Motorroller Rex 450 RS Bj. 07, blau-met., 4400 km, 49 ccm, Topcase, Sturzschaden, 139.- (05191) 13897 Pferdeanhänger Tandem für 2 Tiere, Holzwände/Plane, Trennwand, V- Deichsel, 4 neue Rfn., Tüv 11/13, Bj. 94, 1690.- (05191) 13897 Bambuspflanzen 4 Arten 2-5 m hoch immergrün ab 5.-, Holzeinkaufsladen m. Zubehör 25.-, Autoki.sitz 0-18 kg umstellbar 65.-, Velux Insektenschutz 760 x 200 cm, (0171) 6346240 Buggy "Breezy four" von Baby Plus, olive-beige-schwarz, sehr gepflegt! NP 169,- für 80,- (05196) 980736 oder (0174) 1821233 Neff Spülmaschine Top Zustand 160.- (05055) 590176 Kinderschreibtisch, Kiefer, mitwachsend, 30,-, Schreibtisch, Birkeoptik,10,- Hercules-Damenfahrrad, blau, 3-Gang, 26er, neuwertig 150,- (05193) 50070 Biete neuen Wolf B-Rasenmäher AMBITION 48HW,48 cm Schnittbr.,190ccm Bs&St.-Motor 2,4kW, 75 l Fangs., Stahlgeh., 6-fach höhenverst. (0171) 7736518 Schlammsauger Oase Pondovac für Gartenteich, gebraucht, 50.- (05191) 5801 Störungs- und Wartungsdienst vom Meisterbetrieb GUT SCHNELL PREISWERT Akku Motormäher Gardena RM380, gebraucht, VB 50.- (05191) 5801 TV Stereoturm edles Design m. get. Scheiben, li. + re. Platz für 120 CDs usw., sehr schwer aber a.rollen, 75.-, Matratze 90 x 100, 15.- (05191) 938998 JVC-Verstärker m.equalizer u.fernbed. 45.-, Yamaha CD Spiel. 20.-, TapeDeck 20.-, Rattantisch m. runder Glasplatte ø 90 cm, 20.-, Boxen VB? (05191) 938998 2,5 rm Feuerholz (alte Weidenpfähle, Latten) zu verk., 20.- (05195) 643 Sehr schönes Jugendbett 90 x 200, Kiefer gelaugt und geölt, mit Bettkasten und Lattenrost 100.- (05192) 18523 Wohnzi.schrank schwarz/gau 3tlg., je 80 cm breit und 50 cm tief, beleuchtete Vitrine von 205 cm Höhe, VB 30.- (0170) 5869898 Wohnzimmerschr. Eiche ca. L 290 cm, optisch sehr schön VB 350.- (01520) 6689433 Miele Waschm., Küchen Unter- u. Hängeschr. Spüle m. Geschirrsp., Doppelspüle, Kühschr. in Hochschr., Vollholz Tisch u. 4 Stühle u. Diverses (0171) 5000160 26 MTB 7 Gg. Nabenschaltung Nabendynamo silber 130.- 28 D.Rad 7 G. Nabendynamo Marke Diamant 130.-, 28 H.Rad 7 G.RH 66 cm, 100.- Schnev. (0176) 39307017 Verk. 26 Fahrrad Kalkhoff Big Valley Fb. sw/rt/ws, Gr. M, sehr gut erhalten, 21 Gang, VB 120.-, tagsüber: bis 20 h (05193) 2443 Xbox 360 Slim von Microsoft Festplatte 250GB, mit 2 Controllern, AV Kabel und Headset, Restgarantie 11 Monate im Originalkarton, 155.- (05192) 2954 Kiefernbett 1 x 2 m, kpl. mit Matr. 40.-, Gefrierschrank Bosch, 5 Fächer, wie neu, 70.-, 40 gr. Bodenvasen a 2.- b. 3.-, ca. 150 Vasen, Glas + Porzellan kpl. 50.-, ca. 500 LPs alles zus. 40.- (05055) 5414 @@@@@@@@e? @@h? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ Treppenlifte neu und gebraucht 05053-1228 www.treppenliftservice.de @@g @@@@@@@@?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?@@@@@@@@ Rattandoppelbett Lattoflexmotor 250.-, Tempurmatratze 200.-, V+B Jamaica Kaffee 12 Pers.Eßserv.6 Pers. je 120.-, Mülltonne 120 L 15.- (04265) 1555 Verk. Pferdeheu große Quader u. Heulage in Rundballen. Ernte 2012 bzw. 2011 (05195) 7531 Kl. Dampfreiniger, Vertikutierer, Heckenschneider, Kettensäge, 3tlg. Klappleiter, AEG Staubsauger o.b., Kreissäge HK52 AEG, Pr.VB (05193) 982809 Schlafzi.schrank Buche 3trg. m. Spiegel wie neu, zerlegt, Pr. VB (05193) 6042 Fahrradträger für AHK, 2 Fahrräder, VB 75.- (05193) 3128 Da.-ElektroFahrrad von Hartje 28 Pr. 420.- (05193) 6754 Waschmaschine ab 100,-, Einbauherd mit Ceran, 150,-, Standherd mit 4 Ceran 130,-, Kühl-/Gefrierkombi 150.-. Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung möglich. Tel. (0151) 23 37 13 58 Da.-Rad 26 Alu, 8 Gang, Rücktr.Gabel u. Sattelfed., Nabendynamo, Standl., kaum benutzt, Cityrad, silber, neuw. 598.- VB 85.- (05191) 15005 Klapprad Hercules 20 Jahrgang 70, 50.-, Globe dig.sat Receiver neu 20.- DVB-T Receiver neu 20.-, Kenwood Langschlitztoaster Elektronik neu, 20.- (0163) 1570904 Kinderwagen-Karre v. Gesslein m. Cosibefestigung, 1 Cosi passend f. Ki.-wagen Babywippe, Babybekleidung- u. Spielzeug, auf VB zu verk. (05192) 3751 Verk. Moll höhenverst. Jugendschreibt.20.-, Buchebett 90 x 200 m. Nachtschr.60.-, 2er Sofa u.sessel m. Tisch 20.- (01577) 4215333 Motorsense neu orig. verp. 2Taktmotor, 3 PS, 2 Zahn-Klinge, Fadenkopf m.tipautomatik, Haltegurt Komfort Pr. 115.- (0151) 27005221 Siemens Wäschemangel Heimbügler de Luxe Typ WB93, 220V/50 Hz, Heiz. 2600 W, Motor 170 W, 50.- (05194) 3185 Heiko Greibich Zum Sprötzloh 3 Munster 051 92 / 88 61 63 Ihr Fachbetrieb seit über 17 Jahren. 2 Klappräder City Star silber, 3 Gang Nabenschaltg. 20 Räd. Halogenlicht m. Standlicht, 2 Packsäcke, noch 2 Mon. Garantie neu VB je 105.- (05194) 974720 Heu, 1. Schnitt in kleinen HD-Ballen zu verk., Füllboden kostenlos abzugeben (05191) 979965 Sofa 3-Sitzer m. Kopfst. + 2 Funktionssessel, hellgrau, 3 J.alt, 2 Wohnzimmertische a 50.-, 1 Vitrinenschr. Eiche 70.- + Diverses (05191) 9968214 Verkaufe Waschmaschinen, Geschirrspüler, Trockner, E-Herde + Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke. Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garantie. 0176-49897846 Glastisch + 6 Swingerstühle 190.- VB, 1 alte Tischnähm. funktionsf. 50.- div.spiegel VB sowie Gardinen, 2 Sitzer 50.- (05191) 9968214 Schlafcouch 90 x 200 fast neu, für 50.- zu verk., Anruf bitte morgens v. 8-13 Uhr o. Abend ab 18 Uhr (05191) 9794688 Eßtisch rund 120 cm, weiß 50.- (0172) 1782664 UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen schon ab 100.-, bis ins Herz geprüfte, gepflegte Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. Sa. 12-17 h. Tel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 Das Fachgeschäft in Wistedt (bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 Kinderhochbett mit Rutsche ca. 5 J. alt mit u. ohne Matratze, Kiefer, Pr. 50.- (05192) 899718 Kaminholz Eiche und Birke zu verk. (05193) 6513 Verk. Erwachsenen-Dreirad 7 Gang Pr. VB (05192) 9755051 Verk. Lederganitur marmor in gutem Zust., 2,5 Sitz, 2 Sitz, 1 Sessel VP 550.- (0176) 79023593 Zweter Teichmann Sessel zum Abholen bereit (05053) 453 Neuw. Küche zu verk. U-Form 3 x 3 x 3 m, Einbauh., Spülm., Küchschr., Dunstabz.Edelstahl, Schränke in Buche. Schrankhöhe 82 cm, VB 400.- (01522) 1912627 suche Alter Bernsteinschmuck und Kunsthandwerk aus Bernstein zu kaufen gesucht (04131) 54597 Schützen-Matchluftgewehr gesucht, älteres Seitenspanner od.co2 von Walther, Diana, Feinwerkbau (601-603) auch Pistole (04263) 2760 1914-1945 Uniformen Orden, Dolche, Mützen, Urkunden ges. gebe 400.- für gute Uniform, Mütze 180.- Dolch 500.