Page 1 of 5 Deutsche Botschaft Bern Deutsche Botschaft Bern Die Passstelle Kindereinträge im Reisepass der Eltern ab dem 26. Juni 2012 ungültig. Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig. Die Botschaft Bern empfiehlt den von der Änderung betroffenen Eltern in der Schweiz und im Fürstentum Lichtenstein, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Kinderreisepässe oder Reisepässe für die Kinder zu beantragen. Adresse und Öffnungszeiten der Passstelle (telefonische Terminvereinbarung) Telefonische Terminvereinbarung und Passauskunft Montag, Dienstag und Donnerstag 08.15 Uhr - 12.30 Uhr und 13.30 Uhr - 16.30 Uhr 09.00 Uhr - 12.30 Uhr und Mittwoch 13.30 Uhr - 16.30 Uhr Freitag 08.15 Uhr - 12.30 Uhr Die Passbeantragung ist nur nach Terminbeantragung (online oder telefonisch) möglich. Die Abholung von Reisepässen ist nur nach telefonischer Terminvereinbarung möglich. Passstelle der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, Willadingweg 78, 3006 Bern +41 31 359 43 43 +41 31 359 44 70
Page 2 of 5 Termine für die Beantragung eines Reisepasses können Sie unter u.a. Link buchen Weiter zur Terminvergabe Ausser in der Botschaft Bern ist eine Passbeantragung ab sofort auch bei den Honorarkonsuln in Basel, Zürich und Lugano möglich. Honorarkonsul in Basel Honorarkonsul Thomas E. Preiswerk Amtsbezirk Kantone Basel-Stadt und Basel-Land ( Thomas E. Preiswerk) Öffnungszeiten für Passanträge: Montag und Donnerstag 15.00 Uhr - 19.00 Uhr Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich. Bei einer Vorsprache nach 18 Uhr ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Informationen, Merkblätter und Formulare zu Passangelegenheiten sind auf dieser Website unter der Rubrik "Die Passstelle" zu finden. Telephonische Auskunft Dienstag 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Über Mail sind keine Terminvereinbarungen möglich Folgende Dienstleistungen werden beim Honorarkonsul in Basel erbracht: Antragsannahme für epässe und Kinderreisepässe (keine vorläufigen Reisepässe,keine Express -Pässe Lebensbescheinigungen Beglaubigungen von Fotokopien Beglaubigungen von Unterschriften Ausschlagen von Erbschaften
Page 3 of 5 Hilfe für Deutsche im Ausland gemäß 5 Konsulargesetz Alle gebührenpflichtigen Dienstleistungen können in Basel nur in bar und in Schweizer Franken bezahlt werden (keine Kreditkartenzahlungen) Weitere Informationen sind über die Website http://www.bern.diplo.de ersichtlich. Badischer Bahnhof, Schwarzwaldallee 220, 4058 Basel Badischer Bahnhof, Postfach 2 32, 4016 Basel +41 61 693 33 05 +41 61 693 33 06 basel@hk-diplo.de Honorarkonsul in Zürich ( Dr. Martin Wittig) Honorarkonsul Dr. Martin Wittig Amtsbezirk: Kantone Schwyz und Zürich Öffnungszeiten: Mo,Di,Do,Fr: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr (nachmittags hauptsächlich für Mi Schulkinder Telefonservice: Mo, Di, Do, Fr: 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr Der Deutsche Honorarkonsul in Zürich erbringt die folgenden Dienstleistungen: Antragsanahme für epässe und Kinderreisepässe Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich Achtung: Express-Pässe können in Zürich nicht ausgestellt werden Lebensbescheinigungen
Page 4 of 5 Beglaubigungen von Fotokopien Unterschriftsbeglaubigungen (in bestimmten Fällen) In Zürich kann nur in bar mit Schweizer Franken bezahlt werden (Keine Kreditkartenzahlung). Weitere Informationen sind über die Website www.bern.diplo.de ersichtlich Witikonerstr. 15, 8032 Zürich beim Klusplatz 0041 44 201 72 22 0041 44 201 72 29 zuerich@hk-diplo.de Honorarkonsulin in Lugano Honorarkonsulin Bianca Brenni-Wicki Amtsbezirk: Kanton Tessin Neu können jetzt auch epässe beantragt werden. Via Soave 9, 6900 Lugano 0041 91 922 78 82 0041 91 923 97 59 Merkblätter Merkblatt zum Passantrag [pdf, 50,75k] Passbildschablone für Kinder [pdf, 368,09k] Passbildschablone für Erwachsene [pdf, 403,97k] Wohnortänderung im Reisepass [pdf, 96,57k] Namensrecht (Merkblatt ) [pdf, 112,97k] Formulare Bitte drucken Sie die Antragsformulare 2-seitig aus. Passantrag [pdf, 43,8k] Zustimmungserklärung [pdf, 72,97k] Wohnortänderung im Reisepass [pdf, 96,57k] FOTOGRAFENLISTE Fotografenliste
Page 5 of 5 KONTAKT ZUR PASSSTELLE Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Passstelle der Deutschen Botschaft in Bern Kontakt zur Passtelle INFORMATIONEN ZUM ELEKTRONISCHEN REISEPASS (EPASS) DES BUNDESMINISTERIUMS DES INNNERN Pässe und Ausweise SIE HABEN WEITERE FRAGEN? Sie wollen in die USA oder in andere Länder reisen und fragen sich, welche Ausweispapiere Sie benötigen und ob ein Visum beantragt werden muss. Informationen erhalten Sie unter den folgenden Links. USA Alle Länder ANREGUNGEN UND KOMMENTARE Hier haben Sie die Möglichkeit Anregungen, Kommentare, Lob und Kritik (keine Anfragen bzgl. des Bearbeitungsstandes / Terminanfragen) an die Passstelle zu übermitteln Anregungen und Kommentare