Feuer hat den Menschen seit jeher fasziniert. 30 LINEA wie Seite 33 Unsere Kamine sind ideal, wenn die faszination eines offenen Kaminfeuers gewünscht wird, ohne dass Schmutz, funkenflug oder die Schlepperei mit dem Brennholz das Vergnügen trüben, der aufwand für die montage gering gehalten werden soll, kein Schornstein verfügbar ist oder der aufwand und die Zeit für ein richtiges Holzfeuer fehlen. auch bei schon vorhandenen Kaminen oder Kaminöfen ist eine Nachrüstung möglich. ein mit Bioethanol (Bioalkohol) betriebener Kamin ist sehr schnell und einfach in fast jedem raum aufzustellen. man benötigt keinen Schornstein, da Bioethanol keinen rauch beim Verbrennen entwickelt. Bioethanol wird hauptsächlich aus pflanzlichen abfällen hergestellt und ist somit ein umweltfreundlicher Brennstoff aus nachwachsenden rohstoffen. Bioethanol verbrennt rauchfrei. es entstehen keine gefährlichen Schadstoffe, sondern lediglich Kohlendioxid (ähnlich wie beim atmen), ein wenig wasserdampf und wärme (siehe Seite 24). Der größte Vorteil von einem Bioethanolkamin ist, dass er fast wie ein möbelstück überall aufstellbar ist und auch danach noch spielend leicht umgestellt werden kann. Nach der lieferung kann er sofort in Betrieb genommen werden. Und beim Umzug nehmen Sie Ihren Kamin einfach mit. Unser Bio-feuer kann in der Höhe und Intensität reguliert werden. Damit wird die wärmeabgabe und der Verbrauch beeinflusst. Beim einsatz unseres Powerflame - System kann zusätzlich die flamme mittig eingestellt werden. Dies ist wichtig z. B. bei Zugluft. ebenso ist es möglich unser feuer von einem augenblick auf den anderen zu beenden. Diese Technik ist geschützt mit Gebrauchsmuster Nr. 20304139.9 erteilt vom Deutschen Patentamt und wird innerhalb Deutschlands nur von uns als Hersteller vertrieben. als Zubehör bieten wir Ihnen Nachbildungen von Holzscheiten aus nichtbrennbarem material. Damit wird die optik noch realistischer, als wäre es ein echter Kamin. ein offener Kamin mit Bioethanol betrieben ist eine schöne angelegenheit, er darf aber nicht als alleinige Ethanolkamine energiequelle für die Beheizung einer wohnung oder eines Hauses verwendet werden. er ist als eine ergänzung gedacht und nicht als alleinige wärmeversorgung konstruiert worden. Unser feuer ist so stimmungsvoll wie richtiges Holzfeuer und damit einzigartig. einzigartig auch deswegen, weil die Sicherheit unserer Kamine bei uns ein ganz wichtiges Kriterium darstellt. Deshalb ist unser Brennsystem TÜV-geprüft nach DIN 4734-1 (wichtig für Versicherungen S. 57). Alle sicherheitstechnischen Vorschriften und mehr (Seite 47) werden bestens erfüllt, weswegen unsere Kamine auch vollkommen genehmigungsfrei sind. Auf Anforderung senden wir Ihnen den entsprechenden TÜV-Bericht (inzwischen 12 Zertifikate - siehe Seite 71) gerne zu. Wer kann das sonst noch? FEUROL - ein hochwertiger Brennstoff! Im feuerfesten Innenkamingehäuse unserer Kamine befindet sich unser Powerflame-System, ebenso unsere Hartkeramik-Holzscheite (feuerfest), die vom echten Kaminholz kaum mehr zu unterscheiden sind. Und so funktioniert s: Sie befüllen unser Powerflame-System mit feurol -Bioalkohol, das anschließend mittels edelstahlfeuerhaken und Stabfeuerzeug entzündet wird. feurol ist ein hochwertiger, ausschließlich bei uns erhältlicher Brennstoff, erzeugt aus verschiedenen Substanzen wie rüben, mais, Kartoffeln, pflanzliche abfälle etc. es ist erwähnenswert, dass bei der Verbrennung unseres Brennstoffes kein rauch entsteht, sondern lediglich wasserdampf und Kohlendioxid (Co²) zurückbleiben. Zwei natürliche Substanzen, die wir ein- und ausatmen. Unser Brennstoff kann bezüglich der Bildung Farbton cremeweiß RAL 9001 von Co² sogar als neutral bezeichnet werden: Die gleiche menge Co², die bei der Verbrennung entsteht, wurde beim wachstum der Pflanze bereits absorbiert. Die Kohlendioxidwerte sind z. B. pro liter verbranntem Brennstoff geringer als der Co²-Gehalt eines während der Nacht geschlossenen Schlafzimmers mit zwei Personen (siehe Seite 39). Hoher Erlebniswert geringer Aufwand! mit 1,5 liter feurol können Sie Ihren Kamin ca. 4 6 Stunden betreiben. Das gelb-goldene Flammenspiel ist regulierbar, sowohl in der Höhe, als auch in der Ausrichtung. Mit einem Handgriff lässt sich das Feuer löschen. ein mit feurol betriebener Kamin ist also eine wirkliche alternative für alle, die mit geringem aufwand einen hohen repräsentativen ausdruck erzielen wollen.
