Kundenzeitung Ausgabe 25 - Juli 2015 Volksbank Bösel eg Im vergangenen Jahr benötigten wir viele Antworten für die auf uns zukommenden Megatrends wie Digitalisierung, demographischer Wandel oder Urbanisierung. Auch der Regulierungsbereich erforderte wieder einmal erhebliche personelle Kapazitäten, die wir zu stemmen hatten. Dennoch war es uns im Jahr 2014 nach wie vor wichtig, unserem Förderauftrag für unsere Mitglieder und Kunden gerecht zu werden. mehr dazu auf Seite 2 unserer Kundenzeitung. Wir haben unseren Service für Sie weiter ausgebaut und das Internetbanking noch sicherer gemacht. Wie einfach sicheres Internetbanking heute funktionieren kann, erfahren Sie auf Seite 3. Ebenso verraten wir Ihnen dort, wie Sie bei der nächsten Urlaubsbuchung bares Geld sparen können. Nach großem Erfolg im vergangenen Jahr gibt es bei uns wieder pünktlich zu den Sommerferien das Schüler-Ferien- Ticket zu kaufen. Auch unser Club aktiv 55 ist unternehmungslustig. Ging es im 1. Halbjahr 2015 nach Giethoorn, erwartet die Club-Mitglieder im September unvergessliche Impressionen auf Mallorca, dem Kleinod der Balearen. Mehr dazu auf Seite 5 unserer Kundenzeitung. Zukünftig stellen wir Ihnen Defibrillatoren für Erste-Hilfe-Maßnahmen zur Verfügung. Diese sind in Bösel und Petersdorf im Eingangsbereich installiert und 24 Stunden am Tag frei zugänglich. Bei unserer Gewinnspar-Auslosung konnten wir wieder einige Kunden überraschen und beim Jugendwettbewerb gab es auch in diesem Jahr eine überragende Resonanz. Mehr dazu auf Seite 6. Aufsichtsrat und Vorstand (v.l.): Rainer Geese, Thomas Hülskamp, Dr. Ewald Oltmann, Stefan Awick, Andreas Frye Dass uns dieser Spagat gut gelungen ist, zeigten wieder einmal unsere Geschäftszahlen, die wir am 2. Juni 2015 auf unserer diesjährigen Vertreterversammlung präsentierten. Lesen Sie Auch bei einer kleinen Bank ist immer etwas los. Auf Seite 4 erfahren Sie, was sich alles bei unserem Personal im letzten halben Jahr getan hat. Nun wünschen wir unseren Mitgliedern und Kunden viel Spaß beim Lesen unserer Kundenzeitung. Und natürlich auch denen, die zukünftig gerne Mitglied und Kunde unserer Genossenschaft werden möchten. Es grüßt DER VORSTAND Aus dem Inhalt Vertreterversammlung VR-Protect SIZE S-XL Club Aktiv 55 Mitarbeiternews Defibrillator Intern. Malwettbewerb Gewinnsparen Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.
2 Aktuelles Vertreterversammlung Sichtlich zufrieden mit dem Jahresabschluss 2014 zeigten sich die Mitgliedervertreter der Volksbank Bösel eg am 2. Juni 2015 im Saal Hempen-Hagen in Bösel. Dr. Ewald Oltmann begrüßte alle anwesenden Vertreterinnen und Vertreter sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Bösel eg. Eine positive Bilanz haben die Vorstandsmitglieder der Volksbank Bösel, Andreas Frye und Stefan Awick, bei der Vertreterversammlung am 2. Juni 2015 im Saale Hempen-Hagen gezogen. Das Vorstandsmitglied Stefan Awick präsentierte den Vertreterinnen und Vertretern im Bericht des Vorstandes die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung der Volksbank. Anschließend gab er den Lagebericht ab und ging auf die voraussichtliche Entwicklung der Bank für die kommenden Jahre ein. In einem anspruchsvollen Umfeld von Niedrigzinsen, wachsendem Wettbewerb und verschärfter Regulierung haben wir uns weiterhin positiv entwickelt, resümierte Awick den Rückblick für das Jahr 2014. Von den Vertretern wurde der vorgelegte Jahresabschluss einstimmig festgestellt. Der Bilanzgewinn stieg von 485.000 Euro auf 547.000 Euro. Wie schon seit vielen Jahren erlaubte der gute Bilanzgewinn wiederum die Zahlung einer stattlichen Dividende in Höhe von 7 %. Insgesamt wurden damit ca. 272.000 Euro Dividende an die Mitglieder ausgeschüttet. Der gesetzliche Prüfungsverband hat den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt und der Volksbank besonders niedrige Verwaltungskosten bestätigt. Dem Aufsichtsrat und dem Vorstand wurde einstimmig Entlastung erteilt. Das turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Mitglied Dr. Ewald Oltmann wurde einstimmig wiedergewählt. Es wurde ein neuer Wahlausschuss gewählt. Dieser stellt eine