Der britische Friedhof. Funchal auf Madeira. und seine dort beerdigten. protestantischen Deutschen: eine



Ähnliche Dokumente
Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Leben früh seine Prägung. Als Gerhard Fritz Kurt Schröder am 7. April 1944, einem Karfreitag, im Lippeschen geboren wird, steht das Deutsche Reich

Buchhaltung mit WISO EÜR & Kasse 2011

ÜBERGABE DER OPERATIVEN GESCHÄFTSFÜHRUNG VON MARC BRUNNER AN DOMINIK NYFFENEGGER

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Was kann ich jetzt? von P. G.

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Leichte-Sprache-Bilder

Arbeitsblätter zum Thema Sterben und Tod für Schüler_innen weiterführender Schulen

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Das Werk einschließlich aller seiner Texte ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts

Gutes Leben was ist das?

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Studieren- Erklärungen und Tipps

micura Pflegedienste München/Dachau GmbH

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Einen finanziellen Beitrag lieferte dankenswerterweise sein ältester Bruder Dr. Ferdinand Hoffs, Köln-Rodenkirchen.

August Macke. Niveau A2. 1 Berühmte Künstler a) Wer kommt woher? Überlegen Sie und sprechen Sie im Kurs.

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!

Elternumfrage Kita und Reception. Campus Hamburg

Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff

L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Dow Jones am im 1-min Chat

Darum geht es in diesem Heft

mehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %

Versetzungsgefahr als ultimative Chance. ein vortrag für versetzungsgefährdete

Die Ägypter stellten schon vor über Jahren Brot her, es war ihr Hauptnahrungsmittel. So gab man den Ägyptern in der Antike auch den Beinamen

Das Leitbild vom Verein WIR

Binäre Bäume. 1. Allgemeines. 2. Funktionsweise. 2.1 Eintragen

Erklärung zu den Internet-Seiten von

impact ordering Info Produktkonfigurator

geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen

Evangelisieren warum eigentlich?

Wien = Menschlich. freigeist.photography

Unsere Ideen für Bremen!

Die Online-Meetings bei den Anonymen Alkoholikern. zum Thema. Online - Meetings. Eine neue Form der Selbsthilfe?

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Papa - was ist American Dream?

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte

Grußwort Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Produktpiraterie

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Anleitung zum Erstellen eines Freihaltetermins

»Wie die Schulden eines Lesers verschwanden«von Antonio M. Dorado

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Kolumbus fuhr noch dreimal zur See. Aber er fand keinen Seeweg nach Indien. Seine Träume erfüllten sich nicht und er starb 1506 in Spanien.

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Einen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen

Internationales Altkatholisches Laienforum

mit dem TeXnicCenter von Andreas Both

Politische-Bildung. von Dominik. Politische Bildung - mein neues Fach. Mein neues Fach Politische Bildung von Lenny

Handelssignale in den Futuremärkten Handelsansätze für Trader Trading Coaching

expopharm 30. September 2015

changenow THE PLAN Die 7 Brillen der Vergangenheit

Markus 13, Wie ist es, wenn die Welt aufhört? Und wenn die neue Welt von Gott anfängt.

Kreativ visualisieren

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Wie oft soll ich essen?

Im Folgenden werden einige typische Fallkonstellationen beschrieben, in denen das Gesetz den Betroffenen in der GKV hilft:

Übergänge- sind bedeutsame Lebensabschnitte!

Elternumfrage Kindergarten (mit Krippe und Vorschule) Phorms Campus München

Arbeit zur Lebens-Geschichte mit Menschen mit Behinderung Ein Papier des Bundesverbands evangelische Behindertenhilfe e.v.

Anleitung zur Daten zur Datensicherung und Datenrücksicherung. Datensicherung

ACDSee 10. ACDSee 10: Fotos gruppieren und schneller durchsuchen. Was ist Gruppieren? Fotos gruppieren. Das Inhaltsverzeichnis zum Gruppieren nutzen

Bevölkerung mit Migrationshintergrund an der Gesamtbevölkerung 2012

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November

Anlegen eines DLRG Accounts

Weltweite Wanderschaft

Veranstaltungsbelegung in QIS/LSF -- Leitfaden für BW-Studierende --

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Round Table 60: 859 Pakete für den Weihnachtskonvoi

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Die große Wertestudie 2011

1. Richtig oder falsch? R F

Technische Analyse der Zukunft

Downloadfehler in DEHSt-VPSMail. Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler

Das Schulsystem in Deutschland (Band 2, Lektion 1)

Kurzanleitung für die Abgabe der Abrechnung über das Mitgliederportal der KV Sachsen

Entwickeln Sie Ihre Vision!