CONCEPT nr.4 mit Powerflame-System für Echtfeuer, TÜV-geprüft nach DIN 4734-1 B = 100 cm, H = 96 cm, T = 50 cm (großes Bild) B = 108 cm, H = 96 cm, T = 50 cm B = 115 cm x Höhe 96 cm x Tiefe 50 cm B = 130 cm, H = 100 cm, T = 50 cm (kleines Bild) Sockelhöhe jeweils ca. 10 cm Feuerdemo 1: www.kamin-design.com/film/1 Feuerdemo 2: www.kamin-design.com/film/8 Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/concept4.html 31
32 CONCEPT nr. 4 BE Bioethanolkamin CONCEPT nr. 4 EL Elektrokamin mit zuschaltbarer Heizung 1000 W Beschreibung Seite 10/11 CONCEPT nr. 4 L Elektrokamin (ohne Heizung) CONCEPT nr. 4 BE Bioethanolkamin CONCEPT nr. 4 BE Bioethanolkamin B = 108 cm, H = 96 cm, T = 55 cm
Farbton RAL 7047 telegrau 4 LINEA einladend und eindrucksvoll B = 1020 mm, H = 1020 mm, T = 410 mm individuelle Anfertigung möglich! TÜV-geprüft nach DIN 4734-1 (Prüfbericht W-O 1274-00/10) Ausstattung wie Modell Quattro - Seite 26/27 Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/linea.html Feuerdemo: www.kamin-design.com/film/2 33
34 Quattro Nicht Allrad einfach Quattro Wussten Sie schon? unsere Kamine erhalten Sie auch im Sondermaß, als eckkamin und auf wunsch in allen ral-farbtönen. Der neu gestaltete feuerraum mit Galerie vorne ermöglicht Ihnen eine üppige Dekoration mit unseren schönsten Dekorhölzern. ein Designprodukt made in Germany inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 wärmeschutzplatten seitlich und oben 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher 9 einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft 9 alle ral-farben ohne aufpreis möglich 9 Taschenlampe für füllstandskontrolle Farbton RAL 9010 reinweiss B = 1120 mm, H = 1120 mm, T = 410 mm B = 1020 mm, H = 1020 mm, T = 410 mm - weitere Größen auf anfrage Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Innengehäuse in edelstahl Feuerdemo 1: www.kamin-design.com/film/3 Feuerdemo 2: www.kamin-design.com/film/38
Ein Blick in die Hausbar verrät viel über den Stil und die Persönlichkeit des Besitzers. Ist er ein Knauserer, ein Chaot oder gar ein Kenner? eine gut sortierte, gepflegte wohnlichkeit, die atmosphäre und entspannung schaffen kann. Und noch dazu: Die eigene Hausbar ist ein Zentrum der Geselligkeit, der freundschaft und guten laune. wenn Sie sich die anregungen, Tricks und Tipps auf den folgenden Seiten zu Herzen nehmen, werden Sie bestimmt viele angenehme Stunden erleben und im laufe der Zeit vielleicht auch ein richtiger Cocktail-mixer werden. Viel Spaß dabei! Gerne fertigen wir auch nach Ihren Plänen! Weitere Abbildungen:www.kamin-design.com/quattro..html Wenden Sie sich einfach ganz unverbindlich an unser Ingenieurbüro. 35
36 Avus Elegantes Design und Farbe, die Sie individuell kombinieren können. warum nicht das Besondere wählen? feuer und flamme geht jetzt auch bei Ihnen! Durch die beiden (auswechselbaren) edelstahldekorstreifen erhält der Kamin eine ganz besondere Note. ein Designprodukt made in Germany inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 wärmeschutzplatten seitlich und oben 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft 9 alle ral-farben möglich 9 Taschenlampe für füllstandskontrolle Abmessungen 2 Größen: B = 1120 mm, H = 1120 mm, T = 440 mm B = 900 mm, H = 960 mm, T = 380 mm Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Glanzlack? Innengehäuse in edelstahl? Glasplatte Den oberen und unteren auswechselbaren Streifen können Sie ebenfalls ganz individuell im Aussehen bestimmen. Egal ob in modernem Edelstahllook, messingfarben, rot oder schwarzweiss, u. u. u.. Alles ist möglich. Natürlich erhalten Sie unseren Avus auch in Ihrem individuellen Farbton. Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/avus.html
Caipirinha Zutaten: 5 cl Cachaça 51 2-3 Bl brauner rohrzucker 1 limette Crushed Ice Avus in alusilber Zubereitung: limette heiß abwaschen und auf einem Tisch rollen oder durchkneten. Die enden abschneiden und die limette blätterförmig einschneiden, d.h. in Scheiben schneiden, die aber nicht ganz durchgeschnitten sind. limette in ein stabiles Caipirinha-Glas geben und 2-3 Bl Zucker dazugeben. mit einem Stößel gut stampfen, bis der Saft aus der limette gepresst ist und sich der Zucker einigermaßen gelöst hat. Dann Cachaça darauf geben, das Glas mit Crushed Ice auffüllen und umrühren. mit kurzem Strohhalm servieren. Die enden der limette schneidet man ab, damit die Caipirinha nicht bitter wird. limetten sind reif, wenn die Schale einen gleichmäßigen Glanz aufweist. Die limette wird in Scheiben geschnitten und nicht geviertelt. Kamininsel B = 1120, H = 1120, T = 440 mm (x 2) ausstattung wie modell avus - Seite 28 37
