OPA Continentalcup Langlauf / Cross Country 16. - 18.12.2016 Einladung / Invitation Organisation / Organizer Ski Obergoms CH-3985 Geschinen
Allgemeine Informationen / Informations Organisator: SC Obergoms Ort: Nordisches Zentrum Organizer: Birchweg 7 Place: CH-3988 Ulrichen CH-3985 Geschinen Datum / Date: 16. / 17. / 18.12.2016 Anmeldungen: Entry: Die Meldungen müssen durch den nationalen Skiverband mit dem offiziellen FIS-Anmeldeformular erfolgen: Meldeanschrift: SC Obergoms, CH-3985 Geschinen e-mail: info@sc-obergoms.ch Schweiz/Suisse: Online via www.swiss-ski.ch/kwo Meldeschluss: Montag, 12.12.2016 The entries must be done by national Ski Association with the official FIS entry formular: Adress for entries: SC Obergoms, CH-3985 Geschinen e-mail: info@sc-obergoms.ch Closing date: Monday, 12/12/2016 Nenngeld: Für Nicht-OPA Nationen und Regionalteams der Veranstalternation SFr.20.- Entry fees: For non-opa Nations and regional teams organizing nation SFr.20.- Wettkampfbüro: Nordisches Zentrum, CH-3988 Ulrichen Race Office: Mob: +41 76 497 55 44 Mob: +41 79 213 00 87 e-mail: info@sc-obergoms.ch Unterkunft: Voranmeldung bis Montag, 7. Dezember 2016 17:00 h, an info@scobergoms.ch durch die Benützung des beigelegtes Formular. Abrechnung: Donnerstag den 15. Dezember 2016 18:00 h, Wettkampfbüro Für OPA Nationen VP: SFr. 75.- (SUI, LIE und andere, VP: SFr. 80.-) Accommodation: Entry by nummers until Monday, 7th Decembre 2016 5.00 pm through the form in attachement to info@sc-obergoms.ch Deduction: Monday, 15th Thursday 2016 at 6.00 pm in the race office For OPA Nations, full board: SFr. 75.- (SUI, LIE and others, full board: SFr. 80.-)
Technische Informationen / Technical informations Wettkämpfe: 16.12.2016 1.25 Km C Sprint Kat: D-U20, D Competitions: 1.45 Km C Sprint Kat: H-U20, H 17.12.2016 5 Km C Einzelstart / Individual 30 Kat: D-U20 10 Km C Einzelstart / Individual 30 Kat: D 10 Km C Einzelstart / Individual 30 Kat: H-U20 15 Km C Einzelstart / Individual 30 Kat: H 18.12.2016 10 Km F Massenstart / Mass start Kat: D-U20, D 15 Km F Massenstart / Mass start Kat: H-U20, H Programm / Program: 14.12.2016 12:00-20:00 Ankunft und Bezug der Unterkünfte Rennbüro / Arrival oft he teams and allocation of houssing Race office 15.12.2016 09:00-12:00 Ankunft und Bezug der Unterkünfte Rennbüro / Arrival oft he teams and allocation of houssing Raceoffice 09:00-17:00 Offizielles Training / Official training NZ Ulrichen 14:00-15:00 Definitive Nennung / Confimation of entry Rennbüro/Raceoffice 17:00 Mannschaftführersitzung / Schulhaus Ulrichen Team captains meeting 16.12.2016 08:55-09:55 Offizielles Training / Official training NZ Ulrichen 10:00 Sprint C Siegerehrung / Price Giving ceremony Finish area 14:00-17:00 Offizielles Training / Official training NZ Ulrichen 14:00-15:00 Definitive Nennung / Confimation of entry Rennbüro/Raceoffice 17:00 Mannschaftführersitzung / Schulhaus Ulrichen Team captains meeting 17.12.2016 08:55-09:55 Offizielles Training / Official training NZ Ulrichen 10:00 Einzel / Individual C NZ Ulrichen 12:00 Siegerehrung / Price Giving ceremony Finish area 14:00-17:00 Offizielles Training / Official training 14:00-15:00 Definitive Nennung / Confimation of entry Rennbüro/Raceoffice 17:00 Mannschaftführersitzung / Schulhaus Ulrichen/ Team captains meeting 18.12.2016 08:55-09:55 Offizielles Training / Official training NZ Ulrichen 10:00 Massenstart / Mass start F NZ Ulrichen 12:00 Siegerehrung / Price Giving ceremony Finish area