Arbeitsblatt / Arbeitsblätter

Tag der Schulverpflegung 2014

Handbuch zur Anlage von Turnieren auf der NÖEV-Homepage

ZIELGRUPPEN UND TYPEN

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

Das sogenannte Beamen ist auch in EEP möglich ohne das Zusatzprogramm Beamer. Zwar etwas umständlicher aber es funktioniert

Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7

allensbacher berichte

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.

1. Einführung Erstellung einer Teillieferung Erstellung einer Teilrechnung 6

Transkript:

Der britische Friedhof in Funchal auf Madeira und seine dort beerdigten protestantischen Deutschen: eine Momentaufnahme im Jahr 2005 Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes in Funchal auf Madeira im Juni 2005

Im Jahre 1764 wurde die Genehmigung für die Einrichtung (auf Drängen britischer Einwanderer) des ersten protestantischen Friedhof in Madeiras Hauptstadt Funchal erteilt; bis dahin waren Nichtkatholiken ausschließlich auf See bestattet worden. Der Friedhof bekam den Namen &HPLWrULR%ULWkQLFR, obwohl hier Protestanten aus aller Herren Länder beigesetzt sind. Neben natürlich - Briten handelt es sich bei den dort bestatteten Personen insbesondere auch um Deutsche, Dänen, Österreicher, Schweizer und auch Amerikaner. Dies ist aber nur eine Auswahl; die tatsächliche Anzahl der vorzufindenden Nationalitäten ist durchaus größer und zum Teil exotisch. Der Eingang des Friedhofes liegt am oberen Ende der 5XDGD&DUUHLUD in Funchal. Um hinein zu gelangen, muss man eine Glocke läuten. Hier sollte man sich nicht entmutigen lassen, wenn eine Weile nichts passiert, sondern unverdrossen weiter läuten, da die Friedhofsverwalterin wohl sehr schwerhörig ist. So kann es auch passieren, dass man z.b. über die Mittagszeit, in der der Friedhof geschlossen ist, dort eingeschlossen wird, da sie nicht mitbekommt, ob sich noch jemand auf dem Friedhofsgelände befindet. Der Friedhof selbst ist eine relative kleine Anlage, umgeben von einer hohen Mauer, in die auf der Innenseite ringsum alte Grabsteine eingelassen sind. Der erste Eindruck ist aufgrund des Alters des Friedhofs und wie in Madeira kaum anders zu erwarten der ungeheuren Blütenfülle -, außerordentlich malerisch. Obgleich Teile der Anlage auch heute noch für Beisetzungen genutzt werden, werden die alten Gräber offensichtlich nicht gepflegt. Viele Grabsteine sind im Laufe der Jahre gebrochen und umgestürzt und niemand kümmert sich darum. Macht man sich die Mühe, die alten Inschriften auf den Grabsteinen zu entziffern, stellt man fest, dass viele neben den schlichten Angaben persönlicher Daten ebenfalls Zeugnis von der Schmerzlichkeit des Todes fernab der Heimat ablegen. Einige erinnern an Seeleute, die von Schiffsmasten fielen oder in den Frachtraum stürzten, andere an das kurze Leben von Tuberkulosekranken, und wieder andere an die Ärzte, die die Krankheit bekämpften. Ich selbst bin in meinen genealogischen Forschungen schon oft auf Namen gestoßen, die über reine familiengeschichtliche Daten hinaus von historischem Interesse waren. So habe ich auch hier reichlich Interessantes gefunden, wie z.b. das Grab des Hoffnungsträgers der Diabetiker, des Arztes Paul Langerhans (1847 1888), der die letzten 15 Jahre seines Lebens auf Madeira verbrachte, und schließlich dort an Tuberkulose starb. Trotz seiner richtungsweisenden Forschungen als Doktorand und der dabei früh gewonnenen Erkenntnisse bedurfte es weiterer 24 Jahre, bis 1893 der Franzose Gustave-Edouard Laguesse Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes in Funchal auf Madeira im Juni 2005

(1816 1927) Theorien über die von ihm vermutete Sekretion veröffentlichte, die zu einem Durchbruch bei der Bekämpfung dieser Krankheit führten Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes in Funchal auf Madeira im Juni 2005

Zur Erfassung meiner Daten: Meinem Forschungsziel folgend habe ich nur offensichtlich deutschstämmige Personen erfasst. Dies bedeutet, dass nicht alle Grabsteine, die in deutscher Sprache abgefasst sind (Österreicher, Schweizer, etc.), aufgenommen wurden. Auch sind einige ehemalige deutsche Ostgebiete nur zum Teil erfasst, z.b. Livland, Rußland - mit Varianten. Die Auflistung mag nicht vollständig sein, da trotz großer Bemühungen vielleicht der ein oder andere Grabstein unter dichtem Pflanzenwuchs verborgen geblieben ist. Die nachfolgend aufgeführten Daten wurden am 06. Juni 2005 im Verlauf eines ausgedehnten Aufenthaltes auf dem Friedhof aufgenommen. Nachstehend ein Foto der Anlage: Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes in Funchal auf Madeira im Juni 2005