- (schwarz) (04263) 2760 Priv. Sammler kauft jede Münzsammlung! D-Mark, Reichsmark, Kaiserreich Unzen Medaill. auch Einzelstücke (0173) 8150103 Silbermünzen 5 DM/10 DM +ÖSch. u.a.auch Bestecke (ab800er) und andere Silbersachen bar u. sofortzahlend kauft: Hartung (05193) 6043 Gebr. Gartengeräte: Freischneider, Motorsägen, Rasen & Aufsitzmäher, Vertikutierer, Laubsauger-Bläser, Spalter, Kreissägen, Stampfer, Rüttler, usw auch alt & def (0170) 4050450 Suche für meine WG einen Mitbewohner zum 01.11.2012. Die Miete beträgt 257,50 monatlich + Strom. (0174) 5981594 Briefmarken + Münzen! Wir kaufen Briefmarken, Münzen, Medaillen und Ansichtskarten zu reellen Preisen an Ihrem Wohnort. Korrekte Abwicklung garantiert. Versandhandel Holsten. Tel. 05191/972981 Suche Tisch-Säulenbohmaschine (05163) 1215 Div. Gartengeräte mit Benzinmotor Motorsägen, Laubsauger/Bläser, Gartenfräsen, Heckenscheren, Rasenmäher, Vertikutierer alles anbieten, auch alt oder defekt (0170) 2925222 Suche von der Fa. Vowerk den Alleskönner Thermomix TM 31 mit Varoma Aufsatz (05193) 975558 Gut erhaltene Tischtennisplatte (outdoor) gesucht. (015191) 938369 Kinderbett 70 x 140 evtl. mit guter Matratze (05191) 968309 Zimmer für Beratungs-/Coaching- Gespräche, ca.10h/woche in gesucht. Angebote bitte unter (0157) 86759384 od. beratungsoltau@ gmail.com SFA-MM-110. Hey. dunkelhaarige Schönheit, melde Dich doch mal. Re newe63@web.de. Suchen FH im Raum Svd. WF ca. 120 qm, auch renovierungsbedürftig (0174) 7831722 Rentner, Handwerker, fit in allen Gewerken, sucht Arbeit. Fahrerlaubnis weg? Fahre Sie und arbeite mit, bis 7,5 to (0174) 7548000 Kaufe Pelze und Abendgarderobe (01520) 2899400 Suche kostenlos Flohmarktsachen Haushalt, Werkzeuge, Gartengeräte, alte Teppiche uvm. (05191) 6280017 Suche 3 Zi.-Whg. in zentral evtl. Gartenanschluß, gesichertes Einkommen, ab sofort oder später (0171) 5302424 immobilien vermietung Berufstätiges Paar mit kleinem Hund sucht EFH/DHH in und Umgebung zur Miete. Gern Rand-/Alleinlage, ab sofort oder später (0171) 9955411 Munster, Danziger Str. 33 Gewerberäume/Büro mit 70 oder 103 qm, zuvor Fahrschule, frei ab sofort KM 386.-/WW 490.- /Fa. Drewes, 8-18 Uhr (05192) 7072

heide kurier Seite 13 private kleinanzeigen Munster, helle Büro- + Lagerräume, Wilhelm-B.-Str.54 ab sofort, Küchennische, Keller, neu saniert + renoviert, Kaltmiete ca.6.-/qm Fa. Drewes (05192) 7072 Spielen erwünscht Familiengerechte Wohnungen mit viel Platz für ein lebendiges Familienleben www.hm-immobilienverwaltung.de Munster, helle 3 Zi-Whg, 72 qm, zum 01.11.Wagnerstr.kein Mietblock, Terrasse unten, Keller, Küche, neu renoviert + Böden, KM 330.-/WM 470.- Drewes (05192) 7072 Mitte, 2 Zi.-Whg, Hagebau- Nähe, ca. 70 qm, Wohn-EBK, Bad, Keller, Pkw-Stellpl., 430,- warm + Kaution, von privat ab 1.Okt.o.früher (04181) 31875 Munster, helle 4 Zi-Whg, 87 qm ab 01.11, Innenstadt Danziger Str. 41, Balkon, Gäste-WC, neu renoviert + Geb. saniert, KM 350.-/WM 520.- Fa.Drewes (05192) 7072 Munster, 5 + 2 Zi-Whg + Garten, 117 qm, frei ab sofort, Innenstadt Wilhelm- B.-Str. 54, 2. OG neu renoviert + saniert KM 470.-/WM 730.- Fa.Drewes (05192) 7072 2 Zimmer Wohnung ca. 75 qm in einem 2FmH. in Stadtmitte zu vermieten. KM 400,- (0170) 1749802. Renovierte 2 ZW im MFH, 3. OG 57,5 qm EBK, Balkon, V-Bad. Keine Tiere. KM 320,- + NK 170.- + 2MMKt. zum 1.09.012 frei. ab 18h (05191) 9798531 Munster, helle 2 Zi.-Whg. 49 qm, EBK, Bad, Balkon, helle Fußbodenu. Wandfliesen, helles Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage, 295.- + NK/Kt. frei ab 1.9.12 o. später (05192) 963961 Munster 3 1/2 Zi.-Whg. renov., 58 qm, EBK, Bad, Balkon, helle Fußboden- u. Wandfl. helles Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage, 330.- + NK/Kt. frei ab 1.9.12 oder später (05192) 963961 Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wohnwagen, keine Scheune, feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil in Wietzendorf (0171) 2130842 Lagerhalle zu vermieten ca.580 qm vielseitig nutzbar, gut zugänglich für LKW (0175) 4136671 oder (0163) 9713722 Svd. 4 Zi.-Whg. 105 qm, OG, EBK, Bad, Parkett, Balkon, Bodenraum, Stellpl., 510.- + NK/2 MMKt., zum 1.11.12 frei (05193) 2417 o. (0160) 2346340 Schnev. DHH, ruh., zentr. Spitz.-Lage, 113 qm, Top Wärmedämm., 4 Zi., V-Bad, G-WC, EBK, Rolläd. i. EG, Carp. m. Abstellr., schön. Gart., SW- Terra., 665.- + NK (05193) 4692 Bispingen, EFH, ca.140 qm, EBK, Kamin, Terrasse, Garten, Carport, Galerie, neuwertig von privat, 690.- + NK (0171) 3236402 Ein Dach für dich und dein Auto Flüssig bleiben mit der Wohnung und Carport plus Tankkarte www.hm-immobilienverwaltung.de Paar mit gesichertem Einkommen sucht zum 1.9./1.10. in 2,5-3 Zi.-Whg. ab ca. 70 qm mit Terasse oder Balkon in mögl. kl. WE, (0151) 15629646 Munster Stadtmitte von Privat per sofort zu verm. 2 Zimmer DG, EBK, Dusche/WC,Kabelanschl., ca 66 qm, KM 250.- + NK (05192) 10703 Nettes berufst. Paar sucht 3 Zi.- Whg. in (kein OT) mit Balkon/Terrasse in ruhiger Lage zum 1.11. o. später bis 570.- WM (0177) 3236665 Allst. Frau mit Katze sucht 2 1/2 o. 3 Zi.-Whg.EG, in, Stellpl., Garten, evtl. V-Bad (0160) 1221564 Faßberg, 3 Zi.-Whg. EBK, Bad, Balkon, 1 Kellerr., Fußboden: Laminat/ Fliesen, frei zum 1.11.12, 290.- KM + NK/Kt. (05052) 8344 Hermannsburg, 2 Zi.-Whg. ruh.zentrl. Lage, EBK, Dusche, Balkon, z. 1.9.12 zu verm., Kabelanschl., Dachb., Fahrradsch., Park- u. Wäschepl. vorh., KM 300.- + NK (05052) 2080 Familie, beide erw.tätig, 3 Kinder, suchen Haus in Baven o. Hermannsburg, 110-150 qm, 5-8 Zi. mit Garten (01520) 4482257 Älteres Ehepaar sucht 3 Zimmer Wohnung, 70-80 qm, mit Dusche im Erdgeschoss. Angebote unter: (039386) 79630 Wietzendorf, 2-Zi-DG-Whg, 30 qm Wfl, Kü mit EBK, D-Bad, Keller, Stellplatz, mtl. KM 180.- + NK (ca. 60.-), ab sofort (05196) 1209 Wietzendorf, 3-Zi-Whg, 2. OG, 107 qm Wfl, Kü, V-Bad, Keller, mtl. KM 385.- + NK (ca.140.-), Stellplatz 15.- ab sofort (05196) 1209, schöne 3 Zi.-Whg,. mit Balkon, 81 qm, Laminat + Fliesen, Bad neu, Küche vorh., Keller, Garage, frei ab 1.9., KM 420.- + NK (05193) 975810 Herm.bg. 2 Zi.-Whg. zu verm. ca. 40 qm, 315.- + NK/Kt. große Dachterrasse, Carport, Keller, Energiesparhaus, ab Nov. od. Absprache (0152) 29952162 Tewel, 2 Zi.-Whg. 70 qm, EG, WC, Bad, Terrasse, Stellpl., teilmöbliert, frei ab 1.9.12 (05195) 7124 Klein aber fein, mein und oho 2 4-Zimmer-Wohnungen mit Garage, Putzservice und Gärtner www.hm-immobilienverwaltung.de Neuenkirchen OT, 1. OG, schöne 4 1/2 Zi.-Whg. ca. 100 qm, EBK, Bad, GWC, K-TV, Stellpl., Fernwärme, Terrasse, 550.