Group Study Exchange Gruppen Studienaustausch District 7600 Virginia, USA with / mit Distrikt 1850 Deutschland 07 May 08 June 2011 1
Dear GSE-Team-Leader Stephen Beer, Dear GSE-Team-Members, Welcome to Germany and welcome to our District 1850. Some interesting weeks with a broad spectrum of events and meetings are awaiting you. All Rotariens who are involved into this Group Study Exchange Program, have arranged an excellent program for you. On behalf of all 3.000 members and 66 clubs in our district I greet you and wish you good experiences and positive impressions. Maybe it is the first time for you in Germany or Europe. You will have many opportunities to learn something new about our culture and German society, about our professions and Rotary. Always feel free to ask, to explore and learn about our way of life. Take the best of it and take it into your life. Meet new friends and keep in touch with them. On 14 th of May we will meet at our District-Conference in Syke and I am looking forward to see you all again. In the meantime I wish you a happy and successful time, please feel at home. With best regards Peter Moeller District Governor 2010-2011 2
GSE Team from District 7600 Virginia, USA Team Leader Stephen Beer marketing and financial management. Jamie L. Belitz Communications and Public Relations Katherine P. Kinsey Spanish Teacher Angela A. Poole Physical Therapist Alexandra A. Yates Development Specialist Hans-Juergen Gennert GSE Chairman District 1850 Tel. 04461 917651 mobil 015154619878 3
07 12 May RC Bremerhaven-Nordsee Coordinator Hans-Guenther Gellersen Papenkamp 15, 27624 Kuehrstedt Tel.: 04708-152356 ggellersen@aol.com Hosts/Gastgeber Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Hans-Guenter Gellersen 04708-152356 Jens Riepenhusen 04744-3042 Konrad Weicker 04745-7556 Hans - Juergen Zwingel 04745-9114401 Wolfgang Naber 04708-152 356 Saturday 7 th May 10:55 am Arrival Bremen Airport with flight DL 9327 from Amsterdam Welcome by GSE Chair Hans-Juergen Gennert and members of RC Bremerhaven-Nordsee, transfer to host families 6 pm Club reception, brief introduction into the history of Germany, Bremen, Lower Saxony and Bremerhaven Sonnabend, 7. Mai 10:55 Ankunft am Flughafen Bremen (Flug DL 9327 von Amsterdam). Begrüßung durch GSE Chair und Mitgliedern des RC Bremerhaven- Nordsee, Übergabe an Gastgeber. 18:00 Clubempfang, Einweisung in Deutschland, Niedersachsen und Bremerhaven 4
Sunday 8 h May Morning Off time, Possibility to attend a church service 1 pm Lunch Waterside 2:30 pm Guided tour (English) German Maritime Museum GMM Sonntag, 8. Mai Vm Frei Gelegenheit, einen Gottesdienst zu besuchen 13:00 Mittagessen, Ort noch festzulegen 14:30 Führung durch das Schiffahrtsmuseum Monday 9 h May 10 am German Emigration Museum, Guided tour (English) 2:30 pm Climate House, guided tour (English) 5 pm Shopping mall Mediterraneo Montag, 9. Mai 10:00 Auswandererhaus 14:30 Klimahaus 17:00 Einkaufszentrum Mediterraneo Tuesday 10 h May 10 am Coach tour through harbour and Container Terminal 5 pm Visit frozen fish factory, old fishing harbor Harbour Bremerhaven Dienstag, 10. Mai 10:00 Busfahrt durch das Hafengelände, einschl. Containerterminal 17:00 Fischfabrik im Fischereihafen 5
Wednesday 11 th May 9:30 am Vocational day i.a.w. separate program 7 pm Farewell party Mittwoch, 11. Mai 10:00 Berufetag gem. Separate Programm 19:00 Abschiedsparty Thursday 12 th May Noon Observation Tower Sail City 3 pm Transfer to RC Wilhelmshaven Donnerstag, 12. Mai 12:00 Observation Tower Sail City 15:00 Übergabe an RC Wilhelmshaven 12. 17. Mai RC Wilhelmshaven Coordinator Eckard W. Heyse, Schulstr. 51, 26384 Wilhelmshaven Tel.: 04421-507004, Email: e.heyse@t-online.de Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Hosts/Gastgeber 12-15 May Hotel am Stadtpark 04421-98860 15-17 May Dr. Hans-Werner Rothkopf, 04421-83981 12-17 May Carl Leffers, 04421-9454472 12-17 May Carl Leffers, as above 12-15 May Hotel am Stadtpark, as above 15-17 May Dr. Wolfgang Handt, 04421-28811 12-15 May Hotel am Stadtpark, as above 15-17 May Dr. Wolfgang Handt, as above 6