38 AVUS medium im Wintergarten B = 900 mm, H = 960 mm, T = 380 mm Ausstattung wie Modell Avus - Seite 28
AVUS medium Ein schöner Rücken kann auch entzücken ab sofort erhalten Sie unsere Kaminmodelle gegen aufpreis auch mit geschlossenem rückenteil. damit Ihr Kamin auch im wintergarten von aussen eine gute figur macht. Abmessungen 2 Größen: B = 1120 mm, H = 1120mm, T = 440 mm B = 900 mm, H = 960 mm, T = 380 mm Welche Abgase entstehen bei Bioethanolkaminen? Der Brennstoff FEUROL besteht hauptsächlich aus reinstem, hochfiltrierten agrar-alkohol, welcher aber zu einem geringen Teil mit einem Bitterstoff versetzt ist um Ihn für den Verzehr ungeeignet zu machen. wie Ihnen jeder apotheker bestätigen kann, entstehen bei der Verbrennung von reinstem alkohol nur wasserdampf und Kohlendioxid. Zwölf unserer TÜV- Gutachten belegen hier eine ordnungsgemäße Verbrennung unter einhaltung sämtlicher sicherheitstechnischer Vorschriften (DIN 4734-1). Vergleich: Sie atmen Luft ein und Kohlendioxid aus. Die Kohlendioxidwerte sind pro liter verbranntem Brennstoff geringer als der Co²- Gehalt eines während der Nacht geschlossenen Schlafzimmers mit zwei Personen. So wurden bei zehn verschiedenen messungen in einem 39 Schlafzimmer Co²-Konzentrationen bis zu 4300 ppm ermittelt. (Quelle: Innenraumhygiene, fh BS/wf - fbv - Update 23.11.04). Im Vergleich hierzu lag bei unserem TÜV- Gutachten w-o 1080-00/05 vom 30.11.2005 beim Verbrauch von 1,5 liter FEUROL der Co² Gehalt bei 1761 ppm. Der vom TÜV zu überprüfende gesetzliche Grenzwert liegt bei 5000 ppm. laut fachgruppe Hausuntersuchung liegt die natürliche Co² Belastung in der Natur 2008 bei 380 ppm. messungen in einem Klassenzimmer nach einer Schulstunde ergaben 2000-4000 ppm. Noch ein Beispiel: laut Dokument Innenraumhygiene lag 2004 die Co² Konzentration in Köln im Schnitt bei ca. 406 ppm. Bei Betrieb von Geräten (Kaminen) darf ein maximaler Co²-Gehalt in der raumluft von 5000 ppm nicht überschritten werden. - Auszug aus TÜV-Bericht. Bioethanol verbrennt definitionsgemäß CO²-neutral, da die stärke- bzw. zuckerhaltige Pflanze beim Aufwachsen so viel CO² gebunden hat, wie bei der Verbrennung wieder freigesetzt wird. Die Verbrennung, Vergasung oder Vergärung nachwachsender Biomasse zur energetischen Nutzung setzt ebenfalls Kohlendioxid frei. Sie stellt jedoch eine geringe Belastung der atmosphäre dar, weil das abgegebene Co² vorher von den Pflanzen aus der luft aufgenommen und gebunden wird. Der entzug von Co² aus der atmosphäre durch das Pflanzenwachstum und die freisetzung von Co² bei der Verbrennung heben sich in der Bilanz auf. (Quelle: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie)
40 Erwärmen Sie sich für - KAMIN-DESIGN - erwärmt Ihr Zuhause!
Bioethanolkamin Elite Unsere neuen Designkamine LINEA und ELITE, lassen sich architektonisch ideal einbinden, und bieten einen hohen Nutzungsgrad bei solider, einfacher Bedienung. Hier wird die ästhetische Kraft des Feuers ins Zentrum gerückt. Ein Designprodukt Made in Germany inklusive folgender Ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 Wärmeschutzplatten seitlich und oben 9 metalleinbauten: temperaturbeständige Oberflächenbeschichtung 9 alle RAL-Farben ohne Aufpreis möglich 9 TÜV-Süd geprüft 9 feuerraum baugleich Modell AVUS medium B = 900 mm, H = 1005 mm, T = 390 mm individuelle Anfertigung möglich! Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Glanzlack? Innengehäuse in Edelstahl? Glasplatte oben Elektrokamin Elite Farbton RAL 9010 reinweiss 41
42 Kein Rauch - geht das? Durch die Verbrennung von ethanol entsteht keinerlei rauch, kein Schmutz und kein funkenfl ug. Das ergebnis der Verbrennung besteht aus wärme, wasserdampf und etwas Co². Vergleich: Sie atmen luft ein und Co² aus (siehe Seite 31) Farbton RAL 9010 reinweiß Wie viel Wasserdampf entsteht bei der Verbrennung? etwas weniger als hätten Sie einen luftbefeuchter im raum. Brauche ich eine Genehmigung vom Vermieter oder Schornsteinfeger? Nein. Unsere offenen Kamine unterliegen nicht der feuerstättenverordnung. wir fertigen nach DIN 4734-1 und erfüllen auch alle anderen relevanten Bestimmungen, wie der TÜV-Süd in zwölf Prüfungen festgestellt hat. Deshalb können Sie von einem genehmigungsfreien, unbedenklichen Betrieb ausgehen und Ihr feuer bedenkenlos geniessen.. auf anforderung senden wir Ihnen gerne den entsprechenden TÜV-Bericht zu. wer kann das sonst noch? Swimming-Pool Ein raffinierter Drink Zutaten für 1 Drink: 6 eiswürfel, 4 cl weißer rum, 2 cl wodka, 2 cl Cream of Coconut, 1 cl süße Sahne, 4 cl ananassaft, 1 cl Blue Curaçao Zubereitung: 1) 4 eiswürfel zerstoßen und das hohe Glas damit randvoll füllen. 