- WM + Kaut., 1.10.12 frei (05195) 655 o. (0174) 8844875 Schneverdingen-OT 1. OG, 2 Zi.- Whg. ca. 60 qm, Bad, EBK, Carport, Gartenecke, KM 280.- + NK/Kt. zum 1.10.12 (04265) 953978 o. (0174) 8844875,Trift, helle 2 Zi.-Whg. 72 qm, 1. OG, Rolläden, Kabel, Südbalkon, Keller, Boden, sofort frei, KM 395.- + NK/MS (05195) 614 Svd. 1 Zi.-Whg. 30 qm, Küche, Bad, Balkon, Keller, 150.- KM, Nachmieter gesucht zum 1.9.12 Abstand f. EBK 400.- (0178) 1988524 Munster, suche ruhiges Ehepaar für 4 Zi.-Whg. 113 qm, im OG eines 2-Fam.-Hauses zentral gelegen, frei ab 1.11.12 Bad, GWC, Speisekammer, 1 Kellerraum, 1 Kfz-Stellpl.vorh., EBK, teilw. möbliert, Gartenbenutzung, KM 495.- + NK (05192) 5909 Suche EFH o. DHH zur Miete ca.100 qm, in Munster, Hundehaltung, 600.- b. 800.- warm (0171) 3226007 Wohnen im Grünen renoviert mit Mietergarten! Munster - 4 Zimmerwhg., Küche, Bad, WC, Loggia, z. B. 75 m 2, KM 280,- + NK, MS = 2 KM, provisionsfr.! Interesse? Telefon (05192) 2536 DG-Whg. 2 Zi., Wohnküche, Duschbad m. WC, 48 qm, Pr. 210.- + NK in Insel (05193) 7333 Suche in Schneverd,. helle 2 Zi.- Whg. sofort od. später Priv. od. Makler (0176) 63704923, Bungalow sehr stadtnah u. trotzdem ruhige Lage, 3 ZKD 2 Bäder, 117 qm, im DG 2 kl.räume ausgebaut, 820 qm Grdst. (0175) 6848580 Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen, mit Balkon, Keller-, Wasch- u.trockenraum, zum 1.8.12 zu verm. (0171) 5161555 Räumlichkeiten ab 1.9.12 zu verm., ca. 120 qm, nutzbar als Ladenlokal etc., Pkw-Stellpl. vorh., nach 20 h (05191) 18379 o. (0162) 8784256 Suche für solvente Mieter 3 Zi-Whg. in Svd.bis 425.- warm ab ofort (0151) 40173042,Wiesenstr., 2 Zi.-Whg. Kü.o. EBK, Bad, 1. OG, an ruhige Einzelperson o. Tiere, 255.- KM + NK/2 MMKt. (0175) 9139948 2 Zi.-Whg., EG, v. privat, 50 qm, Sat-TV, Terrasse, keine Tierhaltung, 280.- + NK/Kt.ab 1.10.12 (0160) 99863540 Schneverdingen, 3 Zi.Whg EG, 66 qm, EBK, Balkon, Laminat, Wannenbad, Abstellraum 330.- KM + 30.- Garage + NK, 2KM Kaution (0157) 77851590 Svd.-OT, 3 Zi., (großes WZ/EZ mit integr. Küche, Bad u. Dusche) eigener Eing., Stellpl./Garage, 450.- warm + 3 MMKt., ab sofort (01573) 4765495 Hermannsburg: 6 Zi.-Whg. ab 1.11. frei, ca. 120 qm, in 2 Etagen (OG + DG), EBK, Kochnische, D-Bad, D + W-Bad, Südloggia, Keller + T-Kellerr. keine Tierhaltung, 595.- + NK/Kt. (05071) 4134 : 3 Zi.-Whgen: 60 qm, 300.- KM; 75 qm, 300.- KM; 57 qm, 250.- KM; 72 qm, Balkon, 360.- KM; Mo-Fr (05194) 399446 Suche 2-Zimmer Wohnung in, Erdgeschoss und Garten. (0160) 7844780 Schneverdingen, Theodor-Meyer- Str., 3-Zim.Whg, 89 qm, 1.OG, Balkon, VBad, Keller, 420.- zzgl. NK, 3 MKM Kaution, Garage 30.- (040) 6397351 Wohnen im Grünen renoviert auf Wunsch mit EBK! Munster - 2 Zimmerwhg., Küche, Bad, WC, Loggia, z. B. 62 m 2, KM 240,- + NK, MS = 2 KM, provisionsfr.! Interesse? Telefon (05192) 2536, Kastanienweg 1, EG, schöne 3 Zi.-Whg., 78 qm, Terrasse, sep. Keller, Gemeinsch.-Räume f. Trockner/Waschm., f. Fahrrad/Ki.wagen, 395.- + NK-Vz. 200 + Strom, Garage 30.- + MS, frei ab 1.11.(0511) 738893 1. OG, 4 Zi., 2 R.d. Fachwerk geteilt, 90 qm, EBK, V-Bad, Keller, zu sofort 450.- KM + NK/Kt., OT Heber (05199) 343 o. 1271 Ruhige Fam. m. kl. Hund u. Katze sucht zum 1. Okt. o. später EG-Whg., 4 ZEBKB m. GWC, HWR, Garage u. kl. Garten im Raum (03647) 414660 o. (0160) 2850522 Bispingen-Zentrum, 2 Zi- Whg, 53 qm, 2.OG, EBK, D-Bad, Balkon, Abstellr., PKW-Stellpl., 300,- + NK, 2 MM Kaution, zum 01.09.12 (05821) 1649 Bispingen-Zentrum, 3 Zi.-Whg, 1. OG, 87 qm, D-Bad, Balkon, Abstellr, Pkw-Stellpl., 440,- + NK, 2 MM Kaution, zum 01.10.2012 (05821) 1649, Schuhmacherstr., traumhaftes Einzimmerappartement, 40 qm, Laminat, EBK, Stellplatz, Keller, KM 250.- + NK/Kaution (05191) 979943, 2ZW im MFH, 2. Stock, 55 qm, Balkon, EBK, Bad/WC neu, keine Tierhaltung, KM 295.- + NK/Kaution (05191) 979943, 3 ZW im MFH, 2. OG, ca. 70 qm, Balkon, sehr gepflegt, keine Tierhaltung, KM 365.- + NK/Kaution (05191) 979943 Wietzendorf, REH, 115 qm, 3 Zi., Kü., V-Bad, GWC, Terrasse, Carport, ruhige Wohnlage, ab 1.9.12 zu verm. (0178) 1622832, 3 Zi DG Whg, hell, schöner Grundriss, 94qm, neu renov. Laminat, hochwert. EBK. VB, Kabel-TV, v. Priv. 470.- +NK/Kaution (0151) 10274127 Südl. Stadtrand 2 Zi.-Whg. ab 1.9./1.10.zu verm., ruhig gelegen, EBK, kl. Balkon, Rasen, 420.- warm (05191) 14354, 3 Zi.-Whg. EG, 3 Fam.-Haus, Zu Meyers Föhr, 75 qm, EBK, Bad, GWC, Balkon, Keller, Kabel, Garage, KM 400.- + NK/2 MMKt.zum 1.11.frei (05191) 977552 Wietzendorf, DHH, 700 qm Gart, 130 qm WF, 5, 5 ZKB, 2 neue Bäder, WZ Parkett m. überd. Terrasse, AbstR, Garage, neue Fenster + Fliegeng. ab 1.10. KM 640.- (0160) 96032836 Wohnen im Grünen und die Garage umsonst! Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad, WC, Loggia, z. B. 75 m 2, KM 280,- + NK, inkl. Garage, MS = 2 KM, provisionsfrei! Interesse? Telefon (05192) 2536 Alleinerziehender Vater sucht für Anfang Nov./Dez. eine 3 Zimmerwohnung (max. 75 qm, 440,- kalt/ 522,- warm) in Schneverdingen. (0175) 8709389 Faßberg, 2-Zi.-Mansarden-Whg., 27 qm, Z-Hzg, Etagen-Du/WC, Kabelf., KM: 129.-, zzgl.neben- u.heizkosten (0151) 18240234 Bispingen-Behringen: 2 Zi.-Whg., 58 qm, MFH, Kz, Duschbad, T-Keller, Garage, KM 319.- (05194) 9749450, Walsroder Str. 4, moderne Whg.zu verm., 3 Zi., Kü., Bad, 75 qm, Gas-Etagenhzg., KM 380.- + NK 60.- (04237) 1392 Appartment 1 1/2 Zi., z. 1.9.12 frei, Nähe Fachmarktzentrum Alm (0171) 3117975 unsere annahmestellen Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22 Touristik-Alber EAG-Goldankauf Toto-Lotto, Reisebüro Lüneburger Straße 30 Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4 Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8 Neuenkirchen Ohlhoff Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25 Munster Buchhandlung Bremer Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b famila-markt Kohlenbissener Grund Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Bücher, Schreibwaren Veestherrnweg 12 Schneverdingen famila-markt Am Vogelsang 12 Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11 Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2 Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5 Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2 Hermannsburg E-neukauf Celler Straße Reisebüro Espe Lotharstraße 4 BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. Kleinanzeigen-Coupon Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 ) beilegen. Direkt zum Kleinanzeigen- Online-Formular Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50 Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt.

