LANDTECHNIK VILLACH ZEIT UND GELD SPAREN Service, Ersatzteile & Zubehör 1/2013 Landwirtschaft hat Zukunft *ab einem Bestellwert von 70., gültig bis 30.04.2013 LANDTECHNIK VILLACH GmbH 9500 -West, Badstubenweg 63 Tel: 04242 / 58 8 61
Über 250 gebrauchte Traktoren und Maschinen online. Kostenfreie Lieferung im Onlineshop* Nicht nur im Neumaschinen Geschäft ist Landtechnik ein Spezialist, sondern auch bei Gebrauchtmaschinen. Durch unseren Internetauftritt seit 1999 zählt man über die Grenzen hinaus zur Spitzenklasse. Gebrauchtmaschinenhandel ist ein sehr sensibles Geschäftsfeld, bei dem Vertrauen die wichtigste Rolle spielt, sagt Alfred Schumi, der Gebrauchtmaschinenspezialist bei Landtechnik. Durch das große Angebot an Maschinen haben wir natürlich alle Zustandsklassen auf Lager von unrepariert bis neuwertig. Das bringt natürlich ein sehr breites Preisspektrum. Auf unserer Internetseite legen wir sehr großen Wert darauf, dass nur Originalfotos verwendet werden und alle Angaben genauestens überprüft sind. Natürlich bietet Ihnen Landtechnik auch die Möglichkeit Gebrauchtmaschinen günstig zu finanzieren. 24 Stunden-Service: 0900-370980 Erwin Amlacher, Ersatzteil- und Onlineshopspezialist, Tel: 04242/58861-19, Email:erwin.amlacher@landtechnik.co.at Technischer Fortschritt findet nicht nur innerhalb der Landtechnik Werkstatt und den Verkaufsräumen statt, sondern auch bei Bestellungen von Ersatzteilen und Zubehör. Wir als Landtechnik haben unter dem Motto Sparen Sie Zeit und Geld einen Onlineshop, wo Sie ab einem Warenwert von 70, innerhalb Österreichs mit einem Gewicht bis zu 30 kg, frachtfrei bestellen können. Für schwerere Ersatzteile und Zubehör machen wir Ihnen gerne ein Spezialangebot. Diese Aktion läuft von 05. März 2013 bis 30. April 2013 Weil sich Pannen leider nicht an Öffnungszeiten halten, bietet Ihnen Landtechnik einen 24 Stunden 7 Tage die Woche Notdienst, von Mai bis November den Sie unter 0900-370980 jederzeit erreichen können. Professionelle Landwirte, Maschinenringe und Kommunen setzen auf Landtechnik. Landtechnik bietet Ihren Kunden den nötigen Vorsprung durch fachgerechte Beratung, Service und Kundendienst. Der Notdienst ist in der Erntezeit selbstverständlich auch samstags und sonntags verfügbar. Jeden Tag stehen spezi- ell für Servicezwecke vier Kundendienstfahrzeuge und zwei LKWs zur Verfügung, denn ein effizientes Kundendienstnetz garantiert für schnelle und kompetente Hilfe. Speziell für längere Reparaturen bietet Ihnen Landtechnik auch Ersatz- und Leihgeräte zu Sonderkonditionen an. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Landtechnik, unsere Partner oder außerhalb der Dienstzeiten an unsere Servicehotline unter: 0900-370 980 *ab einem Bestellwert von 70., gültig bis 30.04.2013 an eine Versandadresse in Österreich.