Thursday 12 th May 3 pm Take over from RV Bremerhaven-Nordsee 3:45 pm City tour Wilhelmshaven Donnerstag, 12. Mai 15:00 Übernahme von RC Bremerhaven-Nordsee 15:45 Stadtrundfahrt Friday 13 th May 9 am Vocational Day 1 i.a.w. Separate program 4 pm Meet at Eckard Heyse s home Freitag, 13. Mai 09:00 Berufetag gem. Sonderprogramm 16:00 Bei Heyses zu Hause Saturday 14 th May 10 am District Conference Evening t.b.d. Sonnabend 14. Mai 10:00 Distriktkonferenz Abend t.b.d. Sunday 15 th May 11:30 am Visit Naval Museum 1 pm Lunch at Seglerheim Nassau Harbour Pm Day Off Sonntag, 15. Mai 11:30 Besichtigung Marinemuseum 13:00 Mittagessen im Seglerheim Nassauhafen Nachmittags Freizeit 7
Monday 16 th May 1030 am Vocational day 2 - Habour area 7 pm Club meeting, team presentation Montag, 16. Mai 10:30 Berufetag 2 Hafebereich 18:00 Clubmeeting, Teampräsentation Thuesday 17 th May 10:30 am Trip to Norden Noon Hand over to RC Norden Dienstag, 17. Mai 10:30 Fahrt nach Norden 12:00 Übergabe an den RC Norden 17-22 May RC Norden Robert Koesters Osterstr. 14, 26506 Norden 04931 948-110 robert.koesters@olb.de Hosts/Gastgeber Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Robert Koesters 04931-948-110 Wolfgang Guenzel 04931-47 30 Wilhelm von Halem 04936-2737 Wilfried Luedeking 04931-168 469 Henning Niemann 04931-992270 8
Tuesday 17 th May Noon Take over from RC Wilhelmshaven, Hand over to host families 2 pm City tour Norden 4 pm visit Art Gallery in Emden Dienstag, 17. Mai 12:00 Übernahme vom RC Wilhelmshaven, Übergabe an Gastgeber 14:00 Stadtrundfahrt Norden 16:00 Besuch Kunsthalle Emden Wednesday18 th May 7:30 am Trip by ferry to the island of Norderney 9 am Walking on the island (dunes and beach) 3:15 pm Ferry back to Norden Mittwoch, 18. Mai 07:30 Fähre nach Norderney 09:00 Wanderung duch Dünen und entlang des Strandes 15:15 Rückfahrt nach Norderney 16:30 Besuch Waloseum Thursday 19 th May 9 am Vocational Day i.a.w. separate program 7:30 pm Club meeting, team presentation Donnerstag, 19. Mai 09:00 Berufetag gem, separatem Programm 19:30 Clubmeeting, Team Präsentation Friday 20 th May 8:30 am Trip to Emden 9 am Harbour tour Anker Shipping Logistics 10 am Volkswagen Logistics (Car Transport) 4:30 pm Back to Norden, evening off Freitag, 20 Mai 08:30 Fahrt nach Emden 09:00 Anker Schiffahrtslogistik 10:00 Volkswagen Logistik 16:30 Rückfahrt abends frei 9
Saturday 21 st May Entire Day Off At discretion of team leader Sonnabend, 21. Mai Freier Tag Zur Vfg. Team Leiter Sunday 22 nd May 10 am Transfer to Papenburg Noon Hand over to RC Pappenburg Sonntag, 22. Mai 10:00 Fahrt nach Papenburg 12:00 Übergabe an den RC Papenburg 22 May 29 May RC Papenburg Coordinator Thomas Suedbeck Kapitän-Lange-Str. 30, 26871 Papenburg Tel. 04961-669271 Tom.suedbeck@t-online.de Hosts/Gastgeber Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Guido Lueppens 04961-974494 Hans-Bernd Eissing 04961 3332 Hermann Nehe 04961-5909 Thomas Mrosk 04961-71417 Christopher Trouw 04961669585 10
Sunday 22 nd May Noon Take over from RC Norden Transfer to host families 7 pm Common barbecue with host families Sonntag, 22. Mai 12:00 Übernahme vom RC Norden Übergabe an Gastgeber 19:00 Gemeinsamer Grillabend Monday 23 rd May through Wednesday, 25 th May Trip to Berlin i.a.w. Separate Program Montag, 23. Mai bis Mittwoch 25. Mai Berlinfahrt gem. Sonderprogramm Thursday, 26 th May 11 am City tour Papenburg 2 pm Vocational Day 7:30 pm Club Meeting, Team presentation Donnerstag, 26. Mai 09:00 Stadtrundfahrt Papenburg 14:00 Berufetag 19:30 Clubmeeting, Teampresentation Friday, 27 th May 10 am Reception by the mayor of Papenburg, Jan Peter Bechtluft, 11 am guided tour Meyer ship yard (luxury cruise liners) 2 pm Trip to Leer Freitag, 267. Mai 10:00 Empfang durch den Bürgermeister von Papenburg 11:00 Besichtigung Meyer Werft?14:00 Stadtbesuch Leer 11