Liste von zu wählenden Vertretern zusammen, da die Amtszeit der bisherigen Vertreter nach nun 4 Jahren satzungsgemäß ausgelaufen ist. Unter Leitung des Aufsichtsratsvorsitzenden Dr. Ewald Oltmann wurde die Tagesordnung zügig abgewickelt. Vorstandsmitglied Andreas Frye präsentierte den rund 120 Vertretern und Gästen die wichtigsten Ereignisse des Jahres 2014. Ferner ging er auf die derzeitige Niedrigzinsphase der EZB ein. Es kann auf Dauer nicht richtig sein, wenn fleißige Sparer fürs Sparen keine Zinsen mehr bekommen, der Staat aber fürs Schulden machen noch belohnt wird, da er aufgrund der Minuszinsen bei Staatspapieren mit kurzen Laufzeiten sogar Geld bekommt statt Zinsen zu zahlen, so Andreas Frye. Die Vertreter der Volksbank Bösel eg wurden vom Vorstand und Aufsichtsrat über die wichtigsten Ereignisse informiert.
Service 3 Online-Banking jetzt noch sicherer durch VR-Protect VR-Protect ist die optimale Ergänzung zum Online-Banking. Die Einrichtung und die Benutzung von VR- Protect ist kinderleicht und verschafft Ihnen im Internet einen echten Sicherheitsvorteil. Schützt. Einfach. Sicher. Warum VR-Protect sinnvoll ist Online-Banking mit unserem Sicherungsverfahren ist sicher vorausgesetzt, auf Ihrem Rechner ist auch alles in bester Ordnung. Oder kommt es schon mal vor, dass die Sicherheitseinstellungen auf Ihrem PC nicht aktuell sind oder Sie ein Auge zudrücken, wenn es um die Kontrolle Ihrer Daten geht? Das ist nicht gut und deshalb bieten wir Ihnen zusätzlich einen Extra-Schutz für Ihr Online-Banking. Ihre Vorteile mit VR-Protect VR-Protect der Banking- Browser Schutz vor Datendiebstahl, Phishing- Attacken, gefälschten Websites Einfache Handhabung ohne Installation oder Konfiguration Kein Eingriff auf Ihrem Computer Keine Beeinflussung anderer Sicherheitsverfahren Wie Sie VR-Protect erhalten Alle bereits zum Online-Banking freigeschalteten Kunden erhalten VR-Protect schnell und einfach im persönlichen Internet-Banking-Bereich als Download. Dieser kann von dort lokal auf Ihrem PC gespeichert werden. Die Datei kann ohne weitere Installation ausgeführt werden. Welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen: Betriebssystem Windows Internet Explorer ab Version 9 Eine aktive Internetverbindung, die nicht durch eine restriktive Firewall beschränkt wird Das Verzeichnis, in dem VR-Protect liegt, muss beschreibbar sein Mindestens 40 MB freier Festplattenspeicher Mit Sicherheit gespart - die goldene Kreditkarte Wie VR-Protect bei einem Manipulationsversuch reagiert Bei jedem Start überprüft VR-Protect sich selbst, aktuelle Updates, aber auch Einträge im Speicher des Computers. Bei einer Manipulation öffnet VR-Protect gar nicht erst das Banking. Es erscheint die Meldung: Unzulässige Speichermanipulation. Verzichten Sie in diesem Fall bitte komplett auf das Online-Banking Die goldene Kreditkarte der Volksbank Bösel lässt kaum Wünsche offen. Anpruchsvolle Kunden profitieren von der flexiblen Zahlungsart und einem umfangreichen Paket an Zusatzleistungen. und setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Kann ich VR-Protect auch nutzen, um sicher außerhalb der Internetseite der Volksbank Bösel zu surfen? Das ist nicht möglich. VR-Protect wurde speziell für das sichere Aufrufen des Internetbankings entwickelt, d.h. Seiten, die nicht zum Internetauftritt der Volksbank Bösel gehören, können aus Sicherheitsgründen nicht aufgerufen werden. Was VR-Protect kostet VR-Protect ist für Sie als unser Kunde kostenlos denn Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Ihre Vorteile Etwa 30 Millionen Akzeptanzstellen weltweit Umfangreiches Sicherheitspaket Starke Versicherungsleistungen Reisebuchungsservice mit 7% Rückvergütung Bargeldlos zahlen Sie können die Goldkarte als Mastercard oder Visa Card erhalten und diese an 30 Millionen Akzeptanzstellen weltweit sowie im Internet nutzen Beim Urlaub sparen Sparen Sie mit der goldenen Kreditkarte bei Ihrer nächsten Urlaubsreise. Unser Servicepartner Urlaubsplus unterstützt Sie bei der Buchung durch fachkundige Beratung. Zusätzlich erhalten Sie eine Rückvergütung in Höhe von 7% auf den Originalpreis des Reiseveranstalters.
