Navigation für die Internetseite: www.europass-info.de Herzlich willkommen auf der Internetseite von Europass. Zur Info: Navigation ist ein Wort aus der Schiff-Fahrt. Navigieren bedeutet: auf ein Ziel hin steuern. Bei Internetseiten verwendet man den Begriff Navigation dafür, wie man sich auf der Internetseite zurecht findet. Und, wie man bestimmte Informationen finden kann. Die Felder, von denen aus man die Informationen erreichen kann, heißen Menü-Punkte. Seite 1 von 15
Wenn Sie die Internetseite www.europass-info.de auswählen, kommen Sie auf diese Startseite: Oben auf der linken Seite ist das Logo von Europass. Ein Logo ist ein Bild-Zeichen. Es hilft dabei, dass man etwas schnell wieder erkennt. Wenn Sie auf das Logo von Europass klicken, kommen Sie immer auf die Startseite zurück. Seite 2 von 15
Haupt-Teil von der Startseite Ganz oben im Haupt-Teil bekommen Sie eine Übersicht über die Dokumente vom Europass. In der Mitte vom Haupt-Teil finden Sie die Pass-Geschichten. Personen, die Europass-Dokumente benutzt haben, erzählen von ihren Erfahrungen damit. Weiter unten im Haupt-Teil finden Sie den Bereich News. Das ist ein englisches Wort und bedeutet: Neuigkeiten. Es wird so ausgesprochen: Njuhs. Hier können Sie sich informieren, welche Neuigkeiten es zum Europass gibt. Seite 3 von 15
Die Haupt-Menü-Punkte Im oberen Teil von der Startseite finden Sie die 4 Haupt-Menü-Punkte von unserer Internetseite: Dokumente Zielgruppen Mediathek Service Das spricht man so aus: Sörwis. Seite 4 von 15
Haupt-Menü-Punkt: Dokumente Hier stellen wir Ihnen die 5 Dokumente vom Europass vor. Das sind: der Lebenslauf Der Lebenslauf hilft Ihnen dabei, dass Sie eine gute Bewerbung schreiben können. der Sprachen-Pass Mit dem Sprachen-Pass können Sie zeigen, wie gut Sie eine andere Sprache sprechen. Oder wie gut Sie eine andere Sprache verstehen. Mobilität Mit diesem Dokument können Sie zeigen, was Sie zum Beispiel bei einem Praktikum im Ausland gelernt haben. Seite 5 von 15
Zeugnis-Erläuterungen In diesem Dokument werden Ihre Berufs-Abschlüsse erklärt. Damit können Unternehmen in anderen Ländern von Europa verstehen, was Sie alles können. Diploma-Supplement Das Diplom-Zusatz-Dokument hilft dabei, dass man Ihren Hochschul-Abschluss in anderen Ländern von Europa versteht. Wir erklären Ihnen die Dokumente und zeigen Ihnen Beispiele. Auf unserer Internetseite können Sie selbst den Lebenslauf und den Sprachen-Pass ausfüllen. können Sie die Zeugnis-Erläuterungen finden. können Unternehmen, Schulen oder Hochschulen den Europass Mobilität beantragen. können die Hochschulen das Europass Diploma-Supplement für ihre Studierenden beantragen. Seite 6 von 15
Haupt-Menü-Punkt: Zielgruppen Eine Zielgruppe ist eine Gruppe von Menschen, die man mit bestimmten Informationen erreichen möchte. Zielgruppen für den Europass sind zum Beispiel: Bewerberinnen und Bewerber Unternehmen Schulen Hochschulen und Universitäten Hier können Sie sich informieren, wie die verschiedenen Zielgruppen den Europass nutzen können. Seite 7 von 15
Bewerberinnen und Bewerber bekommen viele Tipps, was sie wissen und beachten sollen. Sie bekommen Informationen, wie sie ihre Fähigkeiten selbst beurteilen können. Und Sie erfahren, wie sie Sie sich mit den Europass-Dokumenten gut bewerben können. Unternehmen können die Europass-Dokumente gut nutzen. Damit können sie Bewerbungen aus Deutschland oder anderen Ländern gut und schnell miteinander vergleichen. Das hilft dabei, die richtige Person für eine Arbeits-Stelle zu finden. Wenn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Unternehmen im Ausland arbeiten, machen sie viele neue Erfahrungen und lernen neue Dinge. Die Unternehmen können das im Europass Mobilität bescheinigen. Schulen können die Europass-Dokumente im Unterricht einsetzen. Mit dem Europass Lebenslauf können Schülerinnen und Schüler üben, wie man eine Bewerbung schreibt. Mit den Europass Zeugnis-Erläuterungen können Schülerinnen und Schüler leichter herausfinden, welcher Beruf zu ihnen passt. Seite 8 von 15