Seite 14 heide kurier private kleinanzeigen Munster, renov. EG-Whg. 4 1/2 Zi., 83 qm, Nähe Bhf., Blk., sep.wc, Pkw- Stellpl., 410.- + NK zum 1.10.12 oder später zu verm. (0170) 2905777 Junger Mann in Festanstellung sucht gepflegte Wohnung in Schneverdingen bis 340,- KM ab sofort. Nutzen Sie bitte gerne den AB (05193) 9821040 Transport Umzug Auflösung Telefon 0 51 93-979 9414 www.dienstleistungen-gooya.de Müden-Ö. 2 Zi.-Whg. EBK, Duschbad, K-TV, sep. Eing., Stellpl., zentr. Lage, Nähe Heidesee langfr. ab sof. zu verm. (05053) 226 o. 1558 Müden-Ö., 3 Zi.-Whg. Parterre, Kü., Diele, V-Bad, GWC, Laminat, ca. 103 qm, Abstellr., Waschh. Terr., Pkw- Stellpl., zentrl.lage, langfr.ab 1.9.zu verm. (05053) 226 o. 1558 Neuenkirchen gepfl. 3 Zi.-Whg. 83 qm, EBK, GWC, Keller, Wäsche- u. Fahrradraum, Stellpl., ruhige Waldrandlage, 445.- + NK (05193) 971562 Behringen möbl. 1 Zi.-Whg. 42 qm, Wohn-Schlafraum, DWC, Flur, Küche m.eßpl., sep.eing., an berufst.nr/in zu verm., WM 325.- + 1 MMKt. inkl. NK (05194) 7392, Theodor-Storm-Str. helle 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm WF, Südbalkon, V-Bad, EBK, Laminat, Stellpl. mögl., keine Tierhaltung, Miete 350.- + NK/Kt., ohne Court.Tel. Mo-Fr 9-17 h (0172) 4525313 immobilien kauf / verkauf Resthof oder größeres Grundstück (auch bebaut) mögl. Feld-/Wiesenrandlg. m. Weitsicht, im Umkreis von Schnev. (b. ca. 20 km) zu kaufen gesucht (05193) 971965 Schneverdingen optimale Lage 4000 qm Bauland, zentral + ruhig (3000 qm unbebaut, 1000 bebaut m. kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) 87507947 Unser XXL-Paket Besser wohnen - Besser leben! Meyer & Lange GbR Verdener Str. 19 29640 Schneverdingen Telefon +49 (0)5193-97 17 654 www.maison-immobilien.de Schneverdingen EFH Wfl 200 qm Einliegerwhg/Büro. Parkähnl-Grst. 2650 qm abtrennbarer Bauplatz). Keine Courtage sofort frei. Preis VB. (05165) 290482 Bauland in Hermannsburg Ecke Heidberg/Brandsweg, ca. 700 qm zu verk. (05052) 2080 Suche Ausgleichsflächen ab 0,50 ha (0171) 2066932 Gepfl. Eigentums-Whg. in in Citynähe, ruhige Wohnlage, 72 qm, 1.OG, Rolläden, Südbalkon, von priv. VB 74.000.- (0162) 2125755, Bungalow sehr stadtnah, trotzdem ruhige Lage, 3 ZKD 2 Bäder, 117 qm, im DG 2 kl.räume ausgebaut, 820 qm Grdst. (0175) 6848580 EFH in -Harber zu verk., WF 130 qm, Grdst. 677 qm, Bj. 97, 5 Zi., Kamin, Carport, coutagefrei, Pr. VB, nach 17 h (0152) 59595722 35 über Jahre Mehr Leistung vom PROFI! Verkaufen ohne Umwege Wertermittlung PLUS gezielte Werbeaktionen Zielgruppen-Marketing hochwertige Exposés umfangreiches Netzwerk 29640 Schneverdingen Harburger Straße 13 2-Fam.-Haus in Schneverdingen, Bj. 2002, weißer Klinker, 213 m 2 Wfl.: 2x 4-Zi.-Whg. mit EBK, Vollbad, AR, Balkon/Terr., 2 Eingänge, 1 Garage, Gas-Hzg., 600 m 2 ruhiges Grd.... 265.000,- www.meyer-traumhaus.de Telefon (0 51 93) 9 80 90 Fax (0 51 93) 98 09 10 Suche EFH in Schneverdingen ab 120 qm, mind. 4 Zi., ab Bj. 97, kein Makler Chiffre 14025 HK Su. Fischteich-Teichanlage Pacht o. Kauf, Großraum Hermannsburg- Eschede (05052) 911051 o. (01522) 6749698 Kleines Wohn- od. Ferienhaus 3 ZKB, 65 qm, auf 400 qm Pachtland, Neubau, 29500.- bei (0170) 6018570 Hermannsburg MFH, sehr gute Lage, 360 qm WF mit großem Garten 2400 qm, VB 225.000.- Chiffre 3046, Espe, Lotto Toto, Hermannsburg Neuenkirchen gepfl. 2 Zi.-Whg., 66 qm, gr.balkon, Abstr., Keller, Stellpl., ruhige Waldrandlage, 390.- + NK, Kauf möglich (05195) 971562 stellenmarkt TSuche Melker für unsere Milchviehherde sowie ausgebildete Fachkraft mit Berufserfahrung in Ackerbau und Rindviehhaltung (0170) 9015590 Suche zuverlässige Aushilfe im Schweinestall 2-3 x wöchentl. 3 Std. vor- od. nachmittags. Vorkenntnisse nicht erforderl. (04188) 891079 Junger Mann (gern Schüler/Student) für gelegentliche Gartenarbeit in Schneverdingen gesucht (8,-/Std.) (05193) 975977 Wer gestaltet/erweitert/betreut meine Internetseite? Gern fähige(r) Schüler(in). Faires Entgeld. Möglichst aus Wietzendorf o. mobil. Tel. 0151/ 27144302 Maler sucht Job. 24 Jahre Berufserfahrung (0160) 5861412 Suche Beschäftigung im Privat- o. Geschäftshaushalt, Reinigen, Putzen, Bügeln, Wäsche waschen, nur in (05191) 979139 Welche Frau hilft mir alle 14 Tage jeweils donnerstagvormittags von 8-12 Uhr beim Saubermachen des Hauses? Zu erfragen (05191) 4905 Junges Paar sucht Arbeit! Er, 24 J., sucht Job i.d. Landwirtschaft o. Lager, Sie, 18 J. sucht Ausbildung f. 2012, guter Abschluß! Alles anbieten (0172) 1864694 Suche Vollzeit-Arbeitsstelle an einer Tankstelle oder Autohof in der Umgebung, ab 16.15 Uhr (0175) 7504950 Erzieher/in oder Heilerziehungspfleger/in als Schulbegleiter ab 3.9.12 für 6.Klasse Gymnasialzweig gesucht (05193) 3104 tiermarkt Süße Katzenkinder, Zwerg- und Riesenkaninchen, Alt und Jungtiere, Kanarienvögel m Außenvoliere und Zwergziege m. Lamm abzugeben (04262) 8631 Zu verschenken: kleine Kätzchen, ca.12 Wo.alt, rot, schwarz, grau, 3farbig, niedlich, verspielt, gesund. Ponykutsche zum Aufarbeiten (0163) 9183256 Wietzendorfer Hundepension und Hundeschule Tel. 0 51 96 / 25 01 31 Bernersennenhund Marley noch immer schmerzlichst vermisst! Bitte helfen Sie uns, Marley zu finden. Erkennbar an weißer Schnauze, Pfoten, Brust sowie gering an der Schwanzspitze.Er ist sehr scheu und ängstlich Fremden gegenüber. Sie helfen, indem Sie Sichtungsort und Uhrzeit notieren und wenn möglich ein Foto machen. Er kann sich überall aufhalten und scheint lt. Sichtungsmeldungen, die leider meist mit zu viel Zeitverzögerung bei uns ankommen zwischen Schneverdingen,, Munster und Hemslingen-Bellen zu pendeln. Wir machen uns große Sorgen und sind für jeden Hinweis auf seinen Aufenthaltsort sehr dankbar. Fam. Friedrichs aus Wietzendorf.Für Hinweise melden Sie sich bitte umgehend unter (05196) 3720236 o. (0176) 96722404 Labradorwelpen o. P. in schwarz/ gelb, geimpft, entwurmt, gechipt suchen einen neuen Wirkungskreis. (04262) 9568788 Zu verschenken Glückskatze 3farbig, 3 J. alt, nur Wohnung, sehr lebhaft, aus Krankheitsgründen abzugeben. Alles weitere unter (0171) 4954240 Maine Coon Kater reinrassig, gesucht zur Deckung unserer MC-Dame geg. Gebühr Sie soll gerne 1 x Mama werden, bevor sie sterilis. wird (0174) 6263299 Texel Schafe zu verk., (0177) 2909706 Tim + Tom, 2 freche kleine Hundewelpen, entwurmt, geimpft, 10 Wo. alt, ab sofort in frdl. Hände abzugeben, 175.