2) Den rum, den wodka, die Cream of Coconut, die Sahne und den ananassaft mit den zwei restlichen eiswürfeln im Shaker etwa 20 Sekunden lang schütteln. Den Inhalt des Shakers durch das Barsieb in das Glas mit dem zerstoßenen eis gießen. 3) Zum Schluß den Blue Curaçao vorsichtig über den Drink fließen lassen. 4) Den Swimming-Pool mit der geschälten ananasscheibe und der Kirsche garnieren und mit dem Strohhalm servieren. Kir Am einfachsten und besten ist das Originalrezept aus Dijon. Zutaten für 1 Drink: 1 Teelöffel Crème de Cassis (schwarzer Johannisbeerlikör und alten trockenen weißwein Zubereitung: einen Teelöffel Crème de Cassis (evtl. noch weniger) ins Glas geben und mit weißwein aufgießen. Monaco Fordert wenig Platz ganz wie ein Fürstentum an der Riviera. Äußerst attraktives und kompaktes modell - Ideal für kleinere räume Inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken 9 Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser oben 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 material mdf 9 TÜV-Süd geprüft B = 1000 mm, H = 960 mm, T = 380 mm Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Klinker-Dekorrückwand? Bodenschutzplatte in edelstahl geschliffen, Stärke = 2 mm länge: 830 mm / 930 mm
Centrale WOHNTRÄUME werden wahr Der einklang von Geist, Körper und Seele lässt uns neue energie für die aufgaben des alltags schöpfen. Das ist wichtig! Und nirgendwo sonst innerhalb unseres persönlichen lebensraumes kann eine inspirierende, beruhigende und wohltuende atmosphäre mehr bewirken als vor einem offenen Kaminfeuer. Inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser seitlich und oben 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft 9 feuerraum baugleich modell linea, QUaTTro, alpha 9 Taschenlampe für füllstandskontrolle Breite oben = 980 mm Breite unten am Sockel = 1060 mm Höhe = 1000 mm, Tiefe = 440 mm Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/centrale.html 43
44 Farbton RAL 9010 reinweiss Als Sondereffekt optional gegen Aufpreis auch in antik-geraucht (auf antik gearbeitet), erhältlich Carrara Massiv Optik auf schlankem Fuss wird ER in jeder Wohnung eine führende Rolle einnehmen. Stilecht und schlicht wird er Sie mit seinem Design begeistern. ein sehr formschönes und aufwändig verarbeitetes Innenkamingehäuse mit abnehmbarer metallreling und fester Schubladenblende mit Griff (optional ausziehbar). Inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken 9 Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser oben 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher 9 einfülltrichter 9 material mdf 9 TÜV-Süd geprüft Abmessungen -2 Größen: B = 1170 mm, H = 1070 mm, T = 560 mm B = 1110 mm, H = 1010 mm, T = 480 mm Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Klinker-Dekorrückwand Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/carrara.html antik-geraucht
Carrara als Elektrokamin mit 3D-Feuer (aus Wasser wird Feuer) Feuerdemo: www.kamin-design.com/film/19 Elektrokamin Carrara Carrara mit echtfeuer (Powerflame integriert) Mai Tai - fruchtig-aromatischer Tropical Klassiker Zutaten: 3 cl myer s rum 3 cl mount Gay Premiumwhite rum 1,5 cl Bols Curaçao red 1,5 cl Zitronensaft 1,5 cl limettensaft 1 dash Zuckersirup 1-2 dashes orgeat Zubereitung: mit 3-4 eiswürfeln shaken und in ein Tropical-Glas (oder einen Tumbler) abseihen. mit orangenscheibe, minze und Cocktailkirsche garnieren. Das rezept entspricht in etwa dem originalrezept, wie es in der mai Tai Bar des royal Hawaiian am waikiki Beach gemixt wird und ist dank der leichten Säure spritzig, aber trotzdem ausgewogen und harmonisch. Zubereitung: Zutaten mit viel gestoßenem eis im Shaker schütteln und in ein longdrinkglas auf eiswürfel abseihen. mit Kirsche und minze dekorieren. Margarita Klassischer Medium Drink. aromatisch, fruchtig, süßsauer, salzig Seit Beginn der 70er Jahre neben Tequila Sunrise der beliebteste Drink mit Tequila Zutaten: 4 cl Tequila Sauza Hornitos 2 cl Cointreau 2 cl Zitronensaft Salzrand Zubereitung: 4 eiswürfel, Tequila, Cointreau und Zitronensaft in den Shaker geben und kurz und kräftig shaken. In ein Cocktailglas mit Salzrand abseihen. Variationen: Verwendet man (wie im originalrezept) limettensaft, wird die margarita saurer. man kann auch Zitronen- und limettensaft mischen, um die Säure zu regulieren. Nimmt man Triple Sec statt Cointreau, wirkt die margarita stärker und nicht so rund und ausgewogen. Der hier verwendete reposado führt zu einem volleren, runderen aroma als ein weißer Tequila. Die