Editorial Sparen Sie Zeit und Geld Liebe Kunden, liebe Leser! Unsere Landwirtschaft hat Zukunft davon bin ich überzeugt. Aber je mehr Skandale es gibt, desto nachdenklicher wird die Bevölkerung wo diverse Produkte überhaupt herkommen. Die Landwirtschaft wird auch in Zukunft in den Bereichen Ernährung und Energie sowie für die Pflege unseres schönen Landes eine sehr wichtige Rolle einnehmen. Wir als Landtechnik mit unseren Partnerhändlern wollen ein verlässlicher Technikpartner mit bestem Service und Ersatzteilen sowie mit verschiedenen Konzepten wie den Sorglospaketen und günstigen Finanzierungen sein. Nachdem das Internet bei den Landwirten schon eine sehr wichtige Rolle spielt gehen wir noch einen Schritt weiter und sagen Sparen Sie Zeit und Die Landtechnik-Werkstätten-Teams reparieren und warten nicht nur die von uns vertretenen Marken, sondern auch alle anderen gängigen Markenfabrikate. Sollte z. B. bei Ihrem Traktor, Rundballenpresse, Mähdrescher, Mähtrak oder einer anderen Maschine eine Reparatur oder ein Service anstehen holen wir auf Wunsch die Maschine mit unserem LKW direkt am Hof ab oder Sie fordern einen der vier Service-Busse an. Für weitere Fragen oder Terminvereinbarungen stehen Ihnen unsere Werkstättenmeister in und Lieserbrücke jederzeit gerne zur Verfügung. Geld. Speziell im Aktionszeitraum von 05. März 2013 bis 30. April 2013 werden alle Verschleiß- und Ersatzteile, die online bestellt werden, ab einen Warenwert von 70.- österreichweit binnen 24 h versandkostenfrei geliefert. Egal ob Öle, Kabinengläser, Spielwaren, Pflugschare und vieles mehr, für alle gängigen Marken, können ganz bequem von zuhause aus bestellt werden und finden so auf schnellstem Weg zum neuen Besitzer. Selbstverständlich steht Ihnen unser Ersatzteilteam von und Lieserbrücke jederzeit gerne beratend zur Seite. Landtechnik ist ein Unternehmen mit den beliebtesten Marken wie New Holland und Krone sowie Binderberger, JCB und Maschio. Mit unserer Online-Ersatzteilaktion vom 05. März 2013 bis 30. April 2013 unter dem Motto Sparen Sie Zeit und Geld werden Ihnen sämtliche Onlinebestellungen ab einen Warenwert von 70, binnen 24 h versandkostenfrei direkt auf den Hof geliefert. Denn auch bei unseren Landwirten ist Zeit ein kostbares Gut. Abschließend möchte ich Ihnen noch viel Spaß beim Lesen unseres Landtechnik Boten wünschen und freue mich schon darauf, Sie in unserer Firma oder bei unseren vielen Aktivitäten im Jahr 2013 mit unseren Mitarbeitern persönlich begrüßen zu dürfen. Adolf Oberzaucher Geschäftsführer Landtechnik Unsere Profis stehen mit Rat und Tat zur Seite Landtechnik bietet mit seinen Partnerhändlern Wartungspakete und Gesamtlösungen zu Top Konditionen das spart Zeit und Geld sowie Ärger für die nächste Saison. Hans Pichler Werkstättenleiter 04242/58861-20 johann.pichler@landtechnik.co.at Christian Schönbucher Werkstättenleiter 04242/58861-20 christian.schoenbucher@landtechnik.co..at Hans Oberzaucher 04242/58861-16 johann.oberzaucher@landtechnik.co.at Jakob Grutschnig Werkstättenleiter Lieserbrücke 04762/42 9 82 jakob.grutschnig@ landtechnik.co.at Ralf Kogler Lieserbrücke 04762/42 9 82 ralf.kogler@ landtechnik.co.at Georg Krabath Lieserbrücke 04762/42 9 82 georg.krabath@ landtechnik.co.at Peter Kapeller 04242/58861-12 peter.kapeller@landtechnik.co.at Erwin Amlacher 04242/58861-19 erwin.amlacher@landtechnik.co.at