Nordisches Zentrum Wettkampfkomitee / Race Committee Wettkampfleiter / Chief of Competition: TD FIS / Technical Delegate: TD Assistent / TD-Assistent: Wettkampfsekretär / Secretary: Streckenchef / Chief of course: Chef Stadion / Chief of stadium: Ärztlicher Dienst / First aid service: Zeitmessung / Time keeping: André Vogt Siegfried Duffner (GER) Robert German Urs Vogt Emil Imoberdorf Samaritervereine Region Goms Erwin Pflanzl, ALGE-Timing Situationsplan Ulrichen / Map Ulrichen Schulhaus / Schoolhouse Mannschaftsführersitzung Team Captains Meeting Parking Race Office Nordic Center (Jury) (Jury) (Jury)
Anfahrt / Arrive Von Norden kommend Über Basel A3 bis Autobahnverzweigung A3/A2 (Bern) A2 folgend bis Autobahnverzweigung A2/A1 (Zürich/Bern) A1 folgend bis Autobahnverzweigung A1/A2 (Zürich/Luzern/ Gotthard) A2 folgend bis Göschenen (Ausfahrt Andermatt) Andermatt Realp Autoverlad Furka 1) Oberwald Ulrichen Über Schaffhausen A4 Folgend bis Autobahnverzweigung A4/A1 (Zürich/St. Gallen) A1 bis Autobahnverzweigung A1/A3 (Bern/Zürich/Luzern/Gotthard) A3 folgend bis Altdorf (Abweigung Gottard) A2 folgend bis Göschenen (Ausfahrt Andermatt) Andermatt Realp Autoverlad Furka 1) Oberwald Ulrichen Von Osten kommend München / Bregenz Lustenau A13 folgend Richtung Chur bis Autobahnverzweigung A13/A3 (Chur/Zürich)* Insbruck / Feldkirch - Au - A13 folgend Richtung Churbis Autobahnverzweigung A13/A3 Chur/Zürich* *A3 folgend bis Wollerau (Ausfahrt Schwyz/Gotthard) via Sattel bis Schwyz - A3 folgend bis Brunnen / Altdorf A2 bis Göschenen (Ausfahrt Andermatt) Andermatt Realp Autoverlad Furka 1) Oberwald Ulrichen Von Süden kommend Chiasso A2 folgend bis Göschenen (Ausfahrt Andermatt) Andermatt Realp Autoverlad Furka 1) Oberwald Ulrichen Domodossola Simplonpass (oder Autoverlad) Brig Fiesch - Ulrichen 1) Verladezeiten Autoverlad Furka Realp Dienstag Donnerstag 6h05, 7h05, alle 60 min. bis 22h05 Freitag Montag 6h05, 6h35, alle 30 min. bis 22h05 Oberwald Dienstag Donnerstag 5h35, 6h05, alle 60 min. bis 21h35 Freitag Montag 6h05, 6h35, alle 30 min. bis 21h35 Von Westen kommend Genève A1 folgend bis Lausanne Vevey A9 folgen bis Sierre Visp Brig Fiesch Ulrichen Pontarlier Vallorbe - Lausanne Vevey A9 folgend bis Sierre Visp Brig Fiesch Ulrichen
Layout Start / Finish Sprint Layout Start / Finish Distanz
Strecken / Courses Sprint Damen Herren Length 1 280 m 1 400 m Start/Arrival 1 344 m 1'344 m Highest point 1 371 m 1 371 m Lowest point 1 341 m 1 341 m Total climb (TC) 42 m 55 m Maximum climb (MC) 26 m 26 m Height difference (HD) 27 m 27 m Distance 3.3 km 3.75 km Length 3 373 m 3 777 m Start/Arrival 1 344 m 1'344 m Highest point 1 371 m 1 373 m Lowest point 1 341 m 1 373 m Total climb (TC) 134 m 138 m Maximum climb (MC) 32 m 32 m Height difference (HD) 30 m 32 m Distance Length Start/Arrival Highest point Lowest point Total climb (MT) Maximum climb (MC) Height difference (HD) 5.0 km 5 022 m 1'344 m 1 386 m 1 341 m 188 m 41 m 45 m
FIS OPA Continentalcup Cross Country Skiing 2016 Anmeldeformular für Nationalteam Entry Form of National Teams Anmeldeschluss: 7. Dezember 2016 / Deadline Dec. 15th 2015 Quartiere sind laut Reglement der FIS für Continentalcups nur über das OK anzumelden! According the FIS-regulations accommodation ist to be announced through the OC only! Nationaler Verband: National Association: Anzahl der Offiziellen Frauen: Männer: Number of accredited officials Ladies: Men: Anzahl Athleten Frauen: Männer: Number of competitors Ladies: Men: Anreisedatum: Date of Arival: Erste Mahlzeit: Mittagessen Abendessen First meal: Lunch Dinner Abreisedatum: Date of Departure: Letzte Mahlzeit: Morgenessen Mittagessen Last meal: Breakfast Lunch Verantwortliche Person für die Meldung:* Person reponssible for entry:* Datum / Date: Telefon: Mobile:* Fax: Mail: Unterschrift und Stempel:* Signature and Seal:* *Muss ausgefüllt werden * has to be filled in Skiclub Obergoms, 3985 Geschinen, Schweiz / Switzerland Fon: +41 (0) 79 213 00 87 info@sc-obergoms.ch www.sc-obergoms.ch André Vogt +41 (0) 79 213 00 87