MOSKAUER WERTPAPIERBÖRSE FRANKFURTER WERTPAPIERBÖRSE Kusnezow N.E., Al Hasan I.D., Scherbakov D.S. Rabotnikowa N.A., Dozentin Finanzuniversität bei der Regierung der Russischen Föderation Vielleicht scheint es Ihnen merkwürdig, dass die klassische Form des Artikels ganz anders dargestellt wird. Es liegt daran, dass das von uns ausgewählte Tema für die Studenten, die wir sind, sehr kompliziert ist. Die Situation erschwert sich dadurch, dass Deutsch für uns die zweite Sprache ist. Dazu studieren wir es im Laufe von sechs Monaten. Aber was das Tema anbetrifft, kann man nicht sagen, dass es uns fremd ist. Darum, ausgehend vom gesagten, haben wir beschlossen sehr ernste Sachen und Probleme des genannten Temas in einer untypischen Form vorzutragen. Wir hoffen darauf, dass es gelungen ist richtige Akzente zu setzen, das wichtigste aufs Tapet zu bringen, und alles, was mit diesem zwei Börsen verbunden ist, zu erläutern und das Interesse für dieses Tema bei unseren Kollegen zu erwecken. Wir rechnen damit, dass es von Ihnen akzeptiert wird, weil dass für die Studenten nützlich wäre. Irgendwo in der Mitte von Moskau Ring, Ring (Klingelton) Dmitry: Hallo Nikita, da bin ich. Nikita: Hallo, Dmitry. Dmitry: Wie geht es dir? Nikita: Alles ist gut, und dir? Dmitry: Auch gut. Ich habe eine Frage. 1
Nikita: Was für eine Frage? Dmitry: Ich habe Gelder. Nikita: Ich gratuliere dir! Na und? Dmitry: Ach, ich will Staatsanleihen kaufen. Du weißt besser, wo ich es machen kann. Nikita: Ich kann dich über die Frankfurter Börse informieren, und erinnerst du dich an Ibragim. Er kann dir über die Moskauer Börse erzählen. Dmitry: Es ist wunderbar! Können wir uns morgen treffen? Um acht Uhr? Nikita: Ja, natürlich. Dmitry: Wo? Nikita: Café Berlin, passt dir? Dmitry: Warum nicht? Und kannst du dienen Freund anrufen und über meine Situation erzählen? Nikita: Ja natürlich, Ich rufe ihn sofort an. Dmitry: Danke schön, bis morgen. Nikita: Bis morgen. Am nächsten Morgen Ibragim: Es freut mich Sie zu sehen! Dmitry: Na gut. Sofort zur Sache. Nikita: Zur Sache, gut. Wann bist du geboren? Dmitry: Wozu brauchst du das? Weißt du nicht? 1994 Nikita: Und die Frankfurter Wertpapierbörse wird ungefähr im Jahre 1150 zum ersten Mal erwähnt. Dmitry: Die Börse? Vielleicht, die Messe? Nikita: Ja, richtig, die Messe. 2
Dmitry: Freunde. Lassen wir das. Ehrlich zu sagen, alles, was vor 1000 Jahren war, interessiert mich nicht. Nikita: Und was interessiert dich? Dmitry: Gegenwart! Und wie ich, ohne zu arbeiten, (wir sind Studenten) Gelder verdienen kann. Ibragim: Spiele auf der Moskauer Börse! Das ist nicht verboten. Das sind doch keine Automaten. Du bist Privatanleger und die Moskauer Börse ist für Investoren interessant. Dmitry: Und was kommt vor? Jede Börse ist interessant. Du musst alles vom Standpunkt meiner Interessen betrachten. Willst du mich überzeugen, dass ich deine Börse vorziehe? Ibragim, erzähle mir von der Moskauer Börse. Und du, Nikita, erzähl mir von der Frankfurter Börse. Nikita: Na gut, aber weißt du? Wie viele Wertpapierbörsen gibt es in Deutschland? Dmitry: Keine Ahnung. Nikita: Es gibt sieben Börsen. Und die Frankfurter ist die größte von sieben. Dmitry: Und wie steht es mit dem Umsatzanteil? Nikita: Mit dem Umsatzanteil? Etwa 90 Prozent. Dmitry: Das ist schon keine Witze! Nikita: Und wie ausgestattet! Die FWB setzt modernste elektronische Handels-, Abwicklungs- und Informationssysteme ein. Die Börse muss den ständig steigenden Anforderungen eines Börsenhandels gerecht sein. Neben dem Spezialistenhandel an der Börse Frankfurt stellt sie mit Xetra eine der weltweit führenden elektronischen Handelsplattformen zur Verfügung. Dmitry: Oh, Eindrucksvoll! Nikita: Das wäre nicht alles! Es gibt noch eine interessante Tatsache. Ibragim: Entschuldigung, interessante Tatsachen hat jede Börse. 3