NEW HOLLAND ORIGINALTEILE REMAN AUSTAUSCHKOMPONENTEN IHRE AUSTAUSCHTURBOLADER, MOTOREN UND EINSPRITZPUMPEN WIEDER WIE NEU! HAUPTVORTEILE: EINSPARUNGEN UND VERLÄNGERTE NUTZUNGSDAUER VERKÜRZTE WARTEZEITEN GARANTIE WIE FÜR NEUTEILE UMWELTSCHUTZ EINSPRITZPUMPEN TURBOLADER REMAN-Standards sind höher als marktübliche Standards und erfüllen somit höchste Qualitätsansprüche. Landtechnik wird Ihnen gerne mehr zum Thema REMAN verraten. ERNTETECHNIK TOPANGEBOTE Rüsten Sie sich jetzt bei Landtechnik für die kommende Erntesaison! Verlassen Sie sich auf die Qualität und Langlebigkeit unserer Maschinen und Teile. Landtechnik erwartet Sie jetzt mit sensationellen Angeboten! GLAS Unsere New Holland Traktorscheiben zeichnen sich durch hohe Präzision und exakte Passgenauigkeit aus. Bei der Entwicklung der Arbeitsscheinwerfer wurde darauf geachtet, dass die eigentliche Benutzung Ihrer Maschine nicht beeinträchtigt wird. Unsere Rundumleuchten bieten eine hohe Stoß- und Vibrations - festigkeit und sind feuchtigkeitsund staubbeständig. BELEUCHTUNG KUPPLUNGSKITS Original-Kupplungen von NEW HOLLAND garantieren höchste Qualität und eine perfekte Kompatibilität mit den angrenzenden Antriebskomponenten. Zuverlässig, modern und widerstandsfähig gegen Abnützung, Temperatur sowie auf den Traktor fremdeinwirkende Kräfte. > Nutzen Sie das preiswerte Komplettangebot von Kupplung, Reibscheibe und allen zugehörigen Lagern! 10% RABATT STARTER UND LICHTMASCHINEN Profitieren Sie von unseren NEW HOLLAND Startern und Lichtmaschinen. Sie bieten Schutz vor Staub und Feuchtigkeit und haben eine höhere, nachgewiesene Lebensdauer der Magnetspulen. Die Steckverbinder sind auf den Kabelbaum der Maschine abgestimmt und hochwertige Kohlebürsten vermeiden elektrische Ausfälle. > Produktzuverlässigkeit auf der gesamten Linie
PLM Precision Land Management Eine umfassende und flexible GPS-Lösung für Ihren Betrieb für alle Fabrikate nachrüstbar Wussten Sie, dass Sie schon bei 3 Meter Arbeitsbreite bei einem 8 Stunden Tag circa 8-10% der Arbeitsbreite abweichen, weil die Konzentration des Fahrers nachlässt. Das bedeutet unnötigen Treibstoffverbrauch, mehr Verschleiß an der Maschine und enormen Zeitverlust? Einsetzbar an Traktoren und Mähdreschern aller Hersteller Einfache Installation und Bedienung Reduzierung von Bearbeitungslücken und Überlappungen Reduzierung der Kraftstoff- und Betriebskosten Zeiteinsparung Von der erhöhten Produktivität durch Licht balkenführung, über die punktgenaue vollständig integrierte Spurführung bis hin zu der wertvollen Analyse von Ertragsdaten hilft Ihnen unser Precision Land Management-Angebot bei der Maximierung Ihrer Erträge, bei der Kontrolle der Einstandskosten und bei der Profitoptimierung. Verringerung der Betriebskosten Der Hauptzweck von New Hollands Precision Land Management ist das Sparen von Kraftstoff und Inputkosten dadurch, dass beim Arbeiten in geraden Linien, in Kurven, an Wendepunkten oder auf hügeligem Boden parallele Spuren gewährleistet werden. Produktivitätssteigerung Selbst unter staubigen Bedingungen beim Pflanzen, Spritzen, Anbauen oder Ernten unter schwierigen Witterungsbedingungen oder bei Nacht kann sich der Fahrer auf seine Aufgabe konzentrieren, ohne das Überlappen oder Zusammenfügen von Reihen zu riskieren. EZ-Steer Assistierte Spurführungskorrektur: Das weltweit einfachste bewegliche Freihandsystem für nahezu alle alten und neuen Fahrzeugmodelle. Einsatzbereiche Mähdrescher Häcksler Maissetzer Sämaschinen Unkrautspritzen Hackgeräte Gülleausbringer Mähwerke u. Schwader uvm. Ihr PLM-Spezialist: Christian Schönbucher Werkstättenleiter 04242/58861-20 christian.schoenbucher@landtechnik.co.at 20l AmbraA Super Gold Motoröl 89.- 20l Multi G oder F Getriebeöl 115.- 50l Multi G oder F Getriebeöl 269.- inkl. Mwst. *ab einem Bestellwert von 70., gültig bis 30.04.2013 an eine Versandadresse in Österreich.