Verwendung eines anejos wie z.b. el Tesoro anejo führt zwar zu einer interessanten, aber eigenwilligen und verfälschten margarita. Cuervo especial eignet sich auch ganz gut, aber am besten ist Sauza Hornitos. Variationen gibt es wie Sand am meer. Hier einige Beispiele: Blue margarita (-Cointreau,+Blue Curaçao), frozen margarita (+Crushed Ice, -Salzrand, Blenden), frozen Strawberry margarita (+Crushed Ice, +erdbeeren, +erdbeersirup,-salzrand, mixen), usw. Cosmopolitan Er dürfte zumindest in Amerika DER Drink des ausgehenden Jahrtausend gewesen sein. Zutaten: 3 cl absolut Citron 1 cl Cointreau 1 cl limettensaft 2 cl Cranberrysaft Zubereitung: mit 5-6 eiswürfeln kurz, aber kräftig shaken und in eine Cocktailschale abseihen Variationen: mixen Sie niemals einen Cosmopolitan mit normalem wodka. Der Zitronenwodka ist die Seele dieses Drinks. wenn Sie Zitronensaft statt limettensaft benutzen, bekommen Sie einen etwas süßeren, aber langweiligeren Cocktail. ebenso, wenn Sie statt des Cointreaus einen Triple Sec verwenden. 45
Beschreibung: Die Beschreibung für diese Modelle entspricht dem Modell Cararra auf Seite 44. Alle Ethanol-Kamine auch als Elektro-Kamin mit Heizung lieferbar. San Marco B = 1170 mm, H = 1170 mm, T = 4 70 mm 46 Farbton RAL 9010 reinweiss Dieses Modell erhalten Sie auch ohne Pilasterleiste als Modell TOSKANA Florenz B = 1170 mm H = 1070 mm T = 420 mm (wie abgebildet) Florenz medium B = 1110 mm H = 1010 mm T = 420 mm Colosseum B = 1170 mm H = 1080 mm T = 480 mm Farbton RAL 9010 reinweiß Farbton RAL 9010 reinweiss
Sicherheitstechnische Merkmale und Ausstattungen für Ethanolkamine 1. ein umlaufendes, feuerfestes Dichtband (bis 1200 C) unter der Randauflage der Sicherheitswanne 2. ein schräger, geneigter Boden in der Sicherheitswanne sorgt für einen schnelleren, finalen Ausbrand des Bioethanols am Ende des Betriebs 3. Powerflame-Brenner- Abstandhalter am Boden in der Sicherheitswanne 4. oben und seitlich im Kamin eingebaute, zusätzliche Metallverkleidungen als Feuerschutz 5. neuer Füllstandszeiger/Zapfen im Powerflame, der mit einer mitgelieferten Taschenlampe eingesehen und kontrolliert werden kann 6. Firmenanschrift und Warnsymbole auf der Powerflame-Oberseite werden mit maschineller Lasertechnik eingraviert 7. der neue Powerflame-Brenner nach DIN 4734-1 ist so ausgelegt, dass auch bei einer Schräglage von 10 und bei 1,50 Liter Füllmenge nichts Auslaufen kann; Überlaufgrenze ist 2,2 Liter 8. rutschhemmende Möbelgleiter nach DIN in Nadelfilz; stabil unter dem Sockel angeschraubt 9. wir verwenden nur hochwertige PUR-Lacke (auch als DD-Lacke bezeichnet) von deutschen Lackherstellern, mit zugesetzten, lichtechten Photorezeptoren gegen Vergilbungen/Verfärbungen. Mit hoher Temperaturbeständigkeit, und einer maximale Lackschichtdicke sorgen wir für glatte und damit angenehm anzufassende Oberflächen. 10. integrierte 10mm starke, kaschierte Promalight- Wärmedämmplatten (bis 1200 C) mit Aluminiumfolie (z. B. Concept nr. 4 - Modelle, Innovation, SPlan-13 usw.) 11. alle vertikalen eingebauten Gläser sind ESG- Sicherheitsglasscheiben und werden nur mit polierten Kanten gefertigt 12. eine sichere und verständliche 4-seitige Bedienungsanleitung nach DIN 4734-1, in der mit einer Bilderfolge der Bedien-/Anzündvorgang zu sehen ist. 13. FEUROL ist ein sehr sicherer Brennstoff und ein ausgezeichnetes deutsches Qualitätsprodukt, das bei allen bisherigen TÜV-Prüfungen erfolgreich eingesetzt wurde. 14. FEUROL ist ungefährlich beim Entzünden und entwickelt im Betrieb eine besonders schöne Farbe der Flamme. 15. Handliche 1 Liter-Flaschen mit FEUROL bieten eine max. Sicherheit und sind leicht zu öffnen 16. Ein GF- Flechtband (3 x 40mm, bis 1200 C feuerfest) zur thermischen Trennung, wird um den Feuerraum zwischen Metallteilen und Holzmaterialien eingebaut 17. Ein neues Einlegblech (IN-1 Gehäuse ) mit 4-seitigen Aufkantungen als zusätzliche, äußere Sicherheitswanne zur Doppelabsicherung; zum Auffangen von ungewollt verschütteten Brennstoff 18. Mit dem Einsatz von 2 Stück Powerflame - Brennern (Länge je 30cm) nebeneinander, die auch einzeln benutzt werden können, erhalten sie ein schönes breites Flammenbild. 