! Die Daten: )$01DPH *(% 1DPH 9RUQDPH 1$0 67(5% =XVDW] *(%DWXP*(%2UW *(%/DQG DWXP 67(5% 2UW 67(5% /DQG %HUXI %HPHUNXQJ Bassewitz Eberhard Graf 17.11.1868 25.12.1887 Seekadett Baum Rudolph Laar Baden 10.02.1859 52J alt Bley Wilhelmine 07.03.1853 Cattus 21.04.1881 Bohlen Friedrich D. 30.04.1848 02.02.1871 Lieut. Im Over schen Husaren No. 15 Brachhausen Augusta 09.10.1907 Funchal 07.10.1981 Brachhausen Kurt 12.09.1891 Leipzig 09.05.1980 Brüggemann John 22.07.1852 Bremerhaven 05.12.1890 Madeira Brunner Carl Jul. Gustav 07.10.1834 Magdeburg 28.02.1869 Cordes Heinrich 22.07.1848 27.12.1882 Droege Carlos G. 17.12.1847 Tampico Mexiko 02.03.1870 Funchal aus Holstein Droege Guillaunee J. 11.12.1845 Tampico Mexiko 22.11.1869 Funchal aus Holstein Elbertzhagen Richard 23.08.1849 Berlin 23.05.1882 Flad August Theophil Dr. Med. 28.08.1834 Heidelberg 11.04.1862 Flemming Adolf 01.09.1816 Hamburg 02.12.1878 Fuhrken Theodor 03.04.1829 Varel Bremen 08.10.1858 Gesche Sattler Dorothea 09.03.1886 29.10.1956 Gesche Emil 16.07.1876 Berlin 01.06.1966 Hochzeit 1914 auf SMS Hertha im Hafen von Funchal; Dtsch. Consul auf Madeira von 1910-1966 Gilli Francesco 13.03.1837 Florenz 10.12.1872 Ginsberg Karl Ludwig 09.04.1838 Potsdam 12.01.1868 Godffroy Peter Jasper 29.07.1814 daselbst(?) 11.01.1847 Madeira Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes ( & %!$ " # in Funchal auf Madeira im Juni 2005

! Goetting Alexander 21.07.1857 14.01.1882 Gruhn Fritz 01.02.1908 Berlin 20.03.1986 Madeira Grunwald Gustav 02.10.1851 10.11.1879 Guschok Franz Joseph 03.10.1946 Castrop- Rauxel 04.03.2000 Funchal Karl Anton Gutschow Adolph 02.11.1830 Beck 12.10.1861 Hasche Ernst August 11.11.1846 Hamburg 21.09.1868 Lieut. II. Pom. Feldart. Regt. 17 Heine Harry 22.03.1908 Harburg 03.08.1987 Funchal Bauingenieur Hempel Emil Reinhold Simselwitz aus Sachsen Henle Justus 09.11.1832 Fürth Bayern 25.12.1858 Herwed Julius Dr. Med. 02.04.1850 Helmstedt 07.08.1872 Heyer Theodor Martin Ferdinand 23.06.1846 Hamburg 02.02.1877 Hilgers Gerhard 18.05.1805 Köln 04.07.1886 Holtzmann Ludwig 15.03.1840 Karlsruhe 16.02.1870 Funchal Honig Udo 21.01.1855 Tochter v. Houghton Sattler Marie Camille Elizabeth 17.09.1868 02.02.1955 Georg Friedr. Sattler Johannssen Irma Anna 13.05.1905 Hamburg 31.01.1980 Madeira Jones Adolph 22.09.1809 Hamburg 01.12.1860 Kees Gustav 13.10.1856 Berlin 09.01.1880 Madeira Kindt Hugo Wilhelm Sophus cand. jur. 16.12.1835 Oldenburg 15.10.1859 Klingel Goebel Minna 27.03.1838 Heidelberg 12.03.1861 Klinke Wilhelm 30.05.1858 Krefeld 04.04.1877 Funchal Koellmann Conrad Gottlieb 25.05.1842 Lüneburg 10.01.1863 Funchal Kroll Friedrich 23.03.1803 Pforzheim 18.11.1862 Funchal Prof. Dr. Langerhans Paul Med. 25.07.1847 Berlin 20.07.1888 Funchal Lauf Robert Berlin 11.10.1859 38J alt Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes ( & %!$ " # in Funchal auf Madeira im Juni 2005