Spielzeug, Trettraktoren & Zubehör aller Marken Jetzt kostenfreie Lieferung* und noch viele weitere Modelle unter: www.landtechik.co.at Im Onlineshop von Landtechnik findet man Trettraktoren aller gängigen Marken mit großem Zubehör, wie Frontlader, Anhängern und Anhängegeräten, Luftbereifungen, Schneeketten oder Kehrmaschinen, Modelltraktoren im Maßstab 1:16 mit oder ohne Frontlader, teilweise mit Funkfernsteuerung oder vielen anderen Funktionen, auch in anderen Maßstäben und von vielen bekannten Marken, und auch viel Zubehör, wie Anhänger, Ladewägen, Häcksler, LKWs und ganz viel mehr. Und das Beste ist, man bekommt alles kostenfrei nach Hause geliefert.* eni Agrar-Schmierstoffe, das Beste für Ihre Landwirtschaft! Eni bietet eine breite Palette an Hochleistungsschmierstoffen und Serviceleistungen für den Einsatz in landwirtschaftlichen Maschinen jeder Art. Die Formulierungen der Eni-Schmierstoffe sind so aufgebaut, dass die vielfältigen Schmierungsanforderungen aller Arten von Motoren und Maschinen aller großen Hersteller in der Land- und Forstwirtschaft erfüllt werden. Eni in Österreich Seit der Gründung am 9. Juni 1959 ist Eni bisher unter dem Namen Agip in Österreich aktiv. Hier arbeiten hoch qualifizierte Mitarbeiter in den Bereichen Distribution und Verkauf. Die logistische Infrastruktur der Eni Gruppe in Österreich stellt die Versorgung des eigenen Tankstellennetzes mit 294 ServiceStationen, der Großkunden und Handelspartner mit Endprodukten sicher. Erfolg ernten mit eni-agrar-schmierstoffen! eni.com/at Motoröl Sigma 15W-40 20 l 79. Getriebe- & Hydrauliköl THT, 25 l 115. Hydrauliköl OSO 46, 25 l 89. Getriebeöl 80W90, 5 l 30. Fettkartuschen 400g 10 Stk. 24.90 *ab einem Bestellwert von 70., gültig bis 30.04.2013 an eine Versandadresse in Österreich. Preise inkl. Mwst.