19. Der Verbrauch nach DIN 4734-1 wird auch bei 2 Powerflame-Brennern mit einem max. stündlichen Abbrand von insgesamt 0,49 Liter eingehalten. Der Verbrauch ist regelbar, denn unser Feuer ist sowohl in der Höhe, als auch in der Ausrichtung (wichtig bei Zugluft, damit die Flamme immer mittig einstellbar ist für ein schönes Feuerbild) verstellbar und von einem Moment auf den anderen zu löschen 20. Unsere Sicherheitswannen (hierin befindet sich der Brenner) werden mit einem feuerfesten Dichtband ausgeliefert. Dieses verhindert, dass bei Unachtsamkeit verschüttetes Bioethanol nach unten durchsickern kann. 21. Unsere Powerflame-System ist mit 2 Füllstandsanzeigen ausgestattet, damit ein Überfüllen vermieden werden kann. 22. Das Wichtigste am Schluss: TÜV-geprüft nach DIN 4734-1 47 Wie funktioniert ein Biokamin? Brennstoff = Bioalkohol/Ethanol. Der Alkohol wird mittels Trichter und Messbecher in den Brennbehälter gefüllt und angezündet. Es brennt ausschließlich das abdampfende Alkoholgas. Dabei entsteht kein Rauch, kein Funkenflug, Asche etc. Sie benötigen keinen Schornstein. Je wärmer der Alkohol im Behälter wird, umso intensiver wird die Flamme. Was heißt genehmigungsfrei? Genehmigungsfrei heißt, dass sämtliche Verordnungen und Gesetze eingehalten werden. Ein wesentlicher Punkt dabei ist die Verbrauchsgrenze, die Temperaturbelastung auf angrenzende Bauteile oder Möbel, die CO² Belastung, die Einhaltung der DIN 4734-1. Diese Genehmigungsfreiheit lässt sich nur durch ein TÜV-Zertifikat nachweisen. Modell Toskana mit 2 Beischränken B = 2450 mm - andere Abmessungen auf Anfrage - auch als Elektrokamin bestellbar
48 Asolo Der Kleinste unter unseren Großen Innenkamingehäuse Typ Quattro in schwarz mit reling vorne. Farbton RAL 9010 reinweiss ein Designprodukt made in Germany inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken 9 Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser seitlich und oben 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher 9 einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft 9 feuerraum baugleich modell linea, QUaTTro B = 730 mm, H = 1030 mm, T = 410 mm Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Klinker-Dekorrückwand? Innengehäuse in edelstahl Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/asolo.html
Cervia Beim Blick in die Flammen träumt sich der Mensch zurück in die Zeit der ersten Feuer dieser Welt (Gaston Bachelard) Inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser oben 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft Farbton RAL 9010 reinweiss B = 1170 mm, H = 1070 mm, T = 420 mm CERVIA als Elektrokamin 49
50 Daiquiri Original Süß-sauerer, aromatischer, erfrischender Cocktail-Klassiker Zutaten: 5 cl mount Gay Premium white rum - 2 cl limettensaft - 2 cl Zuckersirup Zubereitung: alle Zutaten mit ein paar eiswürfeln kräftig shaken und in eine Cocktailschale abseihen. Mojito erfrischender Sommerdrink Kuba-Klassiker Zutaten: 6 cl mount Gay Premium white rum - 1 limette - 3 bl weißer rohrzucker 4 cl Soda + Crushed Ice - 3 minzzweige Zubereitung: Zucker und minze in ein großes longdrinkglas (30 cl) geben und mit einem Stößel zerdrücken. limette halbieren, ins Glas auspressen. eine Hälfte vierteln, ins Glas geben und ebenfalls mit dem Stößel bearbeiten. rum und Crushed Ice hinzugeben und mit Soda auffüllen. Umrühren, bis das Glas beschlägt und mit einem minzzweig und Strohhalm garnieren. entgegen aller erwartungen, ist der mojito sehr empfindlich, was die wahl des rums angeht. Die menge des Zuckers muß man je nachdem, wie sauer die limette ist, anpassen. wie bei anderen Drinks (z.b. dem Gin Fizz), sollte Süße und Säure ausgewogen sein. Cocktailneulinge bevorzugen den Drink im allgemeinen etwas süßer. Tequila Sunrise Die Sonne Mexikos im Glas! Zutaten für 1 Drink: 6 cl Tequila l frisch gepresster orangensaft 3 ganze eiswürfel 3 zerstoßene eiswürfel 2 cl Grenadinesirup Zum Garnieren: 1 orangenscheibe Was Sie sonst noch brauchen: 1 hohes Glas rührglas Barlöffel Barsieb (Strainer) Zubereitung: 1) Den Tequila mit dem orangensaft und den ganzen eiswürfeln ins rührglas geben und verrühren. 2) Das hohe Glas mit zerstoßenem eis füllen. Den Inhalt des rührglases durch das Barsieb dazugießen. Den Grenadine vom löffel ins Glas tropfen lassen. abwarten, bis sich der Sirup am Boden gesammelt hat. 3) Den Grenadine mit dem löffel kurz aufrühren. Der aufsteigende Sirup ergibt ein herrliches farbenspiel, das an einen Sonnenaufgang erinnert. mit der orangenschale dekorieren. Harvey Wallbanger fruchtig-aromatischer, milder Longdrink Einer der einfachsten und beliebtesten Longdrinks. Zutaten: 4 cl moskovskaya 12 cl orangensaft 2 cl Galliano Zubereitung: wodka und orangensaft in ein longdrinkglas mit viel eis geben. Galliano vorsichtig aufschwimmen lassen. Variationen: entstanden ist der Harvey wallbanger aus dem klassischen Screwdriver (orangensaft mit wodka). wenn man den Galliano zuerst ins Glas gibt, kommt er nicht so stark durch. Nimmt man Tequila statt wodka, erhält man einen freddy fudpucker. Luna