- (0172) 4223532 Kois aus Nachzucht gegen Schutzgebühr abzugeben (0172) 4512497 Wer hat sie gesehen? Am 3.-5.8. wurden mir 3 Zwerggänse, 3Peposaka- u. 2 Brautenten gestohlen. Für erfolgreiche Angaben gibt es 50.- (05191) 9968087 Suche für meine Amerikanische Cocker Hündin (kastriert, 5Jahre) eine liebe Tagesmutter/-papa ab 20.08. für ca. 5 Tage/Woche!!! Bitte nach 18Uhr anr. (0160) 94409599 VS Sattel 18er für Hafi o.ä. neuw. 180.-, Gelsitz f. Sattel 20.-, Trense 10.-, Gebisse je 5.-, Wanderschabr. 10.-, versch.sattelg.5.- (05052) 1632 3 süße getigerte Maikatzen 1 Kater 2 Katzen, suchen ein liebevolles Zuhause.Weitere Infos (05195) 960659 sie & er Er, nicht häßlich, 49 J. 75 kg, 175 cm, sucht eine Sie, schlank bis mittel, für eine lose Beziehung. Bin nicht langweilig, lache sehr viel u. hae Niveau. Schicke auf Wunsch auch Foto zu. Keine SMS (0174) 7740824 Attraktive Altenpflegerin, Maria, flotte 56 Jahre, findet, das das Leben mehr zu bieten hat. Ich su. ei. Mann, der wie ich, die Sonnenseiten des Lebens geniessen möchte. Unternehmungen, auch mal reisen, gute Gespräche aber auch romant. Abende bei Kerzenschein. Was meinen Sie; rufen Sie an, damit wir uns kennen lernen können ü. d. Agt. der Weg ins Glück 05171/5069999 Kleiner Wirbelwind (44) sucht Steuermann für gemeinsame Freizeitgestaltung Chiffre 292, Alles für das Kind, Bispingen Er, 64 J. möchte Neuanfang wagen. Bin kein Opatyp, habe d. Alleins. satt, möchte zu zweit reisen, Schwimmen o. Radf. Gartenarb. i. m. Hobby, ich würde m. freuen, wenn Du. D. meldest B. m. Bild Chiffre 14022 HK Humorvoller Markus 46 J., su.liebev. Frau, die Spaß am Leben hat u. gern lacht. Gern würde ich Dich i. d. Arm nehmen und Dir sagen, wie wundervoll du bist? Suchst Du auch Zärtlichkeit., Wärme u. Geborgenheit? Dann lass uns doch das Leben gemeins.genießen. Der Weg ins Glück 05171/5069999 Charm. flotte Bayerin, 63 J./1,58 m, m.hund, sucht ehrl.treuen, natur- u. tierl. Mann zw. 60 u. 70 J. d. das Herz auf dem rechten Fleck hat u. mit uns d. dick u. dünn geht. Freue mich auf Antw., gerne mit Foto - natürlich zurück. Chiffre 14024 HK Ich hoffe auch ohne Internet einen netten Mann zu finden. Witwe, 80 J., jünger aussehend, möchte nicht mehr alleine sein. Chiffre 14021 HK Warmherzige Hilde, 69 J., Ich bin eine fröhl. Frau, eine sehr gute Köchin & mö. endlich wieder ei. Mann verwöhnen. Ich träume von ei. netten, humorvollen Mann mit offenen Herzen & wachem Geist, der so gern lacht wie ich. Der Weg ins Glück 05171/5069999 Suche nette W als Sexy-Geburtsagsgeschenk f. meinen M (50) in Svd., am 22.8. gegen Taschengeld. Alter/Figur zweitrangig! Nur Mut Chiffre 14023 HK Sportlicher Mann, Gerd, 67 J., su. Gleichgesinnte. Sie sollten einfach Natürlich, lieb & Interesse an Kultur, flexibel und zuverlässig sein. Die Natur mögen und Mich. Rufen Sie an, ü. der Weg ins Glück 05171/5069999 Suche für meine Frau Frauen um die 70 für gel. Treffen und Freundschaft Chiffre 318,Tabakwaren Buttereit, Schneverdingen urlaub Oberharz, FeWo St.Andreasberg, 2 Zi., Kü., Bad, gr. Südbalkon m. Blick a.kurpark, sehr ruhig u.gemütl.sommerrodelbahn, Eislaufhalle, Braunl. Gärtner/Lühmann (05191) 2200 o. 2410 Braunlage, Nähe Wurmberg, 2 gemütl. FeWo direkt nebeneinander, je 40 qm, incl. Wäsche, Parkplätze vorhanden, ab 30.-/Tag (04107) 4241 Nordseeküste b. Büsum/St. Peter- Ording Gepfl., ruhige Fewo, 75 qm- Terr., Spielwiese, Haustiere a. Anfr., viele Sommertermine frei (04837) 330 Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- /Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de Boltenhagen 1 Zi.-FeWo, 2 Pers., m. Dachterrasse, reizv.lage, strandnah, 25.8.-15.9. frei, NR, ohne Tiere (04182) 22128 FeWo im Allgäu - Bad Hindelang versch. Größen komfortabel 3 + 4 Sterne. Rufen Sie uns an (08324) 94265 Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 469! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel. 0048943555126 wwww.kurhotelawangardia.de Büsum Ebbe u. Flut erleben gem. FeWo 2-4 Pers. inkl. Bettw. ab 11.8. u. September noch frei 39.- (04805) 371 Grömitz/Ostsee, 2 Zi.-EG-FeWo, für 2-4 Pers. ab 35.-/Nacht, Info unter (05162) 919013 oder urlaubgroe mitz@googlemail.com Grömitz Ostsee Appartm.für 2 Pers., 150 m z. Strand, App. mit Seeblick ab 12.8.12 bis Anf.Sept., 65.-/Tag.7 Tage buchen 6 bezahlen (04562) 3192 Leipzig, 2 Pers. Hotelgutschein inkl. 2 Ü/Frühst., 3 Gängemenü, Zookarten m. Gondwana-Land, Prosecco, 88.- (05192) 4671 sonstiges Biete kostenlose Hilfe von privat bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) 50811105 Allesbrenner-Ofen Typ Justus 470/ 50, 5,6 kw H/B/T 71/60/36 mit Ofenrohren 12 cmø braun emaille, Selbstabholung Pr.10.- (05191) 5313 HH-Auflösung am Sa. 18.8. v. 11-17 Uhr, Munster, Clausewitzallee 7, alles muß raus, Möbel, Bilder, Porzellan, Lampen, Gefrierschrank v. Bosch Kunststoff-Öltank zu verschenken Maße B 100 H 160 L 220 cm, kann zur Not gebracht werden. (0171) 6946621 Finderlohn, goldene Kette (Hochzeitsgeschenk) verloren (0174) 9937782 Unterstellplätze Wohnwagen, Mobile, Boote, feste Halle, Raum Svd., auch eingezäunte Freistellplätze ab 15. Okt. (0162) 3338726 Elektromobil Scooter Modell Voyage, Fa.Trendmobil v. 5/11 wenig gebr.np 3600.- zu verk.pr.vb (05194) 7878 Meditations- u. Gesprächskreis Do. 19.30 Zuversicht, Lebenssinn. Jeder ist willkommen, jederzeit (05195) 972228 Hole kostenlos ab: Reste von HH- Auflösungen, Bücher, Porzellan, Kleinmöbel und alles andere wie Boden- und Kellerfunde, das, was zu schade ist, um es wegzuwerfen (05055) 5414 Mein Liebes! War unendlich traurig a. i. D. Zeilen gelesen habe. Wie oft h. i. a. D. gewartet. Du wollt. es nicht. Wie soll i. D. mündlich erreichen? Weiß doch gar n. wo D. bist! I. sehr schwer d. Gedanken a. D. aufgeben zu müssen. Wenn e. möglich ist würde i. D. gerne sprechen. Wir zwei werd. uns. Liebe niemals verlieren e. i. b. schwierig, a. ein. Verbindung w. e. noch einm. geben. Habe Geduld! I.L. f. imm. viell. Mitte Sept. wie sollte i. mit Dir sprechen? Wußte d. gar n. wo Du bis. Du wirst m. nie verlieren, was auch kommen mag, wenn D. möchtest. Bitte sei nicht traurig. ILD Hey Schatz, Du mußt wissen, daß es nur Mißverständnisse waren, desh. bleibt alles wie es ist u. immer war. Alles gute für Eich