Der EUROPASS: Transparenz und Vergleichbarkeit von Lern- und Berufserfahrungen in Europa Christiane Helmstedt - Nationales Europass Center (NEC) in der NA beim BIBB ( helmstedt@bibb.de)
Basis des EUROPASS: Ratsbeschluss,15. Dez. 2004 Teil einer Gesamtstrategie zur Förderung der Transparenz und Übertragbarkeit von Qualifikationen und Kompetenzen europaweit.
Weitere europäische Initiativen EQF = Europäischer Qualifikationsrahmen Zur Transparenz von Bildungs- und Berufssystemen ECTS = European Credit Transfer System Leistungspunktesystem im Hochschulbereich ECVET = European Credits in Vocational and Educational Training Geplantes Leistungspunktesystem in der Berufsbildung
Nationales Europass Center (NEC) Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung (NA beim BIBB)
Umsetzung der EUROPASS Initiative Einrichtung Nationaler EUROPASS Center (NEC) in jedem MS (32) In Deutschland: NEC in der NA beim BIBB, Bonn insgesamt 10 Ausgabestellen + alle IHK und HWK (für Mobilitätsnachweise)
Beratungs- und Infostellen z.b. CEDEFOP Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung PLOTEUS Infos zu Lernangeboten und Weiterbildungsmöglichkeiten in der EU EURES Europäisches Portal zur beruflichen Mobilität: Info + Beratung EUROGUIDANCE Netzwerk für Bildungs- und Berufsinformation und Beratung zur Förderung der Mobilität innerhalb Europas Eurydice Informationsnetz zum Bildungswesen in Europa
CEDEFOP European Centre for the Development of Vocational Training Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung Das europäische EUROPASS Internetportal in 26 Sprachen: www.europass.cedefop.europa.eu
EUROPASS: 5 Dokumente: EUROPASS Lebenslauf EUROPASS Sprachenpass EUROPASS Mobilität EUROPASS Diploma Supplement EUROPASS Zeugniserläuterungen
EUROPASS-Dokumente Ziele: Verständlichkeit & Vergleichbarkeit Unterstützung von Einzelpersonen bei der Darstellung ihrer Qualifikationen & Kompetenzen Erleichterung der Mobilität
EUROPASS Lebenslauf
EUROPASS Lebenslauf Basis: Eigene Einschätzung & Dokumente anderer Einrichtungen (z.b. Zeugnisse, Diplome) Standardisiertes, aber dynamisches Dachdokument Personengebunden & individuell Selbst auszufüllen
EUROPASS Lebenslauf Überblick über: Bildungsstand Arbeitserfahrungen Kompetenzen
EUROPASS Lebenslauf Vorteile: (Inter)national verständlich Dynamisch & individuell (Word) ARCHIV: alle Abschlüsse, Qualifikationen & Kompetenzen (XML) Kostenlos & einfach zugänglich
EUROPASS Lebenslauf
EUROPASS Sprachenpass
EUROPASS Sprachenpass Bewertung der Sprachbeherrschung auf Basis des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) Elementare Selbständige Kompetente A1 A2 B1 B2 C1 C2 jeweils VERSTEHEN: - Hören & lesen SPRECHEN: - An Gesprächen teilnehmen - Zusammenhängendes Sprechen SCHREIBEN
EUROPASS Sprachenpass Basis: Eigene Einschätzung anhand des GER Standardisiert Personengebunden Selbst auszufüllen
EUROPASS Sprachenpass Vorteile: (Inter)national verständlich Dynamisch & individuell ARCHIV (XML): Alle Sprachkenntnisse (alle Sprachen!) + -diplome & -zertifikate Einfach & für alle kostenlos zugänglich
EUROPASS Mobilität
EUROPASS Mobilität dokumentiert Kompetenzen, erworben während eines Lernaufenthalts in Europa => nicht nur berufsbezogen!
EUROPASS Mobilität Praktika, Hospitationen Schulungen, Kurse Ehrenamtliche Tätigkeiten für NRO Semester an einer Uni/Hochschule Lernaufenthalt in Europa!
EUROPASS Mobilität Basis: Qualitätskriterien, definiert im Ratsbeschluss
EUROPASS Mobilität 1. Schriftliche Vereinbarung (Inhalte, Ziele, Dauer) 2. Sprachliche Vorbereitung 3. Betreuung durch Mentor/Mentorin 4. Einhaltung des geographischen Geltungsbereichs Gemeinschaftsprogramme: 32 Staaten (EU,EWR,TR,CH) Sonstige: 28 Staaten (EU+ EWR: NO, IS, LI)
EUROPASS Mobilität Verfahren Typ A EU-Gemeinschafts-Programm/ Bilaterale Programme: PLL / BAND, Training Bridge, Gjør det, DFS + DFJW (national gefördert) => Entsendeeinrichtung beantragt und füllt aus => automatische Freischaltung (Projekt-Nr.) Verfahren Typ B Lernaufenthalt außerhalb o. g. Programme => Entsendeeinrichtung beantragt und füllt aus => Projektbeschreibung, Prüfung der Qualitätskriterien & Freischaltung durch NEC oder Ausgabestelle
EUROPASS Mobilität Verfahren Typ C: Definierte Einzelpersonen ohne Entsendeeinrichtung nur im Rahmen von bestimmten Maßnahmen der EU-Gemeinschaftsprogramme / Bilateralen Programme COMENIUS-Sprachassistentinnen/-assistenten GRUNDTVIG-Personal in der Erwachsenbildung EU-Studienbesuchprogramm Fremdsprachenassistentenprogramm PAD => TN beantragt & füllt Dokument aus => Automatische Freischaltung (Projekt-/Antragsnr.) => Gastorganisation zeichnet
EUROPASS Mobilität 4 Schritte zum Mobilitätsnachweis* 1. Registrieren 2. Beantragen (nach Verfahren Typ A, B oder C) 3. Ausfüllen** (nach Freischaltung) 4. Ausdrucken (Ausdruck = Original) 5. Unterschreiben, stempeln *Verfügbar in 5 Sprachen: DE, EN, FR, IT, ES **auf Wunsch der Entsendeeinrichtung mit Hilfe der Gastorganisation
EUROPASS Diploma Supplement Erläuterung zum Hochschulabschluss-Zeugnis
EUROPASS Diploma Supplement Beschluss der europäischen Bildungsministerinnen und -minister, Berlin 2003: Einführung ab 2005...automatisch und gebührenfrei
EUROPASS Diploma Supplement = Kernelement des Bologna- Prozesses zum Aufbau eines Europäischen Hochschulraums (EHR)
EUROPASS Diploma Supplement Enthält in europaweit standardisierter Form: - Qualifikationsprofil, - Art des erworbenen Abschlusses, - Umfang, Inhalt, Status des Studiums - ersetzt NICHT das Original-Diplom - ist ein persönliches Dokument.