Rossa Zutaten für 1 Drink: 3 cl erdbeerlikör 2 Spritzer Zitronensaftt orangensaft einer ½ orange Prosecco orangenscheibe Cocktailkirsche erdbeerlikör und Säfte im Shaker gut schütteln, in einen Sektkelch abseihen und mit Prosecco auffüllen. mit orangenscheibe und Kirsche dekorieren. Martini Der König der Cocktails: rein, klar, stark, trocken, leicht herb Zutaten: 5 cl Bombay Sapphire 1 cl Noilly Prat und 1-2 oliven Zubereitung: rührglas mit kalten, trockenen eiswürfeln füllen. Gekühlten Noilly Prat und Bombay Sapphire dazu geben und mit einem Barlöffel von unten nach oben kräftig rühren. In ein gut vorgekühltes Cocktailglas abseihen und 1-2 oliven ins Glas geben. evtl. zusätzliche oliven in einer extra Schale reichen. Variationen: Variiert wird eigentlich nur das Verhältnis von Gin zu wermut. Darüber, dass Bombay Sapphire der beste Gin und Noilly Prat der beste wermut für einen martini ist, herrscht allgemeine einigkeit. alle anderen Variationen haben einen eigenen Namen. wenn man etwas olivenlake dazu gibt, erhält man einen Dirty martini. ersetzt man die olive durch eine Perlzwiebel, einen Gibson. für einen martini medium benutzt man zusätzlich Vermouth rosso, für einen martini Sweet nur Vermouth rosso statt Noilly Prat Weitere Informationen: Glück bedeutet einen anständigen Martini, ein anständiges Essen, eine anständige Zigarre und eine anständige Frau... oder eine unanständige Frau - je nachdem, wieviel Glück man verkraften kann. Robert Burns
DESIGNA Purismus ist die Leitlinie, zurückhaltende Eleganz das Credo. Der Wille, die Qualität der Feuerungstechnik ständig weiterzuentwickeln, lässt bei Kamin- Design.com innovativste Produkte rund ums Feuer entstehen. Aus der Kreativität im Umgang mit neuen Materialien, einer hohen Verarbeitungsqualität und klaren Formensprache entsteht ausgezeichnetes Design - Kamine im Zeitgeist - die Klassiker von morgen. Hier wird die ästhetische Kraft des Feuers ins Zentrum gerückt. Korpus, Sockel und Innenkamingehäuse dieses Kamins sind drei völlig getrennte Funktionsmodule, die sich in verschiedenen Ausführungen ganz nach dem individuellen Designempfinden kombinieren lassen. B = 1350 mm, H = 1850 mm, T = 600 mm - andere Abmessungen möglich Dieses Modell ist ohne Montage selbsttragend und als Einheit kippsicher an jede Wand zu stellen. 51
52 Omega Das Original BIO-KAMINFEUER mittels POWERFLAME-System menschen haben eine recht klare Vorstellung davon, wie sie sich Ihr Heim und ihre welt gestalten um sich so wohl wie möglich darin zu fühlen. Um diesem wunsch möglichst nahe zu kommen, wurde diesem Grundsatz zufolge das BIo-KamINfeUer mittels Powerflame-System geschaffen. Die unvergleichliche ausstrahlung und natürliche energie eines gebändigten offenen feuers im wohnraum, wurde auch mit diesem modell für Jedermann realisiert. Inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 wärmeabweiser seitlich und oben 9 durch seine kompakten maße sehr gut für kleinere räume geeignet 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft 9 feuerraum baugleich modell linea, QUaTTro B = 950, H = 1000, T = 420 mm - Sockel obere Sichtbreite = 815 mm vorne hintere Korpusbreite = 760 mm hinten Extras:? Dekorhölzer-Set aus Keramik? Innengehäuse in edelstahl? alle farbkombinationen möglich
Was sind typische Schwachpunkte im Niedrig-Preis-Segment? entweder das feuer ist so klein, dass man keine freude daran haben kann oder das feuer ist unzulässig hoch. Die Temperaturgrenze zur wand beträgt 85 C. wenn diese z. B. an einer tapezierten wand überschritten wird, dann herrscht akute Brandgefahr. weitere merkmale sind: schlechte Verarbeitung, ungeeignetes material, fehlerhafte Konstruktionen, oder der Brennvorgang kann nicht von einem auf den anderen moment beendet werden. Bei lackierten Kaminen sind es meistens zu wenig lackschichten und eine mangelhafte lichtbeständigkeit gegen das Vergilben der farben. mangelhafte Kamine kommen häufig aus China und osteuropa, aber manche auch aus dem Inland (i. d. r. nicht nach DIN 4734-1 TÜV-geprüft). Coruba Dream fruchtig-süßer, leichter, erfrischender Rumcocktail Wie viel Wärme wird erzeugt? Zutaten: 3 cl Coruba rum N.P.U., 3 cl ananassaft, 1,5 cl Himbeersirup Unbedingt Coruba-rum verwenden - nur damit erhält der Cocktail seine besondere (leichte, erfrischende) Note. Je nachdem, welchen Himbeersirup man verwendet, muß dessen anteil angepasst werden. für diesen Drink eignet sich ein leichter und nicht zu süßer Sirup am besten. Zubereitung: mit 5-6 eiswürfeln kurz, aber kräftig shaken und in eine Cocktailschale abseihen Bei jedem Brennvorgang auch bei unseren Kaminen