i.l. Wer gestaltet/erweitert/betreut meine Internetseite? Gern fähige(r) Schüler(in). Faires Entgelt. Möglichst aus Wietzendorf o. mobil. (0151) 27144302 Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, Gehörne, Geweihe, Felle sowie alles über die Jagd? (0175) 1862159 Ach Schatz, verzeih mir meine Fehler. Bin ein kl. Dickkopf. Ich würde alles f. Dich geben. Ich liebe Dich! Laß es uns schaffen! Schatz, warum tust Du mit so sehr weh? Habe d. nur gefragt, wann w. es schaffen. War ehrlich u. h. keine Lügen geschrieben. Verstehe D. nicht, kann grad nicht über PC schreiben, antworten d.länger. Schatz m. Grund ist lange weg v. mir.bin frei! Will n.dich, brauche Dich, ich liebe D. Schatz, werde Dich d.n. Tage n.m. vermissen. Kann D. nicht mal sehen. Vielleicht darf ich D. ein Liebesz. schicken? oder D. mir? ILD (0174) 4468087 Mein Liebes! Hätte d. w. wir uns 1 x getroffen hätten alles erklären könn., war? J. so Leben muß, dam. D. m. besser verstehst. In Liebe! Kann Dir nur noch einmal ein letztes Date anbieten! W. D. möchtest, 29.8. Schäferhof 16 Uhr Denke a. Dich! Viell. haben wir Glück d. es einm. wahr wird Schwedt Eisleben Granzow Briest Bertikow 2207 (0171) 9005960 ATM...Austauschmotor Bj....Baujahr EZ...Erstzulassung FS...Fahrersitz Zust....Zustand SD...Schiebedach GSD...Glasschiebedach SSD...Stahlschiebedach ABS...Antiblockiersystem FH...Fensterheber RC...Radio-Cassette 3-trg...Dreitürig G-Kat...geregelter Kat AHK...Anhängerkupplung EFH...el. Fensterheber easp....el. Außenspiegel ZV...Zentralverriegelung FB...Fernbedienug rep.bed....reparaturbedürftig Wi.-Rfn....Winterreifen 180 tkm...180 tausend km Polstergarn. 3-2-1...Polstergarnitur 3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel Ki.-Fahrr....Kinderfahrrad He.-MTB...He. Mountainbike Verk. frische Eier 20 St./1,80, Neuenkirchen, Boelck, Drosselweg 9 (05195) 9729288 Liebe Mama und Oma Langeloh. Alles Gute und viel Gesundheit zum 80. wünschen Dir herzlichst Deine 4 Kinder und 7 Enkelkinder + Alicia Sorry, wenn i. D. verletzt h. war nie m. Absicht. Konnte einf. n. wirkl. glauben, d. d. wunderv. Zeilen f. m. w. + habe oft einf. abgewartet. wie soll es einf. sein? Einer i. Hbg. E. i. Lbg. habe m. gegen m. Willen i. D. verliebt + liebe D. immer noch + habe Sehnsucht nach Dir.Kann es ein uns noch geben? In Liebe Senioren-WG hat Zimmer frei mit Familienanschluß, auch Demente u. Pflegebedürftige. Info unter (0151) 41429640 Heideballon.de Sommer, Sonne, Spaß und mehr 0 41 87-78 99 Liebster d. 6.W. sind um, i.d. es w.- alles gut. Es w. so stressig i.w.m. m. Kraft a. Ende. Achterbahn der Gefühle. Ich b. i. d.w. D. m. brauchst. dienstleistungen Abkürzungen in Kleinanzeigen partnerkontakte MELISSA rothaariges Luder, www.ladies.de (0 5191) 97 9471 Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel. 01 63-513 13 41 Fliegengitter-Plissees-Rollläden- Gartenhäuser-Pergolen-Zäune, Karsten Rieckmann, Tel. 04175/ 8088499 Freißmann Bau UG - Meisterbetrieb - Maurerarbeiten aller Art Haussanierungen Kleinreparaturen schnell + günstig! Sandstraße 12a Schnevedingen (05193) 9753480 Fax 9753486 baugeschaeft.freissmann@t-online.de Rolläden, Jalousien, Markisen, Beschattungen Thiem & Grittner GmbH Rolladen- und Jalousiebau - Meisterbetrieb Werkstatt Telefon 0 42 62 / 91 94-0 Büro Telefon 0 51 93 / 5 21 72 neuw...neuwertig EFH...Einfamilienhaus DHH...Doppelhaushälfte ERH...Endreihenhaus RH...Reihenhaus ETW...Eigentumswhg. FeWo...Ferienwohnung EBK...Einbauküche K-TV...Kabelfernsehen HWR...Hauswirtschaftsraum Wfl....Wohnfläche Grdst....Grundstück KP...Kaufpreis EG...Erdgeschoß DG...Dachgeschoß V-Keller...Vollkeller T-Keller...Teilkeller GWC...Gäste-WC KM...Kaltmiete WM...Warmmiete NK...Nebenkosten Kt...Kaution 2 MMKt...2 Monatsmieten...Kaution 4 ZKB...4 Zi., Küche, Bad HH-Aufl...Haushaltsauflösung Neu: Rosi 28 J. bietet Super Service. Tel.: 05055/ 5917401 Neu KATJA Neu Haus- und Hotelbesuch (0162) 7903111

heide kurier Seite 15 BÜROSERVICE Von A wie Ablage über B wie Belege sortieren und erfassen, M wie Mahnungen bis Z wie Zahlungsverkehr. www.angela-slabon.de 05193-986695 Klaviere Neu/ Gebraucht Service 0 5192-2073 FEURICH PIANOS Haushaltsauflösungen kurzfristig - preiswert - schnell, auch andere Dienstleistungen. Fragen an Fa. Marcel Kilian 0 51 91-96 71 91 Treppen Treppenrenovierung Dachausbau Dämmung und Dachfenster Treppen-Studio-Handorf Tel. 04133-6045 Fax 6845 www.treppe-handorf.de Mediale Lebensberatung 25 SOLTAU. Der Hausfrauenbund 20 J. Erfahrung, Terminvereinbarung fährt am Mittwoch, dem 12. Telefon 0 5192 / 98656 98 Dezember, nach Hamburg in den Engelsaal zur Aufführung von Charlys Haushaltsauflösungen Tante. Anmeldungen werden bis vom Keller bis zum Dach, zum 15. August unter Telefon (05191) schnell & ordentlich. 12775 entgegengenommen. Unter 05191-6280017 o. 0176-70918366 dieser Rufnummer gibt es auch weitere Informationen. Freizeitreiten in der Natur Menkenhof Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih (zum selbstfahren!) Tgl. organisierte Planwagenfahrten Reitunterricht W. Lütjens Wiedingen 2 Mo. Ruhet. 0 51 91-1 25 58 www.menkenhof-soltau.de Frührentner, gel. Maler übernimmt sämtliche Maler- u. Tapezierarbeiten. Kostenlose Beratung und sehr günstige Festpreise. Auch von privat. Telefon 01 52-53 69 23 36 Großpackenpresse mit Sammelwagen sucht Arbeit Strohballenabfuhr, Stoppelbearbeitung, Saatvorbereitung mit Mulchgrubber und vieles mehr Lohnbetrieb Ebelshof Henning Buhr Telefon 0151-54672706 HÖLZEL Fenster & Türen 29643 Tewel-Moor unverb. Beratung + Verkauf (0 5195) 9 72 8946 oder (01 71) 1 7987 39 Fenster Türen Rolläden mit integriertem Insektenschutz Haustüren Nebeneingangstüren Produktion, Verkauf u. Montage Made in Germany Ferien ohne Langfinger Polizei rät zu Vorsicht, damit es ein schöner Urlaub wird HEIDEKREIS. Langfinger und Trickbetrüger können jedem den Urlaub vermiesen. In Urlaubsdomizilen und in den verschiedenen Verkehrsmitteln, die auf dem Weg in den Ferienort genutzt werden, herrscht oft eine gewisse Lockerheit. Diese besondere Urlaubsstimmung nutzen Diebe und Räuber nicht selten für ihre Straftaten aus: Sie schlagen bei jeder sich ihnen bietenden Gelegenheit ebenso gewieft wie blitzschnell zu. Dabei treten sie entweder als spezialisierte Einzeltäter oder als in Gruppen