Verschleißteile und Zubehör für alle gängigen Marken! Zubehör Traktor Fahrersitz standard ab 66. Traktor Luftsitz Grammer v. Modelle a. A. Gelenkwelle Baugröße 2 ab 89.90 LED Arbeitsscheinwerfer 9 LED 67,90 Magnet LED Anhänger-Leuchtensatz 66. Magnet Anhänger-Leuchtensatz 40. Drehleuchte m. Magnet 54. Radio m. MP3 USB & Bluetooth 159. Kamerasystem 7 Funk 569. Kamersystem 7 20m Kabel 349.90 Traktorbatterien ab 85. Starthilfekabel f. Traktor 35 mm² 37.90 Pannenset-Kombitasche 19.90 Trichter mit Sieb & flex. Rohr 12.90 Palettenhubwagen 2.5t industriequalität 239. Fettdose, 5kg 23.90 Putzpapier Rolle 500 Blatt, 3-lagig 19.90 Kabinengläser f. Traktorkabinen a.a Overall New Holland 55. Kinderoverall New Holland 3-12J. 45. Arbeitshalbschuh NH m. Stahlk. 89. Motorreparatursätze & Ersatzteile Selbstverständlich liefern wir Ihnen auch Filter, Kupplungen, Motorreparatur-Sätze, Starter und Lichtmaschinen für alle gängigen Marken wie Steyr, Lindner, Case, John Deere, Deutz, Fendt, Same und Lamborghini zu Top-Preisen. Fragen Sie uns nach Ihrem speziellen Angebot. Forst Schutzhelm Jonsered Profi neu 63. Fingerhandschuhe Jonsered ab 12.90 Schnittschutzhose Profi, stretch 219. Schnittschutz Lederstiefel Jonsered 198. Jonsered Doppelkanister 6l/2,5l 42. Forstseil spezial 100/10 Styria 349. Kettenschleifgerät Profistar 279. Sägekettenöl mineralisch 5l 12. Kärntner Sappl 1000 g 84. Zurrgurt 8m / 4t 15. Würgekette 7/2000 19.90 Würgekette 7/2500 22.90 Würgekette blau 8/2500 36. Umlenkrolle Pewag 4t 189. Rundschlinge Gelb 3m / 3t 18. Hydraulik & Fahrzeugteile Oberlenker hydr. m. Sperrv. Kat. 2 230. Oberlenker hydr. m. Sperrv. Kat. 3 325. Einhelbelsteuergerät TN50 / 1.5m S. 385. Faster Multikuppler 4-fach Unter- & Oberteil 519. E-Umschaltventil 6/2 ab 169. Ballentransportgabel 1100 Euro Aufn. 189. Hakensatz Schnellkuppler Kat. 3 239. Stützräder z.b. 6t ab 99.90 Abstellstütze mit Kurbel 4t 105. Kugelkupplung K80 Scharmüller, ab 795. Weiste Dreieck f. Kat.2 ab 149. Unterlegskeile verzinkt 11.90
Verschleißteilaktion ERSATZTEILE Sonderaktion Winter 2012/ 2/13 Rundballenpressen Accessoires Winteraktion auf KRONE Verschleißteile bei Schneidmesser MC 1250, Vario 1500 oder Fortima 1 Stk. 27. Landtechnik! 1 Satz 17 Stk. 420. 1 Satz f. Comprima 17 Stk. 420. V. Rollboden, Vario 1500 1350. Pick Up, 1250 oder 1500 3426. Schneidrotor, 1250 oder 1500 2480. Machen Sie Ihre KRONE Maschine fit für die kommende Saison! Sie Universalschleifgerät f. Krone Messer 1600. 1 Rolle Krone Netz (antistatisch) 155. erhalten bei uns im Winter 2012/13 Sonderkonditionen auf ausgewählte KRONE Verschleißteile. Mähwerke Mähklingen Serie AM + EC eine Packung zu 25 Stk. 37. Welche Teile Sie zu welchen Sonderpreisen erhalten, erfahren Sie jetzt Gleitkufen Serie AM 93. Gleitkufen Serie EC 90. beim Landtechnik Ersatzteilteam. Mähteller Serie AM 158. Mähteller Serie EC 68. Mähwerksplane AM 243 499. (weitere Modelle auf Anfrage) Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Krone Overall 63. Krone Anorak 80. Fahrerjacke ärmellos 52. Krone BIG X 1000 Metallmodell 69. Rundballenpressen Modell 24. Doppelschwader Modell 18. Versendet durch Post.at, Retouren an Postfach 555, 1008 Wien; Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle, *ab einem Bestellwert von 70., gültig bis 30.04.2013 an eine Versandadresse in Österreich. LANDTECHNIK VILLACH GmbH 9500 -West, Badstubenweg 63, Tel: 04242 / 58 8 61 Filiale: 9851 Lieserbrücke, Gewerbestr. 1, Tel: 04762 / 42 9 82 Telefon +49(0) 59 77/935-0, Fax +49(0) 59 77/935 Irrtümer 339, & E-Mail: Druckfehler info.idm@krone.de vorbehalten. Aktionen gültig bis auf Widerruf. Alle Preise im Prospekt inkl. Mwst.