Internes 4 40-jähriges Jubiläum in der Volksbank Bösel eg Heinz Sandmann aus Neuscharrel arbeitet seit 40 Jahren im Rechnungswesen der Bank Viele Angestellte bei uns arbeiten in Abteilungen, die für unsere Kunden nicht sichtbar sind, aber ohne die ein Bankbetrieb nicht möglich wäre. Heinz Sandmann ist einer von ihnen. Seit nunmehr 40 Jahren arbeitet er im Rechnungswesen der Volksbank Bösel und sorgt seither für einen funktionierenden Zahlungsverkehr der Bank. In einer Feierstunde am 17. April 2015 zogen die Vorstände über die vergangenen 40 Jahre von Heinz Sandmann ein Resümee und dankten dem Jubilar für die geleistete Arbeit. Wir gratulieren! v.l.: Stefan Awick, Heinz Sandmann mit Ehefrau Annelene, Andreas Frye Erfolgreich die Ausbildung beendet Verena Langemeyer absolvierte erfolgreich die Ausbildung zur Bankkauffrau v.l.: Andreas Frye, Verena Langemeyer, Stefan Awick Gratulieren durften wir Anfang Juli Frau Verena Langemeyer aus Markhausen. Nach dem Besuch der Fachoberschule Wirtschaft und einjährigem Praktikum absolvierte sie bei uns ihre Ausbildung zur Bankkauffrau. Diese konnte sie jetzt erfolgreich abschließen. Frau Langemeyer wird fortan bei uns in der Marktfolge für das Kreditgeschäft tätig sein. In ihrer Freizeit spielt Frau Langemeyer Fußball und liest gerne. Wir gratulieren! Neue Leitung unserer Zweigstelle in Petersdorf Matthias Latta aus Mittelsten Thüle übernimmt die Leitung unserer Zweigstelle in Petersdorf Seit Anfang Juli ist Herr Matthias Latta neuer Mitarbeiter der Volksbank Bösel eg. Er übernimmt bei uns die Geschäftsstellenleitung in unserer Zweigstelle in Petersdorf. Nach dem Abitur am Wirtschaftsgymnasium in Friesoythe hat Herr Latta erfolgreich seine Ausbildung zum Bankkaufmann abgeschlossen. Er ist somit bestens für seine neue Aufgabe in der Zweigstelle in Petersdorf vorbereitet. Matthias Latta wohnt in Mittelsten Thüle, spielt in seiner Freizeit Fußball und ist Mitglied der Katholischen Landjugendbewegung. Herzlich willkommen! v.l.: Stefan Awick, Matthias Latta, Andreas Frye
5 Volksbank vor Ort Club aktiv 55 unternehmungslustig Vielfältige Veranstaltungen für unsere Club aktiv 55 Mitglieder Mehr als Grachten und Käse Club aktiv 55-Fahrt nach Giethoorn Auf einer zweitägigen Reise erlebten unsere Club aktiv 55-Mitglieder idyllische Orte Hollands. Am ersten Tag besuchte die Gruppe Giethoorn mit sonniger Grachtenfahrt und einem typisch holländischen Pfannkuchenessen. Nach der Weiterfahrt über das Ijsselmeer durfte die Besichtigung eines Käsehofes mit Verköstigung natürlich nicht fehlen. Am Folgetag erkundeten die Teilnehmer den romantischen Ort Hoorn und fuhren weiter mit der historischen Dampflok nach Medemblik. Das Fährschiff Friesland führte die gut gelaunten Besucher von dort über das Ijsselmeer weiter nach Enkhuizen. Auf dem Heimweg legte die Gruppe noch einen Zwischenstopp im Wallfahrtsort Heede im Emsland ein. Ausblick für das zweite Halbjahr September / Oktober 2015 Mallorca Die Insel der Stille Im September und Oktober 2015 erleben unsere Club aktiv 55-Mitglieder auf unserer 7 tägigen Flugreise das andere Mallorca. Wer es versteht, hinter die Fassade des Massentourismus zu schauen, lernt ein anderes Mallorca kennen. Ein Mallorca mit seinen wilden Berglandschaften, malerischen Dörfern, bizarren Küstenabschnitten und einer beeindruckenden mediterranen Flora. November 2015 Mit der Museumseisenbahn von