organisierte Täter auf. Gerade an beliebten Reiseorten sind sie gerne unterwegs und suchen sich gezielt ihre Opfer: unvorsichtige, in lockerer Urlaubsstimmung befindliche Touristen. Durch die Beachtung einfacher Tips der Polizei ist es aber möglich, den Kriminellen ihr Urlaubsgeschäft zu vermiesen. Endlich entspannen und sich vom Streß des Alltags erholen. Das denken viele Urlauber bei der Ankunft an ihrem Ferienort. Einzig beim Thema Sicherheit sollten Urlauber aufmerksam bleiben. Dort, wo sich viele Menschen aufhalten, gibt es leider auch Taschendiebe und Betrüger. Mit teils perfiden Tricks werden Reisende hereingelegt oder bestohlen - und das ist nicht nur im Ausland, sondern auch in hiesigen Gebieten: Mißtrauisch sollten Urlauber Handarbeiten SCHNEVERDINGEN. Zum Handarbeiten und Klönen sowie Spielenachmittag treffen sich die Mitglieder des Schneverdinger Hausfrauenbundes am 16. August um 15 Uhr in der Cafeteria der Freizeitbegegnungsstätte (FZB). Hamburgfahrt Frische Ferien! 3 Hosen 13. 50 sanft gereinigt für Sie 3 Pullis 8.- sanft gereinigt für Sie Das flotte Hemd 1. 40 frisch gewaschen, top gebügelt bei E-Neukauf Ahrens Schneverdingen schnell sauber preiswert Fliesenarbeiten Siliconarbeiten kleinere Pflasterarbeiten Rollstuhlauffahrten Norbert Wojahn, Fintel Telefon 0 42 65 / 95 31 24 ALU-WINTERGÄRTEN Wintergarten-Beschattungen Terrassen-Überdachungen aus Aluminium Markisen Haustüren Textilreinigung Telefon 0 42 62-22 67 Mekwinski Bauelemente GmbH 29643 Grauen Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 Fax 10 77 und ein Angebot kostet Sie hier eine Tasse Kaffee! zum Festpreis KUNSTSTOFFFENSTER 3fach Verglasung, Ug 0,7 alle Größen+Farben, Farbe weiß, 1 m 2 WK1-165,- 1 m 2 WK2-185,- 1 m 2 Rolladen 95,- inkl. MwSt. z. B. 1 Fenster mit: 1,04 m x 1,15 m = 1,2 m 2 1,2 m 2 x 165 = 198,- beispielsweise immer dann sein, wenn sie auf Parkplätzen auf einen vermeintlichen Schaden an ihrem Fahrzeug aufmerksam gemacht werden. Das könnte ein Trick sein, sie aus dem Wagen zu locken. Diebe nutzen diese Gelegenheit, um blitzschnell Wertsachen aus dem Auto zu stehlen. Eine Masche, die nicht nur im Ausland, sondern inzwischen auch in Deutschland angewendet wird: Im Jahr 2011 registrierte die Polizei 15.956 Fälle von Diebstahl aus Kraftfahrzeugen - dabei bedienten sich die Langfinger zahlreicher Tricks. Alle Tips zum Schutz vor Diebstahl und Raub auf Reisen hat die Polizei im Faltblatt Langfinger machen niemals Urlaub! Diebstahl und Raub auf Reisen zusammengefaßt, das kostenlos bei jeder Polizeidienststelle und den polizeilichen Beratungsstellen erhältlich ist. Auch im Internet kann die Broschüre unter www.polizei-beratung.de heruntergeladen werden. Hier für Urlauber die wichtigsten Ratschläge der Polizei im Überblick: Geben Sie Zahlungsmittel, Papiere und Wertsachen wie Schmuck unmittelbar nach der Ankunft an Urlaubsort bei der Hotel- oder Campingplatzverwaltung in eine sichere Verwahrung. Schließen Sie Ihr Zimmer immer ab und lassen Sie den Schlüssel nicht an Stellen liegen, wo ihn andere leicht an sich nehmen können. familienanzeigen Finanzen, Versicherungen, Werder Bremen das ist sein Ding, darum fehlt immer noch am Finger der Ring. Termine im Heidekreis, Hamburg und Bremen bestimmen momentan sein ganzes Leben. Seine Kordi liebt er sehr, doch die ackert genau soviel wie er, zum Heiraten wären beide bereit doch leider fehlt im Moment die Zeit. Morgen, 13. August, ist das für uns aber ein Segen, denn Helge wird um 18 Uhr den Rathausplatz fegen! Alles Liebe Deine Familie - Wietzendorf - veranstaltungen Der Baum soll brennen? Dann machen Sie unsere vielen tausend Leser mit einer Anzeige in dieser Rubrik auf Ihre Veranstaltung aufmerksam! Lassen Sie Ihre Wertsachen (etwa Uhr, Handy oder Fotoapparat) nicht offen im Hotelzimmer oder an anderen Orten liegen. Stellen Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Zelt nur auf offiziellen Campingplätzen auf. Wildes Campen ist meist nicht nur verboten, sondern auch gefährlich. Lassen Sie Ihre Sachen beim Baden nicht unbeaufsichtigt. Nehmen Sie möglichst nur den jeweiligen Tagesbedarf an Zahlungsmitteln mit. Zeigen Sie Ihr Geld nie in der Öffentlichkeit. Achten Sie auch beim Bezahlen darauf, daß niemand sehen kann, wie viel Geld oder Kreditkarten Sie mit sich führen. Bei Verlust sollten Sie Ihre Karten sofort sperren lassen. Aus dem Ausland erreichen Sie den Sperr-Notruf mit der Landesvorwahl für Deutschland, in der Regel unter +49 116116. Zur zusätzlichen Sicherheit, insbesondere für die Erreichbarkeit aus dem Ausland, ist der Sperr-Notruf auch unter der Rufnummer +49 (0)30-40504050 zu erreichen. Informieren Sie sich vor der Reise, ob Ihr Kreditinstitut eine eigene Sperr-Hotline hat. Lassen Sie nie Zahlungsmittel, Ausweispapiere oder Wertsachen im Auto oder Wohnmobil liegen. Öffnen Sie sicherheitshalber das (leere) Handschuhfach, um zu zeigen, daß nichts zu holen ist. Jeden Sonntag 12.00-14.00 Uhr Lunch-Buffet für nur 12,95 und von 14.30-18.30 Uhr Tanztee. 18.08. und 22.09. ab 20.00 Uhr Heidenauer Tanzparty für Paare und Singles Tanzen - Treffen - Klönen! 5. September 12.00-14.00 Uhr Einschulungsbuffet nur 12,95. Neue ABC-Schützen und Kinder unter 5 J. essen gratis. Für Kinder von 5-12 J. 6,95 7. September 19.00-21.00 Uhr Großes Schnitzelbuffet! Achtung: 2 Personen essen und einer bezahlt nur 16,95 Anmeldung empfehlenswert! www.heidenauer-hof.de Tel. 0 41 82-41 44 Musik in der Mühle ANNAlog spielt in Eggersmühlen Die Band ANNAlog um Sängerin Svenja Markow will in der historischen Wassermühle in Eggersmühlen einen zauberhaften Abend gestalten. EGGERSMÜHLEN. Die Naturschutzinitiative Wesseloh lädt ein zur Musik in der Mühle : Am Samstag, dem 18. August, ist ab 20 Uhr AN- NAlog zu Gast in der historischen Wassermühle in Eggersmühlen. Die acht Musiker starke Band um Sängerin Svenja Markow hat bereits vor vier Jahren in der Wassermühle einen stimmungsvollen Abend mit Musik für Herz und Seele gestaltet. ANNAlog spannt einen musikalischen Bogen von Bob-Dylan- Stücken über Sting bis hin zu Sheryl Crow. Die gefühlvollen Balladen versehen die Musiker zudem mit einer gehörigen Portion Soul. Bei jedem Konzert ist eine Gänsehaut garantiert, besonders dann, wenn auch noch das räumliche Ambiente so toll ist wie in der Wassermühle, verspricht die Band. Die Naturschutzinitiative Wesseloh hofft auf viele Besucher, die die einmalige Atmosphäre der historischen Wassermühle Eggersmühlen bei einem zauberhaften Abend genießen möchten. Sprengeler Mühlenfest 19. August ab 11.00 Uhr Little Country Gentlemen Handwerkerund Bauernmarkt Besuch Heidekönigin, Tombola und Spezialitäten vom Mühlendorf Kaffeeklatsch mit Torten und Getränken Großer Kinderspielplatz Eintritt frei An der L 171 zwischen Schneverdingen und Neuenkirchen