das Nebenprodukt wärme. Die fachliteratur gibt an, dass 1 liter Bioethanol einen Heizwert von 6,3 kwh/l und einen Brennwert von 7,1 kwh/l hat. Bei einem Verbrauch von bis zu 0,5 liter feurol pro Stunde, also bis zu 3,55 kwh. Im Vergleich erhalten Sie von einem elektrischen Heizgerät 1,0 / 2,0 kwh leistung. aber in erster linie sind es Dekorkamine, kein Heizungsersatz und zum Dauerbetrieb ungeeignet. Die Größe des flammenbildes und der Verbrauch sind mittels eines regulierschiebers in unserem Brennsystem Powerflame einstellbar. Dies ist gerade in der Übergangszeit von Sommer auf winter usw. ein nicht zu unterschätzender Nebeneffekt. Variationsmöglichkeiten bei fast allen Modellen Die meisten unserer Kamine erhalten Sie auf wunsch auch als Eckkamin. Die eck-kamine haben dann ein Schenkelmaß von ca. 85 cm. Die übrigen maße sind unverändert und vergleichbar mit einem Standardkamin. 53 Gin Fizz Der klassische Fizz erfrischend, fruchtig, spritzig, süßsauer Zutaten: 5 cl Gordon s london Dry Gin 3 cl Zitronensaft 2 cl Zuckersirup Soda Zubereitung: 4-5 eiswürfel, Gin, Zitronensaft und Zuckersirup in den Shaker geben. Shaker in ein Küchentuch (Baumwolltuch) einwickeln und kräftig und lange (mindestens 1-2 min!) shaken. (Das Tuch ist nachher am Shaker festgefroren). In ein mit trockenen eiswürfeln gefülltes longdrinkglas abseihen und mit kaltem Soda auffüllen. Vorsichtig einmal umrühren. Dieser Drink steht und fällt mit dem frischen Zitronensaft, der Qualität des Gins und der Dauer des Shakens. Nur mit frischem Zitronensaft und durch langes Shaken erhält der Drink nachher die seidige Trübe und die leichte Schaumkrone. Das Rezept gibt es zum Glück schon so lange, dass alle Tricks, um das auch anders zu erreichen (z.b. durch Zugabe von Sahne oder Eiweiß) einen anderen Namen haben. Variationen: Durch Variation des mischungs-verhältnisses können Sie den Drink süßer oder sauerer machen. wollen Sie den Soda-Gehalt erhöhen, lassen Sie die eiswürfel weg. für alle anderen Änderungen gibt es eigene Bezeichnungen, z.b.: Silver fizz (+eiweiß), Golden fizz (+eigelb), royal fizz (+ei), Cream fizz (+Sahne), ramos Gin fizz (+Sahne, eiweiß, limettensaft, Triple Sec o. orangenblütenwasser), alabama fizz (+ Creme de menthe), usw. Alexander Sieht harmlos aus wie Cafécreme...hat es aber ganz schön in sich. Zutaten für 1 Drink: 5 zerstoßene eiswürfel 3 cl weinbrand oder Cognac 3 cl Crème de Cacao, braun 3 cl Sahne Zum Garnieren: frisch geriebene muskatnuß Was Sie sonst noch brauchen: 1 gefrostetes Cocktailglas, Shaker + Barsieb Zubereitung: 1) Die zerstoßenen eiswürfel in den Shaker geben. 2) Den weinbrand, die Crème de Cacao und die Sahne in den Shaker gießen und etwa 20 Sekunden oder länger kräftig schütteln. 3) Den Inhalt des Shakers durch das Barsieb ins gefrostete Glas gießen und zum Schluß mit frischgeriebener muskatnuß bestreuen. wer es ganz eisig mag, kippt etwas von dem zerstoßenem eis mit ins Glas.
54 CONCEPT nr.1 denn, das Feuer kennt die alten Legenden und seine Flammen erzählen sie entdecken auch Sie unser Powerflame-feuer. ein Designprodukt made in Germany inklusive folgender ausstattung: 9 integrierte Sicherheitswanne 9 mit Powerflame-System 9 metalleinbauten: temperaturbeständige oberfl ächenbeschichtung 9 Bedienerhaken, Bedienungsanleitung 9 Stabfeuerzeug 9 messbecher, einfülltrichter 9 TÜV-Süd geprüft B = 1120 mm, H = 1005 mm, T oben = 380 mm, Tiefe untere Traverse = 430 mm Extras:? Kaminholz-Set aus Keramik? Klinkerrückwand-Dekorplatte? Innengehäuse in edelstahl Holzart: Eiche hell Sondermaß: B 90 x H 101 x T 43 cm Längssäulen nur 9 cm breit Weitere Abbildungen: www.kamin-design.com/concept1.html
Set E Set C Keramikhölzer Äusserst realistisches Kaminholz, damit Ihr Feuer auch wirklich echt aussieht. optimale Sortierung mit unterschiedlichsten formen, farbschattierungen, auswüchsen und Verästelungen. eben wie Hölzer in der Natur vorzufinden sind. feuerfeste Kaminholzimitate in bester Verarbeitung. rund um gearbeitet und deshalb allseitig verwendbar. Ihre Gäste werden die Imitate auf den ersten und meist auch dem zweiten Blick, nicht von echtholz unterscheiden können. Dieses sogenannte Nebenprodukt ist neben unserem Powerflame-System und unserem agraralkohol fast wichtiger wie der Kamin selbst. Denn entscheidend ist doch, dass die Urenergie eines gebändigten feuers so gut wie möglich rüber kommt. Die schönsten mischungen haben wir für Sie vorsortiert und als Set s im angebot zusammengestellt. Elektronisches Aquarium OPTI-V Maße: Breite 76 cm, Höhe 45 cm, Tiefe 35 cm Gewicht: 26 kg Filmdemo: www.kamin-design.com/film/60 Set F 55