Mit dem Europass Sprachen-Pass können die Schülerinnen und Schüler selbst beurteilen, wie gut sie eine andere Sprache sprechen. Die Schulen können für ihre Schülerinnen und Schüler den Europass Mobilität beantragen. In das Dokument trägt man ein, was sie im Ausland gelernt haben. Hier können die Schulen den Europass Mobilität beantragen. Hochschulen können hier den Europass Mobilität und das Europass Diploma-Supplement für ihre Studierenden beantragen. Die Hochschulen füllen die Dokumente aus. Wenn Studierende ein paar Monate im Ausland studiert haben, können sie mit dem Europass Mobilität nachweisen, was sie gelernt haben. Das Europass Diploma-Supplement hilft Studentinnen und Studenten, wenn sie sich nach dem Studium im Ausland bewerben wollen. Im Europass Diploma-Supplement steht, was sie gelernt haben und was sie jetzt können. Auch die anderen Europass-Dokumente können für Studierende wichtig sein. Oder für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Hochschulen. Sie helfen ihnen dabei, dass sie in anderen Ländern in Europa lernen können, unterrichten können oder arbeiten können. Hier finden Sie Informationen dazu. Seite 9 von 15
Haupt-Menü-Punkt: Mediathek Medien sind zum Beispiel Radio, Fernseher, Zeitungen oder das Internet. In den Medien werden Informationen verbreitet. Eine Mediathek ist ein Ort, an dem man Medien zum Beispiel anschauen oder ausleihen kann. Im Bereich Publikationen können Sie kostenlos Info-Material bestellen. Im Bereich Europass-Spots zeigen wir Ihnen kurze Filme zum Europass in den Sprachen Deutsch und Englisch. Seite 10 von 15
Im Bereich Spiele finden Sie Spiele zum Europass. Hier können Sie zum Beispiel testen, wie gut Sie eine Sprache sprechen. Oder wie gut Sie sich mit anderen Ländern auskennen. Haupt-Bereich Service Service spricht man so aus: Sörwis. In diesem Bereich finden Sie aktuelle Meldungen und Hinweise auf Veranstaltungen zum Thema Europass. Seite 11 von 15
Fragen, die man uns oft stellt und die Antworten dazu finden Sie im Bereich: Häufig gestellte Fragen. Die Antworten zu den Fragen können Sie sehen, wenn Sie auf das + Zeichen klicken. Wenn Sie die Antwort wieder schließen möchten, klicken Sie auf das Zeichen. Seite 12 von 15
Im Glossar finden Sie Erklärungen für Begriffe, die wir oft verwenden. Ein Glossar ist ein Wörterbuch. Die Erklärungen im Glossar sind nicht in leichter Sprache geschrieben. Und Sie finden hier noch einmal die Links zu anderen Internetseiten, die sich mit dem Thema beschäftigen. Allgemeine Hinweise Startseite ganz unten Hier finden Sie auf der linken Seite allgemeine Informationen. Zum Beispiel: Kontakt Wenn Sie diesen Bereich anklicken, bekommen Sie Informationen, wie Sie uns erreichen können. Sie finden hier auch ein Kontakt-Formular. Damit können Sie uns direkt eine Nachricht als E-Mail schicken. Seite 13 von 15
Impressum Im Impressum steht, wer diese Internetseite gemacht hat und wer dafür verantwortlich ist. Datenschutz Daten sind zum Beispiel Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse. Auch wenn Sie den Computer benutzen, bekommen wir Daten von Ihnen. Hier können Sie sich informieren, wie wir mit Ihren persönlichen Daten umgehen. Wie können Sie uns erreichen? Wenn Sie noch mehr wissen möchten, rufen Sie uns einfach an. Unsere Telefon-Nummer ist: 02 28 10 71 676 Seite 14 von 15
capito Bodensee hat den Text in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Stand: 26. September 2016 Seite 15 von 15