Seite 16 heide kurier Wir machen Betriebsferien Worch-Rohweder & Struck - Rechtsanwälte & Notar - vom 13.8. bis 1.9.2012 MEYERROLLADEN TEWEL G m b H Wir arbeiten ab sofort für Sie zusammen! WILFRIED WORCH-ROHWEDER 29643 Tewel Schwalinger Str. 5 Telefon (0 51 95) 3 43 seit über 35 Jahren Rechtsanwalt Notar Fachanwalt für Arbeitsrecht UDO PÖRTJE Rechtsanwalt und Notar a. D. JÖRG STRUCK Umzüge & Entrümpelungen Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkt Erbrecht Sie wissen nicht wie, was, wohin?! Kein Problem, wir sind für Sie da. Transporte aller Art, Einlagerungen Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, Winterdienst in Svd. & Umgebung 콯 0177-422 61 59 Schatzkiste Schneverdingen Wieder für Sie da! Ab Montag, 13. 8. 2012 Kostenlose Abholung von Schrott und Altautos. Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 Verkauf von Hausrat & Möbel 29640 Svd., Königsberger Str. 6 Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Dres. Renken & Becker Schneverdingen Pass- & Bewerbungsfotos Auf Wunsch mit Beauty-Retusche ZURÜCK Sofort zum Mitnehmen Fotostudio Povel Dr. Kahl Marktstraße 1 - Gold Ankauf sofort Bargeld Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel. 0 51 91-7 07 14 Kanzleieröffnung am 13. August 2012 in der Zweigstelle Verdener Straße 19 in 29640 Schneverdingen. Hauptstelle: Bahnhofstraße 17 29614 Telefon (0 51 91) 1 80 45 Fax 57 58 Schmuck Münzen Zahngold 3ELBSTPmàCKEN 6ERKAUF Gehacktes h. + h....1 kg 5.95 16.-...100 g Schmuck Münzen Zahngold p.g. Zahngold gelb / sauber Kleine Schätze - Secondhand Kirchstraße 6 29640 Schneverdingen 콯 01 62-3 29 13 65 Mo. - Fr. 9.30-12 Uhr + 15-18 Uhr Sa. nach Vereinbarung am 13.08.2012 Praxis Dr. Werner Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege 50 * Wir zahlen bis 40, pro Gramm/Feingold Stefan Sauter, 콯 (05193) 7738 Pascha-Juwelier Große Auswahl an Gold- und Silberschmuck - Sofort Bargeld - Preise nach Gewicht, alles 585er Gold Reisebüro Super Gold-Ankauf TOURISTIK-ALBER Lüneburger Straße 30 29614 Tel. (0 51 91) 20 00 Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr www.eag-deutschland.de Feingold pro Gramm Bruchgold und Silber Gerne machen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. Dann verkaufen?? Zahngold pr. Gramm 12.50 Rabatt-Gewinnspielwoche vom 13.08.-18.08.12 mit vielen Sonderpreisen Kleinkauf-Markt Saarlandstraße 9 32.00 Ankauf z.b. Zahngold - Kleinschmidt s Busreisen Springhorns obil Stadtm bis 7 Personen möglich! d um die Uhr Wir fahren Sie run Sonntag! von Montag bis bis Sa. 6 bis 18 Uhr) Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.900 Haushalte! erbeten: Mo. (Telefonische Bestellung Sylt 28, Büsum und Helgoland Krabben und Meer Ab Erdbeerpflanzen Chrysanthemenbüsche Topfdahlien 57, 24, Almabtrieb Mayrhofen 275, Kein Zwischenhändler! beilagenhinweis Georges-Lemoine-Platz 9 콯 0 51 91-96 80 04 Mobil 01 71-8 95 98 75 Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 5,00 innerhalb s. Ihr Ziel liegt außerhalb? Auch kein Problem, rufen Sie uns an! Im Angebot: 29640 Schneverdingen-Heber Telefon 0 51 99 / 2 89 Weitere Angebote: Kurierfahrten, ROLLSTUHLFAHRTEN, Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend) 콯 (0 51 91) 38 61 Springhorn Reisen An der Weide 25a Mo. - Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-16.00 Uhr Neu eingetroffen Kleiderschränke zeilen und Küchen Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. www.moebelfundgrube -soltau-uelzen.de famila Schneverdingen, Munster Diakoniestationen Edeka-Center Edeka-Märkte Seit über 30 Jahren leisten wir ambulante medizinische und pflegerische Versorgung Schneverdingen, Bispingen, Hermannsburg, Faßberg, Munster, Neuenkirchen Häusliche Kranken- und Altenpflege NP-Markt Hauswirtschaftliche Versorgung begleiten pflegen Anleitung, Beratung und Begleitung pflegender Angehöriger helfen Essen auf Rädern in Munster und Umgebung Entlastung und Vertretung von pflegenden Angehörigen Wietzendorf nah & gut - Markt Müden Netto Marken-Discount Netto Supermarkt Munster Betreuung von demenzerkrankten Menschen OBI Bau- und Heimwerkermarkt Vermittlung weiterführender Dienste Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen der Gesundheitsversorgung und mit Selbsthilfegruppen Dänisches Bettenlager, Munster, Schneverdingen Rufbereitschaft 24 Stunden Toom-Baumarkt Bad Fallingbostel Rufbereitschaft 24 Stunden Burger King Diakoniestation Munster Diakoniestation Kirchgarten 10a 29633 Munster Telefax: 05192 99079 ds.munster@evlka.de Winsener Str. 34 F 29614 Telefax 05191 99079 info@ds-soltau.de www.ds-soltau.de Telefon 05192 99077 Telefon 05191 99077 Die Kombinages!tion des Erfol Ihr Platz Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden. am Mittwoch & am Sonntag -Wolterdingen für Zahngold bis 16,50 *für Barren und 999,9 FG Wir kaufen: Schmuck, Diamanten, Altgold, Platin, Silber und Münzen + Zahngold Dienstag, 14.08.2012 Die Königin der Nordsee, 00 Busfahrt p. Pers. Donnerstag, 16.08.2012 wahlweise mit dem Schiff von Büsum nach Helogland oder ganz tags Büsum, Bus- und Schifffahrt, bzw. nur Busfahrt 00 Helgoland p. Pers. 00 Büsum p. Pers. vom 04. bis 07.10.2012 mit Programm, 4 Tage 00 p. Pers. DZ Info und Anmeldung: Schneverdingen 콯 (0 51 93) 9 80 80 5.4. - 7.4.11 Tel. (0 51 91) 7 21 40 ZURÜCK "ISPINGEN (àtzel!lter 0OSTWEG -ONTAGn3AMSTAG n 5HR 0.79...100 g Montag von 8 bis 12 Uhr geöffnet. sofort Bargeld GOLDANKAUF "LAUBEEREN Fleischerfachgeschäft QUALITÄT AUS EIGENER HERSTELLUNG Quergasse 1 콯 39 79 Gold - Silber - Platin Fleischwurst 0.75 Gold - Silber - Platin Kalbfleischleberwurst Wir machen Sommerurlaub vom 13.08.-31.08.12 Zahnarztpraxis Munster Zena Al-Zahawi Zweigstelle: Verdener Straße 19 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 9 71 36 20 Fax 9 71 36 22