EUROPASS Diploma Supplement Für die Bewerbung im Ausland: - daher in Englisch - in Deutsch aber auch verfügbar. Seit Juli 2007 von den Hochschulen über die EUROPASS-Homepage zu beziehen.
EUROPASS Zeugniserläuterungen
EUROPASS Zeugniserläuterungen Basis: Ausbildungsordnungen Erläuterung zum beruflichen Abschlusszeugnis Transparenz bei einer Bewerbung im Ausland
EUROPASS Zeugniserläuterungen Beschreibung der mit dem Berufsabschluss erworbenen Qualifikationen (Profil der beruflichen Handlungsfähigkeit) Besondere Fähigkeiten und Kompetenzen, die innerhalb des jeweils beschriebenen Berufs erworben werden können (das berufliche Tätigkeitsfeld)
EUROPASS Zeugniserläuterungen Ergänzend: Dauer, Art und Niveau der Ausbildung Bildungsgang als Voraussetzung für die Ausbildung Bewertungsskala Rechtliche Grundlagen Zugangsmöglichkeit zur nächsten Ausbildungsstufe
EUROPASS Zeugniserläuterungen keine persönlichen Dokumente werden von den nationalen Behörden herausgegeben werden zunächst in 3 Sprachen erhältlich sein: DE, EN, FR
Das EUROPASS Rahmenkonzept Anrechnung mittels ECTS (bereits im Mobilitätsnachweis) European Credit Transfer System Einstufung nach ISCED (bereits im Lebenslauf) International Standard Classification of Education Internationaler Standard zur Klassifizierung von Schultypen-/systemen Zukünftig: Bewertung anhand von NQF und EQF National Qualifikation Framework / European Qualifikation Framework Anrechnung mittels ECVET European Credits in Vocational Education and Training
Akzeptanz in Deutschland
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Rahmenkonzept: Das Interesse steigt Anzahl der Zugriffe auf die deutsche Europass Homepage 2005 35.000 / ca. 2.900 mtl. 2006 145.000 / ca. 11.500 mtl. 2007 250.000 / ca. 20.800 mtl. 2008 360.000 / ca. 30.000 mtl.
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Rahmenkonzept: Rangfolge der Konsultationen: 1. EUROPASS Generelle Infos 2. EUROPASS Lebenslauf 3. EUROPASS Mobilität 4. EUROPASS Lebenslauf Muster 5. EUROPASS Sprachenpass
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Mobilität Ca. 37.000 Dokumente beantragt in DE (-12/2008) Bildungsträger/Schulen 75 % Unternehmen/Kammern 25 % Verfahren Typ A: 85 % Verfahren Typ B: 15 % - steigend
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Mobilität Aufenthaltsdauer im Ausland bis 4 Wochen - 53 % 5 bis 12 Wochen - 15 % 4 bis 12 Monate - 15 % Mehr als 12 Monate - 18 %
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Mobilität Status: Berufl. Erstausbildung (68%); Hochschulbildung (12%); Weiterbildung (10%); Allgemeine Schulbildung (8%)
Akzeptanz in Deutschland EUROPASS Mobilität Zielländer - United Kingdom 21 % - Frankreich 16 % - Spanien 13 % - Polen 7 % - Italien 6 % - Tschechien/Finnland je 4 % - NL/ NO/ IRL/ HU je 3 %
Das EUROPASS Rahmenkonzept Online-Befragung zum Bekanntheitsgrad des EUROPASS http://www.na-bibb.de/europassfragebogen/ bitte weitergeben!
Der EUROPASS Akzeptanz in Europa
Akzeptanz in Europa 1. Externe Evaluierung der KOM (Zeitraum 01/2005 bis 09/2007) CEDEFOP-Europass-Portal - 09/2007: ca. 8 Mio. Zugriffe Täglich ca. 12.000 Zugriffe
Akzeptanz in Europa EUROPASS Lebensläufe online ausgefüllt: 3 Mio. Vorlagen heruntergeladen: 6,5 Mio. EUROPASS Sprachenpässe Online ausgefüllt: 70.000
Akzeptanz in Europa EUROPASS Mobilität - Nutzung nimmt stetig zu - Potential noch nicht ausgeschöpft EUROPASS DS & ZE Bedarf noch einer besseren Integration
Das EUROPASS Rahmenkonzept www.europass-info.de www.europass.cedefop.europa.eu