! Leichtenstein Eugen 12.09.1856 Südrußland 07.12.1881 Funchal Ingenieur Marpurg Oskar Dr. Livland Martens Alexander Heinrich Joseph 02.06.1834 Pernau Livland 26.10.1869 Madeira Möller Carsten H. 1829 Heiligenstadt 1861 aus Holstein Ney Wilhelm Berlin 13.12.1863 Funchal 40 J alt Ochs Moritz 26.02.1843 Bad Homburg 29.04.1890 Madeira Penne F. Wilhelm 22.12.1845 Gönnern 05.01.1867 Funchal Pichier Hans 04.07.1858 Cöthen 17.04.1887 Funchal Reichmann Wilhelmine 19.01.1888 02.10.1888 Reventlow Wolf Graf 18.05.1831 Farve 22.10.1860 Rocholl Heinrich 29.03.1842 Hamm 21.04.1885 Funchal Röhl Fanny 08.12.1852 Rostock 19.10.1874 Rolffsen Heinr. W. C. 05.10.1851 Hamburg 05.01.1890 Funchal Sattler Landverte Marie Camille Sattler Willis Fanny Elizabeth Dairymph Sattler Georg Friedr. Dr. jur. 04.03.1838 29.07.1921 Schlefer Franz Kesselstadt 21.06.1879 Schönberg, Maria Juliana von Kiel, von Sophia 05.12.1831 Neapel 03.10.1861 Schubert Gustav 29.11.1846 Königsberg Preussen 27.03.1870 an Bord d. Dervent Schwerdtfeger Bauck Alwine 29.08.1832 Hamburg 23.12.1869 Funchal Seidel Werner 21.05.1845 Perl in M. 11.02.1883 Funchal Siemsen Rudolph 25.04.1850 Hamburg 01.06.1876 Simon Altsmann Babette 15.10.1828 Breslau 19.05.1858 1. Ehefrau von Georg Friedr. Sattler 2. Ehefrau von Georg Friedr. Sattler kaiserl. Dtsch. Konsul auf Madeira 1876-1910 Lieutnant d. R. im Hess. Füs. Regt. No. 80 aus Mockritz, Kgr. Sachsen Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes ( & %!$ " # in Funchal auf Madeira im Juni 2005

! Simons Paul 22.07.1859 20.12.1888 Spaeth Friedrich 10.05.1839 Stinnes Hermann Prof. Dr. Med. Radiologie 09.07.1895 Neustadt / Haardt 10.06.1867 Mühlheim / Ruhr 29.01.1856 Neuhausen / Königsberg 20.04.1982 Funchal Teschendorf Werner Tiede Hans 30.03.1855 Stettin 09.02.1876 Madeira Treiber Dressel Frieda 01.08.1848 Sonnenberg 21.04.1876 Treu Otto 24.09.1838 Berlin 07.01.1858 Tucher, von Hermann Freiherr 04.12.1849 München 25.07.1871 Lieut. I. königl. Preuß. Infant. Regt. No. 138 Uthemann Fritz 12./24.09. St. Petersburg 02.04.1890 Voget Adolf 13.03.1832 15.08.1862 Völker Friedrich Wilhelm 02.05.1912 Essen 04.02.1980 Madeira Wecker Gustav 22.12.1839 Funchal Madeira 13.01.1867 Wedemeyer Friedr. Wilh. Dr. Med. 08.02.1851 Bremen 30.04.1870 Werther Ernst 25.01.1852 Weimar 31.12.1878 Wittgenstein W. C. 24.08.1839 Bielefeld 18.04.1862 Minden / Wolfers Philipp 28.06.1848 Westf. 15.10.1885 Wolff Carl Dr. Med. 10.12.1834 Bonn 06.02.1865 Funchal Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes ( & %!$ " # in Funchal auf Madeira im Juni 2005

Vielleicht ist diese Momentaufnahme ja auch noch für andere Leser und Menschen mit genealogischen toten Punkten interessant. Man soll eben nie sagen, GDZDUHQPHLQH9RUIDKUHQEHVWLPPWQLFKWZLHVROOWHQGLHVRZHLWZHJ NRPPHQ" Mitunter unterschätzt man die Unternehmenslust und die Reisemöglichkeiten seiner Vorfahren erheblich! Ich hoffe, es gab viel Interessantes bei der Lektüre. Nachstehend noch ein weiteres Foto des Friedhofes: Dokumentation erstellt anläßlich eines Urlaubes ) * +, -./,012 304.65,7. 8,7, in Funchal auf Madeira im Juni 2005