Saturday 28 th May 9 am Tour to Bourtange 10:30 am Guided tour of the fortification 11 am Visit museum de Baracquen Noon Restaurant `s Lands Huys Tbd Common evening Sonnabend, 28. Mai 09:00 Fahrt nach Bourtange 10:30 Führung durch die Festung 11:00 Besuch des Museums de Baracquen 12:00 Restaurant `s Lands Huys (am Marktplatz) Tbd Gemeinsamer Abend Sunday 29 th May 10 am Tour to Vechta 2:30 pm Hand over to RC Vechta Sonntag, 29. Mai 10:00 Fahrt nach Vechta 14:30 Übergabe an den RC Vechta 29 May 03 June RC Vechta Coordinator: Robert Eilers Brüningstr. 10, 49377 Vechta 04441-7746 robert.eilers@t-online.de Hosts/Gastgeber Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Helmuth Martens Tel. 04443-4091 Wilma Bocklage Tel. 04441-81697 Robert Eilers. 04441-7746 Wilma Bocklage 04441-81697 Karl Themann 04446-961196 12
Sunday 29 th May 2:30 pm take over from RC Papenburg 4 pm fransfer to host families, off time 6 pm walking tour through the city of Vechta Sonntag, 29. Mai 14:30 Übernahme des Teams vom RC Papenburg 16:00 Übergabe an die Gastgeber 18:00 Stadtgang und anschließend gemeinsames Abendessen Monday 30 th May 8 am Vocational Day, iaw. separate program Montag, 30. Mai 08:00 Uhr: Berufetag gem separatem Programm Tuesday 31 st May 10:00 am Visit Grimme factory (farming machines) in Damme 1 pm: Lunch at Grimme factory 4 pm: Call on the mayor of the city of Vechta, Uwe Bartels Dienstag, 31. Mai 10:00 Besuch der Fa. Grimme, Landmaschinen in Damme 13:00 Mittagessen bei der Fa. Grimme 16:00 Besuch bei der Stadt Vechta, Empfang durch den Bürgermeister Wednesday 1 st June 10 am Visit Andreaswerk Vechta, foundation for non-profit health care system 1 pm lunch at Andreaswerk 3 pm Visit Oldenburgische Volkszeitung (local newspaper) in Vechta Mittwoch, 1. Juni 10:00 Besichtigung Andreaswerk, Einrichtungen für Behinderte 13:00 Mittagessen im Andreaswerk 15:00 Besichtigung Oldenburgische Volkszeitung 13
Thursday 2 nd June 9 am visit of a historical Ascension Day procession in Vechta Noon lunch at families 6 pm musical folk-event at museum in Vechta Donnerstag, 2. Juni 09.00 Teilnahme an der historischen Himmelfahrtsprozession in Vechta 12.00 Mittagessen in den Gastfamilien 18.00 Folklore- und Musikabend im Museum im Zeughaus Vechta Am Off time Friday 3 rd June Noon Lunch and Transfer to RC Bremen-Buergerpark by train (Nordwestbahn) Freitag, 3. Juni Morgens: Frei, Aufenthalt in den Gastfamilien 12.:00 Mittagessen und Fahrt nach Bremen (Nordwestbahn), Übergabe an den RC Bremen-Bürgerpark 03. 08. June RC Bremen-Buergerpark Dietrich Grashoff Hermann-Allmers-Str. 18, 28209 Bremen Tel..: 0421-3478424 Mobil 01622338144 d.grashoff@fides-treuhand.de 14
Hosts/Gastgeber Stephen Beer Jamie Belitz Katherine Kinsey Angela Poole Alexandra Yates Hans-Uwe Stern 04218394470 Dr. Brita Petersen 0421564241 Dr. Brita Petersen 0421564241 Marie-Clothilde Kronenberg 0422182664 Jens Ronneburg 042133652741 Friday 3 rd June Approx 3 pm Arrival Bremen 3:30 pm Hand over to host families Freitag, 3. Juni Ca. 15:00 Ankunft in Bremen 15:30 Übergabe an Gastgeber Saturday 4 th Juni 10:00 a.m. Shopping Bremen Downtown 2:30 pm Guided tour historic downton of Bremen 9:30 pm Bremen at night Sonntag, 4. Juni 10:00 Shopping in der 14:30 Gang duch die historische Altstadt 21:30 Bremen bei Nacht 15
Sunday 5 th June t.b.d. Sonntag, 5. Juni t.b.d. Monday 6 th June 9 am Vocational Day i.a.w. separate program 2 pm visit Nercedes plant Montag, 6. Juni 09:00 Berufetag gem. Sonderprogramm 14:00 Besuch Mercedeswerk Tuesday 7 th June Day Off 6 pm Barbeque with Club members Dienstag 7. Juni Freier Tag 18:00 Grillabend mit dem Club Wednesday 8 th June Departure Mittwoch, 8. Juni Departure 16
Notes/Notizen 17
Notes/Notizen 18
Notes/Notizen 19
District 1850 20