Nikita: Das stimmt! Seit Februar 2001 ist die Frankfurter Börse selbst an der Börse notiert. Als Emittent steht sie selbst im Wettbewerb um die Mittel der Anleger am Kapitalmarkt. Ibragim: Vor 10 Jahren wäre das wirklich interessant! Und heute würde ich nicht sagen! Dmitry: Und willst du sagen, dass die Moskauer Börse auch selbst an der Börse notiert ist? Ibragim: Eben! Nikita: Dima, wie meinst du? Was ist das Wichtigste für eine Börse? Dmitry: Ich weiß nicht. Nikita: Die Sichtbarkeit! Dmitry: Wo? Nikita: Auf dem Kapitalmarkt. Die Mitgliedschaft im DAX hat seit Dezember 2002 die Sichtbarkeit. Erstens! Und zweitens ihre Wettbewerbsposition ist verstärkt! Dmitry: Aha Ich verstehe. Ibragim, und womit beschäftigt sich die Moskauer Börse? Ibragim: Die Moskauer Börse ist die größte Börse in Russland. Das ist eine richtige starke Wertpapierbörse. Sie arbeitet mit Edelmetallen, Aktien, Anleihen. Dmitry: Aber warum ist sie stark? Ibragim: Die Moskauer Börse ist eine vereinte Börse, sie wurde im Juli 2012 eröffnet. Dmitry: Wenn sie vereint ist, so wie ist ihr Volumen von Aktien und wie ist ihre Gesamtkapitalisierung? Ibragim: Was die Wertpapiere anbetrifft, so zählt man heute über 2000 Wertpapiere von 710 Emittenten darunter Aktien, Anleihen, Euro-Anleihen und andere. Die Moskauer Börse gehört zu einer von 20 führenden Börsen der Welt bei der Gesamtkapitalisierung der handelbaren Aktien. 4
Nikita: Hm... Nicht schlecht. Und auf welcher Ebene ist der Derivate-Handel? Ibragim: Nach für den weltweiten Derivatehandel ist die Moskauer Börse eine der 10 größten Börsen. Es gibt Terminverträge. Und im Verhältnis zu US Dollar - Rubel nimmt sie den dritten Platz in der globalen Liquidität ein. Dmitry: Und wer sind die größten Aktionäre? Ich kenne Sberbank und andere. Ibragim: Seit September 2013 sind die größten Aktionäre der Moskauer Börse die russische Zentralbank, Sberbank, UniCredit Bank, VTB Bank. Dmitry: Weißt du, ich hatte eine Idee über den Handel mit Edelmetallen! Ist das möglich auf der Moskauer Börse? Ibragim: Die Moskauer Börse umfasst den Handel mit Gold und Silber. Nikita: Das ist für meine Börse auch nicht fremd. Ibragim: Und im Jahre 2014 hat man vor, den Handel mit Platin und Palladium einzuführen. Dmitry: Also! Schluss damit! Keine Gelder Probleme! Viele Gelder, noch mehr Probleme! Ibragim: Na und? Man muss Gelder anlegen. Gelder müssen arbeiten! Dmitry: Es ist schwer eine Entscheidung zu treffen! Nikita: Und was stört dich? Wähle die Frankfurter Börse aus! Dmitry: Siehst du, es scheint mir, dass alles nicht so eindeutig ist. Es ist dir nicht gelungen, mich einzureden. Ibragim: Na, gut! Wir warten auf deine Entscheidung! Nikita: Ich bin sicher, dass du eine richtige Entscheidung triffst! Dmitry: Ich zweifle nicht. Nikita: Nimm meine E-Mail. Ibragim: Und meine hier. 5
Dmitry: Ich schreibe. Danke. Nikita: Bleibt ihr? Ich habe keine Zeit. Tschüs! 6