Friesoythe nach Cloppenburg Erleben Sie mit uns eine interessante Museumseisenbahnfahrt durch die Wälder und Felder von Friesoythe nach Cloppenburg. In Bösel werden wir uns zu Mittag mit leckerem Kohl und Pinkel stärken. Dann geht es weiter nach Staatsforsten, wo wir eine Adventsausstellung im Gartencenter Aumann besuchen werden. Anschließend führt uns der Weg weiter zum Zielbahnhof nach Cloppenburg. Nähere Informationen werden rechtzeitig bekannt gegeben. SIZE S-XL Pünktlich zu den Sommerferien gibt es bei uns das Schüler-Ferien-Ticket Pünktlich zu den Sommerferien gibt es in der Volksbank Bösel eg wieder das Schüler-Ferien-Ticket. Dies ist in allen Bussen, Stadt- und Straßenbahnen in Niedersachsen und Bremen sowie bis zum Hauptbahnhof in Hamburg gültig. So kann die freie Zeit in den verdienten Sommerferien noch besser genutzt werden. Als Bonus gibt es für alle, die ein Schüler-Ferien-Ticket erwerben einen 5,00 EUR Gutschein für die nächste SIZE-Veranstaltung. Am Freitag, den 13. November 2015 erwartet unsere SIZE Kunden im Alter von 6 bis 14 Jahren ein weiteres Highlight: Die große Kino-Pool-Party im Soestebad Cloppenburg. In der Zeit zwischen 16.00 und 19.00 Uhr begleitet uns das Pool-Party-Team mit lustigen Partyspielen und einem tollen Film. Welcher Film läuft, wird von den Teilnehmern vor Ort entschieden. Genauere Informationen erhalten unsere Kunden in einem gesonderten Brief.
6 Aktuelles Defibrillator jetzt im Eingangsbereich der Volksbank Schnelles Handeln kann bei Herzattacken Leben retten Die Volksbank Bösel hat nun in Bösel und Petersdorf Erste- Hilfe-Stationen geschaffen, die 24 Stunden am Tag zu erreichen sind. Dazu haben wir in den Eingangsbereichen in Bösel und Petersdorf Defibrillatoren installiert, die bei Bedarf jedem Bürger zur Verfügung stehen. Helfen kann jeder auch ohne persönliche Einweisung. Denn bei der Anwendung werden Ersthelfer durch das Gerät unterstützt. Ein Sprachassistent führt Schritt für Schritt durch die Erste-Hilfe-Maßnahme. Niemand muss Angst haben, den Defibrillator im Ernstfall einzusetzen, denn dieser prüft selbstständig, ob der Patient unter der Herzrhythmusstörung Kammerflimmern leidet. Nur wenn das Ergebnis eindeutig ist, beginnt das Gerät mit weiteren Maßnahmen. Man kann also nichts falsch machen. Jugendwettbewerb Immer mobil, immer online 580 Malarbeiten wurden von den Schulen in Bösel und Petersdorf eingereicht Soziale Netzwerke sind Alltag, aber sie müssen auch gelernt werden. Das gilt schon für Grundschüler. Für sie schrieben die Volksbanken und Raiffeisenbanken einen Malwettbewerb zum Thema Immer mobil, immer online: Was bewegt dich? aus. Und der bescherte der Jury aus Lehrkräften, Mitarbeitern der Volksbank und Bürgermeister Hermann Block viel Arbeit, denn nicht weniger als 580 Malarbeiten der Oberschule sowie der beiden Grundschulen in Bösel und Petersdorf hatten sie zu sichten und zu bewerten. In der Altersgruppe erstes und zweites Schuljahr gewann Viktoria Winnicka den ersten Preis, gefolgt von Jennifer Geschele und Emilia Bruns. Anna-Lena Behrens entschied den Wettbewerb der Oberschule für sich. Dahinter rangierten Mercedes Weinrich und Moritz Eilers. Gewinnsparen Die Volksbank Bösel eg konnte wieder viele Kunden glücklich machen. Im März gewann Klaus Hoffmann aus Bösel 2.500 EUR. Hermann Scheper aus Bösel gewann im April 2.500 EUR. Matthias Raker aus Bösel gewann im Mai 2.500 EUR.